pub.

De 99 aa 1133 de Junho

Estão aí as AAnnttoonniinnaass!Arrancam na próxima semana,dia 9 de Junho, as festas maisesperadas em Famalicão. Sãoas Festas Antoninas.

Para o presidente da Câ-mara, as Antoninas “são aforça que mantém vivas e ac-tuais as nossas tradições e osnossos costumes, constituindoum dos alicerces que susten-tam a identidade cultural deFamalicão”. Para ArmindoCosta “viver as Antoninas é,acima de tudo, afirmar e cele-brar a essência de ser Famali-cense”.

As Festas Antoninas são umtributo a Santo António e foramcelebradas, pela primeira vez,há 115 anos. Tal como no pas-sado, os dias são de festa paratodos os famalicenses.

Este ano, a grande novi-dade é a ausência do CortejoHistórico, uma iniciativa queeste ano fica de fora devido àcrise e contenção financeira. Jáas Marchas Antoninas, na noitedo dia 12 de Junho, serão maisfortes, com a participação demais associações.

O presidente Armindo Costajustificou a não realização docortejo histórico com a neces-sidade de reduzir a despesa,até porque nas marchas “adespesa vai quase para odobro”, acrescentando que em2010 a grande aposta será nasmarchas, “porque essa é a von-tade do povo”.

Mas, no global, a edição de2010 será mais modesta, comum orçamento na ordem dos

247 mil, contribuindo a autar-quia com um subsídio dequase 194 mil euros para a As-sociação Famalicão ConcelhoCom Futuro, entidade a quem é

entregue a organização dasfestas.

Até domingo, dia 13, Dia deSanto António, há muitas ini-ciativas para acompanhar. Do

desporto, passando pela mú-sica, artes e solidariedade, oque se espera é que os “fama-licenses saiam à rua e vivam assuas festas, com todo o es-

plendor, celebrando as tradi-ções e heranças culturais, quetanto nos orgulham”, afirma, apropósito, Armindo Costa, edilfamalicense.

António Freitas

Antoninas 2010NNeessttaa ee nnaa pprróóxxiimmaa eeddiiççããoo,, oo OOPPII--NNIIÃÃOO PPÚÚBBLLIICCAA ddeeddiiccaa oo sseeuu EEssppeecciiaallààss AAnnttoonniinnaass qquuee aarrrraannccaamm nnaa pprróó--xxiimmaa qquuaarrttaa--ffeeiirraa,, 99 ddee JJuunnhhoo.. NNeessttaaeeddiiççããoo fificcaa aa eennttrreevviissttaa aa DDaanniieellaaMMeerrccuurryy qquuee eessttaarráá eemm FFaammaalliiccããoo nnaasseexxttaa--ffeeiirraa,, ddiiaa 1111.. PPaarraa aa sseemmaannaa hháámmaaiiss nnoovviiddaaddeess ssoobbrree aass ffeessttaass mmaaiisseemmbblleemmááttiiccaass ddee FFaammaalliiccããoo:: aass AAnn--ttoonniinnaass..

II pública: 2 de Junho de 2010 ppuubblliicciiddaaddee

No centro da ci-dade.

Cozinha mobilada, tem placa e exaus-tor.

Uma casa de ba-nho completa.

Sala de jantar comuma varanda.

Dois armários em-butidos.

Valor: 72.000,00 €

Com garagem e arrumos

Terraço nas trasei-ras.

Jardim na frente.

Fica perto do Hospi-tal.

Valor: 185.000,00 €

Como nova. Gara-gem para dois car-ros. Cozinha mobi-lada e equipada,sala de jantar e es-tar com lareira.Casa de banhocom banheira de hi-d r o m a s s a g e n s .Aquec. e aspiraçãocentral, ar condicio-nado.Valor: 180.000 €(negociável).

Tem a área de 145 m2com dois lugares de ga-ragem e arrumos.Cozinha mobilada e equi-pada. Sala com lareira.Tem duas varandas. Ar condicionado e aque-cimento central. Ilumina-ção em focos.

Valor: 150.000 €

Com garagem. Tema área de 102 m2.Uma suite mais duascasas de banho,uma com banheirade hidromassagens.Cozinha mobilada eequipada com elec-trodomésticos. La-vandaria.Caldeirapara aquecimentocentral, aspiraçãocentral, radiadores. Excelente localiza-ção. Valor: 135.200,00 €

No Covêlo Gara-gem fechada paraum carro. Cozinhamobilada e equi-pada. Tem umgrande terraço.Aquecimento cen-tral. Soalho flu-tuante. Boa expo-sição solar eóptimas áreas.

Valor: 95.000,00 €

TT22 – Como novo. Tem duasfrentes. Garagem para umcarro. Cozinha mobilada eequipada com electrodo-mésticos.Lavandaria e arru-mos.Valor: 125.000,00 €

TT22 –– Dois quartos com armá-rios embutidos.Uma casa de banho com-pleta. Sala de jantar e estarcom lareira. Cozinha mobilada, lavanda-ria. Uma varanda. E ar condi-cionado.Valor: 85.000,00 €

TT22 –– Com garagem. (Emfrente à Câmara) Tem a áreade 95 m2. Dois quartos comarmários embutidos. Umasuite mais uma casa de ba-nho completa. Cozinha, la-vandaria e arrumos. Tem ilu-minação em focos. E tem arcondicionado.Uma varanda.Valor: 90.000,00 €

TT33 –– No Vinhal. Com lugar degaragem. Tem a área de 130m2. Com uma frente. Umasuite, mais duas casas de ba-nho. Armários embutidos.Aquecimento central. Umavaranda com 33 m2Valor: 155.000,00 €

TT33 –– Novo. No centro.Tem a área de 122 m2. Com aquecimento central.E com garagem e arrumos. Valor: 100.000,00 €

TT33 –– Novo. Em frente às Fi-nanças de CalendárioCom óptimos acabamentos. Quartos com armários embu-tidosDuas casas de banho.Sala com varanda. E com aparcamento para umcarro.Valor: 150.000,00 €

TT33 –– Com óptimas áreas nocentro (Perto do Hospital)

Tem três quartos com armá-rios embutidos.Duas casas de banho.Cozinha mobilada.Sala com varanda.Valor: 75.500,00 €

TTeerrrreennoo ccoomm aa áárreeaa ddee 11..445500mm22..Aprovado para construção in-dustrial.Já tem as infra-estruturas.Valor: 65.000,00 €

LLoojjaa 9900 mm22,, no centro da ci-dade, frente de rua –90.000,00 €

AAppaarrttaammeennttoo TT33++11 –– No cen-tro da cidade. Condomínio in-cluído. 375,00 €

AAppaarrttaammeennttoo TT11++11 –– No cen-tro da cidade. 250,00 €

AAppaarrttaammeennttoo TT22 com gara-gem. Perto do centro. Condo-mínio incluído.

Boas Antoninas

IIIpública: 2 de Junho de 2010eessppeecciiaall

pub.

OOppeenn de MatraquilhosPara quem gosta destes ‘pe-quenos jogadores’, realiza-sena quarta-feira, 9, pelas 14 ho-ras o Open de Matraquilhos deFamalicão. Tudo para assistirno Antigo Campo da Feira.

Exposição de ColeccionismoNa próxima quinta-feira, 10, éinaugurada, pelas16 horas,uma exposição do coleccio-nismo, organizada pela Asso-ciação de Coleccionismo Tir-sense. Há também paraassistir a projecção de ima-gens antigas de Famalicão edas Antoninas, numa organi-zação do espaço Trechos deFama. Para relembrar o pas-sado e as suas tradições bastauma visita à Antiga Casa Ma-lheiro, no centro da cidade.

Está agendada para a noite dodia 11 de Junho, 22h30, umainiciativa que contempla vá-rios concertos. A música co-meça com a banda Kartel 31;segue-se depois CláudioBraga. Depois sobem ao palcoos Submarine. Espectáculos anão perder. A entrada é livre.

Música noPPaarrqquuee ddaa JJuuvveennttuuddee

Daniela Mercury, ccaannttoorraa brasileira

“Sou uma ccaanniibbaalliissttaa”SSeexxttaa--ffeeiirraa,, ddiiaa 1111 ddee JJuunnhhoo,,aass aatteennççõõeess vviirraamm--ssee ppaarraa ooEEssttááddiioo MMuunniicciippaall ddee FFaammaa--lliiccããoo.. CChheeggaa DDaanniieellaa MMeerrccuurryyqquuee aapprreesseennttaa oo sseeuu mmaaiissnnoovvoo ddiissccoo ““CCaanniibbáálliiaa””.. AAooOOppiinniiããoo PPúúbblliiccaa,, DDaanniieellaapprroommeetteeuu uumm eessppeeccttááccuullooddee ddaannççaa,, aarrttee,, rraaççaa,, ffeessttaa,,oouu nnããoo ffoossssee ttaammbbéémm uummaahhoommeennaaggeemm àà ppoorrttuugguueessaaCCaarrmmeenn MMiirraannddaa..

OOppiinniiããoo PPúúbblliiccaa:: DDaanniieellaaeessttáá aaíí uumm nnoovvoo ddiissccoo iinnttiittuu--llaaddoo ““CCaanniibbáálliiaa””.. QQuuaall oo ssiigg--nniifificcaaddoo ddeessttee nnoovvoo ttrraabbaa--llhhoo?? Daniela Mercury: Temos mo-vimentos importantíssimosmusicais e culturais no Bra-sil, como o Clube da Esquinae Tropicália, e por isso re-solvi com este nome sinteti-zar o significado desses mo-vimentos. Eu misturo,tradição, invenção sem mepreocupar se está certo ouerrado, o que importa éaquilo que a gente sente egosta. Não existe certo, nemerrado, nem na música, nemnas artes, é uma forma decatalogar o que nós fizemosnos últimos 20 anos na mú-sica e artes brasileiras. É omanifesto de afectos de to-das as influências e referên-cias da música brasileira e

até internacionais que metocam e que tocam a minhageração. E o que é que fiz?Um espectáculo e um discoque são muito ecléticoscomo quase todos os dis-cos. Na verdade eu sou umacanibalista.

NNeessssaa mmiissttuurraa ttooddaa qquuee eenn--ccoonnttrroo nnoo ddiissccoo,, ddeessccoobbrree--ssee aallgguummaa ssoonnoorriiddaaddee ddee eess--ttééttiiccaa eelleeccttrróónniiccaa.. OO llaaddooeelleeccttrróónniiccoo éé uummaa iinnoovvaaççããoonnaa ssuuaa mmúússiiccaa??

Na verdade para este discoencontrei estes timbres queparecem electrónicos, masque são gravados de formaacústica. Pode dizer-se que éa forma que encontrei pararenovar o meu trabalho. Te-nho feito muita pesquisa nasonoridade electrónica eadoro a perspectiva de pas-sar a minha música para aspistas de dança. Eu faço mú-sica dançante, nós inova-mos a música dançante, uti-lizando o artifício das

influências electrónicas, ori-ginalmente com house,drum and bass, que no casoé mais drum and baía.

FFaallee--mmee uumm ppoouuccoo ddoo sseeuunnoovvoo eessppeeccttááccuulloo.. QQuuaaiiss aasspprriinncciippaaiiss nnoovviiddaaddeess??É um espectáculo completa-mente diferente dos outrosque fiz. Faço mesmo ques-tão de mudar bastante, mastenho as minhas canções desucesso e canto-as duranteos meus espectáculos. Na-turalmente o novo disco estámuito presente e inclusiva-mente durante o espectá-culo canto rock, interpretouma canção dos Xutos ePontapés: “Os contentores”.Há também kuduro, comuma versão “Felicidade”,que eu adoro. Em suma, éum espectáculo muito bo-nito de se ver. Estou comseis bailarinos em palco, dezmúsicos e a cenografia étambém muito bonita, comuma mulher nua e pessoasde todas as nacionalidadescomo se estivesse a misturaressa gente. Normalmentegosto de fazer um espectá-culo de quatro horas, mas oque apresenta agora temduas, mas por mais quetente diminuir não consigo,acabo mesmo por me es-tender.

QQuuaall éé oo bbaallaannççoo qquuee ffaazz

ddeesstteess 2200 aannooss ddee ccaarr--rreeiirraa??Muito trabalho, mas muitoreconhecido e muita feli-cidade de poder dialogarcom o mundo. Em Portugalfico realmente muito emo-cionada de ver a ligaçãoque o povo portuguêscriou com a minha músicae comigo. No Brasil acon-tece o mesmo, acolhem asminhas invenções e novi-dades e eu realizo-me pro-fundamente no palco e te-nho trabalhado muito pelomundo todo. Temos boasexpectativas, agora que oBrasil vai receber os JogosOlímpicos e o Mundial deFutebol em 2014 e achoque vamos trabalharmuito. Ainda vou ter mui-tas oportunidades de divul-gar a música brasileira, a lín-gua portuguesa e CarmenMiranda. Gostaria que emFamalicão e em todos os lu-gares de Portugal as pes-soas vejam a Cármen Mi-randa como um grandeícone na música do mundo.Portugal vê-se como umpaís mais sério que o Brasile menos sorridente. Eu achoque Portugal pode viver umpouco mais alegre porqueafinal de contas Carmen Mi-randa é uma portuguesa.Também sou filha de umportuguês e esse facto dá-me alegria.

JJoorrggee HHuummbbeerrttoo BBaassttooss

IV pública: 2 de Junho de 2010 eessppeecciiaall

XXuuttooss && PPoonnttaappééss no Lago Discount

Integrado nas Festas Antoninasestá o concerto dos Xutos & Pon-tapés. A banda regressa, assim,a Famalicão para mais um con-certo imperdível para os fãs. Oespectáculo está marcado paraquarta-feira, dia 9 de Junho, apartir das 23 horas.

A banda de culto do rock por-tuguês, que comemora 30 anosde carreira, actua para o públicofamalicense e promete muitasemoções.

Neste regresso a Famalicão

e ao Lago Discount – a bandatem integrado o cartaz daQueima das Fitas de Famalicão –serão recordados temas que têmvindo a marcar a história dogrupo. “Perfeito vazio” ou “Es-tado de Dúvida” são algumasdas músicas do último álbumque prometem animar a noite defesta. Em ano de aniversário, osXutos & Pontapés integramainda no alinhamento temas quetêm marcado várias gerações,como “Contentores” ou “Manhã

Submersa”.Os bilhetes para o concerto

já estão à venda e podem seradquiridos nos seguintes locais:Lago Discount, sede das Asso-ciações Académicas, McDonaldsde Famalicão, Casa das Artes,Casa da Cultura e Posto de Tu-rismo. Aliás, todas as freguesiasdo concelho têm também umposto de venda. O preço de pré-venda é de 10 euros, enquantono dia é de 12 euros a não estu-dantes e a 10 a estudantes.

EExxppoossiiççããoo de esculturas e desenhos

Abre na quarta-feira, dia 9, uma exposição de esculturas e de-senhos infantis das Antoninas. Para ver na Biblioteca MunicipalCamilo Castelo Branco. A organização é da Divisão de Educaçãoda autarquia famalicense.

Exposição de viaturasde competição

Como é habitual, na Praça D. Ma-ria II, há para ver uma exposiçãode viaturas de competição. A or-ganização é da Associação Vál-

vulas e Cilindros. São muitas evariadas e irão estar aos olhosdaqueles que apreciam estasverdadeiras máquinas

Cascatas na Praça 9 de Abril As cascatas de Santo António são uma verdadeira relíquia paraquem gosta de ver o passado e o presente. A inauguração seráeste sábado, 6 de Junho, pelas 11 horas. Para ver e recordar aolongo dos dias de festa.

pub. pub.

Vpública: 2 de Junho de 2010ppuubblliicciiddaaddee

VI pública: 2 de Junho de 2010 ppuubblliicciiddaaddee

FU NE RÁ RIA

S. JOR GE

RI BEI RO & SA LA ZAR, LDA.Rua Pa dre Jo sé Gon çal ves - Pe vi dém

Tel.: 253 533 396Fi li al: Rua S. Jo ão Ba tis ta - Bri to

Tel.: 253 572 407Re sid.: Lu gar das Fon ta i nhas - Pe do me

Tel.: 252 987 659 • Telm.: 917 570 657 / 917 268 696E-mail: fu ne ra ri as jor ge@mail.te le pac.ptSER VI ÇO PER MA NEN TE

MA RIA DE FÁ TI MA

SOU SA RI BEI RO

Rua Al ba no Co e lho Li ma - Pe vi démTel.: 253 533 396

Boas Antoninas

Boas Antoninas

VIIpública: 2 de Junho de 2010eessppeecciiaall

pub

Integrado nas festas antoninas, o Raid Antoni-nas 2010, actividade rainha do CAF - ClubeAventura de Famalicão decorre nos dias 11 e 12de Junho com as seguintes zonas espectáculo.Pelas 13 horas está marcada a concentraçãoem parque fechado das viaturas na praceta Cu-pertino de Miranda. Às 22 horas, as provas de-correrão na Pista Nocturna. Já no dia 12 de Ju-nho, sexta-feira, a prova de resistênciarealiza-se no futuro parque da Cidade, pelas 14horas. Mais tarde, pelas 17 horas, as atençõesviram-se para pista do Jumbo, ao lado do hi-permercado. Mais informações disponíveis em www.caf4x4.com

XVI RRaaiiddAAnnttoonniinnaass 22001100

A dança é também um dos ingredientes das An-toninas 2010. Na Praça D. Maria II, a Academiade Dança Ana Plácido (Seide S. Miguel), a Aca-demia Let’s Dance (Vermoim), a Gindança, a As-sociação de Ginástica e Dança de Famalicão, oDanças Clube, e a Academia Distrital de Dançasde Salão marcam encontro consigo, pelas 21ho-ras, na quinta-feira, 10 de Junho.

Dança na PPrraaççaa DD.. MMaarriiaa IIII

Assinala-se, na quinta-feira, 10 de Junho, o 4ºDia do Dador de Sangue Famalicense. A sessãosolene está marcada para a Praça D. Maria II,pelas 15 horas. A cerimónia contempla um es-pectáculo musical, além da entrega de galar-dões e ainda um verde d’honra.

Dia do ddaaddoorr ddee ssaanngguuee

Os aficionados pelas motos não podem deixarde marcar presença no próximo dia 10 de Ju-nho, na Avenida de França. Os motores arran-cam pelas 15 horas.

2.º mega ffrreeeessttyyllee ddee mmoottooss

Pelas 17 horas, o centro da cidade enche-se decharretes, no dia 10 de Junho, quinta-feira. Opercurso é desde a Praça D. Maria II, passandopela Rua Alves Roçadas, Rua S. João de Deus,Praça Álvaro Marques, Rua Adriano PintoBasto, Avenida 25 de Abril, Praça 9 de Abril,Rua de Santo António e Praça D. Maria II.

Desfile de cchhaarrrreetteess

Recital de PPooeessiiaaHá também poesia nestas Antoninas. Anote naagenda um recital de Pedro Gomes no Centro deEstudos Camilianos, em Seide S. Miguel, pelas21h30, na quarta-feira, dia 9 de Junho.

3.ª Grande CCoorrrriiddaa ddee GGaallggooss

No feriado, dia 10 de Junho, a realiza-se, comoé habitual, a 3ª Corrida de Galgos. Começa às10 horas, na Antiga Central de Camionagem.

5ª CCaammiinnhhaaddaa CCaammiilliiaannaano dia 10 de Junho

CCoommppeettiiççããoo ddee ccaarrrroossde rolamentos no Lago Discount O escritor Camilo Castelo

Branco é também recordadosempre nas Antoninas. Esteano não é excepção. Para oferiado, dia 10 de Junho, pe-las 9h30, está marcada aquinta edição da CaminhadaCamiliana, que vai de Fama-licão a Seide S. Miguel. A con-centração será na estação daCP, depois os caminhantesprosseguem pela Avenida 25de Abril, Praça 9 de Abril, Ruade Santo António, Praça D.Maria II, Alameda D. Maria II,Rotunda D. Sancho I, Rua JoséManuel Marques, Rua daFeira, Rua Nossa Senhora da Agonia, Rua Frei Bartolomeu dosMártires e EM 573 até Seide S. Miguel, à Casa de Camilo. Quemparticipa está convidado a trajar a rigor, tal como no tempo deCamilo Castelo Branco, que viveu entre 1825 e 1890.

Uma das grandes atracções das Antoninas é mesmo acompetição de carros de rolamentos – uma iniciativapromovida pela Escola Profissional Forave. Assim, oGrande Prémio Forave terá lugar, pelas 15 horas, noLago Discount, em Ribeirão.

A avenida central daquele espaço comercial é, maisuma vez, palco da corrida de carros de rolamentos, ondeé esperada a presença de centenas de pessoas paraassistirem à prova e às manobras dos apaixonadosdesta modalidade.

Esta é uma oportunidade para diversas entidades etambém particulares de construir o próprio carro e can-didatar-se aos vários prémios em disputa.

Depois da exibição do trabalho de cada participante,a organização atribuirá galardões aos três primeirosclassificados, ao carro mais original em competição, àmelhor equipa feminina, como à empresa com melhordesempenho. A competição está limitada a 50 partici-pantes.

VIII pública: 2 de Junho de 2010 ppuubblliicciiddaaddee

Desejamos a todos os clientes, fornecedores e amigos Boas Antoninas