Embed Size (px)
Citation preview
215
ج
ہات
االس
الم
۷؛دلج
﴿ونجر
ا
ی ت
﴾
وجن
2امشر ہ
و ا وحا ل ےک انترظ ںیمملسو هيلع هللا ىلصکالم وبنی
: ایفیکت
اخدل رفظا ہلل
ڑ ہضی رس ا اجنم ف اک
یک رگد س
ر وخنہ ا وج اظب
ڑھ
ت
اک ا ت ک ول
ت
سا ین مسج ںیم وگش
نا م ےہ۔ا
ہب و ا اسحس اک ت
تیفیک یبلق ج ذ
ا و ر ریخ و رش اک عبنم ےہ
زک اک رم
و ا د ر ا اکت
، ایفیکت
و ایفیکت
، ا اسحسا ت
و ا اسحسا ت
ت ا ت
ا ال د اتی ےہ نکیل ا س ےک سا ھت سا ھت ج ذ
ا ےہ (1)و یح ا بلقل۔
ہالتکز د ل ہی د ل
ب د ل زیخد
ی ےہ و اسی یہ ا رث ر یتھک ےہ ۔ ا ر
کلت
ن
سج تیفیک ےک سا ھت
۔ د ل ےس وج ت ا ت
ا ےہ۔ ویکہکن رہچہ د ل اک ا ہنیئ ےہ۔ ا رگ د ل و وفر
وک رہچہ رضو ر سکعنم رکت
ا و ر ایفیکت
و ا اسحسا ت
ت ا ت
ا دنر و ین ج ذ
د ۔ ا ن
زب ر
ل ا اتھٹ ےہ ۔ ا رگ د ل وک سیھٹھ
ک
ےہ وت رہچہ وخیش ےس
ےس ومزجن
ت ا ت
کلھ ج ذ
یگل وہ وت رہچہ رمد ہ ا و ر ا وھکنن ےس ا وسن یھب د
وہ وت ا گ وگبہل ا و ر ا ںیھکن ا ںیشت د اھکیئ د یتی
ت ذ دشت
ڑم
ر ےہ وہےت ںیہ۔ ا رگ بلق و رگج ںیم ہصغ ڑھبک ر اہ وہ وت رہچہ رسخ
رپ رٹنکو ل ںیہن
اک ا ےنپ ا افلظ
سا ن
ن مغ و ا دنو ہ اک ہبلغ وہ وت ا
و رکشت ت ا ا اسحسا ت
ا ن
ن
مت ا
ت ا ت
ر اتہ ویکہکن بلق و رگج ت ا د ل و ںیہ۔ ج ذ
ل نیقی وختا اق
ر وہ ر ےہ وہےت ںیہ ا و ر و ہ تہ اقوب ےس ت ا
واان عبدی انت! مهالل۔ یش یک تیفیک ںیم ہہک ا اتھٹ ےہ د امغل اھت ہک ملسو هيلع هللا ىلص( نکیل یبن رکمی 3)الیک عنی( ت ا د ل اک ڑکٹا نھچ اجےن رپ ہہک ا یتھٹ ےہ ۔ 2) ربک
ت ر تیفیک ںیم اعمملہ ا
ہاک
یک وبیلملسو هيلع هللا ىلصا ت
ت ا ت
احل ینعی ج ذ
ا اھت ےک د نھ ابمر ک ےس اسلن
ا مہ (4) ال حقا هماخیرج من۔ ںیم یھب قح یہ ا د ا وہت
ت
ا ونر ےس ا ت ملسو هيلع هللا ىلصا ت
ر وہیت یھت اسیج ہک احصہب رکا م ملسو هيلع هللا ىلصےک ر خہا
رکےت ںیہ ےک ر اض و وخیش یھب ظ
ملسو هيلع هللا ىلص وکان رسول ایبنا دنسپت ذ یگ یھب ا ت ( 5)هقمر وکنا نعرف ذلک من ةقطع هحتی کان ههاذا سر استنار وج
و ت
ےک رہچہ ملسو هيلع هللا ىلص ا و ر رکا ھت
و غیلبت ا و ر و ظع و تحیصن ت ا ر ے وگتفگ ا رگ (6) ههفی وج هعرفنا ههفاذا رای شیا یکر ابمر ک ےس ایعن وہیت یھت۔
۔ د وعت
ر ہ ر اکایمت د ا یع و غلبم ا و ر
ہا ریث ےس یھب اخیل وہ یگ۔ ا س ےئل
ےس اعر ی وہ وتت
ت ا ت
ھ رک یبن د یل ج ذ
زب ؤمرث بیطخ و و ا ظع ےس
یک ا ہنیئ د ا ر وہیت یھت۔
سالم یک وگتفگ د یل ایفیکتل و ا
صالہل ہیلع ا
م ا نیعمج ےن ا ت
ھعلت
ا ہلل
ےک ملسو هيلع هللا ىلص احصہب رکا م ر وضا ن
ڑ امیئ ےہ۔ ا نفےک ا وقا ل و ا اعفل و ا وحا ل یک افحتظ
شت ےک سا ھت سا ھت ا ت
ایک ےہ ۔ ا ن
اک یک ا دنر و ین ایفیکملسو هيلع هللا ىلص ا ابست و ر و د وک ر اکیر د
ثب ریخہ دح
ا و ر ریبو ین ا وحا ل یھب د
ت
ےہ
ن ا ر
مت ےس وین امہب ا ال
ا ومر ایصخشت
ےک سا ھت کالم وبنی د این یک ہلمج ت
ا ت
ن ا ر
مت ا و ر ا
ہلمج ا امتہامت
ہم انب د ےتی ںیہ۔ ا ن
الر
ھ
زب دیقعیگت ےہ و اہن ا س ےس
ےہ۔ ا س ا د اع یک ہہت ںیم اہجن وھٹس دیقعیگ ا و ر وخس
اتممر
نیم ےس ا امسن
رک یعطق ےسیج ر
"کالم وبنی:
ری ونعا ن
د اللئ و وشا دہ یک اینبد رپ ر
و ا وحا ل ےک انترظ ںیمد اللئ و وشا دہ وموجد ںیہ۔ اقمہل ذہا ںیم ا ن
" ایفیکت
ک
ا صق اطمہعل یک دح ت
ںیم ر ا مق ا وطسلر ےک ت
و بتک ریست
اقر نیئ ےہ۔ ولعمم و وموجد اقمالت
ا ت ک اعتر یف اطمہعل رظن ونا ر
ا یبنل
ری اک ا س ملسو هيلع هللا ىلص ریست
ک ر
ت ا یسک ا ت ک ولہپ وک یسک دح ت
ا ر ا ت
ہ ںیہک د ایتست ںیہن۔ ضعب ہگج رپ ا س
ز
بولہپ ےس یلیصفت اج
ال امشلئ رتذمی ںیم
نما (۷)ملسو هيلع هللا ىلص مزاح رسول هللا ةابب صفملق الت ا ایگ ےہ
ا و ر ا یس ولہپ وک ضعب د رگی ا لہ ملق ےن ا مہ رگد ا ت
ری اطمہعل
ن وک ر
ےک د رگی یئک ا ت ک ولہپو
وبیل ےہ ۔ ا دنر و ین ایفیکت
ا مہ دبن
ت ا ر ے (Body Language) ںیہن الت ا ایگ۔ ت
ا ت
نسک و
وبیل اک قلعت ریبو ین رحاکت
وموجد ںیہ۔ نکیل دبن
ےسےہ۔ ہکبج اقمہل ذہا (Outer Expressions)اقمہل اجت
ا سالہیم سا قب
و معل وگر ٹنمن اکجل دنمسر ی، لصیف ا ت ا د رپو رسیف، ہبعش
۔ ، ت ا اتسکن
216
– ونجر ی) 11دلج: سالمات الا هج
2( امشر ہ: ء2٠1۸وجن
﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم
ا وجن
2﴿ونجر ی ت
216
ج
ہات
االس
الم
۷؛دلج
﴿ونجر
ا
ی ت
﴾
وجن
2امشر ہ
ا و ر ایفیکت
و ا اسحسا ت
ت ا ت
ڑ ا د و ےک سا ھت ا وحا ل ینعی ریبو ین وطر رپ وموج (Inner Feelings)یک اینبد ا دنر و ین ج ذفد ا
ام
نک ربص ا ر
ک رپاشین
ویلا دح ت
اگر و وخوگشا ر ا و ر یھبک اجن
ےک ےئل یھبک سا ر
سا ن
نا ایشءےک و وقغ و رکد ا ر رپ ےہ۔ ہی ا وحا ل ا
ےک سا ھت ہی
ا و ر ا رپو خ
و ا وحا ل اک اعمملہ اسیک اھت؟ ا س وسخ
ایفیکت
ثقوہےت ںیہ۔ اقمہل ذہا ںیم کالم وبنی ےک دصو ر ےک و
ی یک اج ر یہ ےہ
ذ
نش
و
سا ین رپ شیپ ا دمہ ایفیکت
ن دنیگ ںیم و وجد ا
رگ رپ ر و ا ن ںیہن ر ےتہ ا و ر اعمرشیت ر
دنیگ اسکین د
۔ ا ومر ر
رظ ںیم میسقت ایک اج ر اہ ےہ۔ ا وحا ل فلتخم وہےت ںیہ ا س ےئل وما د اقمہل وک ا یس انت
و ا وحا ل ےک انترظ ںیم (1
یک ایفیکت
کالم وبنی: یبلق وخیش و رسمت
و ا وحا ل ےک انترظ ںیم کالم وبنی: د یل مغ (2
و ا دنو ہ یک ایفیکت
و ا وحا ل ےک انترظ ںیم (3
یک ایفیکت
و ا اقتسمت
کالم وبنی: رجا ت
و ا وحا ل ےک انترظ ںیم (4
ا وگا ر ی یک ایفیکت
ا ر ا یض و ت
کالم وبنی: ت
و ا وحا ل ےک انترظ ںیم (5
ت ا یت و ےصغ یک ایفیکت
کالم وبنی: ج ذ
و ا (6
ا خ و اطلتف یک ایفیکت
ڑم وحا ل ےک انترظ ںیمکالم وبنی:
و ا وحا ل ےک انترظ ںیم (۷
ی یک ایفیکتلہ
کالم وبنی: تیشخ ا
و ا وحا ل ےک انترظ ںیم (1
یک ایفیکت
کالم وبنی: یبلق وخیش و رسمت
ست اشنم وکیئ ہجیتن جا ےہ۔
ےک اطمقب وکیئ اکم رس ا اجنم ت ا ت
یک ج ت وکیئ رمیض وپر ی وہیت ےہ۔ ا س یک اچہ ت
سا ن
نا
یک تیفیک
سا ین تیفیک وخیش و رسمت
ن سا ظ ےک ہحمل ںیم ا
ت
ت و ا
ل ا اتھٹ ےہ ا یس یبلق رسمتھ
ک
ا ےہ وت د ل وخیش ےس
سا ےنم ا ت
رھنک زیت، رہچے رپ
ہالیت ےہ۔ ا س ڑھگی د ل یک دک
ت ا یت تیفیک ںیم
ر یہ وہیت ںیہ۔ ا س ج ذ
یک رکںین وھپت
رسمت
ہہک ا اتھٹ ےہ وج ا ےس زسا و ا ر ںیہن۔
رپ یھب رٹنکو ل ںیہن ر اتہ۔ ےب وخد سا وہ رک ا یسی ت ا ت
ا و ر ا افلظ
ت ا ن
اک ا ینپ ر
سا ن
ن ا
اسبا و اقت
رپملسو هيلع هللا ىلص نکیل ر وسل ا ہلل
ت ا ن
ےک وسا ر
ز قح ت ا تب یک تیفیک ںیم یھب
ںیہن الےت ےھت۔ یبن ہیلع ا س ا اہتنیئ وخیش و رسمت
ڑ امیت ف
ھا ایبن
عت
اعہشئ ر یض ا ہلل اعتیل
یک تیفیک ا و ر ا س رپ ا اہظر وک رضحت
سالم یک ا ت ک ا اہتنیئ د یل وخیش و رسمتل و ا
صالہلا
ںیہ۔
امل: فقال ،ههق اساریر وجتب مسرورا اهعلی دخل ملسو هيلع هللا ىلص هللا رسول ان ا،هعن هللا رضی هعن عائش" (8)بعض " من االقدام ذاه بعض ان اهاقدام رای و ةلزید واسام یما قال املد جلی تسمعیی
ا ین یک ملسو هيلع هللا ىلص ا ت ک رمہبت ر وسل ا ہلل
س ےس ت ت
د ا لخ وہےئ وخیش ا و ر رسمت
وخس
ےک اہین تہب یہ وخس
ا ن
ت ذ و ا سا ہم ےک ملسو هيلع هللا ىلص ریکلںی کمچ ر یہ ںیھت۔ رھپ ا ت
( دمیجل ےن ر
ر
زج م
ڑ امت ا ،" اعہشئ! مت ےن انس ںیہن ، )فےن
ن ےس ےتلم وہےئ رظن ا ےت رصف دقم د ھکی رک
ن د و رسے ےک ت ا و
یہک؟ ا س ےن اہک ہک ا ت ک ےک ت ا و
ایک ت ا ت
ںیہ۔"
ا س رطخ ت ا ت ےٹیب ےک یبسن قلعت ت ا ر ے تہب یس طلغ ایمہفن د و ر وہ ںیئگ۔
ےن دصہق یک رتملسو هيلع هللا ىلص ےک ت ا س ا ےئ ا ت ملسو هيلع هللا ىلص ہلیبق رضم ےک افہق تسم دب احل ولگ ا ت
بیغ د ی۔ ا رخ اعتو ن
رشو غ وہ ایگ
تتابعوا مث اخر، جاء مث ورق، من ةقال: مث ان رجال من االنصار جاء بصر عبد هللاعن جریر بن اهب فعمل ، ةحسن ةسن االسالم فی سن من: " ملسو هيلع هللا ىلص هللا رسول فقال ، ههوج فی السرور عرف حتی
21۷
ج
ہات
االس
الم
۷؛دلج
﴿ونجر
ا
ی ت
﴾
وجن
2امشر ہ
و ا وحا ل ےک انترظ ںیمملسو هيلع هللا ىلص: کالم وبنی
ایفیکت
ةسیئ ةسن االسالم فی سن ومن شئی، مهاجور من ینقص وال ، اهب عمل من اجر مثل هل کتب ،هبعد (9) ۔شئی" مهاوزار من ینقص وال ا،هب عمل من وزر مثل هعلی کتب ،هبعد اهب فعمل ،
یک تیفیک رہچہ ا ونر ےس ایعن وہ ر یہ ملسو هيلع هللا ىلص ولگ ےکی دعب د رگیے ا ر ےہ ےھت ا و ر ا ت
یک د یل وخیش و رسمت
ایک ملسو هيلع هللا ىلص یھت۔ ا س یبلق فیک و رسو ر یک تیفیک ںیم ا ت
ڑ امت ا ، " سج ےن ا سالم ںیم یکین ےک اکم اک ا اغرفا و ر ےن
ےک ا وجر ےس
ڑ امت ا اجےئ اگ ا و ر ا نفز ا دتبا رکےن و ا ےل وک ا رج اطع
ب ز ا ب دعب ںیم ا س رپ لمع ایک ایگ وت دعب و ا ولن ےک
ایک سج رپ دعب ںیم
و یت یھب ںیہن وہ یگ۔ ا و ر ا یس رطخ سج یسک ےن ا سالم ںیم یسک طلغ اکم اک ا اغر
کٹوکیئ یمک ت ا
ز ا ب ز ا س رپ یھب وبھج اھکل اجےئ اگ ا و ر دعب و ا ولن ےک وبھج ےسیھب لمع ایک ایگ وت دعب و ا ےل ےک لمع ےک
ب ھچک یمک ت ا
و یت ہن یک اجےئ یگ
کٹ ۔
ا و ر دبی ںیم
ن لت
فضسالم یکین ںیم تقبس اجیلےن یک
ل و ا
صالہل یک تیفیک ںیم یھب یبن ہیلع ا
رھبوپر وخیش و رسمت
ڑ امےت ںیہ۔ ریغ ایعمفل ا وصل یہ شیپ
ت رکےن ےک و ت ا ل ےس ےنچب ےک ا
یھب یسک یھب تیفیک ںیم ا اغر
ر ی وکیئ ت ا ت
۔ یشاء من هیوتی ذلک فضل هللا ےک د نھ ابمر ک ےس یھبک یھب ا د ا ںیہن وہیئ۔ملسو هيلع هللا ىلص ا ت ھا رپ ےب اج تمہت ےک سا ھت ضعب ولوگن ےن ہنیہم رھب ا یسی
عت
اعہشئ ر یض ا ہلل
سالم وک رضحتل و ا
صالہلیبن ہیلع ا
ال ر اھک ہک ا س تیفیک وک
نمت ںیم
ثب
ینہ ا د
اعہشئ ر یض یبلق و د
ا نکمم ےہ۔ ت ا لا رخ ج ت رضحت
ا ت
ا احظہ رحتری ںیم الت
ر ہعی ا افلظ
ت ذ
ل وہںیئ وت ا ت
ا ر
ت
ت ا ر ے ا ت ا ت
ز ا تب ھا یک
عت
ر وہ یگ۔ نیع ا س د یل ملسو هيلع هللا ىلص ا ہلل ہ ےس ت ا
یھب انیقی ایبن
یک د یل وخیش و رسمت
و ل و یح ےک اعم دعب ا ت
ز
ب یک تیفیک ںیم
ڑ امت ا ؛ "رکسما ر ےہ ےھت ا و ر ہی ہملک ملسو هيلع هللا ىلص وخیش و رسمتفا د
ای شت ےس ےلہپ ا ر سڑ امےن و ا ےل (1٠)" براک فقد عزوجل ! اما هللاةعائش
ف اطع
ڑ ا ر د ت ا ےہ(۔ د یل رسمتقز ی ب )ا ے اعہشئ! ا ہلل ےن ںیہمت
ر تیفیک ںیم ا ےنپ ر ت وک ت ا د ر ےھک۔ہا اچےیہ ہک
ر ہ وہتظی اک یہی و
ر املسمنہڑ امت ا ، ا و ر
ف
اک ا اغر
ر ت یک رطف تبسن رک ےک ت ا ت
و ا وحا ل ےک انترظ ںیمکالم (2
وبنی: د یل مغ و ا دنو ہ یک ایفیکت
و ا ر د وہےت ںیہ، نج ںیم وکیئ اکم اشنمء
یھب ا ن
دنیگ ںیم ا ےسی احملت
سا ین ر
نالف وتعق ا
الف ، وکیئ ہجیتن ج
، ےک ج
الف رمیض نھچ اجیت ےہ ۔ ا یسی ڑھگی ںیم
ےس ج
سا ن
ن یتکپٹ ےہ۔ وکیئ ا اہتنیئ وبحمت ےش ا
و ین ا تف و تبیصم ا نہ
توکیئ ا
سا ین
نہالیت ےہ۔ سج ںیم بلق و رگج امدن ڑپ اجےت ںیہ ۔ د ل یک د ڑھنک تسس ا و ر ا
ک یک د یل تیفیک مغ و ا دنو ہ یک تیفیک
سا ن
نا
ےس ایعن وہیت ےہ۔ ا س تمہ زمکو ر ڑپ اجیت ےہ ۔ مغ و ا دنو ہ ےک
ا رثا ت
یک اکعیس رہچے ےک دقر ے ایسیہ املئ ت
ت ا ت
ج ذ
ایک ےہ۔
دیجم ےن وین ایبن
ڑ ا نق (11)﴾و کظیمهو مسودا ههوج ظل ابالنثی مهواذا بشر احد﴿تیفیک وک
)ا و ر ج ت ا ن
رھب اک
ہ د ن
نمال ر اتہ ےہا و ر و ہ مغ ےس رھبا ںیم ےس یسک وک ڑلیک یک وخربخشی )وج ا ےس ت ا لکل دنسپ ںیہن( د ی اجیت ےہ وت ا س اک
ےک ا ےنپ
سا ن
ن ا وھکنن ےس ہہب ڑپیت ںیہ۔ ہی تیفیک ا
ن یک لکش ںیم مغ و ا دنو ہ یک د یل ایفیکت
ا وسنو
ا ےہ(۔ اسب ا و اقت
وہت
ےس و ہ ت ا ںیت اجر ی وہ اجیت ںیہ وج
ت ا ن
رپ رٹنکو ل وک ت ا لکل زمکو ر رک د یتی ےہ۔ ا س د یل مغ یک ڑھگی ںیم ر
ت ا ت
و ج ذ
ا اسحسا ت
و مالل ا و ر مغ و ا دنو ہ یک تیفیک ںیم یھب یبن ہیلع ا ت ک اص
ےک ےئل زسا و ا ر ںیہن ںیہ۔ نکیل ا اہتنیئ د یل د ھک ، زحن
و ا اقین
جت ا امین
الف رشتعی سا ےنم ںیہن ا یئ۔
ج
ابمر ک رپ یھبک وکیئ ت ا ت
ت ا ن
سالم یک رل و ا
صالہل ا
سالم یک سلز ا میہ ہیلع ا
ب ا
سالم ےک تخل رگج رضحتل و ا
صالہلسالم یبن ہیلع ا
ل و ا
صالہلا ںیسن ا ڑھکی وہیئ ںیہ ۔ یبن ہیلع ا
و ا ر د وہیت ےہ
د ل ےک ڑکٹے وک وبہس د ے ر ےہ ںیہ نیع ا یس د یل مغ و ا دنو ہ یک تیفیک ںیم ت ا ت ےٹیب یک ج ذ ا یئ یک ڑھگی ا ن
ا ےہ:یک ا ملسو هيلع هللا ىلص ا ت
نکل
ن وھکنن ےس د ل اک مغ ہہب
21۸
– ونجر ی) 11دلج: سالمات الا هج
2( امشر ہ: ء2٠1۸وجن
﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم
ا وجن
2﴿ونجر ی ت
21۸
ج
ہات
االس
الم
۷؛دلج
﴿ونجر
ا
ی ت
﴾
وجن
2امشر ہ
مث ةا رمح؟ فقال: " ایبن عوف، اهن : وانت ای رسول هللاهعن عبد الرمحن بن عوف رضی هللا هفقال ل"ان العنی تدمع ، والقلب حیزن، وال نقول اال ما یرضی ربنا واان : ملسو هيلع هللا ىلص ا ابخری، فقال رسول هللاهاتبع
(12 )۔"یم حملزونونهبفراقک ای ابرا نب وعف )
نمح
دبع ا رل
ن اہب ر ےہ رضحت
وبل ڑپے ، ا ے ا ہلل ےک ر وسل ! ا ت یھب )ولوگن یک رطخ ا وسنو
ےہ۔ ا ت ملسو هيلع هللا ىلص ںیہ( ؟ ا ت
متحڑ امت ا : ا ے ا نب وعف ! ہی وت )ےب ربصی ںیہن( ر
فرھپ ا وسنر و ا ن ملسو هيلع هللا ىلص ےن
ےس ملسو هيلع هللا ىلص وہےئ وت رھپ ر وسل ا ہلل
ت ا ن
اھل ےہ رپ ر
ذ
ڑ امت ا : ا وھکنن ےس ا وسن اجر ی ںیہ ا و ر د ل مغ ےس تفےن
ز ا میہ! مہ اہمتر ی ج ذ ا یئ ےس نیگمغب ںیہ" ۔مہ ںیہک ےگ و یہ وج امہر ے رپو ر د اگر وک دنسپ ےہ ا و ر ا ے ا
بنی
ر
ںیم ا یس رطخ ج ت ا ت یک تخل رگج رضحت
ذ مت
ا ت ک صخش وک ا ت یک ج
ثق ینک ےک و
ےن ا ےنپ ےٹیب یک اجن
ڑ امت ا مت اج رک ا ںیہن اتب د و ہک ا ہلل یہ اکشت امل ےہ وج اچےہ ےل ےل ا و ر وج اچےہ د ے د ے ا و ر ملسو هيلع هللا ىلص ت ال اجیھب۔ یبن رکمی فےن
ثق ر زیچ ےک ےئل ا ت ک و
ہ ےس وہک ہک ربص رکںی ا و ر ا س رپ ربص وثا ت یک تین ےس رکںی۔ ا س یک ت ا ر اگہ ںیم
رقمر ےہ سپ ا ن
ہال اجیھب ہک ا ت کھا ےن د و ت ا ر ہ
عت
بنی ر یض ا ہلل
ر
ڑھکے وہےئ ا و ر ملسو هيلع هللا ىلص رضو ر رشتفی الںیئ انچہچن یبن رکمی ملسو هيلع هللا ىلص رضحت
ےک رھگ
ما یھب ڑھکے وہےئ ۔ )ا نھ
عت
نب لبج ر یض ا ہلل
ا و ر اعمد
دعس نب اعمد
ےنچنہپ رپ( ہچب ا ت وک د ت ا ا ت ےک سا ھت رضحت
ا ےہ۔ ہی د ھکی رک یبن رکمیایگ ا و ر ا س یک سا سن ا ڑھک ر یہ یھت ےسیج رپا ین کشم اک اح
یک ا وھکنن ںیم ا وسن رھب ا ےئ۔ ملسو هيلع هللا ىلص ل وہت
من هللا یرحم وامنا ،هعباد قلوب فی هللا اهجعل ، ةرمح ذاه: قال ؟ ذاه ما هللا رسول ای: سعد هفقال ل (13)۔ الرمحاء هعباد
ایک: ا ے ا ہلل ےک ر وسل! ہی ایک ےہ؟ یبن رکمی
ہ ےن رعض
نع دعس ر یض ا ہلل
ڑ امت ا : ہی ملسو هيلع هللا ىلص ا س رپ رضحتفےن
ےہ وج ا ہلل اعتیل ےن ا ےنپ دنبو ن ےک د ولن ںیم ر یھک ےہ ا و ر ا ہلل یھب ا ےنپ ا ںیہن دنبو ن رپ
متحا ےہ وج ر
ر مح رکت
۔ر مح د ل وہےت ںیہ
ڑ ا ر ا و ر ر مح د یل یک نیقلت یک اج ق اک ا
متحر یہ ےہ۔ یسیک وبضمظ تیصخش ےھت زمغد ہ د یل تیفیک ںیم یھب ا ہلل یک ر
ملسو هيلع هللا ىلص!ا ت
ا م ںیم اجر ی زغو ہ ومہت ےس ا ت وک ا اہتنیئ ا دنو انہک ربخ یچنہپ ہک ا ت ےک تہب یہ ےتیہچ ایپر ے نیت
س
ا ر ض
دنہ د ل رنم د ل
ت ا ےئگ ںیہ۔ ر
ے ںیہ۔ نکیل ا ت رجلین ےکی دعب د رگیے اہشد ت
سکٹ ہ رک
ےک ملسو هيلع هللا ىلص یہ ا س مغ یک تیفیک اک ا دنا ر
وہیت ر ےہ رھپ یھب قح ا د ا ںیہن وہ اگ ا س د
ڑ ت ا نقسا تین
ن ا
ا ایقمت
رپ ت
ےک ملسو هيلع هللا ىلص یل مغ و ا دنو ہ یک تیفیک وج ہک ا ت وبضمظ ا امین
ن ےک اموحل ںیم ا ت
ا ونر ےس ایعن یھت ا و ر ا وھکنن ےس اجر ی ا وسنو
اعہشئملسو هيلع هللا ىلص ر خ
ڑ امت ا ؟ رضحتفر یض ا ہلل ےن ایک
رکیت ںیہ
ھا ایبن
عت
:اعتیل
رسول جلس مهعن هللا رضی هرواح بن وعبدهللا طالب ابی بن جعفر و هتقول: ملا جاء قتل ابن حارث احلزن هفی یعرف ملسو هيلع هللا ىلص هللاث ا و ر دبع ا ہلل نب ر و ا ہح
ل ت ذ نب احر ہث، رفعج نب ا یب ظا
ر
یک ربخ ا یئ ر وسل ا ہللج ت رضحت
ملسو هيلع هللا ىلص یک اہشد ت
ر وہ ر اہ اھت( ہا
ڑ ام وہےئا و ر ا ت ےک رہچے ےس مغ ظف رشتفی
ہ ےک رھگ یک وعر وتن ےک ر و ےن د وھےن یک
نع رفعج ر یض ا ہلل
ا یس دصہم ےک وحا ےل ےس ا ت ک ا د یم ےن ا رک رضحت
)ا ت ےن مکح د ت ا ہک ا ںیہن ر و ک د و ۔۔۔( د یل د ھک ا و ر مغ یک تیفیک ںیم یھب (14 ) نه اهین ان هفامر ا ظالغ د ی وت ۔۔۔
219
ج
ہات
االس
الم
۷؛دلج
﴿ونجر
ا
ی ت
﴾
وجن
2امشر ہ
و ا وحا ل ےک انترظ ںیمملسو هيلع هللا ىلص: کالم وبنی
ایفیکت
ا د
ےس ر و ےنک اک مکح ا ر س
الف رشتعی ر و ےن د وھےن یک ربخ وہےن رپ ا س طلغ ر و س
ڑ ام جف
ر ےہںیہ ا و ر یہی و ہ امکل اھت ہک د یل
ہ ا القح تیفیک یسیک یہ نیگمغ ویکن ہن وہ ا ت ےک د نھ ابمر ک ےس
نم
ا اھت۔ ذہلا ام رخیخ
یہ کالم وبنی اک دصو ر وہت
یک وصر ت
ملسو هيلع هللا ىلص ا یس ڑھگی ںیم ا ت
ڑ امت ا رکےت ےھت۔ اجتیلہ ےک ا دنا رف ںیم و ا و ت ال رکےن یک اجبےئ ربص یک نیقلت یہ
یک تیفیک ںیم (3
و ا اقتسمت
ےک اموحل ںیم رجا ت
ر ا ہ تھی
گ
کالم ونبی: رپاشیین و
ا ےہ۔ د نمش ےک اہھت
ا یسی ڑھگی یھب ا اجیت ےہ ج ت د نمش ولتا ر ےئل رس رپ ڑھکا وہت
دنیگ ںیم اسب ا و اقت
سا ین ر
نا
ا ےہ۔ د یل تیفیک ت ا لکل ےب یسبںیم یگنن ولتا ر د ھکی رک
ے اہبد ر و ن اک ہتپ ت ا ین وہ اجت
زب ے
زب
، ا و ر اموییس یک ظا ر ی وہ اجیت ےہ
نب رک ا س ڑھگی اک اقمہلب رکےت
اک اہپر
و ا اقتسمت
سالم رجا تل و ا
صالہل ےک اموحل ںیم یبن ہیلع ا
ر ا ہ تھی
گ
نیع ا س رپاشیین و
ا ت اک ا یسی
ع ےک د و ر ا ن
ست ن
ڑ امت ا د اھکیئ د ےتی ںیہ۔ زغو ہ رمف ےھت ا ت ےن ولیقہل اک ا ر ا د ہ
رثکبت
ت
و ا د ی ےس ذگر وہا اہجن د ر ج
کا یل۔ ا ت وس ر ےہ ےھت ہک ا ت ک
ےک سا ھت لٹ
ت
ےس ٹیل ےئگ ا و ر ا ینپ ولتا ر د ر ج
ڑ امےن یک رغضف ےک ےچین ا ر ا م
ت
ا و ر ا ت ک د ر ج
لچ ایگ ا و ر ا س ےن ا ت یک ولت
اک د ا و
نب احر ت
رک اہک د نمش وغر ت
ث
با ت وک ھجم ےس ؟من مینعک منی ا ر ا ےنپ اہھت ںیم وس
ڑ امےت ںیہ فسالم ل و ا
صالہل اچبےئ اگ؟ یبن ہیلع ا
و (15)، قلت: هللاوکن
ت
سا ےنم رظن ا ر یہ وہ ا س ڑھگی ا س دقر رجا
ج ت ومت
رگا یم وہ یتکس ےہ۔
ا ت
سالم یک دل و ا
صالہل ا و ر وتلک یلع ا ہلل ےک سا ھت وجا ت د انی رصف ا و ر رصف یبن ہیلع ا
ا اقتسمت
ےھ ا ت ک ر
زب یک رطف
ا رپ ہی وخف ظا ر ی وہا اھت شت ولگ ا س ا و ا ر
نب ا وخف اھچ ایگ۔ سج ا و ا یک
زب دمہنی ونمر ہ
ا ت
ہ ےک ا ت ک
نع ا وب ہحلط ر یض ا ہلل
ت ا ر ے یلست رک ےک و ا سپ ا ر ےہ ےھت ا ت رضحت
سالم شت ولوگن ےس ےلہپ ا و ا رل و ا
صالہلیبن ہیلع ا
ںیم
ھ رپ ےھت ولتا ر ا ت یک رگد ن
ت ت ت ے یک یگنن
ڑ ام ر ےہ ےھت (16) " تراعوا مل تراعوا مل: " یقول وهو یھت ۔۔۔ وھگرفا و ر ا ت
اک یہ وحہلص اھت ہک دشت ذ وخف ےک اموحل ںیم ا ےلیک نت اہنت شت ولوگن ےس
سا ن
ن" ۔ ہی شت ےس اہبد ر ا
ر و مت
، د
ر و مت
، " د
ر ا ہ" ا س وخف و
ر و مت
، د
ر و مت
ڑ امت ا :" دفا د
ھ رک ےلہپ یلست یک ا و ر رھپ ا ر س
زب یک ملسو هيلع هللا ىلص س یک تیفیک ںیم یھب ا ت ا ےگ
ابمر ہک ںیم
ثبا ذموکر ہ ت ا ال دح
یہ ا د ا وہ ر ےہ ےھت۔ ا اسی ویکن ہن وہت
ابمر ک ےس اعم ولوگن ےک ےئل یلست و ا ےل املکت
ت ا ن
ر
وہےت ںیہ۔
ت ا د ہ الناس وأشجع الناس احسن ملسو هيلع هللا ىلصکان النبی 'یہ ا ت ےک د و و فص ایبن
سالم شت ےس رل و ا
صالہل' یبن ہیلع ا
ا و ر
ت ا د ہ اہبد ر ےھت ۔وخوصبر ت
شت ےس ر
ا و ل ںیم ا ت ک رطخ
سا ن
نث ر اہ وہ وت ا
ب رپ ا س دقر ر عت ظا ر ی وہ ہک و ہ رھت رھت اک
سا ن
ن اک د و رسے ا
سا ن
نا رگ یسک ا
ا
ر فیک و تیفیک ںیم ا ہلل ےک ا ت ک اعزج دنبے اک یہ سا ےنم ا تہسالم اک ر و ہی
ل و ا
صالہلا ےہ۔ نکیل یبن ہیلع ا
ےس رخفو رغو ر دیپا وہ اجت
ےھ ےہ۔ ا ت ک
ذ
وہیئ وت ا ت ےک ر عت ا و ر تبیہ ےس ا س ےک ومت
ٹ ت ج
ںیم احرض وہا ، ت ا ت
ذ مت
د ہعف ا ت ک ا د یم ا ت یک ج
، فانی لست مبلک، علیک ونه" اکےنپن ےگل۔ ا س ر عت و د دبہب ا و ر تبیہ و وخف ےک اموحل ںیم ا ت ےن ا س ےس اہک : ر وھک، ںیم (1۷)"۔ القدید أتکل ةامنا اان ابن امرأ
ںیہن ا انیمطن
ر ا وھی
گ
اک
ا ہ ںیہن ، ںیم وت ا ت ک )سا د ہ یس( وعر ت
وکیئ ت ا د س
ا
ی رپ ا اجت
عل
ن
ںیم رخفو رغو ر دیپا رکیت ےہ ا و ر و ہ یخیش ا و ر
سا ن
ن اھکت ا رکیت یھت "۔ ج ت ا یسی تیفیک اعم ا
ت
اٹیب وہن ، وج کشخ وگش
ابمر ک ےس ا س تیفیک ںیم یھب ا اہتنیئ اعزجی ےک
ت ا ن
سالم یک رل و ا
صالہل ا د ا وہ ر ےہ ںیہ۔ ےہ نکیل یبن ہیلع ا
املکت
ا وگا ر ی یک تیفیک و ا وحا ل ںیم (4
ا ر ا یگض و ت
کالم وبنی : ت
ا د یم یک
ا دنسپت ذ ہ ت ا ت
ا دنسپ وہیت ےہ۔ا و ر ہی ت
ا ےہ وج ت
رکت
یسک صخش ےک سا ھت د و رسا صخش ا یسی ت ا ت
اسب ا و اقت
ا و ر ر و ہی
د و رسے ا د یم اک ا دنا ر
ا وگا ر ی وکمنج د یتی ےہ۔ضعب ا و اقت
ا ےہ د یل تیفیک ںیم ت
ن
ت ت
ا وگا ر ی اک ت ا عت
ا ےہ وج ت
ا اسی وہت
ا ےہ۔ رھپ ا س
ا ر ا یگض یک تیفیک ںیم رھگ اجت
ا وگا ر ی ا و ر ت
ا ےہ ہک ا د یم ا س ںیم ت
یھبک اھبکر اموحل ا س رطخ اک سا ےنم ا ت
22٠
– ونجر ی) 11دلج: سالمات الا هج
2( امشر ہ: ء2٠1۸وجن
﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم
ا وجن
2﴿ونجر ی ت
22٠
ج
ہات
االس
الم
۷؛دلج
﴿ونجر
ا
ی ت
﴾
وجن
2امشر ہ
رک طلغ، دعل ےس
ا ےہ۔وج وصا ت ےس ہ ت
ا وگا ر یس رکت
یھب ت
ا ر ا یگض و ا یل تیفیک ا و ر اموحل ںیم ت ا ت
ا وگا ر ی و ت
رک ملظ ت
ہ ت
و ر وسا یئ اک ومج ت رہھٹیت ےہ۔نکیل ر وسل ا ہلل
ثل
رک د
و ا رکا م ےس ہ ت
ا ر ا یگض و ملسو هيلع هللا ىلص ا و ر زعت
رگا یم ےس ت
ا ت
یک د
ر زگ اصد ر ںیہن وہا ۔ ا ت ہ کالم
الف ا رکا م و زعت
الف دعل ا و ر ج
، ج الف وصا ت
ا وگا ر ی یک تیفیک ںیم ج
ےک ےجہل ملسو هيلع هللا ىلص ت
ںیم
ٹ ت ج
ا وگا ر ی ا و ر ت ا ت
ںیم ت
ری وہےن و ا ال ںیم یخلت، ا دنا ر
ا ر ا یگض رضو ر یتکلھج نکیل نیع ا س تیفیک ںیم یھب وہظر ت ذ
ت
ذ ر ی
ا وب دیعس ج
ا ونر ےس اجچن ےتیل ےھت۔اسیج ہک رضحت
ا وگا ر ی یک تیفیک وک احصہب رکا م ر خ
ا ا ت یک ت
ز قح وہتب کالم ہشیمہ کالم
رکےت ںیہ
ہ ایبن
نع ر یض ا ہلل
(18)ههوج فی هعرفنا ههیکر شیا رای فا ذا ، اهاشد حیاء من العذراء فی خدر :ملسو هيلع هللا ىلص: کان النبی قالا وگا ر
ت ا د ہ رشےلیم ےھت ، ج ت ا ت وکیئ ا یسی زیچ د ےتھکی وج ا ت وک ت
سالم ونکا ر ی ڑلویکن ےس یھب رل و ا
صالہلیبن ہیلع ا
۔ےک رہچہ ابمر ک ےس ھجمس اجےت ےھتوہیت وت مہ ا ت
ڑ ےض ےک ت ا ر ےقہ ا ےنپ و ا دل ےک
نعز نب دبعا ہلل ر یض ا ہلل
ب اج
رپ احرض رضحت
ثلسالم ےک د ر د و
ل و ا
صالہلیبن ہیلع ا
ہ اٹھکٹھکت ا ا ت ےن وپاھچ :
ںیہ ؟ ںیم ےن اہک: "ںیم" یبن (19)ا ههکر هت: اان اان کانقل ذا؟همن وہےئ د ر و ا ر
)۔۔۔وکن
ا وگا ر ی اکا اہظر
ڑ امت ا "،ا ت ےک وجا ت ےس تفا دنسپ
ڑ امت ا :" ںیم، ںیم، ےسیج ا ت ےن ا س وجا ت وک تفسالم ےن
ل و ا
صالہلہیلع ا
ا
ا م اتبت
ا ت ا ےہ؟ ا س ےیل ا ےن و ا ےل وک ا انپ ت
ایعن ےہ۔ویکہکن ا س وجا ت ےس ا ےن و ا ےل ےک ت ا ر ے ںیم ھچک ربخ ںیہن ہک وکن
ڑ امت ا ۔ملسو هيلع هللا ىلص اچےیہ: سج یک رطف یبنف ر ہعی ا اہظر
ا وگا ر ی ےک د
ےن ا س ت
و ن ےن یبن ہ
ت رکےت ںیہ ہک ا
ا وب د ر د ا ء ایبن
رکےت وہےئ انس ہک ملسو هيلع هللا ىلص رضحت
ر رپ ہی ایبنی
نم
وملن خاف مقام ) وک ن ںیہ( ) و ہ ےتہک ںیہ (جنتان هرب
ت
ن
ت ج
ے د و ٹ
لت ر ایگ ا س ےک
ایک ( ) وج ا ےنپ ر ت ےک سا ےنم ڑھکا وہےن ےس د
وان : ںیم ےن رعضا ایک وہ وچر ی یک وہ ( زنی ، وان سرق ای رسول هللا
ت
سالم ےن یبن؟ ) ا ے ا ہلل ےک ر وسل ! ا رگہچ ا س ےن رل و ا
صالہل ہیلع ا
ڑ امت ا : ) فڑ امت ا : جنتنان هوملن خاف مقام ربد و رسی ت ا ر یھب
ف ا وب د ر د ا ےن ( د و رسی ت ا ر رھپ
وان زنی، وان سرق ای ( )رضحتڑ امت ا : ) رسول هللا
فالم ےن رسیتی ت ا ر رھپ
سل و ا
صالہل ا وب د ر د ا ےن ( رسیتی جنتنان هوملن خاف مقام رب؟ یبن ہیلع ا
( )رضحت
ڑ امت ا : فڑ امت ا : " وان زنی، وان سرق ای رسول هللات ا ر رھپ
ف) اہن ، ا رگہچ (2٠)؟ نعم ، وان رغم انف ابی الدردا؟ ا ت ےن
ا ک اخک ا ولد ہ وہ ( ا ت یلص
ر ےہ نکیل وج تقیقح ا وب د ر د ا یک تہ ر ت ا ہا
ا وگا ر ی ظ
ںیم ا ت یک ت
ا ہلل ہیلع و ملس ےک وجا ت ےک ا افلظ
ڑ امر ےہ ںیہ ۔ وملن خافےہ ا س ےس رس وم ا رحنا ف رکےت وہےئ وکیئ وجا ت ںیہن د ے ہکلب ت ا ر ت ا ر ف یہ
رپ رسمت
۔اک ا عالن
رکےت ںیہ ہک ر وسل ا ہلل
ہ ایبن
نع یلع ر یض ا ہلل
امہر ے ملسو هيلع هللا ىلص رضحت
ثق ےک و
اہ ن رشتفی الےئا و ر ںیمہ ر ا ت
ڑپیھ ا و ر امہر ی
اک ھچک ہصح امنر
)دجہت( ےک ےیلاگجت ا ۔ رھپ ا ت ا ےنپ رھگ ےلچ ےئگ ۔ر ا ت
افہمط(امنر
یلع ا و ر رضحت
)رضحت
ڑ امت ا : " د و ونن ا وھٹ ا و ر امنرفرطف ےس وکیئ اجےنگ یک رحتک ہن ینس۔د و ت ا ر ہ امہر ے اہ ن رشتفی الےئ ا و ر ںیمہ اگجت ا زین
ڑپھ ںیکس ڑپوھ"۔ رضح
ہ ےتہک ںیہ ںیم ا ھٹ اھٹیب ا و ر ا ںیھکن ےتلم وہےئ اہک: ت الہبش ا ہلل یک مسق ! مہ وت و یہ امنر
نع یلع ر یض ا ہلل
ت
ےگ وج ا ہلل ےن امہر ی تمسق ںیم یھکل ےہ، ویکہکن امہر ی ر و ںیح وت ا ہلل ےک اہھت ںیم ںیہ۔ا رگ و ہ اچےہ اگ ہک ںیمہ ا اھٹےئ وت ا اھٹ
یلع ر یض ا ہلل
ہ ےتہک ںیہ:د ے اگ" رضحت
نع
اال کان لنا هللا کتب ما اال نصلی ما: " هفخذ علی هبید یضرب و یقول وهو ملسو هيلع هللا ىلص فولی رسول هللا (21) ۔جدال" شئ اکثر نسان
رپ اہھت امر ر ےہ ےھت" ہک ملسو هيلع هللا ىلص )ا س رپ ر وسل ا ہلل
ڑ ام ر ےہ ےھت سا ھت یہ ا ینپ ر ا نفے ا و ر ا ت
ٹ بو اہن ےس لچ د
221
ج
ہات
االس
الم
۷؛دلج
﴿ونجر
ا
ی ت
﴾
وجن
2امشر ہ
و ا وحا ل ےک انترظ ںیمملسو هيلع هللا ىلص: کالم وبنی
ایفیکت
ڑپںیھ ےگ وج
ت ا وتن ںیم ڑگھجا ول ےہ ، "مہ وت و یہ امنر
زک ا
سا ن
ن ا ہلل ےن امہر ے دقمر ںیم یھکل ےہ ا و ر ا
ا وگا ر ی ا ت ےک ر و ےی ےس ایعن ےہ نکیل ا س ےک ت ا و وجد ےصغ ںیم وکیئ دب د اع ملسو هيلع هللا ىلص ا ت
ا ر ا یگض ا و ر ت
یک دشت ذ ت
ڑ امت ا ےہ۔ف اک یہ ا اہظر
سا ین ایسفنت
نز تقیقح ا
ب ںیہن د ی۔ینبم
ت ا یت و ےصغ یک ایفیک (5
و ا وحا ل ںیمکالم وبنی: ج ذ
ت
ا ےہ ہک ا س صخش اک ر د لمع
، ا اسی اعمملہ ، ا اسی و ا ہعق یسک صخش ےک سا ےنم ا ت
ک ا یسی ت ا ت
الف وتعق ا اچت
ج
اسب ا و اقت
ےصغ
ا ےہ ۔ د یل ایفیکت
ر وہ اجتہی دح وک وھچےت وہےئ و ہ صخش ا ےپ ےس ت ا
ئ
ا ر ا یگض یک ا اہتن
رپ اقوب ںیہن ر اتہ ۔ ت
ت ا ت
ںیم ا ےنپج ذ
ک ریغتم وہ اجیت ںیہ ۔ یک ا اہتن وک چنہپ
، ا ںیھکن الل یتح ہک اکونن ےک ولںیئ ت
ےک ست ت رہچہ رسخ
ت ا ت
ر یہ وہیت ںیہ ےصغ ےک د یل ج ذ
اٹم د و ن ےصغ یک
ا ن
س
نا م و
ک ہصغ د الےن و ا ال صخش وہ وت ا د یم اک یج اچاتہ ےہ ہک ا س ےک ڑکٹے ڑکٹے رک د و ن ، ا س اک ت
ا رگ ا س دح ت
ا د م و رشم ا س دح وک ےنچنہپ و ا یل د یل تیفیک
ا ن ت
رپ دعب ا ر
ںیم رکد ہ وگتفگ ت ا رحاکت
ثلا ےہ ا و ر ا س اح
یھبک ہن یھبک زگر ت
سا ن
ن ر ا ہ ےس
ا ےہ نکیل ر وسل ا ہلل
ملسو هيلع هللا ىلص سا ر وہت
ڑ امےت وج بصنم وبنتف و اموحل ںیم یھب اعطق وکیئ ا اسی اکم ہن
ت ا یت ایفیکت
ا اہتنیئ ےصغ یک ج ذ
وک دبل د ےنی و ا
جالل وک رحا م ا و ر رحا م وک جالل رکےن و ا ال وہ۔ رکد ہال وہ ا ہلل ےک ےک انمیف وہ ، ا سالیم امیلعتت
ںیھت ( ینگنم اک اغیپم اجیھب ۔ ج ت افہمط ر یض ا ہلل
ہ ےن ا وبلہج یک یٹیب وک ) وج املسمن
نع یلع ر یض ا ہلل اعتیل
رضحت
ھا وک ا س یک ا ظالغ وہیئ وت و ہ ر وسل ا ہلل
عت
ایک :ا ت یک ملسو هيلع هللا ىلص اعتیل
وقم اک ایخل ےہ ہک ا ت وک ا ینپ ےک ت ا س ا ںیئ ا و ر رعض
ہ( ا وبلہج یک یٹیب
نعے ہی یلع )ر یض ا ہلل اعتیل
ٹ ھت
ت ک
ا ۔ ا ت د
ویٹیبن یک اخرط)ج ت ا ںیہن وکیئ فیلکت د ے ( یسک رپ ہصغ ںیہن ا ت
ہ( ےتہک ںیہ ںیم ےن ملسو هيلع هللا ىلص ےس اکنخ رکےن و ا ےل ںیہ ۔ ا س رپ ر وسل ا ہلل
نعڑھکے وہےئ وسمر نب رخمہم )ر یض ا ہلل اعتیل
ڑ امت ا :ملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا ہللف وک ہبطخ ڑپےتھ انس رھپ ا ت ےن
اهیسؤ هاکر وانی منی ةبضع ةاما بعد انکحت ااب العاص بن الربیع حدثنی وصدقنی ، وان فاطم (22)ةد"،فرتک علی اخلطبواح رجل عند عدوهللا بنت وملسو هيلع هللا ىلصهللا رسول بنت جتتمع ال وهللاا د ی
ا د ی ( یک س
رحی ی اص
زب ھا ا ت یک شت ےس
عت
بنی ر یض ا ہلل اعتیل
ا ام دعب ! ںیم ےن ا وبا اعلض ر عیب ےس ) ر
یھب یہک ا س ںیم و ہ ےچس ا رتے ۔ ا و ر ت الہبش افہمط یھب ریمے )مسج اک ( ا ت ک ڑکٹا ےہ
و ن ےن وج ت ا تہ
ترکا یئ وت ا
یک یٹیب ا و ر ا ہلل ےک د نمش ملسو هيلع هللا ىلص مسق ! ا ہلل ےک ر وسلا و ر ےھجم ہی دنسپ ںیہن ہک وکیئ یھب ا ےس فیلکت د ے ۔ ا ہلل یک
یلع
ا د ی اک ا ر ا د ہ رتک رک د ت ا ۔ یک یٹیب ا ت ک صخش ےک ت ا س عمج ںیہن وہںیتکس۔ انچہچن رضحت
ےن ا س س
ڑ امت ا :ملسو هيلع هللا ىلص ا س ےصغ یک تیفیک و اموحل ںیم ا ت ف ےن ہی یھب
مث ، آذن ال مث ، آذن ،فال طالب ابی ابن علی مهاستاذنوافی ان ینکحوا ابنت ةاملغی بن شامهان بنی ما یریبنی ، منی ةبضع یه فامنا م،هابنت ینکح و ابنتیی یطلق ان طالب ابی بن یرید ان اال آذن ال
(23)۔"اهآذا ما یؤذینی و ، ااراهبا د ی یلع نب ا یب
اچیہ ےہ ہک و ہ ا ینپ یٹیب یک س
ت
ر ہ یک ا و الد ےن ھجم ےس ا اجرمطی)ا وبلھج ےک ت ا ت ( اشھم نب
د اتی ، ا و ر ہی ہک ا نب
ن ہت
ت
ت
ںیہن د اتی ، رھپ ںیم ا اجر
ت
ںیہن د اتی ، رھپ ںیم ا اجر
ت
ث ےس رک د ںی ۔ ںیم ا اجرلظا
ث دنسپ رکے وت ریمی یٹیب وک ظالق د ے د ے ا و ر ل یک یٹیب ےس اکنخ رک ےل ۔ )افہمط ریمی یٹیب( وت ا یب ظا
ا ن
ا
رکیت ےہ ،ا و ر زیچ ا س وک ا ت ذ
رکے و ہ ےھجم رپاشین
ریمے مسج اک ہصح ےہ )تخل رگج( ےہ وج زیچ ا ےس رپاشین
ا د یتی ےہ ۔
د ے و ہ ےھجم ا ت ذ
222
– ونجر ی) 11دلج: سالمات الا هج
2( امشر ہ: ء2٠1۸وجن
﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم
ا وجن
2﴿ونجر ی ت
222
ج
ہات
االس
الم
۷؛دلج
﴿ونجر
ا
ی ت
﴾
وجن
2امشر ہ
ڑ ام د ی :ف ںیم ہی تقیقح ا ینپ ہگج و ا حض
ت ا ت
ا ر ا یگض ےک اموحل ا و ر ےصغ ےک ج ذ
نکیل ا س دشت ذ ت
مکاان هللا عدد وبنت ملسو هيلع هللا ىلص رسول بنت االجتتمع وانی لست احرم حالال واحل حراما، ولکن وهللا" (24)ابدا واحدا
ا ا و ر نکیل ا ہلل یک مسق ! ا ہلل ےک ر وسل یک
ڑ ا ر ںیہن د اتی ا و ر یسک رحا م وک جالل ںیہن رکتقںیم یسک جالل اکم وک رحا م
اخو دن ےک اکنخ ا یٹھک ںیہن وہن یگ(۔یٹیب ا و ر ا ہلل ےک د نمش یک یٹیب ا ت ک ہگج )ا ت ک
الل ںیہن رہھٹا ت ا نکیل ا سالم ںیم د و رسا الل وک رحا م ت ا رحا م وک ج
ا اہتنیئ د یل د ھک ا و ر دشت ذ ہصغ ںیم یھب ا ہلل ےک ج
ہن د ےنی اک ا س دقر تخس ومفق سا ےنما ےن رپا د یم وک دقر ے ریحا ین وت رضو ر وہیت ےہ ا س
ت
وہےن ےک ت ا و وجد ا اجر
ز
باکنخ اج
ےی یک ہہت ںیم یپھچ وہیئ تمکح سا ےنم ا ےن رپ سا ر ی ریحا ین د و ر وہ اجیت ےہ ۔ ا ت ےن و ہ تمکح ا و ر ا س رپ وخانفک تخس ر و
ڑ امیئ :" ف
افہمط ریمی (25)" اهدین فی تفنت ان اختوف منی،وانی ةفقال : ان فاطما اجنم ےس ےنچب رپ ا اگیہ وین ایبن
سالم ےک دشت ذ ےصغ ںیم تخل رگج ےہ ا و ر ےھجم ا دنہشی ےہ ہک ا ےس د نی ےک اعمےلمل ا ال اجےئ اگ۔یبن ہیلع ا
امشئ ںیم د
ںیم ا ر
ر وسنک یک رطخ افہمطتخس ر و ےی ےک ےھچیپ ہی ا دنہ وہ یتکس ےہ ہشی اھت ہک
ا ر ا ض
)ر یض ا ہلل اعتیل( یھب ا ینپ وسنک ےس د یھک ا و ر ت
ا ر ا یگض وہ اگ ہی د ھک
د ھک ا و ر ت
ا ر ا یگض ریمی ےئل یھب ت ا عت
ےس ا و ر افہمط اک د ھک ا و ر ت
ت ا ن
ہی ےصغ ںیہک ا س وسنک ت ا ر ےس ریمی ر
ہن رہھٹے ذہلا افہمط )ر یض ا ہلل اہنع( ےک سا ھت
ز ت ا د ی اک ت ا عتب دب د اع اک ست ت ہن رہھٹںی ا و ر ہی دب د اع ا س وسنک یک اعتبق یک
ر اہ اج ےکس
ہا ےئ ا اجنم دب ےس وفحمظ
ن شا ہک ا دن
یہ ںیہن د اتی وہن۔ ت
ت
ےک وسنک وہےنیک ا اجر
۔یسک د و رسے وعر ت
ریب
ر
ا ویلن( ےک ت ا ر ے ںیم ا ت ک د ہعف رضحت
ز سا یت تب زگر اگوہن )
ےس ا ت ک ا اصنر ی اک رحہ ںیم و ا عق ت ا ین یک ا ن
د و و ہ ا ےگ یک رطف زگر اجےئ۔رضحت
ھال وھچر
ک
ڑگھجا وہا نج ےس و ہ وجھکر و ن وک ریسا ت رکےت ےھت ا اصنر ی اتہک اھت ت ا ین وک
امےنن ےس اکنر رک د ت ا
ولوگن یک ت ا ت
ریب ےن ا ن
ریب ر یض ا ہلل ملسو هيلع هللا ىلصےک ت ا س ڑگھجا الےئ ر وسل ا ہلل و ہ ولگ ر وسل ا ہلل ر
ےن ر
ال رک ت ا ین ا ےنپ اسمہےئ رطف ر و ا ہن رک وک( ت
ےس اہک :"مت )دلجی ےس ا ےنپ ت ا غ
اہنع )وکرنیم یک نیقلت رکےت وہےئ(ا ن
ا د ےہ)دصےم د و "۔ا اصنر ی انبضغک وہ ایگ ا و ر ےنہک اگل :ا ہلل ےک ر وسل یلص ا ہلل ہیلع و ملس !ا س ےئل ہک و
ہ ا ت اک وھپیھپ ر
ڑ امت ا ےک رہچے اک ےس( یبن رکمی فگ دبل ایگ ،رھپ ا ت ےن
"ای زبی اسق ،مث احبس املاء حتی یرجع الی اجلدر :" ر ت
ےھ یک ڈنمری ےس رکٹا ےن
زگ وک( ت ا ین د و ،رھپ ا ینت د ری ت ا ین وک ر و وک ہک و ہ وجھکر و ن ےک رگد وھکد ے
ریب !)ت ا غ
ر
(
ثبا ہی اتھجمس وہن ہک ہی ا
نن قت ریب ر یض ا ہلل اہنع ےن اہک :ا ہلل یک مسق ! ںیم
فال وربک ال یومنون حتی حیکموک ےگل(۔ر)سپ ںیہن!ریتے ر ت یک مسق ےہ! و ہ ومنم (26)(65:ا اسنلء:4( )حرجا مهانفس فی جیدوا ال مث مهفیما شجر بین
ڑگھجا ڑپ اجےئ رھپ ا ےنپ د ولن ںیم ا س
ےک د ر ایمن
ںیل وج ا ن
ک ہک ا ت وک ا س ںیم ہلصیف رکےن و ا ال امن
ںیہن وہن ےگ اہین ت
ا ویلن یک لکش ںیم دقر یت وطر ولصفن یک ریسا یب اک اظنم
ز سا یت تب ا ےہ ینعی ےس وکیئ یگنت وسحمس ہن رکںی(۔
یھب دقر یت سا وہت
ےت ںیہ۔ر وسل ا ہلل ےن ا ر ا د ہ دمہر د ی ا ےنپ وھپیھپ
ج ذ رھ ےس ت ا ین ا ر اہ ےہ و ہ ولگ ےلہپ ریسا ت رکےت ںیہ رھپ ت ا ین ا ےگ وھچر
ےن ا ت وک د یل د ھک اچنہپت ا ا و ر د یل
ےن یک نیقلت یک۔ا اصنر ی ےک ا رتعا ض
ہ وک دلجی ت ا ین ا ےگ وھچر
نع ریب ر یض ا ہلل
ر
ا د رضحت
ر
ا ونر ےک ریغتم وہےن ےس وہر اہ اھت نکیل ا س دقر دشت ذ ےصغ ےک ت ا و وجد تیفیک
وک اج یچنہپ سج اک ا اہظر ا ت ےک ر خ
ےصغ یک دشت
ی ر اعیتی نیقلت یک اجبےئ نیع
ہلت
ر زگ ںیہن یک ہکلب رصف ہسالم ےن
ل ا
و ہصلل
یبن ہیلع ا
ت ا د یت و ا یل ت ا ت
ےس ا ےگ وکیئ ر
ا وصیل ت ا ت
ڑ امیئ۔وخا ہ فا د
ا ر س
یھت ۔ا اصنف یک ت ا ت
ا ن
ہصغ سج دقر یھب دشت ذ اھت و ر یہی ا ت یک س
ڑ غ ق ت ا د ہ د ت ا ےسیج ا
یک ڑلا یئ ےک دعب یبن رکمی یلص ا ہلل ہیلع و ملس ےن )تمینغ یک( میسقت ںیم ضعب ولوگن وک ر
ن ت
نج
223
ج
ہات
االس
الم
۷؛دلج
﴿ونجر
ا
ی ت
﴾
وجن
2امشر ہ
و ا وحا ل ےک انترظ ںیمملسو هيلع هللا ىلص: کالم وبنی
ایفیکت
ے ا و ر یئک رعت ےک ا رش
ٹ بہ وک د
نع ہینیع نب نیصح ر یض ا ہلل
ث
ب د ےتی ا ےنت یہ ا و
ث
بہ وک وس ا و
نعا ف نب اجسب ر یض ا ہلل
ت نب ریشق انمقف( ےن اہک ا ہلل یک مسق !ا س میسقت ںیم ہن وت
ت ا د ہ د ت ا ۔ا س رپ ا ت ک صخش )معٹ
ولوگن وک ا س رطخ میسقت ںیم ر
دبعا ہلل ر یض ا ہلل ہی نس رک اہک ا ہلل یک مسق !ا س یک ربخ ںیم
ر اھک ایگ ا و ر ہن یہ ا ہلل یک وخونشد ی اک ایخل وہا ۔رضحت
دعل وک وحلمظ
ںیم احرض وہا ا و ر ا ت وک ا س یک ربخ د ی وتا ت ےن ر وسل ا ہلل یلص ا ہلل و
ذ مت
ملس وک رضو ر د و ن اگ ۔انچہچن ںیم ا ت یک ج
ڑ امت ا : "ا رگ ا ہلل ا و ر ا س اک (2۷)فصب ذاه من ابکثر اوذی قد موسی هللا ،رحمهرسول و فمن یعدل اذا مل یعدل هللاف
دعل رکے اگ ا ہلل اعتیل ومیس ہیلع
وک ولوگن ےک اہھت ا س ےس ر وسل یھب دعل ہن رکے وت رھپ وکن
ڑ امےئ ہک ا نفسالم رپ ر مح
لا
وہا ےہ: ،"
ںیم ا ت ےک ےصغ اک ا اہظر وین ایبن
ثبو ن ےن ربص ایک " ۔حیحص اخبر ی یک د و رسی ر و ا
ہ
ت ت ا د ہ فیلکت یچنہپ نکیل ا
یھب ر
وہ ایگ ا ت یک د یل تیفیک ( 2۸)"ههفغضب حتی رایت الغضب فی وج
دشت ذ ےصغ ہک ا ت یلص ا ہلل ہیلع و ملس اک رہچہ رسخ
ا و ر ا ےنت ےصغ ےک
اک ا اہظر رک ر یہ ںیہ نکیل ا ینت فیلکت د ہ ت ا ت
ےصغ یک دشت
و ا یل ا ت ےک رہچہ ےس ایعن یھت فلتخم ر و ا ت ا ت
یپ ایل۔
ث
بالم وک ت ا د رک ےک وخد ربص اک وھگ
سل ومیس ہیلع ا
ت ا و وجد ا س انمقف ےک ےئل وکیئ دب د اع ںیہن یک ہکلب رضحت
و ا وحا ل ےک انترظ ںیم (6
ا خ و اطلتف یک ایفیکت
ڑم کالم وبنی:
وگا ر
،وخس
نک ت ا ت
ا خ یک تیفیک ےہ ۔ج ت وکیئ وخس
ڑم د یل ا و ر
ںیم ا ت ک وخس
یک فلتخم ایفیکت
ا خ
ڑمسا ین
نا
ا لم رکےن وک یج اچاتہ ےہا
ا ےہ وت د ل لھک ا اھٹ ا س د یل وخیش ںیم د و رسو ن وک یھب س
وکیئ و ا ہعق یسک صخش ےک سا ےنم ا ت
سا ن
ن
یک
ڑ جتف و
وہےت ںیہ ہی رسمت
وہےت ںیہ وخت فطل ا دنو ر
ا ےہ سج ےس د و رسے یھب وخس
ا ایتخر رکت
ت ا ا اسی ا دنا ر
ا یسی ت ا ت
ا ےہ نکیل د ل
وت وہت
ےک ا ےنپےئل د و رسو ن ےک ےئل وخیش اک سا امن
سا ن
نہالیت ےہ سج ںیم ا
ک ا خ و اطلتف یک تیفیک
ڑمتیفیک
ا ر ی ا و ر ےب وتریقی اک اعمملہ
سا ین تیفیک ا ر
نا ولطمت ںیہن ا س ا
لیل و ر وسا رکت
ا ےہ د
ا وصقمد وہت
رکت
ا د و رسے وک وخس
ںیہن وہت
دیپا رکےت
سا ظ ےک احملتت
ت و ا
ڑ جتفسالم یھب یھبک زگر ےت۔ا ت یلص ا ہلل ہیلع و ملس اہجن ا ےنپ ےئل
ل و ا
و ہصلل
ےس یبن ہیلع ا
ے وہن ت ا وھچےٹ،وخا ہ رمد وہن ت ا وع
زب ڑ ام و اہن ا ت ےک ا احصت وخا ہ
ف ا خ اک اموحل ایہم
ڑم ا و ر
ےک ےئل یھب رسمت
ر ںیت ا ن
ا ا و ر و ہ وپےتھچ :
ا بجعت زیخ سا وہت
زب
! انک تداعبنا؟ قال :" انی ایرسول هللاد ےتی۔ا رگہچ احصہب رکا م ےکےئل ا ت اک ہی ا دنا ر یھب (29)"۔ال اقول اال حقا
ثق ا خ ا و ر ذما ق ےک و
ڑم ر تیفیک یک رطخ
ہ ر ڑھگی ا و ر
ہ ر ےحمل ،
ہ ےس
قح ایبن
ت ا ن
ا ت یک ر
اک ہی ولہپ امہر ے ےئل وجا ر
نک وہےت ےھت ا ت یلص ا ہلل ہیلع و ملس یک ریست
وخس
ا و ر ا دنا ر
وہیت ا رگہچ ا افلظ
تقیقح یہ ایبن
وہ۔
ےہ سج ںیم د و رسے صخش یک وتنیہ ہن وہ د ل ینکش ہن وہ ہکلب و ہ ا س رپوخس
ز
ب ا خ اج
ڑما ےہ ہک ا اسی
ڑ ا مہ رکتف
ع ا سن ر یض ا ہلل
ہ ےتہک ںیہ : رضحت
یبن یلص ا ہلل ہیلع و ملس ےن ا ںیہن (3٠)"!االذننی ذا ای:"هل قالملسو هيلع هللا ىلصان النبی ن
ے
زب الم یک ت ا ںیت
سل و ا
و ہصلل
ا خ یھب ہی یھب نکمم ےہ ہک و ہ یبن ہیلع ا
ڑماہک:ا ے د و اکون ن و ا ےل!ہی تقیقح یھب ےہ ا و ر د ل یگل ا و ر
ا خ یک تیفیک اک ا ہنیئ د ا ر
ڑمسالم یک د یل
ل و ا
و ہصلل
یبن ہیلع ا
ے ںیہ رہب احل ہی ا دنا ر
ٹ
ست اگل رک
ےس اکن
ا وب ہحلط ر یض د ایھن
ےہ۔رضحت
ال رکےت ےھت و ہ ڑچت ا رمنھک
ا یم ڑچت ا یھت سج ےس
ر تی
ع
ن یک
سالم ا نل و ا
و ہصلل
ا اھت۔یبن ہیلع ا
ہ ےک ا ت ک ےٹیب وک ا وب ریمع اہک اجت
نع یئگ ا ہلل
ا ت ےن ا ےس زمغد ہ د اھکی وت یبن ( 31)؟"۔النغی فعل ما! عمی ااب ای: فقال:حزینا هفرآ وت ا وب ریمع نیگمغ اھت۔"
و ہصلل
ہیلع ا
ڑ امت ا : ف ا اح
ڑم ر اک ایک وہا ؟ ا س وک مغ یک تیفیک ےس اکنےنل ےک ےل
ی
ع
نڑ امےت وہےئ اہک :ا ے ا وب ریمع!
ف ا خ
ڑمسالم ےن
ل و ا
ےہ ہک ا ت ک ا د یم ےن ر وسل ا ہلل یلص ا ہلل ہیلع و ملس ےس وسا ر ی امیگن وت ا ت
ثبہ ےس ر و ا
نع ا سن ر یض ا ہلل
رضحت
ڑ امت ا : "ف ایک :ةولد انقانی حاملک علی ےن
ای "۔ ںیم ےھجت وسا ر ی ےک ےئل ا و ینٹن اک ا ت ک ہچب د اتی وہن وت ا س صخش ےن رعضںیم ےچب وک ےل رک ایک رکو ن اگ ؟وت ا س رپ ر وسل ا ہلل یلص ا ہلل ملسو هيلع هللا ىلص! ؟ ا ے ا ہلل ےک ر وسل ة! ما اضع بولد الناق رسول هللا
224
– ونجر ی) 11دلج: سالمات الا هج
2( امشر ہ: ء2٠1۸وجن
﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم
ا وجن
2﴿ونجر ی ت
224
ج
ہات
االس
الم
۷؛دلج
﴿ونجر
ا
ی ت
﴾
وجن
2امشر ہ
ڑ امت ا : ف یھب (32)"۔النوق اال تلداالبل لهو ہیلع و ملس ےن
ث
با ےہ۔ر وسل ا ہلل یلص ا ہلل ہیلع و ملس ا و
وت ا و ینٹن اک ہچب یہ وہت
ا خ و ا یل تیفیک اک ا ہنیئ د ا ر رضو ر ےہ نکیل تقیقح احل ےس اعطق
ڑم ا خ دیپا رکد ت ا ہی کالم ا ت یک د یل
ڑمڑ امرک ف و ینعم کالم
ےن د
ا ہچب
یھب وت ےلہپ ا و ینٹن اک وھچت
ث
ب ا ا و
زب ر ہا ےہ۔ دیعب ںیہن نیع تقیقح ےک اطمقب ےہ ویکہکن
یہ وہت
ا ر وسل ا ہلل یلص ا ہلل ہیلع و ملس یک ریست
ا خ وگتفگ ت ا اموحل دیپا رکت
ڑما ےنپ ا احصت و ا ابحت ےس وین یھبک اھبک ر رپ
ےک ےئل رہچے رپا ت ک دہ و وقتی
ا دہا ہن ویتر ی ڑچاھےئ ر انھک ہبیط اک ا اہتنیئ وخوگشا ر ولہپ ےہ ۔رصع احرضںیم ر
و کشخ ر
ث
ب،وشخ
ا ےنپ ا و رپ ظا ر
ا خ ا و ر ذما ق وک وبیشت
ڑم،یھبک
رکےن و ا یل ت ا ت
ا ،یھبک یسک وک وخس
ہن رکت
ی ر انھک ،یھبک سنہ رک یسک ےس ت ا ت
ا خ
ڑم ابمر ہک ںیم
ن ک وہےن یک رشظ ا و نیل رہھٹ یکچ ےہ۔ہکبج ر وسل ا ہلل یلص ا ہلل ہیلع و ملس یک ایحت
بے د ےنی
کٹ
ن ھت
ڑ بی ہن ق
نک ر و ہی یھب ۔ا ےنپ د اہییت دیقعت
سالم ےن ےھچیپ ا رک ا وھکنن رپ و ا الکالم یھب ےہ وخسلہ وک یبن ہیلع ا
نع ر ر یض ا ہلل
ہ
دنم ا ر
ایہم یک یھت
۔(33)اہھت ر ھک وخویشن یک رعما خ
و ا وحا ل ےک انترظ ںیم (۷
ی یک ایفیکت
لہ
کالم وبنی: تیشخ ا
ملسم
ڑ ا ین نیب ا رلاجء و ا وخلف ا امینقو ا ےل ج فن
ا ےہ۔
ا اجت
)تیشخ (34) العلماء هعباد من امنا خیشی هللارگد ا ت
ر ا و ر وخف ر ےنھک و ا ولن ےک ت ا ر ے
ی ےک احنیلم وک ا لہ ملع امشر ایک ایگ ےہ(ا ہلل اک د
لہ
ےہ۔ للمتقنی ةو العاقب ا
یک ونت ذ رپ رسمت
ملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا ہلل
ی ےس ولمم ا ت یک یبلق تیفیک وین ایبن
لہ
ی ر ےنھک و ا البلق ا رہط ر ےتھک ےھت۔ وخف ا
لہ
ت ا د ہ تیشخ ا
شت ےس ر
ر ا و ر وخف ےس ر و ےن یک و ہج ےس (35)زیراملرجل من البکاءکآ ازیر هوجلوف لییص وهو یک یگ ےہ"۔۔۔۔۔
) ا ہلل ےک د
ل ر یہ وہ۔(ت ا یت یھت ےسیج ڈنہت ا ا
ا ت ےک ہنیس ابمر ک ےس ا یسی ا و ا ر
وک رگنھ اگلوت ر وسل ا ہلل ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل
امےن ںیم ا ت ک د ہعف وسر خ
ڑپاھےن ےک ےئل ڑھکے وہ ملسو هيلع هللا ىلص ےک ر
امنر
ںیم
یبکی و ینفخ فجعل همث سجدفلم یکدان یرفع راسوطلی ایقم، وطلی ر وکغ ا و ر وطلی دجسہ ایک"۔۔۔ےئگ،ا س امنر اان و مو یقول: " رب امل تعدنی ان ال تعذهب) رھپ دجسہ ایک وت رس ںیہن ا اھٹ ر ےہ ےھت ا ت ر و ےت ا و ر ا ںیہ رھبےت ر ےہ"۔۔۔
: (36)"رک تغفنس حنن و ، یستغفرون مه و متعذهب ال ان تعدنی امل رب م،هفی ڑ ام ےت ےھت : ا ے ریمے ر ت ف)ا و ر
ولوگن ںیم وموجد وہن وت ا ںیہن ذعا ت ںیہن د ے اگ۔ا و ر مہ یھجت
ک ںیم ا ن
ایک وت ےن ریمے سا ھت و دعہ ںیہن ایک ہک ج ت ت
ی ظا ر ی ےہیک یبلق تیفیکملسو هيلع هللا ىلص ےس ا افغتسر رکےت ںیہ(۔یبن
لہ
۔ا ہلل ےک وخف ےس ر و ر ےہ ںیہ ۔ا ہلل و ا حض ےہ ہک تیشخ ا
یہ اقمئ ہن وہ اجےئ ۔ا س یک ڑکپ
ا ےہںیہک ایقمت
ی دبتیلی اک ا ہنیئ د ا ر وہت
زب ےک اظنم ںیم تہب
رگنہ اکانئت
ر ےہ ۔وسر خ
اک د
رک ر ےہ ںیہ۔
ی ےس ےنچب ےک ےئل ا ہلل وک و دعہ ت ا د د ال ر ےہ ںیہ۔ وتہب ا افغتسر اک ا عالن
لہ
ر ا و ر وخف ےس ا س تیفیک ںیم ذعا ت ا
د
ر ا و ر وخف و ا یل
ز تقیقح وہ ر یہ ںیہ۔ یبلق تیفیک ینتک دب ےہنکیل ا ےنپ ےس ت ا ںیت ینبم
ا یبنل مالہظح ملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا ہلل
دنما ن ریست
ڑ امت ا دیقعتفی و ا ال اموحل دیپا رک ےک ا س ںیم وج کالم
لہ
تیشخ ا
ےک دعب ںیمہ ا اہتنیئ ؤمرث
ر وسل ا ہلل ےن رجف یک امنر
رکےت ںیہ:ا ت ک د ن
ہ ایبن
نع نب سا ر ہی ر یض ا ہلل
رعت ا ض
ڑ امںیئ۔ رضحتف
ن ےس گیھب ا القلوبها العیون ووجلت منهذرفت منو ظع و تحیصن یک ۔۔۔"
۔۔۔" )سج ےس ولوگن یک ا ںیھکن ا وسن و
ےئگ(۔ ا ت ک صخش ےن اہک: ہی تحیصن ا یسی ےہ یسیج تحیصن د این ےس )ا رخی ت ا ر ( ر تصخ وہ رک اجےن و ا ےل ایک
ںیئگ ا و ر د ل رلر
ڑ امت ا : " رکےت ںیہ، وت ا ہلل ےک ر وسل !ا ت ںیمہ سک ت ا تفع، و یک و تیص رکےت ںیہ؟ ا ت ےن
ملش
و ی ا ہلل، و ا ق
ب ٹم
ن کص
ا و
ا وہن ، ا رگہچ اہمتر ا احمک ا و ر ا اطلعۃ
ے ا و ر ا ےس امےنن یک تحیصن رکت
ٹ
ست
ر ےت ر ےنہ، ا ریم یک ت ا ت
،۔۔۔۔ںیم مت ولوگن وک ا ہلل ےس د
دنہ ر ےہ اگ و
الم یہ ویکن ہن وہ، ویکہکن مت ںیم ےس ا دنئہ وج ر
د ےھکی اگ وت ا ریم ا ت ک یشبح ع
الافت
ن
ج ےک ا دنر (تہب سا ر ے ا
ہ )ا مت
225
ج
ہات
االس
الم
۷؛دلج
﴿ونجر
ا
ی ت
﴾
وجن
2امشر ہ
و ا وحا ل ےک انترظ ںیمملسو هيلع هللا ىلص: کالم وبنی
ایفیکت
ا ، ویکہکن ہی شت رمگا یہ ںیہ ۔ انچہچن
مت )ت ا یق ر ےنہ و ا ولن ( وک ریمی و تیص ےہ ہک ےئن ےئن ونتفن ا و ر یئن یئن دبوتعن ںیم ہن ڑپت
ت ا ہتف افلخےئ ر
ثب وک ت ا ےل وت ا ےس اچےیہ ہک و ہ ریمی ا و ر ریمے دہا
احالت
رپ اقمئ ا و ر مت ںیم ےس وج صخش ا ن
ت
ا دشنی یک ست
امج ر ےہ"
ھا ت ا ونلا ج ذ
علت ر ےعی وبضمیط ےس د ت ا ےل"۔وپر ے اموحل رپ ( 3۷)"وضعا
ا و ر ریمی ا س تحیصن وک ا ےنپ د ا وتنن ےک د
ر ےہ اموحل دیپا رکےن و ا ےل یبن ہا
ی یک تیفیک ظا ر ی ےہ ۔ ا وھکنن ےس ا وسن ر و ا ن ںیہ ۔ د ل جیسپ ےکچ ںیہ ۔ ظ
لہ
ملسو هيلع هللا ىلص تیشخ ا
ڑ امت ا ، ا س ںیم یصخش رکد ا ر یک وبضمیط ےک یک د یل تیفیکفا د
ی وہ اگ نکیل ا س اموحل ںیم وج کالم ا ر س
لہ
ھ رک وخف ا
زب رپ شت ےس
ےک ےئل
ر و ہی ر ےنھک یک نیقلت یک ۔ ہی ا ت اک یہ امکل اھت ہک ا اہتنیئ ا مہ ت ا ت
سا ھت ا امتجیع ا و ر ایسیس و امسیج اموحل ںیم ا اہتن یئ د ر شت
د ولن یک د این ا اہتنیئ ا
ر ت ا تہی اھچ اجےئ وت رھپ و ہ ت ال لیح و تجح
لہ
ںیم ج ت تیشخ ا
سا ن
نے ےک ےئل ایتر رک ایل۔ ا و ر ا
ٹ
ستیلع حطس رپ
ںیم دنبو ن اک
ایفیکت
ا ہلل ےک اہھت ںیم ںیہ۔ ا ن
ا ےہ ۔ د ل ا و ر د ولن یک ہلمج ایفیکت
ے رپ ا امد ہ ا و ر ا ےس اھبنےن رپ اکر دنب وہ اجت
ٹ
ست
ےن ےک
ا ےنپ ر ت یک ر ت رطف ومر
ے ا ت ر خٹ
لتڑ امت ا ۔ ہی ا ت ملسو هيلع هللا ىلص
ف ر رطخ ملسو هيلع هللا ىلص ےن ا انپ ا وسہ ہنسح شیپ
ہاک امکل یھب اھت ہک
ا ۔
ڑ امتفا د
الم نیع وصا ت ا ر س ۔و یلص ا ہلل یلع ا یبنل ا رکلمییک د یل تیفیک ںیم ا ےنپ ر ت وک ت ا د ر انھک ا و ر ک
و وحا یش
وحا ہل اجت
، رحمم ) د ا البخاری (1)
الم ا رلت ا ضسل هکتاب االمیان ، ابب فضل من استباء لدین)52، خ: 6ض: ء( 1999ھ/142٠ر ا
، رحمم صحیح مسلم (2)
الم ا رلت ا ضسل ،ةکتاب التوب ) 2۷4۷-۷-696٠، خ: 1154ء( ض : 1999ھ/ا رپلی142٠) د ا ر ا
( اهب والفرح ةالتوب علی احلض فی ابب ( القبور ةکتاب اجلنائز ، ابب زایر ) 12۸3، خ : 1٠٠ض: صحیح البخاری (3)
، رحمم سنن ابی داؤد (4)
الم ا رلت ا ضسل العلم ةاول کتاب العلم ، ابب کتاب) 3646، خ : 1493ء( ض : 1999ھ/142٠) د ا ر ا
( ملسو هيلع هللا ىلصالنبی ةکتاب املناقب ، ابب صف) 3556، خ : 2۸9، ض : صحیح البخاری (5) ( الناس ابلعتاب ه یواجکتاب االدب ، ابب من مل) 61٠2، خ : 515، ض : صحیح البخاری (6)
یئ ، ہبتکم ا سالہیم الوہر /لصیف ا ت ا د مشائل ترمذی (۷)
ریب یلع ر
ی ا رتلذمی ) رتہمج ، قیقحت و وفا دئ: احظف ر
عت ش
ی دمحم نب
عت ش
، ا امم ا وب
ز ب 25۸-252ء (ض : 2٠11ا وتک
ث ، ت ا ت صفۃ ا یبنل 3555، خ : 2۸9، ض: صحیح البخاری (۸)ق ملسو هيلع هللا ىلص( ) اتکت ا انمل
، ومن دعا ةاو سیئ ةحسن ةکتاب العلم ، ابب من سن سن) 1٠1۷-15-6۸٠٠، خ: 1144، ض: صحیح مسلم (9) ( ةدی او ضاللهالی
ظن املؤمنون واملؤمنت ه) کتاب التفسی، ابب: لوال اذمسعتو 4۷5٠، خ: 4٠1-4٠٠، ض: صحیح البخاری (1٠) ( ) الکذبون هم خیا( الی قولهابنفس
5۸ا لحنل : (11)
( اانبک حمزونونملسو هيلع هللا ىلص " کتاب اجلنائز، ابب قول النبی ) 13٠3، خ: 1٠2-1٠1، ض: صحیح البخاری (12)
او ادعوا تبارک وتعالی: ) قل ادعوا هللا کتاب التوحید، ابب قول هللا) ۷3۷۷، خ: 614، ض: صحیح البخاری (13) ( االمساء احلسنی هالرمحن اای ما تدعوا فل
من ارض الشام هموت ةکتاب املغازی، ابب غزو ) 4263، خ: 349: ، ضصحیح البخاری (14)
ةی غزو هو ةبنی املصطلق من خزاع ة) کتاب املغازی ، ابب غزو 4139، خ: 339، ض: صحیح البخاری (15)
226
– ونجر ی) 11دلج: سالمات الا هج
2( امشر ہ: ء2٠1۸وجن
﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم
ا وجن
2﴿ونجر ی ت
226
ج
ہات
االس
الم
۷؛دلج
﴿ونجر
ا
ی ت
﴾
وجن
2امشر ہ
هللا ةتعالی، وعصم علی هللا هکتاب الفضائل، ابب توکل) ۸43-13-595٠، خ: 1٠۸2، حیحص ملسم، ض: املریسیع( ز جی ةاحوال صاحب الشریع ةو معرف ةمن الناس( ؛ دالئل النبو هتعالی ل
ج
ت
ی، )، وتقیث و
ھقلت ت
،ا وب رکب ا دمح نب ا نیسحل ا
:
ن ہ ا الرثت ۃ الوہر ،؟( خ
مکتل
ی ا جقلع
م هعما هعزوجل رسول هللا ةابب عصم) 3۷3، ض: 3و قیلعت: ا دلوتکر دبع ا یطعمل (فی اخلوف هتصال ةو کیفی هغورث بن احلارث من قتل
، صحیح مسلم( ، اد، ابب احلمائل وتعلیق السیف ابلعنقهکتاب اجل) 29٠۸، خ: 234، ض: صحیح البخاری (16)
(ملسو هيلع هللا ىلص هکتاب الفضائل ، ابب شجاعت) 23٠۷-4۸-6٠٠6، خ: 1٠۸5ض: ( ابب القدیر ةابواب اال طعم) 3312، خ: 26۷۷، ض: هسنن ابن ماج (1۷)
( الناس بلعتاب هکتاب االدب، ابب من مل یواج) 61٠2: ، خ515، ض: صحیح البخاری (1۸)
(کتاب االستئذان، ابب: اذا قال: من ذا؟ فقال : اان ) 625٠، خ: 526، ض: صحیح البخاری (19)
، مسند امحد بن حنبل (2٠)
ن ۃ ا الر د نل ( ۸6۸3) ۸66۸( خ: 2/35۷) 613، ض: 2٠٠5، تیب ا الاکفر ا دلو
( ار، ابب الرتغیب فی قیام اللیلهکتاب قیام اللیل وتطوع الن) 1612، خ: 2195ض: سنن النسائی، (21)
م ه، منملسو هيلع هللا ىلصار النبیهابب ذکر اصملسو هيلع هللا ىلص کتاب فضائل اصحاب النبی) 3۷29، خ: 3٠4، ض: صحیح البخاری (22) ابو العاص بن الربیع(
ۃ: (23)
نسل ت 523٠، خ: 452، ض: صحیح البخاریا بتکل ا
کا خ ، ت ا ت د
و ا الاصنف) اتکت ا لٹ
ر ہی
لعہ یف ا
ن
ا رللج نع ا ت ت
) بنت ة، ابب من فضائل فاطمهکتاب فضائل الصحاب) 2449-95-63٠9، خ: 11٠۸، ض: صحیح مسلم (24) ا( هعن رضی هللاملسو هيلع هللا ىلص( النبی
(اهعن رضی هللا ة، ابب من فضائل فاطمهکتاب فضائل الصحاب) 2449-95-63٠9، خ: 11٠۸، ض: مسلم (25) ملسو هيلع هللا ىلص هکتاب الفضائل، ابب وجوب اتباع) 235۷-129-6112، خ: 1٠92، ض: صحیح مسلم (26)م قلوهب ةیعطی املؤلفملسو هيلع هللا ىلص کتاب فرض اخلمس ، ابب ما کان النبی ) 315٠، خ: 254ض: صحیح البخاری ، (2۷)
( هم من اخلمس وحنو هوغی ۃ: (2۸)
نسل ( کتاب احادیث االنبیاء) 34٠5، خ: 2۷۷، ض: صحیح البخاریا بتکل ا
ۃ: (29)
نسلفال ابس ةکتاب االستئذان، ابب: اذا کانوا اکثر من ثالث) 6291، خ: 53٠، ض: صحیح البخاریا بتکل ا ( ةواملناجا ةابملسار
(ملسو هيلع هللا ىلص مزاح رسول هللا ةابب صف) 236، خ: 254، ض: مشائل ترمذی (3٠) (ملسو هيلع هللا ىلص مزاح رسول هللا ةابب صف) 234، خ: 252، ض: مشائل ترمذی (31) (مسند انس بن مالک ( )1213۷) 12161( ، خ: 3/115)۸35، ض: مسند امحد (32)
ۃ: (33)
نسل (ابب ما جاء فی املزاح) 499۸، خ: 15۸9، ض: سنن ابی داؤدا بتکل ا
ی، دمحم ةمصابیح السن (34)
ل
سع
ن ہ ا الرثت ۃ الوہر ، قیقحت: ا دلوتکر ویفس دبعا رلنمح ا رمل
مکتل
و ی، ) ا
لٹ ع
، ا وب دمحم ا نیسحل نب وعسمد ا
و امجل دمحی ا ذلیبھ ( خ: میلس ا
ز ا میھ امسر ہب
(کتاب االدب، ابب املزاح) 336ض: 3
دیجم: ) (35)
ڑ ا نق
( 2۸: افرط: 35
ملسو هيلع هللا ىلص ابب بکاء رسول هللا) 321، خ: 329، ض: مشائل ترمذی (36) (ملسو هيلع هللا ىلصابب بکاء رسول هللا) 323، خ: 331-33٠، ض: مشائل ترمذی (3۷)
٭ ٭ ٭٭٭٭ ٭٭٭٭
