Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
См. данную публикацию на http://dx.doi.org/10.1787/9789264203204-ru.
Данная работа опубликована на сайте электронной библиотеки ОЭСР, куда поступают все публикации, периодические издания и статистические базы данных ОЭСР. Для получения дополнительной информации посетите страничку в интернете www.oecd-ilibrary.org.
ISBN 978-92-64-20319-820 2011 10 8 P
Руководящие принципы ОЭСР для многонациональных предприятийРЕДАКЦИЯ 2011 годаСодержаниеДекларация о международных инвестициях и многонациональных предприятиях
Часть I – Руководящие принципы ОЭСР для многонациональных предприятий: Рекомендации по ответственному осуществлению предпринимательской деятельности в мировом масштабе
ПредисловиеI. Концепция и принципыII. Общая политикаIII. Раскрытие информацииIV. Права человекаV. Трудовые и производственные отношенияVI. Охрана окружающей средыVII. Борьба со взяточничеством, подстрекательством к даче взяток и вымогательством взятокVIII. Интересы потребителейIX. Наука и технологииX. КонкуренцияXI. Налогообложение
Часть II – Процедуры по применению Руководящих принципов ОЭСР для многонациональных предприятийИзменения и дополнения к Решению Совета о Руководящих принципах ОЭСР для многонациональных предприятийПроцессуальное руководствоКомментарии к Процедурам по применению Руководящих принципов
РУК
ОВ
ОД
ЯЩ
ИЕ П
РИН
ЦИ
ПЫ
ОЭ
СР Д
ЛЯ
МН
ОГО
НА
ЦИ
ОН
АЛ
ЬНЫ
Х П
РЕД
ПРИ
ЯТ
ИЙ
Редакция 2011 года
Руководящие принципы ОЭСР для многонациональных предприятий
РЕДАКЦИЯ 2011 года
9HSTCQE*cadbji+
202011108.indd 1 24-Sep-2013 10:52:28 AM
2011
. – .
,
, , .
ISBN 978-92-64-20319-8 ( )ISBN 978-92-64-20320-4 (PDF)
. ,
.
: www.oecd.org/publishing/corrigenda.
© 2013
, , , , , , -
. , [email protected].
Copyright Clearance Center (CCC) [email protected] Centre francais d'exploitation du droit de copie (CFC) [email protected].
:OECD (2013), OECD Guidelines for Multinational Enterprises 2011 Edition (Russian version), OECD Publishinghttp://dx.doi.org/10.1787/9789264203204-ru
© OECD 2013 3
,,
.
,.
,
.
, ,,
,.
,.
( ),,
.
.
,.
4 2010 42 - ,,
4 © OECD 2013
,
, 2000
. ,
.
42 25 2011 50-.
, ,:
• ,
:, « ,
».
• (
),.
• ,, ;
,; ;
; .
• ,
,.
• ,
.
. « » (G20)
© OECD 2013 5
;,
, ,, .
, « » (OECD Watch)
,
,.
,,
.
;; ; ,
; ;;
.
; ;;
; ;
;;
, .
© OECD 2013 7
x ........................................................................... 9
I
................................................................................................................... 15
I. ...................................................................................... 19
II. .................................................................................................. 22
III. ...................................................................................... 32
IV. .................................................................................................... 37
V. ...................................................... 43
VI. ................................................................................ 52
VII. , ....... 59
VIII. ...................................................................................... 64
IX. ............................................................................................. 69
X. ........................................................................................................ 72
XI. ................................................................................................ 75
II
....................................................... 83
I. ................................................................... 84II. .................................................................................. 84III. .......................................................................................... 86
8 © OECD 2013
..................................................................................... 87
I. ................................................................... 87II. .................................................................................. 91
....................................................... 95
I. ........................................................... 97
II. ....................................................................... 112
© OECD 2013 9
25 2011
1:
:
-;
-;
-, ,
, ,,;
-,
,;
1 25 2011 ,
, , , , , , . ,,
.
10 © OECD 2013
:
I. ,
, , 1
2, ,
.
II. 1. ,
,
,,
,
( «»),
,,
, ,
( « »);
2.
« »;
3. ,
2 « » 1.
© OECD 2013 11
« »;
4.
,
;
III. ,
,
, 2 3.
IV. 1.
;
2.
,,
( « »),
;
3. ,
,, ,
3 ,
, - www.oecd.org/daf/investment.
12 © OECD 2013
;
V.
;
VI.
,
.
I.
© OECD 2013 13
I
:
,4,
,
.
.
1 106.
4 , , , , , , .
I.
© OECD 2013 15
1.(« ») ,
.,
,, ,
.;
, ,.
,. ,
,
., ,
.
2., , .
,- ,
.-,
.,
,.
I.
16 © OECD 2013
, ,
.
.
3.
,.
, ,.
,,
.
4. ,,
, .
, .,
,,
.
, ,.
, .
.
5. ,.
,,
.
,
I.
© OECD 2013 17
,.
6. ,.
,
, .
.
.
7.,
,, ,
.,
,.
,,
,,
.
,.
,
.
8.
,. ,
.1948 ,
I.
18 © OECD 2013
, –
, .,
,, ,
.
9.,
, ,,
,. ,
,, -
. ,,
,,
,,
.
,, ,
.
,
.
I.
© OECD 2013 19
I.
1. ,.
,.
. ,, ,
.
2..
.,,
. ,
, ,,
.
3.,
.
, ,,
, .
4..
.
I.
20 © OECD 2013
, ,,.
,
., .
( /).
, ,,
.
5.;
. ,,
.
6.. ,
,, ,
, .
7.,
-,
.
8. ,,
.,
, ,.
,
I.
© OECD 2013 21
, .
9. ,
.
10.,
, ,,
.
11..
,,
.
,.
I.
22 © OECD 2013
II.
, ,. :
. :
1. ,;
2.,
.
3.
, ,
.
4. , ,
.
5., ,
,, , ,
, ,,
.
6.,
,.
I.
© OECD 2013 23
7.,
, .
8.
,.
9.,
, ,, ,
.
10. , ,
, ,,
11 12, .
.
11.,
, ,
.
12.,, , ,
,.
,,
.
13., , ,
, ,,
I.
24 © OECD 2013
,.
14.,
,.
15..
. :
1. ,,
, ,,
.
2. , ,
, ,
-,
.
« »
1. « » ,.
,.
2..
,,
. ,
.
,( ).
I.
© OECD 2013 25
3. -
,. ,
,5.
4. IV A.2.
5. ,
.
,
, ,.
,.
6. ,,
, ,, , ,
, , ,,
,.
« ».
,.
, , ,
, 5 1987
( ): «
».
I.
26 © OECD 2013
.
.
7. ,,
.
, .,
,,
.
8.,
,,
.
, ,, , , -,
.
9. ,,
. ,, .
,
.
10.,
,,
.
( )
I.
© OECD 2013 27
,.
11.,
.
12.
.. ,
.,
– – . ,
,.
13. ,, ,
. « »,
,,
,, .
,,
, .
14. « », ,
.
,
I.
28 © OECD 2013
, ,,
.
,.
,,
,,
, A.11 A.12.
,. « »
, . . ,,
,. «
»,
,,
. A.10 ,
., .
15. , , ,,
, ,, , ,
.
IV.
16. ,,
,
,.
I.
© OECD 2013 29
17., ,
,.
, , ,, .
,,
, ,.
18. ,,
,.
19. , ,,
,
. , ,,
.
20. , A.12, , ,
, ,,,
.
21. ,
. ,,
( ),.
, ,,
,. ,
I.
30 © OECD 2013
,
.
22.
;
; , ,
, ,,
.- ,
.
23.
,,
, .,
,,
, ,,
,,
, ,.
24.
( ), , ,
.
25., ,
I.
© OECD 2013 31
,.
.
, ,,
,.
26. B.1 .,
, , ,
. ,,
, ( ).
,,
6. ,
2 8 .
27. , ,, ,
. ,
.
6
(2005 .).
I.
32 © OECD 2013
III.
1.
, , ,, .
, ,.
, ,,.
2. ,, :
a);
b) ;
c) ,,
;
d),
, , ,,
,;
e) ;
f) ;
g) , ;
I.
© OECD 2013 33
h) , ,
, .
3. ,:
a), ,
,,
, ;
b) ,, ,
,;
c) ;
d) ,;
e).
4., ,
, .,
.,
,,
.
« »
28..
,
I.
34 © OECD 2013
,, ,
, .
,
.
29. , ,.
,.
, , ,.
,.
(). ,
,,
; ,.
30.
.,
,
. ,,
.,
,.
I.
© OECD 2013 35
31. ,
,.
,.
, ,
.
32. .
, ,, ,. ,
(, ) ,
, ,.
,
.
33.,
, ,,
.,
, , ,;
.
,
I.
36 © OECD 2013
. –
, – , ,
. ,
., .
34. ,
, .
,
, , ,.
,,
– ,.
,,
( , (Global Reporting Initiative)).
35.
. ,,
. ,,
( ,,
).
I.
© OECD 2013 37
IV.
.,
, ,,
:
1. , ,
, .
2.
,.
3.,,
,
.
4. .
5. ,, ,
.
6.
, ,
.
I.
38 © OECD 2013
« »
36. ,
.
: , " , ",
.
37. ,,
, , ,
.
,.
38.
, ,
, ,. ,
, ,
, 2 .
39.,
,,
, :
,, , ,
I.
© OECD 2013 39
1998 .
40..
,.
,. ,
. , ,,
,.
; , ,; ; ;
;. ,
,
.
41. 1 ,
,, ,
, ,.
« » ,.
42. 2
,. « »
, .
,.
I.
40 © OECD 2013
,,
,
. , ,,
.
43. 3 ,
,,
. 3
,
, ., 3, ,
,, ,
,,
.« »
,,
,. ,
,,
, , ,
.
44. 4 ,,
: (i) ; (ii) /
I.
© OECD 2013 41
; (iii) ,,
, ,; (iv) ,
,; (v)
,.
45. 5 ,.
,,
,.
,
, ., , ,
,,
., ,
,, ,
A.10 A.12 .
46.,
,,
, .
.
,, :, , , ,
;
I.
42 © OECD 2013
.
,.
, ,.
I.
© OECD 2013 43
V.
,,
:
1. a) ,,
,, ,
;
b),
;
c),
;
d)
, , , , ,, ,
,,
.
e)
I.
44 © OECD 2013
, , , , ,,
, ,,,
,, .
2. a) ,
;
b) ,
;
c) ,
,, .
3.,
.
4. a),
;
b),
,,
., ,
,.
c).
I.
© OECD 2013 45
5. , ,
,, , ,
.
6. ,
,,
, , ,,
., ,
.
.
7.,
,, ,
.
8.,
- ,, ,
,.
I.
46 © OECD 2013
«»
47. « », ,
,,
. «» « » ,
– ,
.
48. ( )
,,
1998 . ,,
.
1998 , , 1977 ,
2006 ().
, , ,
.,
,, .
, ,. ,
.
I.
© OECD 2013 47
49. , V, ,
. «» « » ,
., «
». , V,
, 198 2006, 13 (a) (b).
,,
,,
.,
,.
50., ,
, ,, .
,, ,
, A.10 - A.13 II .
51. 1 ,
1998 , ,,
,,
.,
.
52. 1c) ,
I.
48 © OECD 2013
1998 182
. 138
146 ( 1973 ).
,
.
.,
.
53. 1d) ,
– , 1998 .
29 1930 105 1957 .29 , «
», 105 , « »
( ,)
«».
, ,
, , ( )
, .
54., 1e, , ,
: , ,, ,
, ,, .
,
I.
© OECD 2013 49
111 1958 , 183 « »2000 , 159 «
» 1983 , 162 « » 1980 200
« / » 2010 , ,,
,. « »
,, , , ,
, - . 1e
,, ,
,
, .
55. 2c) , ,,
« ». :
, - ,,
,.
,.
56. 3 94 1952 «
». ,.
. 8.
57. 4
.
I.
50 © OECD 2013
,
,.
,,
,.
,,
.,
,,
« » « ». 194 2002
,,
, .
58. , 5 ,
, ,.
A.4 « ».
, A.3 «». 195 2004
,,
, ,, , ,
.
59. 6 ,
I.
© OECD 2013 51
,
, ,
. , –
.,
,.
, ,,
., ,
,
.
,
, ,,
.
I.
52 © OECD 2013
VI.
,,
,, , ,
,,
, – . , :
1.
,
a),
; b) , , ,
,; ,
;
c), .
2. ,
: a) ,
, ( )
,,
I.
© OECD 2013 53
, b)
,
, .
3. , ,, ,
,, ,
, . ,
, , , ,,
.
4. ,,
,,
.
5.,
,,
,.
6.,
, , ,, , :
a),
; b) ,
,
I.
54 © OECD 2013
,, ,
, ; c)
, , ( ,
, ,); ,
d), ,
,,
,.
7.,
,, , ,
,.
8., ,
,.
« »
60. « », - -
, 21 ( - -).
,,
( ),
.
61.
I.
© OECD 2013 55
..
.
.,
., ,
.
62. ,
, ,,
,,
,.
63. «»
, ,
,
.
64..
.
65.,
.
I.
56 © OECD 2013
,
, ,, , ,
,, .
, ,,
;, , (Global
Reporting Initiative).
66., ,.
-, ,
.
67.
, .
, .
,,
.,
.
68. , ,, 15 - -
, « ».
,.
I.
© OECD 2013 57
69. ,, ,
, ,
. ,, ,
.,
.
70. -
– ,
« ». ,
, ,,
. ,
.
71.,
,, .
-.
72. ,
, , ,.
, « »
.
, ,,
I.
58 © OECD 2013
.
73..
, ,.
I.
© OECD 2013 59
VII. ,
,, ,
., ,
. , :
1. ,
.,
.
, , , ,, ,
,,
.
2. ,
, ,,
, , ( ,
).,
, ,
I.
60 © OECD 2013
, ,.
,,
, ,,
.
3.,
« » ,, ,
– .
4. ,,
,, ,
,. ,
,,
.
5., .
,
,.
,,
.
6., ,
I.
© OECD 2013 61
,,
,.
7.,.
.
« ,»
74..
.,
,.
.
75. ,
, ., ,
, .
.
76.
( ) 15 1999 .
2009 (2009 ),
I.
62 © OECD 2013
2009 , , 2006
,.
« »,
,7.
.
77. 2009 ,,
,, ,
,, II
2009 .,
,,
, .
78.
.
7 « » «… ,
,,
,
,». ( 9) , «
" " , "" . 1 , ,
. , ,, , ,
, , ., ,
…».
I.
© OECD 2013 63
79.( ), 14 2005 ,
,. -
,
,
,.
.
80.
, .
.
,.
, I 2009 , ,
,,
.
.
I.
64 © OECD 2013
VIII.
, ,,. , :
1. , , ,
,.
2. ,,
, ,, , ,
, ,. ,
,.
3. ,,
,.
4. ,, ,
, .
5. ,,, , ,
: (i) , , (ii)
,, (iii)
.
I.
© OECD 2013 65
6.,
,, , .
7.
()
,,
.
8. i)
ii) ,.
« »
81. « »
, ,,
( . .
( 1999 )).
82. ,
. ,
. , ,
,,
.
. ,
. , ,.
I.
66 © OECD 2013
, -,
, .
, ,
.
83., ,
.,
, .
84. 1 ,
.
85. 2 . ,,
.,
, . ,
,.
, , « », ,
., ,
, ,.
,.
, – .
I.
© OECD 2013 67
86..
,,
. III «» .
, ,,
.,
. ,
, .
87. 3 ,
(2007 .).
, ,. , ,
,
.
,. ,
,
,.
88. 4 , ,.
, .
89. 5 ,.
,, ,
. ,
I.
68 © OECD 2013
,,
.
90. 6 .,
-,
,.
91. 7 ,
.
. ,, .
,.
92. 8
.
, ( , ,
, , ,),
,.
. , ,.
, ,,
,.
I.
© OECD 2013 69
IX.
:
1. -,
, , ,.
2. , ,,
- ,
.
3. ,
,- ,
.
4.
,
.
5. , ,,
.
« »
93. ,,
I.
70 © OECD 2013
-,
.
, ,
..
,
.,
,-
. ,
.
94. , (,
)
- ,,
.
,, ,
-.
,,
.
.-
, , .
I.
© OECD 2013 71
,.
I.
72 © OECD 2013
X.
:
1.,
,.
2. ,, ,
:
a) ;
b) ( );
c) ;
d), ,
.
3., ,
,
,, ,
,.
4.
, , ,.
I.
© OECD 2013 73
« »
95.
.,
,, ,
. « » ,
« » « » , -: a) ,
; b) ; c)
,; d)
.
96. , : a) ; b) ;
c) ,; d)
.
(1998), C(98)35/FINAL, , a),
,- ,
, ,,
, ., ,
,
. , b) c), ,
,
I.
74 © OECD 2013
,.
97.
, ,
. ,,
,.
,,
.
98. ,,
,. ,
,,
,.
,, ,
.
99. , ,
. . :
, , C(95)130/FINAL;
, C(2005)34.
,
.
I.
© OECD 2013 75
XI.
1. ,,
. ,,
.
.,
.
,,
,
.
2.
. ,
,,
, .
« »
100. ,
,,
,. ,
,
I.
76 © OECD 2013
.,
,,
,.
, ,,
.
101.
,.
,
.
. ,, ,
,
,,
, ,
.
102. ,
,.
,.
,,
,
I.
© OECD 2013 77
.
, ,
.,
,,
,, .
103. ,,
..
,,
,.
, , ,,
..
104..
() ,
,,
. ,
I.
78 © OECD 2013
,
.
.,
,,
. , ,
( ) ,
, ,.
105., ,
. 1995
(),
( ,
).
,,.
,
, , 2008 .
I.
© OECD 2013 79
106.
.
( - ,)
,
.
, 8,
.
8 , , ,
,, ,. , , ,
,.
II.
© OECD 2013 81
II
II.
© OECD 2013 83
,
14 1960 ;
( « »), (
« ») , ,
( « »);
,, ,
, ;
,,
[C(84)171(Final), C/M(95)21];
1976 [C(79)102(Final)], [C/MIN(84)5(Final)], 1991 [DAFFE/IME(91)23], 2000
[C(2000)96];
1984 [C(84)90], 1991 [C/MIN(91)7/ANN1] 27 2000 [C(2000)96/FINAL];
,,
II.
84 © OECD 2013
,;
;
:
I.
1.
,,
,.
, ,
.
2.
,.
.
3.
.
4.,,
.
II.
1. (« »)
, , ,.
2. (BIAC),
(TUAC) (« »),
II.
© OECD 2013 85
« » (OECD Watch), ,
.
.
3., ,
.
,
.
4.. , ,
,.
.
5.
.
6.
.
7., .
, , «» (OECD Watch),
, .
8.,
,. ,
,« » (OECD Watch),
II.
86 © OECD 2013
,
,
,, ,
, , .
III.
..
II.
© OECD 2013 87
I.
( ).
, ,.
A.
,, , ,
.
, :
1. ,
, ,
,.
2..
, , ,
,,
II.
88 © OECD 2013
.,
.
3.,
,.
B.
:
1. ,
,.
( )
.
2., ,
,, ,
.
3. ,:
a) ;
b) , ,;
c) .
C.
,
II.
© OECD 2013 89
,, ,
, .
,,
,
.:
1. ,
.
2. ,,
.
, :
a)/
, ,
;
b);
c)
;
d)
, ,,.
3.
II.
90 © OECD 2013
,
:
a) ,,
.
;
b) ,.
, ,
,.
,;
c) ,.
, ,,
,,
. ,,
,. ,
,.
.
4.
II.
© OECD 2013 91
,, .
, 2,
.,
,. ,
, ,,
.
5.,
, ,.
D.
1..
2.,
.
II.
1.
,
.
2. ,
:
II.
92 © OECD 2013
a);
b),
« » (OECD Watch)
;
c) ,,
« » (OECD Watch)
;
d)
;
e) ;
f),
, .
3., .
.
4..
5.,
:
a),
II.
© OECD 2013 93
;
b)
.
;
c) ,,
, ,
,, ,
;
d), ;
e)
.
II.
© OECD 2013 95
1.
, .
.
2.
,:
• (,
)
, .
• .
•
.
•
.
3., :
• ,.
II.
96 © OECD 2013
• .
•.
•.
4. ,
.,
( ,
,).
, ,.
5.,
,
,.
,.
,
.
6. ,
, « » (OECD Watch)
II.
© OECD 2013 97
.
18.
I.
7..
,
.
,
.
8. ,, ,
, .
.
:, ,
.
9. ,
«».
,
, ,.
II.
98 © OECD 2013
,.
.
, ,,
,, ,
.
,.
, ,,
.
.
., ,
..
,.
. ,
.
. , « »
II.
© OECD 2013 99
,
. ,
.
. –
, , –
., .
«» .
,.
10.
.
11. ,,
,.
12. ,,
, ,
.
II.
100 © OECD 2013
13. ,,
.
14.,
,.
, -.
() .
15.,
.,
, ,,
, ,
.
16.
, , ,, ,
.
,,
,,
.
II.
© OECD 2013 101
17. ,,
.: i) (
); ii) ,,
; iii) .
18.
,,
, :
a)
;
b) ,,
;
c) , ,
,, , .
19.
.,
.
.
II.
102 © OECD 2013
20., ,
.
.
21.
, .
, , ,
, ,
.
22.
, :
.
.
.,
,,
, ,,
,.
II.
© OECD 2013 103
.,
, ,,
.
.
,.
23. ,, .
, ,.
.
.
24. ,
, ,,
,,
,,
.
.
II.
104 © OECD 2013
,.
,
,.
25. ,
,
.:
•.
• .
•.
•, .
•
.
•
.
26.
,,
,
II.
© OECD 2013 105
,.
,
, ,.
, , ,,
.
,.
27.
. ,,
.
28. ,
«»
., C-2a)
C-2d). ,
, ,.
, ,,
.
II.
106 © OECD 2013
29. ,,
, ,,
. ,,
.
30.
,.
,
.
31.
C-3 C-4 .
32., ,
, ,
. ,,
,, .
II.
© OECD 2013 107
33.,
,.
34.,
.
.
,,
.
35.,
,
,,
, .,
, ,.
,, ,
,,
,,
.
36.
. , -
II.
108 © OECD 2013
,,
,.
,
.
,
.
37. ,,
.
,,
..
38.
( . 9 « » ). C-4
,,
.
., , ,
, ,
II.
© OECD 2013 109
. ,,
. ,,
. , C-4 , ,
, ,, , .
,
39. 2 « »,
,.
• ,,,
.
,-
,.
, , ,
.
• , ,
. « »,
II.
110 © OECD 2013
,,
.
•,
.
• ,,
,.
40.:
1.
:
,,
.
2. ,:
,,
.,
,,
, ( )
II.
© OECD 2013 111
.
,
;,
,.
3. :
.
41. ,
12 . ,
, ,,
.
42.,
.
,
, ,, ,
,, ,
.
II.
112 © OECD 2013
, C-4.
II.
43.
, :
•.
•.
•.
•
.
44.-
. , ( ,
),.
,,
.
45.,
. C-2c)
, ,
II.
© OECD 2013 113
.
46.
,.
47. , « » (OECD Watch)
.,
.
48.
,.
, « » (OECD Watch)
,, ,
.
49.,
,
,,
.
50. ,
( , ),
II.
114 © OECD 2013
.,
, ,, .
, ,.
, 34 , ,
. ,
, ,. ,
, ,.
, , , , , ,, , , , , , , , , , ,
, , , , , , ,, , , , , , ,
, . .
, , ,, , , - .
OECD PUBLISHING, 2, rue André-Pascal, 75775 PARIS CEDEX 16
(20 2011 10 8P) ISBN 978-92-64-20319-8 – No. 60834 2013
-:HSTCQE=WUXV^]:ISBN 978-92-64-20319-820 2011 10 8 P
РУКОВОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ ОЭСР ДЛЯ МНОГОНАЦИОНАЛЬНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙРедакция 2011 годаСодержаниеДекларация о международных инвестициях и многонациональных предприятиях
Часть I – Руководящие принципы ОЭСР для многонациональных предприятий: Рекомендации по ответственному осуществлению предпринимательской деятельности в мировом масштабе
ПредисловиеI. Концепция и принципыII. Общая политикаIII. Раскрытие информацииIV. Права человекаV. Трудовые и производственные отношенияVI. Охрана окружающей средыVII. Борьба со взяточничеством, подстрекательством к даче взяток и вымогательством взятокVIII. Интересы потребителейIX. Наука и технологииX. КонкуренцияXI. Налогообложение
Часть II – Процедуры по применению Руководящих принципов ОЭСР для многонациональных предприятийИзменения и дополнения к Решению Совета о Руководящих принципах ОЭСР для многонациональных предприятийПроцессуальное руководствоКомментарии к Процедурам по применению Руководящих принципов
РУК
ОВ
ОД
ЯЩ
ИЕ П
РИН
ЦИ
ПЫ
ОЭ
СР Д
ЛЯ
МН
ОГО
НА
ЦИ
ОН
АЛ
ЬНЫ
Х П
РЕД
ПРИ
ЯТ
ИЙ
Редакция 2011 года
РУКОВОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ ОЭСР ДЛЯ МНОГОНАЦИОНАЛЬНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ
Редакция 2011 года
См. данную публикацию на http://dx.doi.org/10.1787/9789264203204-ru.Данная работа опубликована на сайте электронной библиотеки ОЭСР, куда поступают все публикации, периодические издания и статистические базы данных ОЭСР. Для получения дополнительной информации посетите страничку в интернете www.oecd-ilibrary.org.
202011108cov.indd 1 15-Jul-2013 2:38:22 PM