8

Oce Informa on/Ocina

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Oce Informa on/Ocina
Page 2: Oce Informa on/Ocina

2

Office Information/Oficina Mailing Address: 701 26th Ave, Longview, WA 98632

St. Rose de Viterbo Catholic Church 2571 Nichols Blvd, Longview, WA 98632

Mass Times: Saturday: 5:00 p.m.

Sunday: 9:00 a.m.- 11:00 a.m. - 6:00 p.m. (Español) Parish Office Monday—Friday 9am-5pm

360-425-4660 fax 360-577-5820 www.stroselongview.com

St. Rose School 720 26th Ave, Longview, WA 98632

360-577-6760 fax 360-577-3689 www.strose-school.org

St. Catherine Mission 400 Columbia St, Cathlamet, WA 98612

Mass: Saturday, 5:00 p.m.

Immaculate Heart of Mary Catholic Church 2200 Allen St., Kelso, WA 98626

Mass: Sunday, 10:30 a.m. Parish Office: Tuesday-Thursday 9am-1pm

360-423-3650

St. Mary Catholic Church 120 Powell Rd., Castle Rock, WA 98611

Mass: Sunday, 8:30 a.m. Parish Office: Monday 9am-1pm

360-274-7404

Bulletin Publication Deadline:

Please submit items for publication in the bulletin to

[email protected]

The deadline is nine days in advance of publication date and

publication is not guaranteed.

PASTORAL STAFF/EQUIPO PASTORAL Shared unless otherwise noted

FATHER BRYAN OCHS PASTOR—se habla Español

FATHER SEBASTIN SANTHOSH PAROCHIAL VICAR

FRED JOHNSON DEACON & RCIA COORDINATOR

ROBBIE ALBA-ESTRADA ADMINISTRATOR—se habla Español

CATHY FARLEY ADMINISTRATIVE ASSISTANT AT ST. ROSE

JODI HADALLER PROGRAM COORDINATOR AT ST. MARY

MARK JACKSON FACILITIES & MAINTENANCE AT IHM, ST. MARY & ST.ROSE

WANA LEA JACOBS ADMINISTRATIVE ASSISTANT AT IHM

JERI KAY LESNESKI LITURGY & MUSIC AT ST. ROSE

REYNA SAUCEDO SECRETARY AT ST. ROSE—se habla Español

VINNY SCALESSE FACILITIES SUPERVISOR AT ST. ROSE

MARY LYNN STEPHENSON 1ST SACRAMENT PREPARATION COORDINATOR ST. ROSE

KRISTIN SILVA PRINCIPAL AT ST. ROSE SCHOOL

FREQUENTLY REQUESTED NUMBERS:

Advocates for Annulments—parish office, 360-425-4660

Catholic Community Services - 360-577-2200 St. Vincent de Paul 360-577-0662

Mailing Address, P.O. Box 2957 Longview, WA 98632

Immaculate Heart of Mary

Prayer Chain: Linda Waterman in the directory or the call parish office.

St. Mary

Kitchen, Hall or Hospitality: Coy Heltemes in the directory

or call the parish office Prayer Chain: Jodi Hadaller

in the directory or call the parish office.

St. Rose Prayer Line: Willie Ladd in the directory

or call the parish office.

Thank you for supporting those who advertise on the

back of the bulletin.

They make it possible to publish the bulletin at no

cost to our parishes.

Page 3: Oce Informa on/Ocina

3

Page 4: Oce Informa on/Ocina

4

Act of Spiritual Communion

My Jesus, I believe that you are present in the most Blessed Sacrament.

I love You above all things and I desire to receive You into my soul.

Since I cannot at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart.

I embrace You as if You were already there, and unite myself wholly to You.

Never permit me to be separated from You. Amen

Acto de Comunión Espiritual:

Creo, Jesús mío, que estás real y verdaderamente en el cielo y en el Santísimo Sacramento del Altar.

Te amo sobre todas las cosas y deseo ardientemente recibirte dentro de mi alma;

pero ya que no puedo hacerlo ahora sacramentalmente, ven al menos espiritualmente a mi corazón y ahora,

como si ya te hubiera recibido, me uno y me abrazo todo a ti.

No permitas, Señor, que jamás me separe de ti. Amén

POPE FRANCIS' PRAYER TO MARY FOR PROTECTION FROM CORONAVIRUS

O Mary, you shine continuously on our journey as a sign of salvation and hope. We entrust ourselves to you, Health of the Sick.

At the foot of the Cross you participated in Jesus’ pain, with steadfast faith. You, Salvation of the Roman People, know what we need.

We are certain that you will provide, so that, as you did at Cana of Galilee, joy and feasting might return after this moment of trial.

Help us, Mother of Divine Love, to conform ourselves to the Father’s will and to do what Jesus tells us: He who took our sufferings upon Himself, and bore our sorrows to bring us,

through the Cross, to the joy of the Resurrection. Amen.

We seek refuge under your protection, O Holy Mother of God. Do not despise our pleas – we who are put to the test – and deliver us from every danger, O glorious and blessed Virgin.

Oración para el Plan Pastoral

Señor Jesús , te damos gracias por tu minis-

terio en la tierra, en el cual proclamaste el

Reino de Dios y la conversión de vida. Te

damos gracias por tu pasión, muerte y resur-

rección, por las que manifestaste el perfecto

amor de Dios, ofreciendo a todos los que creen

el don de la vida eterna. Te agradecemos por

tu promesa de permanecer con nosotros siem-

pre mientras cumplimos fielmente con tu misión. Como miembros de

tu Cuerpo Místico, la Iglesia, acudimos a ti buscando el don de la guía

de tu Espíritu Santo. Ayúdanos a convertirnos quienes tú nos llamas a

ser y a cumplir con lo que nos pides de acuerdo con la voluntad del

Padre. Concédenos la gracia de conocerte, de amarte y de servirte en

todos nuestros hermanos y hermanas. Concédenos que tu fe pueda

permear cada aspecto de nuestras vidas. Ayúdanos a despojarnos de

todo lo mundano para que podamos vivir el Evangelio con verdad e

integridad. Concédenos la gracia de parecernos más a ti y de vivir

como testimonios tuyos en el mundo de hoy. Amén. Madre de la

Nueva Evangelización, ¡Ruega por nosotros!

PASTORAL PLANNING

Lord Jesus, we give you thanks for

your ministry on earth, in which you

proclaimed the Kingdom of God and

conversion of life. We give you

thanks for your passion, death and

resurrection by which you manifest-

ed the perfect love of God, offering

all who believe in you the gift of eter-

nal life. We thank you for your promise to remain with us

always as we faithfully carry out your mission. As mem-

bers of your Mystical Body, the Church, we come to you

seeking the gift and guidance of your Holy Spirit. Help us

to become who you call us to be and to accomplish all you

ask of us according to the will of the Father. Grant us the

grace of knowing you, loving you and serving you in all our

brothers and sisters. Grant that our faith in you may per-

meate every aspect of our lives. Help us to shed all world-

ly ways that we may live the Gospel with truth and integri-

ty. Grant that we may be more perfectly conformed to

you and live as your witnesses in the world today. Amen.

Mother of the New Evangelization, pray for us!

Page 5: Oce Informa on/Ocina

5

Job Opportunities in our Deanery:

Parish Office Receptionist /Administrative Assistant Position

St. Thomas Aquinas Parish, Camas seeks applicants for a full-time parish office receptionist/administrative assistant (35-40 hours per week). This position qualifies for benefits. The successful candidate will be a practicing Catholic who has excellent communication and interpersonal skills, must have famili-arity with all aspects of Microsoft Office suite, be organized, detail oriented, multitasker, and team-player. Under the direction of the pastoral coordinator, this position is responsible for a wide variety of tasks, requiring a degree of responsibility for confidenti-ality. For a complete job description see the parish website or contact [email protected] for an application. Full-time Bookkeeper/Administrative Assistant position at Our Lady of Lourdes in Vancouver.

If you or someone you know has a finance/accounting/administrative background and would like to work in a positive and sup-portive team environment, please send a cover letter and resume to James at [email protected]. The position requires a demonstrated track record of responsible work history, a professional demeanor, and a solution-oriented approach to customer service. The position offers a flexible schedule and qualifies for benefits. The full job description can be found here: https://www.ollparish.org/jobs.

Message of His Holiness Pope Francis for World Mission Sunday 2021

THE PANDEMIC NECESSITATES MISSION OF COMPASSION

The pandemic has brought to the fore and amplified the pain, the solitude, the poverty, and the injustices experienced by so

many people. In these days of pandemic.... there is urgent need for the mission of compassion, which can make that necessary

(social) distancing an opportunity for encounter, care and promotion. “What we have seen and heard” (Acts 4:20), the mercy we

have experienced, can thus become a point of reference and a source of credibility enabling us to recover a shared passion for

building “a community of belonging and solidarity worthy of our time, our energy and our resources” (Fratelli Tutti, 36)

Page 6: Oce Informa on/Ocina

6

09/26/2021 STEWARDSHIP OF TREASURE FINANCIAL REPORT Week 13 of 52

Church/Mass Collection Weekly Budget Fiscal YTD Collection (July-June)

Over/(Under) Budget Year to Date

St. Catherine $ 255.00 $ 659.62 $ 8,730.00 $ 155.00

St. Mary $ 1,693.00 $ 1,831.73 $ 22,728.00 $ (-1084.50)

Immaculate Heart of Mary $ 2,205.75 $ 2,492.31 $ 31,021.45 $ (-1,378.55)

St. Rose Total $ 7,250.93 $ 13,375.00 $ 181,932.94 $ 8,057.94

Electronic Giving $ 640.00

Thank you for your generosity!

Thank you for supporting our parishes financially. We know you work very hard to make a living and we are grateful you sacrifice some of your in-come to help our parishes. With that in mind, financial responsibility and accountability is important to us. This information is provided to help keep you aware of the financial situation in your parish. If you have questions please talk to Fr. Bryan or contact Robbie at [email protected].

Please remember your parish in your will.

Donations via mail $ 3,845.25

5:00 p.m. $ 649.00

9:00 a.m. $ 823.68

11:00 a.m. $ 901.00

6:00 p.m. $ 392.00

MASS SCHEDULE & INTENTIONS HORARIO Y INTENCIONES

RIP: Rest in Peace SI: Special Intention

Monday, October 11

9:00 a.m. St. Rose

Tuesday, October 12

12:15 p.m. IHM—Bridget Stout SI

Wednesday, October 13

5:45 p.m. St. Rose

Thursday, October 14

9:00 a.m. St. Mary

9:00 a.m. St. Rose

Friday, September October 15

9:00 a.m. St. Rose—Phero Nguyen Van. A. RIP

11:00 p.m. IHM—Richard Ramey RIP

Saturday, October 16

5:00 p.m. St. Catherine

5:00 p.m. St. Rose

Sunday, October 17

8:30 a.m. St. Mary-John & Linda Burbank SI

9:00 a.m. St. Rose

10:30 a.m. IHM—Richard Ramey RIP

11:00 a.m. St. Rose

6:00 p.m. Santa Rosa—Pro Populo

Additional Giving

St. Catherine CCHD $315

Hurricane Ida $150

St. Mary CCHD $295

Maintenance $35 St. Mary Charity $25

IHM

CCHD $518 CRS $50 Fish $20

Maintenance $210

St. Rose CCHD $1990

Haiti Relief $100 Maintenance $ 620

St. Vincent de Paul

September Statistics

Cathlamet:

Number of families: 68 Number of people served: 131

Pounds of food: 3,740 Volunteer Hours: 84.5

Longview:

Number of families: 782 Number of people served: 1,684

Pounds of food: 39,100 Volunteer hours: 587.5

ADORATION AT ST. ROSE

Thursdays 10:00 am to 10:00 pm

Hora Santa en la Iglesia Santa Rosa

Jueves 10am hasta 10pm.

Comunidad Hispano de

8:00pm a 9:00pm

IMMACULATE HEART OF MARY MINISTERS for Oct. 17

29th Sunday in Ordinary Time S. Pat Witham

HM Linda Chesley

Page 7: Oce Informa on/Ocina

7

Sacrament Information/Informacion de Sacramentos

Infant Baptism: A preparation program for parents and godparents is required. Once paperwork is submitted, we will register you for preparation and schedule the date for Baptism. Bautismo de niños menos de 7 años: Una programa de preparación es requerida para los padres y padrinos. Cuando llevan la acta de bautismo y información de los padrinos a la oficia, les registramos para la preparación y ponemos fecha por el bautismo.

First Reconciliation & First Eucharist: Customarily the reception of these sacraments takes place during 2nd grade. The child will need to have completed one year of religious education the year immediately prior to sacramental preparation and will continue in religious education concurrent with the preparation classes. Primera Reconciliación y Primera Eucarisita: Normalmente reciban estos sacramentos en grado 2. Es necesario que el estudiane ha completido un año de educacion religiousa el año antes y tambien siguen en la educación religiosa durante el año de preparación.

Confirmation: Candidates must be in the 7th grade or above to be confirmed. The candidate will need to have completed one year of religious education the year immediately prior to Confirmation preparation. They will also need to attend religious education the year of preparation. Preparation for adult Confirmation takes place in April. Confirmation will take place in May. Confirmación: Candidatos necesitan estar en grado 7 or arriba para ser confirmado. Es necesario que el estudiane ha completido un año de educacion religiousa el año antes y tambien siguen en la educación religiosa durante el año de preparación. Preparación para adultos empieza en Abril. Confirmación es en Mayo.

Anointing of the Sick: Please contact the parish office to arrange visitation and sacraments. You may leave a message any time of day or night and someone will get back to you as soon as possible. Unción de los Enfermos: Favor de llamar a la oficina para hacer sita para visita y sacramentos. Se puede dejar mensaje cual quier hora de dia o noche y les regrasamos la llamada el mas pronto posible.

Marriage: Please call the Parish Office at least six months in advance to begin the preparation process. You will set the date for the wedding at the first meeting. Matrimonio: Favor de llamar a la oficina a lo menos seis meses avancados para empezar el proceso de preparación. En la primer junta se pone la fecha.

Holy Orders: Please set up an appointment with a priest to begin this discernment process. Orden Sagrado: Favor de hacer una sita con el sacerdote para empezar el proceso de discernimiento.

Información sobre Misa:

No es necesario registrarse para asistir a misa. Para asistir a Misa se tiene que esponder "no" a cada pregunta. Con una respuesta de "si" no se puede venir a Misa. Favor de quedar en casa hasta que se compongan. En los ultimas 14 dias, has:

• estado expuesto a una persona con COVID-19 sospechado o confirmado sin el PPE correcto?

• A tenido un temperatura a 100.4 o mas?

• A tenido falta de aliento nueva o creciente o dificultad para respirar?

• A tenido tos nueva?

• A tenido dos de los siguientes simptomas juntas: es-calofríos, dolor muscular, dolor de cabeza, dolor de gargan-ta, nueva pérdida del gusto o olfato, diarrea, vomito, secre-ción nasal, congestion, fatigade?

El Arzobispo Etienne ha extendido la dispensación para asistir a la misa dominical hasta que termine la pandemia. La misa se transmite en vivo en Facebook todos los domingos a las 6:00 p.m. (Se anunciarán los horarios de las misas en los días santos y las misas especiales). Para asistir a misa en línea, visite www.facebook.com/Ministerio-Hispano-de-la-Iglesia-Santa-Rosa-1474655026185940. No es necesario que tengan una cuenta de Facebook para unirse a nuestra Misa en linia. Podrá verlos yendo a nuestra página. La misa de Ingles en Facebook sera a las 11 a.m. en www.facebook.com/stroselongview.

Information specific to our parishes:

Registration is not required to attend Mass.

Before attending Mass please self-screen with the following- In the last 14 days, have I:

• Been exposed to a person with COVID-19 without the cor-rect personal protective equipment?

• Had a temperature of 100.4 degrees or above?

• Had new or increased shortness of breath or difficulty breathing?

• Had a new cough?

• Had at least two of the following symptoms together: chills, muscle pain, headache, sore throat, or new loss of taste or smell, diarrhea, vomiting, runny nose, congestion or fatigue?

If you answer “yes” to any of these questions, you are not eligi-ble to attend Mass. Please contact your medical provider for care. The dispensation to attend Sunday Mass has been extended by Archbishop Etienne until the pandemic is over. Mass is livestreamed every Sunday at 11 a.m. (Mass Times on Holy Days and special Masses will be announced). To attend Mass online, go to https://www.facebook.com/stroselongview. You do not need a Facebook account to join our livestreams. You will be able to see them by going to our page (which you can access without an account) and scrolling down until you see the live video. Spanish Mass is also livestreamed at 6 p.m—the homily is in both languages.

Page 8: Oce Informa on/Ocina

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Rose, IHM, St. Mary, St. Catherine, WA A 4C 05-1695

Dean Gehrman - BrokerParishioner

[email protected]

1700 Hudson St, Suite 101 Longview, WA 98632

This office is independently owned & operated

FUNERAL HOME, CEMETERY, MAUSOLEUM, CREMATORY

AND STEELE CHAPEL

(360) 423-60905050 MT. SOLO RD

LONGVIEW, WA

Hubbard Funeral HomeCastle Rock (360) 274-6511

Dowling Funeral HomeCathlamet (360) 795-3591

LONGVIEW MEMORIAL PARK

2123 8th Avenue Longview, WA 98632Accounting • PAyroll • tAxes

Phone: 360-425-4086Mobile: 360-241-5968

Fax: 360-425-3792 [email protected] Manzer

AMbrose Accounting &TaxLarry L. Hansen Insurance

& Employee BenefitsMedicare Supplements,

Advantage & Part DLife, Health, Disability, Annuity

360-425-6334

Max D. Anderson • John C. AndersonParishioners

959 11th Avenue, Suite B Longview, WA 98632

Phone: 360-425-7447Fax: 360-425-7330

Advisory services offered through Anderson & Anderson Advisory, LLC. Securities offered through Geneos Wealth Management, Inc. Member FINRA/SIPC

Ron Horn, AAMSFinancial Advisor 360-414-7207

Member SIPC

Dedicated to helping you reach your long-term financial goals. That’s why we live and work in your community.

CALL FOR A QUOTE 24/7

P097314 State Farm Home Office, Bloomington, IL

When I say "good," you say "neighbor."

Now that's teamwork.Bob Beal Insurance Agcy IncBob Beal, AgentLongview, WA 98632Bus: 360-425-5432www.bobbeal.com

Bob Beal Insurance Agcy Inc.Bob Beal, Agent, Parishioner829 11th Ave.Longview

360-425-5432 www.bobbeal.comP097314

William Cheslock, O.D.John Cheslock, O.D.

950 11th Ave Longview

(360) 577-1500

1331 Industrial WayLongview

www.eco-land.com (360) 578-1371

Your local wetland experts

www.victoricos.com1006 Washington Way • Longview WA

Now Available!

$8.99

KNIGHTS OF COLUMBUSServing Our Parish

We meet on the 2nd & 4th Thursday at 7pm in the parish hall,

Come Join Us!Daniel McGaughan, Grand Knight • 360-207-0094

Serving and working in our community for 95 years

www.jhkelly.comParishioner

Serving and working in ourcommunity for over 95 years

www.jhkelly.com Parishioner

Mastercraft ConstructionMastercraft Construction(808) 255-5361

DALE MARON, CKBIDALE MARON, CKBILIC. # MASTEC*808Q4LIC. # MASTEC*808Q4

Exceptional Dental Care For Your Beautiful SmilesWe Strive to make your dental appointment as relaxed and non-rushed as possible.

It is our goal to answer all your questions, and provide the best dental option that

fits your need. Beautiful aesthetics protected by proper form and function.

Dr. Mark D. Teigen, D.D.S. • 360-425-81401105 14th Ave. • 911 11th Ave. Ste. B Longview

www.cascadedentallongview.com

Do you need Legal Assistance?Wills and Estates / Probate / Guardianship

Notary Services AvailableI am Here to help. Call or Email today!

Kurt A. Anagnostou, Attorney at Law360-425-6500 [email protected]

Call us for a free in-home consultation360-577-6517

401 W. Main, Kelso, WAwww.budgetblinds.com/longview

Parishioners at St Rose Viterbo

Contact Rob Witte to place an ad [email protected] or (800) 950-9952 x2501