Ophelia Lieder-Richard Strauss - 6 Lieder Op

8/2/2019 Ophelia Lieder-Richard Strauss - 6 Lieder Op

1/20

287Drei Lieder der Ophelia(Shakespeare, ..Hamlet")

Erstes Lied der OpheliaWie erkenn ich mein Treulieb vor andern nun Richard Strauss, Op. 67 N91

Leicht bewegt Ophelia (jill Wahnsinn)Gesang

fl " .I @ J Wie er-kenn ich mein

f J _'b. ~- _11 . I ~..@ I - - - -

. . " " ,~ ~ -r-r ", ", ,. . . . . .Plano 1

1

"I I

Treu - Ifeb vor an - demnun? An dem 'Mu-schel-hut und11 = - - - - ~.~ -----. -zr>. it~1 ~., ~~:@ I . . , p

f J _t... .J.. _l ~ " 1 "@ I ........ ' ~ ~~ ~ +t~ .. ~ ~+t .. '''' _ _ _ _ _ _ . . . ~

1

f J .@ I Stab und den San-dal= schuhn.L, Er ist tot undf J fl~L ~.. ~~.~ _~'\~l.~ ~~ l ~: .

@ I nl/ ' t : : : : : : C : : C : I III ppfl " " "I " ' " " " I ~ " , ~ ~ I " " I ". . , ~ - - - - .._ ~ - - - - 'TO . . . _ _ , . . .__.. ~

1

I'j ~ . ~.~ I~n - ge hin, tot und hin, F~au-Iein! Ihm zu Haup - ten

~~ ~~: ~~~: #~fl ~~,!' f : ~ ~. . , ifr I ~ r:f J ~ 1 ~ ~ I ~ J . . . . ifr " r f i , i f r P " " " ' 1 ~I _ b . .~ .. . , .~ . . _ _ _ . . . . " . : ~ .: ~ .. . : : : : . " . . q i -._ '- Copyright 1919,1947by Ed. Bote & G; 80m, Berlin B.& H. t92t5b


2/20

288

fl .@) grii- - nes Oras, ihm zu PuB ein Stein. O-

n ili~.f. ~. . . . . - - - . . ~ . . ~. - - -@) . . . I ~ ~ I ~ I ~ I ffl ~ I " - ~ I ~@)~ - - - ~~ q~P " ~T . v.. r ~':f: Uf: . ._ _ _ _ _

Auf sei - nem Bahr - tuch, weiB wie Schnee,_

fl .@) I r:.en- vie! He - - - be Blu - trau - ern.-4-~~ . ; r ~ ~ _ l _ I ~.. . . - - - . . ~ .:t;; +-;@) r I .. dim. p . . . . . . . . . .fl . . . . I " - " - I ' " ' " I ' " P{ I@) ~ ~ .. _____ - - - - ,. . ._ . . . . . . , . . _ _ _ . , , ,_ _ _ _ _fl . . . . - - - . ..@) Sie gehn zu Ora - be naB, 0 weh!__ vorfl L - .~. L ~ ~: ~~. . . .@) . . . . _ . . . . .r/'r I1 1 rfr_ t o . . :.@)_"' , ",_ _ "


3/20

289

IfI .!fr ~. ~,. , . . .tJ L i e _ - bes - schau - - - - ern.

, - _ ! I C=:!lB #~~ ------ ~!_~. fI ~jR . ~. f-l # ~ ~ ~#!!--!~# 1:f) espresso rppifr, - . . . . - - - 1 . . . - - t-...'~ 1 I.. -I _I!!!!!!!!!!!!!!1 ~ J -.I P -v r " r ' "I ~

"~. *fItJ

fI }~ c:t#'~ llt"~ ..--::-.. ~. . . .- - - _ ~~tJ I' I dim. pfI 'I ~ ~ 1 ~f) ~ ____ P T: if- i f - , . . V-~ .-...._:...Jo' _ _ _ _ _ _ _ - - - -fI

f)

f1--- 1,. ,-_ - - . . . ._ :1;; _l ~. .tJ ~fI ~ I '" . . . .tJ~ ~ .- - - . . . . . -r -r -r -r ~ ~ *! ~~ ~ ---

1

fItJfI r. I ~.

f) PP ........::::IfI 1')1P~tJ -r -r ~ ..", ",.."..".." ~,.." - -

B." 11. t 1l2 t1 5 b


4/20

290

Zweites Lied der OpheliaGuten Morgen, 's ist Sankt Valentinstag

Richard Strauss, Op.67 N92

Gesang sofriihvor n-nen-schein.Ich jun-ge

Piano

am en - ster - schlag will u-er Va-len-tin sein. Der

jun-ge Mann tut Ho - sen an, tat auf die Kam - mer - tUI;

Hell en_ die ie als Maid ging nim- - mer-

p >

B." H. tll2t511


5/20

291

mehr_ her - fiir. _ ei Sankt

dim.

1 1 1 1 I I .t) I 1 n - klas und c "h ': - ri-t';s! ein un - ver - schamt Ge - schlechtl.Lc.;1 1 1 1 I~ I~~ I F = = ,q" I F = = ~r~1 ; = = I . p . ~ I~~ ~ !h ~ ~ ~ . > F = I-

tJ _ ~ = : i _ ~ j=l- ~ ~ 6:[_ : : i i " i d " '1 1 1 1 cresco _ _ _t) ~ ~~~~ ~ ~~ ~~1 1 1 1 .

tJ - Ein jun-ger Mann tuts,wenn er kann, fiir -wahr,II II >F=I~ f i. ~ #~ >1=hi > r = = I ~ ' 1 - I !:#~ ~ .lI.t) = = 'i = i ~lJrl ~ 11 b i = ' 'i = ' b f l U ' ~ :J~:J~1 1 1 :t)

I1 1 1 1 . .t) das ist nicht recht. Sie sprach: Eh Ihr ge -II II - b . b ~ !-.. ~ .t) It" .~. It" I ,.

~. CTc.~ ~ , . . _ ~ _~J~_~ _ q ~ _ . " .~ .~_ ~:t~_~,..ti. ~B.a. H. tll2l5'b


6/20

292

mir, ver - spracht I r michL zu frein, Ich

brach's auch nicht beim Son- - nen - licht, warst

du nicht kom-men tier - ein.

II~W J -II ~ I. I ! : ~ I ! : fl - t. I.. I..~ p~l!l! ;!1J'l = = ~I~ p..,. ~ . 'P P . . , . ~ . ~ .~ );iiiiIt

. " H.le.'511


7/20

293

Drittes Lied der OpheliaSie trugen ihn auf der Bahre bloB

Richard Strauss,Op.67 N93Ruhig gehend Oph l'

GesangII I e 1& .1

tJ Sie ku-gen ~hn _ _ _ _ _ . ! : . auf t;II I - _ _ , . , . . - _ ~~ e.z:s: l I t " . . ~ " .~ 1-" ~"2pp ~:Plano 1

Bah - re bloB, lei - - der, ach lei - der, en Lieb stenl

>-

1

II I .~ Man-che Tra- - - ne

f\ I a ~ ~ ~ ~ ~ r-~ ~ H ~'m. "*


8/20

294.

fiel In es Ora - bes Schof _ fahr woht . fahr

~.

Il I sehr rasch und lustig ./Q~ h__t .tJ Mein jun-ger fr i-scher Han-set ist's,II I ~. ~~ . ~

I~ ~ ,/T~ , , ~ / ' 1 i j . . pI .".

!II I wie er an mer empo permo~ der mit" g e - fiUt- ;nd k;mmt er nim-mer-mehr?II I ~ ~ ~ ' - h ~ " J - - ,~. . ~ .It. I~~ ~ , . . . . . J ~ ,-- -/T. I o . # ! - /hr. ~ h~ ::d it 'q .! ? ~ " ~.

". ' 1 : : , - I

. d 1 gsa (t

B.& H. t.IUII


9/20


10/20

296

II I sehr raseh h..~_ 1 0 .tJ Sein Bart __ war

~ ~I I - - - h .. _ . Io ~tJ I , . . . 0 0 0 o I I , . . . 0 0 0 o I l , , 0 0 o 0 o o i

~ -~ ~~i /"[! I. # -. .

I


11/20

297

I~L

,@ , I V" fst hin, k~in Trau - ern bringt Ge - winn:r

~~l I ~ ~ .@ ,I I I . , ~ ~ . . . . . . . . . .111t. ~f P~ i~

~ . I

sei - ner See - le Ruh und mit al - len Chri-sten-see - len!

Il I r r .@ ,I Dar-urn b e t ich! Gott sid mit e~ch!

.r:nz1ti~III I ~ I . : : : : - - 1 sehr tangsa: I ,I ~.,. ' - . . . . . . . . . : _ IC" '. ~


12/20

298

Drei Liederaus den Buchern des Unmuts des Rendsch Nameh

(Goethe, "Westostlicher Dtwan")Wer wird von der Welt ver langen

Richard Strauss,Op. 67 N94HaBig bewegt

Gesang

Piano

II . .tJ Wer wird von der Welt Ian - gen, was ~: selbster -

Il ~ 1 _ - _tJ ~cresc._ ~ "!' -jp'-- 1-- ~.~F. . . . .: . .Il - - - - - - .

tJ ~-mi8t t n d triu- - - - met,-Il 1 ~l. m b J J ~ I J . _~~~~.tJ ..~ P-.:: t 'I 1 cresc~ ~ "!'!tq ' .. . .: : : :: : :~- -=1 & 3 I... ! I - I .~-Io r.. . . . . . .: .

I 1 r Cilpyrltht 1919.1947by E e l . Bote G. Badl. Berlin . All.teatlll


13/20

299

fl .. .,~ ruck - ~rts - ~rts btik ~ sfets Jen- der sat - kend, Tag desfl I ItJ~ i l i " O " . . . . . CII_ . . . . . . , , . . . . . . - - - ~: . .tt ~. ~ ~L__j~~. ~ ?f~ - Jfl .tJ Tags. v';r - sau - met? Ihr B i i h n-m ,

espr. -::::::-_ ~~l , ,- :r . ----..._I /~-.tJ L,....;a I ~r r r~ ~~< p ~~fl s., J = -

f: : : : : : : : ~ - -P !" :! I r ~~. = i

ihr gu - ter Wi! - Ie hlnkt_ nur nach __ dem

B. " H. tUt ..1I


14/20

800

.f1 I .. .tJ ra schen Le - ben, und was du vor J a b - ren Mauch - -

~ .~ ~: !: b. II.. -- - - - - - - - - -fI /ir~~ = = ~ *'\ tJ ~I ~ I ". . - - -- . . . . ~ .J ~J f :-:, L . J I~ ! " i :: -

fI ....---:---tJ - - test, moch - te sie__ ~ir heu - tefI ...-::-~ ~I I.tJ ~ ~ . .. 'qr ' p r : . . . . . ,~ . .dim~_ - - . -~. - - - - . . i: .I I V lfI 1':'1

tJ ge - ben.fItJ P~roL~ ~!. .= = = = - PP LJ " - 1':'1: :

It . '1 ----r V --B.& H. Ut2t611


15/20

801

Hab ich euch denn je geratenRichard Strauss, Op.67 N'? 5

GesangBehaglich g~hend

Hab i m euch.

denn je ge - ra - ten,r-M I 1:

",.J - - - -

wie ihr Krie ge

Piano

f1 , " -. ..tJ fuh -ren 5011 - tet? Sdtalt ich euch nach eu - ren Ta - ten, wenn ihr Frie - denfI I ~3 I ' " " T - ' I iLiib , . . 3#~. . . - -tJ F "t r ~ ~ ~i~:j f' ~: q~3q~3~!~,. U.~:

1000.-- I....___.....I '~

IfI .---,.. r rtJ schlie - Ben woll- tet? Und ~o hab ich audJ.denFi-scherfI I I~I - - - - - ~_r-=!~ _ _ . . . . . . -::-tJ 'I'------....:J._r ~.~ ~ V~ .. / L~~q~~ PJ~~ :=>. '---~r-m., . . . . . 'I I . . I I

nom uMg-e

ru - hig se - hen Net - ze weI'- fen,

B. '" 11.IO:Ufill


16/20

802

" It. ---tisch - Ier Win - ~ kel - mall nicht eiI).- "zu - schar - . fen.

Il 1 __ L .I--~ I ~. :~ ~~ n "'-'r~ , , r 1 fT dim.. . . . .--h.. . I q ~ ~J.L 1 ' ~ j_ ;: .qe; ~ - I c : : : : a : : : : e : I '1etwas leb after

A - ber ihr woUt bes _ ser wis - sen,

1

" 1ru lifer

lu was ich weill, r da ich be - dach - te,Il I J _l ~

lu~ (:;;ess; wr~--L-~bd I" I ~PI . . J I 1-I:

I , '" I r

1

fl 1 - - - - ~ . r - - _ . . _.I~ was Na - tur, fur mich be - flis - sen, schon zu mei - nemfl I --- I I

It.! , , - . r . . : : : : : : : : : : : I - - ' r 1 r 1 r ---i , _ ... r . .= - , . jJ ij f - - . J 1 ~:'" r~r I ___.".., 1

B." H.tlllU5'


17/20

303

1

fl I~tJ Ei - gen mach - teo F~'fl I , . . . . . - - - - : I J .~ J . . . . . . . . . . . - - : ~ ~ ~tJ r " i ' _ I . . ."! v"_;;.r P"/l1~_~m~ D _ J----,l:

I I I es r. I

1

fl t .tJ - ihr allch der - glei - chen Star - ke?-

-r.:'.l ~ I ...l I ~~ ,L i iLt) I "I ~ L " . . . .: O I _ _ .~dil, j?j-~~.J~~ q r = -cres~ -: - I I

1

fl ret. ~.tJ Nun, :0 for -dert ell - re Sa-chen! Seht ihr 'a _ ber mei - ne Wer- ke.fl I ..-.!5 ~ (L~. . J - , . J . . . _ ._ _ .t. ~

It)


18/20

S04.

Wanderers GemiitsruheUbers Niedertrachtige niemand sich beklage

Richard Strauss, Op.67 N9 6

Lebhaft

Piano

U-b~rs Nie-der--trach-ti - g~ nie=mandsich b~-Gesang

.... 11.tll2tllb


19/20

805

1

fl I J o I ,U Schlech ten wal - ' t e t ~s sich z u Hoch - !' s. ne,- -ge-wm-

~~~ ~fl I - --+- . . . . . .--..u - . . . . . ! i _ . JI" ~ '_ _ _ _ - ,~ n ~~..-r . . , . . . _ I k. fL 1 1 # f " 1 a -:I 'I IT 'I

fl L U und mit Rech- - -ten

ft?P ~- - ~fl I ~ ~ r o - ~ *-2~ ~ ~u I 'I ~r~ .1~ ~ .~~~ r;. ~ - ~ h~ ~j:~ I '-

tJ schal - tet es ganz nach sei - nem Sin - ne.fl I .....-- "T-- 1 - - - ~tJ ~z ~ - ,". . ~,qJ bft : ~. . b b , q . . I) '&- b C ;s c . - -:

I

- rer! Ge-gen sol che Not

11." H. ill2tli b


20/20

806

du dich strau ben? Wir- - bel-wind und

- - - -I I I - - !> !> :-.-t.l trock - nen Kat,II ~ l - = .--.\ ~t.l -~ v~ _4 .. ~. 1;'" ~p cresc. u~-~-~ b e . :l:_ - .- -

I 1 'I T l r 1

B.& H. tlI2t6b'

Documents

Ophelia Lieder-Richard Strauss - 6 Lieder Op