‘’

, , / () Dhenkanal, Tuesday, September 29/2020 ל www.orissakhabar.com/www.dharitri.com | Printed at Bhubaneswar, Sambalpur, Angul and Rayagada

35

,

, , , , , ל ל ל ל ל

ל

, ()

() ל ל ל( ) ל ל ל ל ל ל ל

,

ל () ל

ל , ל ל ל() ל() ל

ל:

,()

ל,

ל ‘ ’ , ’

, ל

,,

, , ל , ל ל ,

, ‘ ( ) ,

ל

,()

ל ל, , , ל

, , , , , , , ל

,

:

ל:

, ,,

, : . . . . , . ל . . , . , . ל .

-

-

-

-

-

-

-

,()

ל ל

ל

,(...)

,

, ()

ל ל ל % , .%, .% .% .% ל .% ל

% .%, ל .%, .%, .% .% , , , ל , , , ל , ,

..

,: ל .. () .

..

ל

, () ל , , ל ל ל

- ל

() ,

()

/, ,

:

, ‘’, ‘ ’ ל ‘’

‘’, ‘ ’, ל ‘ ’ ל

‘ ל’

,

( ל )

, , , , .

,

ל . , .

, . , .

, , , , , , ל ל () ל

, : ל

, : ל ל ... ל ל ל

,

. . . , , , , , ל . ל

ל

: ל

‘’ , ‘’ ‘’

‘’

( ): , ל , ל ‘ ’

‘ ’ ל ‘ ’, ‘ ’ , , , , ל

,

- ל

‘

‘

ל

ל ,

‘ ’

‘ ’

-

ל

ל

.

36

, ,

ל

,(.. ) . ל ל

.

ל /, ()

ל ל . - ל . - , ’ , , ל ל

, ל ל ,

, , ל

, , ל , , , ל (-) ל

, ל

ל

,(): ,

,(): ,

, , ,

,

,() . () , ל , ל

,

ל -

ל () ל

,

,

ל

, ל ל ,

, () ל ל - ל , , , , ל ל

, ל , , , ל ל ,

-

ל

:

(...): , , % , , , , , ל

, ל

ל

,,, ,, ,,, ,, , ,, ,, (+) ,,

(+ ) : https://www.worldometers.info/

coronavirus/ ל

, () - , , ל

, ל

ל ,

, ל ,

ל

: , , -, , -

: ......................................:..................................... : ...............................

X ..

AFFIDAVITBy virtue of an affi davit & declare that in the ICSE & CBSE Board Examination Certifi cate and Mark Sheet, the name of father of Kajal Agarwal has been wrongly refl ected as Sujit Agarwal instead of Sujit Kumar Agarwal, such mistake is inadvertent and the correct name of father of Kajal Agarwal is Sujit Kumar Agarwal. D- 18411

ל

/- /- ( ) ..: . (H) X

. (W)

Email :-

classifieddharitri@gmail.com

AUTOMOBILE

SALEHyundai i20, Indica, Elentra 2005, Bolero-2011, Bolero-2018. Contact: 8 2 4 9 4 5 9 7 4 2 , 7381091234. D-69175

REAL ESTATE

SALEVastu based residential land/ duplex for sale in Bhubaneswar periphery reserved for NRIS, Ministers, MLAs, MPs. Contact: 9 4 3 9 2 3 8 6 4 2 , (9439238642) No Broker. D-69764

DAV 5k.m. plot 1500sqft. 14,25,000/-, 6370476317. D-69172

Xavier University sqft-199/- plot 9 3 3 7 2 8 5 3 3 2 , 6372047313. D-69176

, , 2nd BJEM School boundarywall, Electric 30 לfeet road sqft- 850/- 7 0 0 8 0 4 5 5 8 2 , 9692003948. D-18355

1200sqft. 2,20,000/-, IIT 1200sqft. 1,32,000/- (Outright). 9 3 4 8 8 1 7 6 4 9 , 9348232008. D-69162

Ready to move housing project Simplex, Duplex, fl at available at Smartcity, B h u b a n e s w a r (Nationalised Bank loan facilities). 9437677099. D-69165

R e s i d e n t i a l / Commercial plot for sale near Pitapalli, Baranga bypass infront of Mahavir College. 9438412339. D-18384

Plot sale near AIIMS Hospital, B h u b a n e s w a r with 30’ road, 9439206202. D-69174

3BHK Duplex booking open Paniora near Chhatabar. Price 49lakhs in front of Mahavir College. M: 7681000111. D-18383

PURCHASE / , 6370446556. D-69763

TO LETTwo tile fl ooring room with attached toilet and Modular Kitchen at Madhusudan Nagar near Red Cross building Sachibalaya Marg, Bhubaneswar for family only. Contact: 9861023510. D-61925

HEALTH CARE

Newly open SPA centre smart therapist full body massage: 8114970372. D-59964

Rejuvenate and Ayurvedic full body massage by smart therapist. 9348123330. D-69759

Get good massage for your health the best therapy SPA Station. 7655024727, 8118079281. D-69542

Get refreshment body massage by expert therapist contact for. 9556978408. D-69755

Swarna SPA newly open positively health benefi ts with expert therapist. 7873794731. D-69756

Newly open SPA centre smart therapist full body massage: 7205187702. D-59963

Refresh your mind and soul with best therapy at Orchid Salon/ Spa, 9937287222. D-69550

Newly open full body massage SPA in Bhubaneswar. Contact: 7205058838. D-69758

Newly open SPA centre smart therapist full body massage: 7846814019. D-59962

LEGAL NOTICE

, - , - , - , - , - , Court of “Zyotsna Ranny Patra” OAS. Exe. Magistrate, BBSR , - , - , - , -/ 0.0 -

ל:... ל ל ל ל ל ל , ל , ל ל ל ,

ל ל ל () ל ל ל , , , , ל ,, ’ ל ל , ל , ל

, ,

, , ל , ,

,

,

,

,

ל

,

,

, ,

ל

, ,

, , , , , - /, , , ... ... , ... .. . , ... ... , ... ... , ... ... .. . ..

35

... , ל ל

- ל

... ’ www.samsodisha.gov.in

... ל ל , , , ל -

... , , ל , . , ל ל , ל , , , ,, ל ,, , ‘ , ל

... ל ל , ל ל , ל . .

...

-

- ,

, ( ) - ( ), ( ) ל ( ) ל ל ל ל

... , , ל ל ל

32

, ,

ל ; , , , ל

, , ; , , ,

ל , ’ ’ ,

- . , :

‘ ’ ( ) ל , , , ‘ ’

: . , .

, ‘‘ , , , , , , , ל ל

. ’’

ל

., ‘‘-

ל ל ’’

... ...

’ ? , ל

‘ ל ’ ל

()/ ,

, , , , ,

ל ,, ()

,

‘’ ל ()

ל

,

. ל , ל (-) . .

:

‘’ ל, ()

ל ‘’ ל ‘’ ‘’ ל ל ל

ל

‘’ ל - ל

, (): ל ל , ל , , ,

, , , , , , , , , ,

, , , , ,

, , , , , ,

, , , , , , ל ל ל ל ,, , ל ,,

ל,

, ,

A E

ל

ל ל ל ל - - ? , , -

: , , -, , - , : E-mail:dharitripress@gmail.com (Use only for letters to Editor,

news & news photos) : E-mail:advt@dharitri.com:miku11@yahoo.com (Use only for advertisements,commercial queries)

--

ל

,

,

-

-()

ל , ל ל ‘’ - ל ל ,

ל ‘’ ‘’

’ ‘ ’ ל ’ ל

- ל ל ל () ( ) ? () ( ) ל ?

ל ,

ל ל ל

’ ל () .

ל ‘’ , ל

, / , -

‘ ’ ל

? , , , ל , ל ’

, ל ל ל ל ? , %

ל , ,

. ל %

ל -% ל .% % ל ’ ל ? , ,

. % ל .% ’ ’ ל ל

, , ל ’ ל

% ל % ל ’ ’

, , ל

:

, ,

ל

, , ,

, ל

-

ל ל () , ל ,

() , () ל () , ל ’ , ל ל , - , ’ ל ל ל ,

() , ל ל () ’ ,

39

, , ,

ל

, (...)

- ל.

, , ,

, , , ,

, , ל. - , ,

,

sdfsafsa sdfsafsa sdfsafsa sdfsafsa sdfsafsa ל

- , ,

- ,

ל ל

- ,

- ,

- ,

,

, : ,

,(...): ל , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ל -

,(...): () ל. /

, ,(...): () . , ’

,

, ()

,

,

- ,

, ,

,(..)

’ ’ ,

ל ל

,(...)

ל ,

.

, . ,

. , . , , . , , ,

,

,

() () ל. /

, (...)

,

, , ,

, (..)

ל ל

ל ל

39

, , ,

ל

, : ל , , , , , , ,

, : ל

,(..)- - ל

, : ,

: , : ל ל

,

,

ל, (...)

ל ל ל , , ל

, ל ,

, , , , , ל ,

ל , , , ,

,

(..)

ל ל ל

ל

ל , ל

ל

,

ל () ל ()

, ,

:

,

ל ל

, ל ל

ל ל ל - ל

ל , ל ל

, (..)

- ל ,

ל , , . , , , , ,

, (...)

,

, , - , ,

, ,

ל

,

,

,

9BusinessTuesday, 29 September, 2020

40

, : () () .%

, : ל , , ,

, () , ל

, - ל .% .%

ל

ל . ,

, . ,

, ‘ ’ ’ , , ל %

% , % ’ , ’

, : , ,

ל

,

: :

ל ל ל , , ל

-::- ,

- -

: . ,

: :

-::-

: , : , : ,

-

()

, ,

-::- , , , , ,

-

()

, : :

, , , ל

-::-: , , , , : , , , , -: , , , ל

: ל

36

, ,

ל

,() ל ל ,

, , , , , , , , , ל

,()

ל ל , ל ,

ל () ל ל , ל ,

ל

, (...): () ל

, (...)- .. () () ל. -

,

,: - ל ל , , ל

,()/ (...)

, ,

, ל

, ל

ל ל

ל

,

() ל , ,

, , , ,

ל , , ,

ל

ל

, : () , ל

, ,(...): -ל ל

5

, ,

, ,

ל

...

ל

-

ל

, , ל , , ל , ...

-.

ל ל

, , , ל , , ? ’ ל ’ , , , ,

, :

, , , ( ל ל ) ,

, , ל , , ‘’ : , , ,

’ ל , ל : , , , ’ ,

() , ,

,

, ל

-, - -

, ,

ל ל

ל

, ,

: , . ל , , . , , , , / : ל ל , , , ,

- ל

, ...

ל ל

ל , , , ל

ל

ל ל

ל ל ל ,

ל /(-*, -, -, -/, -/)

/ (-, -*, -/, -/, -/, -/)

40

www.orissakhabar.com/ www.dharitri.com Press Regd. No. R.N. 21326/74 Postal Regd. No. BN/42/18-20. , / Tuesday, September 29/ 2020

3-Printed and published by Tathagata Satpathy on behalf of Navajat Printers & Media Pvt. Ltd. and printed at Navajat Printers, B-15, Industrial Estate, Rasulgarh, Bhubaneswar, Editor - Tathagata Satpathy, -

, (..)

ל

ל /

ל ל

, (..) - ()

ל

ל - ל

,() , ,

-, -, -

-, -, -

-, -, -

-, -, - -, -, -

-, -, -, - , ,

, ,

, () () ל ל ל ל

ל ל ( , , ) ( , ) ל ל

ל ל ,

ל ל

ל ל

ל ל

, , ל

( )

: , :

:

, (..): () ל () () () ל, , ל, , . ל

,

, -, - -, - -, - -, - -, -