Online- Benutzerhandbuch · 2018-07-27 · oder oder oder Die Anzeige leuchtet in der dargestellten Farbe oder oder oder Die Anzeige blinkt in der dargestellten Farbe Die Anzeige

PJ-722PJ-723PJ-762PJ-763PJ-763MFiPJ-773

Verwenden Sie den Drucker erst, wenn Sie dieses Online-Benutzerhandbuch gelesen haben.

Bewahren Sie es zum Nachschlagen immer griffbereit auf.

Version 05

GER

Online-Benutzerhandbuch PJ-722/PJ-723/PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi/PJ-773

i

Einführung

Wichtiger Hinweis

Der Inhalt dieses Dokuments sowie die Spezifikationen des Produkts können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Brother behält sich das Recht vor, Änderungen an den in diesem Dokument enthaltenen Spezifikationen und Materialien ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen, und weist ausdrücklich jede Verantwortung für Schäden (einschließlich Folgeschäden) zurück, die durch das Vertrauen in die Materialien entstehen. Dies umfasst unter anderem Druck- und Satzfehler sowie andere Fehler im Zusammenhang mit den Publikationen.

In diesem Dokument enthaltene Abbildungen von Bildschirmen können je nach dem Betriebssystem Ihres Computers abweichen.

Bevor Sie den Drucker verwenden, lesen Sie bitte alle im Lieferumfang enthaltenen Dokumente zum ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb durch.

Der in den Abbildungen dargestellte Drucker kann sich von Ihrem Drucker unterscheiden.

Verfügbare Handbücher

Die nachstehend genannten Handbücher sind für diesen Drucker verfügbar. Sie können die neuesten Handbücher vom Brother Solutions Center (support.brother.com) herunterladen.

1 Gedrucktes Handbuch in der Verpackung2 Handbuch im pdf-Format auf der mitgelieferten CD-ROM3 Handbuch im pdf-Format auf der Webseite von Brother Solutions Center

Produkt-Sicherheitshinweise 1 Die Sicherheitshinweise in diesem Handbuch sind vor der Inbetriebnahme des Druckers zu lesen.

Benutzerhandbuch 2 Dieses Handbuch enthält grundlegende Informationen zur Verwendung des Druckers sowie detaillierte Tipps zur Problemlösung.

Online-Benutzerhandbuch 3 Dieses Handbuch umfasst die Inhalte des Benutzerhandbuch und zusätzliche Informationen zur Druckereinstellungen und Bedienung, Netzwerkverbindung und Einstellungen, Tipps zu Problemlösungen und Wartungsanweisungen.

AirPrint Anleitung 3 Dieses Handbuch enthält Informationen zur Verwendung von AirPrint zum Drucken von einem Mac oder iOS-Gerät.

Google Cloud Print Anleitung 3 Dieses Handbuch enthält detaillierte Informationen über die Verwendung von Google Cloud Print™ Dienstleistungen zum Drucken über das Internet.

Anleitung für Mobildruck und -scan aus

Brother iPrint&Scan 3Dieses Handbuch enthält nützliche Informationen über das Drucken von Ihrem Mobilgerät, wenn der Drucker und das Gerät mithilfe von Bluetooth oder Wi-Fi® verbunden sind.

„P-touch Template Manual“ 3 (P-touch Template Anleitung)

Dieses Handbuch enthält Informationen über P-touch Template.

„Raster Command Reference“ 3 (Referenz zu Rasterbefehlen)

Dieses Handbuch enthält Informationen über Druckersteuerungsbefehle zur direkten Steuerung des Druckers.

http://support.brother.com

ii

In diesem Handbuch verwendete Symbole

Im vorliegenden Handbuch werden folgende Symbole verwendet:

WARNUNG Weist auf Maßnahmen hin, die Verletzungsrisiken vermeiden.

VORSICHT Kennzeichnet Verfahren, die Sie einhalten müssen, um kleinere Verletzungen oder Schäden am Drucker zu vermeiden.

Wichtig Weist auf Informationen oder Anweisungen hin, die befolgt werden sollten. Die Nichtbeachtung kann zu Schäden oder Fehlfunktionen führen.

Hinweis Hebt Hinweise mit Informationen oder Anweisungen hervor, die zum besseren Verständnis und einer effektiveren Nutzung des Produkts beitragen können.

iii

WICHTIGER HINWEIS

Dieses Produkt ist ausschließlich für die Benutzung in dem Land zugelassen, in dem es gekauft wurde. Benutzen Sie es nicht in einem anderen Land, da unter Umständen die dort geltenden Vorschriften für drahtlose Telekommunikation und Stromversorgung verletzt werden.

Windows Vista® steht in diesem Handbuch für alle Editionen von Windows Vista®.

Windows® 7 steht in diesem Handbuch für alle Editionen von Windows® 7.

Windows® 8 steht in diesem Handbuch für alle Editionen von Windows® 8.

Windows® 8.1 steht in diesem Handbuch für alle Editionen von Windows® 8.1.

Windows® 10 steht in diesem Handbuch für die Editionen Windows® 10 Home, Windows® 10 Pro, Windows® 10 Enterprise und Windows® 10 Education. Windows® 10 steht in diesem Handbuch nicht für die Editionen Windows® 10 Mobile, Windows® 10 Mobile Enterprise oder Windows® 10 IoT Core.

Windows Server® 2008 steht in diesem Handbuch für alle Editionen von Windows Server® 2008 und Windows Server® 2008 R2.

Windows Server® 2012 steht in diesem Handbuch für alle Editionen von Windows Server® 2012 und Windows Server® 2012 R2.

Nicht alle Modelle sind in allen Ländern erhältlich.

© 2017 Brother Industries, Ltd. Alle Rechte vorbehalten.

iv

Inhaltsverzeichnis

Abschnitt I Grundfunktionen

1 Einrichten des Druckers 2

Allgemeine Beschreibung..........................................................................................................................2LED-Anzeigen .....................................................................................................................................3Anzeigewarnungen..............................................................................................................................7Tastenfunktionen .................................................................................................................................8

Verwenden eines Lithium-Ionen-Akkus (optional) ...................................................................................10Lithium-Ionen-Akku installieren .........................................................................................................10Lithium-Ionen-Akku entfernen ...........................................................................................................12Lithium-Ionen-Akku aufladen.............................................................................................................12Ladevorgang für den Lithium-Ionen-Akku beenden ..........................................................................13Hinweise zur Verwendung des Lithium-Ionen-Akkus ........................................................................13Merkmale des Lithium-Ionen-Akkus ..................................................................................................13

Drucker an eine Stromversorgung anschließen ......................................................................................14Anschluss an eine Netzsteckdose (optional).....................................................................................14Anschluss an eine Gleichstromsteckdose (optional) .........................................................................15

Drucker ein- oder ausschalten.................................................................................................................16Papier in den Drucker einlegen ...............................................................................................................17

Hinweise zur Papierverwendung .......................................................................................................18Software auf einem Computer oder Mobilgerät installieren.....................................................................19

Verfügbare Software..........................................................................................................................19Druckertreiber und Software installieren (bei Verwendung eines Windows® Computers

oder Macs).....................................................................................................................................24Verbindung des Druckers mit einem Computer oder Mobilgerät.............................................................25

Verbindung über USB-Kabel .............................................................................................................25Verbindung mit Bluetooth (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi) ..............................................................26Verbindung mit Wi-Fi (nur PJ-773) ....................................................................................................27

2 Verwendung des Druckers 31

Drucken von einem Windows® Computer oder Mac...............................................................................31Drucken mit dem Druckertreiber........................................................................................................31Einstellen der Druckertreiberoptionen ...............................................................................................32Einstellungen, die mithilfe des Windows® Druckertreibers geändert werden können (Beispiele).....32Einstellungen, die mithilfe des Mac-Druckertreibers geändert werden können (Beispiele)...............37Drucken mit Google Cloud Print™ (nur PJ-773) ...............................................................................39Drucken mit AirPrint (nur wenn der PJ-773 mit einem Mac verwendet wird) ....................................39

Drucken von einem iOS-Gerät.................................................................................................................40Drucken mit iPrint&Scan (nur PJ-763MFi/PJ-773) ............................................................................40Drucken mit AirPrint (nur PJ-773)......................................................................................................41Drucken mit Google Cloud Print™ (nur PJ-773) ...............................................................................41

Drucken von einem Android™-Gerät aus................................................................................................42Drucken mit iPrint&Scan (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi/PJ-773) ...................................................42Drucken mit Mopria™ (nur PJ-773)...................................................................................................43Drucken mit Google Cloud Print™ (nur PJ-773) ...............................................................................44

v

3 Ändern der Druckereinstellungen 45

Druckereinstellungen - Dienstprogramm (für Windows® Computer).......................................................45Bevor Sie das Druckereinstellungen-Dienstprogramm verwenden ...................................................45

Arbeiten mit dem Druckereinstellungen-Dienstprogramms (für Windows® Computer)...........................46Kommunikationseinstellungen (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi/PJ-773).................................................48

Dialogfeld „Einstellungen“..................................................................................................................48Menüleiste .........................................................................................................................................50Registerkarte „Allgemein“ ..................................................................................................................53Registerkarte „Bluetooth“ (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi)...............................................................56Registerkarte „Wireless-LAN“ (nur PJ-773).......................................................................................58Registerkarte „Wireless Direct“ (nur PJ-773).....................................................................................62Geänderte Einstellungen auf mehrere Drucker anwenden ...............................................................63

Geräteeinstellungen.................................................................................................................................64Dialogfeld „Einstellungen“..................................................................................................................64Menüleiste .........................................................................................................................................66Registerkarten zum Festlegen der Einstellungen..............................................................................68Geänderte Einstellungen auf mehrere Drucker anwenden ...............................................................75

P-touch Template-Einstellungen..............................................................................................................76P-touch Template ..............................................................................................................................76Dialogfeld „P-touch Template-Einstellungen“ ....................................................................................77

Printer Setting Tool (für Mac-Computer)..................................................................................................79Bevor Sie das Printer Setting Tool verwenden..................................................................................79

Printer Setting Tool (für Mac-Computer) verwenden ...............................................................................79Dialogfeld „Einstellungen“..................................................................................................................80Registerkarte „Papiereinstellungen“ ..................................................................................................82Registerkarte „Druckeinstellungen“ ...................................................................................................85Registerkarte „Druckereinstellungen“ ................................................................................................86Registerkarte „Bluetooth-Einstellungen“ (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi) ........................................88Registerkarte „Wireless-LAN“ (nur PJ-773).......................................................................................89Geänderte Einstellungen auf mehrere Drucker anwenden ...............................................................90

Einstellungen ändern beim Drucken von einem Mobilgerät ....................................................................91Druckereinstellungen bestätigen .............................................................................................................92

4 Andere Funktionen 93

Massenspeichermodus............................................................................................................................93Beschreibung.....................................................................................................................................93Arbeiten mit dem Massenspeichermodus .........................................................................................93

JPEG-Druck.............................................................................................................................................94

5 Druckerwartung 95

Andruckwalze reinigen.............................................................................................................................95Oberfläche des Druckergehäuses reinigen .............................................................................................96Einen Papierstau beseitigen....................................................................................................................96

vi

Abschnitt II Anwendung

6 P-touch Editor verwenden (nur Windows®) 98

P-touch Editor verwenden .......................................................................................................................98P-touch Editor verwenden .................................................................................................................98

7 P-touch Transfer Manager und P-touch Library verwenden (nur Windows®) 102

P-touch Transfer Manager verwenden ..................................................................................................103Vorlage an den P-touch Transfer Manager übertragen...................................................................103Vorlagen oder andere Daten über USB vom Computer zum Drucker übertragen ..........................106Im Drucker gespeicherte Vorlagen und andere Daten sichern........................................................111Alle Druckerdaten löschen...............................................................................................................112

P-touch Library verwenden....................................................................................................................113P-touch Library starten ....................................................................................................................113Vorlagen öffnen und bearbeiten ......................................................................................................114Vorlagen drucken ............................................................................................................................115Nach Vorlagen oder anderen Daten suchen ...................................................................................115

8 Vorlagen mit P-touch Transfer Express übertragen (nur Windows®) 117

P-touch Transfer Express vorbereiten ...................................................................................................117Vorlage an den P-touch Transfer Manager übertragen .........................................................................118Vorlage als Transfer Package-Datei (.pdz) speichern ...........................................................................119Transfer Package-Datei (.pdz) und P-touch Transfer Express an den Benutzer verteilen....................121Transfer Package-Datei (.pdz) zum Drucker übertragen.......................................................................122

9 Druckersoftware mithilfe von Windows®- und Mac-Computern aktualisieren 125

P-touch Editor aktualisieren...................................................................................................................125Firmware aktualisieren...........................................................................................................................127

Abschnitt III Wireless-Netzwerk (nur PJ-773)

10 Einführung 130

Netzwerkfunktionen ...............................................................................................................................130

11 Netzwerkeinstellungen des Druckers ändern 131

Netzwerkeinstellungen des Druckers (IP-Adresse, Subnetzmaske und Gateway) mithilfe von Windows® ändern ...........................................................................................................131

Mit BRAdmin Light...........................................................................................................................131Andere Verwaltungsprogramme............................................................................................................133

Web Based Management (Webbrowser) verwenden......................................................................133BRAdmin Professional verwenden (nur Windows®) .......................................................................133

vii

12 Web Based Management 134

Übersicht................................................................................................................................................134Druckereinstellungen mit Web Based Management (Webbrowser) konfigurieren ................................135

Abschnitt IV Anhang

13 Produktspezifikationen 137

14 Problemlösung 139

Übersicht................................................................................................................................................139Papierprobleme ...............................................................................................................................140Druckbildprobleme...........................................................................................................................140Seiten werden nicht gedruckt ..........................................................................................................142Seiten werden nur teilweise gedruckt..............................................................................................143Probleme mit der Netzwerkeinrichtung............................................................................................143Der Drucker kann nicht über das Netzwerk drucken

Der Drucker wird auch nach erfolgreicher Installation nicht im Netzwerk gefunden ...................145Probleme mit der Sicherheitssoftware.............................................................................................145Den Betrieb der Netzwerkgeräte prüfen ..........................................................................................146

15 Unterstützte Protokolle und Sicherheitsfunktionen 147

16 Netzwerk – Begriffe und Informationen 148

Arten von Netzwerkverbindungen und Protokollen................................................................................148Arten der Netzwerkverbindung ........................................................................................................148

Drucker für ein Netzwerk konfigurieren .................................................................................................150IP-Adressen, Subnetzmasken und Gateways .................................................................................150

Wireless-Netzwerk – Begriffe und Konzepte .........................................................................................152Sicherheitsbegriffe...........................................................................................................................152

17 Produktabmessungen 157

Abschnitt I

Grundfunktionen I

Einrichten des Druckers 2

Verwendung des Druckers 31

Ändern der Druckereinstellungen 45

Andere Funktionen 93

Druckerwartung 95

2

11

Allgemeine Beschreibung 1

1 Ein/Aus-Taste

2 Vorschubtaste

3 Taste (Bluetooth) (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi)

Taste (Wi-Fi) (nur PJ-773)

4 POWER-Anzeige

5 DATA-Anzeige

6 STATUS-Anzeige

7 Anzeige (Bluetooth) (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi)

Anzeige (Wi-Fi) (nur PJ-773)

8 Ausgabeabdeckung

9 Papierausgabeschlitz

10 Abreißkante

11 Papierschacht

12 USB-Anschluss

13 Gleichstromanschluss

14 Akkuverriegelungen

15 Schutzumhüllung für Ladeausgang (Befestigungsblock im Akkufach)

Einrichten des Druckers 1

12

456 7

8

11

10

9

315

13

14

12

Einrichten des Druckers

3

1LED-Anzeigen 1

PJ-722/PJ-723

PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi

PJ-773


4

1Das Leuchten und Blinken der Anzeigen zeigt den jeweiligen Druckerstatus an. Alle Anzeigen können in den Farben Grün, Rot, Orange oder Blau leuchten bzw. blinken.

Um die Bedeutung der verschiedenen Anzeigefarben und -muster zu erläutern, werden in diesem Abschnitt die folgenden Symbole verwendet:

Weitere Einzelheiten zu Störungsursachen und Lösungen siehe Anzeigewarnungen auf Seite 7 oder Problemlösung auf Seite 139.

oder oder oder Die Anzeige leuchtet in der dargestellten Farbe

oder oder oder Die Anzeige blinkt in der dargestellten Farbe

Die Anzeige leuchtet oder blinkt in einer beliebigen Farbe

Keine Anzeige

POWER DATA STATUS (Bluetooth) 1 (Wi-Fi) 2 Beschreibung

Das Laden des Akkus ist mit angeschlossenem Netz- oder Autoadapter abgeschlossen

Aufladen des Akkus

Lithium-Ionen-Akkubetrieb, Akku ist vollständig aufgeladen

(Einmal alle vier

Sekunden)

Lithium-Ionen-Akkubetrieb, Akku ist halb aufgeladen

(Zweimal alle vier

Sekunden)

Lithium-Ionen-Akkubetrieb, Akkuladung ist schwach

(Einmal pro Sekunde)

Lithium-Ionen-Akkubetrieb, Akku muss geladen werden

Aufladen des Akkus, während der Drucker ausgeschaltet ist

/ 3 Drucker im Leerlaufmodus

/ 3 Daten werden empfangen

/ 3 Drucker druckt oder Puffer enthält nicht gedruckte Daten


5

1

/ 3(Einmal pro Sekunde)

Daten werden übertragen

/ 3 Eine Vorlage oder ein Programm wird aktualisiert

/ 3 Wartungsmodus/Selbstdruck/Reinigung

/ 3 Drucker im Bootmodus

/ 3 (Einmal alle zwei

Sekunden)

(Einmal alle zwei

Sekunden)

Drucker kühlt ab


Kommunikationsfehler

Fehler wegen fehlender Vorlage

Fehler Speicher voll

Fehler bei der Suche nach einem Access Point 2

Fehler bei der Verbindung mit einem Access Point 2

Sicherheitsfehler 2

Fehler bei Massenspeicher

Systemfehler

POWER DATA STATUS (Bluetooth) 1 (Wi-Fi) 2 Beschreibung


6

1Bluetooth-Anzeige 1

1

Wi-Fi-Anzeige 21

1 Nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi.2 Nur PJ-773.3 Wenn der Drucker über ein Netz- oder Autoadapter mit Strom versorgt wird, leuchtet die Anzeige grün; wenn der Lithium-Ionen-Akku eingesetzt

ist und den Drucker mit Strom versorgt, leuchtet die Anzeige orange.

POWER DATA STATUS (Bluetooth) Beschreibung

Bluetooth ein, verbunden


Kopplung mit Bluetooth

(Einmal alle zwei Sekunden)

Verbindung zu einem Apple-Gerät (iPad, iPhone oder iPod touch) herstellen

Fehler im Bluetooth-Modul

POWER DATA STATUS (Wi-Fi) Beschreibung

(Einmal alle drei Sekunden)

Wi-Fi ein, nicht verbunden

Wi-Fi ein, verbunden


WPS-Einrichtung



WPS-Einrichtung fehlgeschlagen


Fehler im Wi-Fi-Modul


7

1Anzeigewarnungen 1

Problem Lösung

Die POWER-Anzeige leuchtet nicht Der Drucker wird nicht mit Spannung versorgt.

Wenn Sie eine Wechselstrom- oder Gleichstromquelle verwenden, schließen Sie den Netz- bzw. der Autoadapter ordnungsgemäß an (siehe Drucker an eine Stromversorgung anschließen auf Seite 14), und schalten Sie die Wechselstrom- oder Gleichstromsteckdose an.

Stellen Sie bei Akkubetrieb sicher, dass sich der Lithium-Ionen-Akku ordnungsgemäß im Drucker befindet und vollständig aufgeladen ist.

Empfang von Daten im Puffer Druckdaten werden im Puffer gespeichert. Wenn der Drucker unvollständige Daten empfängt (z. B. aufgrund einer unterbrochenen Wi-Fi-Verbindung), wird der Druckvorgang nicht gestartet. Schalten Sie den Drucker aus und anschließend wieder ein.

Druckkopf oder Motor kühlt ab Der Thermokopf oder der Motor ist zu heiß.

Druckkopf: Der Druckvorgang wird angehalten und erst nach Abkühlen des Thermokopfes fortgesetzt. Der Druckkopf kann zu heiß werden, wenn Sie viele textintensive Dokumente drucken.

Wenn der Thermokopf zu heiß wird, werden u. U. Bereiche bedruckt, die nicht bedruckt werden sollen.

Um eine Überhitzung zu vermeiden, können Sie mit einer geringeren Dichteeinstellung drucken, die Menge von schwarzen Bereichen verringern (beispielsweise indem Sie Hintergrundschattierungen und Farben von Diagrammen und Präsentationen entfernen) und sicherstellen, dass der Drucker frei steht und ausreichend belüftet wird.

Motor: Bei einer ständigen Druckernutzung heizt sich der Motor auf. Wenn er zu heiß wird, wird der Druckvorgang angehalten und nach dem Abkühlen des Motors fortgesetzt.

HinweisDieser Zustand kann häufiger auftreten, wenn der Drucker in großer Höhe (über 3048 m über dem Meeresspiegel) verwendet wird, da dort die Luftdichte zum Abkühlen des Druckers geringer ist.

Fehler beim Datenempfang Bei einer instabilen Kommunikation können die Daten nicht ordnungsgemäß empfangen werden. Verbessern Sie die Bedingungen für die Datenkommunikation, und bauen Sie die Verbindung erneut auf.

Der Drucker befindet sich im Boot-Modus

Um das Problem zu lösen, wenden Sie sich an Ihren Brother-Händler oder den Brother-Kundenservice.


8

1Tastenfunktionen 1

Ein/Aus-Taste, Funktion Bedienung

Drucker einschalten Halten Sie die Taste etwa eine Sekunde lang gedrückt, bis die POWER-Anzeige leuchtet.

Drucker ausschalten Halten Sie die Taste etwa eine Sekunde lang gedrückt oder drücken Sie sie zweimal hintereinander schnell, je nachdem, welche Einstellung im Druckereinstellungen - Dienstprogramm angegeben ist (siehe Ändern der Druckereinstellungen auf Seite 45). (Wenn im Druckereinstellungen-Dienstprogramm die Funktion [Automatisches Ausschalten] aktiviert wurde, schaltet sich der Drucker nach der eingestellten Zeit der Inaktivität automatisch aus.)

Drucker im Massenspeichermodus starten

Wenn Sie diese Taste gedrückt halten und gleichzeitig die Taste (Vorschub) drücken, startet der Drucker im Massenspeichermodus (siehe Massenspeichermodus auf Seite 93).

Vorschubtaste, Funktion Bedienung

Papiervorschub Legen Sie das Papier ein, und drücken Sie die Taste, um das Papier einzuziehen.

Wenn Sie die Vorschubtaste weiterhin gedrückt halten, nachdem ca. 12,7 mm Papier eingezogen wurden, wird etwa eine Seitenlänge Papier mit hoher Geschwindigkeit eingezogen. Die Menge des eingezogenen Papiers wird in der Einstellung [Modus Seitenvorschub] im Druckereinstellungen-Dienstprogramm festgelegt (siehe Ändern der Druckereinstellungen auf Seite 45).

Um sicherzustellen, dass der Druckvorgang abgeschlossen ist, warten Sie fünf Sekunden nach dem Empfang von Daten auf dem Drucker, bevor Sie den Seitenvorschub verwenden.

Druckereinstellungen drucken (siehe Druckereinstellungen bestätigen auf Seite 92)

So drucken Sie die Druckereinstellungen ohne Verbinden des Drucker mit einem Computer oder einem Mobilgerät:

1 Schalten Sie den Drucker ein, und vergewissern Sie sich, dass kein Papier eingelegt wurde.

2 Halten Sie die Taste gedrückt, bis die DATA-Anzeige rot leuchtet.

3 Legen Sie Papier ein.


9

1(Bluetooth-)Taste, Funktion (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi)

Bedienung

Bluetooth-Funktion ein- oder ausschalten

Halten Sie die Taste auf Ihrem Drucker eine Sekunde lang gedrückt, um die Bluetooth-Funktion des Druckers ein- oder auszuschalten.

(Wi-Fi-)Taste, Funktion (nur PJ-773)

Bedienung

Wi-Fi-Funktion aktivieren/deaktivieren

Halten Sie die Taste auf Ihrem Drucker eine Sekunde lang gedrückt, um die Wi-Fi-Funktion des Druckers ein- oder auszuschalten.

Mit WPS die Wi-Fi-Einstellungen bequem konfigurieren

Halten Sie die Taste fünf Sekunden lang gedrückt, um die Wi-Fi-Einstellungen mithilfe von WPS zu konfigurieren.


10

1Verwenden eines Lithium-Ionen-Akkus (optional) 1

Lithium-Ionen-Akku installieren 1

1 Bewegen Sie die Akkuverriegelung 1 in die Position Entriegeln.

2 Während Sie die Akkuverriegelung 2 in der Position Entriegeln halten, entfernen Sie die Schutzumhüllung für Ladeausgang.

1 Akkuverriegelung 1

2 Akkuverriegelung 2

3 Schutzumhüllung für Ladeausgang

3 Lösen Sie die Akkuverriegelung 2.Die Akkuverriegelung 2 bewegt sich zurück in die Position Verriegeln.

4 Setzen Sie den Akku in das Akkufach ein, bis er einrastet.

4 Akkufach

5 Lithium-Ionen-Akku

2

3

1

4

5


11

15 Bewegen Sie die Akkuverriegelung 1 in die Position Verriegeln.

Hinweis• Die vom Lithium-Ionen-Akku bereitgestellte Spannung unterliegt Schwankungen. Je nach der

bereitgestellten Spannung kann auch die Druckgeschwindigkeit schwanken.

• Bei Verwendung des Akkus wird die Schutzumhüllung für Ladeausgang nicht benötigt. Bewahren Sie diese jedoch für eine spätere Verwendung an einem sicheren Ort auf.


12

1Lithium-Ionen-Akku entfernen 1

1 Drücken Sie die Akkuverriegelungen in die Position Entriegeln, und nehmen Sie den Akku heraus.

1 Akkuverriegelungen

2 Setzen Sie die Schutzumhüllung für Ladeausgang in das Akkufach ein, bis sie einrastet.

3 Bewegen Sie die Akkuverriegelung 1 in die Position Verriegeln.

Lithium-Ionen-Akku aufladen 1

Hinweis• Laden Sie den Akku unmittelbar nach dessen Erwerb unter Einhaltung untenstehender Schritte auf.

• Bis der Lithium-Ionen-Akku vollständig aufgeladen ist, dauert es bis zu drei Stunden. Bei voller Akkuladung können ca. 600 Seiten gedruckt werden.

1 Schalten Sie den Drucker aus und setzten Sie den Akku ein.

2 Schließen Sie den Drucker mit dem Netzadapter und dem Netzkabel an eine Netzsteckdose an (siehe Anschluss an eine Netzsteckdose (optional) auf Seite 14), oder über den Autoadapter an eine Gleichstromsteckdose (Zigarettenanzünder) (siehe Anschluss an eine Gleichstromsteckdose (optional) auf Seite 15).

1 POWER-Anzeige

2 STATUS-Anzeige

3 Wenn der Akku vollständig aufgeladen wurde, erlischt die STATUS-Anzeige. Trennen Sie den Netz- bzw. den Autoadapter vom Gleichstromanschluss.

1

12


13

1Ladevorgang für den Lithium-Ionen-Akku beenden 1

Um das Laden des Akkus zu beenden, trennen Sie den Netz- bzw. den Autoadapter vom Gleichstromanschluss.

Hinweise zur Verwendung des Lithium-Ionen-Akkus 1

Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie ihn verwenden. Verwenden Sie ihn erst, nachdem er aufgeladen ist.

(Dunkles) Drucken mit hoher Dichte entlädt den Akku schneller als Drucken mit geringer Dichte.

Passen Sie die Druckdichte-Einstellung im Druckertreiber-Dialogfeld oder im Druckereinstellungen-Dienstprogramm (siehe Ändern der Druckereinstellungen auf Seite 45) an.

Das Laden des Akkus muss in Umgebungen mit 0–40 °C erfolgen, andernfalls wird der Akku nicht aufgeladen und die STATUS-Anzeige bleibt eingeschaltet.

Wenn der Drucker mit eingesetztem Akku und angeschlossenem Netz- oder Autoadapter verwendet wird, kann die STATUS-Anzeige unter Umständen erlöschen und der Ladevorgang beendet werden, auch wenn der Akku noch nicht voll aufgeladen ist.

Merkmale des Lithium-Ionen-Akkus 1

So gewährleisten Sie die optimale Leistung und Lebensdauer des Lithium-Ionen-Akkus:

Verwenden oder lagern Sie den Akku nicht an einem Ort mit extrem hohen oder niedrigen Temperaturen, da er sich schneller entladen kann. Dies kann passieren, wenn Sie einen fast vollständig (90 % und mehr) aufgeladenen Lithium-Ionen-Akku an einem Ort mit hohen Temperaturen verwenden.

Nehmen Sie den Akku heraus, wenn Sie den Drucker für längere Zeit lagern.

Lagern Sie den Akku mit weniger als 50 % Ladezustand an einem kühlen, trockenen Ort, der vor direktem Sonnenlicht geschützt ist.

Wenn der Akku über einen längeren Zeitraum gelagert wird, sollten Sie ihn alle sechs Monate aufladen.


14

1Drucker an eine Stromversorgung anschließen 1

Anschluss an eine Netzsteckdose (optional) 1

Schließen Sie den Drucker an eine in der Nähe befindliche Netzsteckdose an, um ihn mit Strom zu versorgen oder den Lithium-Ionen-Akku aufzuladen.

1 Verbinden Sie den Netzadapter mit dem Drucker.

2 Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzadapter.

3 Schließen Sie das Netzkabel an eine in der Nähe befindliche Netzsteckdose (100–240 V Wechselstrom, 50–60 Hz) an.

1 Netzadapter

2 Netzkabel

HinweisNetzadapter und Netzkabel sind optionales Zubehör. Achten Sie beim Erwerb von Netzadapter und Netzkabel darauf, dass es sich um Produkte handelt, die für die Region geeignet sind, in der der Drucker eingesetzt werden soll.

1

2


15

1Anschluss an eine Gleichstromsteckdose (optional) 1

Schließen Sie den Drucker an die 12-V-Gleichstromsteckdose des Fahrzeugs an (Zigarettenanzünder oder Ähnliches), um ihn mit Strom zu versorgen oder den Lithium-Ionen-Akku aufzuladen.

1 Schließen Sie den Autoadapter an eine 12-V-Gleichstromsteckdose des Fahrzeugs an.

2 Schließen Sie den Autoadapter an den Drucker an.

1 Autoadapter

Hinweis• Der Autoadapter ist ein optionales Zubehörteil.

• Die Bordspannung eines Kraftfahrzeugs kann Schwankungen unterliegen, und dies kann sich auf die Druckgeschwindigkeit auswirken.

• Die Maximalspannung beträgt 12 V DC.

• Der Autoadapterstecker ist nicht kompatibel mit anderen Steckdosen, außer dem 12-V-Zigarettenanzünder.

• Wenn der Autoadapter zum Aufladen des Akkus angeschlossen wird, reicht möglicherweise die bereitgestellte Spannung nicht für eine vollständige Aufladung aus. Maximal neun Stunden nach Beginn des Ladevorgangs erlischt die STATUS-Anzeige, und der Ladevorgang wird beendet, auch wenn der Akku noch nicht voll aufgeladen ist.

1


16

1Drucker ein- oder ausschalten 1

Ein:

1 Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ordnungsgemäß mit Strom versorgt wird. Verwenden Sie einen vollständig aufgeladenen Akku, oder schließen Sie den Drucker an eine Wechsel- bzw. Gleichstromsteckdose an.

2 Halten Sie die Taste (Ein/Aus) eine Sekunde lang gedrückt, um den Drucker einzuschalten.Die POWER-Anzeige leuchtet grün (wenn der Drucker an einer Gleich- oder Wechselstromsteckdose) angeschlossen ist, oder orange (wenn der Lithium-Ionen-Akku verwendet wird).

1 Ein/Aus-Taste

2 POWER-Anzeige

So schalten Sie den Drucker aus: Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis die Anzeigen POWER und STATUS orange leuchten.

HinweisNehmen Sie den Akku nach Ausschalten des Druckers erst heraus oder trennen Sie das Netzadapter erst, nachdem die Anzeigen POWER und STATUS erloschen sind.

2

1


17

1Papier in den Drucker einlegen 1

Halten Sie das Papier mit beiden Händen gerade, und führen Sie es anschließend vorsichtig in den Druckerschacht ein, bis die Rolle das Papier bis zur Startposition einzieht. Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit Originalpapier von Brother.

1 Druckseite (weist nach unten)

Hinweis• Die Unterkante des Papiers muss sich parallel zur Rolle befinden.

• Es kann nur auf einer Seite des Papiers gedruckt werden. Prüfen Sie das Papier, und legen Sie es mit der glatten Thermoseite nach unten ein.

• Beim Einlegen von DIN-A4-Papier richten Sie das Papier an der A4-Anzeige auf dem Drucker aus. Beim Einlegen von Papier des Formats Letter richten Sie das Papier an der LTR-Anzeige auf dem Drucker aus.

1


18

1Hinweise zur Papierverwendung 1

Die Papiersorte kann im Druckertreiber auf [Einzelblatt], [Rolle], [Perforierte Rolle] eingestellt werden.

Papier schneiden 1

Mithilfe der Abreißkante am Drucker können Sie Papier schneiden. Ziehen Sie dazu eine Kante des ausgegebenen Papiers diagonal zur anderen Kante nach oben.

1 Abreißkante

WichtigDie Abreißkante ist scharf. Um Verletzungen zu vermeiden, dürfen Sie die Abreißkante nicht berühren.

1


19

1Software auf einem Computer oder Mobilgerät installieren 1

Mehrere Druckmethoden sind verfügbar je nach Druckermodell und Computer oder Mobilgerät, von dem aus gedruckt wird.Näheres hierzu finden Sie in den folgenden Tabelle. Je nach Bedarf können Sie andere Programme auf dem Computer oder Mobilgerät installieren.

Verfügbare Software 1

Windows® -Computer 1

Um den Drucker mit einem Computer zu verbinden, muss der Druckertreiber installiert werden. Weitere Informationen zum Herunterladen und Installieren des Druckertreibers und der Anwendungen siehe Druckertreiber und Software installieren (bei Verwendung eines Windows® Computers oder Macs) auf Seite 24.

Software PJ-722 PJ-723 PJ-762 PJ-763 PJ-763MFi PJ-773 Funktionen

—Bluetooth

Wi-Fi— MFi

USB

1 Druckertreiber —

2

Druckerein-stellungen-Dienst-programm

Kommuni-kationsein-stellungen

— —Ermöglicht das Festlegen der Kommunikationseinstellungen des Druckers und der Geräteeinstellungen vom Computer aus.

Geräteein-stellungen

Einstellungs-Tool für P-touch Template

Ermöglicht das Konfigurieren der P-touch Template-Einstellungen. P-touch Template bietet Funktionen zum Einfügen von Daten von einem Gerät (z. B. von einem an den Drucker angeschlossenen Barcode-Lesegerät) in Text- und Barcodeobjekte aus Layouts, die im Drucker gespeichert sind; nützlich zum Drucken von Vorlagen und Barcodes.

3 P-touch Editor

Ermöglicht den Entwurf von individuellen Dokumenten, das Speichern von Vorlagen, das Verbinden mit Datenbanken und das Verwenden einer großen Bibliothek mit Aufklebern und Etiketten.

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔


20

1

4P-touch Transfer Manager

Ermöglicht die Übertragung der mit P-touch Editor erstellten Dateien an einen Drucker sowie das Speichern der Dateien im Arbeitsspeicher des Druckers. Sie können dann diese Dokumente aus dem Arbeitsspeicher des Druckers drucken, ohne dass dazu eine Verbindung zum Computer erforderlich wäre.

5 Transfer ExpressErmöglicht die einfache Übertragung von Dokumenten an den Drucker.

6 P-touch Update SoftwareErmöglicht die Aktualisierung der Firmware und der Software.

7 BRAdmin Professional — — — — —

BRAdmin Professional verfügt über leistungsfähigere Funktionen zur Verwaltung von Netzwerkdruckern als BRAdmin Light. Sie können ohne großen Aufwand Status Ihrer Drucker, die an das Netzwerk angeschlossen sind, konfigurieren und prüfen und die Vorlage über ein Netzwerk an den Drucker übertragen.

8 BRAdmin Light — — — — —

Ermöglicht die Konfiguration der Grundeinstellungen der mit dem Netzwerk verbundenen Drucker.

9 BRAgent — — — — —

Ermöglicht die Verwaltung von Druckern in verschiedenen Segmenten* und das Senden von Daten an den Computer, auf dem BRAdmin Professional installiert ist.* Ein Segment ist der Bereich, der von einem einzelnen Router verwaltet wird.

10Web Based Management

— — — — —

Ermöglicht Ihnen die Verwendung eines standardmäßigen Webbrowsers, um über HTTP die Drucker im Netzwerk zu verwalten.


—Bluetooth

Wi-Fi— MFi

USB

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔

✔

✔

✔


21

1Mac-Computer 1

Informationen zum Herunterladen und Installieren des Druckertreibers und der Anwendungen siehe

Druckertreiber und Software installieren (bei Verwendung eines Windows® Computers oder Macs) auf Seite 24.


—Bluetooth

Wi-Fi— MFi

USB

1 Druckertreiber —

2 Printer Setting Tool

Ermöglicht das Festlegen der Kommunikationseinstellungen des Druckers und der Geräteeinstellungen vom Computer aus.

3P-touch Update Software

Ermöglicht die Aktualisierung der Firmware und der Software.


— — — — —


5 AirPrint — — — — —

Mit AirPrint können Sie ohne die Installation zusätzlicher Anwendungen bequem von einem Mac oder iOS-Gerät (iPad, iPhone oder iPod touch) drucken.

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔

✔


22

1iOS-Geräte 1

Wir stellen Ihnen darüber hinaus auch ein Software Development Kit (SDK) zur Verfügung.

Besuchen Sie das Brother Developer Center unter (www.brother.com/product/dev/index.htm).


—Bluetooth

Wi-Fi— MFi

1 iPrint&Scan — — — —

Mithilfe von Brother iPrint&Scan können Sie diverse Funktionen Ihres Druckers direkt von einem Mobilgerät aus nutzen. Laden Sie mit Ihrem iOS-Gerät iPrint&Scan aus dem App-Store herunter.

* Scannen wird von der PJ-7-Serie nicht unterstützt.

2Mobile Transfer Express

— — — —

Mobile Transfer Express ist eine App, mit der Sie von einem Mobilgerät aus Dateien (Vorlagen, Datenbanken und Bilder), die mit dem P-touch Transfer Manager (Windows®-Version) vorbereitet wurden, auf einen Drucker übertragen können.

3 AirPrint — — — — —

Mit AirPrint können Sie ohne die Installation zusätzlicher Anwendungen bequem von einem Mac oder iOS-Gerät (iPad, iPhone oder iPod touch) drucken.

4Google Cloud Print™

— — — — —

Google Cloud Print™ ist ein von Google bereitgestellter Service, der Ihnen das Drucken mit einem Drucker, der über Ihr Google-Benutzerkonto registriert ist, mit einem Netzwerk-kompatiblen Gerät (z. B. einem Mobiltelefon oder Computer) ermöglicht, ohne den Druckertreiber auf dem Gerät zu installieren.


— — — — —


✔ ✔

✔ ✔

✔

✔

✔

http://www.brother.com/product/dev/index.htm


23

1Android™-Geräte 1

Wir stellen Ihnen darüber hinaus auch ein Software Development Kit (SDK) zur Verfügung.

Besuchen Sie das Brother Developer Center unter (www.brother.com/product/dev/index.htm).


—Bluetooth

Wi-Fi— MFi

1 iPrint&Scan — —

Mithilfe von Brother iPrint&Scan können Sie diverse Funktionen Ihres Druckers direkt von einem Mobilgerät aus nutzen. Laden Sie mit Ihrem Android™-Gerät iPrint&Scan aus dem Google Play Store herunter.

* Scannen wird von der PJ-7-Serie nicht unterstützt.

2Mobile Transfer Express

Mobile Transfer Express ist eine App, mit der Sie von einem Mobilgerät aus Dateien (Vorlagen, Datenbanken und Bilder), die mit dem P-touch Transfer Manager (Windows®-Version) vorbereitet wurden, auf einen Drucker übertragen können.

3 Mopria™ — — — — —

Der Druckdienst Mopria™ ist eine Druckfunktion auf Android™-Telefonen und -Tablets (Android™ Version 4.4 oder höher), die von der Mopria Alliance entwickelt wurde. Mit diesem Dienst können Sie sich mit demselben Netzwerk wie der Drucker verbinden und ohne zusätzliche Einstellungen drucken.

4Google Cloud Print™

— — — — —

Google Cloud Print™ ist ein von Google bereitgestellter Service, der Ihnen das Drucken mit einem Drucker, der über Ihr Google-Benutzerkonto registriert ist, mit einem Netzwerk-kompatiblen Gerät (z. B. einem Mobiltelefon oder Computer) ermöglicht, ohne den Druckertreiber auf dem Gerät zu installieren.


— — — — —


✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔

✔

✔

http://www.brother.com/product/dev/index.htm


24

1Druckertreiber und Software installieren (bei Verwendung eines Windows® Computers oder Macs) 1

Um von einem Windows® -Computer oder Macs aus zu drucken, installieren Sie P-touch Editor, den Druckertreiber und andere Anwendungen auf dem Computer.

1 Besuchen Sie unsere Website (install.brother), und laden Sie das Softwareinstallationsprogramm und die Dokumentation herunter.

2 Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene .exe-Datei, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation durchzuführen. Wählen Sie die gewünschte Software im Softwareauswahlfenster des Installationsprogramms.

http://install.brother/


25

1Verbindung des Druckers mit einem Computer oder Mobilgerät 1

Der Drucker kann über ein USB-Kabel, Bluetooth (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi) oder eine Wi-Fi-Verbindung (nur PJ-773) mit dem Computer oder einem Mobilgerät verbunden werden.

Verbindung über USB-Kabel 1

1 Überzeugen Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet ist, bevor Sie das USB-Kabel anschließen.

2 Stecken Sie das druckerseitige Ende des USB-Kabels in den USB-Anschluss seitlich am Drucker.

3 Stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels in den USB-Anschluss am Computer.


26

1Verbindung mit Bluetooth (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi) 1

Hinweis• Folgen Sie den Empfehlungen des Herstellers Ihrer Bluetooth-fähigen Geräte (Computer und

Mobilgeräte) oder Ihres Bluetooth-Adapters, und installieren Sie die nötige Hard- und Software.

• Die Bluetooth-Verbindungseinstellungen bleiben auch nach dem Ausschalten des Druckers weiterhin gespeichert.

Gehen Sie wie folgt vor, um den Drucker mithilfe der Bluetooth-Management-Software mit dem Computer oder Mobilgerät zu koppeln.

1 Halten Sie die Taste (Ein/Aus) gedrückt, um den Drucker einzuschalten, und halten Sie danach die Taste (Bluetooth) gedrückt.

2 Nutzen Sie Ihre Bluetooth-Gerätemanagement-Software, um den Drucker zu erkennen.

HinweisSie können die Netzwerkeinstellungen des Druckers mithilfe des Druckereinstellungen-Dienstprogramms ändern (siehe Ändern der Druckereinstellungen auf Seite 45).


27

1Verbindung mit Wi-Fi (nur PJ-773) 1

Die folgenden Wi-Fi-Verbindungsarten werden unterstützt:

Wireless Direct

Infrastruktur-Modus

Ad-hoc-Modus

WPS (Wi-Fi Protected Setup™)

HinweisInformationen zur Verbindung im Ad-hoc-Modus siehe [FAQ & Fehlerbehebung] im Brother Solutions Center (support.brother.com).

Wireless Direct 1

Wireless Direct ermöglicht eine direkte Verbindung zwischen dem Drucker und einem Computer oder Mobilgerät ohne einen Wi-Fi-Access Point/Router; dabei dient der Drucker als Wi-Fi-Access Point.

1 Bestätigen Sie die Wireless Direct-Einstellungen des Druckers. Wenn Sie eine Verbindung zu einem Mobilgerät herstellen, bestätigen Sie die Einstellungen über einen Windows® Computer oder Mac.

Windows® -Computer

Verbinden Sie den Drucker über ein USB-Kabel mit dem Computer. Starten Sie das Druckereinstellungen-Dienstprogramm auf Ihrem Computer, und klicken Sie auf die Schaltfläche [Kommunikationseinstellungen]. Bestätigen Sie, dass [Wireless Direct] für [Ausgewählte Schnittstelle] auf der Registerkarte [Allgemein] ausgewählt wurde. (Dies ist die werkseitige Standardeinstellung.)

Weiter Informationen zu den Kommunikationseinstellungen finden Sie unter Kommunikationseinstellungen (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi/PJ-773) auf Seite 48.

Mac-Computer

Verbinden Sie den Drucker über ein USB-Kabel mit dem Computer. Starten Sie das Printer Setting Tool auf Ihrem Computer und überprüfen Sie, ob für [WirelessDirect] auf der Registerkarte [Wireless LAN] (Wireless-LAN) auf [On] (Ein) eingestellt ist. (Dies ist die werkseitige Standardeinstellung.)

Weiter Informationen zum Druckereinstellungen-Dienstprogramm finden Sie unter Printer Setting Tool (für Mac-Computer) auf Seite 79.

2 Halten Sie die Taste (Wi-Fi) auf Ihrem Drucker eine Sekunde lang gedrückt, um die Wi-Fi-Funktion einzuschalten.Die Anzeige (Wi-Fi) blinkt alle drei Sekunden einmal blau auf.

3 Wählen Sie auf Ihrem Computer oder Ihrem Mobilgerät die SSID des Druckers aus („DIRECT-*****_PJ-773“, wobei „*****“ für die letzten fünf Ziffern der Produktseriennummer steht), und geben Sie das Kennwort ein („773*****“).Wenn die Verbindung hergestellt ist, leuchtet die Anzeige (Wi-Fi) blau.



28

1Hinweis

• Wenn Sie die Taste (Wi-Fi) mindestens fünf Sekunden lang drücken, schaltet der Drucker um in den WPS-Modus (siehe WPS (Wi-Fi Protected Setup™) auf Seite 30). Eine Verbindung mit Wireless Direct ist dann nicht mehr möglich.

• Sie können die Netzwerkeinstellungen des Druckers mithilfe des Druckereinstellungen-Dienstprogramms ändern (siehe Ändern der Druckereinstellungen auf Seite 45).

• Über das Druckereinstellungen-Dienstprogramm können Sie ganz einfach Änderungen an den Netzwerkeinstellungen auf mehrere Drucker anwenden. (Siehe Geänderte Einstellungen auf mehrere Drucker anwenden auf Seite 63, wenn Sie mit einem Windows® -Computer arbeiten oder Seite 90, wenn Sie einen Mac verwenden.)

• Das Etikett mit der Seriennummer finden Sie an der Rückseite des Druckers oder im Akkufach.Informationen zur Seriennummer erhalten Sie auch, indem Sie den Druckereinstellungsbericht ausdrucken (siehe Druckereinstellungen bestätigen auf Seite 92).

• Wireless Direct unterstützt keine Internetverbindung über Wi-Fi. Für den Internetzugriff ist eine verkabelte Verbindung (wenn ein Computer angeschlossen ist) oder eine Verbindung über den Infrastruktur-Modus erforderlich.

Infrastruktur-Modus 1

Im Infrastruktur-Modus können Sie den Drucker mit einem Computer oder einem Mobilgerät über einen Wi-Fi-Access Point/Router verbinden.

Vorbereitung

Zunächst müssen Sie die Wi-Fi-Einstellungen des Druckers konfigurieren, damit dieser mit Ihrem Wi-Fi-Access-Point/-Router kommunizieren kann. Nachdem der Drucker eingerichtet wurde, können Computer oder Mobilgeräte im Netzwerk auf den Drucker zugreifen.

Wichtig• Wenn Sie den Drucker in Ihr Netzwerk einbinden wollen, sollten Sie sich vor der Installation an Ihren

Systemadministrator wenden. Bevor Sie mit dieser Installation beginnen können, müssen Sie Ihre Wi-Fi-Einstellungen bestätigen.

• Wenn Sie die Wi-Fi-Einstellungen erneut konfigurieren möchten oder der Status der Wi-Fi-Verbindung für Ihren Drucker nicht klar ist, setzen Sie die Wi-Fi-Einstellungen des Druckers zurück.1 Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet ist.

2 Drücken Sie bei gedrückter Taste (Vorschub) dreimal die Taste (Ein/Aus), und lassen Sie dann die Taste (Vorschub) los.Die POWER-Anzeige blinkt orange.

3 Drücken Sie einmal die Taste (Vorschub).

HinweisUm optimale Ergebnisse im alltäglichen Druckbetrieb zu erzielen, sollten Sie den Drucker möglichst nahe am Wi-Fi-Access-Point/-Router aufstellen und darauf achten, dass sich möglichst keine Hindernisse dazwischen befinden. Große Gegenstände und Wände zwischen den beiden Geräten sowie Funkstörungen durch andere elektronische Geräte können die Geschwindigkeit der Datenübertragung beeinträchtigen.


29

1 Drucker mit einem Wi-Fi-Access Point/Router verbinden

1 Notieren Sie zunächst die SSID (Netzwerkname) und das Kennwort (Netzwerkschlüssel) des Wi-Fi-Access Point/-Routers.

2 Verbinden Sie den Drucker über ein USB-Kabel mit dem Computer.

3 Halten Sie die Taste (Wi-Fi) auf Ihrem Drucker eine Sekunde lang gedrückt, um die Wi-Fi-Funktion einzuschalten.Die Anzeige (Wi-Fi) blinkt alle drei Sekunden einmal blau auf.

4 Konfigurieren Sie die Einstellungen für den Infrastruktur-Modus des Duckers.Windows® -Computer

Starten Sie das Druckereinstellungen-Dienstprogramm auf Ihrem Computer, und klicken Sie auf die Schaltfläche [Kommunikationseinstellungen]. Wählen Sie [Wireless-LAN] für [Ausgewählte Schnittstelle] auf der Registerkarte [Allgemein], und wählen Sie [Infrastruktur] für [Kommunikationsmodus] in [Wireless-Einstellungen] auf der Registerkarte [Wireless-LAN].Weiter Informationen zu den Kommunikationseinstellungen finden Sie unter Kommunikationseinstellungen (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi/PJ-773) auf Seite 48.

Mac-ComputerStarten Sie den Konfigurationsassistenten für Wireless-Geräte, der im Druckertreiberpaket enthalten ist, und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm.Wenn Sie das Druckertreiberpaket nicht heruntergeladen haben, gehen Sie im Brother Solutions Center unter support.brother.com auf die Seite Downloads für Ihr Druckermodell. Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene Datei. Der Konfigurationsassistent für Wireless-Geräte befindet sich im Ordner [Dienstprogramme].

5 Geben Sie die von Ihnen notierte SSID ein, oder klicken Sie auf [Suchen], um die SSID aus der angezeigten Liste auszuwählen.

6 Geben Sie das Kennwort als [Schlüsselsatz (Passphrase)] ein.

HinweisDie erforderlichen Informationen hängen von der Authentifizierungsmethode und dem Verschlüsselungsmodus ab; geben Sie ausschließlich die Informationen ein, die für Ihre Netzwerkumgebung relevant sind.

7 Klicken Sie auf [Anwenden].Wenn die Verbindung zwischen dem Drucker und Ihrem Wi-Fi-Access Point/Router eingerichtet ist, leuchtet die Anzeige (Wi-Fi) blau. Computer und Mobilgeräte, die sich in selben Netzwerk wie der Drucker befinden, haben Zugang zum Drucker.

Hinweis• Mithilfe des Druckereinstellungen-Dienstprogramms können Sie auch andere Netzwerkeinstellungen

ändern (siehe Ändern der Druckereinstellungen auf Seite 45).

• Um Ihr Mobilgerät mit dem Wi-Fi-Access Point/Router zu verbinden, wählen Sie die SSID, und geben Sie das Kennwort des Wi-Fi-Access Point/Routers ein, um die Verbindung zwischen dem Mobilgerät und dem Wi-Fi-Access Point/Router herzustellen.



30

1WPS (Wi-Fi Protected Setup™) 1

Sofern Ihr Wi-Fi-Access Point/-Router WPS unterstützt, können Einstellungen und Verbindungen ohne großen Aufwand konfiguriert werden.

1 Überzeugen Sie sich zuerst, ob Ihr Wi-Fi-Access-Point/-Router mit dem WPS-Symbol gekennzeichnet ist.

2 Platzieren Sie den Drucker in Reichweite Ihre Wi-Fi-Access Point/-Routers. Die Reichweite kann je nach Umgebung variieren. Lesen Sie die Anleitung zu Ihrem Wi-Fi-Access Point/Router.

3 Drücken Sie die WPS-Taste am Wi-Fi-Access Point/Router, und halten Sie die Taste (Wi-Fi) am Drucker fünf Sekunden lang gedrückt.Die Anzeige (Wi-Fi) am Drucker leuchtet einmal pro Sekunde blau auf.Wenn die Verbindung hergestellt ist, leuchtet die Anzeige (Wi-Fi) blau. Computer und Mobilgeräte, die sich in selben Netzwerk wie der Drucker befinden, haben Zugang zum Drucker.

HinweisIhr Drucker versucht zwei Minuten lang, eine Verbindung über WPS herzustellen. Wenn während dieser Zeit die Taste (Wi-Fi) weitere fünf Sekunden lang gedrückt wird, versucht der Drucker weitere zwei Minuten lang, eine Verbindung herzustellen.

31

2

2Drucken von einem Windows® Computer oder Mac 2

Drucken mit dem Druckertreiber 2

1 Öffnen Sie das Dokument, das gedruckt werden soll.

2 Schalten Sie den Drucker ein.

3 Verbinden Sie den Drucker über USB, Bluetooth oder Wi-Fi mit einem Computer (siehe Verbindung des Druckers mit einem Computer oder Mobilgerät auf Seite 25).

4 Legen Sie Papier ein.

HinweisÄndern Sie bei Bedarf die Druckereinstellungen im Druckertreiber-Dialogfeld oder im Druckereinstellungen-Dienstprogramm (siehe Ändern der Druckereinstellungen auf Seite 45).

5 Wählen Sie in der Anwendung den Befehl zum Drucken.Die DATA-Anzeige leuchtet grün wenn der Drucker Daten empfängt, das Dokument wird gedruckt.

6 Schalten Sie den Drucker aus.

Hinweis• Wenn Papier eingelegt wurde und die DATA-Anzeige weiter grün leuchtet und nicht blinkt, hat der Drucker

nicht ausreichend Daten für das Drucken einer gesamten Seite erhalten. Schalten Sie den Drucker aus und anschließend wieder ein.

• Das Papier kann erst nach Senden des Druckauftrags eingezogen werden. Wenn das Papier vom Drucker schief in die Startposition eingezogen wird, öffnen Sie vollständig die Ausgabeabdeckung, entfernen Sie das Papier, schließen Sie die Abdeckung, und legen Sie das Papier erneut ein (siehe Einen Papierstau beseitigen auf Seite 96).

• Informationen zum Drucken eines JPEG-Bildes ohne den Druckertreiber siehe JPEG-Druck auf Seite 94.

Heller oder dunkler drucken 2

Wenn Sie hellere oder dunklere Ausdrucke wünschen, können Sie die Druckdichte im Druckertreiber-Dialogfeld oder im Druckereinstellungen-Dienstprogramm entsprechend anpassen (siehe Ändern der Druckereinstellungen auf Seite 45).

Im Akkubetrieb kann sich die Änderung der Druckdichte geringfügig auf die Druckgeschwindigkeit oder die Anzahl der Seiten, die mit einer Akkuaufladung gedruckt werden können, auswirken.

Verwendung des Druckers 2

Verwendung des Druckers

32

2

Einstellen der Druckertreiberoptionen 2

Im Dialogfeld des Druckertreibers können Sie verschiedene Einstellungen konfigurieren, wie das Papierformat, die Anzahl der Exemplare usw.

HinweisIm Druckereinstellungen-Dienstprogramm (siehe Ändern der Druckereinstellungen auf Seite 45) können Sie die erweiterten Einstellungen vornehmen.

Einstellungen, die mithilfe des Windows® Druckertreibers geändert werden können (Beispiele) 2

Registerkarte „Grundeinstellungen“ 2

1 Papiersorte

Legt die eingelegte Papiersorte fest.

Mögliche Einstellungen: [Einzelblatt], [Rolle], [Perforierte Rolle]

2 2-Schichtenmodus

Legt die Einstellung für die Verwendung von 2-lagigem Papier fest.

Mögliche Einstellungen: [Aktivieren], [Deaktivieren]

3 Rollendruckergehäuse-Einstellung

Legt die Einstellung zur Verwendung des optionalen Rollendruckergehäuses fest. Falls [PA-RC-001] oder [PA-RC-001 (Ohne Anti-Curl)] ausgewählt wird, können Sie den Einzugswert oder den Wert für den Wiedereinzug des Papiers für das Rollendruckergehäuse anpassen.

Mögliche Einstellungen: [Druckerstandard], [Kein], [PA-RC-001], [PA-RC-001 (Ohne Anti-Curl)]

* Diese Bildschirmdarstellung kann sich von Ihrem Bildschirm unterscheiden.

1

34

78

56

9

2


33

2

4 Modus Seitenvorschub

Legt fest, wie der Drucker auf Seitenvorschubbefehle von einer beliebigen Quelle reagiert.

Mögliche Einstellungen: [Kein Vorschub], [Fixierte Seite], [Ende der Seite], [Ende der Seite zurückziehen]

Kein Vorschub - Am Ende eines Druckauftrags wird das Papier nicht vorgeschoben. Verwenden Sie diese Einstellung beim Drucken auf nicht perforiertem Rollenpapier, da am Ende des Dokuments kein zusätzliches Papier ausgeworfen wird. Vergewissern Sie sich, dass für [Papiersorte] [Rolle] festgelegt wurde.

Fixierte Seite - Das Papier wird am Ende eines Druckauftrags entsprechend der vorgegebenen vertikalen Seitenlänge (z. B. Letter, Legal, A4 oder eine benutzerdefinierte Größe) vorgeschoben. Verwenden Sie diese Option für Einzelblattpapier. Vergewissern Sie sich, dass für [Papiersorte] [Einzelblatt] oder [Rolle] festgelegt wurde.

Ende der Seite - Das Papier wird eingezogen, bis der Papiersensor eine vorgedruckte Seitenendmarkierung auf dem Papier oder das Blattende erkennt oder bis 355,6 mm Papier eingezogen wurden. Verwenden Sie diese Einstellung, wenn für [Papiersorte] [Einzelblatt] oder [Perforierte Rolle] festgelegt wurde.

Ende der Seite zurückziehen - Das Papier wird eingezogen, bis der Papiersensor eine vorgedruckte Seitenendmarkierung auf dem Papier erkennt. Danach wird das Papier wieder zurück an die Startposition gezogen, bevor die nächste Seite gedruckt wird. Verwenden Sie diese Einstellung, wenn für [Papiersorte] [Perforierte Rolle] festgelegt wurde.

5 Vorschubrand für Modus Kein Vorschub

Legt den Vorschubrand für Modus Kein Vorschub für letzte Seite des Druckauftrags fest. Verwenden Sie diese Option, wenn für [Modus Seitenvorschub] [Kein Vorschub] festgelegt wurde.

Mögliche Einstellungen: 0–51 mm

6 Vorschubposition

Legt die Papiervorschubposition für das Bedrucken eines benutzerdefinierten Papierformats fest.

Mögliche Einstellungen: [Zentriert], [Linksbündig]

7 Mehrseitendruck

Druckt mehr als eine Seite auf ein einziges Blatt Papier.

Mögliche Einstellungen: [Normal], [2 auf 1], [4 auf 1], [9 auf 1]

8 Seitenreihenfolge

Legt die Seitenreihenfolge fest, wenn eine andere Einstellung als [Normal] für [Mehrseitendruck] festgelegt wurde.

9 Rahmen

Legt den Rahmen zwischen Seiten fest, wen eine andere Einstellung als [Normal] für [Mehrseitendruck] festgelegt wurde.

Mögliche Einstellungen: [Durchgezogen], [Gestrichelt], [Keiner]


34

2

Registerkarte „Erweitert“ 2

1 Einstellung DruckdichteLegt die Druckdichte fest.Mögliche Einstellungen: [Standard (Drucker)], 0–10

2 SkalierungLegt das Verkleinerungs- bzw. Vergrößerungsverhältnis zum Drucken fest.Mögliche Einstellungen: [Aus], [An Papiergröße anpassen], 25 %–400 %

3 Spiegeldruck

Druckt eine spiegelbildliche Version des Dokuments aus.Mögliche Einstellungen: [Aktivieren], [Deaktivieren]

4 Umkehrdruck

Dreht das Dokument um 180 Grad.Mögliche Einstellungen: [Aktivieren], [Deaktivieren]

5 Wasserzeichen benutzen

Druckt ein Logo oder einen Text als Wasserzeichen auf Ihr Dokument. Sie können voreingestellte Wasserzeichen verwenden, ein neues Wasserzeichen hinzufügen oder eine selbst erstellte Bilddatei verwenden.Mögliche Einstellungen: [Aktivieren], [Deaktivieren]

6 Druck von Kopf- und Fußzeile einrichten

Druckt das Datum, die Uhrzeit und die ID in die Kopfzeile oder die Fußzeile.Mögliche Einstellungen: [Aktivieren], [Deaktivieren]

1

2

3456


35

2

Administrator 2

Sperrt die folgenden Einstellungen, sodass sie nicht geändert werden können.

Kopienzähler

Mehrfachseite & Skalierung

Wasserzeichen

Druck von Kopf- und Fußzeile einrichten

Bildschirm „Andere Druckoptionen“ 2

1 Text in Schwarz ausdrucken

Druckt farbigen Text in Schwarz.

Mögliche Einstellungen: [Deaktivieren], [Aktivieren]

2 Gestrichelte Linie drucken

Druckt gestrichelte Linien zwischen Seiten, wird besonders beim Drucken auf Rollenpapier verwendet. Legen Sie für [Modus Seitenvorschub] [Fixierte Seite] und für [Papiersorte] [Rolle] fest, und wählen Sie dann [Aktivieren]. Beachten Sie, dass die gestrichelten Linien nur auf das Papier gedruckt, nicht jedoch ins Papier gestanzt werden.


Druckarchiv

Speichert die Druckdaten als pdf-Datei auf Ihrem Computer.


3 Befehlsmodus automatisch wechseln

Legt fest, ob der Moduswechselbefehl automatisch gesendet wird oder nicht, wenn bei der Verwendung des Druckers Befehle gewechselt werden.

Bei der Verwendung der PJ-7-Serie sollten Sie das Kontrollkästchen für diese Option aktivieren.

1

345

2


36

2

Da diese Funktion bei Verwendung von Vorgängermodellen optional ist, sollten Sie gewöhnlich dieses Kontrollkästchen deaktivieren, wenn Sie Vorgängermodelle verwenden.


4 Druckgeschwindigkeit

Legt die Druckergeschwindigkeit in Zoll oder Millimeter pro Sekunde fest. Durch die Reduzierung der Druckgeschwindigkeit verbessert sich die Druckqualität.

Mögliche Einstellungen: [Standard (Drucker)], [1.1 ips / 27 mm/s], [1.6 ips / 41 mm/s], [1.9 ips / 48 mm/s], [2.5 ips / 65 mm/s]

5 Datenkomprimierung

Bei der Verwendung der PJ-7-Serie sollten Sie das Kontrollkästchen für diese Option aktivieren.

Da diese Funktion bei Verwendung von Vorgängermodellen optional ist, sollten Sie gewöhnlich dieses Kontrollkästchen deaktivieren, wenn Sie Vorgängermodelle verwenden.


Papierrolle Pause 2

Zeigt eine Bestätigungsmeldung für jede Seite beim Drucken.


Andere Funktionen 2

Druckprofile 2

Druckprofile sind Voreinstellungen, die Ihnen einen schnellen Zugriff auf häufig verwendete Druckerkonfigurationen ermöglichen. Darüber hinaus können häufig verwendete Druckeinstellungen als Druckprofile hinzugefügt werden.


37

2

Einstellungen, die mithilfe des Mac-Druckertreibers geändert werden können (Beispiele) 2

Popup-Menü „Grundeinstellungen“ 2

1 2-Schichtenmodus

Legt die Einstellung für die Verwendung von 2-lagigem Papier fest.

Mögliche Einstellungen: [Aktivieren], [Deaktivieren]

2 Rollendruckergehäuse-Einstellung

Legt die Einstellung zur Verwendung des optionalen Rollendruckergehäuses fest. Falls [PA-RC-001] oder [PA-RC-001 (Ohne Anti-Curl)] ausgewählt wird, können Sie den Einzugswert oder den Wert für den Wiedereinzug des Papiers für das Rollendruckergehäuse anpassen.

Mögliche Einstellungen: [Druckerstandard], [Kein], [PA-RC-001], [PA-RC-001 (Ohne Anti-Curl)]

3 Modus Seitenvorschub

Legt fest, wie der Drucker auf Seitenvorschubbefehle von einer beliebigen Quelle reagiert.

Mögliche Einstellungen: [Kein Vorschub], [Fixierte Seite], [Ende der Seite], [Ende der Seite zurückziehen]

4 Vorschubrand für Modus Kein Vorschub

Legt den Vorschubrand für Modus Kein Vorschub für letzte Seite des Druckauftrags fest. Verwenden Sie diese Option, wenn für [Modus Seitenvorschub] [Kein Vorschub] festgelegt wurde.

Mögliche Einstellungen: 0–51 mm

1

34

2


38

2

Popup-Menü „Erweitert“ 2

1 Dichte

Legt die Druckdichte fest.

Mögliche Einstellungen: [Standard (Drucker)], 0–10

2 Druckgeschwindigkeit

Legt die Druckergeschwindigkeit in Zoll oder Millimeter pro Sekunde fest. Durch die Reduzierung der Druckgeschwindigkeit verbessert sich die Druckqualität.

Mögliche Einstellungen: [Standard (Drucker)], [1.1 ips / 27 mm/s], [1.6 ips / 41 mm/s], [1.9 ips / 48 mm/s], [2.5 ips / 65 mm/s]

3 Negativdruck

Ausdrucke, bei denen schwarz und weiß umgekehrt werden.

4 Gestrichelte Linie drucken

Druckt gestrichelte Linien zwischen Seiten, wird besonders beim Drucken auf Rollenpapier verwendet. Legen Sie für [Modus Seitenvorschub] [Fixierte Seite] und für [Papiersorte] [Rolle] fest, und wählen Sie dann [Aktivieren]. Beachten Sie, dass die gestrichelten Linien nur auf das Papier gedruckt, nicht jedoch ins Papier gestanzt werden.


1

34

2


39

2

Drucken mit Google Cloud Print™ (nur PJ-773) 2

Google Cloud Print™ ist ein von Google bereitgestellter Service, der Ihnen das Drucken mit einem Drucker, der über Ihr Google-Benutzerkonto registriert ist, mit einem Netzwerk-kompatiblen Gerät (z. B. einem Mobiltelefon oder Computer) ermöglicht, ohne einen Druckertreiber auf dem Gerät zu installieren.

1 Druckanforderung

2 Google Cloud Print™

3 Ihr Drucker

Weitere Informationen finden Sie in der Google Cloud Print Anleitung. Gehen Sie im Brother Solutions Center unter support.brother.com auf die Seite mit den Handbücher zu Ihrem Modells, um die Anleitung herunterzuladen.

Drucken mit AirPrint (nur wenn der PJ-773 mit einem Mac verwendet wird) 2

Sie können mit AirPrint Fotos, E-Mails, Websites und Dokumente von Ihrem Mac, iPad, iPhone und iPod touch drucken, ohne einen Druckertreiber auf dem Gerät zu installieren.

1 Druckanforderung

2 Ihr Drucker

Weitere Informationen finden Sie in der AirPrint Anleitung. Gehen Sie im Brother Solutions Center unter support.brother.com auf die Seite mit den Handbücher zu Ihrem Modells, um die Anleitung herunterzuladen.

1

2 3

1

2




40

2

Drucken von einem iOS-Gerät 2

Drucken mit iPrint&Scan (nur PJ-763MFi/PJ-773) 2

Sie können mit Brother iPrint&Scan von Ihrem iOS-Gerät aus drucken.

Mithilfe von Brother iPrint&Scan können Sie diverse Funktionen Ihres Druckers ohne einen Computer direkt von Ihrem iPhone, iPod touch, iPad und iPad mini™ aus nutzen.

Sie können Brother iPrint&Scan aus dem App Store herunterladen und installieren.

1 Mobilgerät

2 Ihr Drucker

Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung für Mobildruck und -scan aus Brother iPrint&Scan (iOS). Gehen Sie im Brother Solutions Center unter support.brother.com auf die Seite mit den Handbücher zu Ihrem Modells, um die Anleitung herunterzuladen.

HinweisScannen wird von der PJ-7-Serie nicht unterstützt.

1

2



41

2

Drucken mit AirPrint (nur PJ-773) 2

Sie können mit AirPrint Fotos, E-Mails, Websites und Dokumente von Ihrem Mac, iPad, iPhone und iPod touch drucken, ohne einen Druckertreiber auf dem Gerät zu installieren.

1 Druckanforderung

2 Ihr Drucker

Weitere Informationen finden Sie in der AirPrint Anleitung. Gehen Sie im Brother Solutions Center unter support.brother.com auf die Seite mit den Handbücher zu Ihrem Modells, um die Anleitung herunterzuladen.



1 Druckanforderung


3 Ihr Drucker


1

2

1

2 3




42

2

Drucken von einem Android™-Gerät aus 2

Drucken mit iPrint&Scan (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi/PJ-773) 2

Sie können mit Brother iPrint&Scan von Ihrem Android™-Gerät aus drucken.

Mithilfe von Brother iPrint&Scan können Sie diverse Funktionen Ihres Druckers direkt von einem Android™-Gerät ohne einen Computer aus nutzen.

Sie können Brother iPrint&Scan aus dem Google Play™ Store herunterladen und installieren.

1 Mobilgerät

2 Ihr Drucker

Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung für Mobildruck und -scan aus Brother iPrint&Scan (Android™). Gehen Sie im Brother Solutions Center unter support.brother.com auf die Seite mit den Handbücher zu Ihrem Modells, um die Anleitung herunterzuladen.

HinweisScannen wird von der PJ-7-Serie nicht unterstützt.

1

2



43

2

Drucken mit Mopria™ (nur PJ-773) 2

Der Druckdienst Mopria™ ist eine Druckfunktion auf Android™-Telefonen und -Tablets (Android™ Version 4.4 oder höher), die von der Mopria Alliance entwickelt wurde. Mit diesem Dienst können Sie sich mit demselben Netzwerk wie der Drucker verbinden und ohne zusätzliche Einstellungen drucken. Viele native Android™ Apps, einschließlich Google Chrome™, Gmail und Gallery, unterstützen eine Druckfunktion.

1 Android™ 4.4 oder höher

2 Wi-Fi-Verbindung

3 Ihr Drucker

Sie müssen das Mopria Plug-in über die App von Google Play™ Store herunterladen und auf Ihrem Android™-Gerät installieren. Stellen Sie sicher, dass der Service aktiviert wurde, bevor Sie diese Funktion verwenden.

2

31


44

2



1 Druckanforderung


3 Ihr Drucker


1

2 3


45

3

3

Druckereinstellungen - Dienstprogramm (für Windows® Computer) 3

Über das „Druckereinstellungen - Dienstprogramm“ können Sie die Kommunikationseinstellungen, die Geräteeinstellungen, die P-touch Template-Einstellungen von einem Windows® -Computer aus festlegen.

Hinweis• Das „Druckereinstellungen - Dienstprogramm“ wird zusammen mit anderer Software, wie z. B. dem

Druckertreiber, installiert. Weitere Informationen finden Sie unter Druckertreiber und Software installieren

(bei Verwendung eines Windows® Computers oder Macs) auf Seite 24.

• Wenn Sie weitere Informationen zu P-touch Template erfahren möchten, laden Sie das „P-touch Template Manual“ (P-touch Template Anleitung)/„ Raster Command Reference“ (Referenz zu Rasterbefehlen) (nur in Englisch verfügbar) von der Website des Brother Solutions Center herunter: support.brother.com

WichtigDas „Druckereinstellungen - Dienstprogramm“ ist nur in Verbindung mit kompatiblen Brother-Druckern verfügbar.

Bevor Sie das Druckereinstellungen-Dienstprogramm verwenden 3

Vergewissern Sie sich, dass der Netzadapter mit einer Netzsteckdose bzw. der Autoadapter mit einer Gleichstromsteckdose verbunden ist oder ein vollständig aufgeladener Akku installiert ist.

Vergewissern Sie sich, dass der Druckertreiber installiert ist und ordnungsgemäß funktioniert.

Verbinden Sie den Drucker über ein USB-Kabel oder eine Bluetooth-Verbindung mit einem Computer.

Mit diesem Dienstprogramm können keine Einstellungen über eine Wi-Fi-Verbindung vorgenommen werden.

Das Dienstprogramm zur Einstellung von P-touch Template Settings kann nur über eine USB-Verbindung konfiguriert werden.

Ändern der Druckereinstellungen 3

http://support.brother.com/

Ändern der Druckereinstellungen

46

3

Arbeiten mit dem Druckereinstellungen-Dienstprogramms (für Windows® Computer) 3

1 Verbinden Sie den zu konfigurierenden Drucker mit dem Computer.

2 Windows Vista® / Windows® 7 / Windows Server® 2008 / Windows Server® 2008 R2: Klicken Sie im Startmenü auf [Alle Programme] - [Brother] - [Label & Mobile Printer] - [Druckereinstellungen - Dienstprogramm].

Windows® 8/ Windows® 8.1 / Windows Server® 2012 / Windows Server® 2012 R2: Klicken Sie auf dem Bildschirm [Apps] auf das Symbol [Druckereinstellungen - Dienstprogramm].

Windows® 10:

Wählen Sie über die Start-Schaltfläche alle Programme. und klicken Sie anschließend auf [Brother] - [Label & Mobile Printer] - [Druckereinstellungen-Dienstprogramm].

Das Hauptfenster wird angezeigt.

1 DruckerZeigt eine Liste der verbundenen Drucker an.

2 Kommunikationseinstellungen (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi/PJ-773)Legt die Kommunikationseinstellungen für Wireless-LAN und Bluetooth fest.

3 GeräteeinstellungenLegt für den Drucker die Geräteeinstellungen zur Stromversorgung und die Druckereinstellungen fest.

4 P-touch Template-EinstellungenLegt die Einstellungen für P-touch Template fest.Wenn Sie weitere Informationen zu P-touch Template erfahren möchten, laden Sie das „P-touch Template Manual“ (P-touch Template Anleitung)/„ Raster Command Reference“ (Referenz zu Rasterbefehlen) (nur in Englisch verfügbar) von der Website des Brother Solutions Center herunter: support.brother.com

5 BeendenSchließt das Fenster.

3

2

4

5

1



47

3

3 Vergewissern Sie sich, dass neben [Drucker] der Drucker angezeigt wird, den Sie konfigurieren möchten. Wenn ein anderer Drucker angezeigt wird, wählen Sie den gewünschten Drucker aus der Dropdown-Liste.

HinweisWenn nur ein Drucker angeschlossen ist, muss keine Auswahl getroffen werden, da nur dieser Drucker zur Verfügung steht.

4 Wählen Sie die Einstellung, die Sie ändern möchten, und konfigurieren oder ändern Sie dann die Einstellungen im Dialogfeld.Einzelheiten zu den Einstellungsdialogfeldern finden Sie unter Kommunikationseinstellungen (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi/PJ-773) auf Seite 48, Geräteeinstellungen auf Seite 64 oder P-touch Template-Einstellungen auf Seite 76.

5 Klicken Sie im Einstellungsdialogfeld auf [Anwenden] - [Beenden], um die Einstellungen auf den Drucker anzuwenden.

6 Klicken Sie im Hauptfenster auf [Beenden], um die Festlegung der Einstellungen abzuschließen.

WichtigKonfigurieren Sie den Drucker nur dann mit dem „Druckereinstellungen - Dienstprogramm“, wenn sich der Drucker im Bereitschaftsmodus befindet. Wenn Sie den Drucker während eines Druckauftrags konfigurieren, kann es zu einer Fehlfunktion kommen.


48

3

Kommunikationseinstellungen (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi/PJ-773) 3

Mit den [Kommunikationseinstellungen] im „Druckereinstellungen - Dienstprogramm“ können die Kommunikationsinformationen des Druckers festgelegt oder geändert werden, wenn der Drucker und der Computer über ein USB-Kabel oder über eine Bluetooth-Verbindung miteinander verbunden sind. Sie können nicht nur die Kommunikationseinstellungen für einen Drucker ändern, sondern auch dieselben Einstellungen auf mehrere Drucker anwenden.

Dialogfeld „Einstellungen“ 3

1 Einstellungen deaktivieren

Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, wird auf der Registerkarte angezeigt, und die

Einstellungen können nicht mehr festgelegt oder geändert werden.

Einstellungen auf einer Registerkarte, auf der angezeigt wird, werden auch beim Klicken auf

[Anwenden] nicht auf den Drucker angewendet. Zudem werden die Einstellungen auf der Registerkarte nicht gespeichert oder exportiert, wenn der Befehl [In Befehlsdatei speichern] oder [Exportieren] ausgeführt wird.Um die Einstellungen auf den Drucker anzuwenden oder zu exportieren, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen.

2 FunktionWenn [Aktueller Status] ausgewählt ist, werden die aktuellen Einstellungen im Bereich zum Anzeigen/Ändern der Einstellungen angezeigt.Wählen Sie das Element für die Einstellungen aus, die Sie ändern möchten.

3 Menüleiste

4 DruckerZeigt eine Liste der verbundenen Drucker an.

7

8

56

9

10

3

4

1

2


49

3

5 KnotennameZeigt den Knotennamen an (Knoten können umbenannt werden). (Siehe 7 Knotennamen/Bluetooth-Gerätenamen ändern unter Menüleiste auf Seite 50.)

6 Registerkarten zum Festlegen der EinstellungenEnthalten die Einstellungen, die festgelegt oder geändert werden können.

Wenn auf der Registerkarte angezeigt wird, werden die Einstellungen dieser Registerkarte nicht auf

den Drucker angewendet.

7 Bereich zum Anzeigen/Ändern der EinstellungenZeigt die aktuellen Einstellungen für das ausgewählte Element an.

8 AktualisierenAktualisiert die angezeigten Einstellungen mit den neuesten Informationen.

9 BeendenBeendet die [Kommunikationseinstellungen], und bringt Sie zum Hauptfenster des „Druckereinstellungen - Dienstprogramm“ zurück.

WichtigDie vorgenommenen Änderungen an den Einstellungen werden nicht auf die Drucker angewendet, wenn Sie auf [Beenden] klicken, ohne zuvor auf die Schaltfläche [Anwenden] geklickt zu haben.

10 AnwendenWendet die Einstellungen auf den Drucker an.Um die angegebenen Einstellungen in einer Befehlsdatei zu speichern, wählen Sie im Dropdown-Menü die Option [In Befehlsdatei speichern]. Die gespeicherte Befehlsdatei kann mit dem Massenspeichermodus zum Anwenden der Einstellungen auf einen Drucker verwendet werden. (Siehe Massenspeichermodus auf Seite 93.)

WichtigDurch Klicken auf [Anwenden] werden die Einstellungen aller Registerkarten auf den Drucker angewendet.Wenn das Kontrollkästchen [Einstellungen deaktivieren] aktiviert ist, werden die Einstellungen dieser Registerkarte nicht angewendet.


50

3

Menüleiste 3

1 Einstellungen auf den Drucker übertragenWendet die Einstellungen auf den Drucker an.

2 Einstellungen in Befehlsdatei speichernSpeichert die festgelegten Einstellungen in einer Befehlsdatei. Die Dateinamenerweiterung lautet „.bin“.Die gespeicherte Befehlsdatei kann mit dem Massenspeichermodus zum Anwenden der Einstellungen auf einen Drucker verwendet werden. (Siehe Massenspeichermodus auf Seite 93.)

HinweisWenn das Kontrollkästchen [Einstellungen deaktivieren] aktiviert ist, werden die Einstellungen dieser Registerkarte nicht gespeichert.

Wichtig• Die folgenden Informationen werden nicht zusammen mit den Einstellungsbefehlen gespeichert:

• Knotenname• IP-Adresse, Subnetzmaske und Standard-Gateway (wenn die IP-Adresse auf [STATIC] eingestellt ist)

• Die gespeicherten Kommunikationseinstellungsbefehle sind nur zum Anwenden von Einstellungen auf einen Drucker vorgesehen. Die Einstellungen können nicht durch Importieren dieser Befehlsdatei angewendet werden.

• Gespeicherte Befehlsdateien enthalten Authentifizierungsschlüssel und Kennwörter. Treffen Sie die notwendigen Vorkehrungen, um gespeicherte Befehlsdateien zu schützen, z. B. indem Sie sie an einem Ort speichern, der für andere Benutzer nicht zugänglich ist.

• Senden Sie die Befehlsdatei nicht an andere Drucker als beim Export der Datei angegeben.

5

9

10

6

12

34

7

8


51

3

3 Importieren Aktuelle Wireless-Einstellungen des Computers importieren

Importiert die Einstellungen vom Computer.

Hinweis• Zum Importieren der Wireless-Einstellungen des Computer sind Administratorrechte für den Computer

erforderlich.• Nur die Einstellungen für die persönliche Sicherheitsauthentifizierung (offenes System, Authentifizierung

mit öffentlichem Schlüssel und WPA/WPA2-PSK) können importiert werden. Einstellungen für die Sicherheitsauthentifizierung für Unternehmen (z. B. LEAP oder EAP-FAST) und für WPA2-PSK (TKIP) und WPA-PSK (AES) können nicht importiert werden.

• Wenn mehrere Wireless-LANs für den verwendeten Computer aktiviert sind, werden die jeweils ersten erkannten Wireless-Einstellungen (nur persönliche Einstellungen) für den Datenimport berücksichtigt.

• Nur die Einstellungen (Kommunikationsmodus, SSID, Authentifizierungsmethode, Verschlüsselungsmodus und Authentifizierungsschlüssel) von der Registerkarte [Wireless-LAN] - Fensterbereich [Wireless-Einstellungen] können importiert werden.

Profil zum Importieren auswählenImportiert die exportierte Datei und wendet die Einstellungen auf einen Drucker an.Klicken Sie auf [Durchsuchen], und wählen Sie die Datei aus, die importiert werden soll. Die Einstellungen in der ausgewählten Datei werden im Bereich zum Anzeigen/Ändern der Einstellungen angezeigt.

Hinweis• Alle Einstellungen, wie z. B. Wireless- oder TCP/IP-Einstellungen, ausgenommen der Knotennamen,

können importiert werden.• Nur Profile, die mit dem gewählten Drucker kompatibel sind, können importiert werden.• Wenn in einem importierten Profil die IP-Adresse auf [STATIC] eingestellt ist, ändern Sie die IP-Adresse

im importierten Profil ggf. so, dass sie nicht identisch mit der IP-Adresse eines anderen konfigurierten Druckers im Netzwerk ist.

4 ExportierenSpeichert die aktuellen Einstellungen in einer Datei.

HinweisWenn das Kontrollkästchen [Einstellungen deaktivieren] aktiviert ist, werden die Einstellungen dieser Registerkarte nicht gespeichert.

WichtigExportierte Dateien werden nicht verschlüsselt.

5 Drucker nach Übernahme der neuen Einstellungen automatisch neu startenWenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, wird der Drucker nach dem Anwenden der Kommunikationseinstellungen automatisch neu gestartet.Wenn dieses Kontrollkästchen deaktiviert ist, müssen Sie den Drucker von Hand neu starten.


52

3

HinweisWenn Sie mehrere Drucker konfigurieren, können Sie die für das Ändern der Einstellungen benötigte Zeit verkürzen, indem Sie das Kontrollkästchen deaktivieren. In diesem Fall empfiehlt es sich, das Kontrollkästchen beim Konfigurieren des ersten Druckers zu aktivieren, damit Sie sich überzeugen können, dass die einzelnen Einstellungen die gewünschte Wirkung haben.

6 Angeschlossenen Drucker automatisch erkennen und aktuelle Einstellungen abrufenWenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, wird der Drucker automatisch erkannt, sobald er mit dem Computer verbunden wird. Die aktuellen Einstellungen des Druckers werden im Fensterbereich [Aktueller Status] angezeigt.

HinweisWird ein anderes Druckermodell angeschlossen als in der Dropdown-Liste [Drucker] angegeben, ändern sich die Einstellungen aller Registerkarten entsprechend dem angeschlossenen Drucker.

7 Knotennamen/Bluetooth-Gerätenamen ändernErlaubt das Umbenennen eines Knotens.

8 Auf Standard-Kommunikationseinstellungen zurücksetzenSetzt die Kommunikationseinstellungen auf die werkseitigen Einstellungen zurück.

9 Hilfe anzeigenZeigt die Hilfedatei an.

10 VersionsinformationenZeigt Versionsinformationen an.


53

3

Registerkarte „Allgemein“ 3

Kommunikationseinstellungen (für PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi) 3

1 Bluetooth beim EinschaltenLegt die Bedingungen für das Herstellen der Verbindung über Bluetooth beim Einschalten des Druckers fest. Wählen Sie [Standardmäßig eingeschaltet], [Standardmäßig ausgeschaltet] oder [Aktuellen Status beibehalten].

1


54

3

Kommunikationseinstellungen (für PJ-773) 3

1 Netzwerkeinstellungen beim EinschaltenLegt die Bedingungen für das Herstellen der Verbindung über Wi-Fi beim Einschalten des Druckers fest. Wählen Sie [Standardmäßig eingeschaltet], [Standardmäßig ausgeschaltet] oder [Aktuellen Status beibehalten].

2 Ausgewählte SchnittstelleWählen Sie [Wireless-LAN] oder [Wireless Direct].

3 Wireless Direct aktivieren, wenn Wireless-LAN eingeschaltet wirdErmöglicht die gleichzeitige Aktivierung des Infrastruktur- und Wireless Direct-Modus.Dieses Kontrollkästchen wird angezeigt, wenn Sie [Wireless-LAN] für [Ausgewählte Schnittstelle] auswählen.

12

3


55

3

IPv6 (nur PJ-773) 3

1 IPv6-NutzungWählen Sie [Aktivieren] oder [Deaktivieren].

2 IPv6-Adresse vorziehenWählen Sie diese Option aus, um der IPv6-Adresse Vorrang einzuräumen.

12


56

3

Registerkarte „Bluetooth“ (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi) 3

Bluetooth-Einstellungen 3

1 Für andere Geräte sichtbarErlaubt, dass der Drucker von anderen Bluetooth-Geräten „erkannt“ werden kann.Mögliche Einstellungen: [Auffindbar], [Nicht auffindbar]

2 PIN-CodeLegt den PIN-Code fest, der zur Kopplung mit Geräten verwendet wird, die mit Bluetooth 2.0 oder älter kompatibel sind.

3 PIN-Code auf dem Bildschirm anzeigenWenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, zeigt Ihr Computer standardgemäß PIN-Codes an.

4 Einstellungen für Secure Simple Pairing (SSP) während des Pairings anfordernWenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, können Geräte, die mit Bluetooth 2.1 oder später kompatibel sind, über die Tasten des Druckers gekoppelt werden.

1

23

4


57

3

Autom. Verbindungswiederherstellung (nur PJ-763MFi) 3

1 Autom. VerbindungswiederherstellungLegt fest, ob ein zuvor verbundenes Apple-Gerät (iPad, iPhone oder iPod touch) automatisch wieder verbunden werden soll.Mögliche Einstellungen: [Aktivieren], [Deaktivieren]

1


58

3

Registerkarte „Wireless-LAN“ (nur PJ-773) 3

TCP/IP (Wireless) 3

1 Boot-MethodeWählen Sie [AUTO], [BOOTP], [DHCP], [RARP] oder [STATIC].

2 IP-Adresse/Subnetzmaske/GatewayLegt die verschiedenen Werte für den Netzwerkbetrieb fest.Sie können hier diese Werte nur dann eingeben, wenn für die IP-Adresse [STATIC] festgelegt ist.

3 Methode für DNS-ServerWählen Sie [AUTO] oder [STATIC].

4 Primäre IP-Adresse des DNS-Servers / Sekundäre IP-Adresse des DNS-ServersSie können diese Werte nur dann eingeben, wenn für den DNS-Server [STATIC] festgelegt ist.

1

2

34


59

3

IPv6 3

1 Statische IPv6-AdresseLegt die IPv6-Adresse fest.

2 Diese Adresse aktivierenAktiviert die angegebene statische IPv6-Adresse.

3 IPv6-Adresse des primären DNS-Servers / IPv6-Adresse des sekundären DNS-ServersLegt die IPv6-Adressen des DNS-Servers fest.

4 IPv6-AdresslisteZeigt eine Liste der IPv6-Adressen an.

1

2

4

3


60

3

Wireless-Einstellungen 3

1 KommunikationsmodusWählen Sie [Infrastruktur] oder [Ad-hoc].

2 SSID (Netzwerkname)Durch Klicken auf die Schaltfläche [Suchen] werden die zur Auswahl stehenden SSIDs in einem separaten Dialogfeld angezeigt.

3 KanalZeigt eine Liste der verfügbaren Kanäle auf.

HinweisDiese Einstellung gilt nur für den Ad-hoc-Modus.

4 Authentifizierungsmethode/Verschlüsselungsmodus Die unterstützten Verschlüsselungsmodi für die verschiedenen Authentifizierungsmethoden sind unter Kommunikationsmodi und Authentifizierungsmethoden/Verschlüsselungsmodi auf Seite 61 aufgeführt.

5 WEP-SchlüsselEinstellungen können nur festgelegt werden, wenn WEP als Verschlüsselungsmethode ausgewählt wurde.

6 Schlüsselsatz (Passphrase)Einstellungen können nur festgelegt werden, wenn WPA/WPA2-PSK als Authentifizierungsmethode ausgewählt wurde.

7 Benutzername/Kennwort Einstellungen können nur festgelegt werden, wenn LEAP, EAP-FAST, PEAP, EAP-TTLS oder EAP-TLS als Authentifizierungsmethode ausgewählt wurde. Zudem muss bei EAP-TLS kein Kennwort, sondern ein Client-Zertifikat registriert werden. Zum Registrieren eines Zertifikats stellen Sie über einen Webbrowser eine Verbindung zum Drucker her, und geben Sie dann das Zertifikat an. Weitere Informationen zur Verwendung eines Webbrowsers finden Sie unter Web Based Management auf Seite 134.

8 Schlüssel und Kennwort auf dem Bildschirm anzeigenWenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, werden Schlüssel und Kennwörter als Klartext (unverschlüsselter Text) angezeigt.

12

56

8

34

7


61

3

Kommunikationsmodi und Authentifizierungsmethoden/Verschlüsselungsmodi 3

Wenn für [Kommunikationsmodus] [Ad-hoc] festgelegt ist

Wenn für [Kommunikationsmodus] [Infrastruktur] festgelegt ist

WichtigSo legen Sie die übergeordneten Sicherheitseinstellungen fest:

Bei Zertifikat-Überprüfungen mit den Authentifizierungsmethoden EAP-FAST, PEAP, EAP-TTLS oder EAP-TLS kann das Zertifikat nicht über das „Druckereinstellungen - Dienstprogramm“ festgelegt werden. Um das Zertifikat festzulegen, müssen Sie daher, nachdem der Drucker für den Anschluss an das Netzwerk konfiguriert ist, über einen Webbrowser auf den Drucker zugreifen.

Weitere Informationen zur Verwendung eines Webbrowsers finden Sie unter Web Based Management auf Seite 134.

Authentifizierungsmethode Verschlüsselungsmodus

Offenes System Keine / WEP


Offenes System Keine / WEP

Freigegebener Schlüssel WEP

WPA/WPA2-PSK TKIP+AES / AES

LEAP CKIP

EAP-FAST/NONE TKIP+AES / AES

EAP-FAST/MS-CHAPv2 TKIP+AES / AES

EAP-FAST/GTC TKIP+AES / AES

PEAP/MS-CHAPv2 TKIP+AES / AES

PEAP/GTC TKIP+AES / AES

EAP-TTLS/CHAP TKIP+AES / AES

EAP-TTLS/MS-CHAP TKIP+AES / AES

EAP-TTLS/MS-CHAPv2 TKIP+AES / AES

EAP-TTLS/PAP TKIP+AES / AES

EAP-TLS TKIP+AES / AES


62

3

Registerkarte „Wireless Direct“ (nur PJ-773) 3

Wireless Direct-Einstellungen 3

1 Generieren der SSID/des NetzwerkschlüsselsWählen Sie [AUTO] oder [STATIC].

2 SSID (Netzwerkname) / NetzwerkschlüsselLegt die SSID (höchstens 25 ASCII-Zeichen) und den Netzwerkschlüssel (höchsten 63 Zeichen) fest, die bzw. den Sie im Wireless Direct-Modus verwenden möchten.Sie können nur dann eine Einstellung festlegen, wenn unter [Generieren der SSID/des Netzwerkschlüssels] die Option [STATIC] gewählt wurde.

HinweisDie Werkseinstellung für die SSID und das Kennwort lautet:

SSID: „DIRECT-*****_PJ-773“, wobei „*****“ für die letzten fünf Ziffern der Produktseriennummer steht. (Das Etikett mit der Seriennummer finden Sie an der Unterseite des Druckers.)

Kennwort (Netzwerkschlüssel): 773*****

1

2


63

3

Geänderte Einstellungen auf mehrere Drucker anwenden 3

1 Nachdem Sie Einstellungen auf den ersten Drucker angewendet haben, trennen Sie den Drucker vom Computer, und schließen Sie anschließend den zweiten Drucker an den Computer an.

2 Wählen Sie in der Dropdown-Liste [Drucker] den neu angeschlossenen Drucker aus.

HinweisNachdem das Kontrollkästchen [Angeschlossenen Drucker automatisch erkennen und aktuelle Einstellungen abrufen.] im Dialogfeld [Optionseinstellungen] aktiviert wurde, wird automatisch der über das USB-Kabel angeschlossene Drucker ausgewählt.

Weitere Informationen finden Sie unter Kommunikationseinstellungen (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi/PJ-773) auf Seite 48.

3 Klicken Sie auf die Schaltfläche [Anwenden].Damit werden dieselben Einstellungen, die auf den ersten Drucker angewendet wurden, jetzt auch auf den zweiten Drucker übertragen.

HinweisWenn das Kontrollkästchen [Drucker nach Übernahme der neuen Einstellungen automatisch neu starten] deaktiviert ist, werden die Drucker nach einer Änderung der Einstellungen nicht neu gestartet, wodurch sich die zum Konfigurieren der Drucker benötigte Zeit verkürzt. Es empfiehlt sich jedoch, beim Konfigurieren des ersten Druckers das Kontrollkästchen [Drucker nach Übernahme der neuen Einstellungen automatisch neu starten] zu aktivieren, damit Sie sich überzeugen können, dass mit diesen Einstellungen eine Wi-Fi-Verbindung mit dem Access Point/Router hergestellt werden kann. Weitere Informationen finden Sie unter Kommunikationseinstellungen (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi/PJ-773) auf Seite 48.

4 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 für alle Drucker, deren Einstellungen Sie ändern möchten.

WichtigWenn die IP-Adresse auf [STATIC] eingestellt ist, wird auch die IP-Adresse des Druckers auf dieselbe IP-Adresse geändert wie bei dem ersten Drucker. Ändern Sie ggf. die IP-Adresse.

HinweisWenn Sie die vorgenommenen Einstellungen in einer Datei speichern wollen, klicken Sie auf [Datei] - [Exportieren].

Dieselben Einstellungen können Sie auch auf einen weiteren Drucker anwenden, indem Sie auf [Datei] - [Importieren] klicken und dann die exportierte Einstellungsdatei auswählen. (Siehe Kommunikationseinstellungen (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi/PJ-773) auf Seite 48.)


64

3

Geräteeinstellungen 3

Mit den [Geräteeinstellungen] in „Druckereinstellungen - Dienstprogramm“ können die Druckereinstellungen festgelegt oder geändert werden, wenn der Drucker und der Computer über ein USB-Kabel oder über eine Bluetooth-Verbindung miteinander verbunden sind. Sie können nicht nur die Geräteeinstellungen für einen Drucker ändern, sondern auch dieselben Einstellungen auf mehrere Drucker anwenden.

Wenn Sie von einer Computeranwendung aus drucken, können Sie verschiedene Druckeinstellungen über den Druckertreiber festlegen. Über die [Geräteeinstellungen] in „Druckereinstellungen - Dienstprogramm“ können jedoch noch weitere Einstellungen festgelegt werden.

Beim Öffnen der [Geräteeinstellungen] werden die aktuellen Einstellungen des Druckers abgerufen und angezeigt. Wenn die aktuellen Einstellungen nicht abgerufen werden können, werden die vorherigen Einstellungen angezeigt. Wenn die aktuellen Einstellungen nicht abgerufen werden können und zuvor keine Einstellungen festgelegt wurden, werden die Standardeinstellungen des Programms angezeigt.


1 Menüleiste2 Drucker

Zeigt eine Liste der verbundenen Drucker an.3 Registerkarten zum Festlegen der Einstellungen

Enthalten die Einstellungen, die festgelegt oder geändert werden können.

Hinweis

Wenn auf der Registerkarte angezeigt wird, können die Einstellungen dieser Registerkarte nicht

angegeben oder geändert werden. Die Einstellungen auf der Registerkarte werden auch beim Klicken auf [Anwenden] nicht auf den Drucker angewendet. Zudem werden die Einstellungen in der Registerkarte nicht gespeichert oder exportiert, wenn der Befehl [In Befehlsdatei speichern] oder [Exportieren] ausgeführt wird.

4

7

8

12

53

6


65

3

4 Aktuelle EinstellungenRuft die Einstellungen vom derzeit angeschlossenen Drucker ab und zeigt diese im Dialogfeld an. Die

Einstellungen werden auch für Parameter auf Registerkarten mit abgerufen.

5 Einstellungen deaktivieren

Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, wird auf der Registerkarte angezeigt, und die

Einstellungen können nicht mehr festgelegt oder geändert werden.

Einstellungen auf einer Registerkarte, auf der angezeigt wird, werden auch beim Klicken auf

[Anwenden] nicht auf den Drucker angewendet. Zudem werden die Einstellungen auf der Registerkarte nicht gespeichert oder exportiert, wenn der Befehl [In Befehlsdatei speichern] oder [Exportieren] ausgeführt wird. Um die Einstellungen auf den Drucker anzuwenden oder zu exportieren, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen.Die Registerkarten „ESC/P Legacy“ (1) und (2) sind verknüpft. Wenn das Kontrollkästchen auf einer der Registerkarten aktiviert wird, können die Einstellungen auf der anderen Registerkarte auch nicht festgelegt werden.

6 ParameterZeigt die aktuellen Einstellungen an.

7 BeendenBeendet die [Geräteeinstellungen], und bringt Sie zum Hauptfenster von „Druckereinstellungen - Dienstprogramm“ zurück.

8 AnwendenUm die aktuellen Einstellungen zu bestätigen, wählen Sie im Dropdown-Menü die Option [Einstellung prüfen].Wendet die Einstellungen auf den Drucker an.Um die angegebenen Einstellungen in einer Befehlsdatei zu speichern, wählen Sie im Dropdown-Menü die Option [In Befehlsdatei speichern].Die gespeicherte Befehlsdatei kann mit dem Massenspeichermodus zum Anwenden der Einstellungen auf einen Drucker verwendet werden. (Siehe Massenspeichermodus auf Seite 93.)


66

3

Menüleiste 3

1 Einstellungen auf den Drucker übertragenWendet die Einstellungen auf den Drucker an.Führt denselben Vorgang wie beim Klicken auf die Schaltfläche [Anwenden] aus.

2 Einstellung prüfen...

3 Einstellungen in Befehlsdatei speichernSpeichert die festgelegten Einstellungen in einer Befehlsdatei.Führt dieselbe Aktion wie beim Auswählen von [In Befehlsdatei speichern] im Dropdown-Menü [Anwenden] aus.

4 ImportierenImportiert die exportierte Datei.

5 ExportierenSpeichert die aktuellen Einstellungen in einer Datei.

6 Einheit reinigenReinigt die Andruckwalze des Druckers durch Vorschub des entsprechenden Reinigungsblatts. Siehe Andruckwalze reinigen auf Seite 95.

7 Automatische SensoranpassungPasst den Papiersensor automatisch an.

67

8

11

12

13

14

910

123

45


67

3

8 Einstellungen der DruckeinheitDruckt einen Bericht mit Angaben zur Firmware-Version, Papiergröße und zu den Konfigurationsdaten wie unten stehend aus. Die Bluetooth-Einstellungen (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi) oder Wi-Fi-Einstellungen (nur PJ-773) des Druckers werden auf dieser Seite ausgedruckt.

Sie können diesen Bericht auch mit der Taste (Vorschub) ausdrucken (siehe Druckereinstellungen bestätigen auf Seite 92).

9 Auf Werkseinstellungen zurücksetzenSetzt alle Druckereinstellungen auf die werkseitigen Einstellungen zurück.

10 Nur Geräteeinstellungen zurücksetzenSetzt nur die Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück, die mithilfe der Geräteeinstellungen festgelegt werden können.

11 Vorlage löschenLöscht alle im Drucker gespeicherten Vorlagen.

12 Transferpapier-Modus

13 OptionseinstellungenWenn das Kontrollkästchen [Keine Fehlermeldung anzeigen, wenn aktuelle Einstellungen bei Start nicht abgerufen werden können.] aktiviert ist, wird beim nächsten Mal keine Meldung angezeigt.

14 InfoZeigt Versionsinformationen an.


68

3

Registerkarten zum Festlegen der Einstellungen 3

Registerkarte „Basis“ 3

1 Automatisches EinschaltenLegt fest, wie der Drucker reagiert, wenn er an einer Wechsel- oder Gleichstrom-Steckdose angeschlossen ist oder über den Akku mit Spannung versorgt wird.Mögliche Einstellungen: [Deaktivieren], [Aktivieren], [Aktiviert - keine Haupttaste]

2 Automatisches Ausschalten(Wechselstrom/Gleichstrom)Legt fest, nach welcher Zeit der Drucker automatisch ausgeschaltet wird, wenn er an eine Gleich- oder Wechselstrom-Steckdose angeschlossen ist.Mögliche Einstellungen: [Keine], 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/15/20/25/30/40/50/60/90/120 Minuten

3 Automatisches Ausschalten(Li-ion)Legt fest, nach welcher Zeit der Drucker automatisch ausgeschaltet wird, wenn er vom Lithium-Ionen-Akku betrieben wird.Mögliche Einstellungen: [Keine], 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/15/20/25/30/40/50/60/90/120 Minuten

4 BefehlsmodusBestimmt das Befehlsformat des Druckers.Mögliche Einstellungen: [Raster], [ESC/P Legacy], [ESC/P Brother], [P-touch Template]

5 DruckdichteLegt die Druckdichte fest.Mögliche Einstellungen: 0–10

6 DruckgeschwindigkeitLegt die Druckergeschwindigkeit in Zoll oder Millimeter pro Sekunde fest.Mögliche Einstellungen: [1.1 ips / 27 mm/s], [1.6 ips / 41 mm/s], [1.9 ips / 48 mm/s], [2.5 ips / 65 mm/s]

123

45

78

9

6


69

3

7 Perforation überspringenLässt unten und oben auf dem Papier einen Rand von 25,4 mm frei. Verwenden Sie diese Funktion, wenn auf perforiertem Rollenpapier gedruckt wird und der Drucker nicht auf dem Perforationsbereich drucken soll.Mögliche Einstellungen: [Aktivieren], [Deaktivieren]

8 Gestrichelte Linie druckenDruckt gestrichelte Linien zwischen Seiten, wird besonders beim Drucken auf Rollenpapier verwendet. Stellen Sie [Modus Seitenvorschub] ein auf [Fixierte Seite], und wählen Sie dann [Aktivieren] aus. Beachten Sie, dass die gestrichelten Linien nur auf das Papier gedruckt, nicht jedoch ins Papier gestanzt werden.Mögliche Einstellungen: [Aktivieren], [Deaktivieren]

9 Abstand SchnittkanteDient zum Einstellen der Abrissposition der Abreißkante für Papiermedien.Mögliche Einstellungen: [+2,0 mm], [+1,5 mm], [+1,0 mm], [+0,5 mm], [0 mm], [-0,5 mm], [-1,0 mm], [-1,5 mm], [-2,0 mm]

HinweisBei den folgenden Einstellungen haben die Einstellungen im Druckertreiber Vorrang:• Druckdichte• Druckgeschwindigkeit• Gestrichelte Linie drucken


70

3

Registerkarte „Erweitert“ 3

1 Rollendruckergehäuse-EinstellungLegt die Einstellung zur Verwendung des optionalen Rollendruckergehäuses fest. Falls [Ein] ausgewählt wird, können Sie den Einzugswert oder die Menge des Papiereinzugs für das Rollendruckergehäuse anpassen.Mögliche Einstellungen: [Ein], [Ein (Ohne Anti-Curl)], [Ein (Kurzer Vorschub)], [Aus]

2 DrucklängenskalierungLegt das Verkleinerungs- bzw. Vergrößerungsverhältnis zum Drucken fest.Mögliche Einstellungen: 95 % - 105 % (in 0,5 %-Schritten)

3 Modus SeitenvorschubLegt fest, wie der Drucker auf Seitenvorschubbefehle von einer beliebigen Quelle reagiert.Mögliche Einstellungen: [Kein Vorschub], [Fixierte Seite], [Ende der Seite], [Ende der Seite zurückziehen]

Weitere Informationen zu den Optionen finden Sie unter Einstellungen, die mithilfe des Windows® Druckertreibers geändert werden können (Beispiele) auf Seite 32.

4 Zeit PapiergriffLegt die Verzögerung fest, bevor der Drucker das Papier einzieht.Mögliche Einstellungen: [0,5 Sekunden], [0,8 Sekunden], [1,2 Sekunden]

5 VorschubWenn [Aktivieren] ausgewählt wurde, schiebt der Drucker beim Einschalten ein kurzes Stück Papier vor. Bei der Verwendung von perforiertem oder vorgedrucktem Rollenpapier wird empfohlen, für diesen Parameter [Deaktivieren] festzulegen.Mögliche Einstellungen: [Aktivieren], [Deaktivieren]

6 Schwellenwert für den PapiersensorLegt den Schwellenwert für den Papiersensor fest.Mögliche Einstellungen: 0–255

123456

7

89

1011


71

3

7 Druckdatenbehandlung (nach dem Drucken)Ermöglicht das Löschen von Druckdaten nach dem Drucken.Mögliche Einstellungen: [Alle Druckdaten löschen], [Druckdaten behalten]

8 JPEG-DruckeinstellungLegt die JPEG-Druckeinstellung fest.Mögliche Einstellungen: [Einfach binär], [Fehlerstreuung]

9 JPEG-Bild auf Medium skalierenErmöglicht das Vergrößern oder Reduzieren eines JPEG-Bildes passend zur Papiergröße.Mögliche Einstellungen: [Aktivieren], [Deaktivieren]

10 AbschaltmodusWählen Sie, wie Sie den Drucker ausschalten möchten.Mögliche Einstellungen: [Abschalten durch einmaliges Drücken], [Abschalten durch zweimaliges Drücken]

11 Flugmodus

Ermöglicht die Deaktivierung der Taste (Bluetooth) oder (Wi-Fi). Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie den Drucker an einem Ort verwenden, an dem Signalübertragungen nicht erlaubt sind.Mögliche Einstellungen: [Ein], [Aus]

HinweisBei den folgenden Einstellungen haben die Einstellungen im Druckertreiber Vorrang:• Rollendruckergehäuse-Einstellung• Modus Seitenvorschub


72

3

Registerkarte „ESC/P Legacy“ (1) 3

1 Papierformat:Legt das Standardpapierformat fest.Mögliche Einstellungen: [Letter], [Legal], [A4], [Benutzerdefiniert]

HinweisWenn dieser Parameter im Dialogfeld des Druckertreibers geändert wird, hat diese Einstellung Vorrang.

2 FormularlängeDieser Parameter kann nur dann eingestellt werden, wenn [Papierformat] auf [Benutzerdefiniert] eingestellt ist.Die Formularlänge wird festgelegt, indem die Anzahl von Zeilen pro Seite oder die Länge der einzelnen Seiten in Zoll angegeben wird.Die verfügbaren Einstellungen unterscheiden sich je nach gewählter Einstellung für den [Textzeilenabstand].

3 Unterer RandDie für diesen Parameter festgelegte Einstellung tritt nur dann in Kraft, wenn [Papierformat] auf [Benutzerdefiniert] eingestellt ist.Die Höhe des unteren Rands wird in Textzeilen ausgedrückt.Die verfügbaren Einstellungen unterscheiden sich je nach gewählter Einstellung für den [Textzeilenabstand].

Textzeilenabstand Zeilen Zoll

[6 Zeilen/Zoll] 6–127 1,00–21,16

[8 Zeilen/Zoll (0,125")] bzw. [8 Zeilen/Zoll (0,12")] 8–127 1,00–15,87

Textzeilenabstand Zeilen

[6 Zeilen/Zoll] 3–126

[8 Zeilen/Zoll (0,125")] bzw. [8 Zeilen/Zoll (0,12")] 4–126

1234

6

8

5

7


73

3

4 TextzeilenabstandLegt die Höhe der einzelnen Textzeilen fest.Mögliche Einstellungen: [6 Zeilen/Zoll], [8 Zeilen/Zoll (0,125")], [8 Zeilen/Zoll (0,12")]

5 Linker RandLegt die Einstellungen für den linken Rand fest.Mögliche Einstellungen: [Papierformat verwenden], [Spalten]

6 Rechter RandLegt die Einstellungen für den rechten Rand fest.Mögliche Einstellungen: [Papierformat verwenden], [Spalten]

7 StandardabstandLegt die Zeichenbreite fest.Mögliche Einstellungen: [10 Zeichen/Zoll], [12 Zeichen/Zoll], [15 Zeichen/Zoll], [Proportional]

8 CR-LF-ModusLegt fest, wie der Drucker reagiert, wenn die Befehle LF (Zeilenumbruch) und CR (Wagenrücklauf) (ASCII-Zeichen 10 und 13) empfangen werden.Mögliche Einstellungen: [LF=LF CR=CR], [LF=CR+LF CR=CR+LF]


74

3

Registerkarte „ESC/P Legacy“ (2) 3

1 Erweiterte ZeichenLegt fest, welche Zeichen beim Drucken der ASCII-Zeichen 128 bis 255 verwendet werden.Mögliche Einstellungen: [Kursiv], [Grafik]

2 ZeichentabelleLegt fest, welcher Zeichensatz verwendet wird, sodass Sie Sonderzeichen der ausgewählten Sprache drucken können.Mögliche Einstellungen: [USA], [Frankreich], [Deutschland], [Großbritannien], [Dänemark I], [Schweden], [Italien], [Spanien I], [Japan], [Norwegen], [Dänemark II], [Spanien II], [Lateinamerika], [Korea], [Legal]

3 StandardschriftartLegt fest, welche integrierte Schriftart verwendet wird.Mögliche Einstellungen: [Serif], [Sans Serif]

4 Zeichengröße reduzierenLegt fest, ob Text in einer geringeren Zeichengröße gedruckt wird.Mögliche Einstellungen: [Aktivieren], [Deaktivieren]

5 ZeichenattributLegt die Attribute für den gedruckten Text fest.Mögliche Einstellungen: [Fett], [Doppelte Breite], [Unterstrichen]

12345


75

3



2 Wählen Sie in der Dropdown-Liste [Drucker] den neu angeschlossenen Drucker aus.

3 Klicken Sie auf die Schaltfläche [Anwenden].Damit werden dieselben Einstellungen, die auf den ersten Drucker angewendet wurden, jetzt auch auf den zweiten Drucker übertragen.


HinweisWenn Sie die vorgenommenen Einstellungen in einer Datei speichern wollen, klicken Sie auf [Datei] - [Exportieren].

Dieselben Einstellungen können Sie auch auf einen weiteren Drucker anwenden, indem Sie auf [Datei] - [Importieren] klicken und dann die exportierte Einstellungsdatei auswählen. (Siehe Geräteeinstellungen auf Seite 64.)


76

3

P-touch Template-Einstellungen 3

Der P-touch Template-Modus bietet Funktionen zum Einfügen von Daten von einem Gerät (z. B. von einem an den Drucker angeschlossenen Barcode-Lesegerät) in Text- und Barcodeobjekte aus Layouts, die im Drucker gespeichert sind; nützlich zum Drucken von Vorlagen und Barcodes.

Mit den [P-touch Template-Einstellungen] im „Druckereinstellungen - Dienstprogramm“ können Einstellungen zur Verwendung der P-touch Template-Funktionen festgelegt oder geändert werden.

P-touch Template 3

P-touch Template umfasst folgende Funktionen:

Grundfunktionen 3

Vordefinierte Vorlage drucken

Wenn häufig verwendete Vorlagen im Drucker gespeichert sind, können sie ganz einfach durch Scannen des Barcodes einer Vorlage gedruckt werden.

Barcode-Druck

Ein mit einem Barcode-Lesegerät gescannter Barcode kann mit dem Protokoll und den Größeneinstellungen einer zuvor erstellten Vorlage gedruckt werden.

Vorlagen mit Datenbankunterstützung drucken

Indem Sie Objekte in einer Vorlage mit einer Datenbank verknüpfen und dann die Schlüssel-Barcodes für die Datenbank einscannen, können Sie Vorlagen mit Objekten drucken, die in der Vorlage durch Daten aus der Datenbank ersetzt werden.

Erweiterte Funktionen 3

Mit der Nummerierungsfunktion (serialisierte Nummer) drucken

Vorlagen können beim Drucken fortlaufend nummeriert werden. Dies kann in Form einer Zahl oder eines Barcodes erfolgen.

HinweisWenn eine Befehlsreferenz verwendet wird, lesen Sie die Dokumentation „P-touch Template Manual“ (P-touch Template Anleitung)/„ Raster Command Reference“ (Referenz zu Rasterbefehlen). Sie können die neuesten Versionen der Handbücher von der Webseite des Brother Solutions Centers herunterladen.

support.brother.com

Wählen Sie zunächst das Produkt und anschließend [Handbücher].



77

3

Dialogfeld „P-touch Template-Einstellungen“ 3

1 Default Command Mode (Standardbefehlsmodus)Legt den P-touch Template-Modus als Standardmodus fest.Sie können diesen Modus über die Geräteeinstellungen ändern.

2 Default Template Number (Standard-Vorlagennummer)Legt eine Vorlagennummer fest, die als Standardeinstellung beim Einschalten des Druckers ausgewählt wird.Wenn jedoch eine Vorlage nicht an den Drucker übertragen werden soll, geben Sie keine Vorlagennummer an.

3 Data Delimiter for P-touch Template (Data Delimiter für P-touch Template)Ein Symbol, das in den zu sendenden Daten angibt, wann ein Wechsel zum nächsten Objekt stattfinden soll. Hierfür können zwischen 1 und 20 Zeichen festgelegt werden.

4 Trigger for P-touch Template Printing (Auslöser für das Drucken von P-touch Template)Sie können einen Auslöser festlegen, um von einer Vielzahl von Optionen aus mit dem Drucken zu beginnen.[Command Character] (Befehlszeichen): Der Druck beginnt, wenn das hier festgelegte Befehlszeichen empfangen wird.[Data Insertion into All the Objects] (Dateneinfügung in alle Objekte): Der Druck beginnt, wenn der Delimiter für das letzte Objekt empfangen wird.[Received Data Size] (Empfangene Datengröße): Der Druck beginnt, wenn die hier angegebene Zeichenanzahl empfangen wird. Delimiter werden jedoch bei der Zeichenzählung nicht mitgezählt.

32

4

56789

10

13

11 12

1


78

3

5 Character Code Table (Zeichencodetabelle)Wählen Sie einen der folgenden drei Zeichencodesätze:Mögliche Einstellungen: [Windows 1251], [Windows 1252], [Windows 1250 Eastern Europe], [Brother Standard]

6 International Character Set (Internationaler Zeichensatz)Zeigt eine Liste der Länder für den Zeichensatz an.Mögliche Einstellungen: [United States] (USA), [France] (Frankreich), [Germany] (Deutschland), [Britain] (Großbritannien), [Denmark] (Dänemark), [Sweden] (Schweden), [Italy] (Italien), [Spain] (Spanien), [Japan], [Norway] (Norwegen), [Denmark II] (Dänemark II), [Spain II] (Spanien II), [Latin America] (Lateinamerika), [Korea] (), [Legal] Die Umschaltung der folgenden 12 Codes erfolgt je nachdem, welches der oben genannten Länder ausgewählt wurde.23h 24h 40h 5Bh 5Ch 5Dh 5Eh 60h 7Bh 7Ch 7Dh 7EhWelche Zeichen sich hierbei ändern, ist im Handbuch „P-touch Template Manual“ (P-touch Template Anleitung)/„ Raster Command Reference“ (Referenz zu Rasterbefehlen) beschrieben (auf der Website des Brother Solutions Centers zum Herunterladen verfügbar).

7 Command Prefix Character (Präfixzeichen für Befehle)Legt den Präfixzeichen-Code zum Identifizieren von Befehlen fest, die im P-touch Template-Modus verwendet werden.

8 Non-Printed Character (Nicht gedrucktes Zeichen)Die hier festgelegten Zeichen werden beim Empfang von Daten nicht gedruckt. Legen Sie 1 bis 20 Zeichen fest.

9 Available Return Code (Verfügbarer Rückgabecode)Durch den Zeilenumbruchcode wird beim Einfügen von Daten in ein Textobjekt signalisiert, dass die nachfolgenden Daten in die nächste Zeile verschoben werden sollen. Sie können einen der folgenden vier Zeilenumbruchcodes auswählen oder 1 bis 20 Zeichen als Zeilenvorschubcode festlegen:Mögliche Einstellungen: [^CR], [\0D\0A], [\0A], [\0D]

10 Number of Copies (Anzahl der Exemplare)Bestimmt die Anzahl der Exemplare. Es kann eine Zahl zwischen 1 und 99 festgelegt werden.

11 Set (Satz)Speichert die Einstellungen beim Schließen des Dialogfelds als .ini-Datei.Um die angegebenen Einstellungen in einer Befehlsdatei zu speichern, wählen Sie im Dropdown-Menü die Option [Save in Command File] (In Befehlsdatei speichern). Die gespeicherte Befehlsdatei kann mit dem Massenspeichermodus zum Anwenden der Einstellungen auf einen Drucker verwendet werden. (Siehe Massenspeichermodus auf Seite 93.)

12 Cancel (Abbrechen)Hebt die Einstellungen auf und schließt das Dialogfeld. Die bestehenden Einstellungen bleiben unverändert.

13 Default (Standard)Wird auf die werkseitigen Einstellungen zurückgesetzt.


79

3

Printer Setting Tool (für Mac-Computer) 3

Über das „Printer Setting Tool“ können Sie die Kommunikationseinstellungen und Geräteeinstellungen von einem Mac aus festlegen. Sie können nicht nur die Geräteeinstellungen für einen Drucker ändern, sondern auch dieselben Einstellungen auf mehrere Drucker anwenden.

HinweisDas „Printer Setting Tool“ wird zusammen mit anderer Software, wie z. B. dem Druckertreiber, installiert. Weitere Informationen finden Sie unter Druckertreiber und Software installieren (bei Verwendung eines

Windows® Computers oder Macs) auf Seite 24.

WichtigDas „Printer Setting Tool“ ist nur in Verbindung mit kompatiblen Brother-Druckern verfügbar.

Bevor Sie das Printer Setting Tool verwenden 3

Vergewissern Sie sich, dass der Netzadapter mit einer Netzsteckdose bzw. der Autoadapter mit einer Gleichstromsteckdose verbunden ist oder ein vollständig aufgeladener Akku installiert ist.

Vergewissern Sie sich, dass der Druckertreiber installiert ist und ordnungsgemäß funktioniert. Verbinden Sie den Drucker über ein USB-Kabel mit einem Computer. Mit diesem Dienstprogramm können

keine Einstellungen über Bluetooth oder Wi-Fi vorgenommen werden.

Printer Setting Tool (für Mac-Computer) verwenden 3

1 Verbinden Sie den zu konfigurierenden Drucker mit dem Computer.

2 Klicken Sie auf [Macintosh HD] - [Programme] - [Brother] -[Printer Setting Tool] - [Printer Setting Tool.app].Das Fenster [Printer Setting Tool] wird angezeigt.

3 Vergewissern Sie sich, dass neben [Printer] (Drucker) der Drucker angezeigt wird, den Sie konfigurieren möchten. Wenn ein anderer Drucker angezeigt wird, wählen Sie den gewünschten Drucker aus der Dropdown-Liste.

HinweisWenn nur ein Drucker angeschlossen ist, muss keine Auswahl getroffen werden, da nur dieser Drucker angezeigt wird.

4 Wählen Sie eine Registerkarte „Einstellungen“, und legen Sie die Einstellungen fest bzw. ändern Sie sie.

5 Klicken Sie auf [Apply Settings to the Printer] (Einstellungen auf den Drucker übertragen) auf der Registerkarte „Einstellungen“, um die Einstellungen auf den Drucker anzuwenden.

6 Klicken Sie auf [Exit] (Beenden), um das Festlegen der Einstellungen abzuschließen.

WichtigKonfigurieren Sie den Drucker nur dann mit dem „Printer Setting Tool“, wenn sich der Drucker im Bereitschaftsmodus befindet. Wenn Sie den Drucker während eines Druckauftrags konfigurieren, kann es zu einer Fehlfunktion kommen.


80

3


1 Printer (Drucker)Zeigt eine Liste der verbundenen Drucker an.

2 Import (Importieren)Importiert die Einstellungen aus einer Datei.

3 Export (Exportieren)Speichert die aktuellen Einstellungen in einer Datei.

4 Registerkarten zum Festlegen der EinstellungenEnthalten die Einstellungen, die festgelegt oder geändert werden können.

5 Apply Settings to the Printer (Einstellungen auf den Drucker übertragen)Wendet die Einstellungen auf den Drucker an.

3

8 9 10

14

567

2


81

3

6 Print Unit Settings (Einstellungen der Druckeinheit)Druckt einen Bericht mit Angaben zur Firmware-Version, Papiergröße und zu den Konfigurationsdaten wie unten stehend aus. Die Bluetooth-Einstellungen (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi) oder Wi-Fi-Einstellungen (nur PJ-773) des Druckers werden auf dieser Seite ausgedruckt.

7 Clean Unit (Einheit reinigen)Reinigt die Andruckwalze des Druckers durch Vorschub des entsprechenden Reinigungsblatts. Siehe Andruckwalze reinigen auf Seite 95.

8 Factory Reset (Auf Werkseinstellungen zurücksetzen)Setzt alle Druckereinstellungen auf die werkseitigen Einstellungen zurück.

9 Current Settings (Aktuelle Einstellungen)Ruft die Einstellungen vom derzeit angeschlossenen Drucker ab und zeigt diese im Dialogfeld an.

10 Exit (Beenden)Beendet das Printer Setting Tool.


82

3

Registerkarte „Papiereinstellungen“ 3

1 Paper Size (Papiergröße)Legt das Standardpapierformat fest.Mögliche Einstellungen: [Letter], [Legal], [A4], [Custom] (Benutzerdefiniert)

2 Form Length (Formularlänge)Dieser Parameter kann nur dann eingestellt werden, wenn [Paper Size] (Papierformat) auf [Custom] (Benutzerdefiniert) eingestellt ist.Die Formularlänge wird festgelegt, indem die Anzahl von Zeilen pro Seite oder die Länge der einzelnen Seiten in Zoll angegeben wird.Die verfügbaren Einstellungen unterscheiden sich je nach gewählter Einstellung für den [Text Line Spacing] (Textzeilenabstand).

3 Bottom Margin (Unterer Rand)Die für diesen Parameter festgelegte Einstellung tritt nur dann in Kraft, wenn [Paper Size] (Papierformat) auf [Custom] (Benutzerdefiniert) eingestellt ist.Die Höhe des unteren Rands wird in Textzeilen ausgedrückt.Die verfügbaren Einstellungen unterscheiden sich je nach gewählter Einstellung für den [Text Line Spacing] (Textzeilenabstand).

Text Line Spacing (Textzeilenabstand) Zeilen Zoll

[6 Lines/Inch] (6 Zeilen/Zoll) 6–127 1,00–21,16

[8 Lines/Inch (0.125")] (8 Zeilen/Zoll (0,125")) bzw. [8 Lines/Inch (0.12")] (8 Zeilen/Zoll (0,12"))

8–127 1,00–15,87

Text Line Spacing (Textzeilenabstand) Zeilen

[6 Lines/Inch] (6 Zeilen/Zoll) 3–126

[8 Lines/Inch (0.125")] (8 Zeilen/Zoll (0,125")) bzw. [8 Lines/Inch (0.12")] (8 Zeilen/Zoll (0,12"))

4–126

32

456789

10

1

1112131415


83

3

4 Text Line Spacing (Textzeilenabstand)Legt die Höhe der einzelnen Textzeilen fest.Mögliche Einstellungen: [6 Lines/Inch] (6 Zeilen/Zoll), [8 Lines/Inch (0.125")] (8 Zeilen/Zoll (0,125")), [8 Lines/Inch (0.12")] (8 Zeilen/Zoll (0,12"))

5 Left Margin (Linker Rand)Legt die Einstellungen für den linken Rand fest.Mögliche Einstellungen: [Use Paper Size] (Papierformat verwenden), [Columns] (Spalten)

6 Right Margin (Rechter Rand)Legt die Einstellungen für den rechten Rand fest.Mögliche Einstellungen: [Use Paper Size] (Papierformat verwenden), [Columns] (Spalten)

7 Default Pitch (Standardabstand)Legt die Zeichenbreite fest.Mögliche Einstellungen: [10 characters/inch] (10 Zeichen/Zoll), [12 characters/inch] (12 Zeichen/Zoll), [15 characters/inch] (15 Zeichen/Zoll), [Proportional]

8 CR-LF Mode (CR-LF-Modus)Legt fest, wie der Drucker reagiert, wenn die Befehle LF (Zeilenumbruch) und CR (Wagenrücklauf) (ASCII-Zeichen 10 und 13) empfangen werden.Mögliche Einstellungen: [LF=LF CR=CR], [LF=CR+LF CR=CR+LF]

9 Roll Printer Case Setting (Rollendruckergehäuse-Einstellung)Legt die Einstellung zur Verwendung des optionalen Rollendruckergehäuses fest. Falls [On] (Ein) ausgewählt wird, können Sie den Einzugswert oder die Menge des Papiereinzugs für das Rollendruckergehäuse anpassen.Mögliche Einstellungen: [On ](Ein), [On (Without Anti Curl)] (Ein (Ohne Anti-Curl)), [On (Short Feed)] (Ein (Kurzer Vorschub)), [Off] (Aus)

10 Print Length Scaling (Drucklängenskalierung)Legt das Verkleinerungs- bzw. Vergrößerungsverhältnis zum Drucken fest.Mögliche Einstellungen: 95 % - 105 % (in 0,5 %-Schritten)

11 Tear Adjust (Abstand Schnittkante)Dient zum Einstellen der Abrissposition der Abreißkante für Papiermedien.Mögliche Einstellungen: [+2,0 mm], [+1,5 mm], [+1,0 mm], [+0,5 mm], [0 mm], [-0,5 mm], [-1,0 mm], [-1,5 mm], [-2,0 mm]

12 Form Feed Mode (Modus Seitenvorschub)Legt fest, wie der Drucker auf Seitenvorschubbefehle von einer beliebigen Quelle reagiert.Mögliche Einstellungen: [No Feed] (Kein Vorschub), [Fixed Page] (Fixierte Seite), [End of Page] (Ende der Seite), [End of Page Retract] (Ende der Seite zurückziehen)

13 Paper Grip Time (Zeit Papiergriff)Legt die Verzögerung fest, bevor der Drucker das Papier einzieht.Mögliche Einstellungen: [0.5 seconds] (0,5 Sekunden), [0.8 seconds] (0,8 Sekunden), [1.2 seconds] (1,2 Sekunden)


84

3

14 Pre-Feed (Vorschub)Wenn [Enable (Aktivieren)] ausgewählt wurde, schiebt der Drucker beim Einschalten ein kurzes Stück Papier vor. Bei der Verwendung von perforiertem oder vorgedrucktem Rollenpapier wird empfohlen, für diesen Parameter [Disable] (Deaktivieren) festzulegen.Mögliche Einstellungen: [Enable] (Aktivieren), [Disable] (Deaktivieren)

15 Skip Perforation (Perforation überspringen)Lässt unten und oben auf dem Papier einen Rand von 25,4 mm frei. Verwenden Sie diese Funktion, wenn auf perforiertem Rollenpapier gedruckt wird und der Drucker nicht auf dem Perforationsbereich drucken soll.Mögliche Einstellungen: [Enable] (Aktivieren), [Disable] (Deaktivieren)


85

3

Registerkarte „Druckeinstellungen“ 3

1 Command Mode (Befehlsmodus)Bestimmt das Befehlsformat des Druckers.Mögliche Einstellungen: [Raster], [ESC/P Legacy], [ESC/P Brother], [P-touch Template]

2 Print Density (Druckdichte)Legt die Druckdichte fest.Mögliche Einstellungen: 0–10

3 Print Speed (Druckgeschwindigkeit)Legt die Druckergeschwindigkeit in Zoll oder Millimeter pro Sekunde fest.Mögliche Einstellungen: [1.1 ips / 27 mm/s], [1.6 ips / 41 mm/s], [1.9 ips / 48 mm/s], [2.5 ips / 65 mm/s]

4 Extended Characters (Erweiterte Zeichen)Legt fest, welche Zeichen beim Drucken der ASCII-Zeichen 128 bis 255 verwendet werden.Mögliche Einstellungen: [Italic] (Kursiv), [Graphics] (Grafik)

5 Character Set Map (Zeichentabelle)Legt fest, welcher Zeichensatz verwendet wird, sodass Sie Sonderzeichen der ausgewählten Sprache drucken können.Mögliche Einstellungen: [USA], [France] (Frankreich), [Germany] (Deutschland), [United Kingdom] (Großbritannien), [Denmark I] (Dänemark I), [Sweden] (Schweden), [Italy] (Italien), [Spain I] (Spanien I), [Japan], [Norway] (Norwegen), [Denmark II] (Dänemark II), [Spain II] (Spanien II), [Latin America] (Lateinamerika), [Korea], [Legal]

6 Default Font (Standardschriftart)Legt fest, welche integrierte Schriftart verwendet wird.Mögliche Einstellungen: [Serif], [Sans Serif]

7 Character Attributes (Zeichenattribute)Legt die Attribute für den gedruckten Text fest.Mögliche Einstellungen: [Reduce Character Size] (Zeichengröße reduzieren), [Bold] (Fett), [Double Width] (Doppelte Breite), [Underline] (Unterstrichen)

32

4567

8

1

9


86

3

8 Dash Line Print (Gestrichelte Linie drucken)Druckt gestrichelte Linien zwischen Seiten, wird besonders beim Drucken auf Rollenpapier verwendet. Stellen Sie [Form Feed Mode] (Modus Seitenvorschub) ein auf [Fixed Page] (Fixierte Seite), und wählen Sie dann [Enable] (Aktivieren) aus. Beachten Sie, dass die gestrichelten Linien nur auf das Papier gedruckt, nicht jedoch ins Papier gestanzt werden.Mögliche Einstellungen: [Enable] (Aktivieren), [Disable] (Deaktivieren)

9 Stencil Paper Mode (Transferpapier-Modus)Mögliche Einstellungen: [On] (Ein), [Off] (Aus)

Registerkarte „Druckereinstellungen“ 3

1 Auto Power On (Automatisches Einschalten)Legt fest, wie der Drucker reagiert, wenn er an einer Wechsel- oder Gleichstrom-Steckdose angeschlossen ist oder über den Akku mit Spannung versorgt wird.Mögliche Einstellungen: [Disable] (Deaktivieren), [Enable] (Aktivieren), [Enable (No Main Button)] (Aktiviert - keine Haupttaste)

2 Auto Power Off (AC/DC) (Automatisches Ausschalten(Wechselstrom/Gleichstrom))Legt fest, nach welcher Zeit der Drucker automatisch ausgeschaltet wird, wenn er an eine Gleich- oder Wechselstrom-Steckdose angeschlossen ist.Mögliche Einstellungen: [None] (Keine), 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/15/20/25/30/40/50/60/90/120 Minuten

3 Auto Power Off (Li-ion) (Automatische Abschaltung (Akkubetrieb))Legt fest, nach welcher Zeit der Drucker automatisch ausgeschaltet wird, wenn er vom Akku betrieben wird.Mögliche Einstellungen: [None] (Keine), 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/15/20/25/30/40/50/60/90/120 Minuten

4 Paper Sensor Threshold (Schwellenwert für den Papiersensor)Legt den Schwellenwert für den Papiersensor fest.Mögliche Einstellungen: 0–255

32

4

5678

1

9


87

3

5 Print Data after Printing (Druckdatenbehandlung (nach dem Drucken))Ermöglicht das Löschen von Druckdaten nach dem Drucken.Mögliche Einstellungen: [Erase All Print Data] (Alle Druckdaten löschen), [Keep Print Data] (Druckdaten behalten)

6 JPEG Printing Setting (JPEG-Druckeinstellung)Legt die JPEG-Druckeinstellungen fest.Mögliche Einstellungen: [Simple Binary] (Einfach binär), [Error Diffusion] (Fehlerstreuung)

7 Scale JPEG images to fit media (JPEG-Bilder auf Medium skalieren)Ermöglicht das Vergrößern oder Reduzieren eines JPEG-Bildes passend zur Papiergröße.Mögliche Einstellungen: [Enable] (Aktivieren), [Disable] (Deaktivieren)

8 Power Off Mode (Abschaltmodus)Wählen Sie, wie Sie den Drucker ausschalten möchten.Mögliche Einstellungen: [Single press to turn off] (Abschalten durch einmaliges Drücken), [Double press to turn off] (Abschalten durch zweimaliges Drücken)

9 Airplane Mode (Flugmodus)

Ermöglicht die Deaktivierung der Taste (Bluetooth) oder (Wi-Fi). Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie den Drucker an einem Ort verwenden, an dem Signalübertragungen nicht erlaubt sind.Mögliche Einstellungen: [On] (Ein), [Off] (Aus)


88

3

Registerkarte „Bluetooth-Einstellungen“ (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi) 3

1 Bluetooth Device Name (Name des Bluetooth-Gerätes)Ermöglicht die Eingabe des Namens des Bluetooth-Gerätes.

2 Bluetooth Address (Bluetooth-Adresse)Zeigt die erfasste Bluetooth-Adresse an.

3 Visible to Other Devices (Für andere Geräte sichtbar)Erlaubt, dass der der Drucker von anderen Bluetooth-Geräten „erkannt“ werden kann.Mögliche Einstellungen: [Discoverable] (Auffindbar), [Not Discoverable] (Nicht auffindbar)

4 PIN code (PIN-Code)Aktiviert oder deaktiviert den PIN-Code, der bei der Kopplung mit Computern oder Mobilgeräten verwendet wird.

5 Request Secure Simple Pairing (SSP) settings during pairing (Einstellungen für Secure Simple Pairing (SSP) während des Pairings anfordern)Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, können Geräte, die mit Bluetooth 2.1 oder später kompatibel sind, über die Tasten des Druckers gekoppelt werden.

3

5

2

4

1


89

3

Registerkarte „Wireless-LAN“ (nur PJ-773) 3

1 Wireless DirectSchaltet die Wireless Direct-Funktion ein oder aus.

2 SSID/Network Key Generation (Generieren der SSID/des Netzwerkschlüssels)Wählen Sie [AUTO] oder [STATIC] (Statisch).

3 SSID (Network Name)/Network Key (SSID (Netzwerkname) / Netzwerkschlüssel)Legt die SSID (3 bis 25 ASCII-Zeichen) und den Netzwerkschlüssel fest, die bzw. den Sie im Wireless Direct-Modus verwenden möchten.Sie können nur dann eine Einstellung festlegen, wenn unter [SSID/Network Key Generation] (Generieren der SSID/des Netzwerkschlüssels) die Option [STATIC] (Statisch) gewählt wurde.

4 Display current settings (Aktuelle Einstellungen anzeigen)Zeigt die aktuellen Einstellungen für Wireless Direct an. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Current Settings (Aktuelle Einstellungen)], um die angezeigten Einstellungen zu aktualisieren.

3

2

4

1


90

3



2 Wählen Sie in der Dropdown-Liste [Printer] (Drucker) den neu angeschlossenen Drucker aus.

3 Klicken Sie auf die Schaltfläche [Apply Settings to the Printer] (Einstellungen auf den Drucker übertragen).Damit werden dieselben Einstellungen, die auf den ersten Drucker angewendet wurden, jetzt auch auf den zweiten Drucker übertragen.


HinweisWenn die vorgenommenen Einstellungen in einer Datei gespeichert werden sollen, klicken Sie auf [Export] (Exportieren).

Dieselben Einstellungen können Sie auch auf einen weiteren Drucker anwenden, indem Sie auf [Import] (Importieren) klicken und dann die exportierte Einstellungsdatei auswählen. (Siehe Dialogfeld „Einstellungen“ auf Seite 80.)


91

3

Einstellungen ändern beim Drucken von einem Mobilgerät 3

Beim Drucken von einem Mobilgerät ändern Sie mithilfe der Anwendung vor dem Drucken die Einstellungen nach Bedarf. Die Einstellungen können entsprechend der Anwendung variieren.

HinweisVor der Verbindung mit einem Mobilgerät können Sie detaillierte Einstellungen angeben, indem Sie den Drucker an einen Computer anschließen und das Druckereinstellungen-Dienstprogramm verwenden (siehe Ändern der Druckereinstellungen auf Seite 45).


92

3

Druckereinstellungen bestätigen 3

Diese Funktion wird verwendet, um einen Druckereinstellungsbericht im Format Letter zu drucken, ohne den Drucker mit einem Computer oder einem Mobilgerät zu verbinden. (Der Bericht passt auf eine A4-Seite).

HinweisDer Druckerbericht enthält die folgenden Informationen: Programmversion, Angaben zur Geräteeinstellung, Seriennummer, Bluetooth-Einstellungsinformationen (für PJ-762, PJ-763 oder PJ-763MFi) und Wi-Fi-Einstellungen (nur PJ-773).

So drucken Sie den Druckereinstellungsbericht:

Druckmethode 1

1 Schalten Sie den Drucker aus.

2 Halten Sie die Taste (Ein/Aus) fünf Sekunden lang gedrückt, um den Bericht zu drucken.

Druckmethode 2


2 Halten Sie die Taste (Vorschub) gedrückt, bis die DATA-Anzeige rot leuchtet.

3 Legen Sie ein Blatt Brother-Originalthermopapier in den Papierschacht des Druckers ein. Der Bericht wird automatisch gedruckt. Anschließend wechselt der Drucker in den Leerlaufmodus.

HinweisSie können diesen Vorgang auch mit dem Druckereinstellungen-Dienstprogramm durchführen (siehe Ändern der Druckereinstellungen auf Seite 45).

93

4

4

Massenspeichermodus 4

Beschreibung 4

Mit dem Massenspeichermodus können Sie Befehle ausführen und JPEG-Bilder drucken, indem Sie Daten von einem Computer oder einem anderen Gerät über eine USB-Verbindung an den Drucker senden.

Diese Funktion ist hilfreich, um:

die in einer Befehlsdatei (Format „.bin“) gespeicherte Einstellungen oder die im Dateiformat „.blf“ gespeicherten Vorlagen, welche vom Administrator verteilt wurden anzuwenden, ohne dabei ein benutzerdefiniertes Hilfsprogramm zu benutzen

befehle auszuführen oder JPEG-Bilder zu drucken, ohne den Druckertreiber zu installieren

ein Gerät mit einem Betriebssystem (einschließlich anderer Betriebssysteme als Windows®) zu verwenden, auf dem eine USB-Hostfunktion zum Drucken und Übertragen von Daten vorhanden ist.

Arbeiten mit dem Massenspeichermodus 4

1 Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet ist.

2 Drücken Sie gleichzeitig die Taste (Vorschub) und die Taste (Ein/Aus). Der Drucker wird im Massenspeichermodus gestartet und die Anzeigen POWER und DATA leuchten grün (wenn der Drucker mit dem Akku mit Strom versorgt wird, leuchtet die Anzeige POWER orange).

3 Verbinden Sie den Computer bzw. das Gerät über USB mit dem Drucker.Auf dem Bildschirm des Computers bzw. Gerätes wird der Massenspeicherbereich des Druckers angezeigt.

HinweisSollte der Massenspeicherbereich nicht automatisch angezeigt werden, lesen Sie die Bedienungsanleitung zum Betriebssystem des Computers bzw. Gerätes. Dort finden Sie Informationen zum Anzeigen des Massenspeicherbereichs.

4 Ziehen Sie die gewünschte Datei in den Massenspeicherbereich. und legen Sie sie dort ab.

5 Legen Sie Papier ein, und drücken Sie die Taste (Ein-/Aus).Die Befehle aus der Befehlsdatei werden ausgeführt, und die Anzeige DATA leuchtet grün.

6 Nachdem die Befehle ausgeführt wurden, erlischt die Anzeige DATA.

7 Um den Massenspeichermodus zu verlassen, schalten Sie den Drucker aus.Der Drucker wird im normalen Betriebsmodus gestartet.

Andere Funktionen 4

Andere Funktionen

94

4

Wichtig• Wenn der Drucker ausgeschaltet wird, wird der Massenspeichermodus deaktiviert und alle im

Massenspeicherbereich enthaltenen Dateien werden gelöscht.

• Diese Funktion unterstützt die Dateiformate „.bin“, „.blf“ und „.jpg“. Andere Dateiformate werden nicht unterstützt.

• Erstellen Sie im Massenspeicherbereich keine neuen Ordner. Dateien in neu erstellten Ordnern werden nicht ausgeführt.

• Der Massenspeicherbereich hat eine Datenspeicherkapazität von 2,5 MB. Für Dateien über 2 MB Größe kann die ordnungsgemäße Funktion nicht garantiert werden.

• Werden mehrere Dateien kopiert, kann die Reihenfolge ihrer Ausführung nicht garantiert werden.

• Wi-Fi- und Bluetooth-Funktionen stehen nicht zur Verfügung, solange sich der Drucker im Massenspeichermodus befindet.

• Öffnen Sie keine anderen Dateien im Massenspeicherbereich, solange eine kopierte Datei ausgeführt wird.

JPEG-Druck 4

Sie können Bilder im JPEG-Format ohne den Druckertreiber drucken.

Hinweis• JPEG-Bilder können über die Massenspeicherfunktion gedruckt werden.

• Zum Drucken über eine Bluetooth-Verbindung wird das Object Push Profile (OPP) oder das Basic Imaging Profile (BIP) verwendet.

• Das vorliegende Druckermodell wandelt farbige JPEG-Bilder in einem Farbmischungsverfahren (Dithering) in Schwarzweiß-Bilder um.

• Wenn ein bereits schwarzweißes JPEG-Bild übertragen wird, kann das Farbmischungsverfahren zu einem unklaren Druckbild führen.

• Versuchen Sie, jegliche Vorverarbeitung des JPEG-Bildes auszuschalten, um die Qualität des Druckbildes zu verbessern.

Es können ausschließlich JPEG-Bilder gedruckt werden. (Beschränkt auf Dateien mit Erweiterung .jpg.)

Die maximale Dateigröße beträgt 5 MB.

Die maximale Auflösung beträgt:

Höhe × Breite = 3300 × 2400 Bildpunkte

Werden diese Werte überschritten, werden die vom Drucker empfangenen Daten verworfen und nicht gedruckt.

1 gedrucktes Pixel = 1 Bildpunkt.

Zum Drucken des Bildes führt der Drucker eine (einfache) binäre Verarbeitung durch. Um [Fehlerstreuung] zu verwenden, öffnen Sie das Dialogfeld „Geräteeinstellungen“ und ändern Sie die [JPEG-Druckeinstellung].

Das Bild wird im originalen Höhe-Breite-Verhältnis der empfangenen Daten ausgedruckt.

95

5

5

Sie sollten den Drucker ab und zu reinigen, wenn dies erforderlich ist. In einigen Umgebungen (z. B. staubige Umgebungen) ist möglicherweise eine häufigere Wartung erforderlich.

Andruckwalze reinigen 5

Schmutz und Staub auf der Andruckwalze können dazu führen, dass das Papier von der Walze schief eingezogen wird (= schiefes Druckbild) oder die Qualität des Druckbilds leidet (= verzerrtes Druckbild).

Befolgen Sie für eine Reinigung der Andruckwalze die folgenden Anweisungen:


2 Führen Sie das Reinigungsblatt in den Papierschacht ein. Der Text „CLEANING SHEET“ muss aufrecht an der Vorderseite des Druckers zu sehen sein (siehe Abbildung). Die Rollen bewegen das Reinigungsblatt in die Startposition.

3 Entfernen Sie die Trägerfolie von der oberen Hälfte des Reinigungsblatts (siehe Abbildung).

HinweisEntfernen Sie die Trägerfolie jedoch nicht von der unteren Hälfte des Reinigungsblatts!

4 Halten Sie die Taste (Vorschub) länger als zwei Sekunden gedrückt. Der Drucker zieht das Reinigungsblatt ein und wirft es anschließend wieder aus.

Druckerwartung 5

Druckerwartung

96

5

Hinweis• Versuchen Sie nicht, die Andruckwalze mit anderen Materialien als dem Reinigungsblatt zu reinigen.

• Das Reinigungsblatt dient ausschließlich der Reinigung der Andruckwalze. Verwenden Sie es nicht, um andere Teile des Druckers zu reinigen.

• Um ein Ersatz-Reinigungsblatt zu erhalten, wenden Sie sich bitte an Brother oder an Ihren Brother-Händler.

Oberfläche des Druckergehäuses reinigen 5

Zum Reinigen der Druckeroberfläche wischen Sie diese mit einem trockenen Tuch ab.

Befeuchten Sie das Tuch nicht, und lassen Sie kein Wasser in den Drucker eindringen!

Verwenden Sie niemals Benzin, Alkohol, Farbverdünner oder andere Reinigungsmittel, die scharf, alkalisch oder säurehaltig sind. Derartige Reinigungsmittel können die Druckeroberfläche beschädigen.

Einen Papierstau beseitigen 5

1 Heben Sie zum Öffnen die Ausgabeabdeckung vorsichtig an.

2 Ziehen Sie das Papier vorsichtig in eine der beiden Richtungen aus dem Drucker heraus.

3 Schließen Sie die Ausgabeabdeckung.

4 Legen Sie Papier in den Drucker ein, und starten Sie den Druckauftrag erneut.

Abschnitt II

Anwendung II

P-touch Editor verwenden (nur Windows®) 98P-touch Transfer Manager und P-touch Library

verwenden (nur Windows®) 102Vorlagen mit P-touch Transfer Express übertragen

(nur Windows®) 117

Druckersoftware mithilfe von Windows®- und Mac-Computern aktualisieren 125

98

6

6

P-touch Editor verwenden 6

Um den Drucker mit einem Computer verwenden zu können, müssen der P-touch Editor und der Druckertreiber installiert werden.Wenn Sie die aktuellen Treiber- und Softwareversionen herunterladen möchten, besuchen Sie das Brother Solutions Center unter: support.brother.com

P-touch Editor verwenden 6

P-touch Editor starten 6

1 Windows Vista® / Windows® 7 / Windows Server® 2008 / Windows Server® 2008 R2Klicken Sie im Startmenü auf [Alle Programme] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor 5.1].Wenn der P-touch Editor gestartet wird, wählen Sie, ob ein neues Layout erstellt oder ein vorhandenes Layout geöffnet werden soll.

Windows® 8 / Windows® 8.1 / Windows Server® 2012 / Windows Server® 2012 R2Klicken Sie auf dem Bildschirm [Apps] auf [P-touch Editor 5.1], oder doppelklicken Sie auf dem Desktop auf [P-touch Editor 5.1].Wenn der P-touch Editor gestartet wird, wählen Sie, ob ein neues Layout erstellt oder ein vorhandenes Layout geöffnet werden soll.Windows® 10Klicken Sie im Startmenü auf alle Anwendungen, und klicken Sie unter [Brother P-touch] auf [P-touch Editor 5.1], oder doppelklicken Sie auf dem Desktop auf [P-touch Editor 5.1].Wenn der P-touch Editor gestartet wird, wählen Sie, ob ein neues Layout erstellt oder ein vorhandenes Layout geöffnet werden soll.

Hinweis• Sie können den P-touch Editor auch über Verknüpfungen starten, wenn Sie bei der Installation die

Erstellung von Verknüpfungen gewählt haben.

• Verknüpfungssymbol auf dem Desktop: doppelklicken, um den P-touch Editor zu starten.

• Verknüpfungssymbol in der Schnellstartleiste: klicken, um den P-touch Editor zu starten.

P-touch Editor verwenden (nur Windows®) 6


P-touch Editor verwenden (nur Windows®)

99

6

• Sie können ändern, welche Funktion unmittelbar nach Starten des P-touch Editors ausgeführt werden soll. Klicken Sie dazu in der Menüleiste von P-touch Editor auf [Werkzeuge] - [Optionen], um das Dialogfeld [Optionen] aufzurufen. Wählen Sie auf der linken Seite den Punkt [Allgemein] und anschließend im Listenfeld [Operationen] unter [Starteinstellungen] die gewünschte Einstellung. Die Standardeinstellung ist [Neue Ansicht anzeigen].

2 Wählen Sie eine der angezeigten Optionen:

1 Um ein neues Layout zu erstellen, doppelklicken Sie auf [Neues Layout] oder klicken Sie auf [Neues Layout] und anschließend auf [→].

2 Um ein neues Layout unter Verwendung eines vordefinierten Layouts zu erstellen, doppelklicken Sie auf die Kategorieschaltfläche oder wählen Sie eine Kategorieschaltfläche und klicken Sie anschließend auf [→].

3 Um ein vordefiniertes Layout mit einer Datenbank zu verknüpfen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Datenbank verbinden].

4 Um ein vorhandenes Layout zu öffnen, klicken Sie auf [Öffnen].

2

143


100

6

Mit dem P-touch Editor drucken 6

Express-Modus 6

In diesem Modus können Sie schnell und einfach Layouts mit Text und Bildern erstellen.

Der Bildschirm im [Express]-Modus wird nachstehend beschrieben:

Um zu drucken, wählen Sie in der Menüleiste unter [Datei] die Option [Drucken], oder klicken Sie auf das Symbol [Drucken]. (Konfigurieren Sie vor dem Drucken zunächst die Druckeinstellungen im Bildschirm [Drucken].)

Professional-Modus 6

In diesem Modus können Sie Layouts mithilfe einer großen Auswahl an erweiterten Tools und Optionen erstellen.

Der Bildschirm im [Professional]-Modus wird nachstehend beschrieben:

Um zu drucken, wählen Sie in der Menüleiste unter [Datei] die Option [Drucken], oder klicken Sie auf das Symbol [Drucken] (A). Konfigurieren Sie vor dem Drucken zunächst die Druckeinstellungen im Bildschirm [Drucken].

Über die Schaltfläche „B“ können Sie auch drucken, ohne die Druckeinstellungen zu ändern.

B

A


101

6

Snap-Modus 6

In diesem Modus kann der Inhalt des gesamten Bildschirms oder eines Ausschnitts erfasst, als Bild gedruckt und zur weiteren Verwendung gespeichert werden.

1 Klicken Sie auf die Moduswahl-Schaltfläche [Snap].Das Dialogfeld [Beschreibung des Snap-Modus] wird angezeigt.

2 Klicken Sie auf [OK].Die Palette des [Snap]-Modus wird angezeigt.

102

7

7

P-touch Transfer Manager 7

Mit diesem Programm können Vorlagen und andere Daten zum Drucker übertragen und Sicherungskopien der Daten auf dem Computer gespeichert werden.

Nachdem mit P-touch Transfer Manager Daten zum Drucker übertragen wurden, werden Textdaten, die in die Vorlage eingefügt und gedruckt werden, mit P-touch Template zum Drucker gesendet. Wenn Sie weitere Informationen zu P-touch Template erfahren möchten, laden Sie das „P-touch Template Manual“ (P-touch Template Anleitung)/„ Raster Command Reference“ (Referenz zu Rasterbefehlen) (nur in Englisch verfügbar) von der Website des Brother Solutions Center herunter: support.brother.com [Produktsuche] - [Handbücher]

Die Übertragungsfunktion ist erforderlich, wenn Sie P-touch Template verwenden möchten.

Die Vorlage kann auch über das Netzwerk übertragen werden.

Um Vorlagen über das Netzwerk zu übertragen, können P-touch Transfer Manager oder BRAdmin Professional verwendet werden. BRAdmin Professional kann von unserer Website heruntergeladen werden.

P-touch Library 7

Mit diesem Programm können P-touch Template-Vorlagen und andere Daten auf Ihrem Computer verwaltet werden. Mit P-touch Library können Vorlagen gedruckt werden.

Um Vorlagen über das Netzwerk zu übertragen, können P-touch Transfer Manager oder BRAdmin Professional verwendet werden. BRAdmin Professional kann von unserer Website heruntergeladen werden.

P-touch Transfer Manager und P-touch Library verwenden (nur Windows®) 7


P-touch Transfer Manager und P-touch Library verwenden (nur Windows®)

103

7

P-touch Transfer Manager verwenden 7

Um P-touch Transfer Manager verwenden zu können, müssen die in P-touch Editor erstellten Vorlagen zuerst an P-touch Transfer Manager übertragen werden.

Vorlage an den P-touch Transfer Manager übertragen 7

1 Erstellen Sie das gewünschte Layout für die Vorlage mit P-touch Editor 5.1, und wählen Sie anschließend [Datei] - [Speichern unter], um das Layout als Vorlagendatei (*.lbx) zu speichern.

2 Klicken Sie auf [Datei] - [Vorlage übertragen] - [Übertragen].

Wenn der P-touch Transfer Manager startet, wird das Hauptfenster angezeigt.

HinweisDer P-touch Transfer Manager kann auch mit der folgenden Methode gestartet werden.

Windows Vista® / Windows® 7 / Windows Server® 2008 / Windows Server® 2008 R2 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und anschließend auf [Alle Programme] – [Brother P-touch] – [P-touch Tools] – [P-touch Transfer Manager 2.2].

Windows® 8 / Windows® 8.1 / Windows Server® 2012 / Windows Server® 2012 R2 Klicken Sie im Bildschirm [Apps] auf [P-touch Transfer Manager 2.2].

Windows® 10:

Über die Start-Schaltfläche wählen Sie „Alle Programme“, und klicken Sie anschließend unter [Brother P-touch] auf [P-touch Transfer Manager 2.2].


104

7

Hauptfenster 7

1 MenüleisteZum Zugriff auf die verschiedenen Befehle, die unter den Menütiteln ([Datei], [Bearbeiten], [Ansicht], [Extras] und [Hilfe]) entsprechend ihrer Funktion gruppiert sind.

2 SymbolleisteZum Zugriff auf häufig verwendete Befehle.

3 DruckerauswahlSie können den Drucker auswählen, an den die Daten übertragen werden sollen. Wenn Sie einen Drucker auswählen, werden in der Datenliste nur die Daten angezeigt, die an diesen Drucker übertragen werden können.

4 OrdnerlisteZeigt eine Liste der Ordner und Drucker an. Wenn Sie einen Ordner auswählen, werden die Vorlagen im ausgewählten Ordner in der Vorlagenliste angezeigt.Wenn Sie einen Drucker auswählen, werden die bereits im Drucker gespeicherten Vorlagen und sonstigen Daten angezeigt.

5 VorlagenlisteZeigt eine Liste der Vorlagen im ausgewählten Ordner an.

6 VorschauZeigt eine Vorschau der Vorlagen in der Vorlagenliste an.

2

4

13

5

6


105

7

Beschreibung der Symbole in der Symbolleiste

Symbol Name der Schaltfläche Funktion Übertragen

(nur für P-touch Transfer Manager)

Überträgt Vorlagen und andere Daten vom Computer auf den Drucker.

Sichern

(nur für P-touch Transfer Manager)

Ruft die Vorlagen und anderen Daten, die im Drucker gespeichert sind, ab und speichert sie auf dem Computer.

Öffnen Öffnet die gewählte Vorlage.

Drucken

(nur für P-touch Library)Druckt die ausgewählte Vorlage mit dem Drucker.

SuchenErmöglicht das Suchen nach Vorlagen oder anderen Daten, die in der P-touch Library gespeichert sind.

Anzeigetyp Ändert die Art, in der Dateien angezeigt werden.


106

7

Vorlagen oder andere Daten über USB vom Computer zum Drucker übertragen7

Gehen Sie wie folgt vor, um Vorlagen, Datenbanken und Bilder vom Computer zum Drucker zu übertragen.

WichtigFolgen Sie dieser Anleitung, wenn der Drucker über ein USB-Kabel an den Computer angeschlossen ist.

1 Schließen Sie den Computer an den Drucker über eine USB-Verbindung an, und schalten Sie den Drucker ein.Der Name des Druckermodells wird in der Ordneransicht angezeigt.Wenn Sie einen Drucker aus der Ordneransicht wählen, werden die bereits im Drucker gespeicherten Vorlagen und anderen Daten angezeigt.

2 Wählen Sie den Drucker, an den die Vorlage oder andere Daten übertragen werden sollen.

HinweisÜberprüfen Sie vor der Übertragung der Daten, ob der Computer und der Drucker ordnungsgemäß mit einem USB-Kabel verbunden sind und der Drucker eingeschaltet ist.


107

7

3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner [Konfigurationen], wählen Sie [Neu], und erstellen Sie dann einen neuen Ordner.

Im Beispiel oben wird der Ordner [Übertragen] erstellt.

4 Ziehen Sie die Vorlage oder die anderen Daten, die übertragen werden sollen, in den neuen Ordner, und legen Sie sie dort ab.

Spezifikationen der Übertragungsfunktion

DatentypMaximale Anzahl

übertragbarer ElementeInformationen zu Einschränkungen

Vorlage 99 Jede Vorlage kann maximal 255 Objekte enthalten.

Bild (benutzerdefiniertes Zeichen)

99

Es können nur *.bmp-Dateien übertragen werden.

Es werden monochrome *.bmp-Dateien empfohlen.

PJ-722/PJ-762: Die maximale Größe beträgt 1632 x 1632 Pixel. PJ-723/PJ-763/PJ-763MFi/PJ-773: Die maximale Größe beträgt 2464 x 2464 Pixel.

Breite Bilder werden möglicherweise abgeschnitten.


108

7

HinweisSie können den im Übertragungsspeicher verfügbaren Datenspeicherplatz überprüfen, indem Sie die Druckereinstellungsbericht ausdrucken (siehe Druckereinstellungen bestätigen auf Seite 92). Unter [ROM FREE] finden Sie die Angabe des verfügbaren Speicherplatzes*.

* Der unter „ROM FREE: ******* Byte“ angezeigte Speicherplatz kann vom tatsächlichen Speicherplatz abweichen.

Sie können die Vorlagen und andere Daten anzeigen, indem Sie den entsprechenden Ordner innerhalb des Ordners [Konfigurationen] auswählen, [Alle Inhalte] wählen oder indem Sie eine der Kategorien unter [Filter], z. B. [Layouts], auswählen.

Ziehen Sie bei der Übertragung mehrerer Vorlagen oder anderer Daten alle Dateien, die Sie übertragen möchten, in den neuen Ordner, und legen Sie sie dort ab.

Jeder Datei wird eine Schlüsselnummer (Speicherort im Drucker) zugeordnet, wenn sie im neuen Ordner abgelegt wird.


109

7

5 Um die einem Eintrag zugeordnete Schlüsselnummer zu ändern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Eintrag, wählen Sie [Schlüssel zuordnen] und dann die gewünschte Schlüsselnummer.

Hinweis• Außer den Daten in Datenbanken werden allen zum Drucker übertragenen Daten Schlüsselnummern

zugeordnet.

• Wenn die Vorlage oder andere Daten, die zum Drucker übertragen werden, dieselbe Schlüsselnummer haben wie eine andere bereits im Drucker gespeicherte Vorlage, wird die alte Vorlage von der Neuen überschrieben. Sie können die im Drucker gespeicherte Schlüsselnummernzuordnung für Vorlagen überprüfen, indem Sie die Vorlagen oder andere Daten sichern (siehe Im Drucker gespeicherte Vorlagen und andere Daten sichern auf Seite 111).

• Wenn der Druckerspeicher voll ist, entfernen Sie eine oder mehrere Vorlagen aus dem Speicher des Druckers (siehe Im Drucker gespeicherte Vorlagen und andere Daten sichern auf Seite 111).

6 Um die Namen von Vorlagen oder anderen Daten, die übertragen werden sollen, zu ändern, klicken Sie auf das gewünschte Element und geben Sie den neuen Namen ein. Die Anzahl der Zeichen, die für einen Vorlagennamen verwendet werden darf, kann je nach Druckermodell begrenzt sein.


110

7

7 Wählen Sie den Ordner, der die Vorlagen oder andere Daten enthält, die übertragen werden sollen, und klicken Sie dann auf [Übertragen]. Es wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt.

Hinweis• Sie können auch einzelne Einträge an den Drucker übertragen, ohne sie in einem Ordner abzulegen.

Wählen Sie die Vorlage oder die anderen zu übertragenden Daten aus, und klicken Sie dann auf [Übertragen].

• Mehrere Ordner und Einträge können ausgewählt und auf einmal übertragen werden.

8 Klicken Sie auf [OK].

Die ausgewählten Vorlagen, Ordner oder anderen Daten werden zum Drucker übertragen.


111

7

Im Drucker gespeicherte Vorlagen und andere Daten sichern 7

Gehen Sie wie folgt vor, um im Drucker gespeicherte Vorlagen und andere Daten abzurufen und auf dem Computer zu sichern.

Wichtig• Gesicherte Vorlagen oder andere Daten können nicht auf dem Computer bearbeitet werden.

• Je nach Druckermodell können gesicherte Vorlagen oder andere Daten eines Druckermodells möglicherweise nicht an ein anderes Druckermodell übertragen werden.

1 Schließen Sie den Computer an den Drucker an, und schalten Sie den Drucker ein.Der Name des Druckermodells wird in der Ordneransicht angezeigt.Wenn Sie einen Drucker aus der Ordneransicht wählen, werden die bereits im Drucker gespeicherten Vorlagen und anderen Daten angezeigt.

2 Wählen Sie den Drucker, dessen Daten Sie sichern möchten, und klicken Sie anschließend auf [Sichern].Es wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt.

3 Klicken Sie auf [OK].Ein neuer Ordner wird unter dem Drucker in der Ordneransicht erstellt. Der Ordnername wird aus dem Datum und der Uhrzeit der Sicherung gebildet. Alle Vorlagen und anderen Daten auf dem Drucker werden in den neuen Ordner übertragen und auf dem Computer gespeichert.


112

7

Alle Druckerdaten löschen 7

Gehen Sie wie folgt vor, um alle im Drucker gespeicherten Vorlagen und anderen Daten zu löschen.

WichtigDiese Funktion ist nur verfügbar, wenn Computer und Drucker über USB miteinander verbunden sind.

1 Schließen Sie den Computer an den Drucker an, und schalten Sie den Drucker ein.Der Name des Druckermodells wird in der Ordneransicht angezeigt.

2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker, und wählen Sie anschließend [Alles löschen].

Es wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt.

3 Klicken Sie auf [OK].Alle im Drucker gespeicherten Vorlagen und anderen Daten werden gelöscht.


113

7

P-touch Library verwenden 7

P-touch Library starten 7

Windows Vista® / Windows® 7 / Windows Server® 2008 / Windows Server® 2008 R2

Klicken Sie im Startmenü auf [Alle Programme] - [Brother P-touch] - [P-touch Tools] - [P-touch Library 2.2].

Windows® 8/ Windows® 8.1 / Windows Server® 2012 / Windows Server® 2012 R2

Klicken Sie im Bildschirm [Apps] auf [P-touch Library 2.2].

Windows® 10:

Über die Start-Schaltfläche wählen Sie „Alle Programme“, und klicken Sie anschließend unter [Brother P-touch] auf [P-touch Library 2.2].

Wenn P-touch Library startet, wird das Hauptfenster angezeigt.

Hauptfenster 7

1 MenüleisteZum Zugriff auf alle verfügbaren Befehle, die unter den Menütiteln ([Datei], [Bearbeiten], [Ansicht], [Extras] und [Hilfe]) entsprechend ihrer Funktion gruppiert sind.

2 SymbolleisteZum Zugriff auf häufig verwendete Befehle.

3 OrdnerlisteZeigt eine Liste der Ordner an. Wenn Sie einen Ordner auswählen, werden die darin enthaltenen Vorlagen oder anderen Daten in der Vorlagenliste angezeigt.

2

3

1

4

5


114

7

4 VorlagenlisteZeigt eine Liste der im gewählten Ordner enthaltenen Vorlagen oder die darin befindlichen anderen Daten an.

5 VorschauZeigt eine Vorschau der in der Vorlagenliste gewählten Vorlagen oder von anderen Daten an.

Vorlagen öffnen und bearbeiten 7

Wählen Sie die Vorlage, die geöffnet und bearbeitet werden soll, und klicken Sie dann auf [Öffnen].

Das mit der Vorlage verbundene Programm wird gestartet, und Sie können die Vorlage bearbeiten.

HinweisWelches Programm dabei gestartet wird, hängt vom Typ der ausgewählten Datei ab. Wenn Sie z. B. eine P-touch Template-Vorlage auswählen, wird der P-touch Editor gestartet.

Beschreibung der Symbole in der Symbolleiste

Symbol Name der Schaltfläche Funktion

Öffnen Öffnet die gewählte Vorlage.

Drucken

(nur für P-touch Library)Druckt die ausgewählte Vorlage mit dem Drucker.

SuchenErmöglicht das Suchen nach Vorlagen oder anderen Daten, die in der P-touch Library gespeichert sind.

Anzeigetyp Ändert die Art, in der Dateien angezeigt werden.


115

7

Vorlagen drucken 7

Wählen Sie die Vorlage, die Sie drucken möchten, und klicken Sie dann auf [Drucken].

Die Vorlage wird auf dem verbundenen Drucker ausgedruckt.

Nach Vorlagen oder anderen Daten suchen 7

Sie können nach Vorlagen oder anderen Daten suchen, die in der P-touch Library registriert sind.

1 Klicken Sie auf [Suchen].Das Dialogfeld [Suchen] wird angezeigt.


116

7

2 Geben Sie die Suchkriterien ein.Folgende Suchkriterien sind verfügbar:

3 Klicken Sie auf [Suche beginnen].Die Suche beginnt.

4 Schließen Sie das Dialogfeld [Suchen].Die Suchergebnisse können durch Klicken auf [Suchergebnisse] in der Ordneransicht überprüft werden.

HinweisSie können Vorlagen oder andere Daten in der P-touch Library registrieren, indem Sie sie in den Ordner [Alle Inhalte] oder in die Ordnerliste ziehen. Sie können den P-touch Editor auch so konfigurieren, dass Vorlagen automatisch in der P-touch Library registriert werden. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor:

1 Wählen Sie im P-touch Editor [Extras] - [Optionen].

2 Klicken Sie im Dialogfeld [Optionen] in der Registerkarte [Allgemein] auf [Registrierungseinstellungen].

3 Wählen Sie den Zeitpunkt der Registrierung von Vorlagen, die mit dem P-touch Editor erstellt wurden, und klicken Sie auf [OK].

Einstellungen Einzelheiten

Mehrere Kriterien Legt fest, wie das Programm sucht, wenn mehrere Suchkriterien eingegeben werden. Wenn Sie [UND] wählen, sucht das Programm nach Dateien, die allen Kriterien entsprechen. Wenn Sie [ODER] wählen, sucht das Programm nach Dateien, die einem der eingegebenen Kriterien entsprechen.

Name Zur Suche nach einer Vorlage oder anderen Daten durch Eingabe des Dateinamens.

Typ Zur Suche nach einer Vorlage oder anderen Daten durch Eingabe des Dateityps.

Größe Zur Suche nach einer Vorlage oder anderen Daten durch Eingabe der Dateigröße.

Datum Zur Suche nach einer Vorlage oder anderen Daten durch Eingabe des Dateidatums.

117

8

8

Mit P-touch Transfer Express können Sie Vorlagen bequem über eine USB-Verbindung auf den Brother-Drucker übertragen. Nachdem eine Vorlage vom Administrator erstellt wurde, kann sie zusammen mit P-touch Transfer Express an andere Benutzer verteilt werden. Der Benutzer kann anschließend die Vorlage mit P-touch Transfer Express an den Brother-Drucker übertragen. Mit diesem einfachen Verfahren können Benutzer Vorlagen drucken, die vom Vorlagenadministrator erstellt wurden.

Wichtig• Wenn die Vorlage als eine neue Vorlage übertragen wird, achten Sie darauf, (in P-touch Transfer

Manager) eine Nummer mit [Schlüssel zuordnen] festzulegen, die momentan noch nicht verwendet wird. Wenn die mit [Schlüssel zuordnen] festgelegte Nummer bereits verwendet wird, wird die bestehende Vorlage von der neuen Vorlage überschrieben.

• Für diese Funktion ist eine USB-Verbindung erforderlich.

P-touch Transfer Express vorbereiten 8

Sie müssen P-touch Transfer Express zur Übertragung von Vorlagen auf einen Drucker einrichten.

WichtigP-touch Transfer Express ist nur in englischer Sprache verfügbar.

1 Sie können die neueste Version von P-touch Transfer Express aus dem Brother Solutions Center herunterladen. support.brother.comWählen Sie Ihr Modell und die Downloads für Ihr Modell.

2 Laden Sie Transfer Express an einen beliebigen Speicherort auf Ihrem Computer herunter.

Vorlagen mit P-touch Transfer Express übertragen (nur Windows®) 8

Administrator Benutzer

Brother Solutions Centersupport.brother.com

P-touch Editor

P-touch Transfer Manager

Transfer Express

xxx.lbx xxx.lbx xxx.pdz

1.

2. 3. 4. 5.

P-touch Transfer Express

xxx.pdz


Vorlagen mit P-touch Transfer Express übertragen (nur Windows®)

118

8

Vorlage an den P-touch Transfer Manager übertragen 8

1 Erstellen Sie das gewünschte Layout für die Vorlage mit P-touch Editor 5.1, und wählen Sie anschließend [Datei] - [Speichern unter], um das Layout als Vorlagendatei (*.lbx) zu speichern.

2 Klicken Sie auf [Datei] - [Vorlage übertragen] - [Übertragen].

Die Vorlage wird zum P-touch Transfer Manager übertragen.P-touch Transfer Manager wird automatisch gestartet.

Hinweis• Windows Vista® / Windows® 7 / Windows Server® 2008 / Windows Server® 2008 R2

Wahlweise können Sie die Vorlage auch zum P-touch Transfer Manager übertragen, indem Sie auf die Start-Schaltfläche - [Alle Programme] - [Brother P-touch] - [P-touch Tools] - [P-touch Transfer Manager 2.2] klicken, um den P-touch Transfer Manager zu starten, und dann die .lbx-Datei in das Fenster „P-touch Transfer Manager“ ziehen.

• Windows® 8/ Windows® 8.1 / Windows Server® 2012 / Windows Server® 2012 R2 Wahlweise können Sie die Vorlage auch zum P-touch Transfer Manager übertragen, indem Sie auf dem Bildschirm [Apps] auf [P-touch Transfer Manager 2.2] klicken, um den P-touch Transfer Manager zu starten, und dann die .lbx-Datei in das Fenster „P-touch Transfer Manager“ ziehen.

• Windows® 10: Ferner können Sie die Vorlage auch an den P-touch Transfer Manager übertragen, indem Sie auf die Start-Schaltfläche klicken, danach „Alle Anwendungen“ wählen und auf - [Brother P-touch] - [P-touch Transfer Manager 2.2] klicken, um den P-touch Transfer Manager zu starten, und dann die .lbx-Datei in das Fenster „P-touch Transfer Manager“ ziehen.


119

8

Vorlage als Transfer Package-Datei (.pdz) speichern 8

Wenn Sie eine Datei in einem Format erstellen möchten, das von P-touch Transfer Express verwendet werden kann, speichern Sie die Vorlage als eine Transfer Package-Datei (.pdz).

1 Wählen Sie in der Ordneransicht [Konfigurationen].

2 Wählen Sie die Vorlage, die verteilt werden soll.

Sie können dabei mehrere Vorlagen auswählen.


120

8

3 Klicken Sie auf [Datei] - [Übertragungsdatei speichern].

Hinweis• Wenn Sie auf [Übertragungsdatei speichern] klicken, während der Ordner [Konfigurationen] oder ein

erstellter Ordner markiert ist, werden alle Vorlagen in diesem Ordner als Transfer Package-Datei (.pdz) gespeichert.

• Es ist möglich, mehrere Vorlagen zu einer Transfer Package-Datei (.pdz) zu kombinieren.

4 Geben Sie den Namen ein, und klicken Sie anschließend auf [Speichern].

Die Vorlage wird als Transfer Package-Datei (.pdz) gespeichert.


121

8

Transfer Package-Datei (.pdz) und P-touch Transfer Express an den Benutzer verteilen 8

HinweisWenn der Ordner „Transfer Express“ bereits auf den Computer des Benutzers kopiert wurde, ist es nicht erforderlich, dass der Administrator den Ordner „Transfer Express“ an den Benutzer sendet. In diesem Fall kann der Benutzer einfach die verteilte Transfer Package-Datei in den heruntergeladenen Ordner verschieben und anschließend auf die Datei [PtTrExp.exe] doppelklicken.

1 Verschieben Sie die Transfer Package-Datei (.pdz) in den heruntergeladenen Ordner.

2 Verteilen Sie alle Dateien im heruntergeladenen Ordner an den Benutzer.


122

8

Transfer Package-Datei (.pdz) zum Drucker übertragen 8

Mit der vom Administrator empfangenen Anwendung P-touch Transfer Express kann der Benutzer die Transfer Package-Datei (.pdz) an den Drucker übertragen.

WichtigSchalten Sie den Strom nicht aus, wenn Sie Vorlagen übertragen.

1 Schalten Sie den Drucker ein.

2 Schließen Sie den Drucker mit einem USB-Kabel an den Computer an.

3 Doppelklicken Sie im Ordner [Transfer Express] auf die Datei „PtTrExp.exe“. Doppelklicken Sie dann auf die Datei „PtTrExp.exe“, die Sie vom Administrator erhalten haben.

4 Wenn sich eine einzelne Transfer Package-Datei (.pdz) innerhalb des Ordners mit [PtTrExp.exe] befindet, klicken Sie auf [Transfer] (Übertragen).

Die Übertragung der Transfer Package-Datei beginnt.


123

8

Wenn sich entweder mehrere oder keine Transfer Package-Dateien (.pdz) innerhalb des Ordners mit [PtTrExp.exe] befinden, klicken Sie auf [Browse] (Durchsuchen).

Wählen Sie die Transfer Package-Datei, die Sie übertragen möchten, und klicken Sie anschließend auf [Öffnen].

Klicken Sie auf [Transfer] (Übertragen).


124

8

Klicken Sie auf [Yes] (Ja).

Die Übertragung der Transfer Package-Datei beginnt.


Die Übertragung der Transfer Package-Datei ist abgeschlossen.

125

9

9

Mit diesem Dienstprogramm können Sie die Software aktualisieren.

Im nachstehenden Beispiel wird Windows® verwendet.

Hinweis• Die P-touch Update Software können Sie erst verwenden, nachdem Sie sie von unserer Website

support.brother.com heruntergeladen und installiert haben. Die Installationsanleitungen sind auf der Download-Seite verfügbar.

• Sie müssen mit dem Internet verbunden sein, um die P-touch Update Software zu starten.

• Sie werden eventuell feststellen, dass sich die Software und der Inhalt dieses Handbuchs unterscheiden.

• Bei der Installation der P-touch Update Software wird auf dem Desktop ein Symbol erstellt.

• Schalten Sie das Gerät während der Datenübertragung oder Firmware-Aktualisierung nicht aus.

P-touch Editor aktualisieren 9

1 Windows Vista® / Windows® 7 / Windows Server® 2008 / Windows Server® 2008 R2Doppelklicken Sie auf das Symbol [P-touch Update Software].

HinweisDie P-touch Update Software kann auch folgendermaßen gestartet werden:

Klicken Sie auf Start, und wählen Sie [Alle Programme] - [Brother P-touch] - [P-touch Update Software].

Für Windows® 8/ Windows® 8.1 / Windows Server® 2012 / Windows Server® 2012 R2Klicken Sie auf dem Bildschirm [Apps] auf [P-touch Update Software], oder doppelklicken Sie auf dem Desktop auf [P-touch Update Software].

Windows® 10Klicken Sie im Startmenü auf „Alle Anwendungen“, und klicken Sie unter [Brother P-touch] - [P-touch Update Software], oder doppelklicken Sie auf dem Desktop auf [P-touch Update Software].

Druckersoftware mithilfe von Windows®- und Mac-Computern aktualisieren 9


Druckersoftware mithilfe von Windows®- und Mac-Computern aktualisieren

126

9

2 Klicken Sie auf das Symbol [Computersoftware-Update].

3 Wählen Sie [Drucker] und [Sprache], aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben P-touch Editor, und klicken Sie anschließend auf [Installieren].

4 Sobald die Installation abgeschlossen ist, wird eine entsprechende Meldung eingeblendet.


127

9

Firmware aktualisieren 9

Wichtig• Schalten Sie das Gerät während der Datenübertragung oder Firmware-Aktualisierung nicht aus.

• Falls eine weitere Anwendung ausgeführt wird, beenden Sie diese.

1 Schalten Sie den Drucker ein, und schließen Sie das USB-Kabel an.

2 Windows Vista® / Windows® 7 / Windows Server® 2008 / Windows Server® 2008 R2Doppelklicken Sie auf das Symbol [P-touch Update Software].

HinweisDie P-touch Update Software kann auch folgendermaßen gestartet werden: Klicken Sie auf Start, und wählen Sie [Alle Programme] - [Brother P-touch] - [P-touch Update Software].

Für Windows® 8/ Windows® 8.1 / Windows Server® 2012 / Windows Server® 2012 R2Klicken Sie auf dem Bildschirm [Apps] auf [P-touch Update Software], oder doppelklicken Sie auf dem Desktop auf [P-touch Update Software].

Windows® 10Klicken Sie im Startmenü auf „Alle Anwendungen“, und klicken Sie unter [Brother P-touch] - [P-touch Update Software], oder doppelklicken Sie auf dem Desktop auf [P-touch Update Software].

3 Klicken Sie auf das Symbol [Geräte-Update].


128

9

4 Wählen Sie [Drucker], und vergewissern Sie sich, dass [Das Gerät ist korrekt angeschlossen.] angezeigt wird. Klicken Sie dann auf [OK].

5 Wählen Sie die [Sprache], aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben der zu aktualisierenden Firmware, und klicken Sie anschließend auf [Übertragen].

WichtigWährend der Datenübertragung darf weder der Drucker ausgeschaltet noch das Kabel abgezogen werden.

6 Überprüfen Sie die Inhalte, die aktualisiert werden sollen, und klicken Sie dann auf [Start], um mit der Aktualisierung zu beginnen. Die Firmware-Aktualisierung beginnt.

HinweisSchalten Sie den Drucker während der Aktualisierung nicht aus.

Abschnitt III

Wireless-Netzwerk (nur PJ-773) III

Einführung 130

Netzwerkeinstellungen des Druckers ändern 131

Web Based Management 134

130

10

10

Netzwerkfunktionen 10

Ihr Drucker kann über den internen Netzwerk-Druckserver in einem IEEE 802.11b/g/n-Wireless-Netzwerk gemeinsam von mehreren Anwendern genutzt werden. Der Druckserver unterstützt je nach verwendetem Betriebssystem verschiedene Funktionen und Anschlussverfahren in einem Netzwerk, das TCP/IP unterstützt.

Einführung 10

131

11

11

Netzwerkeinstellungen des Druckers (IP-Adresse, Subnetzmaske und Gateway) mithilfe von Windows® ändern 11

Mit BRAdmin Light 11

BRAdmin Light wurde für die Ersteinrichtung von netzwerkfähigen Brother-Geräten entwickelt. In einer TCP/IP-Umgebung können Sie damit auch nach Brother-Geräten suchen, deren Status anzeigen und grundlegende Netzwerkeinstellungen wie die IP-Adresse vornehmen.

BRAdmin Light installieren 11

1 Besuchen Sie unsere Website (support.brother.com), und laden Sie das Softwareinstallationsprogramm und die Dokumentation herunter.

2 Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene .exe-Datei, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation durchzuführen. Wählen Sie im Dialogfeld zur Auswahl der zu installierenden Komponenten BRAdmin Light aus.

Hinweis• Falls Sie ein erweitertes Druckerverwaltungsprogramm benötigen, laden Sie die neueste verfügbare

Version von Brother BRAdmin Professional vom Brother Solutions Center unter support.brother.com herunter.

• Wenn Sie eine Firewall-, Anti-Spyware- oder Antiviren-Software verwenden, müssen Sie diese vorübergehend deaktivieren. Starten Sie diese Software erneut, sobald Sie sicher sind, dass Sie drucken können.

• Der Knotenname wird im aktuellen BRAdmin Light-Fenster angezeigt. Der Standardknotenname des Druckservers im Drucker ist „BRWxxxxxxxxxxxx“. („xxxxxxxxxxxx“ basiert auf der MAC-/Ethernet-Adresse Ihres Druckers.)

IP-Adresse, Subnetzmaske und Gateway mit BRAdmin Light einrichten 11

1 Starten Sie BRAdmin Light.

Windows Vista® / Windows® 7 / Windows Server® 2008 / Windows Server® 2008 R2:

Klicken Sie auf [Start] - [Alle Programme] - [Brother] - [BRAdmin Light] - [BRAdmin Light].

Windows® 8 / Windows® 8.1 / Windows Server® 2012 / Windows Server® 2012 R2:

Klicken Sie im Bildschirm [Apps] auf das Symbol [BRAdmin Light].

Windows® 10:

Über die Start-Schaltfläche wählen Sie „Alle Programme“, und klicken Sie anschließend auf [BRAdmin Light] unter [Brother].

2 BRAdmin Light sucht nun automatisch nach neuen Geräten.

Netzwerkeinstellungen des Druckers ändern 11



Netzwerkeinstellungen des Druckers ändern

132

11

3 Doppelklicken Sie auf das nicht konfigurierte Gerät.

HinweisWenn Sie keinen DHCP/BOOTP/RARP-Server verwenden, erscheint das Gerät im BRAdmin Light-Bildschirm als [Nicht konfiguriert].

4 Wählen Sie als [Boot-Methode] [Statisch]. Geben Sie die [IP-Adresse], die [Subnetzmaske] und, falls erforderlich, das [Gateway] Ihres Druckservers ein.


6 Ist die IP-Adresse korrekt, erscheint der Brother-Druckserver in der Geräteliste.

Netzwerkeinstellungen des Druckers ändern

133

11

Andere Verwaltungsprogramme 11

Ihr Drucker kann außer mit BRAdmin Light auch mit den folgenden Verwaltungsprogrammen verwendet werden. Sie können auch mit diesen Programmen Ihre Netzwerkeinstellungen ändern.

Web Based Management (Webbrowser) verwenden 11

Sie können die Einstellungen Ihres Druckservers mit einem normalen Webbrowser und dem HTTP-Protokoll (Hyper Text Transfer Protocol) ändern. (Siehe Druckereinstellungen mit Web Based Management (Webbrowser) konfigurieren auf Seite 135.)

BRAdmin Professional verwenden (nur Windows®) 11

BRAdmin Professional ist ein Dienstprogramm für die erweiterte Verwaltung von netzwerkfähigen Brother-Geräten. Dieses Dienstprogramm kann nach Brother-Produkten in Ihrem Netzwerk suchen und den Status der gefundenen Geräte in einem Fenster anzeigen, dessen Farbe je nach Status des jeweiligen Gerätes wechselt. Sie können von einem Windows® -Computer aus über Ihre lokale Netzwerkverbindung (LAN-Verbindung) die Netzwerk- und Geräteeinstellungen ändern und auch die Geräte-Firmware aktualisieren. Darüber hinaus kann BRAdmin Professional auch Aktivitäten der Brother-Geräte in Ihrem Netzwerk protokollieren und die Protokolldaten in ein HTML-, CSV-, TXT- oder SQL-Format exportieren.

Weitere Informationen sowie Downloads finden Sie unter support.brother.com

Hinweis• Bitte verwenden Sie die neueste Version von BRAdmin Professional. Sie können diese von

support.brother.com herunterladen.

• Wenn Sie eine Firewall-, Anti-Spyware- oder Antiviren-Software verwenden, müssen Sie diese vorübergehend deaktivieren. Starten Sie diese Software erneut, sobald Sie sicher sind, dass Sie drucken können.

• Der Knotenname wird im aktuellen BRAdmin Professional-Fenster angezeigt. Der Standardknotenname ist „BRWxxxxxxxxxxxx“. („xxxxxxxxxxxx“ basiert auf der MAC-/Ethernet-Adresse Ihres Druckers.)



134

12

12

Übersicht 12

Sie können einen standardmäßigen Webbrowser verwenden, um über HTTP die Drucker im Netzwerk zu verwalten. Über Web Based Management können die folgenden Befehle ausgeführt werden:

Statusinformationen zu Ihrem Drucker anzeigen

Netzwerkeinstellungen, wie z. B. TCP/IP-Informationen, ändern

Softwareversionsinformationen des Druckers und des Druckservers anzeigen

Netzwerk- und Druckerkonfigurationsdaten ändern

Hinweis

Wir empfehlen Microsoft® Internet Explorer® 7.0 oder höher oder Firefox® 25.0.1 oder höher.

Vergewissern Sie sich, ob JavaScript und Cookies in dem von Ihnen benutzten Browser stets aktiviert sind.

Damit Sie Web Based Management nutzen können, muss Ihr Netzwerk TCP/IP verwenden. Außerdem müssen der Drucker und der Computer gültige IP-Adressen haben.

Web Based Management 12

Web Based Management

135

12

Druckereinstellungen mit Web Based Management (Webbrowser) konfigurieren 12

Sie können die Einstellungen Ihres Druckservers mit einem normalen Webbrowser und dem HTTP-Protokoll (Hyper Text Transfer Protocol) ändern.

1 Geben Sie in der Adressleiste des Browsers die IP-Adresse Ihres Druckers oder den Namen des Druckservers ein. Beispiel: http://192.168.1.2

HinweisFalls Sie die Datei „hosts“ auf Ihrem Computer bearbeitet haben oder ein Domain Name System (DNS) verwenden, können Sie auch den DNS-Namen des Druckservers eingeben. Da der Druckserver sowohl TCP/IP als auch NetBIOS unterstützt, können Sie auch seinen NetBIOS-Namen eingeben. Den NetBIOS-Namen können Sie der Druckereinstellungsseite entnehmen. Der zugewiesene NetBIOS-Name besteht aus den ersten 15 Zeichen des Knotennamens und wird standardmäßig als „BRWxxxxxxxxxxxx“ angezeigt, wobei „xxxxxxxxxxxx“ für die Ethernet-Adresse steht.

2 Jetzt können Sie die Einstellungen des Druckservers ändern.

HinweisKennwort festlegen

Um unbefugten Zugriff auf Web Based Management zu verhindern, wird empfohlen, ein Anmeldekennwort festzulegen.

1 Klicken Sie auf [Administrator].

2 Geben Sie das gewünschte Kennwort ein (bis zu 32 Zeichen).

3 Geben Sie das Kennwort erneut in das Feld [Neues Kennwort bestätigen] ein.

4 Klicken Sie auf [Senden].Wenn Sie das nächste Mal auf Web Based Management zugreifen, geben Sie ein Kennwort in das

Feld [Anmelden] ein, und klicken Sie auf .

Nach der Konfiguration der Einstellungen melden Sie sich durch Klicken auf ab.

Wenn Sie kein Anmeldekennwort festlegen, können Sie auch auf der Webseite des Druckers ein Kennwort anlegen, indem Sie auf [Bitte konfigurieren Sie das Kennwort] klicken.

Abschnitt IV

Anhang IV

Produktspezifikationen 137

Problemlösung 139

Unterstützte Protokolle und Sicherheitsfunktionen 147

Netzwerk – Begriffe und Informationen 148

Produktabmessungen 157

137

13

13* Diese Angaben können je nach Umgebung abweichen. Unsere „Standardumgebung“ lautet wie folgt: Das JEITA J1-Testmuster wird im Dauerdruck auf A4-Papier gedruckt; der Drucker ist über eine USB-Schnittstelle verbunden und im Gerät befindet sich ein voll aufgeladener Akku Druckdichte = 6, Umgebungstemperatur = 25 °C

Produktspezifikationen 13

Modellname PJ-722 PJ-723 PJ-762 PJ-763 PJ-763MFi PJ-773

GrößeAbmessungen Ca. 255 (B) × 55 (T) × 30 (H) mm

Gewicht Ca. 480 g (ohne Akku, Papier)

Ca. 610 g (mit Akku, ohne Papier)

DruckenMethode Thermodirektdruck

Druckgeschwindigkeit* Maximal: 8 Seiten pro Minute

Auflösung 200 dpi 300 dpi 200 dpi 300 dpi

Druckbarer Bereich (Einzelblatt)

Über Druckertreiber konfigurierbar (mind. 94,7 mm × 42,2 mm - max. 207,2 mm × 2531,4 mm)




Papiergröße A5 (148 × 210 mm), A4 (210 × 297 mm), Letter (216 × 279 mm), Legal (216 × 356 mm), unendlich

Stromversorgung (optional)Akku 10,8 V

Adapter Netzadapter (15 V)

Autoadapter Verdrahteter Stecker für Zigarettenanzünder (12 V Gleichstrom)

Akku-Betriebszeit* Ca. 600 Blatt

Produktspezifikationen

138

13

PJ-763MFi Liste kompatibler Geräte Vorgesehen für:

iPod touch (6. Generation), iPod touch (5. Generation), iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPhone 4, iPad Pro, iPad Air 2, iPad mini 3, iPad Air, iPad mini 4, iPad mini 2, iPad mini, iPad (4. Generation), iPad (3. Generation), iPad 2

Modellname PJ-722 PJ-723 PJ-762 PJ-763 PJ-763MFi PJ-773

SchnittstelleUSB USB-Vers. 2.0 (Full Speed) (Mini-B, Peripherie)

Druckerklasse: Massenspeicher (2,5 MB Arbeitsspeicher)

Bluetooth — —Ver. 2.1 + EDR Klasse 1 Unterstützte Prodfile: SPP, OPP, BIP, HCRP

Ver. 2.1 + EDR Klasse 1

Unterstützte Profile: SPP, OPP, BIP, HCRP, iAP

—

Wi-Fi — — — — —

Wireless Direct: IEEE 802.11g/n

Ad-hoc-Modus: IEEE 802.11b/g/n

Infrastruktur-Modus: IEEE 802.11b/g/n

WPS 2.0

Kompatible Betriebssysteme

Aktuelle Informationen zu kompatiblen Betriebssystemen finden Sie unter support.brother.com

SoftwareDrucker-Schriftgröße 10, 12, 15 Zeichen/Zoll sowie proportionale Größen

Drucker-Zeichensatz Serif, Sans Serif

UmgebungsbedingungenTemperatur -10–50 °CLuftfeuchtigkeit 20–80 % (nicht kondensierend)

Lagerungstemperatur -20–60 °CLuftfeuchtigkeit am Lagerort 20–80 % (nicht kondensierend)


139

14

14

Übersicht 14

Falls einmal ein Problem bei der Verwendung des Druckers auftreten sollte, versuchen Sie, es mithilfe der Informationen aus diesem Kapitel zu lösen. Bei eventuellen Problemen mit dem Drucker prüfen Sie zunächst, ob Sie die folgenden Aufgaben korrekt ausgeführt haben.

Setzen Sie den Akku ein, oder schließen Sie den Drucker an eine Wechselstrom- oder Gleichstrom steckdose an (siehe Verwenden eines Lithium-Ionen-Akkus (optional) auf Seite 10).

Entfernen Sie alle Teile der Schutzverpackung des Druckers.

Installieren und wählen Sie den richtigen Druckertreiber (siehe Druckertreiber und Software installieren

(bei Verwendung eines Windows® Computers oder Macs) auf Seite 24).

Verbinden Sie den Drucker mit einem Computer oder Mobilgerät (siehe Verbindung des Druckers mit einem Computer oder Mobilgerät auf Seite 25).

Schließen Sie die Ausgabeabdeckung vollständig.

Legen Sie das Papier richtig ein (siehe Papier in den Drucker einlegen auf Seite 17).

Falls die Probleme damit nicht gelöst werden können, lesen Sie die in diesem Kapitel aufgeführten Tipps zur Problemlösung. Wenn Sie in diesem Kapitel keine Lösung finden, besuchen Sie das Brother Solutions Center unter support.brother.com

Problemlösung 14


Problemlösung

140

14

Papierprobleme 14

Druckbildprobleme 14

Problem Lösung

Papier hat sich im Drucker gestaut. Siehe Einen Papierstau beseitigen auf Seite 96.

Papier wird durch den Drucker eingezogen, aber auf dem Papier ist nichts zu sehen.

Stellen Sie sicher, dass Sie Thermopapier verwenden.

Die bedruckbare Oberfläche des Papiers muss von der Vorderseite des Druckers aus betrachtet nach hinten zeigen.

Prüfen Sie die Druckdichteeinstellung mithilfe des Druckereinstellungen-Dienstprogramms (siehe Ändern der Druckereinstellungen auf Seite 45).

Papier wird nicht durch den Drucker transportiert, obwohl der Motor läuft.

Die Ausgabeabdeckung muss vollständig geschlossen sein.

Sie müssen Original-Thermopapier von Brother verwenden. Anderes Papier wird möglicherweise nicht richtig durch den Drucker transportiert.

Wenn nach wie vor Probleme auftreten, ist der Drucker möglicherweise beschädigt. Wenden Sie sich an Ihren Brother-Händler oder den Brother-Kundenservice.

Problem Lösung

Das Druckbild ist falsch ausgerichtet. Vergewissern Sie sich, dass Brother-Originalthermopapier verwendet wird und das Papier richtig eingelegt wurde (siehe Papier in den Drucker einlegen auf Seite 17).

Prüfen Sie, ob die Andruckwalze verschmutzt ist. Reinigen Sie diese gegebenenfalls (siehe Andruckwalze reinigen auf Seite 95).

Die Druckqualität ist schlecht, und das Druckbild ist zu hell oder zu dunkel.

Passen Sie die Druckdichte-Einstellung im Druckertreiber-Dialogfeld oder im Druckereinstellungen-Dienstprogramm (siehe Ändern der Druckereinstellungen auf Seite 45) an.

Sie müssen Original-Thermopapier von Brother verwenden.

Das Bild ist an mehreren Stellen komprimiert oder gedehnt.

Vergewissern Sie sich, dass die Ausgabeabdeckung während des Druckens nicht geöffnet war. Falls sie geöffnet ist, müssen Sie diese vollständig schließen.

Stellen Sie sicher, dass das Papier im Drucker nicht verrutscht. Wenn dies der Fall ist, stellen Sie sicher, dass die Andruckwalze sauber ist (siehe Andruckwalze reinigen auf Seite 95).

Sie müssen Original-Thermopapier von Brother verwenden. Vor dem Einlegen vergewissern Sie sich, dass das Papier keine Falten aufweist oder zerknittert ist.

Der obere Rand wird nicht korrekt gedruckt.

Stellen Sie sicher, dass Sie die Ränder im Druckereinstellungen-Dienstprogramm oder in Ihrer Anwendung ordnungsgemäß eingestellt wurden. Stellen Sie den oberen und unteren Rand entsprechend ein.

Achten Sie darauf, dass Sie das Papier nicht mit Gewalt in den Papierschacht einführen. Legen Sie das Papier stets vorsichtig ein.

Problemlösung

141

14

Die Seitenränder sind falsch. Stellen Sie sicher, dass Sie die Ränder im Druckereinstellungen-Dienstprogramm oder in Ihrer Anwendung ordnungsgemäß eingestellt wurden. Passen Sie den linken Rand gegebenenfalls an.

Stellen Sie sicher, dass die Softwareanwendung, der Drucker und der Druckertreiber auf das Papierformat eingestellt wurden, das Sie in den Drucker eingelegt haben. Wenn in der Anwendung oder im Druckertreiber eine andere Papierbreite eingestellt wurde, wird das Bild nicht an der korrekten horizontalen Position gedruckt. Passen Sie die Einstellungen gegebenenfalls an.

Die gedruckte Seite enthält falsche Zeichen.

Stellen Sie sicher, dass Sie in der Softwareanwendung den korrekten Zeichensatz (d. h. die Schriftart) im Programm ausgewählt haben.

Versuchen Sie, die für das Dokument verwendete Schriftart zu ändern.

Der Drucker wird bei Aufbau einer Bluetooth-Verbindung nicht erkannt (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi).

1 Prüfen Sie, ob die Anzeige (Bluetooth) blau leuchtet.

Wenn die Anzeige (Bluetooth) blinkt oder nicht leuchtet, besteht keine Bluetooth-Verbindung. Informationen zum Herstellen einer Bluetooth-Verbindung siehe Verbindung mit Bluetooth (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi) auf Seite 26.

2 Prüfen Sie die Bluetooth-Einstellungen.Informationen zum Ausdrucken der Druckereinstellungen siehe Druckereinstellungen bestätigen auf Seite 92.Legen Sie die richtigen Bluetooth-Einstellungen im Druckereinstellungen-Dienstprogramm fest (siehe Ändern der Druckereinstellungen auf Seite 45).

Der Drucker wird bei Aufbau einer Wi-Fi-Verbindung nicht erkannt (nur PJ-773).

1 Prüfen Sie, ob die Anzeige (Wi-Fi) blau leuchtet.

Wenn die Anzeige (Wi-Fi) blinkt oder nicht leuchtet, besteht keine Wi-Fi-Verbindung. Informationen zum Herstellen einer Wi-Fi-Verbindung siehe Verbindung mit Wi-Fi (nur PJ-773) auf Seite 27.

2 Prüfen Sie die Wi-Fi-Einstellungen.Informationen zum Ausdrucken der Druckereinstellungen siehe Druckereinstellungen bestätigen auf Seite 92.Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator und legen Sie die richtigen Wi-Fi-Einstellungen im Druckereinstellungen-Dienstprogramm fest (siehe Ändern der Druckereinstellungen auf Seite 45).

Es dauert zu lange, bis die Wi-Fi-Verbindung hergestellt ist (nur PJ-773)

Die Verbindung benötigt von der Initialisierung bis zum Abschluss des Verbindungsaufbaus einige Zeit, d. h., der Aufbau einer Wi-Fi-Verbindung kann bis zu einer Minute oder länger dauern. Je nach Gerät und Umgebung ist es möglicherweise ratsam, sich an den Gerätehersteller zu wenden.

Ich möchte den Drucker zurücksetzen oder die Daten, die vom PC oder Mobilgerät übertragen wurden, löschen.

Gehen Sie wie folgt vor, um den Drucker zurückzusetzen:1 Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet ist.2 Drücken Sie bei gedrückter Taste (Vorschub) dreimal die Taste

(Ein/Aus), und lassen Sie dann die Taste (Vorschub) los.Die POWER-Anzeige blinkt orange.

3 Drücken Sie dreimal die Taste (Vorschub), um die Kommunikations- und Geräteeinstellungen auf die werksseitigen Standardeinstellungen des Druckers zurückzusetzen und alle an den Drucker übertragenen Daten zu löschen.

Problem Lösung

Problemlösung

142

14

Seiten werden nicht gedruckt 14

Problem Lösung

Die DATA-Anzeige leuchtet weiterhin grün, es wird jedoch nicht gedruckt.

Der Drucker hat noch nicht alle empfangenen Daten gedruckt. Warten Sie, bis der Datenempfang abgeschlossen ist.

Wenn kein Papier eingelegt ist, legen Sie Papier ein. Wenn Sie bereits Papier in den Drucker eingelegt haben, entnehmen Sie

dieses, und legen Sie es erneut ein. Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein, und starten Sie einen neuen

Druckversuch.

HinweisWurde der Drucker über eine Wi-Fi verbunden (nur PJ-773), wird die Verbindung nach Abschalten des Druckers unterbrochen. Nach dem Wiedereinschalten des Druckers benötigt Wi-Fi max. 15 Sekunden bis die Funkverbindung wieder zur Verfügung steht.

Beim Senden von einfachen ASCII-Textdaten an den Drucker können Probleme auftreten. Wenn eine Textzeile am Zeilenende nicht über einen CR-/LF-Befehl oder einen Seitenvorschubbefehl verfügt, wartet der Drucker möglicherweise auf weitere Daten. Versuchen Sie, eine andere Seite zu drucken, oder drücken Sie die Taste (Vorschub), um das Papier einzuziehen.

Der Drucker wurde möglicherweise im Massenspeichermodus gestartet (siehe Massenspeichermodus auf Seite 93). Schalten Sie den Drucker aus und anschließend wieder ein.

Die Anwendung sollte Daten an den Drucker senden, aber die DATA-Anzeige leuchtet nicht grün.

Anschluss über eine USB-Verbindung:1 Schließen Sie das USB-Kabel ordnungsgemäß an.2 Versuchen Sie es mit einem anderen USB-Kabel.

Bluetooth-Verbindung (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi):

1 Prüfen Sie, ob die Anzeige (Bluetooth) blau leuchtet.

Wenn die Anzeige (Bluetooth) blinkt oder nicht leuchtet, besteht keine Bluetooth-Verbindung. Informationen zum Herstellen einer Bluetooth-Verbindung siehe Verbindung mit Bluetooth (nur PJ-762/PJ-763/PJ-763MFi) auf Seite 26.

2 Legen Sie die richtigen Bluetooth-Einstellungen im Druckereinstellungen-Dienstprogramm fest (siehe Ändern der Druckereinstellungen auf Seite 45).

Wi-Fi-Verbindung (nur PJ-773):1 Prüfen Sie, ob die Anzeige (Wi-Fi) blau leuchtet.

Wenn die Anzeige (Wi-Fi) blinkt oder nicht leuchtet, besteht keine Wi-Fi-Verbindung. Informationen zum Herstellen einer Wi-Fi-Verbindung siehe Verbindung mit Wi-Fi (nur PJ-773) auf Seite 27.

2 Legen Sie die richtigen Wi-Fi-Einstellungen im Druckereinstellungen-Dienstprogramm fest (siehe Ändern der Druckereinstellungen auf Seite 45).

Problemlösung

143

14

Seiten werden nur teilweise gedruckt 14

Probleme mit der Netzwerkeinrichtung 14

Problem Lösung

Die DATA- Anzeige erlischt, obwohl sich noch eine Seite im Drucker befindet.

Möglicherweise hat die Softwareanwendung oder das Mobilgerät nicht alle Daten für eine vollständige Druckseite übermittelt. Versuchen Sie, das Dokument erneut zu drucken.

Von der Anwendung oder vom Mobilgerät wurden möglicherweise falsche Seitenformatinformationen übermittelt oder es wurde ein falsches Papierformat eingelegt. Überprüfen Sie die Papierformateinstellungen im Programm, im Druckereinstellungen-Dienstprogramm und im Druckertreiber, um sicherzustellen, dass die Papiergröße dem eingelegten Papier entspricht.

Vergewissern Sie sich, dass für die Einstellung [Modus Seitenvorschub:] im Druckereinstellungen-Dienstprogramm oder im Druckertreiber nicht [Kein Vorschub] festgelegt ist.

Drücken Sie die Taste (Vorschub), um das Papier manuell einzuziehen.

Der Drucker wirft eine teilweise bedruckte Seite aus, und die grüne DATA- Anzeige leuchtet oder blinkt weiterhin.

Verwenden Sie die richtige Papierformateinstellung.

Problem Lösung

Sie verwenden eine Sicherheitssoftware.

Bestätigen Sie Ihre Einstellungen im Dialogfeld des Installationsprogramms.

Wenn während der Installation des Druckers die Warnmeldung der Sicherheitssoftware angezeigt wird, erlauben Sie den Zugriff.

Ihre Sicherheitseinstellungen (SSID/Netzwerkschlüssel) sind nicht korrekt.

Überprüfen Sie die Sicherheitseinstellungen erneut, und korrigieren Sie sie falls erforderlich. Als Standard-Sicherheitseinstellungen können der Herstellername oder die

Modellnummer des Wi-Fi-Access-Point/-Routers verwendet werden. Informationen darüber, wo Sie die Sicherheitseinstellungen finden, sind der

Anleitung zu entnehmen, die Sie mit dem Wi-Fi-Access-Point/-Router erhalten haben.

Wenden Sie sich an den Hersteller des Wi-Fi-Access-Point/-Routers, Ihren Internetanbieter oder Ihren Netzwerkadministrator.

Ihr Drucker ist zu weit vom Mobilgerät entfernt.

Stellen Sie Ihren Drucker im Umkreis von ca. 1 Meter vom Mobilgerät auf, wenn Sie die Einstellungen für das Wi-Fi-Netzwerk konfigurieren.

Es befinden sich Hindernisse (z. B. Wände oder Möbel) zwischen dem Drucker und dem Mobilgerät.

Stellen Sie Ihren Drucker in einem Bereich ohne Hindernisse.

Ein Computer mit Wireless-LAN, ein Bluetooth-fähiges Gerät, eine Mikrowelle oder ein digitales Schnurlostelefon befindet sich in der Nähe des Druckers oder des Wi-Fi-Access-Point/-Routers

Entfernen Sie andere Geräte aus der Nähe des Druckers.

Problemlösung

144

14

Sie verwenden MAC-Adressenfilterung

Sie können die MAC-Adresse überprüfen, indem Sie den Druckereinstellungsbericht ausdrucken.

Weitere Informationen finden Sie unter Druckereinstellungen bestätigen auf Seite 92.

Der Wi-Fi-Access-Point/-Router befindet sich im Stealth-Modus (die SSID wird nicht gesendet).

Geben Sie den korrekten SSID-Namen bei der Installation oder mithilfe des Druckereinstellungen-Dienstprogramms ein.

Schlagen Sie die SSID in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Wi-Fi-Access-Point/-Router nach und konfigurieren Sie die Wi-Fi-Einstellungen neu.

Ihr Drucker ist nicht korrekt mit dem Netzwerk verbunden.

PJ-773: Überprüfen Sie die Wi-Fi-Anzeige am Drucker.

: Korrekte Netzwerkverbindung.

(blinkt einmal alle drei Sekunden): Keine korrekte Netzwerkverbindung;

erneute Konfiguration der Wi-Fi-Netzwerkeinstellungen erforderlich.

Alle oben genannten Punkte wurden überprüft und ausgeführt, die Konfiguration des Wi-Fi-Netzwerks kann jedoch noch immer nicht abgeschlossen werden.

Schalten Sie den Drucker aus und anschließend wieder ein. Versuchen Sie dann erneut, die Wi-Fi-Einstellungen zu konfigurieren.

Wenn die Bluetooth-Verbindung zu meinem Apple-Gerät (iPad, iPhone oder iPod touch) unterbrochen wird, kann ich die Verbindung zum Drucker nicht wiederherstellen (nur PJ-763MFi)

Aktivieren oder deaktivieren Sie die Bluetooth-Funktion zur automatischen Verbindungswiederherstellung.

Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth-Funktion aktiviert ist.

Halten Sie die Taste (Bluetooth) fünf Sekunden lang gedrückt.

Wenn die Funktion deaktiviert ist, erlischt die Anzeige (Bluetooth) und der Drucker wird ausgeschaltet.

Wenn die Funktion aktiviert ist, blinkt die Anzeige (Bluetooth) einmal auf und der Drucker wird ausgeschaltet.

HinweisDie Einstellung kann auch im Druckereinstellungen-Dienstprogramm vorgenommen werden.

Problem Lösung

Problemlösung

145

14

Der Drucker kann nicht über das Netzwerk drucken Der Drucker wird auch nach erfolgreicher Installation nicht im Netzwerk gefunden14

Probleme mit der Sicherheitssoftware 14

Problem Lösung

Sie verwenden eine Sicherheitssoftware.

Siehe Probleme mit der Sicherheitssoftware auf Seite 145.

Dem Drucker wurde keine verfügbare IP-Adresse zugewiesen.

Überprüfen Sie die IP-Adresse und die Subnetzmaske.

Vergewissern Sie sich, dass die IP-Adresse und die Subnetzmaske des Computers sowie des Druckers korrekt zugeordnet sind und sie sich im selben Netzwerk befinden.

Nähere Informationen zum Überprüfen der IP-Adresse und der Subnetzmaske erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator.

Überprüfen Sie die IP-Adresse, die Subnetzmaske und die sonstigen Netzwerkeinstellungen mit dem Druckereinstellungen-Dienstprogramm.

Siehe Ändern der Druckereinstellungen auf Seite 45.

Ihr vorheriger Druckauftrag ist fehlgeschlagen.

Wenn sich der fehlgeschlagene Druckauftrag weiterhin in der Druckerwarteschlange Ihres Computers befindet, löschen Sie ihn.

Unter Windows® 7:

, [Geräte und Drucker], und wählen Sie unter [Drucker und Faxgeräte] Ihren Drucker aus. Doppelklicken Sie auf das Symbol für Ihren Drucker, und wählen Sie [Alle Druckaufträge abbrechen] im Menü [Drucker].






Alle oben genannten Punkte wurden überprüft und ausgeführt, aber der Drucker druckt noch immer nicht.

Deinstallieren Sie den Druckertreiber und die Software, und installieren Sie sie anschließend erneut.

Problem Lösung

Sie haben bei der Standardinstallation, der Installation von BRAdmin Light oder beim Drucken im Dialogfeld der Sicherheitswarnung den Zugriff nicht zugelassen.

Wenn Sie im Dialogfeld der Sicherheitswarnung den Zugriff abgelehnt haben, verweigert die Firewall-Funktion der Sicherheitssoftware möglicherweise den Zugriff. Einige Sicherheitsprogramme blockieren ggf. den Zugriff, ohne ein Dialogfeld zur Sicherheitswarnung anzuzeigen. Lesen Sie in der Anleitung der Sicherheitssoftware nach, wie Sie den Zugriff erlauben können, oder fragen Sie den Hersteller.

Für die Brother-Netzwerkfunktionen werden falsche Portnummern vewendet.

Die folgenden Portnummern werden von den Brother-Netzwerkfunktionen verwendet: BRAdmin Light i Portnummer 161 / Protokoll UDP.

Nähere Informationen zum Öffnen des Ports finden Sie in der Anleitung zu Ihrer Sicherheitssoftware, oder wenden Sie sich an den Hersteller.

Problemlösung

146

14

Den Betrieb der Netzwerkgeräte prüfen 14

Problem Lösung

Der Drucker und der Wi-Fi-Access Point/Router sind nicht eingeschaltet

Vergewissern Sie sich, ob Sie alle Aufgaben auf Seite 139 ausgeführt haben.

Ich kenne die Netzwerkeinstellungen, z. B. die IP-Adresse meines Druckers, nicht.

Überprüfen Sie die Angaben im Druckereinstellungen-Dienstprogramm (siehe Ändern der Druckereinstellungen auf Seite 45).






147

15

15

Unterstützte Protokolle und Sicherheitsfunktionen 15

Schnittstelle Wireless IEEE 802.11b/g/n (Infrastruktur-Modus/Ad-hoc-Modus)

IEEE 802.11g/n (Wireless Direct-Modus)

Netzwerk (allgemein)

Protokoll (IPv4) ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP), mDNS, WINS, NetBIOS-Namensauflösung, DNS Resolver, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, FTP-Server, TFTP-Client und -Server, SNTP-Client, ICMP, LLMNR-Responder, SNMPv1/v2c

Protokoll (IPv6) NDP, RA, DNS Resolver, LPR/LPD, mDNS, Custom Raw Port/Port9100, FTP-Server, SNMPv1, TFTP-Client und -Server, ICMP, LLMNR-Responder, SNMPv1/v2c

Netzwerk (Sicherheit)

Wireless WEP 64/128 Bit, WPA/WPA2-PSK, LEAP, EAP-FAST, PEAP, EAP-TTLS, EAP-TLS

148

1616

Arten von Netzwerkverbindungen und Protokollen 16

Hier finden Sie grundlegende Informationen zu den erweiterten Netzwerkfunktionen des Brother-Druckers sowie allgemeine Netzwerk- und sonstige Begriffe.

Welche Protokolle und Netzwerkfunktionen unterstützt werden, ist vom jeweiligen Druckermodell abhängig.

Arten der Netzwerkverbindung 16

Drucken mit Peer-to-Peer über TCP/IP 16

In einer Peer-to-Peer-Umgebung werden Daten direkt an jedes Gerät gesendet und auch von jedem Gerät empfangen. Dateizugriffe oder die gemeinsame Druckerbenutzung werden nicht von einem zentralen Server gesteuert.

1 Router

In kleineren Netzwerken mit zwei oder drei Computern ist das Drucken in einer Peer-to-Peer-Umgebung empfehlenswert, da sie einfacher zu konfigurieren ist als das Drucken über ein gemeinsames Netzwerk. Siehe Drucken über das gemeinsame Netzwerk auf Seite 149.

Jeder Computer muss das TCP/IP-Protokoll verwenden.

Die IP-Adresse des Druckers muss entsprechend konfiguriert werden.

Falls Sie einen Router verwenden, muss die Gateway-Adresse auf den Computern und dem Drucker konfiguriert werden.

Netzwerk – Begriffe und Informationen 16

TCP/IPTCP/IP

Netzwerk – Begriffe und Informationen

149

16Drucken über das gemeinsame Netzwerk 16

In einem gemeinsamen Netzwerk sendet jeder Computer Daten über einen zentral gesteuerten Computer. Dieser Computer wird in der Regel „Server“ oder „Druckserver“ genannt. Seine Aufgabe ist es, die Ausführung aller Druckaufträge zu steuern.

In größeren Netzwerken empfehlen wir die Verwendung von Netzwerkdruckern.

Der „Server“ oder „Druckserver“ muss das TCP/IP-Druckprotokoll verwenden.

Falls Ihr Drucker nicht über den USB-Anschluss an den Server angeschlossen wurde, muss ihm eine entsprechende IP-Adresse zugewiesen werden.

1 Client-Computer

2 Auch „Server“ oder „Druckserver“ genannt

3 TCP/IP oder USB

Netzwerkdrucker (Ihr Drucker)


150

16Drucker für ein Netzwerk konfigurieren 16

IP-Adressen, Subnetzmasken und Gateways 16

Damit Sie den Drucker in einer TCP/IP-Netzwerkumgebung einsetzen können, müssen Sie seine IP-Adresse und Subnetzmaske konfigurieren. Die dem Druckserver zugewiesene IP-Adresse muss zum selben logischen Netzwerk gehören wie Ihre Hostcomputer. Ist dies nicht der Fall, müssen Sie Subnetzmaske und Gateway-Adresse entsprechend konfigurieren.

IP-Adresse 16

Eine IP-Adresse besteht aus einer Reihe von Ziffern, mit der jedes an ein Netzwerk angeschlossene Gerät identifiziert wird. Eine IP-Adresse besteht aus vier Zahlen, die durch Punkte voneinander getrennt sind. Jede Zahl liegt im Bereich von 0 bis 254.

Beispiel: In einem kleinen Netzwerk ändern Sie in der Regel nur die letzte Zahl.

• 192.168.1.1• 192.168.1.2• 192.168.1.3

So wird die IP-Adresse Ihrem Druckserver zugewiesen: 16

Wenn sich in Ihrem Netzwerk ein DHCP/BOOTP/RARP-Server befindet, erhält der Druckserver seine IP-Adresse automatisch von diesem Server.

HinweisIn kleineren Netzwerken kann der DHCP-Server auch der Router sein.

Falls Sie keinen DHCP/BOOTP/RARP-Server verwenden, weist das APIPA-Protokoll (Automatic Private IP Addressing) automatisch eine IP-Adresse im Bereich von 169.254.0.1 bis 169.254.254.254 zu. Die Subnetzmaske wird automatisch auf 255.255.0.0 und die Gateway-Adresse auf 0.0.0.0 eingestellt.

Standardmäßig ist das APIPA-Protokoll aktiviert. Sie können das APIPA-Protokoll mit BRAdmin Light oder Web Based Management (Webbrowser) deaktivieren.


151

16Subnetzmaske 16

Eine Subnetzmaske schränkt die Netzwerkkommunikation ein.

Beispiel: Computer 1 kann Daten mit Computer 2 austauschen.

• Computer 1

IP-Adresse: 192.168.1.2

Subnetzmaske: 255.255.255.0

• Computer 2

IP-Adresse: 192.168.1.3

Subnetzmaske: 255.255.255.0

Die „0“ in der Subnetzmaske gibt an, dass in diesem Teil der Adresse keinerlei Einschränkung der Netzwerkkommunikation besteht. Im oben genannten Beispiel bedeutet dies, dass die Kommunikation mit jedem Gerät möglich ist, dessen IP-Adresse mit 192.168.1.x. beginnt (wobei x eine Zahl zwischen 0 und 254 ist).

Gateway (und Router) 16

Ein Gateway ist eine Einrichtung im Netzwerk, die als Zugang zu einem anderen Netzwerk dient und die über das Netzwerk übertragene Daten an einen bestimmten Ort übermittelt. Der Router weiß, wohin die Daten, die am Gateway ankommen, geleitet werden müssen. Wenn ein Ziel in einem externen Netzwerk liegt, überträgt der Router Daten an das externe Netzwerk. Falls Ihr Netzwerk mit anderen Netzwerken verbunden ist, müssen Sie eventuell die Gateway-IP-Adresse konfigurieren. Falls Sie die Gateway-IP-Adresse nicht kennen, wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator.


152

16Wireless-Netzwerk – Begriffe und Konzepte 16

Sicherheitsbegriffe 16

Authentifizierung und Verschlüsselung 16

In den meisten Wireless-Netzwerken werden gewisse Sicherheitseinstellungen verwendet. Diese Sicherheitseinstellungen definieren die Authentifizierung (wie sich das Gerät gegenüber dem Netzwerk identifiziert) und die Verschlüsselung (wie die Daten verschlüsselt werden, wenn sie über das Netzwerk verschickt werden). Wenn Sie diese Einstellungen bei der Konfiguration Ihres Wireless-fähigen Brother-Druckers nicht korrekt eingeben, kann dieser keine Verbindung zum Wireless-Netzwerk herstellen. Entsprechend sorgfältig sollten diese Einstellungen konfiguriert werden.

Authentifizierungs- und Verschlüsselungsmethoden für ein Personal Wireless Network 16

Ein Personal Wireless Network (persönliches Wireless-Netzwerk) ist ein kleines Netzwerk ohne IEEE 802.1x-Unterstützung, beispielsweise wenn Sie Ihren Drucker in einem drahtlosen Heimnetzwerk verwenden.Wenn Sie Ihren Drucker in einem Wireless-Netzwerk mit IEEE 802.1x-Unterstützung verwenden möchten, lesen Sie die Informationen unter Authentifizierungs- und Verschlüsselungsmethoden für ein Enterprise Wireless Network auf Seite 154.

Authentifizierungsmethoden 16

Offenes SystemWireless-Geräte können ohne jede Authentifizierung auf das Netzwerk zugreifen.

Freigegebener SchlüsselEin geheimer, vorab festgelegter Schlüssel wird von allen Geräten genutzt, die auf das Wireless-Netzwerk zugreifen.Bei dem Wireless-fähigen Brother-Drucker handelt es sich bei diesem vorab festgelegten Schlüssel um einen WEP-Schlüssel.

WPA-PSKAktiviert einen Wi-Fi Protected Access Pre-shared Key (WPA-PSK), mit dem sich der Wireless-fähige Brother-Drucker mittels TKIP für WPA-PSK bei Access Points anmelden kann.

WPA2-PSKAktiviert einen Wi-Fi Protected Access Pre-shared Key (WPA2-PSK), mit dem sich der Wireless-fähige Brother-Drucker mittels AES für WPA2-PSK (WPA-Personal) bei Access Points anmelden kann.

WPA/WPA2-PSKAktiviert einen Wireless Protected Access Pre-shared Key (WPA-PSK/WPA2-PSK), mit dem sich der Wireless-fähige Brother-Drucker mittels TKIP für WPA-PSK oder AES für WPA-PSK und WPA2-PSK (WPA-Personal) bei Access Points kann.

Verschlüsselungsmethoden 16

KeineEs wird keine Verschlüsselung verwendet.

WEPWenn WEP (Wired Equivalent Privacy) verwendet wird, werden die Daten mit einem sicheren Schlüssel gesendet und empfangen.


153

16 TKIP

TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) bietet Schlüsselmischung für jedes einzelne Paket, Prüfung der Nachrichtenintegrität und einen Umschlüsselungsmechanismus.

AESAES (Advanced Encryption Standard) ermöglicht eine größere Datensicherheit durch eine Verschlüsselung mit einem symmetrischen Schlüssel.

Netzwerkschlüssel 16

Offenes System/freigegebener Schlüssel mit WEP

Dieser Schlüssel ist ein 64- oder 128-Bit-Wert, der im ASCII- oder Hexadezimalformat eingegeben werden muss.

• 64 (40) Bit ASCII:

Verwendet fünf Buchstaben, z. B. „WSLAN“ (Groß-/Kleinschreibung muss beachtet werden).

• 64 (40) Bit hexadezimal:

Verwendet eine 10-stellige Hexadezimalzahl, z. B. „71f2234aba“.

• 128 (104) Bit ASCII:

Verwendet 13 Buchstaben, z. B. „Wirelesscomms“ (Groß-/Kleinschreibung muss beachtet werden).

• 128 (104) Bit hexadezimal:

Verwendet eine 26-stellige Hexadezimalzahl, z. B. „71f2234ab56cd709e5412aa2ba“.

WPA-PSK/WPA2-PSK und TKIP oder AES, WPA2 mit AES

Verwendet einen Pre-Shared Key (PSK) von acht bis maximal 63 Zeichen Länge.

Wenn [Kommunikationsmodus] auf [Ad-hoc] eingestellt ist


Offenes System Keine

WEP

Wenn [Kommunikationsmodus] auf [Infrastruktur] eingestellt ist


Offenes System Keine

WEP

Authentifizierung mit öffentlichem Schlüssel WEP

WPA-PSK TKIP

WPA2-PSK AES

WPA/WPA2-PSK TKIP

AES


154

16Authentifizierungs- und Verschlüsselungsmethoden für ein Enterprise Wireless Network 16

Ein Enterprise Wireless Network (drahtloses Unternehmensnetzwerk) ist ein umfangreiches Netzwerk mit IEEE 802.1x-Unterstützung. Wenn Sie Ihren Drucker in einem Wireless-Netzwerk mit IEEE 802.1x-Unterstützung konfigurieren, können Sie die folgenden Authentifizierungs- und Verschlüsselungsmethoden verwenden:

Authentifizierungsmethoden 16

LEAP (für Wireless-Netzwerke)

Cisco LEAP (Light Extensible Authentication Protocol) wurde von Cisco Systems, Inc. entwickelt und verwendet zur Authentifizierung einen Benutzernamen und ein Kennwort.

EAP-FAST

EAP-FAST (Extensible Authentication Protocol-Flexible Authentication via Secured Tunnel) wurde ebenfalls von Cisco Systems, Inc. entwickelt. Benutzername und Kennwort werden zur Authentifizierung verwendet und symmetrische Schlüsselalgorithmen sorgen für einen getunnelten Authentifizierungsprozess.

Der Drucker unterstützt die folgenden internen Authentifizierungsmethoden:

• EAP-FAST/NONE

• EAP-FAST/MS-CHAPv2

• EAP-FAST/GTC

PEAP

PEAP (Protected Extensible Authentication Protocol) wurde von Microsoft, Cisco Systems und RSA Security entwickelt. PEAP bildet zwischen einem Client und einem Authentifizierungsserver einen verschlüsselten SSL/TLS-Tunnel (Secure Sockets Layer/Transport Layer Security) zum Versenden von Benutzernamen und Kennwort. PEAP ermöglicht die gegenseitige Authentifizierung von Server und Client.


• PEAP/MS-CHAPv2

• PEAP/GTC

EAP-TTLS

EAP-TTLS (Extensible Authentication Protocol Tunnelled Transport Layer Security) wurde von Funk Software und Certicom entwickelt. EAP-TTLS bildet ähnlich wie PEAP einen verschlüsselten SSL-Tunnel zwischen Client und Authentifizierungsserver zum Versenden von Benutzername und Kennwort. EAP-TTLS ermöglicht die gegenseitige Authentifizierung von Server und Client.


• EAP-TTLS/CHAP

• EAP-TTLS/MS-CHAP

• EAP-TTLS/MS-CHAPv2

• EAP-TTLS/PAP


155

16 EAP-TLS

EAP-TLS (Extensible Authentication Protocol Transport Layer Security) verlangt sowohl vom Client als auch vom Authentifizierungsserver eine Authentifizierung mit digitalem Zertifikat.

Verschlüsselungsmethoden 16

TKIP

TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) bietet Schlüsselmischung für jedes einzelne Paket, Prüfung der Nachrichtenintegrität und einen Umschlüsselungsmechanismus.

AES

AES (Advanced Encryption Standard) ermöglicht eine größere Datensicherheit durch eine Verschlüsselung mit einem symmetrischen Schlüssel.

CKIP

Das Original-Schüsselintegritätsprotokoll (Key Integrity Protocol) für LEAP von Cisco Systems, Inc.

Wenn [Kommunikationsmodus] auf [Infrastruktur] eingestellt ist


LEAP CKIP

EAP-FAST/NONE TKIP

AES

EAP-FAST/MS-CHAPv2 TKIP

AES

EAP-FAST/GTC TKIP

AES

PEAP/MS-CHAPv2 TKIP

AES

PEAP/GTC TKIP

AES

EAP-TTLS/CHAP TKIP

AES

EAP-TTLS/MS-CHAP TKIP

AES

EAP-TTLS/MS-CHAPv2 TKIP

AES

EAP-TTLS/PAP TKIP

AES

EAP-TLS TKIP

AES


156

16Benutzername und Kennwort 16

Die folgenden Sicherheitsmethoden unterstützen Benutzernamen mit weniger als 64 Zeichen und Kennwörter mit weniger als 32 Zeichen.

LEAP

EAP-FAST

PEAP

EAP-TTLS

EAP-TLS (für Benutzernamen)

157

17

17

Die Abbildungen zeigen den Drucker mit installierter Schutzumhüllung für Ladeausgang. Alle Maßangaben in Millimeter.

Produktabmessungen 17

7 7

5,4

5,4

39,15

Ø1,7

4,37

25,75

9,95

10,06

18,3

4,4526,05

11,26

27,4541,154,7568,4

23,3526,35

57,35

22,1

148210216

218,5

11,83 11,84

58,

57

10,3830

25,75

17,57

5,49,95 7

R23,85

26,6

48,3

4

22

7,1

10,4

Produktabmessungen

158

17

Montagehinweise

*1 Sichern Sie zuerst die Schutzumhüllung für Ladeausgang am Drucker.*2 Sichern Sie die Schutzumhüllung für Ladeausgang an der gewünschten Oberfläche.

Brother Testbedingungen

Diese Werte sind nicht garantiert. Achten Sie bei der Montage des Druckers auf eine sichere Befestigung.*1 Größe: Verwenden Sie M2.6 Schneidschrauben; Tiefe der Schraubstelle: 6 mm; Anzugsdrehmoment: 2,2 kgf·cm;

Material: Stahl

30 218,5

255

22,1

228,117,3

55

61,35

33,85203

126

1.36" (34.5 )1.36" (34.5 )34,5

47

77,35 84,3

*2

*1

15 3,1

Produktabmessungen

159

17

Die Verwendung von Flachkopfschrauben mit Sicherungslack verhindert wirksam, dass sich die Schrauben lösen.

Montageplatte

Stärke: 2 mm; Material: Stahl

*2 Größe: Verwenden Sie M2.6 Schrauben; Tiefe der Schraubstelle: 6 mm; Anzugsdrehmoment: 3,5 kgf·cm; Material: Stahl

Documents

Online- Benutzerhandbuch · 2018-07-27 · oder oder oder Die Anzeige leuchtet in der dargestellten Farbe oder oder oder Die Anzeige blinkt in der dargestellten Farbe Die Anzeige