ODNAWIALNE ŹRÓDŁA ENERGII...źródeł energii Stojące wymienniki ciepłej wody przeznaczone do współpracy z różnymi źródłami energii: - kolektory słoneczne, - pompy ciepła,

EXCELLENCE IN HOT WATER

WYMIENNIKI CIEPŁEJ WODYODNAWIALNE

ŹRÓDŁA ENERGII

2

ODKRYJ ZALETY WYMIENNIKÓW SMART MULTI ENERGY KONSTRUKCJI ACV “ZBIORNIK W ZBIORNIKU”

Zbiornik w ZbiornikuGwarancja ciepłej wody w Twoim domu

WYJĄTKOWA WYDAJNOŚĆ Z NIEWIELKIEJ POJEMNOŚCI

wyjątkowo długa żywotność: wewnętrzny zasobnik ze stali nierdzewnej

krótki czas obudowy zapasu ciepłej wody: duża powierzchnia wymiany ciepła

stała sprawność przez cały okres użytkowania: brak odkładania się kamienia kotłowego

higienicznie czysta ciepła woda: brak możliwości powstania i rozwoju bakterii legionella

bezobsługowy: niewymagana ochrona anodowa

dopasowanie do Twoich potrzeb: od 100 do 1000 litrów pojemności

Unikalna technologia ACV zapobiegająca odkładaniu się kamienia, rozwojowi bakterii i zapewniająca lata bezawaryjnej, wydajnej pracy.

“Zbiornik w zbiorniku” to zasobnik ciepłej wody ze stali nierdzewnej umieszczony wewnątrz zbiornika zawierającego wodę grzewczą. Jego pofałdowane ścianki tworzą dużą powierzchnię wymiany ciepła co pozwala na podgrzanie wody w bardzo krótkim czasie, a tempera-tura ciepłej wody w zasobniku jest utrzymana na jednakowym pozio-mie. Ponadto, wewnętrzny zasobnik kurczy się i rozciąga podczas zmian ciśnienia (podczas poboru wody) co zapobiega odkładaniu się kamienia kotłowego na jego ściankach i gwa-rantuje wysoką wydajność przez cały okres eksploatacji.

Wszystkie wymienniki ciepłej wody firmy ACV wykonane są według kon-strukcji “zbiornik w zbiorniku”.

Zbiornik zewnętrzny zawierający wodę grzewczą

Zbiornikzewnętrzny ze stali nierdzewnej zawierający ciepłą wodę

3

ModelModelModelSmart 130 Smart 130 Smart 130

GreenGreenGreenSmart 160 Smart 160 Smart 160

GreenGreenGreenSmart 210 Smart 210 Smart 210

GreenGreenGreen

Pojemność całkowita [l]Pojemność całkowita [l]Pojemność całkowita [l] 130130130 161161161 203203203

Moc [kW]Moc [kW]Moc [kW] 24.724.724.7 32.232.232.2 39.239.239.2

Wydajność c.w. 40Wydajność c.w. 40Wydajność c.w. 40000C [l/10min]C [l/10min]C [l/10min] 321321321 406406406 547547547


Wymiary [mm]Wymiary [mm]Wymiary [mm]

wysokość wysokość wysokość 102510251025 122512251225 149714971497

średnica średnica średnica 565565565 565565565 565565565

Waga [kg]Waga [kg]Waga [kg] 555555 656565

Klasa energetyczna - zasobnikKlasa energetyczna - zasobnikKlasa energetyczna - zasobnik AAA AAA

Ze wszystkimi zaletami konstrukcji “zbiornik w zbiorniku”

Zasobnik ciepłej wody ze stali nierdzewnej

Klasa efektywności energetycznej: A

Posiada wysokiej jakości podwójną izolację minimalizującą straty ciepła i zwiększającą sprawność energetyczną: panel izolacji próżniowej oraz piankę poliuretanową

Gwarantuje wysoką wydajność ciepłej wody: aż do 547 litrów w 10 minut

Wyposażony w termostat nastawny oraz króciec do podłączenia cyrkulacji ciepłej wody

Instalowany w pozycji stojącej Estetyczna obudowa z polipropylenu

Komfort ciepłej wody na każde żądanie.

Smart Green: przeznaczone do współpracy z kotłami grzewczymi

AA

Wlot zimnej wody

Wylot ciepłej wody

Zasilanie c.o.

Powrótc.o.

.

Kup wymiennik ciepłej wody SMART i skorzystaj z dożywotniej gwarancji. O szczegóły pytaj sprzedawcę.

DOŻYWOTNIA GWARANCJA

4

Smart

Ze wszystkimi zaletami konstrukcji “zbiornik w zbiorniku” Zasobnik ciepłej wody ze stali nierdzewnej 7 modeli o pojemności od 105 do 413 litrów Klasa efektywności energetycznej: B Regulacja temperatury c.w. za pomocą

wbudowanego termostatu regulacyjnego lub dodatkowego czujnika temperatury c.w.

Dodatkowy króciec do podłączenia cyrkulacji ciepłej wody

Smart 100 - 240: instalowane w pozycji stojącej lub wiszącej

Smart 320 - 420: instalowane w pozycji stojącej

Wysokiej jakości izolacja Obudowa z estetycznego tworzywa

ModelModelModelSmart Smart Smart

100100100Smart Smart Smart



210210210

Pojemność całkowita [l]Pojemność całkowita [l]Pojemność całkowita [l] 105105105 130130130 161161161 203203203

Pojemność zasobnika c.w. [l]Pojemność zasobnika c.w. [l]Pojemność zasobnika c.w. [l] 757575 999999 126126126 164164164

Moc [kW]Moc [kW]Moc [kW] 232323 313131 393939 535353

Wydajność c.w. 40Wydajność c.w. 40Wydajność c.w. 40000C [l/10min]C [l/10min]C [l/10min] 236236236 321321321 406406406 547547547

Wydajność c.w. 40Wydajność c.w. 40Wydajność c.w. 40000C [l/60min]C [l/60min]C [l/60min] 784784784 106310631063 134913491349 182018201820


wysokość wysokość wysokość 865865865 102510251025 122512251225 149714971497

średnica średnica średnica 565565565 565565565 565565565 565565565

Waga [kg]Waga [kg]Waga [kg] 494949 555555 656565 757575

Klasa energetyczna - zasobnikKlasa energetyczna - zasobnikKlasa energetyczna - zasobnik BBB BBB BBB BBB

ModelModelModelSmart Smart Smart



420420420

Pojemność całkowita [l]Pojemność całkowita [l]Pojemność całkowita [l] 242242242 318318318 413413413

Pojemność zasobnika c.w. [l]Pojemność zasobnika c.w. [l]Pojemność zasobnika c.w. [l] 200200200 263263263 358358358

Moc [kW]Moc [kW]Moc [kW] 686868 737373 848484




wysokość wysokość wysokość 174417441744 159315931593 201820182018

średnica średnica średnica 565565565 660660660 660660660

Waga [kg]Waga [kg]Waga [kg] 878787 141141141 167167167

Klasa energetyczna - zasobnik Klasa energetyczna - zasobnik Klasa energetyczna - zasobnik BBB BBB BBB

Ciepła woda dla każdego

Wymienniki ciepłej wody do współpracy z kotłami grzewczymi

5

B Ze wszystkimi zaletami konstrukcji “zbiornik w zbiorniku” Zasobnik ciepłej wody ze stali nierdzewnej Indywidualne dopasowanie do Twoich potrzeb: do wyboru 5 modeli o pojemności od 105 do 242 litrów, z lub bez grzałki elektrycznej. Klasa efektywności energetycznej: C Wyposażenie dodatkowe: termostat nastawny i wsporniki ścienne. Comfort: instalowany w pozycji stojącej lub wiszącej Comfort E wyposażono fabrycznie w: - grzałkę elektryczną 2,2 kW zasilaną napięciem 230V - termostat nastawny dla regulacji temperatury ciepłej wody - wsporniki ścienne. Comfort E: instalowany w pozycji wiszącej króćcami do dołu Estetyczna obudowa

Ciepła wodadla Ciebie i Twoich najbliższych

Comfort & Comfort E

Comfort: przeznaczone do współpracy z kotłami grzewczymi

Comfort E: do współpracy z kotłami grzewczymi, dodatkowo wyposażone w grzałkę elektryczną

ModelModelModelComfort Comfort Comfort (E) 100(E) 100(E) 100

Comfort Comfort Comfort (E) 130(E) 130(E) 130




Pojemność całkowita [l]Pojemność całkowita [l]Pojemność całkowita [l] 105105105 130130130 161161161 203203203 242242242

Pojemność zasobnika Pojemność zasobnika Pojemność zasobnika c.w. [l]c.w. [l]c.w. [l]

757575 757575 999999 126126126 164164164

Moc [kW]Moc [kW]Moc [kW] 212121 232323 313131 393939 535353

Wydajność c.w. 40Wydajność c.w. 40Wydajność c.w. 40000C C C [l/10min][l/10min][l/10min] 212212212 236236236 321321321 406406406 547547547

Wydajność c.w. 40Wydajność c.w. 40Wydajność c.w. 40000C C C [l/60min][l/60min][l/60min]

705705705 784784784 106310631063 134913491349 182018201820


wysokość wysokość wysokość 845845845 100510051005 120512051205 147514751475 172017201720

średnica średnica średnica 525525525 525525525 525525525 525525525 525525525

Waga [kg]Waga [kg]Waga [kg] 373737 404040 474747 555555

Klasa energetyczna - Klasa energetyczna - Klasa energetyczna - zasobnikzasobnikzasobnik

CCC CCC CCC CCC

Comfort

Comfort E

Comfort E: grzałka elektryczna umieszczona jest w wodzie obiegu grzewczego. Nie obrasta kamieniem kotłowym z napływającej zimnej wody i równomierne ogrzewa całą powierzchnię nierdzewnego zasobnika c.w.

C

asobnik ciepłej wody ze stali nierdzewnej

e wszystkimi zaletami konstrukcji “zbiornik w zbiorniku”

.



6 7

5

ZASADA DZIAŁANIA INSTALACJI SOLARNEJ

Ciepło z kolektorów

słonecznych (1)

transportowane jest

do podgrzewacza

wody (2) za pomocą

grupy pompowej (3).

Pracą instalacji steruje

regulator solarny (4).

W przypadku braku

nasłonecznienia

lub zwiększonego

zapotrzebowania na

ciepłą wodę załącza

się kocioł (5).

Instalacja solarna do produkcji ciepłej wody

Pompy ciepła

Kotły na paliwo stałeKotły na paliwo stałe

Pompy ciepłaPompy ciepła

Multi-EnergyWymienniki c.w.

Smart Multi Energy, serce nowoczesnej instalacji ciepłej wody i centralnego ogrzewania.

Kotły

Kolektory słoneczne

5 modeli do wyboru Klasa efektywności energetycznej: B i C 7 króćców po stronie obiegu grzewczego do podłączenia instalacji grzejnikowej i/lub podłogowej Wysokiej jakości izolacja Dodatkowy króciec do podłączenia cyrkulacji ciepłej wody Termostat nastawny do regulacji temperatury ciepłej wody Ze wszystkimi zaletami konstrukcji “zbiornik w zbiorniku”

Smart Multi EnergyCiepła woda z wielu źródeł energii

Stojące wymienniki ciepłej wody przeznaczone do współpracy z różnymi źródłami energii: - kolektory słoneczne, - pompy ciepła, - kominek z płaszczem wodnym, - kotły grzewcze,- kotły stałopalne.Możliwość wyposażenia w grzałkę elektryczną 3 lub 6 kW (modele 200 - 600)

ModelModelModelSME SME SME 200200200

SME SME SME 300300300




Pojemność całkowita [l]Pojemność całkowita [l]Pojemność całkowita [l] 203203203 303303303 395395395 606606606 800800800

Pojemność zasobnika c.w. [l]Pojemność zasobnika c.w. [l]Pojemność zasobnika c.w. [l] 999999 126126126 164164164 225225225 263263263

Moc cieplna zasobnika [kW]Moc cieplna zasobnika [kW]Moc cieplna zasobnika [kW] 313131 323232 434343 484848 737373

Moc cieplna wężownicy [kW]Moc cieplna wężownicy [kW]Moc cieplna wężownicy [kW] 161616 191919 252525 292929 353535

Wydajność c.w. 40Wydajność c.w. 40Wydajność c.w. 40000C [l/10min]C [l/10min]C [l/10min] 321321321 418418418 558558558 686686686 922922922

Wydajność c.w. 40Wydajność c.w. 40Wydajność c.w. 40000C [l/60min]C [l/60min]C [l/60min]źródło ciepła: kociołźródło ciepła: kociołźródło ciepła: kocioł

106310631063 122512251225 163316331633 187218721872 266626662666

Wydajność c.w. 40Wydajność c.w. 40Wydajność c.w. 40000C [l/60min]C [l/60min]C [l/60min]źródło ciepła: wężownicaźródło ciepła: wężownicaźródło ciepła: wężownica

738738738 888888888 118411841184 141614161416 169116911691


wysokość wysokość wysokość 149714971497 160916091609 194019401940 191519151915 200020002000

średnica średnica średnica 565565565 673673673 673673673 817817817 990990990

Waga [kg]Waga [kg]Waga [kg] 686868 999999 120120120 180180180 220220220

Klasa energetyczna - zasobnikKlasa energetyczna - zasobnikKlasa energetyczna - zasobnik BBB CCC CCC --- ---

B

C

Prawidłowo zaprojektowane instalacje kolektorów słonecznych mogą pokryć ok. 50 % całorocznego zapotrzebowania ciepła na produkcję ciepłej wody.

ACV oferuje kompletne zestawy by w pełni zaspokoić Państwa potrzeby związane z ciepłą wodą. Są to zestawy zarówno z kolektorami płaskimi jak i próżniowymi.

Smart Multi Energyiepła woda z wielu

źródeł energii

wymienniki ciepłej wody przeznaczone do

Istotnym elementem instalacji, jest zastosowany wymiennik konstrukcji “zbiornik w zbiorniku” ACV Smart Multi Energy, z zasobnikiem ciepłej wody ze stali nierdzewnej.

Podczas dużego nasłonecznienia i braku rozbioru ciepłej wody, temperatura wody może osiągać 900C, co nie stwarza zagrożenie dla trwałości Smart Multi Energy. W instalacji solarnej pełni on funkcję zasobnika ciepłej wody oraz bufora cieplnego dla centralnego ogrzewania i dodatkowych źródeł energii, np. kominka z płaszczem wodnym. Smart Multi Energy pozwala na wykorzystanie energii słonecznej do celów wspomagania centralnego ogrzewania.

.



Powierzchnia kolektora: 2.52 m2

Powierzchnia czynna: 2.39 m2

Uzysk cieplny kolektora: 1370 W. Wymiary (wys/szer/głęb.):

2150/1170/83 mm. Pojemność całkowita: 1.7 l. Szyba solarna 3.2 mm o wysokiej

przezroczystości, odporna na grad i warunki atmosferyczne.

Absorber z wysokoselektywną powłoką "eta plus".

Trwała obudowa dzięki zastosowaniu technologii pro�lu giętego i uszczelce odpornej na czynniki atmosferyczne.

Unikalny wygląd: rama Wave-Design, brak potrzeby stosowania listwy maskującej szybę.

Montaż do 6 kolektorów w rzędzie, minimalny odstęp

między kolektorami tylko 55 mm. Systemy mocowań na dach

wykonane z aluminium. Spełnia wymagania normy PN EN

12975 raz posiada certyfikat Solar KEYMARK.

98

Kolektory słoneczne

Kolektor słoneczny płaskiHelio Plan S Kolektor słoneczny próżniowy

HEAT-PIPE

Dostępne dwa modele: 22 i 30 rurowe.

Powierzchnia kolektora: 3.65 m2 - 22 rurowy, 4.9 m2 - 30 rurowy Powierzchnia apertury: 2.05 m2 - 22 rurowy oraz 2.8 m2 - 30

rurowy Wymiary (wys/szer/głęb.):

2000/1845/180 mm - 22 rurowy oraz 2000/2485/180 mm - 30 rurowy

Pojemność całkowita odpowiednio: 1.6 l - 22 rurowy, 1.8 l - 30 rurowy Roczny uzysk cieplny kolektora 22

rurowego: 929 kWh, 30 rurowego: 1 265 kWh. Wysoka sprawność całoroczna dzięki

zastosowaniu próżni panującej między dwoma szklanymi, koncentrycznymi rurami i użycia absorbera z powłoką wysokoselektywną Al-N/Al.

Rura próżniowa o podwójnych ściankach ze szkła borokrzemowego.

Obudowa wykonana z aluminium. W cenie kolektora zestaw montażowy

ze stali nierdzewnej na dach płaski lub skośny.

Spełnia wymagania normy PN EN 12975 oraz posiada certyfikat Solar KEYMARK.

Kolektory słoneczne zamieniają energię promieniowania słonecznego na energię cieplną, która gromadzona jest w zasobnikach i służy do podgrzewania wody. Jest to najbardziej ekonomiczna i najpopularniejsza forma wykorzystania energii słonecznej do podgrzewania wody.

Dzięki wykorzystaniu energii słonecznej i innych odnawialnych źródeł energii przyczyniamy się do zmniejszenia emisji CO2 spowodowanego spalaniem tradycyjnych paliw kopalnych przede wszystkim węgla i ropy naftowej.

Pionowy lub poziomy Montaż na dachu płaskim

lub skośnym

Kolektor słoneczny próżniowy HEAT-PIPECharakterystyka konstrukcji

mm

mm

mm

kg

litr

bar2m2m2m2m

mm

mm

%

%2W/m xC

2 2W/m xC

%0C

22

22

1968

1920

153

82

1.26

22/20

6

3.635

2.045

1.770

5.550

Al/Cu/Szklo/Stal nierdzewna

Szkło borokrzemowe

Powłoka Al-N/Al na szkle

58/47-1800

1.6

50

92

do 10

1.76

0.0159

0.694

250

Heat Pipe

Typ

Ilość rur próżniowych

Wysokość

Szerokość (całkowita)

Głębokość

Masa

Pojemność całkowita

Podłączenia (króćce)

Ciśnienie maksymalne

Powierzchnia brutto

Powierzchnia apertury

Powierzchnia czynna absorbera

Powierzchnia całkowita absorbera

Materiał kolektora

Materiał rury próżniowej

Materiał absorbera

Wymiary rury

Grubość szkła

Grubość izolacji - wełna mineralna

Absorpcja

Emisja

Współczynnik strat liniowych

Współczynnik strat nieliniowych

Sprawność optyczna

Temperatura stagnacji

Typ rury próżniowej

30

30

1968

2560

153

110

1.77

22/20

6

5.038

2.788

2.414

7.570

Al/Cu/Szklo/Stal nierdzewna

Szkło borokrzemowe

Powłoka Al-N/Al na szkle

58/47-1800

1.6

50

92

do 10

1.75

0.0157

0.695

250

Heat Pipe

RURA PRÓŻNIOWA

Rura ze szkła borokrzemowego o grubości 1.6 mm, hartowana, odporna na warunki atmosferyczne. Zewnętrzna powierzchnia rury wewnętrznej pokryta jest powłoką absorpcyjną Al-N, zapewnia optymalne wykorzystanie powierzchni absorbera. Średnica zewnętrzna rury 58 mm.

KSZTAŁTKA AL. Umożliwia przekazanie ciepła od absorbera do

rurek cieplnych Heat-Pipe.

IZOLACJA

Wypraskaz wełny mineralnej znajduje się wewnątrz obudowy rury zbiorczej kolektora.

ABSORBER

Warstwa absorpcyjna Al-N/Al zapewnia 92% zamianę

energii słonecznej na ciepło.

RURA ZBIORCZA

Wykonana z miedzi. Umożliwia odbiór ciepła od rurek cieplnych Heat-Pipe.

RURA WEWNĘTRZNA

ABSORBER W PRÓŻNI NA RURZE WEWNĘTRZNEJ

RURA ZEWNĘTRZNA

KSZTAŁTKA AL.

KOREK

RURKA CIEPLNA HEAT-PIPE

Wykorzystanie odnawialnych źródeł energii dla Twojego komfortu

10 11

Pompa ciepła do produkcji ciepłej wody

Nowoczesne i ekologiczne rozwiązanie produkcji ciepłej wody. Pompy ciepła ACV typu HP 300 oraz HP 300 C pozwalają na wykorzystanie energii z otaczającego nas powietrza atmosferycznego do ogrzewania wody użytkowej.

Urządzenie zapewnia znaczną oszczędność energii w porównaniu z tradycyjnymi źródłami. W połączeniu z kotłem kondensacyjnym, pompa ciepła stanowi ekologiczne i oszczędne rozwiązanie przygotowania ciepłej wody dla Ciebie i Twoich najbliższych.

Pompa ciepła typu powietrze - woda Dwa modele: z wężownicą dla dodatkowego źródła ciepła (HP 300 C) lub bez (HP 300) Współczynnik COP > 3.5 Wbudowany zasobnik ciepłej wody o pojemności 287 lub 300 litrów Wysoka wydajność ciepłej wody: 510 litrów/10 minut Zasobnik ciepłej wody pokryty ochronną warstwą emalii, z anodą

magnezową chroniącą przez korozją Wyposażona w grzałkę elektryczną o mocy 1800 W Elektroniczny, wielofunkcyjny regulator sterujący pracą urządzenia Trzy tryby produkcji ciepłej wody: ekonomiczny, hybrydowy,

elektryczny Możliwość podłączenia do istniejącej instalacji Cicha praca

ModelModelModel HP 300HP 300HP 300 HP 300 CHP 300 CHP 300 C

Pojemność zasobnika c.w. [litr]Pojemność zasobnika c.w. [litr]Pojemność zasobnika c.w. [litr] 300300300 287287287

Maks. temp. c.w. [Maks. temp. c.w. [Maks. temp. c.w. [000C]C]C] 606060 606060

Maks. ciśnienie pracy [bar]Maks. ciśnienie pracy [bar]Maks. ciśnienie pracy [bar] 666 666

Maks. zużycie mocy [W]Maks. zużycie mocy [W]Maks. zużycie mocy [W] 120012001200 120012001200

Zakres temp. pracy [Zakres temp. pracy [Zakres temp. pracy [000C]C]C] -7/43-7/43-7/43 -7/43-7/43-7/43

COP 15 / 10-45COP 15 / 10-45COP 15 / 10-45000CCC >3,5>3,5>3,5 >3,5>3,5>3,5

Poziom hałasu [dB(A)]Poziom hałasu [dB(A)]Poziom hałasu [dB(A)] 484848 484848

Wydajność ciepłej wody [litr/10 min]Wydajność ciepłej wody [litr/10 min]Wydajność ciepłej wody [litr/10 min] 510510510 510510510

Czas ładowaniaCzas ładowaniaCzas ładowania 5 g 45 min5 g 45 min5 g 45 min 5 g 45 min5 g 45 min5 g 45 min

Wymiary: wys/szer/głęb [mm]Wymiary: wys/szer/głęb [mm]Wymiary: wys/szer/głęb [mm] 1930/661/7201930/661/7201930/661/720 1930/661/7201930/661/7201930/661/720

Klasa energetyczna - ciepła wodaKlasa energetyczna - ciepła wodaKlasa energetyczna - ciepła woda AAA AAA

PODsTAWOWE DANE TECHNICZNE

Powietrze jest zasysane przez wentylator do parownika (4), w którym oddaje ciepło parującemu czynnikowi roboczemu.

Opary czynnika roboczego są następnie sprężane (1) do wyższego ciśnienia, podczas którego wzrata również jego temperatura.

Tak sprężony czynnik roboczy przechodzi do wężownicy (2) gdzie oddaje ciepło ogrzewanej wodzie i ulega skropleniu.

W zaworze rozprężnym (3) przepływający czynnik roboczy obniża swoje ciśnienie i temperaturę.

W kolejnym etapie czynnik roboczy ponownie odbiera ciepło z powietrza przez parownik (4) i cykl pracy pompy rozpoczyna się na nowo.

ZAsADA DZIAŁANIA POMPY CIEPŁA

EN 6 of electric power). This way, heat pump is able to extract energy from heat sources existing in its environment without “expenditure”, depending on the type and availability of the heat sources.

HB300(C) heat pump water heater extracts heat from stuffy internal air to be refreshed, thus it adds to the efficiency increase of water heating. It is possible to select among several different configurations to use environmental air, which provides multilateral application of the appliance besides different operational conditions.

HB300(C) heat pump water heater has been planned and manufactured pursuant to specifications on the energy performance of buildings. The appliance ensures more rational energy use and leads to savings in the operational costs. As opposed to other alternative systems used to produce sanitary hot water, heat extraction from free energy sources definitely reduces environmental effects of emissions into the atmosphere. 2.2. Operation explanation

According to the facts mentioned above, the “energetic capacity” of heat pump is based on heat transfer through heat extraction from free source (in this case, it is the environmental air) with lower temperature than the material to be heated (in this case, it is the water in the tank of the water heater). Electric power is required for the operation of the compressor (that leads to change of state of matter of the cooling fluid within the cooling circuit), thus for the transfer of heat energy. Cooling fluid passes along a closed hydraulic circuit where the fluid changes into liquid or gaseous state of matter in connection with its temperature and pressure. The main elements of the hydraulic circuit (Figure 2.2-1) are the following:

1 – compressor, which ensures cycle running through increasing the pressure and the temperature of the cooling fluid (which has a gaseous state of matter in this cycle).

2 – first heat exchanger located in the water tank of the water heater: heat exchange between the cooling fluid and the sanitary water to be heated up is produced on its surface. As in this phase, the state of matter of the warm cooling fluid changes and it condenses into liquid while transferring its heat to the water, this heat exchanger is defined as condenser.

3 – expansion valve: it is an equipment through which the cooling fluid passes just when its pressure and temperature are reducing, following the expansion of the liquid perceivably as a result of pipe cross-sectional area increase above the valve.

4 – second heat exchanger located in the upper part of the water heater, which surface has been increased by fins. The second heat exchanger performs heat exchange between the cooling fluid and the environmental air drifted artificially by either the free source or by a special fan in a proper way. As in this phase, the cooling fluid evaporates and extracts heat from the environmental air, this heat exchanger is defined as evaporator.

As heat energy is able to flow from a higher temperature level to a lower temperature level exclusively, the temperature of the cooling agent located in the evaporator (4) has to be lower than the environmental air acting as free source, in the same time, in order to transfer heat, the cooling agent located in the condenser (2) has to possess a temperature higher than the temperature of the water to be heated in the tank.

The temperature difference within the heat pump circuit is produced by the compressor (1) located between the evaporator (4) and the condenser (2) and by the expansion valve (3), due to physical features of the cooling fluid.

The efficiency of the heat pump circuit can be measured by the coefficient of performance (COP). COP is the ration of incoming energy into the appliance (in this case, it is the heat transferred to the water to be heated) to the electric power used (by the compressor and the supporting equipment of the appliance). COP may change depending from the type of the heat pump and the related operational circumstances. A value of 3 for COP means, for example that the heat pump transfers 3 kWh to the material to be heated after 1 kWh electric power used, from which 2 kWh is extracted from the free source. The rated COP values of HB300(C) heat pump water heater are listed in table 2.10.1 containing technical data.

The temperatures of typical heat pump cycles, in connection with features of the cooling fluid and the free source ensure heating of sanitary water located in the aluminium pipe heat exchanger placed outside of

Figure 2.2.-1.

PRZYKŁAD INsTALACJI Z POMPĄ HP 300 CPompę ciepła ACV wyposażono w grzałkę elektryczną, która zapewnia ciągłą produkcję ciepłej wody w okresie niskich temperatur powietrza. Pompa HP 300 C może również współpracować z innymi urządzeniami, np. kotłem grzewczym, kominkiem z płaszczem wodnym czy instalacją solarną. Dodatkowe źródło ciepła skraca czas podgrzewania wody i zwiększa produkcję ciepłej wody.

do70 %oszczędność energii

Pompa ciepła ACV:...wysoka wydajność...łatwość instalacji ...intuicyjna obsługa...ekologia

Wykorzystanie odnawialnych źródeł energii dla Twojego komfortu

wyl

ot c

iepł

ej w

ody

wlot zimnej wody

zasys powietrza

A

produkcji ciepłej wody

ACV Polska sp. z o.o.ul. Witosa 387 - 800 Włocławektel. 54 412 56 00 fax 54 412 56 [email protected]

Dystrybutor

ACV Polska sp. z o.o.ul. Witosa 387 - 800 Włocławektel. 54 412 56 00 fax 54 412 56 [email protected]

EXCELLENCE IN HOT WATER

Dystrybutor

Documents

ODNAWIALNE ŹRÓDŁA ENERGII...źródeł energii Stojące wymienniki ciepłej wody przeznaczone do współpracy z różnymi źródłami energii: - kolektory słoneczne, - pompy ciepła,