76
Silvia Gonzalvo (Hg.) Oliverio Girondo Membretes BAMBERGER EDITIONEN BAND 4

Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula

Silvia Gonzalvo (Hg.)

Oliverio GirondoMembretes

BAMBERGER EDITIONENBAND 4

Page 2: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula

Stichwort:

Geboren

Elternhaus

Ausbildung

Beruf

BesondereKennzeichen

Erstes Buch

Zweites BuchZu Lebzeitennicht als Bucherschienen

Letztes Buch

GestorbenWirkung

Oliverio Girondo17. August 1891 in Buenos Aires

Jüngstes von fünf Kindern schwer-reicher PatrizierJurastudium und Reisen, Reisen,Reisen ...Dichter und Maler. Obwohl als An-walt zugelassen, übt er diese Tä-tigkeit nie aus

Mit Jorge Luis Borges und ande-ren: Initiator der Avantgarde inArgentinien. Im Unterschied zuBorges und zu den anderen: Bleibtden Prinzipien der Avantgarde seinganzes Leben treu. Ständiger Mit-arbeiter und zeitweise Mitheraus-geber der wichtigsten argentini-schen Avantgardezeitschrift MartfnFie"o (1924-1927)Veinte poemas para ser leidos en eltranvia (1922)Calcomanfas (1925)Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst undLiteratur, die er in lockerer FolgeinMartfn Fie"o veröffentlichtEn la masmedula (1956). Gedicht-sammlung mit im Spanischen ein-maligen Klang- und Bedeutungsex-perimenten24. Januar 1967 in Buenos AiresIn Argentinien, Lateinamerika undin der spanischsprachigen Litera-turwissenschaft geschätzt, geehrtund zunehmend erforscht. Imdeutschsprachigen Raum und inder deutschen Hispanistik: zu ent-decken

Page 3: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 4: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 5: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 6: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 7: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 8: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 9: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 10: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 11: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 12: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 13: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 14: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 15: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 16: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 17: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 18: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 19: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 20: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 21: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 22: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 23: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 24: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 25: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 26: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 27: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 28: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 29: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 30: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 31: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 32: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 33: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 34: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 35: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 36: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 37: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 38: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 39: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 40: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 41: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 42: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 43: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 44: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 45: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 46: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 47: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 48: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 49: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 50: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 51: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 52: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 53: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 54: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 55: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 56: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 57: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 58: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 59: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 60: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 61: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 62: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 63: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 64: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 65: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 66: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 67: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 68: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 69: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 70: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 71: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 72: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 73: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 74: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula
Page 75: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula

Stichwort:

Band 1

Band 2

Band 3

Band 4

Bamberger Editionen

Die "Bamberger Editionen" sollen ei-nem deutschsprachigen Publikum le-senswerte Texte aus Vergangenheitund Gegenwart, aus Europa und an-deren Kontinenten zugänglich ma-chen.

Die "Bamberger Editionen" sind wis-senschaftlich zuverlässige Textausga-ben. Sie sind mit einer Einleitung ver-sehen, sie enthalten erklärende An-merkungen und ein Literaturver-zeichnis.

Die "Bamberger Editionen" bringenfremdsprachige Texte immer zusam-men mit einer deutschen Überset -zung heraus.

Oliverio Girondo:Calcomanias / Abziehbilder(Hg. Harald Wentzlaff-Eggebert)

Marina Valencia de Castaiio:Pueblo mfo colombiano /Mein kolumbianisches Volk(Hg. Hubert Pöppel)

Madame de Sable:Maximes / Maximen(Hg. Harald Wentzlaff-Eggebert)

Oliverio Girondo:Membretes / Denkzettel(Hg. SilviaGonzalvo)

Preis pro Band: DM 15,00

Page 76: Oliverio Girondo Membretes · 2019. 9. 25. · Membretes (1924-1926). Respekt-lose Aphorismen zu Kunst und Literatur, die er in lockerer Folge inMartfnFie"o veröffentlicht En lamasmedula

La Gioconda es la Onicamujerque. estando viva. sonrfe

como algunas mujeres despues de muertas.

Die Mona Usa ist die einzige frau.die zu Lebzeiten so lächelt

wie manche frauen nach dem Tod.