ordesía - diariodeferrol.opennemas.com · Literaria 28 Diario de Ferrol DOMINGO, Nordesía 15 NOVIEMBRE DE 2015 LEOPOLDO NOVOA PASABA AS TEMPADAS DE VERÁN NUNHA CASA DESEÑADA E

SUPLEMENTO DOMINICALDiario de Ferrol

15 de noviembre de 2015Año XVI / Número 907

“Yo estoy siempre aprendiendo”SESENTA AÑOS DE TRAYECTORIA SOBRE LAS TABLAS Y FRENTE A LAS CÁMARAS AVALAN A UNO DE LOS INTÉRPRETES ESPAÑOLES MÁS APRECIADOS Y VALORADOS, TANTO A NIVEL PROFESIONAL COMO PERSONAL. LA ACADEMIA DE CINE ACABA DE RECONOCER SU TRABAJO CON LA MEDALLA DE ORO 2015, QUE TAMBIÉN RECIBIRÁ SU COMPAÑERA Y AMIGA AITANA SÁNCHEZ GIJÓN, QUE OSTENTÓ LA PRESIDENCIA DE LA ENTIDAD

CIN

E

MÚ

SIC

A“El Clan”, dirigida por Pablo Trapero y “Sicario”, estrenos destacados de la semana

Los festivales y ciclos de jazz pasan por su peor momento en la ciudad de A Coruña

El juez de Manhattan Sergio de la Pava da a conocer su última novela, “Personae”

LIB

RO

S Nor

des

ía

páx

inaL

iter

aria

28

Diario de FerrolDOMINGO,15 NOVIEMBRE DE 2015N

ord

esí

a

LEOPOLDO NOVOA PASABA AS TEMPADAS DE VERÁN NUNHA CASA DESEÑADA E CONSTRUÍDA POR EL. NO MOSTEIRO UBÍCASE A FAMOSA LENDA DE SAN ERO, METÁFORA DO TEMPO ETERNO DO PARAÍSO

Foi Xavier Seoane o que nos levou, hai moitos anos, a Armenteira, a coñecer ao pintor

Leopoldo Nóvoa. Gratas eran as tar-des de conversa e lecer na súa com-paña, rodeados de cadros, uns re-matados, outros en elaboración, escoitando o seu falar demorado e preciso. Uruguai, Galicia, París, a arte, Cortázar (para Leopoldo sinxelamente Julio)…, eran temas recorrentes. Lembro o abrazo emo-cionado co que nos recibiu na últi-ma visita, sospeitando quizais, como así foi, que non habería outra. Alí, na súa casa de grandes vitrais, cos bacelos de albariño madurecen-do á nosa vista, debullamos horas de acougo e amizade.

No inmediato mosteiro ubícase a lenda de San Ero, recollida na can-tiga 103 de Alfonso X o Sabio: “Como Santa María feze estar o monge trezentos anos ao canto da passara, porque lle pedía que lle mostrase cual era o ben que avian os que eran en Paraiso”. Ero, e a súa dona, pregaban a Deus, por interce-sión da Virxe, un herdeiro. A Virxe

respondeulles nun sono que o im-portante eran os fillos espirituais. Daquela, deixa a corte de Alfonso VII e funda un mosteiro no que se integran catro monxes cistercenses enviados por San Bernardo. Pasado o tempo, Ero convértese en abade e badúa a miúdo como será o Paraíso, arelando vislumalo áinda que só fose por unha estreita fírgoa. Mer-gullado nesas cavilacións camiñaba un día pola aba do monte Castrove cando chega a unha horta na que un regato deitaba a súa cantiga marmuriante e frondosas árbores ofrecían sombra. Nisto comenzou a cantar un paxariño, e o seu chío era tan delicado, alegre e harmonioso que o vello monxe recostouse sobre a herba para escoitalo embelesado e absorto. “E tan gran sabor havia daquel canto e daquel lays/ que grandes trezentos anos estevo assí, ou mays/ cuidando que non estive-ra senon pouco”… Superado o arroubo, de volta no mosteiro todo mudara e caro lle custou recoñece-lo. Pezas e cuartos trocaran de for-ma e de destino e outros eran o aba-de, o prior e os frades. Cando,

disfrutar dunha perpétua festa. Ao marchar, Galicia quedaba despo-boada e a torre medio derruída. Cando volve, atopa todo arranxado. A lenda do Conde Santo, lévanos ás barcas de pedra, presentes tamén na traslatio de Sant Iago: tendo ido rescatar os Santos Lugares, O conde merca en Xafa un sartego de pedra ao que lle “ordea” viaxar a Galicia. Ao chegar de volta, o sartego varara na costa pero ninguén fora capaz de movelo. Só ao Conde obedece. Ruptura da dimensión temporal e irrupción do prodixioso que apare-ce en mitos irlandeses, galeses e ga-legos. Oxalá, no outro lado, o amigo Leopoldo Novoa escoite o merlo de Armenteira na illa venturosa.

atando cabos, descubren o que pa-sara, exclaman: “Nunca tan gran maravilla/ como Deus por este fez/ polo rogo de sa madre/ Virgen San-ta de gran prez”/ E por aquesto a loemos; mais quena non loará/ Quena Virgen ben servirá/ a Paray-so irá”.

O episodio de Ero forma parte dunha mitoloxía común, confirma-da nas lendas do Conde Santo ou de Trezenzonio. Tanto Ero como Tre-zenzonio experimentan un transo no que o tempo pasa sen que eles se decaten, enlevados e extáticos. Ero escoita un paxariño, Trezenzonio albisca unha illa desde a Torre de Hércules e navegando un río que atravesa o mar, arriba a ela para

XULIO VALCÁ[email protected]

Ilustración de Xabier Garo.

Lugares onde volver:Armenteira

Edicións Xerais. Vigo, 2015. 180 páginas.El equipo encargado de escribir los guiones de una serie que se titula “As fronteiras do medo”, sufrirá en sus propias carnes el misterio y el terror. En el hostal donde se hospedan, nada es lo que parece.

A Coruña, 2015. 98 páginas.En el último número de esta publicación destacamos la entrevista de Lucía Aldao y María Lado, dos escri-toras que han logrado que sus recitales sean un éxito gracias a su sentido del espectáculo y su entrega.

Editorial Galaxia. Vigo, 2015. 127 páginas. Con preciosas ilustraciones de Kristina Sabaite, Xoán Babarro nos propone un libro que, como las mil y una noches, cada historia enlaza con la siguien-te. Recomendado para niños a partir de diez años.

Bóveda Editorial. Madrid, 2015. 384 páginas.Año 1503. Un mercader veneciano aparece estran-gulado en su habitación, en el castillo de Gorizia. El administrador de la ciudad quiere hallar al responsa-ble y encarga la investigación a un boticario romano.

A NEVE INTERMINABLEAGUSTÍN FERNÁNDEZ PAZ

LUZESVARIOS AUTORES

AS MÁSCARAS DO PROFESOR ROBINDRAXOÁN BABARRO GONZÁLEZ

EL LABERINTO OCULTOLUCA FILIPPI

librosRecomendados

“Lo mejor de este premio es recibirlo con Aitana y

de manos de la academia”

Sesenta años de carre-ra, tres Goyas y más de cincuenta pelícu-las le han servido al

actor Juan Diego para hacerse con la Medalla de Oro 2015 de la Aca-demia de Cine, un galardón que re-cibe junto a su amiga y compañera de profesión Aitana Sánchez Gijón, de la mano de su también ‘colega’ el actor y presidente de la Academia, Antonio Resines. Este sevillano, que ha participado en numerosos pro-gramas de televisión y series como “Los hombres de Paco”, “Toledo, cruce de destinos” o “Segunda en-señanza” junto a Sánchez Gijón, re-coge el premio después de una vida dedicada a la interpretación, un in-tenso recorrido en el teatro ha sido su principal escenario. Actualmente está de gira con “La lengua madre”, una obra con texto de Juan José Mi-llán que compaginará el próximo año con una película que rodará en febrero.

¿Qué significa para usted este premio?Lo mejor es recibirlo con Aitana y recibirlo de manos de los compañe-ros de la academia, aunque parezca que tengo mal carácter, en el fondo me quieren, soy un cachondo men-tal. Que te respeten y te quiera la gente de tu generación y más jóve-nes o mayores me llena de orgullo. Y mis amigos y hermanos me dicen que ya me han dado otra (ríe). Pero el hecho de que nos lo den sin nin-gún interés está muy bien.

¿Qué pensó cuando le llamaron para decírtelo?Cuando me llamó Antonio Resines le dije que me parecía perfecto, qué me iba a parecer. Creo que es muy bueno el que nos den los premios cuando estamos jóvenes y estupen-dos y mejor aún si lo recibimos en casa. Pensar que me lo daban con una persona a la que admiro desde que la conocí siendo una niña en la serie “Segunda enseñanza”. Tenía una verdad muy inteligente, por eso me da tanta alegría compartir esta medalla con una gran actriz. Mu-chas gracias a los compañeros de la academia.

¿Ha sacrificado muchas cosas de su vida personal por el tra-bajo?No, cuando te llaman para trabajar es un gozo, el día del rodaje te gus-taría que ese día ya hubiera pasado, ese nacer a la luz es como parir, y yo ya quisiera estar en la luz y no em-pujando por las fuerzas de mi ma-dre que soy yo mismo a la vez. Llega un momento que es terrible, pero luego ya empiezo a gozar y a pasar-lo bien. Los que trabajamos en la cultura tenemos mucha suerte, exi-ge sacrificio pero la compensación es enorme, de cada historia que cuenta el personaje, de lo que lees…

¿El teatro le da algo que el cine no?

JUAN DIEGOACTOR

SESENTA AÑOS DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA HAN HECHO MERECEDOR AL INTÉRPRETE DE LA MEDALLA DE ORO DE LA ACADEMIA DE CINE / Laura Sánchez / J. Blanco

mí tampoco. Puede haber un mo-mento que una figura sea impres-cindible para una película pero en general eso no es así, por eso hay que matarse a estudiar. Cuando se ofrece lo que se tiene hay que hacer-lo por derecho.

¿Si tuviera que elegir un mo-mento crucial de su carrera cuál sería?Yo estoy siempre aprendiendo, no me fijo hasta que no me golpeo. Hay un personaje que no puedo ni debo negar que me marco, “Los Santos Inocentes” para mi supuso empezar otro tipo de carrera, hasta ese mo-mento no llegó el resurgir del cine español, antes de que el mercanti-lismo se instalase en nuestra socie-dad. Siempre digo que hay que ma-tarse a estudiar y trabajar pero si no tienes suerte, hay muchos compa-ñeros que se han quedado en el ca-mino.

¿Piensa en el momento de su retirada?Creo que es bueno que el día que te vayas lo hagas tranquilo y poder de-cir una tontería antes de irte o hacer un corte de mangas, pero yo toda-vía quiero seguir aprendiendo de los más jóvenes. No hay que pensar que ya no valemos, puede que en algún momento se tenga menos suerte, pero ya volverán, hay que seguir trabajando.

¿Qué proyectos tiene ahora?Estreno en los próximos días en los viejos Cines Luchanas, unos nuevos teatros que hemos fundado entre varios socios, hago la tercera tem-porada de un texto de Juan José Mi-llán que se llama “La lengua ma-dre”, lo paso muy bien, como un enano. Y también tengo una pelícu-la en cooperativa, que rodaremos en febrero. Y vivir la vida, que es fuente de todo.

El gozo de hacer un monólogo y de hablar, saberme poseedor de toda la energía del público, oír las carca-jadas… para mí el teatro es un gozo y siempre que puedo vuelvo a él. ¿Qué es el cine sino un teatro repre-sentado? La esencia del cine es el actor, ese personaje fascina. Veni-mos del teatro y volveremos a él. La única vez que me han aplaudido en el cine fue porque me ahorcaban (ríe), pero en el teatro nos aplauden porque estamos ahí.¿Qué consejos les das a los que empiezan?Cuando trabajo con alguien por pri-mera vez no dejo de fijarme en él, cuando encuentro a alguien que me emocione como Aitana, que además de la verdad había una gran inteli-gencia emocional, me acerco a ellos, si no uno se muere sin aprender co-sas nuevas. Siempre que me piden consejo yo les digo que se vayan, que nos les necesitan aquí, pero a la

Entr

evis

ta

29

Diario de FerrolDOMINGO,

15 NOVIEMBRE DE 2015 Nord

esí

a

O PAPIRO DO CÉSARVERSIÓN GALEGA DE

ISABEL SOTO E XAVIER

SENÍN

Xerais. Vigo, 2015

8,6O euros

A novela coa que Domingo Villar iniciou a súa andaina na narrativa policial en galego. Protagonizada polo inspector Caldas, esta obra salienta por combinar suspense, personaxes orixinais, ambiente urbano e humos nas doses preci-sas que esixe o xénero negro. Un novo autor para a literatura gale-ga e unha novela na que lectura e diversión son sinónimos. Na torre da illa de Toralla, en plena ría de Vigo, aparece o cadáver dun saxofonista. O asasinato, dunha crueldade e sangue frío inusitados, vai ser investi-gado por Leo Caldas, inspector de policía que busca o seu lugar no mundo e que, ademais do seu traballo na comisaría, intervén nun con-sultorio radiofónico ao que os cidadáns se achegan coas queixas máis diversas. O seu axudante, Rafael Estévez, é un aragonés destinado na cidade, un elemento estraño en terra hostil cun carácter impetuoso.

Astérix en galego

OLLOS DE AUGA

DOMINGO VILLAR

Editorial Galaxia / 16,50 euros

Igual teño que comezar dicin-do que cáseque nunca lle vin a graza aos chistes (palabra do idiolecto ferrolán, equiva-

lente aos contos ourensáns, aos te-beos de toda a xeografía hispana, aos cómics de hoxendía) de Astérix. Minto. Poucas veces rin tan a esga-lla como cun álbum da razón social Goscinny&Uderzo titulado, na súa versión española, La cizaña.

Poucas veces vin labazada maior que a que se lle propinaba nese ca-derno ao verme do encirrador, ao calumniador, ao nachiño que se adica cos seus “díxome-díxome” a propalar infundios, ao calandracas (en fin) que consegue sementar a mala herba da desconfianza entre todos.

Ora, ese álbum tiña, en purida-de, unha finalidade moral, o que non ocorre nos demais chistes de Astérix, cheos de trompadas e “slapsticks”, por máis que disfraza-dos dun humor de dobre e, aínda, triple sentido, con choscadelas cul-tas e un espírito chovinista a proba de romanos.

Pero isto é unha opinión moi particular expresada por un suxeito arrolado no berce de Hergé. Se é que o dualismo vai entre Tintín e Astérix.

Que xa sei que non, que hai moi-tos máis onde escoller, tamén que os puristas do cómics rexeitan a ambos, en fin.

E o conto é que ceibo este exor-dio para saúdar a aparición do últi-mo Astérix, en lanzamento mundial

rais, Vigo, 2015), en versión galega de Isabel Soto e Xavier Senín.

A cousa é que morto Goscinny e xubilado Uderzo, o choio veu caer nas mans de Jean-Yves Ferri, guio-nista, e Didier Conrad, deseñador. Verbo deste último compre dicir que debuxa cuspidiño a como o fa-ría Uderzo, o que presenta o vello problema do que vai á abella á for-miga. A primeira, reelabora, a se-gunda, carreta material sen afán recriativo algún.

Ora, ¿quererían os vellos lecto-res de Astérix outra cousa? ¿E os novos, coñecedores dunha imaxe icónica mil veces repetida, acepta-rían outros “monos”? Quede aí a dúbida. A mín, honradamente, tan-to me ten.

Verbo do texto (ben traducido, con “chispa”, ao galego, por Soto e Senín) Monsieur Ferri non fai se-nón reiterar a lección, ben aprendi-da, de Goscinny. Sen que lle impor-te botar man de material tan culto, máxime agora que o Latín morreu (prácticamente) nos plans de estu-do, como é A Guerra das Galias, de Xulio César.

Arranque deste álbum, poisque na súa “primeira” versión Xulio Cé-sar non agacha que conquistou toda Galia agás esa aldea na que vostedes están pensando. O seu ca-chimán aconséllalle censurar tal pasaxe e xa temos o tiberio monta-do. Para pracer dos parciais de As-térix. Como dixen non é o meu caso, pero iso soamente ten interese para mín, lástima fora.

DE NOVO, O INSPECTOR CALDAS

“Ora, ese álbum tiña, en puridade, unha fi nalidade moral, o que non ocorre cos demais chistes de Astérix, cheos de trompadas e slapsticks, por máis que disfrazados dun humor de dobre...”

“A cousa é que morto Goscinny e xubilado Uderzo, o choio veu caer nas mans de Jean-Yves Ferri, guionista, e Didier Conrad, deseñador”

que tamén, eis a boa nova, abran-gue tamén á nosa lingua. Trátase de O papiro de César (Edicións Xe-

mái

sLib

ros

30


ord

esí

a

VICENTE ARAGUAS

A verdadeira realización do principio de igualdade come-za pola educación. Xa desde o mesmo momento no que os pais e as nais coñecen o sexo da súa futura crianza ábrense expectativas vitais moi dife-renciadas por diante. A cor da roupa é só unha anécdota se o comparamos coas posibilidades de realización persoais que semellan máis acaídas para unha nena e para un neno. Xoguetes, cancións, con-tos, deportes...., todo un universo diferenciado en función do xénero que o corpo biolóxico aprenderá día a día. O material que nos presenta a au-tora é unha base importante para o traballo diario dos e das profesio-nais, unha axuda fundamental para achegarnos á cerna mesma da igual-dade, nomeadamente, a confi guración social de estereotipos sexistas que marcan a vida das persoas.

MANUAL PARA EDUCAR

NA ESCOLA INFANTIL

MARÍA LUÍSA ABAD

Editorial Xerais / 5,45 euros

A TEIMA DE FORMAR E FACER ESCOLA

Sergio de la Pava: de la escritura como

incoherencia y absurdo

Acomienzos de este sofocante julio di, por casualidad, con una novela “Perso-

nae”, segundo título, al parecer, del todavía reducido currículo de su se-ñoría Sergio de la Pava, que es ma-gistrado de la Corte Penal de Man-hattan, colaborador de conocidas revistas literarias estadounidenses y, como escritor en inglés, viene apo-yado por las ediciones de la Univer-sidad de Chicago y avalado por pre-mios como el Believer Book Award o el Folio Prize. Un bagaje de éxito en-vidiable.

Su señoría don Sergio es de pa-dres colombianos y se inscribe, des-de luego, entre los hispanos de alto status social e intelectual en EEUU. Todos sus logros literarios, desde “Una singularidad desnuda” (2012), lo son en inglés. Ahora, sin embargo, Random House presenta “Personae” en castellano...más o menos correc-to: desde luego, en lo inestable de la sintaxis, pero también en construc-ciones como “escribir con indenta-ción”, “qué tan preciosa es la cerca-nía”, “me falta inhalar por completo el apartamento”, “yo era otra mujer cuando declaré esa cosa de toda la vida”, etc. En parecida línea de una expresividad torpe y absurdamente

LUIS ALONSOGIRGADO

artificiosa, leemos “Insuficiente se-guridad desafortunadamente”, “una inacción consecuente” y otras que adornan la “original” y vertiginosa conversación de las “personae” del asilo o clínica o gran teatro del mun-do que es parte autónoma de este texto disímil, heterogéneo, de prosa cortante y telegrafiada; de estas pá-ginas de estruendoso fragmentaris-mo que dirige un impulso nervioso e irracionalista, nihilista y destructi-vo.

¿Estamos ante una novela tradu-cida? ¿Quién la tradujo? Cuando se publicó en inglés (2011), ¿estaba es-crito el original en castellano? De estos extremos y algún otro debiera informarnos Random House, que, sin embargo, no es nada remisa en la hipérbole y el ditirambo provenien-taes de prensa y crítica anglosajonas, que ven en “Personae”, “deslum-brante comicidad”, “escritura asom-brosamente viva”, “seriedad filosófi-ca” e incluso “brillantez mercúrica” de su autor. Yo creo que tanto énfasis laudatorio es contraproducente, so-bre todo para el lector “perspicaz” (y desde luego paciente) que esta obra reclama... o para todo lector que lo sea, sencillamente.

Parte del galimatías, de la hetero-geneidad, se produce en el nivel grá-fico, que acumula disparidad de es-pacios, cuerpos y tipos de letra. A lo que se añade una estructuración laxa, disforme, una y otra vez tro-ceada y también de muy distinto re-gistro expresivo. Las partes, en suma, superan con mucho al conjunto, y dentro de ellas, es la VI, de naturale-za teatral, la más original y hasta trascendente, la de superior agude-za verbal y de un nihilismo lúdico. En suma , la más lograda.

En “Personae”, la literatura, la música o la filosofía avasallan a la vida. Estamos ante una novela con ambiciones ensayísticas, con preten-sión de agresivos puntos de vista en materias como la vida, el tiempo, la muerte, la verdad, el conocimiento, la tecnología, el miedo, la soledad, etc. pero, insistimos, solo esa parte VI cumple en cierta medida las es-pectativas del lector. Los demás apartados son embrionarios e im-postadas las referencias a J.S.Bach, García Márquez o G. Gloud; por no hablar de los textos de publicaciones aquí reproducidos y aun de las citas a pie de página. Que la novela es un género profuso, absorbente como una esponja, aquí se acredita una vez más, como la vecindad entre lo americano, lo anglosajón y lo hispa-no.

Creador de la exitosa serie «True De-tective» y autor de Galveston —cuya traducción al castellano suscitó una formidable respuesta del público lec-tor a ambos lados del Atlántico—, Nic Pizzolatto irrumpió en el panorama literario estadounidense con la publicación de esta serie de relatos que lo situaron, según la revista Poets & Writers, entre los cinco mejores nuevos autores de fi cción del año, además de postularlo como candidato al Frank O’Connor International Short Story Award. Ambientadas en paisajes del medio oeste y el sur de Estados Unidos, las historias de Pizzolatto nos in-vitan a penetrar en el tortuoso laberinto de las emociones que sacuden el interior de todo ser humano. Sus melancólicos personajes, seducidos por la belleza de la soledad o víctimas de su demoledora oquedad, tratan de tender puentes entre ellos y los otros, entre el pasado y el presente, entre su yo más íntimo y el que exhiben al exterior. Son individuos comunes y corrientes, que podemos encontrar en la calle o en el trabajo, cuyas vidas se deslizan inexorablemente por una pendiente, sujetos a los caprichos del azar, de un destino que no controlan. La voz áspera y contundente de Pizzolatto nos introduce sin miramientos en el universo personal de unos seres atrapados en las arenas movedizas del desarraigo, la soledad...

LA PROFUNDIDAD DEL

MAR AMARILLO

NIC PIZZOLATTO

Salamandra / 19 euros

LA BELLEZA DE LOS INDIVIDUOS CORRIENTES

FRANCO CON FRANQUEZA

JOSÉ MARÍA ZAVALA

Plaza&Janés / 21,90 euros

Si creía saber todo sobre Franco, este libro confi rmará que, pese a ser el personaje más biografi ado en la historia reciente de España, todavía permanecen ocultos o si-lenciados aspectos esenciales de su vida. ¿Sabías que el Generalísi-mo tenía un hermano bastardo? ¿Y que su padre, Nicolás Franco Salgado-Araujo, le maltrataba y se bur-laba de él? ¿Tuvo el Caudillo algún otro amor en su vida además de Car-men Polo? ¿Hasta qué punto la pérdida de un testículo en la guerra de África limitó su fertilidad? ¿Era Carmen en realidad hija suya? ¿Por qué conservaba a su muerte, como único vestigio de su hermano republica-no Ramón, un informe policial encargado por él mismo para denigrar a la esposa

ESAS OTRAS COSAS QUE TENÍA EL GENERAL

más

Lib

ros

31



esí

a

PERSONAESERGIO DE LA PAVA

Random House, 2015

15,90 euros

Loquios versais

Teño querenza de ve-llo polo Premio de Poesía Erótica Illas Sisargas por razóns

doadas de explicar: é un certame único pola singularidade da temáti-ca a concurso e, amais, sostense co entusiasmo e bo quefacer da mo-desta Asociación Cultural Caldeirón e o apoio do entregue Concello de Malpica, sinerxía feliz que os ten le-vado xa ata esta novena edición, agardemos que simple preludio de moitas outras nonas eróticas que han de vir.

E escribo isto agora tendo diante un novo libramento afortunado como é o poemario A outra voz, ela-borado a catro mans por Verónica Martínez e Alberte Momán, lírica colaborativa que fai converxer aquí os camiños que ambos creadores andaron de par estes últimos tem-pos, pois Momán ten sido editor de Martínez nalgún libro anterior (así en Lusocuria, aparecido no 2012 baixo o selo de O Figurante Edi-cións) e teñen participado por xun-to en diversos proxectos colectivos.

Dáse a circunstancia, ademais, de que Martínez recunca no certa-me, pois fora xa finalista no 2013 con Ode à Madison Ivy e outras coi-sas de meter e tanto ela como Mo-mán publicaron con anterioridade textos poéticos e narrativos nos que a Eros todo se debía.

A outra voz é, por tanto, un volu-me que nace da especial complici-dade creativa dos que o asinan e que ten na violencia obstétrica e xi-necolóxica o seu principal esteo te-mático. A partir deste eixe vertebra-dor, os poemas van tecendo unha rede de sentido na que esta difícil e desagradable realidade se percibe nidia na súa crúa dureza en compa-ración co sexo delicuescente e o desexo procurado ou se volve aínda máis tráxica cando do que se trata é de poetizar sobre o aborto e a orfan-dade que produce nos, finalmente, non pais.

A visión da vulva como un terri-

torio vulnerado, como imo profana-do, percorre estas páxinas que que-ren ser un canto á recuperación do corpóreo non obxectualizado, do fí-sico non protocolariamente degra-dado, na procura de que “a miña cona deixe de ser un centro comer-cial,/ ese non lugar observado, ma-nipulado, mancado, seco, oco, fur-na,/ funeraria e estéril” tras pasar polas mans de certos obstetras ma-quinais, de determinadas xinecólo-gas asépticas que cumpren, con desgana, unha profesión que viven allea a calquera loaira de humani-dade, de compaixón ou tenrura, de identificación empática.

Estes poemas, (d)enunciativos, poboados polo inzo de tecnicismos cousificadores, espellan a complexi-dade do sentimento amoroso, sexual e procreativo, a deshumani-zación dos círculos de atención mé-dica, a derrota e a desprotección aos que arrastran os abortos, baleiros no corazón peores que os propios legrados, témeras dexeccións de morte.

Había na nosa literatura última precedentes dunha estética que re-flexiona versalmente sobre a cen-tralidade do corpo, mais, ata onde sei, nada onde monograficamente o

letr

asA

tlán

tica

s

ARMANDO [email protected]

32


ord

esí

a

obstétrico e xinecolóxico todo o ocupase, agás algún avance dos propios autores (velaí “Test de em-barazo positivo”, premiado no Cer-tame Literario Rosalía de Castro en Cornellá no 2014). Neste sentido, Martínez e Momán reclaman o seu corpo eléctrico, fanse castigadores beatniks, desangran o útero Plath e chegan a este limes médico-erótico onde a metáfora telúrica de Berger tamén comparece.

Alén os espéculos, ecógrafos, lu-bricantes, luvas de látex, espátulas, anciños exocérvicos, xeles e padio-las resiste Amor e unha sombra lu-minosa confirma a rúbrica da paixón curativa: “Cómesme,/ ti que podes,/ cómesme,/ louva-a-deus,/ a carne toda até lamberme os pe-riósteos./ Ábresme/ até partirme a pube e a pelve,/ e tentar facer dúas de min/ para gozarme de novo./ Até desbordar as miserias e as co-vardías,/ os medos e os traumas./ Ate o final,/ co orgasmo por meta,/ como indicativo da curación”.

Sandados polo verso, así ficamos os que lemos A outra voz de Veróni-ca Martínez e Alberte Momán, un libro non amable do que tirar parti-do en tempos de loquios que exte-núan.

Alberte Momán e Verónica Martínez

A OUTRA VOZVERÓNICA MARTÍNEZ E

ALBERTE MOMÁN

Podemos manter os no-sos principios éticos en tempo de guerra? Unha escritora galega

o expresa de xeito moi acaído cando escribe: “Por iso nas guerras son más difíciles as condeas, tanto as efecti-vas coma as morais; as guerras deixan en suspenso todo tipo de de-reitos e conviccións: a de vivir e so-brevivir, o dereito a non matar, o de-reito a xulgar, o dereito a ter moral“. Desta cuestión xorden as diferentes novelas de xénero policíaco ambien-tadas na Guerra Civil Española e na Segunda Guerra Muncial que teñen como protagonista ao fascinante aristócrata Martin von Bora. Bora, descendente lonxano da esposa de Lutero, pero procedente dunha fa-milia católica, fillo dun importante director de orquestra e fillastro dun xeneral prusiano de talante rexo, apareceu por primeira vez en Lumen (2000), da pluma da escritora ita-loamericana Ben Pastor (1950).

Bora é afeccionado desde a súa adolescencia á hípica, ao exército, e ás disciplinas humanísticas. Cun personaxe así, lonxanamente basea-do no coronel Claus Von Stauffen-berg, o militar que tentou o asasina-to de Hitler (como a mesma Pastor ten recoñecido), a trama investiga-dora sérvelle á escritora para pre-guntarse, desde diferentes momen-tos da biografía do protagonista, a mesma cuestión: Qué facer cando os principios nos que tes sido educado e nos que cres se atopan enfrontados a un réxime ditatorial coma o nacio-nalsocialista? As primeiras etapas do personaxe de Martin Bora resposan ao tema desde a perspectiva do ego-tismo xuvenil: os seus principios éti-cos persoais semellan irrefutables, e a máxima das SS, Mein ehre heisst Treue, “o meu honor é a miña leal-dade”, son dunha inquebrantabili-dade fóra de dúbidas.

A medida que avanza a guerra, este carácter “intacto” da inocencia case inxenua do oficial von Bora, ha ir mudando a medida que afronta sucesos e decisións que sabe que han afectalo dun xeito terrible non só a el mesmo, senón aos seus seres queri-dos. El camino a Ítaca (Alianza, 2015), a última novela da saga, re-centemente publicada en castelán por Alianza Editorial, sitúanos no punto neurálxico da evolución per-

soal deste personaxe. Von Bora vese obrigado a intervir, a regañadentes, na resolución dun crime de guerra na Creta recén ocupada polas forzas paracaidistas nazis (Falschimjag-ger), cando uns prisioneiros británi-cos denuncian o asasinato dun estu-doso suízo ás ordes de Himler que investigaba na illa as conexión ra-ciais dos cretenses cos presupostos arios da Ahnenberbe (calquera inte-resado en todos estes conceptos dis-pón en castelán da amena e impres-cindible obra Diccionario de mitos y símbolos del nazismo, de Rosa Sala Rose, publicada por Acantilado).

Qué supón resolver un crime? Re-construír simplemente os feitos, en particular os escuros? ¿Iluminar coa chama da verdade a realidade? ¿Ou reflexionar sobre o por qué deses fei-tos, e asumir entón que tal vez a víti-ma non é tan inocente como podía semellar nin o seu asasino, ou asasi-nos, tan culpable? En calquera caso, a investigación sobre o que nos ro-dea ten, paradoxalmente, notas do

deber. De seu resulta moi interesan-te o que acabamos de comentar –e que explica tamén, por qué, a pesar do éxito de crítica, Pastor non acaba de conectar co lector español medio de novelas policíacas–.

E máis enriquecedor, se cabe, é o feito de poder afrontar a lectura de El camino a Ítaca consultando á vez os Cuadernos Negros (Trotta, 2015), os diarios que o propio Heidegger escribiu durante a súa vida. Os catro tomos correspondentes ao período 1931-1938 comezan a ver a luz en castelán.

Só desde unha lectura superficial podemos entendelos coma unha xustificación dos actos de Heidegger ou unha reflexión sobre a súa obra metafísica. Lidos con detalle, mani-festan a elevada autoconsciencia in-telectual de Heidegger e con ela, a inevitable xustificación da súa acti-tude política e intelectual. En certo xeito que algúns teñen asociado ta-mén co Ortega y Gasset de La rebe-lión de las masas, Heidegger viu no comezo do proceso do Nacionalso-cialismo as posibilidades de triunfo do elitismo intelectual e da educa-ción filosófica das “masas”. A evolución política posterior, tras o nomeamento de Hitler coma chan-celer, e a observación do desprezo nazi respecto aos intelectuais e á cul-tura, fixo que Heidegger se refuxiase nunha torre de marfil intelectual na que nunca asumiu a posibilidade de terse equivocado na súa considera-ción do réxime hitleriano. Por iso, novamente, as palabras que inventa Ben Pastor para o propio Heidegger coma personaxe poden servirnos coma guía de lectura para estes im-prescindibles diarios. ¿Ónde se acha a verdade? ¿Na correspondencia coa realidade? ¿En asumir a nosa evolu-ción vital? Ou simplemente, dase o feito de que Heidegger nestes diarios que empeza a publicar Trotta, amó-sase coma un inxenuo respecto ao mundo social e político que o rodea, e Bora é somentes un inxenuo res-pecto a si mesmo? Velaí o plantexa-mento de Ben Pastor, que fai preciso chegar ao final desta novela para un atisbo de resolución do enigma.

Ou simplemente, en algo inasu-mible, que obriga a entender a nosa existencia unhas veces absurda, e outras lóxica? A pregunta Heidegge-riana que opón o existir á nada, á morte, é a única que atopa resposta, desde o momento en que abre a pro-pia narración policíaca e obriga a Martin Bora a enfrontarse aos seus fantasmas pasados e presentes. Unha novela altamente recomenda-ble, dunha das mellores sagas poli-ciais, históricas e culturais, que ac-tualmente podemos atopar no mercado editorial do noso país. E so-bre todo, un verdadeiro disfrute de lectura.

principio de incertidume desenvolto por outro alemán, o físico Werner Heinsenberg. Ninguén sae indemne dunha investigación criminal, e me-nos o encargado de averiguar a su-posta verdade. O oficial Martin Bora irá experimentando isto na súa car-ne novela tras novela.

Resolver un crime non ten por qué supoñer chegar ata a verdade. Martin Heidegger tamén expresa isto mesmo por carta ao seu tocaio e antigo alumno, nunha frase que pi-votará unha e outra vez na novela e nos pensamentos de Martin Bora: “a conciencia moral maniféstase coma unha chamada á preocupación”.

A investigación do protagonista convírtese tamén nunha investiga-ción sobre si mesmo, sobre o que fai que estea en viaxe en Creta coma un novo Ulises, o por qué de mercar en Moscú o Ulises de Joyce, (absoluta-mente prohibido polos nazis), e so-bre todo, que se plantexe cada vez máis a educación e eses principios inculcados sobre o patriotismo e o

X. A. LÓPEZ SILVA

Martin Heidegger e Martin Bora. A verdade en tempos nazis

viax

eInco

nst

ante

33



esí

a

Una cartelera llena de producciones nacionales

Las producciones nacio-nales tienen especial protagonismo esta se-mana en la cartelera.

En “Un otoño sin Berlín”, ópera pri-ma de la directora y guionista Lara Izaguirre, June vuelve a su pueblo natal por sorpresa después de pasar un tiempo en el extranjero. La vuel-ta a casa será dolorosa: su familia y su primer amor, Diego, han cambia-do, y ella también. Restablecer los lazos rotos no será fácil. La película está protagonizada por Irene Esco-lar, Tamar Novas y Ramón Barea.

Los actores Emily Blunt, Benicio Del Toro y Josh Brolin encabezan el re-parto de “Sicario”, la

última película dirigida por Dennis Villeneuve, en la que toma como es-cenario la zona fronteriza entre Es-tados Unidos y México. Allí, una agente del FBI es reclutada por un oficial de las fuerzas de élite guber-namentales para ayudar en la cre-ciente guerra contra las drogas. Li-derado por un enigmático consultor con un pasado oscuro, el equipo se embarca en un viaje clandestino.

Dirigida por Tommy Lee Jones, esta semana también se estrena “Deuda de honor (The Homes-man)”, protagonizada por el mismo Tommy Lee Jones, junto con Hilary Swank y con la colaboración de Meryl Streep. Ambientada en 1855 en Nebraska, la película narra el pe-ligroso viaje por el oeste americano que emprenden una solitaria mujer y un delincuente salvado de la hor-ca, para llevar de regreso al mundo civilizado a tres mujeres que han perdido la razón.

Por otro lado, basada en la histo-ria real de la familia Puccio, llega a las pantallas españolas “El Clan”, cinta argentina dirigida por Pablo Trapero y ganadora del León de Pla-ta en el Festival de Venecia. Ambien-tada en la Argentina de los años 80, cuenta la historia de una familia del distinguido barrio de San Isidro,

Benicio del Toro y Tommy Lee Jones estrenan sus últimos filmes

El director Dani de la Torre ha sido galardonado con el Premio El Ojo Crítico de Cine 2015 por su primer largometraje “El desconocido”, después de que el jurado haya valorado “su capacidad visual para narrar un conflicto social a través de la acción y la intriga” y destacan la “propuesta novedosa de un director gallego con una larga trayectoria que nace de sus primeros cortometrajes”. EP

Los veteranos actores Juan Diego y Manolo Zarzo, ambos con una dilatada trayectoria en cine, televisión y teatro, han sido galardonados con el Premio Actúa 2015 de interpretación masculina que concede Aisge (Artistas Intérpretes, Sociedad de Gestión). EP

Carlos Sobera, junto a Marta Torné, Javier Antón y Guillermo Ortega, vuelve con la obra “El Ministro” al Teatro Infanta Isabel de Madrid hasta el 3 de enero, después de una gira por España.

DANI DE LA TORRE RECIBE EL PREMIO EL OJO CRÍTICO POR “EL DESCONOCIDO”

JUAN DIEGO Y MANOLO ZARZO, GALARDONADOS POR SU TRAYECTORIA

CARLOS SOBERA VUELVE A REPRESENTAR EN MADRID LA OBRA “EL MINISTRO”

LA PELÍCULA “SICARIO”, LA ACLAMADA CINTA ARGENTINA “EL CLAN” Y “DEUDA DE HONOR (THE HOMESMAN)” DESTACAN ESTA SEMANA

ción teatral. La cinta habla de la amargura del ser humano y del difí-cil tema del perdón y de la reconci-liación con uno mismo y con la vida, pero también de las relaciones fa-miliares, de la soledad y de la rela-ción entre la vida y el arte.

Para los más pequeños llega “Yoko y sus amigos”, largometraje de animación de Juanjo Elordi y Rishat Gilmetdinov para niños de cuatro a ocho años. La película rei-vindica de forma divertida el placer y los beneficios que ofrece a los ni-ños y niñas el juego al aire libre.

Tom Wilkinson encabezan el repar-to de “Una decisión peligrosa”, thri-ller del realizador Henrik Rubén Genz. En ella, un matrimonio que hereda una propiedad en Londres, se ven ahogados económicamente por el pago de préstamos. Todo cambia cuando un día su inquilino muere de una sobredosis de heroína y descubren 200.000 libras escondi-das en su habitación. Poco después, una espiral de violencia y corrup-ción atrapa a Tom y Anna.

Los protagonistas y el director de “Sicario”, en San Sebastián. AEC

que en realidad es un clan dedicado al secuestro y asesinato como modo de vida. Arquímedes, el patriarca, lidera y planifica los operativos, mientras que Alejandro, el hijo ma-yor, se sirve de su popularidad para no levantar sospechas. Todos los in-tegrantes de la familia disfrutan de los beneficios que permiten los res-cates pagados por los familiares de los secuestrados.

Por último, Kate Hudson, James Franco, Omar Sy, Sam Spruell y

Por otro lado, la directora Danie-la Fejerman lleva sus vivencias a la gran pantalla en “La adopción”, un filme que relata la odisea que supo-ne para una pareja la búsqueda de la paternidad en un territorio extra-ño y alejado de su país y de su ma-nera de entender el mundo. La pelí-cula está protagonizada por Nora Navas y Francesc Garrido.

También se estrena “Flow”, de David Martínez, película que cuen-ta cómo Walter Mann, actor, está a punto de alcanzar el sueño de su vida: protagonizar su propia fun-ci

neT

eatr

o34


ord

esí

a

Imagínese que esto no es una crítica, sino la barra de un bar. Imagínese que usted y yo somos amigos. Imagí-

nese que tuvimos un negocio jun-tos, y que fue mal. Imagínese que los dos tenemos responsabilida-des: deudas, familia, sueños. Ima-gínese que le digo: “Tengo una idea para salir de esta”, y que us-ted sabe que esa idea es criminal. Imagínese que le aseguro que na-die saldrá dañado, y que jamás pondremos en peligro la vida de nadie. Si nos sale bien, aseguro, adiós a preocuparse por el dinero. Para siempre.

Y ahora, dígame, ¿se levanta de la mesa o me sigue escuchando?

Esta es la pregunta incómoda que me flotó en la mente durante todo El caso Heineken. Porque es-tamos hablando de algo real, el secuestro de un magnate por un grupo de amigos desesperados y machacados por la crisis que le quieren sacar una pasta a un mag-nate para arreglar sus vidas. Suce-dió. Y yo me pregunto si lo pode-mos despachar con un mero “eran unos hijos de puta” o si la situa-ción que estamos viviendo no es una advertencia a nuestra moral que tal vez no hoy, ni mañana, pero tal vez pasado mañana nos veamos en una parecida.

ÁNGEL LUIS SUCASAS

Nosotros, los criminales

jor. Pienso, estoy casi, casi seguro, que es imposible que fueran todos monstruos. Y si no todos eran monstruos, ¿qué pasó? ¿Y si usted o yo hubiéramos nacido en su lu-gar, qué pasaría? No lo sé. Lo que sé es que el mundo está loco, de terror, rencor y venganza. Y que solo la voluntad de entender pue-de salvarnos. Lo demás, lo cono-cemos. Y son desfiles por la calle, quemas de libros y estrellas amari-llas. d

esdel

aButa

ca

35



esí

a

Sería estupendo que además El caso Heineken fuera una obra maestra. No es el caso. No lo pre-tende tampoco. Desde el primer plano hasta el último se conforma con ser, y no es poco, una película tersa, muscular, neutral en su tono, y dedicada a los actores. Es-tos están de maravilla. No solo Anthony Hopkins, como magnate de la cerveza secuestrado, un hombre tan acostumbrado a salir-se con la suya que cuesta asustarlo incluso viéndoselas tan negras. No, el grupo de amigos que decide asumir este juego más que peli-groso, funciona engrasado y creí-ble. Alegra ver al sólido, aunque no brillante Sam Worthington en este papel, ya que el post-Avatar no le sentó nada bien. Y el estu-pendo Ryan Kwanten de True Blood vuelve a demostrar, y no es la primera vez, que es un actor de los que no fallan. Pero me quedo sin ninguna duda con Jim Stur-guess. Ya estaba extraordinario en la no menos extraordinaria El at-las de las nubes de los hermanos Wachowski, pero aquí se carga un papel protagonista sobre las espal-das y lo resuelve sin una sola duda. Gran futuro para este muchacho si sabe esperarse a la hora de esco-ger ese papel que le deje dar el sal-to.

De lo demás, una serie de he-chos que serán más o menos exa-gerados respecto a la realidad pero que cuesta poco creerse. Lo intere-sante es el poso de la cuestión, el plantearse qué haría usted y yo si nos viéramos en una de estas. Yo me atrevo a decir: no es tan fácil. Ante lo criminal, todos nos vemos un “yo nunca…”. Pero lo criminal, normalmente, empezó siendo co-tidiano. Uno más de nosotros, con sueños parecidos, que de pronto se ve sacudido en el tiovivo de la vida, pierde pie y empieza a jugar con el desespero que es a la vez abismo y poder. Porque el deses-perado puede asumir cualquier cosa. Y los que tienen algo que perder, pues no.

Me interesa especialmente esta reflexión a raíz de lo que pasó en la noche del viernes en París. La semana anterior estaba allí, con mi mujer, disfrutando de unas va-caciones. Pienso, evidentemente, de la que me he librado. Pienso ante todo en esos 128 muertos y en los 99 en la cuerda floja. Pero pienso también en esos hombres que se bajaron de un coche metra-lleta en mano. En los que llevaban chaleco y explosivo plástico y te-nían como misión para los últimos instantes de su vida el llevarse cuanta más gente por delante me-

“Lo que sé es que el mundo está loco, de terror, rencor y venganza. Y que solo la voluntad de entender puede salvarnos. Lo demás, lo conocemos. Y son desfiles por la calle, quema de libros y estrellas amarillas”

A. Llaguno, Juan A. Pérez, José A. Pérez, A. Quijano y F. Fraguela

Indalecio Rodríguez, Jaime Lorenzo y Pablo Morán

Manuel Prieto y Fancisco Naveiras, en primer plano

Antonio Fraga y José Campos

Comida anual de la promoción de aprendices de Bazán de 1955

La presencia en estas páginas de los antiguos aprendices de Bazán es constante y habitual dado el elevado número de promociones que han salido de la emblemá-tica constructora naval. Como también es costumbre reunirse siempre, cada año,

para recordar los viejos tiempos y renovar amistades o a compañeros que ya no están o, simplemente, hallar un momento agradable, entre la comida y la sobremesa, para la charla. El Lar del Toxos fue escogido el pasado 16 de octubre. Última entrega.

enFo

togra

mas

36


ord

esí

a

José González, María José Piñón y Fina González José Miragaya y José Manuel González

Luis, José Rial y Carmen Casteleiro Manolo Estravis y María José

Manuel Alvariño y Guillermina Pita

Mario Merlán y Yolanda Castro

Manuela Pita, Manuela Santos y María José

Mario, Abel, Luis y Pepe

Comida de convivencia de los vecinos del barrio de A Gándara

Las relaciones vecinales hay que promoverlas. Para ello, nada mejor que sentarse en torno a una mesa y disfrutar de una buena comida con quienes nos rodean y forman parte de la vida de un barrio y, por lo tanto, de la nuestra propia. En este

caso, se trata del de A Gándara, cuyos vecinos, como bien se puede observar, supieron disfrutar de la velada en un entrañable clima de amistad. La reunión vecinal tuvo lugar el pasado 17 de octubre. Segunda y última entrega.

enFo

togra

mas

37



esí

a

María Jesús Rúa y Anselmo Vilela

María José Calvo e Ildefonso Pérez

Carmela y Maruja Merlán

Pepe, Abel y Luis

Francisco Campo y Merchi López

María José Piñón, Encarnación García y Juanucha Miragaya

Suso Estraviz y Manoli

Fina Casal, Carmen y Merchi Alvariño, y Manola

Paca Castro, Alberto López y Luis C.

Elena Ameneiros y Luis Lourido

enFo

togra

mas

38


ord

esí

a

Un ternero murió esta semana al precipitarse desde el viaducto de Alfonso Molina a la altura de Las Pajaritas. El animal, que había huido del matadero municipal, causó daños hasta en catorce coches durante su recorrido hacia la avenida de Lavedra. Allí, asustado, saltó tratando de escapar. JAVIER ALBORÉS

Alberto Núñez Feijóo y el ministro de Educación, Íñigo Méndez de Vigo, visitaron la exposición permanente del nuevo Museo das Peregrinacións, el “complemento perfecto” para los visitantes a Santiago. EP

La plantilla de la planta de Alcoa en el polígono de A Grela bloqueó el pasado miércoles el acceso a la factoría con una barricada de neumáticos a la que prendieron fuego. Los manifestantes exigen medidas que garanticen la estabilidad de sus puestos de trabajo. J. ALBORÉS

Un ternero muere en Lavedra al saltar del viaducto

Nuevo Museo das Peregrinacións

Quema de neumáticos

El Russian National Ballet ofreció en el Teatro Colón la Grand Gala Tchaikovsky, en la que se recogen los momentos más brillantes y espectaculares de los grandes ballets del gran compositor ruso, con un elenco de bailarines de la más alta escuela. PATRICIA G. FRAGA

El espectáculo del Russian National Ballet

FUGA

TEATRO COLÓN

VISITA

ALCOA

Un pequeño incendio en la residencia de mayores de Sanitas, en Monte Alto, obligó a la evacuación de las veinte personas que residen en la cuarta planta a otra zona mientras se sofocaba el fuego con los extintores.

Desalojo en una residencia de ancianos

INCENDIO

Condena por el crimen de AsuntaROSARIO PORTO Y ALFONSO BASTERRA DEBERÁN CUMPLIR UNA PENA DE 18 AÑOS DE PRISIÓN CADA UNO

Rosario Porto y Al-fonso Basterra, los padres adopti-vos de la niña

Asunta, que falleció hace más de dos años en las inmediaciones de Santiago, han sido condenados a 18 años de prisión.

El Tribunal Superior de Xusti-za de Galicia ha confirmado que la sección sexta de la Audiencia Provincial de A Coruña ha con-denado a ambos por un delito de asesinato con la concurrencia de la agravante de parentesco.

El magistrado Jorge Cid Car-ballo ha emitido la sentencia cuando estaban a punto de cum-plirse dos semanas desde que el

jurado popular declarase culpa-bles a ambos padres de la muer-te de la pequeña, un veredicto que llegó tras cuatro jornadas de deliberación.

El jurado consideró probado, por unanimidad, que tanto Bas-terra como Porto suministraron de común acuerdo y repetida-mente a Asunta, durante al me-nos tres meses antes de su muer-te , un medicamento que contenía lorazepam. Asimismo apoyaron el hecho de que am-bos, “puestos de común acuerdo para acabar con la vida de su hija”, le suministraron una can-tidad tóxica de este medicamen-to el día 21 de septiembre de 2013 y que los acusados “asfixia-ron a su hija Asunta” en la vi-vienda de Montouto.Alfonso Basterra y Rosario Porto, durante el juicio AEC en

Foto

gra

mas

39



esí

a

“Por algún motivo que

desconozco le caigo bien a los

niños”

Se ha convertido en el cocinero de la televi-sión por excelencia, su carácter, su obse-

sión por hacer las cosas bien y sobre todo su pasión por las artes culina-rias son la marca de la casa en pro-gramas como “Top Chef” y “Pesadi-lla en la cocina”. Ahora ha dado un paso más en su carrera y se ha lan-zando a su primera aventura edito-rial, un libro que, para asombro de todos, no contiene recetas, sino un cuento para los más pequeños.

Despertar curiosidad por la coci-na y hacer que los más pequeños se atrevan a experimentar son algunos de los alicientes que le han llevado a firmar “Las suculentas aventuras de Chicote”, la primera de lo que podría ser una saga de historias en las que un aniñado Chicote se va adentrando en la cocina de diferen-tes países. En esta primera serie se han decantado por llevar las aven-turas de Chicote hasta Japón.

¿Qué quiere enseñar con este libro?Mostrarles a los niños valores como la amistad, la creatividad y el es-fuerzo personal, de forma cercana y con sentido del humor. Enseñarles que cocinar es muy divertido, que te lo pasas de maravilla y que hacer comida para los demás es lo más grande del mundo porque consi-gues hacer feliz a los demás, y eso no tiene parangón. Esta oportuni-dad fue como un regalo del cielo.

¿Cómo surgió la idea de escri-bir un libro para niños?Soy un lector empedernido desde niño y he tenido infinitas ofertas para escribir libros, pero le tengo mucho respeto. No me apetecía ha-cer un catálogo de platos, me gus-tan los libros que me divierten y me enseñan cosas, además desde hace años mucha gente me cuenta que sus hijos se han arrancado a cocinar después de conocerme.

¿Cómo se fraguó la historia del cuento?La historia está ficcionada, a mi no se me despertó el ansia por cocinar hasta que no tuve 16 o 17 años, pero a la hora de contarle a los niños lo que puede suponer arrancarte a co-cinar es mejor hacerlo desde la figu-ra de un niño pequeño que desde la figura de un adolescente. La prime-ra vez que leí el texto se me desper-tó una sensación muy agradable, de inmediato le pedí a mi mujer que lo leyera. Me dijo que le había gustado y fue la prueba definitiva porque ella es la reina de los niños.

¿Le contaban cuentos cuando eras pequeño?Claro. En mi casa lo de los libros era como una religión. Mi padre me contaba cuentos y tenía la virtud de inventárselo todo. Lo de los libros y los cuentos lo llevo en el ADN.

¿Sus padres le inculcaron de al-guna manera la cocina?

ALBERTO CHICOTECOCINERO

EL CHEF ACABA DE PRESENTAR UN LIBRO DIRIGIDO A LOS MÁS PEQUEÑOS / M. A. Pinardo

Pero siempre ha sido de buen comer....Sí, comer siempre me ha gustado, salvo cuatro cosas que nunca me han gustado como los huevos o la casquería, que no me hace especial ilusión.

¿Qué le recomienda a un niño al que no le guste algo, y a sus padres?Siempre hay maneras diferentes de comerse una cosa y tampoco hay alimentos imprescindibles. Creo que siempre hay algo que puedes obviar.

No tengo críos, no me atrevo a dar consejos de como tienes que criarlos, pero hay veces que comen lo que les da la gana sin que nadie les diga nada y eso no es. Mi madre no me enseño a cocinar pero me lle-vó bastante recto, es un sargento de categoría.

¿Qué plato le devuelve a la in-fancia?Muchos. Incluso muchos que ni si-quiera son de mi madre. De mi casa recuerdo el conejo con tomate de mi madre, es mítico, las rosquillas, y un bizcocho que hacía mi vecina, cuando lo huelo viajo. Cuando vuel-ven esos aromas es algo mágico, tie-nen la capacidad de trasladarnos.

¿Espera que este libro haga nuevos pequeños cocineros?No espero que haga cocineros, no pienso en la dedicación profesional de los críos. Los niños tienen que di-vertirse y disfrutar, pasarlo bien co-cinando y ya está. Con que a un niño le guste cocinar ya me parece haber cumplido el objetivo. No hay que atribuir cualidades de mayores a los

niños, nos equivocamos cuando lo hacemos, esto no es para que nadie se convierta en cocinero, es para que te guste cocinar.

¿Quién cocina en casa?No tengo casa, estoy todo el día por ahí. En mi casa prácticamente no se cocina porque no estamos nunca. Comemos en el restaurante la ma-yoría de las veces. Si estoy un do-mingo aquí y estoy con mi mujer, en casa no se cocina, comemos fuera.

¿Le gustaría hacer un progra-ma de cocina con niños?No lo sé, mucha gente me ha pre-guntado que por qué no hacemos un “Top chef” para niños, pero gra-cias a dios los niños en este país no pueden trabajar y ese programa ne-cesita profesionales. Me gustan mu-cho los niños y por algún motivo que desconozco yo les caigo bien a ellos. Igual se puede hacer pero no es algo que tenga contemplado.

¿Cuál es la edad en la que un niño puede empezar a mostrar habilidades culinarias?Si entendemos cocinar como parti-cipar en la elaboración de cualquier cosa puede ser a partir de los dos años. No hay que esperar a ninguna edad, hay que dejarles disfrutar en la cocina. Al nieto de mi mujer con tres años le encantaba subirse en el fregadero de la cocina a hacer al-bóndigas.

Con el nivel culinario que hay en España ¿por qué los menús infantiles son tan aberrantes?Porque todo el mundo piensa que lo único que comen los niños es pasta con tomate, incluidos los padres. En realidad nos hemos acostumbrado a darles de comer mal porque nos han contado que eso es lo que les gusta a los niños.

Nunca. Nunca he sabido porque se me ocurrió decir que quería ser co-cinero. Fue en el año 85, cuando no había cocineros en la televisión, y en mi familia tampoco había cos-tumbre de salir a comer a restauran-tes. Algunas veces hacía un bizco-cho con mi madre o con una vecina, era nuestro único momento de coci-nar, mi madre nunca me dijo ven que te voy a enseñar a cocinar y mu-cho menos para que me dedicara a ello de manera profesional.

En este cuento trato de mostrar

a los niños valores como la amistad, la creatividad y el esfuerzo personal

Hay que dejar que los niños

disfruten de la cocina, no hay que esperar a ninguna edad concreta

JOSEFINA BLANCO

laEntr

evis

ta40


ord

esí

a

La Omvac Doce es la ter-cera draga de casco partido (split hopper dredger) diseñada y

construida por Nodosa en sus asti-lleros de la ría de Pontevedra (Espa-ña), después de la Moustakbal II y la Omvac Diez.

NODOSA

Fundado en 1975, Nodosa Shipyard es un astillero con sede en Bueu (Pontevedra) dedicado a la cons-trucción, transformación y repara-ción de todo tipo de buques de cas-co metálico de hasta 150 metros de eslora. Sus centros de fabricación se encuentran en Bueu (factoría, ade-más de las oficinas centrales), Ma-rín (astillero) y Pontevedra (talleres mecánicos), todos ellos en la pro-vincia de Pontevedra. En total, más de 40.000 metros cuadrados de su-perficie equipados con los medios y equipos más avanzados.

Nodosa comenzó como empresa auxiliar del metal, inaugurando a principios de los años ochenta sus propios talleres de calderería, y ha-ciéndose con un pequeño varadero a principios de los noventa. Más re-cientemente, en enero de 2015, Nodosa adquirió el antiguo astillero de la Factoría Naval de Marín, que-dándose con sus instalaciones, pero también con su marca y la de su fi-lial Marín Luxury Yachts.

La experiencia de Nodosa en es-tos 40 años se refleja en los más de 200 buques construidos en este tiempo, desde pesqueros o remolca-dores hasta buques de apoyo offs-hore, pasando por embarcaciones de recreo y pasaje. Además, Nodosa ha fabricado también cascos y su-perestructuras para terceros, y reali-za trabajos de reparación, moder-nización y transformación de buques, tanto en sus instalaciones como a flote, y, en su división indus-trial, innumerables equipos para otras empresas.

LA OMVAC DOCE

La Omvac Doce es una draga de cas-co partido. La cántara, el lugar del buque en donde se deposita la car-ga, tiene una capacidad de 1.000 metros cúbicos, que a día de hoy se llenan mediante una dragalina (una pala excavadora de grandes dimen-siones) que rueda libremente sobre unas plataformas colocadas a am-bos lados y a lo largo de la cántara. La Omvac Doce está preparada para la instalación de un sistema de suc-ción en marcha en el futuro.

Los materiales con los que puede trabajar este buque van desde la arena hasta grandes rocas. Para el vaciado de la cántara, su casco se abre por la mitad (de ahí la tipolo-gía de draga de casco partido) ac-cionado por dos grandes cilindros

La draga de casco partido Omvac Doce

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Eslora total: 61,38 metros Manga: 12,50 metros Puntal: 4,50 metros Calado: 4,12 metros Capacidad cántara: 1.000 metros cúbicos Velocidad 10 nudos Acomodación: hasta 10 personas Potencia: 1.268 kW

QUIZÁS TAMBIÉN TE INTERESE…

La draga de succión Cristobal Co-lón. En julio de 2009 la compañía vasca Construcciones Navales del Norte, La Naval, entregaba al arma-dor … va

deB

arco

s

41



esí

a

JUAN A. OLIVEIRAvadebarcos.wordpress.com

hidráulicos que permiten una aper-tura de hasta 41º, equivalente a unos cuatro metros de separación.

Sobre la cubierta, esta draga está equipada con una grúa plegable ar-ticulada capaz de levantar pesos de 2.000 kilogramos a una distancia de 12 metros. En popa, el buque cuenta con un bote de rescate SV 240 de la marca Narwhal, y un ta-ller completamente equipado para las tareas de mantenimiento de la maquinaria de abordo. La zona de habilitación, realizada con los más altos estándares de confort, tiene capacidad para una tripulación de entre 10 y 12 personas.

Dos motores de 634 kW de po-

tencia cada uno mueven los propul-sores azimutales que empujan la draga hasta una velocidad máxima de 10 nudos. La Omvac Doce cuen-ta además con una hélice en túnel a proa de 250 kW que junto a los azi-mutales dota al buque de una gran maniobrabilidad. La energía eléc-trica para los sistemas y equipos del barco se produce en dos grupos ge-neradores de 224 kW cada uno.

En un principio la draga esta-ba destinada por Canlemar, su ar-mador, a las obras para el Puerto Exterior de Punta Langosteira en A Coruña, para posteriormente tras-ladarla a diferentes países de Amé-rica del Sur (Perú, Chile o Brasil).

Los universitarios priman el desarrollo profesional frente a la retribución

Los universitarios pri-man las posibilidades de desarrollo profesio-nal por delante de la

retribución, los beneficios sociales o la posibilidad de realizar teletrabajo a la hora de elegir una empresa para trabajar, según el informe “Los estu-diantes ante el mercado laboral”, elaborado por KPMG.

El trabajo ha sido realizado a partir de una encuesta hecha a más de 100 estudiantes de universida-des españolas sobre las percepcio-nes y expectativas durante su etapa formativa y ante su entrada en el mercado laboral.

Además, los encuestados consi-deran importantes para esta elec-ción otros aspectos como el ascenso en la carrera, la formación continua y el ambiente de trabajo.

“Cada vez más, los jóvenes recla-man a las empresas contar con pla-nes estructurados y definidos de ca-

rrera desde que comienza su relación laboral. Aquellas compa-ñías que en los próximos meses quieran retener y atraer al mejor ta-lento deberán ser capaces de pro-porcionar a sus empleados la opor-tunidad de desarrollarse, tanto de forma ascendente como horizontal, y ofrecerles una formación adecua-da y ajustada a sus necesidades”, señala Segor Teclesmayer, socio res-ponsable de People de KPMG en Es-paña.

ENTRADA EN EL MERCADO

Al mismo tiempo, el 74 por ciento de los universitarios planea entrar directamente al mercado laboral una vez finalizada su carrera. En concreto, el estudio recuerda que los contratos más habituales entre los jóvenes, según las cifras de afi-liados a la Seguridad Social del mes de abril de 2015, son de carácter temporal (un 49 por ciento), frente a un 29 por ciento que corresponde a contratos indefinidos y un 14 por ciento a contratos de formación y de prácticas.

El acceso al mercado laboral es una de las principales preocupaciones de los universitarios, sobre todo debido a la crisis que desde hace años afecta a

España. Los estudiantes temen por su futuro después de dejar las aulas y tienen sus propias expectativas en relación con las oportunidades,

salarios, condiciones y proyección de futuro que se encontrarán cuando empiecen a desarrollar su carrera profesional.

A pesar de que, según estos da-tos, los contratos formativos supo-nen un escaso porcentaje, un 52 por ciento de los participantes espera acceder al mercado laboral a través de un contrato en prácticas. Por el contrario, un 20 por ciento cree que ingresará en este mercado con un contrato indefinido y un 19 por ciento con un contrato temporal. Tras esta primera etapa, un 72 por ciento confía que alcanzará un con-trato indefinido en un período de entre uno y tres años.

En estos primeros contratos, casi la mitad de los participantes (45 por ciento) espera percibir un salario que oscile entre los 15.000 y 20.000 euros anuales, frente al 19 por cien-to que no prevé una retribución su-perior a los 15.000 euros anuales. Eso sí, la mayor parte de los encues-tados (51 por ciento) estima estar en su primer empleo entre uno y tres años.

EN ESPAÑA

A su vez, el estudio muestra tam-bién que más de la mitad de los en-cuestados (57 por ciento) prefiere desarrollar su carrera profesional en España, aunque, de este porcen-taje, la mayoría matizó que comple-mentando su experiencia con perio-dos en el extranjero.

En este sentido, la movilidad in-terna en el territorio español no es problema para una mayoría del 83 por ciento de los encuestados.

Además, un 57 por ciento de los universitarios cree que durante su carrera profesional necesitará un periodo de cinco a diez años para acceder a un puesto directivo, fren-te a un 21 por ciento que estima que le llevará entre uno y cinco años. Otro 21 por ciento espera ascender a un puesto de dirección en un pla-zo de más de diez años.

SOCIEDAD

El informe de KPMG sobre “Los estudiantes ante el mercado laboral” realiza un análisis sobre las percepciones y expectativas de los estudiantes universitarios españoles durante su etapa formativa y ante su entrada en el mercado laboral. La consultoría, la banca y la auditoría son las profesiones que más interés despiertan para los estudiantes, frente a sectores como el transporte o las telecomunicaciones.De la misma manera, de la encuesta se desprende que los estudiantes están dispuestos a poner en un segundo plano, en alguna medida, sus aficiones, hobbies, un proyecto emprendedor

propio o sus relaciones sociales para garantizarse una buena carrera profesional. La vida familiar es el factor en el que menos concesiones harían.Por otro lado, un alto porcentaje de los encuestados (82%) cree que las generaciones pasadas han tenido un mayor y más fácil acceso al mundo laboral. Otra gran mayoría (85%) opina que esas generaciones pueden aprender de las nuevas. Concretamente, los jóvenes en la actualidad se ven más capacitados en aspectos relacionados con el trabajo en equipo, las habilidades tecnológicas o la flexibilidad laboral.

LAS PROFESIONES QUE DESPIERTAN UN MAYOR INTERÉS

La mayoría tiene previsto acceder a un puesto directivo en cinco o diez años

Casi la mitad espera tener un salario de entre 15 y 20 mil euros anuales

Más de la mitad de los encuestados prefiere desarrollar en España su carrera profesional

enD

etal

le42


ord

esí

a

NONITO [email protected]

As í p re s e n t a b a Francisco Váz-quez, el alcalde de la ciudad en 1983,

el Festival Internacional de Jazz Ci-dade da Coruña: “La ciudad de A Coruña organiza este primer festi-val de jazz como una manifesta-ción expresa de su firme voluntad de convertir la cultura en un vehí-culo de conocimiento y formación para todos los ciudadanos. El jazz, expresión musical de nuestra civili-zación, constituye la gran aporta-ción musical del siglo XX a la histo-ria de la música. Confío en que estos días sirvan para que gocen, tanto aquellos que por primera vez se acercan al jazz, como los que tie-nen afición y conocimiento, de la calidad del programa elaborado”.

La primera edición del Festival nacía apadrinado por un jovencísi-mo Wynton Marsalis, que a sus 22 años era ya una de las grandes pro-mesas del jazz mundial. El jazz “abandonaba” la ciudad dejando una presencia testimonial en los clubes donde se refugiaban los afi-cionados para mantener encendi-da la llama de su afición, que airea-ban en conciertos aislados de alto “standing internacional” y ciclos, como el Heineken, mientras que en los conservatorios y escuelas de música se iban forjando los gran-des intérpretes con los que hoy cuenta el jazz gallego.

Este grupo gallego, de Muros, tiene nombre de fármaco y su músi-ca está recomendada

para hacer bailar al personal con los ritmos acelerados y letras caracte-rísticas de su garage punk “festei-ro”. Formado en 2010, la banda luce además el entorchado estilísti-co de “gastropunk”, que encierra una visión musical retratada en la frase “O punk morreu e comémolo nos”.

En 2011 presentaron su debut, “Live in Catoira” y en junio del mis-mo año sacaron el EP “Que-de-lei-te!”, y como alimentó con la frescu-ra de su materia prima la “crianza” de sus seguidores, no les quedó más remedio que ordeñar sus ubres crea-tivas para llenar el cántaro musical de su primer LP de estudio, “Bron-codilatador”, que recogía el espíritu del grupo y ese estilo característico que habían estado cosechando du-rante sus dos primeros años de ges-tación.

En 2012 siguieron nutriendo a sus incondicionales con un EP y un año más tarde llegaría su “Ritmo Serbio”. En 2014 irían “A muerte” con nuevo disco y lejos de “matar-se” recibían el galardón al mejor ál-bum en gallego de 2014 en los Pre-mios de la Música Independiente.

La revista “MondoSonoro” estre-no el video clip “Sudar sangre”, una de las canciones pertenecientes a su último disco que lleva por título “Al Otomano se le va mano”, grabado en los estudios A Ponte y editado por Folc Records y Grabaciones de Impacto. En él Migui (voz principal y guitarra), Mon (guitarra y voces), Samu (bajo y voces), Brais (teclado y voces) y Diego a la batería mues-tran sus apetencias musicales que ponen al alcance de la “voracidad” de sus seguidores en el mostrador de los conciertos en directo donde demuestran sus altas dotes energé-ticas sobre las tablas, tocando au-ténticos trallazos, que invitan a la fiesta, el baile y la diversión.

Los ciclos de jazz no “cuajan”

en A Coruña

Terbutalina presenta “Al Otomano se le va la mano”

MIENTRAS EL FESTIVAL DE JAZZ Y BLUES DE PONTEVEDRA CELEBRABA EL PASADO MES DE SEPTIEMBRE SU XVIII EDICIÓN, LA AUSENCIA DE NOTICIAS SOBRE EL FESTIVAL JAZZATLÁNTICA, QUE, ORGANIZADO POR EL CONSORCIO PARA LA PROMOCIÓN DE LA MÚSICA DE A CORUÑA, HABÍA INICIADO SU ANDADURA EN 2012 CON LA PROMESA DE “CONTINUIDAD” EN SU CELEBRACIÓN, AUGURA UN “PARÓN” EN LA MISMA

Diez años después, en 1996, la Fundación Barrié decidía crear, en el marco de su programación cul-tural, un ciclo estable de música de jazz, que tras la extraordinaria aco-gida de las sucesivas propuestas por parte del público impulsó año tras año, hasta que la “crisis y sus recortes”, provocó su despedida después de diecisiete ediciones.

El disgusto provocado por la desaparición de los Ciclos de Jazz de la Barrié, que dejaba a la ciudad huérfana de un acontecimiento cultural referencial en A Coruña y en los circuitos de jazz nacionales e internacionales, los aficionados le-vantamos la “paletilla” del desáni-mo con la llegada del Festival Jaz-zAtlántica, que ahora brilla, de momento, por su ausencia, es de suponer que por recortes presu-puestarios como da a entender la frase pronunciada por el gerente del Consorcio Andrés Lacasa: “Cuando el Ayuntamiento estornu-da, el Consorcio se resfría”. Y en esas están los aficionados al jazz, “resfriados” y refugiándose en los clubes, donde nació este verano un prometedor “Festival+Que Jazz”, y medicándose con conciertos de “postín” como el reciente de Chick Corea and The Vigil.

¿Porqué no “cuajan” los festiva-les de jazz en A Coruña? El de Pon-tevedra lleva 23 ediciones, 39 el de Vitoria y 49 el de San Sebastián.

En dos días el nuevo disco de Malú, “Caos”, saldrá a la venta. En él hace un ejercicio de autoafirmación, del mismo optimismo que preside la etapa más reciente de su carrera. Gran parte de ese “caos” creativo se debe a la personalidad de la artista, una mujer que lidera con mano firme su propia carrera, de la que cuida hasta el último detalle. Será el primer trabajo de estudio con material inédito tras el gran éxito de “Sí”, que la consolidó como la artista española de referencia, en el que abarca un amplio abanico de estilos, fiel a la trayectoria de sus últimos trabajos, los que han enganchado a un público cada vez más joven.

Justin Bieber se hace mayor. El cantante canadiense y “niño prodigio” de la música cumplió 21 años, la mayoría de edad en Estados Unidos, con una amplia trayectoria a sus espaldas. Justin Bieber “llegó a nuestras vidas” en 2009 con “One time”, su primer sencillo. Desde entonces Bieber no ha parado de cosechar éxito tras éxito. El joven cantante canadiense ha sido uno de los artistas más controvertidos en los últimos años por su actitud de chico rebelde que le ha traído varios problemas con la justicia, además de su inestable relación con la también cantante, exchica Disney, Selena Gómez. Dicen que con la mayoría de edad ha sentado la cabeza y para celebrar su cambio de actitud acaba de editar nuevo disco “Purpose” –”Propósito”–, del que los adelantos de los singles “What do you mean?” y “Sorry”, abrieron paso, para colmar la “impaciencia “ de sus fans que, al igual de la crítica, se “mueren de ganas” por escuchar la evolución de aquel niño que conquistó al mundo.

MALÚ“CAOS”

JUSTIN BIEBER“PURPOSE”

todoM

úsi

ca

43



esí

a

TÚNEL DE DIVERSIÓN EXTREMA PARA GATOS El nuevo Túnel Extreme para Gatos de Unihabitat es la mejor manera de asegurarse de que su amigo peludo está disfrutando de la vida. Consta de tres túneles que se conectan fácilmente entre sí para crear un anillo sin fi n o diversos laberintos . Los túneles cuentan con dos entradas, que se pueden enganchar a cualquier mueble con abrazaderas de velcro, y varios bucles. Pueden doblarse y guardarse en una bolsa para ahorrar un espacio valioso en los hogares más pequeños.

KIT DE HERRAMIENTAS PARA EL MÓVIL Si había algo que le faltaba a nuestro smartphone era el poder transformarse en una utensilio multiuso. El kit “Ryobi Phone Works” añade herramientas de medición de calidad profesional para, así, lograr una mejor manera de administrar los proyectos de bricolaje. Permite medir, alinear, calcular, inspeccionar, nivelar, localizar y, junto con la app que incluye el kit, podemos gestionar todos los dispositivos y tener acceso instantáneo al correo, compartir archivos, añadir ubicaciones geolocalizadas y notas de voz, además de agregar imágenes y vídeos.

LÁMPARA SOLAR INSPIRADA EN LOS CORALESLa lámpara solar Coral, creada por el diseñador serbio Marko Vuckovic, se compone de una serie de bombillas de luz con un diseño único y contemporáneo. Las bombillas son alimentadas por energía solar que se absorbe a través de la base de la lámpara. Inspirada en las especies de coral en peligro de extinción, incluye múltiples bombillas que varían en tamaño, un panel solar y un interruptor. Dado que la lámpara está alimentada por energía solar, debe colocarse cerca de una ventana con el fi n de que se recargue.

CEPILLO SIN PASTA DE DIENTESEl cepillo creado entre LA y Misoka limpia los dientes y protege contra las manchas. Ergonómico y científi camente rediseñado , la primera innovación es la forma y el equilibrio: la forma triangular permite un agarre más fácil y mayor precisión. Los diseñadores también han colocado un peso de 10 gramos en la parte inferior del cepillo que hace que el centro de equilibrio esté en la mano del usuario. La segunda mejora permite cepillarse sin pasta de dientes, gracias a una capa mineral en las cerdas, de magnesio, calcio y sodio , que permite pulir y aclarar los dientes de forma natural.

La camiseta que ayuda a curar el dolor de espalda

DISPONE DE SENSORES DISEÑADOS PARA MEDIR CUANDO HAY UNA MALA POSTURA Y ENVÍA VIBRACIONES A LA ZONA PARA QUE EL USUARIO SEPA QUE TIENE QUE SENTARSE RECTO O DEJAR DE ESTAR ENCORVADO

Los que han sufrido cual-quier tipo de dolor de es-palda saben que no es algo divertido. Teniendo

en cuenta la tendencia a encorvarse y la vida sedentaria, que nos hace pa-sarnos la vida sentados en los escrito-rios o sobre pantallas de visualiza-ción, es una maravilla que más personas no hayan sido afectadas por dolores de espalda debidos a una mala postura.

Habitualmente, nos sentamos mal y se nos olvida cuál tendría que ser la higiene postural adecuada para que nuestra espalda no sufra.

Para tratar de solucionarlo, Adela Health ha inventado TruPosture, una camiseta diseñada para ayudar a re-ducir el dolor de espalda, mejorando la forma en la que nos sentamos.

TruPosture está equipado con una serie de sensores, diseñados para me-

dir el movimiento de la columna ver-tebral con una precisión de medio grado y enviar información en tiempo real tantas veces como sea necesario para el usuario.

Cuando los sensores detectan un exceso a la hora de encorvarse o incli-narse, envían una serie de vibracio-nes a la zona objetivo para que el usuario sepa que tiene que sentarse recto. De esta forma, el simple hecho de llevar la camiseta ayuda a corregir posturas y consigue que seamos me-nos susceptibles al dolor de espalda y a la fatiga.

El monitoreo físico y la retroali-mentación son las bases de prendas como el sistema en funcionamiento inteligente Sensoria, pero en lugar de los datos de seguimiento típicos que se utilizan para el fitness, TruPosture se centra en los músculos centrales y alineación de la columna.

elIn

venta

rio

44


ord

esí

a

TABLA DE CORTAR DEL HALCÓN MILENARIOEsta tabla para cortar está inspirada en la nave más rápida de la galaxia, el Halcón Milenario. Es de madera, un material poco utilizado por el Imperio, aunque aún así ha conseguido la licencia de producto oficial de Star Wars. Los fans de la saga, que en unos días podrán asistir al estreno de una nueva película, pueden cortar y picar con la misma elegancia con la que lo haría Han Solo y su pinche Chewbacca. Ideal para preparar ensaladas para ewoks y moradores de las arenas.

MANOPLA DE COCINA RAYOS XSi alguna vez se ha preguntado cómo se verían las tareas cotidianas a través de rayos X, esta manopla de cocina es la respuesta. Fabricada en algodón 100% en su parte exterior y forrada de acolchado de poliéster en su interior, la Manopla de Cocina Rayos X se puede lavar a máquina y planchar, protegerá la mano a la perfección y permitirá, además, echar un vistazo a lo que llevamos en nuestro interior.

La almohada que ayuda a despertarse

LA GLO PILLOW COMIENZA A BRILLAR 45 MINUTOS ANTES DE QUE SUENE LA ALARMA

tranquilo para un amanecer más natural.

La Glo Pillow tiene seis botones programables, interruptor para controlar todas las funciones de la almohada y un indicador de batería que se carga automáticamente cuando es necesario, lo que permite llevársela a cualquier parte.

Muchos nunca se acostumbrarán a amanecer con el sonido a todo vo-

lumen del despertador, esa sacudi-da repentina que nunca es agrada-ble, pero nos levantamos tras experimentar un leve ataque al co-razón y empezar el día de todos mo-dos. Los diseñadores Eoin McNally y Ian Walton pensaron que tenía que haber una manera menos vio-lenta de salir de la cama y crearon la Glo Pillow, una almohada con su-perficie de sustrato de tela LED que crea una luz resplandeciente, y que permite una forma más natural de despertar.

La Glo Pillow consta de cinco ca-pas : una cubierta exterior hecha de algodón, una malla fina, una espu-

ma utilizada como cojín y para di-fundir la luz, otra capa de sustrato LED y una espuma de memoria vis-coelástica.

El usuario entra en un sueño pro-fundo y, 45 minutos antes de que suene la alarma, la almohada co-mienza a brillar, pasando de 0 a 250 lux, lo que supone un despertar

El filtro natural de la pecera Avo trans-forma el amoniaco nocivo y lo convier-

te en nitrato, que fertiliza las plantas y mantiene el agua lim-pia. El tanque de peces también tiene un innovador filtro de le-cho móvil, lo que hace que sea difícil que se acumule la sucie-dad típica en el acuario. De he-cho, nunca es necesario cambiar el agua, ya que crea su propio ecosistema sostenible.

Avo tiene capacidad para 15 litros de agua, por lo que es ideal para peces luchadores siameses, también conocido como Betta.

Peceras que no necesitan limpieza ni agua renovada

Un grupo de estu-diantes de la Uni-versidad de Bir-m i n g h a m h a

creado un bastón que es capaz de reconocer a las personas que se acercan. El XploR puede recono-cer a personas en un rango de aproximadamente 10 metros, gracias a las cámaras que se in-corporan en el bastón.

Una vez que estas cámaras reconozcan a la persona, le indi-cará al usuario mediante vibra-ciones y voz si es alguien cono-cido y, en ese caso, le guiará

Bastón para invidentes con Bluetooth y GPS

hacia él. Además de la vibración, se añade la conectividad Bluetooth para que la persona pueda recibir las indicaciones de voz directa-mente gracias a unos auriculares. También añade un sistema de geo-localización GPS para poder guiar a la persona hacia un lugar concre-to que elija él mismo o previamen-te seleccionado.

El proyecto está en una fase bas-tante avanzada y se espera que esté disponible para presentarlo a las empresas a finales de año, para que inviertan en su producción si lo con-sideran interesante.

elIn

venta

rio

45



esí

a

Nor

desí

a

aVoces

La firma de lencería Victoria’s Secret grabó esta semana su célebre desfile en Nueva York con la presencia de las diosas de la moda. La firma celebraba sus 20 años de historia y para ello reunió a los “ángeles” que han marcado su historia –algunas ya retiradas de las pasarelas- como Gisele Bundchen, Naomi Campbell, Heidi Klum... con otros ángeles nuevos como, Alessandra Ambrosio, Gigi Hadid o Kendal Jener. SEMANA

La revista “¡Hola!” adelantó su edición esta semana para ofrecer todos los detalles del “sí, quiero” de Cayetano Rivera y Eva González, además de imágenes exclusivas. El torero y la presentadora se casaron en una boda muy taurina y sevillana, que reunió a numerosos invitados, muchos de ellos conocidos, en Mairena del Alcor, pueblo natal de Eva.

DESFILE DE “ÁNGELES” EN NUEVA YORK

LA BODA MÁS ESPERADA DE LA TEMPORADA

DIARIO DE FERROLAÑO XVI / NÚMERO 907 SUPLEMENTO DOMINICAL

DOMINGO15 DE NOVIEMBRE DE 2015

Muchas estrellas del cine, la música y la televisión asistieron en Nueva York a la gala de los Premios Glamour Mujer del Año, que rindió homenaje a Reese Whiterspoon, Caitlyn Jenner y Victoria Beckham, entre otras. Especial fue la entrega del galardón para la mujer de David Beckham, que lo recibió de manos de su primogénito, Brooklyn, al que sonrió y dio un emocionado abrazo en el escenario, donde recordó su trabajo como embajadora de buena voluntad. EP

PREMIOS GLAMOUR MUJER DEL AÑO

Nuevas relaciones

Los actores Manuela Ve-llés y Álex García han comenzado una rela-ción sentimental, aho-

ra que están juntos trabajando en la obra “El burlador de Sevilla”, que estrenaron el pasado 1 de octubre en el Teatro Español de Madrid.

Se trata de un inesperado ro-mance, ya que Manuela Vellés tenía una larga relación con el también actor Miguel Ángel Muñoz, mien-tras que Álex García también estaba muy enamorado de la actriz Veróni-ca Echegui. Ambas parejas se mos-traban muy felices en verano, por lo que la chispa debió saltar durante los ensayos para la obra que estre-naron el mes pasado.

PAREJAS DISCRETAS

Por otro lado, poco le ha durado a Kristen Stewart la tristeza tras su ruptura con Alice Cargile. La nueva musa de Woody Allen ya tiene nue-va conquista con la que disfrutar de

como ha destacado ya la prensa norteamericana. Según InTouch, un testigo afirmó que Kristen fue a ver tocar a Lyndsey con su banda la semana pasada y se besaron detrás del escenario.

Por su parte, Rafa Camino vive su amor más tranquilo junto a Olga María, una vez superados los pro-blemas con su exmujer. Hace unos días se fotografió a la pareja abraza-da y cariñosa, recorriendo las calles de la capital como una familia, ya que les acompañaba el hijo que él tuvo con Natalia Álvarez, que ya tie-ne doce años. Él, alejado de los rue-dos, trabaja en la finca familiar.

LAS REVISTAS DEL CORAZÓN INFORMAN ESTA SEMANA DEL INICIO DE NUEVOS ROMANCES ENTRE CARAS CONOCIDAS

Julián Muñoz, desde la cárcel, amenaza con contar todo sobre Isabel Pantoja, su pareja durante seis años, lo mismo que lleva en prisión. “No me reconozco en ese hombre. En vez de Julián Muñoz era Julián Panto-ja. Perdí la cabeza”. Dice que fue ella la que disfrutó su época de bonanza económica, no Maite Zaldivar, que también cumple condena. “Yo con ella llevaba una vida sencilla. Con la otra, todo cambió. Me equivoqué cuando salí de permiso de Alhaurín y fui con ella, a los dos días quería volver a la c á r c e l . Aquello no había quién lo aguantara”. LECTURAS

La actriz Núria Tomás se hizo famosa hace unos años cuando salía con Gerard Piqué y ahora vuelve a oírse su nombre por su relación con Jorge Lorenzo. Aunque la discrección le caracteriza y ella jamás ha hecho comentario alguno. En sus redes sociales se le ve con amigas, rodeada de familia, viajando, quizás haciendo algún comentario so-bre la empresa de su padre (es hija del jamonero Enrique Tomás) o

hablando de su estreno como actriz de teatro; pero no hay ninguna imagen que tenga que ver con su pareja, el piloto Jorge Lorenzo. De

hecho, ha sido él quien ha publicado una foto con ella con la frase “te quiero”. LECTURAS

Melendi y su pareja, la bailarina argentina Julia Nakamatsu, esperan su primer hijo en común. Será el tercero para el músico, después de Carlota, que tuvo con Myriam Martínez de la Vega; y Marco, que nació de su relación con La Dama. Melendi se enamoró de la noche a la ma-ñana de Julia, como él mismo ha confesado. Era agosto de 2014 y des-de entonces son inseparables. La bailarina y actriz argentina de 25 años, once años menos que el cantante, ha logrado conquistarlo en un tiempo récord. DIEZ MINUTOS

Muñoz amenaza con hablar de Pantoja

Jorge Lorenzo y su discreta pareja

Melendi espera su tercer hijo

Manuela Vellés y Álex García dejan a sus parejas desde hace años para comenzar una relación juntos

los placeres del amor. La elegida es Lyndsey Gunnulfsen, miembro de la banda de hardcore estadouniden-se PVRIS, que tiene un gran pareci-do con el nuevo estilo de la actriz

En primera línea

Manuela Vellés y Álex García, abrazados por las calles de Madrid. SEMANA

Documents

ordesía - diariodeferrol.opennemas.com · Literaria 28 Diario de Ferrol DOMINGO, Nordesía 15 NOVIEMBRE DE 2015 LEOPOLDO NOVOA PASABA AS TEMPADAS DE VERÁN NUNHA CASA DESEÑADA E