1

初到杜克您需要了解的信息 1、 从机场到杜克大学 抵达罗利-达勒姆国际机场（RDU）后，在取行李的地方有个问讯处“information”，问

下在哪里乘坐机场出租车。一般情况下，一号航站楼的机场出租车在 3号行李提取处（Bag Claim 3）外面，1号出口左手边就是。①也可通过 Uber打车，上车地点一般在出口第二车道第 17候车点 Arranged Vehicles处，到西校区大约 20美元（峰谷价格有所不同），无须小费，当然给也可以。注意 Uber的默认结算方式需要双（多）币种信用卡或美国的银行卡（credit card\debit card），不能用支付宝。另外，杜克中国学人二群里有提供预约收费接机的服务。 *为了联系的方便，建议将国内手机开通国际漫游功能。或者在国内就预订好中国电信美洲公司的包月电话卡，19美元套餐，经济实惠。https://www.ctexcel.us/planList.jsp?cur=0

支持国内送货。可在牛班群里问老学员要推荐码，双方均可获赠 10美元的话费。 2、 去 Duke Visa Service完成登记手续（Scholar Registration）

须尽快到 DVS 报到注册。若住西校区，公寓附近有校车 LL、PR1 的，可以免费乘坐到Duke Clinic 下（正好在围绕一棵大树的转盘那儿，校车转 360 度弯掉头的地方），沿着一条上坡的小道转弯走到一块古建筑围绕的大草坪，继续往前走，在 Duke Chapel前面的校巴枢纽站，有很多开往中校区和东校区的校车，乘坐 CSW（直达）、C1路。下图的一排红房子就是 Smith’s Warehouse，办理签证登记手续的地方。若乘坐 C1，记住在校车通过第一个立交（桥涵）后下车，然后沿 Maxwell Ave 右转 100米左右即到。带上护照和 DS-2019表即可，I-94 表签证中心的工作人员会主动帮忙打印。②先现场在电脑上预约，然后领取并填写登记

表，会集中观看学习半小时左右的视频，交代注意事项并回答相关问题。记住须在工作日上

午 8点 45分前到达 DVS，迟到会被要求改天办理。③

Smith’s Warehouse

① https://www.rdu.com/ground-transportation/taxis/ ② 也可自己打印好。https://i94.cbp.dhs.gov/I94/request.html ③ 原先访问学者到 DVS报到是工作日上午 9点 15分以前，下午 1点 45分以前。目前调整为上午 8点 45分以前。将来可能还会有调整，因此请大家仔细阅读 DVS寄送的纸质材料，其实上面有详细的说明，包括如何到 DVS，要带什么材料等等。或者在行前浏览这个网页：https://visaservices.duke.edu/

2

3、到政治系报到 完成 DVS 注册后即邮件或电话联系柯老师或系秘（不同批次的学员具体经办老师可能

会有所不同，请查询自己的往来邮件，联系与自己一直在联络的老师），预约到系里报到的

时间。务请准时，并准备好相关材料和支票。①如果需要查询一封有关 Net ID 的历史邮件，而你又怎么也找不到的话，记得在垃圾邮件夹里翻翻，会有惊喜。

*如何到政治系？（1）打 Uber：导航地址是 140 Science Dr,Durham,NC 27708；（2）自己

开车：导航地址 135 Science Dr,Durham,NC 27705（杜克的 visitor停车场，要收费）②，

下车后步行到 Gross Hall即可；（3）如果住西校区，可以步行也可校巴+步行。以从 Louise

Circle出发为例，步行建议走虚线，一路看路牌就能找到，政治系在 gross hall。坐车的

话：LL 往 clinic 方向（红线示意），到达后不下车，会沿着蓝色线折返，过一个小湖泊即

拉铃③下车（蓝色线的尽头。万一不清楚，告诉 LL司机想在 Fuqua School of Business 下

车），再沿着蓝色虚线步行到 Gross Hall（红点位置）。 4、办理 Duke Card 出政治系大楼 Gross Hall，依据上图黄线所指方向，沿着 Science Drive走，过转盘，过

工程学院 Pratt School of Engineering，到 Research Drive后右拐，在 Telecom Building的 012房间 Duke Card Office（第一个绿圈位置，实景有点像地下室）办理杜克卡。带着系里出具的介绍信、护照并现场交 5 美元便可办理。Tips：是现场摄像头照相哦，比较注重形象的学友，建议事先梳洗打扮好，照相的时候要转身挺胸抬头正视右（or左）上方的摄像头。

① 如果不知道如何填写，可以到了再填。但需在账户上留足够的钱款，超额开支票会被银行罚款。 ② 这是最接近 Bryan Center、Gross hall、chapel、图书馆等地点的 visitor停车场，收费，车位多。偶尔用之可以，如果经常开车到学校，停车成本很高。建议办一个东校区的停车 permit，把车停在东校区，然后乘坐校巴摆渡到西校区。https://goo.gl/maps/DM3yEif9Mz12 ③ 校巴和公交车不是自动每站都停，下车请提前拉铃示意。

3

5、 办理公交 Go Pass卡 办完杜克卡后继续沿 Research Drive往前到 Duke Clinic（上图第二个绿圈位置）。经办地

点是 Parking and Transportation Office, 在 Duke Clinic里面的 Food Court附近。①25美元，有效期一年（每年 8 月 1日-9月 30日）。刷公交卡时出示一下 Duke Card即可免费乘坐 DATA 与 TT公交公司的车。坐公交可到黎明（华人）超市，教堂山，理论上也可到 RDU 机场、罗利，不过距离远，需换乘，很耗时，且班次少（半小时甚至一小时一班），多有不便。为生

活方便考虑，建议还是买车。在 Parking and Transportation Office，可以申办各种类型的校内Parking Permit。中国学者常用的是免费的 After-Hours Parking Permits (也称 Night Permits)，晚上和周末可在校内指定的区域免费停车。 6、 办理银行开户（这一步需在到政治系报到前完成） 带上护照免费办理。西校区可选择：（1）Wells Fargo银行：地址在 Duke Clinic的二楼，

电话(919) 688-3261；（2）SunTrust银行：网点在 2714 Erwin Rd, Durham, NC 27705，电话(919) 666-5900。美国这边银行卡号和银行账户是不相同的（尽管二者是关联的），且账户通常有两个，支票账户和储蓄账户。支票在日常生活中很常用，比如缴房租、水电费等。开户时银

行会提供若干空白支票备用，用完后可在银行官网申领免费支票。方法见脚注。②急需美元

的话，可以在 Kroger、Walmart、Food Lion等超市的服务台 money center刷国内银联借记卡购买 money order存入银行账户，手续费很便宜。 7、 办理 Social Security Number（非必须，可以先安顿下来熟悉情况后再办理） 带好护照和 DS-2019表、I-94表、邀请函等材料。如果住学校附近，可以乘坐 400路公

交车在Westgate Dr at Burger King站下车，再询问 Social Security Center。具体方位是：3004 Tower Blvd, Durham, NC 27707。到取号机上取号，有中文选择，然后在大堂取申请表填好，排队等叫号。办理后的 5-7天卡会寄到你所填的住址。学校的 International House也会安排专人专车陪同去社保中心办理，但是整个过程耗时较长，一周一次，通常在周三上午 9点 50分集合。③还是自己去方便，办完 SSN申请程序后可以走路到附近的 Target、Sam、黎明等超市购买必需品。

① 顺便说一句，这里面有家熊猫餐厅（Panda Express），可以解决中餐问题。中餐食堂还有 Bryan Center门口的 Panda Express和 Trent Hall地下一层的 Grace’s Café. 另外，大排档式食堂 Great Hall 有中餐摊档。新开业的 west union里面也有中餐厅。校内食堂的详细信息：http://dining.duke.edu/index.php ② Wells Fargo申请免费支票的方法：登陆网银→Account Services→Order Checks and Deposit Tickets→Select an account（通常选你的支票账户）→继续→点击 checks按钮→点击 Sight Check™ Checks图样→选中Duplicate选项（带复写功能），数量选 1box足够（有三大本），Select Starting Number通常默认从 101开始，Select a Lettering Style默认 standard，Text Justification默认 left→继续→输入地址信息→继续→选中Add to Cart（两个都选）→继续，注意选择一种免费的邮寄方式（最慢的邮寄方式）→确认所有费用为 0时 check out即可（如果最终费用不为 0说明某个地方的选择有误，请返回检查）。 ③ 杜克 Ihouse的地址在中校区，300 Alexander Ave.联系方式：Phone: 919-684-3585；ihouse@duke.edu 下面的链接是 Ihouse提供的一些服务项目介绍（比如免费带领去办 SSN，考驾照，购物等），那里的老师非常 nice，平时会举办很多活动，建议常去。https://studentaffairs.duke.edu/ihouse/ihouse-services

4

Ihouse 8、激活图书馆账户 持杜克卡（可能还需要一份政治系的介绍信）到 Perkins 图书馆总服务台，告诉馆员老

师想激活账户。只需简单地填报一些信息，从此就可以借阅杜克的海量图书。借阅期会很长，

但你借的图书经常会被别的读者 request，记住收到提示归还的通知后按时归还，切不可逾期，否则会被罚款。 9、留服中心报到 先在纽约中国留学服务中心网站注册。http://new.chinesehighway.com/ 。记好相关注册

信息。将来有很多事情都要通过这个网站办理，比如订回国机票，申请开具留学证明等。 联系电话：001（212）835－5520 传真：001（212）248-2093 电子邮箱地址：support@chinesehighway.com 注册好后按要求寄送报到材料①（打印解决方案见下面的 ePrint说明），需要用到照片②

和银行账户、手机号、住址等信息。住在西校区可以通过 UPS邮寄，地址 2608 Erwin Rd #148, Durham, NC 27705。留服中心收到材料后会首先补发第一季度的剩余生活费，然后再按月汇划生活费到你提供的账户上，比较准时，这个要赞一下。 *顺带介绍一下回国程序流程 1、预订机票：计划的归国日期前 3个月左右，国家公派留学人员服务系统会自动发送邮件

提示预订机票。在留服网站（国家公派生→回国事务→回国机票）填写归国日程等信息后，

会被要求与订票中介——环球旅游公司的工作人员联系，可以自己查询携程、Priceline等

订票网站，选择意向航班告诉对方，但不一定被接受。对方会优先选择中国的航空公司，给

你提供备选航程，③如果觉得合意即可确定下来（如果不合意可以电话沟通协商，找到双方

认可的方案，可能需要自己加点钱），在留服系统提交订票申请，申请批准后联系环球旅游

① 详见关于国家公派留学人员的说明 http://new.chinesehighway.com/content/gps.do ② 没带的话，Wal-Mart、Sam等大的超市可冲洗照片。也可直接在 pdf文档里面插入电子照片再打印。 ③ 选择时需考虑的因素：各航空公司的行李托运政策和行李限重（有的航空公司只免费托运一件行李，比如国航，东航登机箱限重 10kg）；转机地点（可能的话冬季避开北方城市，多风雪；夏季避开南方城市，多飓风；大的枢纽机场纽约芝加哥等转机较复杂，底特律等中型机场就简单得多）；转机时间（不要太

长，等着累；也不要太短，太短了手续办不完，行李转运也跟不上，可能会晚到。建议 3小时左右为宜；行李是否能一托到底，是否需中途提取行李；是否需重复安检；同行家属的费用；等等。）

5

公司出票，并用邮寄支票的形式向环球旅游公司补交国内航段①的机票款（50 美元/人）和

同行家属的机票款。机票预订完成后会得到订票公司的机票预定号 Trip Locator和具体的

行程计划。

2、申请开具出国留学证明

需要首先联系柯老师或者系秘出具牛老师签名的导师留学证明信；

在留服网站（国家公派生→公派生回国证明）在线填写身份信息、留学及返程信息，并上

传留学导师证明信。可以选择邮寄到美国地址或中国地址。时间充裕的话建议选美国地址

和 Priority Mail，用信用卡或 debit卡支付 8美元的邮费。在线申请完成到实际收到留

学证明信，大约需要 20-30天的时间。

上述流程是以 CSC资助的学者为例。如果是通过其他渠道获得资助的老师，需先在留服中

心注册，提交要求的相关材料后方可申请开具留学证明。

10、一些常用网址： （1）杜克的 Netid、Duke Card、邮件服务、网络打印 ePrint服务、免费及折扣软件（包

括操作系统软件及计量统计软件等）下载，看这个网址里面的相关介绍：https://oit.duke.edu/ *安装 ePrint软件后，使用自己的 NetID，你就可以免费打印资料了。校方对访问学者很慷

慨，账户余额 9999美元，怎么也用不完。尽管如此，还是建议必要时才打印，打印必需的

资料，不滥用免费资源。注意打印时应选择黑白打印机 ePrint-OIT，彩色打印需付费，复印

同样需付费。可以事先往杜克卡的 Flex账户里面充值，自动扣费，未用完的余额校方会在

你的杜克卡关闭后邮寄支票到你的原住址。

https://oit.duke.edu/comp-print/printing/index.php （2）校内通勤（commuting options）与校内停车看这个介绍：

http://parking.duke.edu/index.php 校内巴士 Buses & Vans，有 LL和其他线路的运行时间表 http://parking.duke.edu/buses_vans/bus_sched/LL_lasalle_loop.php 注意周末有些校园巴士会暂停服务（比如 LL）或有调整。 （3）北卡华人学者中美交流协会（有很多实用信息）

http://www.nccsea.org/index.html （4）宽带网络、水、电、保险（不同的物业水、电、网服务提供商可能会有不同，请

咨询所在小区的物业办公室。水、电、网费的缴纳可以使用银行的 auto pay，bill pay或 pay bill等服务。） 宽带网络：https://www.timewarnercable.com/en/residential.html 水费：https://www.submeter.com/login.php 电费：https://www.duke-energy.com/north-carolina.asp 医疗保险：https://www.hthstudents.com/

HTH是杜克大学官方推荐的医疗保险，有点贵。不过付出和保障水平是成正比的，如果经济上能承受，建议还是买它，更有保障，尤其是带小孩的学者。②也有中国学者选择泰安

的保险计划，便宜，但据说不是很好用（详情可搜索“杜克中国学人二群”中的相关讨论）。③

① 留基委只负责美国飞回北京、上海和广州的机票。上述城市转国内其他城市的机票是自费。 ② 购买 HTH程序：登陆 HTH官网 https://www.hthstudents.com/，在页面右侧中部方框输入杜克大学集团码 LIZ-38528，submit，即可到购买（续保）页面。可以用国内双币信用卡或美国的银行卡支付。需要用邮箱注册账户，输入你的 UniqueID（在杜克卡背面找）。 ③ http://taianfinancial.com/#partner=duke&p=pivot-international-studentandscholar&adid=nysccsf&l=cn 杜克大学泰安保险购买说明 http://www.nccsea.org/data/25.html （仅作为购买流程参考，保险政策会有调整，该计划不一定符合杜克的现行要求）。

6

不管怎样，记住在美期间一定要及时购买符合杜克要求的医疗保险，不能中断。 车险：中国学者常用的有 https://www.progressive.com/auto/ https://www.allstate.com/ https://www.libertymutual.com/ 其中，Progressive 有专门针对 Permit 的保险。半险最低的一档大约是半年 200 美元上

下。如果保障全面，则价格相应要高一些。不同学者面对不同的客服得到的报价可能有不小

的差异，如果遇到个人基本情况相似、保障内容相同但报价明显偏高的情形，建议换时间联

系另外的客服试试。①有的公司在线填写相关信息即可完成投保，有的公司可能需打电话确

认信息才能投保。注意美国人办事不细致，一定要确认投保信息（车辆 VIN，投保人姓名、保险生效日期、保费金额等）准确。保险政策一般以半年为期，半年保费可以一次缴，也可

按月支付，按月支付的好处是灵活，坏处是可能忘记续费，还有就是每次续费要交 3刀左右的手续费。注意按月支付时，如果保险政策未满半年期就回国，需告诉保险公司提前终止保

险政策，此时会有保费金额的结算，可能会被要求补缴保费。②这个事情需妥善处理，以免

留下不良信用记录。 11、推荐几款常用的 APP软件 transloc transit visualization 查询实时公交运行信息（包括杜克校园巴士），帮你筹划出行、

节约时间。美国的公交班次较少，必须掌握实时运行状况 dukemobile 强烈推荐。杜克校园百事通（选课、校园巴士、图书馆、校内地图③等等） dealmoon 北美省钱快报，各种打折优惠信息 priceline 订机票酒店 booking 酒店预订 yelp 吃货必备 parkme 找便宜的停车处（美东大城市尤其有用） 12、关于租房、买车、考驾照及置办二手生活用品 关于房子转租、二手车和生活用品转售的信息大都源自如下渠道：④ 一是访问学者和学生的 QQ群和微信群（见下文友情提示）； 二是邮件列表推送：（用自己的邮箱⑤注册一下，所有的信息都可以发到你的邮箱里。当然你

也可以发布信息求租或求购，编辑好内容通过注册邮箱发送到 china@duke.edu 和intlhouse@duke.edu就行了）

① 顺便吐槽一下，和美国人打交道一定要仔细，可能是语言沟通的问题，也可能是他们对数字和算术确实不太敏感，重要的信息一定要认真核对，比如车辆的 VIN，比如保险生效日期、保费金额。我就曾遇到和亲见 VIN输错，到银行存钱金额搞错的情形。直到办理过户，时代华纳给我的网络费账单还是写的 Zhao Beijing收，懒得去跟机器语音理论了。 ② Progressive就让我补缴了 12.68美元。保险公司的解释是因为你当初约定要买半年，所以给的是优惠价，但现在你提前终止了，所以价格肯定要高些，原先缴纳的保费不够，需补缴。当然，如果是一次性缴

纳了半年保费，回国时要求提前终止保险政策，这时会有退款。 ③ 查找杜克大学校内地址，最好用的是 duke mobile里面的 map，有图有真相。其内核是 google map，可能是根据杜克的信息作了一些优化，所以针对性更好。 ④ 提醒大家在使用这些信息源的时候，自己有义务去辨别信息的真伪，谨慎防骗。 ⑤ 国内邮箱亦可。将来回国后，可以输入同样的网址，选择退订，邮箱确认即可。

7

https://lists.duke.edu/sympa/subscribe/china （面向中国学生学者，可用中文） https://lists.duke.edu/sympa/subscribe/intlhouse （面向国际学生学者，只能用英文）； 三是同城交易网站，http://raleigh.craigslist.org/ 信息种类更多，你甚至可以要求他们把物品送到你住的地方，当然你需要事先友好地约定一下，给个 5元或 10元的油钱。 租房在行程确定后即可考虑。可以自行通过上述渠道查找房源或委托在杜克的朋友代为

寻找（现场查看）房源。物业提供的房子都是空房，需自己配置家具用品，对新来的学者而

言这是很一件困难的事情。①建议尽量找带家具和生活用品②的转租房源，一经确定，就不要

失信于人，通常也会被要求交半月左右的租金作为定金。如果没有时间恰好的房源，可以考

虑寻找短租的房源暂时过渡。③中国学生学者比较集中又相对安全的小区，西校区这边主要

有：Poplar West（也叫 Louise Circle，牛班住这里的学员很多，长期是班级活动集合的地点）④、Poplar Manor、Holly Hill、⑤Campus Walk、Blue Crest等，这些地方离学校很近，步行可到，且租金不贵，也比较安全。⑥希望住宿条件好一点，更有安全保障（封闭管理门禁系统）的

学者可以选择住 Height、Belmont、Lofts at Lakeview等。⑦建议不选择 Duke Manor、University Commons和 Chapel Tower，尤其是前两个，前者是出了名的问题小区，后者经常有公寓被砸窗盗窃。Chapel Tower黑人住户较多。也有很多中国学者（包括牛班学员）选择 Chapel Hill的 Sunstone、Glen Lennox⑧等小区，学区好，比较安全，不过离杜克较远，需开车（有 400路、405路公交车，但班次不多）。黎明超市⑨（大致位于 Chapel Hill和杜克的中间）附近也有一些不错的小区，比如牛班学员住过的 Arium Pinnacle Ridge小区等。⑩如果不得不合租的

话，建议优先选择年龄、阅历、境况相似的室友，这样更容易相处。谦逊豁达、互谅互让会

让你生活愉快，也能交到很多的朋友。

① 我们就经历了这样的困难，所以希望后来者尽可能地避免。 ② 根据物品的多少和质量，原住户一般会收取一定的转让价款，双方议价，通常三五百美元。当然如果原住户急于转租，也有免费赠送的情况。 ③ www.airbnb.com/c/hongz3?s=8 是找民宿的一个网站，可能用的到。群里和邮件列表也会有短租信息发布，你也可以发贴求短租。 ④ 有较大的活动场地，可以种菜、晒衣服，散步或跑步，比较适合带老人和小孩的家庭。 ⑤ 不是 holly hills，有朋友说 holly hills是 holly hill的山寨版，住着不是很舒心，小强很多。 ⑥ 关于安全，这是个大家很关心又难以说清楚的问题。美国民间可以合法持有枪支，经常会听到警笛的鸣响，偶尔也会听到枪声。没有绝对安全的地方，主要是做好自我防护。远离黑人多的区域；晚上最好不外

出，尤其是单独步行外出；关好门窗；去洗衣房等独立的封闭空间最好在人多的时候去，或是有人陪伴；

夜间不坐公交车；随身带 5美元、10美元，有人强行乞讨的话就给他。在美国这一年，感觉治安也没想象中那么可怕，虽然也有朋友遇到过强讨、抢包、砸窗、盗窃等情形，但都是低概率事件，有惊无险损失

都不大，没有大的意外发生。 ⑦ 这些小区房源价格贵一点，经常有空房，租期相对灵活，可以网上申请。http://www.heightslasalle.com/ 、http://www.livebelmont.com/ 、http://www.loftsatlakeview.com/ 。此外，杜克大学中国学生学者联谊会曾推荐过如下小区（在这里列示仅供参考，具体情况本人不了解）

Croasdaile Apartments、Forest、Deer Field、Alexan Place、The Park at University Tower、Beech Lake、Colonial Grand at Patterson Place、Pinnacle Ridge、1520 Magnolia等。后几个距离学校较远，要开车，但社区较好，房子较新，网球场，游泳池，洗车等设施齐全。Beech lake和 colonial grand at Patterson place有Triangle 的公交连接。 ⑧ http://www.sunstoneapts.com/ ；http://www.glenlennoxapartments.com/glen-lennox-apts ⑨ 黎明超市有非常丰富的亚洲食品和食材，能够满足你的中国胃口。导航地址：Westgate Shopping Center, 3400 Westgate Dr, Durham, NC 27707。 ⑩ http://www.ariumpinnacleridge.com/luxury-apartments/durham/nc

8

西校区附近的校外公寓。蓝色线是 LL校车。Kroger超市步行亦可到，有亚洲食品区，可解决日常需要。

买车则要在到达杜克之后。除了通过上述渠道获取二手车转让信息，私人直接交易外，

也可考虑在 dealer 处买车。比如 CarMax，牛班的学员买过车的 dealer 还有 Durham's Auto Mart, elite auto sales, Little M Car Sales（小猛车记）。二手车市场信息不对称，猫腻很多，前人的购车经历既有愉快幸运，也有血泪教训，因此，凡事多留个心眼，请懂车的朋友陪同看

车试车，如果可能，交车前（或购车后）尽量请正规车行验车，有问题和隐患及时处理。有

的老师会比较关心 CARFAX 的报告和 KBB 报价，前者用杜克邮箱联系小猛车记（littlemcarsales@gmail.com），可以免费获得 5 次通过 VIN 查询 CARFAX 报告的机会，对方回复很快。无论是 CARFAX还是 KBB都只是参考，因为它们所反映的都不见得是完全的准确的信息。 需先考试取得 Learner Permit才能买车过户。考美国驾照分两步，首先通过理论考试取

得 Learner Permit，然后再路考换发正式驾照 Driver License。考试地点 google map搜索一下Division of Motor Vehicles(DMV)即可，找一个离你居住地近的。通常偏远的考点服务比较好，待考的人也少。①理论考试需要如下证件：护照原件、DS-2019表、I94表、租房合同（用于确认住址，如没有可提供一个有住址和姓名的交费账单），要先测视力与认读交通标识，然

后上机笔试 25 道选择题。②把“杜克中国学人二群”群共享中的 100 多道选择题的答案理解、记牢，把交通标识认全，尤其是 stop、no parking zone、railroad crossing、yield 等几个颜色或形状比较特殊的，通过很容易。笔试下午 4点半以前到 DMV都行。路考则需在下午4 点以前，周一至周五，法定节假日除外。笔试通过，交 20美元（现金或支票，某些网点也可刷卡）工本费制作 Learner Permit Card，大约 10天寄到住址（J2身份要晚一些），在此之前会发给一个临时的 Permit，20 天有效期。据说 Learner Permit通过了之后一周就可以路考，③路考需要有车有保险，掌握好驾驶技术④和交通规则。路考需要的证件材料包括：Learner

① 比如我和 Circle的朋友们喜欢去的这个考点：1201 Comelius Street, Hillsborough, NC 27278。 ② 笔试只有 25道题，答对 20题算通过。可选择中文或英文，中文翻译得比较滥，有的语义不明，很费解。有点自信的话还不如选英文，至少无歧义。记住如果不确定答案正确，可以先跳过，做下一题，把难

题留到后面来做。也就是说先做会做的前 20题即可。别紧张，不通过是低概率事件。 ③ 群里有老师说 Permit和路考可以一起考，在一天考完，直接申请 License，而且只需要 5美元。但这涉及车和车险问题。路考需要有自己的车（也有租车的）并买好了保险。不清楚他们是如何在一天内办完这

些手续的。据说是把自己先加到朋友的车的保险里，然后用朋友的车去考。不建议这样的安排，首先在美

国除非特别信任和熟悉，否则比较忌讳借车给别人开，因为一旦发生任何问题，车主都会有脱不了的法律

干系。其次还是等把交规掌握好、把车子开熟悉再去考试为好，这是对自己对他人负责任的表现。 ④ 持有 Permit可以上路练车，但需持有 Driver License的朋友在侧陪伴指导。

9

Permit Card、车险保单，2019表、I94表和护照还是带着，有备无患，不需要 SSN（但如果已有 SSN，则需携带 Social Security Card）。个人认为，路考除了必备的驾驶技术外，更重视考交规和安全责任意识，按交规和交通标识指示开车，一般都没有问题。考试时特别注意：

stop前一定要完全停下避让 3秒；限速标识；红黄绿灯（箭头）指示；紧急停车；三点调头；直线倒车；入库。注意打灯；转弯、变道时注意看侧方后视镜，左（右）扭头快速观察一下

盲区；倒车时一只手要搭在副驾椅背上转头看右后方，动作可以大一点。①路考通过，交 5美元办证。②大约 20 天内可收到正式驾照（之前会打印一张临时驾照），有了它，出远门（比如乘机、住宿 check in）就不用带护照了。买车之后，保险务必不能断，否则会被罚款。开车务必谨慎小心，安全为上。 13、购物 食品： 学校周边的超市：离西校区最近的超市是 Kroger，步行可到，从学校亦有 Lassalle Loop校车到达。值得一提的是这家 Kroger是学校附近唯一的 24小时营业的超市。如果住在中校区或者东校区，那么走路可以到达的超市是Whole Foods和 Food Lion，Whole Foods以出售有机绿色食品为主，价格相对昂贵，而 Food Lion是比较经济的选择。 Kroger 的地址：3457 Hillsborough Rd，详细信息：http://www.kroger.com/ Food Lion的地址：2930 W Main St，详细信息：http://www.foodlion.com/ Whole Foods 的地址: 621 Broad St，详细信息：http://www.wholefoodsmarket.com/ Durham最大的亚洲超市是 Liming global mart（黎明），商品非常丰富，一般国内的锅碗厨具调料都可以买到。黎明的地址：3400 Westgate Dr, Durham, NC 27707。 Durham的韩国超市 Food World，店面很大，肉的种类很多，价格低廉；地址: 401 E Lakewood Ave。（有简易大容量行李包卖，回国时箱包不够的话可作为替代选择） 详细信息：http://www.foodworlddurham.com/ Durham 的其他超市：有 Harris Teeter、Compare Foods等。Target、Wal-mart等大型综合性超市也都有很大的食品部。Costco和 Sam’s Club两家是大型综合性会员制超市，日常生活用品和食品价格实惠，但需要每年缴纳会员费，成为会员才能购物。北美省钱快报有时会发布

优惠办会员卡的信息，可以关注。 日用百货 一般日用品、小家具大家通常到Walmart、Target、Kroger、Costco和 Sam’s Club购买。 在 Dollar General、Family Dollar和 Dollar Tree 这些商店（类似国内的十元杂货店）可以用很便宜的价格买到一些零碎小件杂货用品。 日常药品 亚洲超市提供一些国内常见的中成药，如云南白药、正红花油等；Kroger、Target、Walmart等超市内都设有药房，还有 CVS、Rite Aid、Walgreens 等专门的连锁药店可以选择。 Shopping Mall Northgate Mall：1058 West Club Boulevard Durham, NC 27701-1100 South point Mall：6910 Fayetteville Road Durham, North Carolina 27713 Crabtree Valley Mall：4325 Glenwood Ave Raleigh, NC 27612

① 国内来的老司机一定要好好学习中美交规和驾驶习惯、安全意识的差异，务必纠正不良习惯。 ② 收费明细 https://www.ncdot.gov/dmv/fees/

10

Triangle Town Center：5959 Triangle Boulevard, Suite 1142 Raleigh, NC 27616 Factory Outlet Tanger Outlet：4000 Arrowhead Boulevard Mebane, NC 27302 Carolina Premium Outlet：1025 Outlet Center Dr Smithfield, NC 27577 网络购物 Amazon有一个为学生提供的半年免费送货以及多钟折扣的 deal，叫做 Amazon prime，使用Duke 邮箱注册就可以获得。不过必须记得半年到期前需注销该学生账户，否则会收取年费。亚马逊退货很方便，在网上申请，网上打印退货单，自己包装好（FedEx包装要收 10多刀），送到 FedEx 就好了（至于其他网店的退货流程则需具体咨询客服）。如果显示已送货但其实并未收到，可以联系客服再免费补货（亲测小件商品如此，大件商品不知道是否也如此）。 购物季节 在美国的圣诞节前夕、感恩节期间和北卡的 8 月免税周（一般是 8 月份第一周）许多商家会推出比较大额度的折扣促销活动。如果需要购买不急使用的大件物品，可以考虑赶在这些

季节购买。 14、中餐馆 China Buffet颐和园：3720 Mayfair St Durham, NC 27707 Hong Kong Buffet：1742 Fordham Blvd Chapel Hill, NC 27514 Dragon Inn麻辣香锅：Willowdale Shopping Center, 3823 Guess Rd, Durham, NC 27705 Happy China岳阳楼：2505 Durham-Chapel Hill Blvd, Durham, NC 27707 Shanghai Restaurant上海餐厅：3433 Hillsborough Rd, Durham, NC 27705 …… 15、修车店 货比三家，听听不同的修车师傅对故障的判断、修理建议和报价。通常来讲，旧车问题很多，

修车行会打一张报价单给你，修不修在你，就拣你觉得紧要的问题处理。可试试砍些价格。 朋友们找过的修车师傅： 李师傅，四川人，9199142743，301 Bowden St Cary, NC 27513，店铺的电话是 9196331510 邓师傅（邓江），台湾人，电话 9198243624 Nick, 9195966930，2410 angier ave。这个叫 Nick的墨西哥小哥技术不错，价格相对合理。不过地点较偏僻，建议找朋友同行。 西校区 kroger超市旁边的Mr. Tire 可免费打气测胎压。不过维修费很贵，慎入。 详情可参考“杜克中国学人二群 2015”共享文件之“开车修车租车”。 *顺便在这里讲讲车辆过户问题：

1、过户：卖家持 car title到 Wells Fargo营业厅，①办理向买家 transfer title的公证

手续。双方需携带的材料包括：title、driver license（or learner permit）以及护照等

身份证明文件。程序很简单，就是买卖双方在银行客户经理的见证下在 title的空白文书上

签署名字，签两次。卖家移交签名后的车辆 title，买家支付购车款。建议现金交易，且现

场存款入账，以防欺诈。银行免费公证交易，如果到 DMV办理则需另收公证费。

2、车辆登记与上牌照：买家自行到 DMV办理。需携带的材料包括：title、driver license

① 西校区建议选Wells Fargo第九街营业厅，车位足，客流少。

11

（or learner permit）、state inspection report（车检报告）、买家的车辆保险单及护照

等身份证明文件。西校区附近建议选择 Northgate mall梅西百货内侧的 DMV网点，排队，

等工作人员招手示意前去办理。办理车辆登记及申领新车牌，需根据评估价交税①和手续费，

另需缴纳 5美元现金；新车主现场领到新车牌和车辆登记信息卡；

3、如果卖家愿意陪同办理车辆登记与上牌，建议随身携带螺丝刀安装好新车牌，换下旧车

牌交到 DMV 服务柜台，审核无问题后 DMV 会发车牌回收的收据。如果持有车的时间不满一

年，可携带车牌回收凭证和税务局邮寄的缴税凭证到税务局办理退税。（也有不交回旧车牌

的情况，但不推荐，因为可能承担车牌被不适当使用的法律风险。建议至少请朋友帮忙从买

家那里拿回并销毁旧车牌。）

4、新的 Title空白文书（重要文件）会在两周后寄到买家的住址，作为将来交易的产权凭

证。

5、关于 state inspection。DMV的解释是无论年检是否在有效期内，只要发生了交易过户，

新车主登记上牌的时候必须提交其名下的年检报告。实际案例中，也有提交原车主在有效期

内的年检报告而顺利过关的情形。如果没有年检报告或者年检报告过期或不符合要求，

Northgate mall附近就有一家官方指定的检查点（google map 搜 state inspection），费

用 30美元，如果车辆没什么问题的话大约 20-30分钟可以拿到检测报告。 16、就医和孩子入学问题 就医 美国的医疗体制和医保体制很复杂，对于外国人来讲，更像是一个黑箱（这里没有贬义，只

是强调很难弄清楚）。这里有两点建议：（1）在经济条件允许的情况下，尽量买一份好用的医疗保险（很多医院都能接受；不需垫付医疗费；自付比例低；保障范围广；保已经存在的

疾病、慢性病；等），比如杜克推荐的 HTH。在任何时候都不能没有保险或让保险中断；（2）不要轻易去看急诊 emergency，急诊是给危急情况准备的，如果有生命危险，会很快得到救治，但如果是一般情况，你可能会被晾在一边，等很久也没人理，而且非常贵。可以选择 urgent care，它是介于家庭医生和医院的急诊室之间的一个看病的地方，一般不需要预约，是 walk in，可以处理一些不是那么生命攸关但却又让你觉得需要马上解决的一些身体状况。比如磕碰外伤、小伤口、哮喘、食物过敏、感冒、发烧、呕吐、肚子痛、腹泻、头疼等，收费比急

诊室便宜的多。可用 google map搜索附近的 urgent care，比如会有 duke urgent care、Family doctor等，先电话联系问自己所买的保险是否能用。如果是 HTH，通常每次看病自付 25美元，账单会在两个月左右寄到你的住址。 入学 携带小孩的中国学者可能会比较关心教育问题。美国的公立学校是根据你所居住的地址来分

配的，学区划分很清晰。住址对口的中小学信息可以咨询房东、邻居或教育局。②相对而言，

Chapel Hill的学校评分较高，杜克附近的 Forest Views小学也非常不错。孩子在当年度的八月三十一日满五岁，即可于八月中旬入学就读 Kindergarten，如果是在学期间到达美国，亦可随时申请插班进入相应年级。注意满五岁上幼儿园（kindergarten），满六岁上小学（elementary school），少一天都不行。

① 据说税务局会邮寄完税凭证。但我自己和周围的朋友好像都没收到过。 ② 对学校比较在意的话，可以出国前参考 Greatschools.org，有评分与建议，然后再根据学校地点，按图索骥进行租房。尽管个人认为小学的评分对访问学者子女教育并没有太大的意义，因为关键是能提供一种纯

英文的学习环境。在美教育时间不长，以适应环境和学习语言、了解文化为主，各个学校差别不大，只要

不是黑人子女聚集的学校就好。学校相关信息： Durham看 http://www.dpsnc.net/pages/Durham_Public_Schools Chapel hill 看 http://www.chccs.k12.nc.us/

12

入学的一般步骤：（1）首先到教育局注册；①通常需携带如下证件：a. 居住证明(Proof of Residence)：租屋合约；b. 出生及身份证明(Birth Certificate)：监护人及孩子的护照（passport）；c. 疫苗注射纪录(Immunization Records)：五次白喉、破伤风、百日咳三种混合疫苗(DPT)、四次小儿麻痺口服疫苗(OPV)及两次麻疹疫苗(MMR)。基本上国内若按时注射疫苗的话，这里都没问题，若在国内没有注射，可在入学后一个月内补种。②（2）根据教育局分配的学校，到所属学校注册，一般当天学校注册好，第二天就可以坐校车上学了。 教育局注册：需要带子女同去 （1）查验证件、复印材料后，根据住址分配学校，填写本人和子女基本信息，还要求填写紧急联系人和联系电话； （2）对入学子女进行语言能力测试（大约 40分钟），家长回避。是教育局的评估，不用紧张，结果给学校老师，有利于老师对你的子女的教学和交流。 （3）申请免费午餐，学校都设有餐厅，可预缴费用，享用早、午餐。北卡早餐免费，午餐根据家庭收入线决定学生需自付的费用。在教育局或者学校都可以填写 Free or reduced meals application form，③基本上若只按照 CSC资助的生活标准，带小孩的单 J1家庭都能申请到免费午餐。但也有老师提醒，免费午餐申请经历可能会影响将来的赴美签证申请，所以从长远

利益考虑，请慎重决定。 学校注册：带子女同去 带上教育局的材料，到所属学校，办公室工作人员会让你填写一整套表格（register package），主要包括：（1）你和子女的基本情况，通信地址和电话等；（2）健康情况：有无过敏、哮喘过敏等既往疾病等，有无定时体检和固定医生等；（3）紧急联系人：教育局需要填写一位，学校需要两位，紧急联系人需要有电话、住址，去之前联系好周围朋友或者邻居同意做紧急

联系人，他（她）最好是有车，英语交流没问题。并且要告诉他（她）子女的英文名字，因

为很多老师读不出小孩的中文名字。一旦子女在校生病或有意外情况，又没有联系到你时，

可以让他（她）去接送处理；（4）填写是否需校车接送，以及报名 before and after school （5）子女语言、行为和教育相关信息的表格；（6）对子女肖像发布的许可等。 了解校车接送时间，和校车的编号，方便子女乘坐校车，校车信息也可上网查询。④顺便带

子女在教室区域和校园熟悉一下环境，具体分班信息和老师情况可能次日才能知道。第一天

上课可以给孩子准备一张小卡片，记载相关信息。学校办公室也会有专门的辅助老师迎接新

生，所以不用太担心。

①教育局注册地址：Durham 需到专门的非英语母语学生的注册中心。Registration of non–English speaking students is handled at the ESL Registration Center，地址：2107 Hillandale Road (电话 919-560-2510)，可以提前电话预约，左侧后面一栋建筑进入后右转第一间房。Chapel hill 则去 Lincoln center（类似教育局）注册 地址: 750 S. Merritt Mill Rd. Chapel Hill, NC 27516.The office hours for Lincoln Center (central office) are M-F 8:00am - 5:00pm. ②入学 Kindergarten，按要求必须有体检证明（health assessment）。二群有老师推荐体检和补打疫苗可去UNC Primary children care，持 HTH保险不收费。 ③ 免费午餐申请表是递交到教育局的 nutrition office的，若当天注册，第二天就上学的话，审批需要一周的时间，所以第一周学校午餐需要付费，可以让小孩直接交现金。后面则根据审核情况看是否付费。 ④在 Google应用里面下载 APP客户端“Here Comes the Bus”（免费版即可），输入学校代码（比如，97034代表 Durham公立学校系统），点击“Next”，再点击“Confirm”，完成 APP用户注册手续，再添加学生到注册账户下：在“My Students” 下，点击“Add”，输入孩子的姓和学号。最后确认（手机型号）即可使用 Here Comes the Bus来跟踪定位校车信息。 详见：http://www.dpsnc.net/pages/Durham_Public_Schools/Parent_Resources/Buses/Here_Comes_The_Bus

13

更小年龄的子女教育问题 规定满三岁可以上托儿所（pre-k），幼儿园（Pre-School）属非正式教育，大多由教会办理，须自费学习，且自己接送，一般一周五天费用是 800刀左右。可以上 2-3天或者半天上课，费用少，但是接送麻烦。可以 google map 搜索 day care，然后具体咨询联系。 17、关于电子书 如果你很喜欢杜克图书馆的一些电子图书，想长久保存认真学习的话，可以看看这里介绍的

方法。http://blog.sina.com.cn/s/blog_668d4df00101gihl.html （请尊重知识产权，勿用于商业用途。牛班内私密分享，希勿外传，切记切记！） ******************************************************************************* 友情提示：

1、 个人生活方面的问题、与中国政府部门有关的问题请勿打扰牛老师、柯老师和系里秘书； 2、牛班有班长，不过是纯义务服务，没有报酬哦。请大家理解、体谅并大力支持班长的工作； 3、有问题先立足于自力更生，尽量自己解决，必要时可求助中国学者自己的组织（见下，当然包括牛班）。记着牛班同学将是您坚强的后盾，大家“出入相友，守望相助，疾病相扶

持”。 4、牛班文献分享方法：牛班是一个跨专业的大集体，可以充分发挥学科交融的优势，砥砺学术、碰撞思想、切磋方法，共同提高。目前有三种文献分享途径： （1）直接在“大牛班 11383970”QQ群上传资料。这种方式的优点是直接，可互动；缺点是空间有限（只有 2G），不鼓励上传大文件； （2）先把资料上传到牛班的百度网盘账号，然后在 QQ 群里发分享链接。感谢华东师大吕君老师创立并管理该百度云账号（用户名：放牛吃草班，密码：Niou7654321）。这个方法突破了空间容量的限制，缺点是国外有时会打不开网页，多人登陆的话可能会被系统认为异常

并要求身份验证。如遇到后面这种情况，可以发拟分享的资料给吕君老师，请她帮忙上传并

在 QQ贴分享链接； （3）把资料上传到自己的百度网盘账号，然后在牛班 QQ群里发分享链接。 *所有分享链接请将内容保存为文本文件，按如下方法命名，并上传到“大牛班 11383970”QQ群的文件共享。 文献分享链接_文献名.txt 例如：文献分享链接_牛老师专题文献.txt 或 文献分享链接_Local Governance Innovation in China.txt 常用 QQ群 杜克中国学人二群(2015) 328099591 杜克大学中国访问学者 231849212 杜克大学人文与社科群 153587451 常用微信群 DUKE-CSC项目微信群：主要面向 CSC资助的学者

14

牛班自己的组织 QQ群：大牛班 11383970 微信群： 放牛吃草班：（大群）面向所有曾经或正在 Social Science Workshop for Chinese Scholars项目下访学的学员； 牛班@duke：（小群）面向正在杜克大学访学的牛老师指导的学员，学员平安返国后即请自行

退出。 5、上述各群里，有非常丰富的和杜克生活学习有关的各种经验、材料分享。发问之前，请先浏览、学习这些信息，并善用 google搜索。实在解决不了的，再求助于群内的热心学友。尊重和感恩别人的帮助，努力传扬和传递爱心。 6、学习和研修是访学的原本内容。学友们在这方面可要多花些时间哦，多交流，多探讨。多分享有益的经验。 （武汉大学赵伟整理于 2016年 11月 18日，感谢朋友们的经验分享。错漏难免，仅供参考。）