6
Turquía República de Turquía OFICINA DE INFORMACIÓN DIPLOMÁTICA FICHA PAÍS La Oficina de Información Diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación pone a disposición de los profesionales de los medios de comunicación y del público en general la presente ficha país. La información contenida en esta ficha país es pública y se ha extraído de diversos medios no oficiales. La presente ficha país no defiende posición política alguna ni de este Ministerio ni del Gobierno de España respecto del país sobre el que versa. ENERO 2018 1. DATOS BÁSICOS 1.1. Características generales Nombre: República de Turquía (Turkiye Cümhuriyeti). Superficie: 783.562 km2. Población: 79.814.871 (diciembre 2016) Límites: Turquía limita al norte con Bulgaria y el mar Negro; al noroeste con Georgia y Armenia; al este con Irán; al sur con Irak, Siria y el Mediterráneo; y al oeste con el mar Egeo y Grecia. Moneda: Lira turca (TL) Capital: Ankara, 5.346.518 millones de habitantes. Principales ciudades: Estambul 14.804.116, İzmir 4.223.545; Bursa 2.901.396 ; Adana 2.201.670 de habitantes. Idioma oficial: Turco. Otros: griego, armenio, árabe, ladino, laz y kurdo. En 1928 se sustituyeron los caracteres arábicos de la escritura turca por los caracteres latinos. Religión: 98% musulmanes. Existen pequeños grupos de ortodoxos griegos, armenios, siriacos católicos (29.000) y judíos (38.000), estos últimos, casi todos sefarditas, descienden de los expulsados de España en el siglo XV. Forma de estado: República parlamentaria. Nº Residentes españoles: 4.202 1.2. Geografía La República de Turquía ocupa el extremo oriental de la península de los Balca- nes en Europa (23.169 km2) y, en Asia, la de Anatolia (756.688 km2). 1.3. Indicadores sociales Densidad de población (hab. por km2): 104 (2016) Renta per cápita: USD 9.257 (2015) Coeficiente de GINI: 0,397 (2015) Esperanza de vida: 78 años (2014) IDH: 0,761 (posición 72 a nivel mundial). (2014) Tasa de crecimiento: 1.34% (2015) Tasa de natalidad: 16,9% (2015) Tasa de mortalidad: 5,2% (2015) Fuente: Turkish Statistical Institute (Turkstat), Human Development Report 2015 de UNDP and World Bank. 1.4. Estructura del Producto Interior Bruto DISTRIBUCIÓN DEL PIB SECTORES (CONTRIBUCIÓN%) 2014 2015 2016 Agricultura 7,1 6,9 6,1 Industria 24,1 27,9 28,5 Servicios 57,7 53,3 53,5 Fuente: Instituto de Estadísticas de Turquía. 1.5. Coyuntura económica 2014 2015 2016* 2017* PIB % crecimiento real 3,0 4,0 3,3 3,0 PIB Pºs ctes mM $ 798,7 717,9 735,7 769,5 PIB per cápita PPA $ 19.636,8 20.420,3 21.146,7 22.021,1 Inflación 8,2 8,8 9,1 6,2 Desempleo % pob activa 9,9 10,3 10,2 10,2 Población M personas 77,3 78,2 79,0 79,8 Déficit público % PIB -0,9 -1,0 -1,9 -1,6 Deuda pública % PIB 33,5 32,9 31,7 30,8 Balanza cuenta cte % PIB -5,5 -4,5 -4,4 -5,6 Fuente: FMI octubre 2016 *Estimaciones 1.6. Comercio exterior ESTRUCTURA DE LA BALANZA COMERCIAL 2014 2015 2016 Exportación 157.610 143.839 142.533 Importación 242.177 207.234 198.617 Saldo -84.567 -63.395 -56.084 Fuente: Instituto de Estadísticas de Turquía Estambul Ankara Diyarbakir Turquia BULGARIA GRECIA CHIPRE SIRIA IRAQ IRÁN ARMENIA GEORGIA

OFICINA DE INFORMACIÓN DIPLOMÁTICA FICHA PAÍS TurquíaFICHA PAÍS La Oficina de Información Diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación pone a disposición

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

TurquíaRepública de Turquía

OFICINA DE INFORMACIÓN DIPLOMÁTICAFICHA PAÍS

La Oficina de Información Diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación pone a disposición de los profesionales de los medios de comunicación y del público en general la presente ficha país. La información contenida en esta ficha país es pública y se ha extraído de diversos medios no oficiales. La presente ficha país no defiende posición política alguna ni de este Ministerio ni del Gobierno de España respecto del país sobre el que versa.

ENERO 2018

1. DATOS BÁSICOS

1.1. Características generales

Nombre: República de Turquía (Turkiye Cümhuriyeti).Superficie: 783.562 km2.Población: 79.814.871 (diciembre 2016) Límites: Turquía limita al norte con Bulgaria y el mar Negro; al noroeste con Georgia y Armenia; al este con Irán; al sur con Irak, Siria y el Mediterráneo; y al oeste con el mar Egeo y Grecia.Moneda: Lira turca (TL)Capital: Ankara, 5.346.518 millones de habitantes.Principales ciudades: Estambul 14.804.116, İzmir 4.223.545; Bursa 2.901.396 ; Adana 2.201.670 de habitantes.Idioma oficial: Turco. Otros: griego, armenio, árabe, ladino, laz y kurdo. En 1928 se sustituyeron los caracteres arábicos de la escritura turca por los caracteres latinos.Religión: 98% musulmanes. Existen pequeños grupos de ortodoxos griegos, armenios, siriacos católicos (29.000) y judíos (38.000), estos últimos, casi todos sefarditas, descienden de los expulsados de España en el siglo XV.Forma de estado: República parlamentaria.Nº Residentes españoles: 4.202

1.2. Geografía

La República de Turquía ocupa el extremo oriental de la península de los Balca-nes en Europa (23.169 km2) y, en Asia, la de Anatolia (756.688 km2).

1.3. Indicadores sociales

Densidad de población (hab. por km2): 104 (2016) Renta per cápita: USD 9.257 (2015) Coeficiente de GINI: 0,397 (2015) Esperanza de vida: 78 años (2014) IDH: 0,761 (posición 72 a nivel mundial). (2014)Tasa de crecimiento: 1.34% (2015)Tasa de natalidad: 16,9% (2015) Tasa de mortalidad: 5,2% (2015) Fuente: Turkish Statistical Institute (Turkstat), Human Development Report 2015 de UNDP and

World Bank.

1.4. Estructura del Producto Interior Bruto

DISTRIBUCIÓN DEL PIB SECTORES (CONTRIBUCIÓN%) 2014 2015 2016

Agricultura 7,1 6,9 6,1Industria 24,1 27,9 28,5Servicios 57,7 53,3 53,5

Fuente: Instituto de Estadísticas de Turquía.

1.5. Coyuntura económica

2014 2015 2016* 2017*

PIB % crecimiento real 3,0 4,0 3,3 3,0PIB Pºs ctes mM $ 798,7 717,9 735,7 769,5PIB per cápita PPA $ 19.636,8 20.420,3 21.146,7 22.021,1Inflación 8,2 8,8 9,1 6,2Desempleo % pob activa 9,9 10,3 10,2 10,2Población M personas 77,3 78,2 79,0 79,8Déficit público % PIB -0,9 -1,0 -1,9 -1,6Deuda pública % PIB 33,5 32,9 31,7 30,8Balanza cuenta cte % PIB -5,5 -4,5 -4,4 -5,6

Fuente: FMI octubre 2016 *Estimaciones

1.6. Comercio exterior

ESTRUCTURA DE LA BALANZA COMERCIAL 2014 2015 2016

Exportación 157.610 143.839 142.533Importación 242.177 207.234 198.617Saldo -84.567 -63.395 -56.084

Fuente: Instituto de Estadísticas de Turquía

Estambul

Ankara

Diyarbakir

Turquia

BULGARIA

GRECIACHIPRE SIRIA

IRAQ

IRÁN

ARMENIA

GEORGIA

FICHA PAÍS TURQUÍA

2

1.7. Distribución del comercio por países. 2016

EXPORTACIONES IMPORTACIONES

PAÍS (MILES USD) PAÍS (MILES USD)

Alemania 14.004.848 China 25.440.454Reino Unido 11.690.650 Alemania 21.473.789Irak 7.640.287 Rusia 15.160.961Italia 7.583.077 EEUU 10.867.491EEUU 6.627.394 Italia 10.219.003Francia 6.024.262 Francia 7.364.555Emiratos Árabes Unidos 5.406.224 Corea del Sur 6.384.206España 4.993.383 India 5.757.156Irán 4.968.851 España 5.678.903Holanda 3.589.553 Reino Unido 5.320.624

Fuente: Instituto de Estadísticas de Turquía.

2. SITUACIÓN POLÍTICA

2.1 Situación política reciente

Sistema Político

Turquía, país de tradición y cultura islámica, es una República secular. Es miembro de la OTAN, del Consejo de Europa y candidato a la Unión Europea desde 2005. En la actualidad es gobernada por una sólida mayoría parlamentaria del partido islamista AKP (Partido de Justicia y Desarrollo), que en las últimas elecciones gene-rales celebradas el 1 de noviembre de 2015 obtuvo una amplia mayoría absolutaEl 16 de abril de 2017 se celebró un referéndum para reformar la constitución e ins-taurar un nuevo sistema presidencial reemplazando el sistema parlamentario vi-gente. La reforma se aprobó con un ajustado resultado y entrará en vigor en 2019.

El Poder Judicial está constituido por un sistema de juzgados de primera instancia, la Audiencia Nacional de Apelación y el Tribunal Constitucional. El Tribunal Consti-tucional entiende sobre cuestiones de compatibilidad de leyes y actos administra-tivos con la Constitución. Puede también hacer las veces de un Tribunal Superior viendo casos contra altos funcionarios públicos.

Las Fuerzas Armadas turcas son, en número de efectivos, las segundas más gran-des de la Alianza Atlántica con más de un millón de soldados si incluimos a los re-servistas y a las fuerzas militarizadas [502.000 total del Ejercito de Tierra, la Arma-da y el Ejercito del Aire; 378.000 reservistas; 205.000 paramilitares (Gendarmería y Guardia Nacional)]. Se estima que los gastos en Defensa absorben realmente en torno al 4% del PIB. Este porcentaje se llegó a situar en el 6,3 en la década de los 70 y entre el 4,8 y el 4,2% en los 80 y los 90. En Chipre hay desplegados entre 35.000 y 45.000 efectivos turcos en el Norte de la isla.

Desde la fundación de la República se reservó a las Fuerzas Armadas el papel de garante de los principios republicanos frente a los posibles enemigos internos y el de velar por la seguridad de un país con una situación geográfica delicada. Estas dos misiones se han traducido en una constante presencia e influencia del esta-mento militar en todos los aspectos de la vida política y social de Turquía. Desde la transformación de la República en un régimen multipartidista en 1945, los milita-res han dado cinco golpes de estado en 1960, 1971, 1980, 1997 y 2016. El estamen-to militar intentó interferir en el proceso político publicando en la página web del Estado Mayor una advertencia contra las fuerzas anti-secularistas, en plena crisis institucional de 2007, cuando el AKP se esforzaba por situar a Abdullah Gül como Presidente de la República.

El 15 de julio de 2016 se produjo un fallido golpe de Estado cuya autoría el Gobierno atribuyó a un grupo de oficiales vinculados a la organización de Fethullah Gülen, tras el cual se decretó el estado de emergencia que sigue vigente en la actualidad.

Por último, las instituciones locales carecen de poderes efectivos y está pendien-te desde hace años una reforma que les confiera una mayor autonomia para el

desempeño efectivo de sus funciones. La República de Turquía es, en general, un Estado enormemente centralizado.

Miembros del Gobierno

El presidente de la República es Recep Tayyip Erdogan, que tomó posesión de su cargo el 28 de agosto de 2014.

La composición del Gobierno turco, en diciembre 2017 es la siguiente:

Primer Ministro – Binali Yildirim Vice Primer Ministro - Bekir BozdağVice Primer Ministro - Mehmet Şimsek Vice Primer Ministro –Fikri IşıkVice Primer Ministro –Recep AkdağVice Primer Ministro - Hakan ÇavuşoğluMinistro de Justicia - Abdülhamit GülMinistro de Defensa Nacional - Nurettin CanikliMinistro de Interior - Süleyman Soylu Ministro de Asuntos Exteriores - Mevlüt Çavuşoğlu Ministro de Finanzas - Naci Ağbal Ministro de Educación Nacional - Ismet Yılmaz Ministro de Desarrollo - Lütfi Elvan Ministro de Economía - Nihat Zeybekçi Ministro de Sanidad - Ahmet DemircanMinistro de Transportes, Asuntos Marítimos y Comunicación - Ahmet Arslan Ministro de Alimentación, Agricultura y Ganadería - Ahmet Eşref FakıbabaMinistro de Trabajo y Seguridad Social - Jülide SarıeroğluMinistro de Ciencia, Industria y Tecnología - Faruk Özlü Ministro de Aduanas y Comercio - Bülent Tüfenkçi Ministro de Energía y Recursos Naturales - Berat Albayrak Ministro de Cultura y Turismo - Numan KurtulmuşMinistro de Asuntos de Medio Ambiente y Urbanismo –Mehmet Özhaseki Ministro de Asuntos de Bosques y Agua - Veysel Eroğlu Ministro de Unión Europea - Ömer Çelik Ministro de Juventud y Deporte - Osman Aşkın BakMinistro de Familia y Políticas Sociales - Fatma Betül Sayankaya

Partidos representados en la Gran Asamblea Nacional

- AKP (Partido de la Justicia y el Desarrollo). Conservador e islamista: 317 - CHP (Partido Republicano Popular). Republicano, laico y socialdemócrata: 133 - HDP (Partido Democrático de los Pueblos). Partido pro kurdo, laico: 59 - MHP (Partido de Movimiento Nacional): Conservador y nacionalista: 39 - Diputados independientes: 2

Datos biográficos

Recep Tayyip Erdogan, presidente de la República

Nació en Estambul en 1954. Licenciado en la Facultad de Economía y Comercio de la Universidad de Mármara, Estabul. Fue alcalde de Estambul de 1994 a 1998. Fundó y lidera el partido de la Justicia y Desarrollo. Fue primer ministro de Tur-quía desde marzo de 2003 hasta agosto de 2014. El 10 de agosto de 2014 se con-virtió en el primer presidente de la República turca elegido por sufragio directo. Está casado y tiene cuatro hijos.

Binali Yildirim, Primer Ministro

Nació en Erzincan en 1955. Ingeniero naval por la Universidad Técnica de Estam-bul (ITU). Es el Primer Ministro de Turquía y líder del Partido Justicia y Desarrollo (AKP) desde mayo de 2016. Previamente fue Ministro de Transportes y Comu-nicaciones desde 2002 hasta 2012 y, de nuevo, entre 2015 y 2016. Entre 2014 y 2015 fue asesor de Recep Tayyip Erdogan. Antes de iniciar su Carrera política fue presidente del Consejo de Administración de la Compañía de Ferris de Estambul,

FICHA PAÍS TURQUÍA

3

puesto que abandonó tras ser elegido como parlamentario en 2002. Está casado y tiene tres hijos.

Ismail Kahraman, Presidente de la Gran Asamblea Nacional

Ismail KAHRAMAN nació en Rize en 1940. Se graduó de la Universidad de Estam-bul, Facultad de Derecho. Es uno de los fundadores de la Asociación de Promo-ción de Ciencias. También es Presidente del Comité de la Fundadores de la Fun-dación del Desarrollo de la Universidad de Recep Tayyip Erdoğan.

Se desempeñó funciones como director ejecutivo en varias empresas industria-les y comerciales. Trabajó como Asesor del Ministro en Ministerio de Trabajo.

En las elecciones generales de 1995 y 1999 fue elegido como diputado por Es-tambul. Fue Vicepresidente del Grupo Parlamentario del Partido del Bienestar y del Partido de la Virtud. Fue miembro de la Comisión de Constitución y de Educación Nacional, Cultura, Juventud y Deportes Comité de la Gran Asamblea Nacional de Turquía. Entre 1996 y 1997 desempeñó funciones como Ministro de Cultura del 54º Gobierno de Coalición (Partido de Bienestar y Partido de Camino Verdadero).

Ha sido elegido como el Presidente de la Asamblea Nacional de Turquía el 22 de noviembre de 2015.

Habla Inglés y es padre de cuatro hijos.

2.2 Política Exterior

Con la llegada del Partido de la Justicia y del Desarrollo (AKP) al poder (2002), se puso en marcha una política de buena vecindad que pretendió solucionar algu-nos de los contenciosos históricos que lastraban las relaciones con el entorno más próximo como era el caso de los diferendos con Grecia y Rusia, el restableci-miento de lazos con las antiguas repúblicas soviéticas del Cáucaso y Asia Central, o los progresos con Siria y otros países de Oriente Medio.

La estabilidad política y económica registrada en Turquía desde la llegada al po-der del AKP hasta el inicio de la revuelta popular en Siria propició que la política exterior turca, encorsetada durante los años de la Guerra Fría y la década de los 90, conociera un momento de expansión y normalización de relaciones con la práctica totalidad de sus vecinos, incluida Armenia en 2008. Esta política exte-rior partía de la premisa de que Turquía goza de una ventaja comparativa que el anterior primer ministro Davutoğlu denominaba “profundidad estratégica” y que deriva de su situación geográfica. Esta política se fundamentaba en la nece-sidad de mantener adecuados equilibrios exteriores con unos y con otros y en la búsqueda de alternativas para el caso de que, eventualmente, fallara la principal apuesta de la política exterior turca que es la adhesión a la Unión Europea.

Pese a los buenos resultados iniciales, este nuevo enfoque de la acción exterior no consiguió disipar algunas de las tendencias de la concepción tradicional turca de las relaciones exteriores, como se demostró en el caso de Irak o de los países árabes, y algunos de los recelos tradicionales de éstos países hacia Turquía.

Otro rasgo destacable de las relaciones exteriores turcas tras la llegada del AKP al poder fue el deseo de sacar el máximo provecho a su papel de país bisagra o de puente entre civilizaciones. Este es uno de los argumentos que esgrime con más fuerza el Gobierno turco para defender su adhesión a la UE, presentándose como actor clave para evitar el choque entre las civilizaciones musulmana y Oc-cidental. Los sectores más laicistas acusan al Gobierno del AKP de llevar a cabo una política exterior dirigida, en muchas ocasiones, a defender los intereses del Islam suní.

El estallido de la denominada “primavera árabe” en 2011 y de modo especial la revuelta popular en Siria contra el régimen de Bashar al-Asad supuso un impor-tante reto para la política exterior turca. Turquía intentó ejercer en un primer momento un papel de mediador entre el régimen sirio y los opositores. Poste-

riormente pasó a pedir al presidente sirio que abandonase el poder, ofreciendo un claro apoyo político a los opositores además de acoger en su territorio a dos millones y medio de sirios que han huido de la violencia en su país, y que hacen de Turquía en estos momentos el país que más refugiados acoge en el mundo. La aparición de la organización terrorista Daesh y la expansión territorial del parti-do kurdo-sirio PYD (al que Ankara considera una mera extensión del grupo terro-rista PKK) a lo largo de la frontera turco-siria han significado un cambio cualita-tivo para Turquía en la guerra civil que vive el país vecino, además de darle una dimensión interna turca. El pasado mes de agosto se inició la Operación Escudo del Éufrates por la que Turquía envió a su Ejército a apoyar al Ejército Libre Sirio para expulsar a las fuerzas de Daesh de la frontera turco-siria. Por otra parte, la intervención directa de Rusia en este conflicto y el derribo de un caza ruso por parte de Turquía a finales de noviembre de 2015, desató un contencioso bilateral entre Moscú y Ankara. Las relaciones entre ambos países están hoy plenamente normalizadas.

Irak constituye el otro frente complejo de la política exterior turca, íntimamen-te relacionado con el anterior. Turquía mantuvo unas relaciones tensas con el Gobierno del chií al-Maliki, al tiempo que las reforzaba con la Región Autónoma Kurda del norte de Irak (RAK, aliada de Ankara); el principal punto de discordia era la posibilidad de exportar petróleo de dicha región a través de Turquía sin consentimiento del Gobierno iraquí.

Las relaciones entre Ankara y Bagdad mejoraron notablemente tras la forma-ción del Gobierno del primer ministro Haidar al-Abadi. Sin embargo, a finales de 2015 y principios de 2016 ha habido importantes roces entre ambos gobiernos a cuenta de las tropas turcas estacio-nadas en territorio iraquí, particularmente en la base de Bashiqa en el norte del país. Esta cuestión ha pasado a un segundo plano tras la celebración del referéndum de independencia en la RAK. Ankara ha defendido la integridad del Estado iraquí y ha apoyado al Gobierno central durante esta crisis.

Turquía está desarrollando una ambiciosa política expansiva en África, tanto en el ámbito empresarial como la cooperación al desarrollo, que está acompañan-do de la apertura de numerosas embajadas en el continente. También ha decla-rado su voluntad de hacerse más presente en Iberoamérica, donde también está abriendo nuevas embajadas.

3. RELACIONES BILATERALES CON ESPAÑA

3.1. Diplomáticas

El inicio de las relaciones diplomáticas formales entre España y el Imperio Oto-mano puede fijarse en 1782, fecha de la firma en Estambul del primer Tratado de Paz, Amistad y Comercio, cuyos instrumentos de ratificación fueron intercam-biados en abril de 1783.

El primer ministro de Turquía, Recep Tayyip Erdoban, junto al presidente del gobierno,

Mariano Rajoy, durante su visita al Palacio de la Moncloa en noviembre de 2012. FOTO EFE.

FICHA PAÍS TURQUÍA

4

Este Tratado sería renovado con la firma en Ankara del Tratado de Amistad entre la República de Turquía y el Reino de España el 27 de septiembre de 1924. Por úl-timo, los Gobiernos de Turquía y España decidieron elevar el nivel de sus relacio-nes diplomáticas a partir del 1 de enero de 1951, transformando sus respectivas Legaciones en Ankara y Madrid en Embajadas e intercambiando desde entonces Embajadores en lugar de Ministros.

El 16 de abril de 1959 se firmó un Tratado de amistad entre España y Turquía, como complemento a una política de amistad entre los dos países, que hasta esa fecha tenía su expresión jurídica en un Tratado hispano-turco de conciliación, arreglo judicial y arbitraje de 28 de abril de 1930, en un Acuerdo cultural, firmado el 28 de marzo de 1956, y en una serie de Convenios comerciales reguladores de los intercambios económicos hispano turcos.

Actualmente las relaciones entre España y Turquía son muy buenas, prueba de ello es que España ha apoyado en los últimos años el ingreso de Turquía en la UE y la celebración anual de reuniones bilaterales de alto nivel (RAN). Además, cabe mencionar la iniciativa hispano-turca de la iniciativa de la “Alianza de Ci-vilizaciones” que constituye otro elemento importante de nuestras relaciones bilaterales.

3.2. Económicas

EXPORTACIONES ESPAÑOLAS A TURQUÍA (EN EUROS)

10 PRINCIPALES PRODUCTOS AÑO 2016 MILES EUROS

Vehículos automóviles; tractores (cap. 87) 1.655.115Máquinas y aparatos mecánicos (cap. 84) 385.890Aparatos y material eléctricos (cap. 85) 361.594Mat. plásticas; sus manufacturas (cap. 39) 359.520Combustibles, aceites minerales (cap. 27) 287.386Fundición, hierro y acero (cap. 72) 287.162Prendas de vestir, no de punto (cap. 62) 186.035Productos químicos orgánicos (cap. 29) 168.894Cobre y sus manufacturas (cap. 74) 128.984Productos farmacéuticos (cap. 30) 121.891SUBTOTAL 3.942.471TOTAL 5.179.181

IMPORTACIONES ESPAÑOLAS DESDE TURQUÍA (EN EUROS)

10 PRINCIPALES PRODUCTOS AÑO 2016 MILES EUROS

Vehículos automóviles; tractores (cap. 87) 1.058.694Prendas de vestir, no de punto (cap. 62) 997.308Prendas de vestir, de punto (cap. 61) 762.396Máquinas y aparatos mecánicos (cap. 84) 469.859Aparatos y material eléctricos (cap. 85) 215.242Fundición, hierro y acero (cap. 72) 169.843Mat. plásticas; sus manufacturas (cap. 39) 136.688Algodón (cap. 52) 97.376Caucho y sus manufacturas (cap. 40) 82.792Sal, yeso, piedras s/trabajar (cap.25 ) 81.340SUBTOTAL 4.071.538TOTAL 5.095.052

Fuente: ESTACOM

COMERCIO DE ESPAÑA-TURQUÍA

BALANZA COMERCIAL (MILLONES DE EUROS) 2014 2015 2016

Exportaciones 5.002 5.066 5.179Importaciones 3.963 4.740 5.095Saldo 1.039 327 84Tasa de cobertura (%) 126,22 106,9 101,65

Fuente: ESTACOM

INVERSIONES BRUTAS DIRECTAS

FLUJOS DE INVERSIÓN BRUTA (MILLONES DE EUROS) 2014 2015 2016

INVERSIONES TURCAS EN ESPAÑA 4 60 32INVERSIONES ESPAÑOLAS EN TURQUÍA 88 45 20

Fuente: DATAINVEX

3.3. Cooperación

El V Plan Director de la Cooperación Española 2017-2020 no incluye a Turquía ni al resto de los países candidatos y potenciales candidatos como beneficiarios de la Cooperación Española.

3.4 Relación de visitas en ambos sentidos (diez últimos años)

Personalidades españolas que han visitado Turquía

S.M. el Rey - Casa Real

31-5-2007 S.M. la Reina. Viaje privado tras el viaje de Estado a Hungría.25-9-2007 S.M. la Reina. Visita privada.02-2010 Viaje de la Infanta Elena para inaugurar la exposición “Suite Vollarde de Pi-casso”. Estambul.

Presidente del Gobierno

15-9-2008 José Luis Rodríguez Zapatero, participa en cena Ramadán, invitado por primer ministro turco.04-2009 Viaje a I Reunión de Alto Nivel (RAN) entre España y Turquía del Presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, coincidiendo con el II Foro de la Alianza de Civilizaciones, el 5 abril de 2009.09-2011 Viaje a la III Reunión de Alto Nivel (RAN) entre España y Turquía del Presiden-te del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero.02-2014 Viaje a la V Reunión de Alto Nivel (RAN) entre España y Turquía del Presiden-te del Gobierno, Mariano Rajoy Brey.11-2015 Viaje del Presidente del Gobierno, D. Mariano Rajoy, acompañado por el Mi-nistro de Economía, D. Luis de Guindos, para asistir a la Reunión de Jefes de Gobier-no del grupo G-20 en Antalya.

Ministro de Asuntos Exteriores

10-2008 Viaje del Ministro de Asuntos Exteriores Miguel Ángel Moratinos a Turquía.05-2011 Viaje de la Ministra de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Trinidad Jimé-nez, para asistir a la Reunión de los PMA en Estambul.06-2011 Viaje de la Ministra de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Trinidad Jimé-nez, para asistir a la Reunión del Grupo de Contacto sobre Libia en Estambul.09-2011 Viaje a la III Reunión de Alto Nivel (RAN) entre España y Turquía de la Ministra de Asuntos Exteriores y Cooperación, Trinidad Jiménez.

09-2016 Viaje del Ministro García-Margallo a Turquía para expresar la solidaridad de España con Turquía tras el frustrado golpe de estado del pasado 15 de julio.

Otras personalidades (viajes más recientes)

05-2013 Visita del Ministro de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, D. Mi-guel Arias Cañete. Firma de un memorando entre los Ministerios de Agricultura español y turco. Entrevista con Ministro de Bosques y Agua.09-2013 Visita de la Defensora del Pueblo, Dª Soledad Becerril, para asistir a las reuniones en Ankara y Estambul sobre “El papel de la Institución del Ombudsman en el contexto de los Derechos Humanos, la Democracia y el Estado de Derecho”.10-2013 Visita del Ministro de Educación, D. José Ignacio Wert a Estambul, para la Reunión informal de Ministros de Educación de países de la OCDE. En esta visita se firmó el Acuerdo de cooperación en materia educativa entre el Reino de España y la República de Turquía.

FICHA PAÍS TURQUÍA

5

10-2013 Visita de la Ministra de Fomento Dª Ana Pastor para asistir a la ceremonia de apertura del Proyecto MARMARA en Estambul.11-2013 Visita del JEMA (Jefe de Estado Mayor del Aire) a Ankara, General Francisco Javier García Arnaiz con delegación para entrevistas con autoridades locales.02- 2014 Visita del AJEMA (Almirante Jefe del Estado Mayor de la Armada), Almi-rante Jaime Muñoz-Delgado. Entrevista con el Jefe de las Fuerzas Navales turcas, Almirante General Bulent Bostanoglu y visitas a varias ciudades: astilleros y aca-demia naval.03-2014 Visita del JENE (Jefe de Estado Mayor del Ejército), General Jaime Domín-guez Buj.06-2014 Visita de la Defensora del Pueblo Dª Soledad Becerril para participar en el proyecto “Apoyo al establecimiento de la institución del Defensor del Pueblo en Turquía”.11-2014 Visita de una delegación española del Tribunal Constitucional: Magistra-do, D. Fernando Valdés Dal-Ré para asistir a la Conferencia en Antalya sobre Siste-ma de Protección de Derechos Humanos a nivel nacional.02-2015 Visita del Ministro de Economía D. Luis de Guindos a Estambul, con moti-vo de una reunión del G-20.03-2015 Visita del Ministro de Defensa a Adana junto con una delegación del Mi-nisterio de Defensa.03-2015 Visita del Presidente del Senado, D. Pío García Escudero, y una Delegación del Senado, en visita oficial a Ankara y Estambul.05-2015 Visita de la Ministra de Agricultura, Dª Isabel García Tejerina, a la Reunión de Ministros de Agricultura del G20 en Estambul.05-2015 Visita del Secretario de Estado de Asuntos Exteriores, D. Ignacio Ybáñez, para asistir a la Reunión de Ministros de Asuntos Exteriores del G-20 – OTAN en Antalya.06-2015 Visita de los Observadores OSCE, parlamentarios D. Ignacio Sánchez Amor y D. Pedro Gómez de la Serna, con motivo de las Elecciones Generales en Turquía.06-2015 Visita de los Observadores de la OSCE, a Estambul, con motivo de las Elec-ciones Presidenciales en Turquía.06-2015 Visita de la Delegación comercial de la Generalitat de Cataluña, encabeza-da por D. Felip Puig, Consejero de Empresa y Ocupación de la Generalitat.06-2015 Visita de los Diputados D. José Mª Beneyto, D. Pedro Agramunt y D. Jordi Xuclá, formando parte de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa que se desplazarán a Estambul y Gaziantep para visitar los campos de refugiados sirios en la frontera.06-2015 Visita del General Jefe del Estado Mayor del Aire, D. Francisco Javier García Arnaiz, a Konya, con motivo de los Ejercicios “Anatolian Eagle 2015”.09-2015 Reunión de Ministros de Trabajo G-20, con la Ministra Dª Fátima Báñez.09-2015 Reunión de Ministros de Finanzas, con el Ministro D. Luis Guindos.10-2015 Visita del Diputado D. José Ignacio Sánchez Amor, como Observador de la OSCE para las Elecciones Generales de Turquía. 02.2017 Viaje de la Embajadora Belén Alfaro Hernández para atender las Reunio-nes de Consulta de la Alianza de Civilizaciones en Ankara y Estambul.05.2017 Final Four de la Euroliga de Baloncesto, S.E. para el Deporte, D. José Ra-món Lete, Estambul.05.2017 X Congreso EUROSAI (Organización de Entidades Fiscalizadoras Superio-res de Europa). D. Ramón Alvarez de Miranda, Pte. Del Tribunal de Cuentas, Es-tambul.05.2017 Acto Inaugural del Proyecto Twinning Pesca. Secretario General de Pesca, D. Alberto López-Asenjo. Ankara.05.2017 Presentación de Candidatura al Eurocontrol. Secretaria General de Trans-portes, Dª Carmen Librero. Ankara.06.2017 Presentación del Twinning de Justicia, Derechos de las Víctimas, Dª Mar Cabrejas, Vocal del Consejo del Poder Judicial. Ankara.06.2017 Asamblea Parlamentaria de la OSCE. Diputado D. José Ignacio Sánchez Amor. Ankara.09.2017 Encuentro Internacional de Defensores del Pueblo. Dª Carmen Comás-Mata Mira, Directora de Asuntos Internacional de la Defensoría del Pueblo.09.2017 Inauguración del Twinning de Aduanas. D. José Alberto Plaza, Director del Instituto de Estudios Fiscales. Ankara.09.2017 Inauguración del Twinning de Aduanas. Dª Pilar Jurado Morrego, Directora de Aduanas e Impuestos Especiales. Ankara.

10.2017 Ministra de Defensa, Dª María Dolores de Cospedal. Visita de la Base de Incirlik.11.2017 Viaje del S.E. Asuntos Europeos, D. Jorge Toledo. Encuentros bilaterales con homólogos en Ministerio de Asuntos Exteriores y en Ministerio de Asuntos Eu-ropeos. Ankara.

Personalidades turcas que han visitado España

Jefes de Estado y primeros ministros

15-1-2008 Visita Recep Tayyip Erdogan, Primer Ministro. I Foro de la Alianza de Ci-vilizaciones.02-2010 Recep Tayyip Erdogan, Primer Ministro con ocasión de la II Reunión de Alto Nivel.27-11-2012 Recep Tayyip Erdogan, Primer Ministro con ocasión de la IV Reunión de Alto Nivel01-2015 Visita del Ministro de Asuntos Europeos, Sr. Volkan Bozkir a Madrid, con motivo de los Encuentros bilaterales MAEC.04-2015 Visita de una delegación del Ministerio de Justicia a España, encabezada por el Subsecretario Sr. Mustafa Erol.07-2015 Visita del Ministro de Interior, Sr. Sebahattin Öztürk, para asistir a la reu-nión del Comité contra el Terrorismo en Madrid.10-2015 Visita de Sr. Turgay Turkyilmaz, Director General de Pesca y Acuicultura y Sr. Aziz Baran Yilmaz, del Ministerio de Alimentación Agricultura y Ganadería, con motivo del 20 Aniversario COFI (FAO), en Vigo.01.2017 Viceministro de Cultura y Turismo, Sr. Hüseyin Tayman. Fitur. Madrid.01.2017 Ministro de Cultura y Turismo, Sr. Mahir Ünal. Fitur. Madrid.02.2017 Ministro de Asuntos Exteriores, Sr. Mevlut Çavosuglu. Encuentro bilateral con Ministro Dastis. Madrid.05.2017 Subsecretario del Ministerio de Asuntos Exteriores, Sr. Ümit Yalçin. En-cuentro con S.E. Unión Europea, D. Jesús Santos. Madrid .

3.5 Relación de declaraciones, tratados y acuerdos firmados

Acuerdo para evitar la Doble Imposición Fiscal.Acuerdo para la Promoción y Protección Recíproca de Inversiones.Acuerdo de Transporte Internacional por carretera.Protocolo de Cooperación económica y Financiera.Acuerdo Cultural entre España y Turquía de 1956 y Protocolo anejo de 1972 al am-paro de los cuales se reúne la Comisión mixta de Cooperación Educativa y Cultural.Acuerdo Bilateral Hispano-Turco que permite el trabajo remunerado de los cón-yugese hijos del personal destinado a las respectivas Embajadas y Consulados.Acuerdo de cooperación educativa entre el Reino de España y la República de Tur-quía, entró en vigor el 27 de mayo de 2014.Acuerdo sobre cooperación y asistencia mutua en materia aduaneraAcuerdo de Cooperación Científica y Tecnológica

Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación D. Alfonso Dastis conversa con su homólogo

Mevlut Cavusoglu. Febrero 2017. Chema Moya (agencia EFE).

FICHA PAÍS TURQUÍA

6

Oficina de Información Diplomática.www.maec.es

Convenio en materia de cooperación en la lucha contra la delincuencia Acuerdo sobre el reconocimiento recíproco y el canje de los permisos de conduc-ción nacionales.

3.6. Datos de la representación española

La Cancillería se encuentra situada en la calle Prof. Aziz Sancar, en el distrito de Çankaya, en las cercanías de las residencias oficiales del Presidente de la República y del Primer Ministro. Fue inaugurada en el mes de abril de 1994. El edificio ha sido diseñado por los arquitectos del MAEC, siendo construido por un consorcio de em-presas turcas. La Sección Consular se encuentra integrada dentro de los locales de la Cancillería.

Embajada

Prof. Aziz Sancar Sok, Nº 8 (Antigua calle Abdullah Cevdet) 06680 Çankaya – Ankara Tel: (312) 438 03 92 – 440 21 69 – 440 17 96 Correo electrónico: [email protected] D. Rafael Mendívil Peydro, Embajador D., Eduardo Ibáñez López-Dóriga, Ministro Consejero Dª. Lucía García Rico, Consejera Cultural D. Adrián Martín Couce, Primer Secretario Encargado de los Asuntos Consulares y Administrativos Dª, Fernando Hernández Domínguez, Consejero Económico y Comercial D. César Aja Mariño, Consejero de Educación (con residencia en Sofía) D. Carlos Hernández García, Consejero de Turismo (con residencia en Roma) D.ª Amparo Rambla Gil, Consejera de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino (con residencia en Roma)

Oficina Económica y Comercial de España en Ankara

Telf.: 90 (312) 4686974 / 4687047-48-49 Fernando Hernández Domínguez Consejero Económico y Comercial

Agregaduría de Defensa

TTel.: (312) 441.06.48 – 441.52.56 Fax: (312) 439.28.10 / 442.52.65 Coronel D. Cesár Gutiérrez de la Cámara AraAgregado de Defensa

Consejería de Interior

Tel : 447.68.40 Fax: 448.07.71 Coronel D. José Antonio Cubel López, Consejero de Interior

Consejería de Información

Tel : 440.09.33 Fax: 440 09 50 D. Eduardo Aguirre de Cárcer González-Quevedo,Consejero de Información

Consulado General

Karanfil Araligi Sok. Nº 16 1. Levent 80620 Besiktas – Estanbul Tel: (0212) 270 74 10 – 270 74 14 – 270 24 65 D. Carlos Díaz Valcárcel

Instituto Cervantes

Tel.: (212) 292 65 36 D. Gonzalo Manglano Garay

Oficina Comercial de España en Estambul

Telf.: (212) 296 61 61 D. Ignacio Enríquez Amilibia

Agregaduría de Interior

Tel: (0212) 278 17 16 D. Marcos López Morán