Na osnovu tlana 69., 70. i 135. Zakona o visokom obrazovanju Kantona Saraievo("Sluibene novine Kantona Saraievo", broi:33/ll.), ilana 104. i 166. Statuta Univerziteta uSarajevu, brol: 01-1093-3-7/LB od,28.11. 2018. godine, ilana 50. PRAVILA STUDTRANIA ZA I, ltCIKLUS STUDIJA, INTEGRIRANI, STRUENI I SPECIIALISTIEKI STUDI] NA UNIVERZITEU USARATEW, broj: 01-1094-1/18 od 12. 10.2018. godine, prijedloga matilnih nauino-nastavnihiedinica odsfeka/Katedri za studiisku z0l9 /zoz0. godinu: odsjek za anglistiku, brol: oz-oz/zo2od 77. L2.2019. godine, Odsjek za filozofiju, broj: 02-04/108 od 6. 12. ZOl9. godine, Odsjek zagermanistiku, broj: 02-05/188 od 10.72.2018. godine, odsjek za historiiu, broj: 02-06/153 odtO. 12. 2079. godine, Katedra za arheologiju, broj: 02-06-ARH /9O od 12. !2. 20t9. godine,Katedra za historiju umietnosti, broj: 02-06-HUM /91 od t7. ],z. zo1-g. godine, odsiiek zakomparativnu knliievnost i bibliotekarstvo , broi: 0z-08/tzs od 11. t2.2019. godine, odiyex zaorii€ntalnu filologiju, broj: 02-09/155 od 6. 12.2019. godine, Odsjek za pedigqgiju, Urol: OZ_70/772 od 70.72.2o19. godine, odsiek za romanistiku, broj: oz-tz/229 oa-ro. rz. zors. goaineodsjek za slavenske iezike i lcriiievnosti, broi: oz-73 /t].s od 11.. t2.2019. godine, miitlenlasekretara Fakulteta, broj: 03-02/1085 od 10. 72. zorg. godine, Vijede pakutteta ni re.elekronskoj sjednici odrianoi 20.72.2019. godine, donijelo je

ODLUKU

IUSVAJAJU SC, TEME ZAVRSMH RADOVA NA PRVOM CIKIUSU STUDIJA FILOZOFSKOG

FAKULTETA UNIVERZITETA U SARAIEW ZA STUDIISIO 201912020. GODiNU.

IITEME ZAVRSNIH RADOVA NA PRVOM CIKLUSU STUDIJA FILOZOFSKOG

FAKTJLTETA UNIVERZITETA U SARAJEW ZA STUDIJSKU 2O1g /2O2O, dOOTTIU SAStAVNi SUdio ove odluke.

UNIVERZITET U SARAJEWFILOZOFSKI FAKULTETViiede FakultetaBrol:03-08/573Saraievo, 20. 12. 2019. godine.

DOSTAVITI:1. Prodekanu za nastavu i studentska pitanja2. Studentskoj sluibi3. Oglasne ploie. WEB

Uz zapisnik

DEKAN FAKULTETA

Prof. dr. med Zeliloviiu

5. Arhiva

''l',rV,ruE

UNIVERZITET U SARAJEVU

FILOZOFSKI FAKULTET

oDslEK zA ROMANISTTKU

f!;',!/z2?7f

.

TEME zRvRStttH RADovA NA pRvoM cIKLUSU sruDrlAzA sTUDrlsKu 2oL9/2020. GODTNU

Sarajevo, decembar 2019. godine

Doc. dr. Lejla Osmanovi6

1. Corneilleov iunak2. Montaigneve teme i ideie3. Francuski roman 30-ih godina )U stolieca4. Malrauxov.aziiskiciklus"romana5. Poiam angaimana i odgovornosti u dielu Anotinea de Saint-Exup6ryja6. Magiia sjedanja kod Marcela Prousta7. Sartreovo pozoriste situaciia8. Autobiografski aspekti Coletteinih romana @o izboru kandidata i u dogovoru s

mentoricomJ9. George Sand i pobuna protiv druSwenih konvenciia ftorpus odrediti u dogovoru s

mentoricom)

Doc. dr. Ivan Radelikovi6

1. Francusko pozoriste u XVIII stolie6u2. Lik i dlelo Denisa Diderota3. Voltaireova ironija4. Markiz de Sade i filozofija5. Epistolarni roman XVUI stolieda6. Subiektivno videnle wijeta Jean-lacquesa Rousseaua7. Videnie Drugog kod Voltairea8. Videnje Drugog kod Montesquieua9, Libertenswo i libertenski roman XVIII stolie6a10. Polifonija glasova u romanu Opasne yeze Choderlos de Laclosa11. Diderotova i d'Alembenova Enciklopedija12. Kultura salona u vriieme Starog rezima13. Filozofiia prosvietitelistva i Francuska revoluciia14. Francuska republika i apsolutizam15. Francuski klasicizam u umietnostima16. UmietniEko nasliietle francuskog sredn,eg viieka17. Slikarswo francuskog prosvjetiteljstva18. Slikarswo francuskog romantizma19. Madame de Stadl i teorija kniiZevnosti20. Chateaubriand izmedu dva svi,eta21. Videnie Drugog kod Chateabrianda22. Balzacova Ljudska komedija23. Impresionizam i moderno slikarsFo24. Veliki francuski kompozitori25. Veliki francuski slikari26. Veliki francuski foto$afi27. Velikani francuske mode28. Francuska Sansona i narodna kultura29. Francuska kinematografila30. Lik i dielo Vicora Hugoa31. Jezik i stil Gustava Flauberta32. Rimbaudov vizionarski iezik

2

SPISAK TEMA ZAVRSNTH RADOVA NA PRVOM CIXTUSU STUDIIAzA sTuprlsKrr 2019/2020. cOprNU

33. Razvoi romana u doba prowietitelistva i romantizma34. Francuski romantizam i sociialne ideie35. Louise Michel i Parilka Komuna36. Realizam Gustava Courbeta37. Francusko prosvjetitelistvo i nastanak estetike38. Pozitivistiike i nauine ambicile francuskog naturalizma39. Poezija i slikarstvo francuskog simbolizmi40. Pitanie slobodnog stiha u francuskom simbolizmu41. Poeziia i slikarsttro Belle dpoquea42. Studentska revolucija u maiu 1968.43. fupekti savremenog francuskog druStva44. UselieniSwo, pitanje Drugog i frankofoni pisaci45. Razvoj evropske ideie i uloga frankofonih intelektualca

Prof. dr. Leila Tekesino\rit

Prof. dr, Mirza Meidaniia

1. Autor ifitalac u romanu Ako jedne zimske no1i neki patnik Itala Kalvina2. Intertektualnost u romanu Ime ruie Umberta Eca3. Simboliiki prikaz realnosti u romanu Mjesec i krijesovi Cez.areapavezea4. Lik Zene u BokaEovom Dekameronu5. Karakteristike Zenskog pisma u romanu Zabranjena sveska Albe de Cespedes6. Danteov Pokao kao simbol gresnosti fovieaanstva

1. La construction impersonnelle en frangais / BezliEna konstrukciia u francuskom jeziku2. La morphologie des noms compos6s / Morfologija sloZenih imenica3. La proposition incidente en frangais / Umetnuta retenica u francuskom ieziku4. L'analyse des compl6ments circonstanciels exprimant des rapports logiques / Analiza

cirkumstanciialnih dopuna koie izraiavalu logiEke odnose5. L'emploi de certains adiectifs ind6finis / Upotreba pojedinih neodredenih pridleva6. Le frangais au quotidien / Francuski lezik u svakodnevnoj upotrebi7, Intelektualac srednieg vijeka / Radanje univerziteta.8. L'emploi de I'imparfait dans Ie roman I'Etranger de Camus / Upotreba imperfekta u

Kamijevom romanu Stranac9. Les aphasies dans la parole - Afazije u govoru10. L'imparfait en frangais et ses 6quivalents en bosnien/croate/serbe - Imperfekt u

francuskom ieziku i njegovi ekvivalenti u bosanskom/hrvatskom/srpskom leziku.11. Le genre des noms / Rod imenica12. La concordance des temps / Slaganje vremena13. La traduction du verbe faire dans le roman le Rouge et le noir / prevodenie glagola faire u

romanu Ctyeno i cmo14. L'emploi des pronoms adverbiaux en et y / Upotreba adverbiialnih zamienica en i y15. Keltski supstrat u francuskom ieziku16. Germanski superstrat u francuskom jeziku17. Ratlanje francuskog idioma: politidki, religiiski i drustveni kontekst18. Poram i status autora u srednjovjekovnol knjiZevnosti19. Francuska iunaika epika20. Intelektualac u srednjem viieku21. Skolswo u sredniem viieku i radanie univeruiteta22. Trubadurska poeziia i status iene u okcitanskoi kniiZevnosti

7. Il mito del fanciullino pascoliano e il suo rapporto con il nido familiare/ Mit oPascolilevom dieiaii6u i niegov odnos sa ku6nim gniiezdom

8. La psicoanalisi nella Coscienza di Zeno di Italo Svevo/ Psihoanaliza u Zenovol svijestiItala Sveva

9. La figura e il ruolo di Beatrice nella Divina Comedia di Dante/ Figura i uloga Beatrite uDanteovoj BoZanswenoi komediii

Doc. dr. Nermina eengi6

1. Valori funzionali del presente indicativo usato in Non esiste saggezza di GianricoCarofiglio(Funkcionalne wiiednosti prezenta indikativa upori,eblienog u djelu G. Carofiglia Non

esiste saggezza)2. Sull'uso del congiuntivo nelle proposizioni subordinate in Racconti romani di Alberto

Moravia[O upotrebi konjunktiva u zavisnim retenicama u dielu A' Moravije Racconti romani)

3. Particolarita morfologiche di alcune parole francesi usate nel romanzo ll fu Mattia Pascal

di Luigi Pirandello

lMorfolo5ke karakteristike nekih toancuskih riieri upotriieblienih u dlelu L. Pirandella 1l

fu Mattia PascaD4. Particolarith semantiche dei colloquialismi usati nel testo di alcune canzoni italiane

(semantilke karakteristike kolokviializama upotriieblienih u tekstu nekih italijanskihpjesama)

5. iarticolariti delle costruzioni fraseologiche usate i n Racconti romani di Alberto Moravia

(Karakeristike frazeoloskih konstrukciia upotriieblienih u djelu A. Moravije Rimske

prite)O. Uso dei segnali discorsivi allora, quindi, cioi, ecco e insomma in Se questt i un uomo di

Primo Levi(Upotreba diskursnih markera alloro, quindi, cioi, ecco i insomma u dielu P' Leviia Se

questo 0 un uomo)Awerbio come modificatore semantico usato in L momenb d delicato di N. Ammaniti

(Prilog kao semantiiki modifikator upotrileblien u dlelu N. Ammanitiia ll momento A

delicato)Sulle funzioni delle interiezioni e locuzioni interiettive usale in Il Iu Mattra Pascal di Luigi

Pirandello(o tunkciiama uzvika i uzvitnih izraza upotriieblienih u dielu L. Pirandella Il fu Mattia

7

I

Pascal)9. Sulle iarticolarita sintattiche delta proposizione subordinata temporale in Non esiste

saggezza di Gianico Carofiglio(O"iintafsiikim karakterisiikama zavisne vremenske reienice u dielu G. Carofiglia Non

esistg saggezza)10. Sui valoiifunzionali del dialogo i n Rocconti romani di Alberto Moravia

(O funkcionalnim vriiednostima diiatoga u djelu A. Moravlie Rimske prite)

Prof. dr. Drago Zunari6

1. Senekin ,,dramatiini" stil kao suprotnost aziianizmu

2. Variiacije i raspon Katulovih osie6ania u piesmama posve6enim Lezbiji

3. Elementi propagande i memoarske kniiievnosti u djelima G' J' Cezara

4. Komparacija sapfiike i alkelske strofe u Horaciievim0dama5. Navodi i opis Hada kod Vergiliia6. Struktura ticeronovih pravnih govora u Pro Archia poeta i In Verrem

4

7. Retoriike strategije u Ciceronovom dielu De orattre8. Postanak civilizaciie i kozmologua u Lukreciievom spiel{r'r De rerum natura

9. Elementi boianskog u Lukreciievom spievr De rerum natura

10. Mot sudbine i bogovi u Ener'di

if. stita rimst itr pleiri6a na temeliu govora Gaja Mariia u dielu Bellum lugurthinum

12. Alegoriie u Vergiliievim Ek ogama

13. Upotreba akuzativa ! Pro Archia poeta

14. Aspekti Stovania Bonae Deae

15. Grtka predaia o Ascaniiu nasuprot rimsko,

16. lnfinitiv uz prid,eve u Horacijevim Odama

17. Kapitolska irij ada'. Iuppiter - Mars ' Quirin (rimski izvori)

18. Numina reforma religiie prema Liviiu

19. Rimska praenomina; preiitci i podriletlo

20. Romulova deifikaciia prema rimskoj predaii

21. Status Zene u Plautovim komediiama

Predsiednica Viie6a Odsjeka za romanistiku

Prof. dr. Edina

5