www.isd-poland.pl

OSPRZĘT ELEKTRYCZNY W PROJEKTOWANIU WNĘTRZ

AKTUALNOŚCISpółka OBZOR w 2015 roku obchodziła 50 lecie swojej działalności.

Kompletna oferta produktów domowej instalacji znajduje się w katalogu technicznym albo na stronach internetowych www.obzor.cz

DESIGNoczami fachowca, funkcjonalność i estetyka...

W ostatnich latach doszło do wyraźnego postępu w obszarze postrzegania ważności naszej przestrzeni życiowej. Do problematyki projektowania wnętrz zaczęto stosować podejście koncepcyjne. Ważną rolę odgrywają tutaj również szczegóły. Z tego względu firma OBZOR podjęła decyzję zaproszenia do współpracy projektantki wnętrz

Kristýna Jandíková

Projektantka wnętrz, poświęcająca się głównie

wnętrzom prywatnych osób; uczestniczy

jednak również w projektach komercyjnych

przestrzeni zewnętrznych. Pani Jandíková

jest autorką showroomu spółki OBZOR na

międzynarodowym przeglądzie projektów.

WSKAZÓWKA projektantki „Często zdarza się, że bardzo dużą uwagę poświęcamy na całe wyposażenie domu a następnie zapominamy o ważnych elementach wizualnych w postaci domowej instalacji elektrycznej. Zazwyczaj wybierane są jak najtańsze włączniki, które szkodzą ogólnemu wrażeniu wnętrza. Dlatego też taką samą troskę należy poświęcać tym elementom, ważnym z punktu widzenia koncepcji przestrzeni. Opłaca się bowiem myślenie o szczegółach. Życzę Państwu, aby udało się Państwa wnętrze wzbogacone o produkty spółki OBZOR a Państwo abyście się czuli w nim dobrze. W taki sposób bowiem powstaje ten prawdziwy dom.“

- pani Kristýny Jandíkovej, z jej doświadczeniami zawodowymi; oraz obecnie przedstawiamy Państwu wynik naszej współpracy. Powstały nowe kolekcje kolorów, uwzględniające najnowsze trendy; również w obecnej ofercie udało nam się zharmonizować z kilkoma typami wnętrz.

Na rynku od roku 2003

Seria produktów charakteryzująca się

klasycznym i nierzucającym się w oczy

wyglądem, oferująca jednocześnie szeroką

skalę kolorów oraz kombinacji. Unikatowa

konstrukcja ramek, pozwalająca na łączenie

dwóch kolorów razem na bocznym oraz dolnym

segmencie ramki. Nietypowe rozwiązanie

konstrukcyjne dotyczące łączenia ramek

pozwala również na tworzenie pionowych,

powierzchniowych albo nawet siedmiokrotnych

kombinacji poziomych. Nowością w tej serii

jest pionowa ramka potrójna oraz nowe

odcienie kolorystyczne w kolorach cappuccino,

orzechowym, brązowym, oliwkowo-szarym oraz

stalowo-szarym.

Seria produktów obejmuje:

- włączniki, gniazdka, sterowanie

- Aqua ze stopniem ochrony IP 44

- Medical

- gniazdka odkurzaczy

- termostaty, czujniki PIR

- inteligentne instalacje elektryczne

Na rynku od roku 2011

Ponadczasowa seria produktów wykorzystuje

naturalne materiały uszlachetnione – szkło,

drewno oraz metal. Ramki zapewniają odczucie

luksusu i można je łączyć nawet w czterokrotne

wykonanie poziome i pionowe.

W latach 2014–2015 seria Decente poszerzona

została o nową, kolorową skalę ramek

szklanych, ramek matowych oraz o cenowo

dostępniejszy (ekonomiczny) wariant PLEXI

w wykonaniu białym i czarnym. Nowością jest

osłona gniazdka z wieczkiem.

Seria produktów obejmuje:

- włączniki, gniazdka, sterowanie

- termostaty, czujniki PIR

- inteligentne instalacje elektryczne

Na rynku od lutego 2017

Seria „RETRO” włączników i gniazdek stanowi

nowość w portfolio produkcji domowych

instalacji elektrycznych; edycja ta nawiązuje do

bardzo ulubionej estetyki wnętrz historycznych,

„vintage” oraz retro.

Pod względem materiałowym, w kolekcji

RETRO ramki wykonane są z drewna i ceramiki,

wieczka oraz pokrętła wykonane są z metalu.

Planowany również jest wariant szklany.

Seria produktów obejmuje obecnie:

- włączniki i gniazdka

WNĘTRZE MINIMALISTYCZNEprostota czystych linii...

DESIGN BY GRAVELLI

Ulubiony styl, charakteryzujący się takimi

cechami jak: czysta linia, proste kształty,

chłodne kolory, kombinacja powierzchni

połyskliwych i matowych oraz materiały

techniczne takie jak: beton, metal oraz

szkło. Korzenie tego stylu sięgają do stylu

„Bauhaus”, który opierał się na funkcjonalności,

WSKAZÓWKA projektantki

„W przypadku, jeżeli Twoje wnętrze jest bardzo proste i jednocześnie chcesz dodać do niego ciekawy oraz nietradycyjny szczegół, proponuję metalowy włącznik Decente w wykonaniu aluminiowym lub w wykonaniu ze stali nierdzewnej. Dla nowoczesnego, minimalistycznego wnętrza tak samo wskazane są włączniki Decente w połączeniu szkła matowego o kolorze śnieżnobiałym, metalowo-szarym i czarnym. W wersji matowej dostępna jest również klawisz w kolorze białym lub czarnym. Zaletą wykonania matowego jest z pewnością to, że nie są na nim widoczne odciski palców.”

CZARNE SZKŁO / KLAWISZ ALUMINIUM ŚNIEŻNOBIAŁE SZKŁO / KLAWISZ ALUMINUM

STAL NIERDZEWNA / KLAWISZ CZARNY MATOWY

MIN

IMA

LIS

TY

CZ

NE

WN

ĘT

RZ

E

odcienie szkła

śnieżna biel połysk / mat

mleczno biały

szary gołębi

metalowo-szarymat

czarnypołysk / mat

ale przyswoił sobie również procedury

dokładnego stylu japońskiego, z którego

przejął otwartą przestrzeń. Chodzi o styl

preferowany przez osoby, które chcą mieć

wszystko pod kontrolą, nie lubią chaosu oraz

niepotrzebnego zdobienia.

BETON / KLAWISZ BIAŁY POŁYSK

WNĘTRZE SKANDYNAWSKIEwnętrze z elementami natury...

Czy lubisz naturę? Czy preferujesz materiały naturalne, takie jakimi są drewno, kamień oraz tkaniny? Jeżeli tak, wtedy ten styl będzie dla Ciebie tym najbardziej właściwym. Styl inspirowany naturą ma charakter ponadczasowy i harmoniczny, skłania się do prostoty oraz do delikatnych,

czystych linii. Podstawą tego stylu jest wiecznie młoda kombinacja neutralnych kolorów (odcienie bieli, szarości oraz czerni) z naturalnymi odcieniami ziemi. Przeważające jasne kolory powiększają optycznie pomieszczenia i wywołują uczucie przyjemnej lekkości.

DĄB / KLAWISZ BIAŁY

MAHOŃ / KLAWISZ TYTANOWY

ORZECH / KLAWISZ BIAŁY

MAHOŃ / GNIAZDKO TYTAN

WSKAZÓWKA projektantki

„Dla zapewnienia przyjemnego wyglądu wnętrza zalecam w pomieszczeniu kombinację maksymalnie dwóch wzorów drewna. Jeżeli nie masz pewności odnośnie odcienia, dobrze jest wybierać raczej kolor kontrastowy, aniżeli dążyć do harmonii. Z tego względu przy wyborze włączników zwracaj konsekwentnie uwagę na typ ramki drewnianej.”

Zaletą tej serii

są gniazdka z

zabezpieczeniem

przed dzieci.

WN

ĘT

RZ

E S

KA

ND

YN

AW

SK

IE

Swoje odbiorniki

możecie chronić

również poprzez

zastosowanie

gniazdek z ochroną

przepięciową, z

sygnalizacją świetlną

lub dźwiękową.

WN

ĘT

RZ

E E

LE

GA

NC

KIEWNĘTRZE ELEGANCKIE

eleganckie, przytulne wnętrze...

Czy dążysz do stworzenia nowoczesnego wnętrza, nadając mu jednocześnie bardziej przytulne wrażenie poprzez zastosowanie akcesoriów takich jak: poduszki, dywany, zasłony oraz inne dekoracje? W takiej sytuacji prawdopodobnie znajdziesz się w eleganckim stylu, który określamy pojęciem „comfort”. Różnorodność akcesoriów może jednak kryć w sobie

niebezpieczeństwo, uwaga zarówno na wybór tkanin, jak i również na ich kolorystykę. Do takiego wnętrza należy wybierać włączniki delikatnie zharmonizowane, w uspokajających odcieniach koloru białego, szarego oraz beżowego; wymagania te spełnia kolekcja włączników Elegant. Kolekcja ta pozwoli Ci na większą kreatywność w kolorystycznym dobieraniu Twojego wnętrza.

MOCCA / KLAWISZ BIAŁY

WSKAZÓWKA projektantki

„Przy planowaniu dekoracji wnętrza częstym błędem bywa umieszczenie kilku drobnych przedmiotów na jednym, dużym elemencie mebla; prowadzi to do tego, że taki zestaw postrzegamy raczej jako bałagan, a nie dekorację. Na dużej komodzie lepiej prezentowała się będzie większa waza z kwiatami, aniżeli grupa małych figurek.

Znaczną wagę należy przywiązywać do ogólnej koncepcji kolorystycznej wnętrza. Wszystko zaczyna się od wyboru koloru wiodącego, który należy łączyć z kolorem uzupełniającym. W charakterze akcentu należy zastosować odcień kontrastowy dla ożywienia.

Przemyślane wnętrze powinno stanowić podstawę każdego domu. Nie należy tego lekceważyć.”

CZEKOLADOWY BRĄZ / KLAWISZ BIAŁY

SERIA ELEGANT STALOWO SZARY

RA

DO

SN

E W

NĘ

TR

ZEWNĘTRZE RETRO

Nowa seria stylowych włączników i gniazdek RETRO reprezentuje ponadczasowy design inspirowany przez elementy nowoczesnego minimalizmu, oryginalnego stylu produktów z fabryk Tomasza Baty oraz estetyki lat trzydziestych. Kolekcja RETRO znajdzie

zastosowanie we wnętrzach projektowanych w stylu rustykalnym, antycznym lub w stylu vintage. Kolekcję ceramiczną i drewnianą wzbogaci w przyszłości również kolekcja szklana.

Z kolekcji „ceramika” z pokrętłem BTA Z kolekcji „drewno” z pokrętłem OBZ Z kolekcji „drewno” z pokrętłem ZLN

Gniazdko w kolekcji „ceramika”

Seria RETRO zwraca na siebie uwagę również ze względu na kształty

pokręteł obrotowych, które w prosty oraz stylowy sposób uzupełniają

ogólny wygląd włącznika; w przypadku pokręteł można wybierać z trzech

wykonań kolorystycznych (czarny, biały i patyna) oraz z trzech różnych

kształtów.

W charakterze elementów łącznikowych zastosowane zostały wysokiej

jakości mechanizmy przełączników krzywkowych, produkowanych w

firmie OBZOR.

Seria produktów RETRO stanowi odpowiedź na aktualne trendy oraz

na wymagania klientów – w tym głównie zagranicznych. Wygląd

poszczególnych wyrobów powstawał we współpracy z projektantami.

luksusowy design retro....

WN

ĘT

RZ

E V

INTA

GE

Jeżeli preferujecie romantykę, ten styl jest stworzony dla Was! Inspirowaliśmy się tradycją wiejską oraz twórczością ludową, dla których typowe są materiały naturalne, kolor biały, koronki oraz suszone kwiaty. Styl ten preferują głównie kobiety. W ostatnim okresie czasu dużym

zainteresowaniem cieszy się styl prowansalski; niesie on w sobie elementy francuskiego regionu Prowansji, pachnącego lawendą, ale również naszej czeskiej wsi z tkaninami charakteryzującymi się delikatnym paskiem lub wzorem kwiatowym.

MATOWY BRĄZ / KLAWISZ ZŁOTY

WSKAZÓWKA projektantki

„Dla uzupełnienia odcieni koloru fioletowego, który jest ściśle związany z Prowansją, wspaniale nadawał się będzie włącznik z nowej kolekcji odcieni szklanych ramek serii Decente w kolorze indygo.

Ramki ze szkła Lacobel są ekologicznym produktem wykonanym z przezroczystego szkła, na którym naniesiona jest wysokiej jakości warstwa lakieru kolorowego, charakteryzującego się wysoką odpornością na ścieranie i uszkodzenie. Warstwa powierzchniowa może być również chroniona z jednej strony folią kolorową. Materiał Lacobel posiada idealne właściwości dla domu, nie tylko dzięki eleganckiemu wyglądowi, ale również ze względu na swoją praktyczność. Szkła opatrzone folią chronione są przed zadrapaniem, przy rozbiciu nie rozpadają się na kawałki, są odporne na działanie wysokich temperatur i nie rozprzestrzeniają płomienia. Są również odporne na promieniowanie ultrafioletowe i chronią przed wyblaknięciem kolorów.”

SZARY MATOWY / KLAWISZ GRAFIT

KREMOWY / KLAWISZ BIAŁY INDYGO / KLAWISZ ALUMINIOWY

śnieżna biel połysk / mat

kremowy

indygo

metalowo-szarymat

zieleń lodowa

mocca

romantyczne wnętrze z elementami ludowymi

WNĘTRZE VINTAGE

WN

ĘT

RZ

E G

LA

MO

URWNĘTRZE GLAMOUR

wnętrze pełne blasku i lśnienia

Ekstrawagancki styl urzekającego uroku i luksusu Kolor biały i czarny, uzupełniony o ciemne odcienie fioletowe z akcentami złota lub srebra, stanowią kolorystyczną podstawę stylu, który powoli wraca do stylu baroku i rokoko. Elementem

charakterystycznym dla tego stylu są zdobione meble w lakierze białym lub czarnym, okazałe żyrandole kryształowe, lustra, futra, ciężkie tkaniny ze wzorami kwiatów. Pozornie niemożliwe do połączenia elementy łączą się tu w jedną całość.

SERIA ELEGANT ALUMINUM

WSKAZÓWKA projektantki

„Jeżeli chcesz osiągnąć luksusowy wygląd, zwracaj uwagę na szczegóły. W nich ukryta jest magia doskonałości. Do tego idealnie służył będzie starannie dobrany włącznik. Ciemnobrązowy włącznik szklany w kombinacji ze złotym kolorem stanie się w ten sposób ekskluzywnym uzupełnieniem Twojego wnętrza.”

SERIA ELEGANT TYTAN

CIEMNE LUSTRO / KLAWISZ BIAŁY LUSTRZANY BRĄZ / KLAWISZ BIAŁY

Swoim atrakcyjnym

wyglądem przyciągnie

naszą uwagę lustro

dymne w odcieniu

ciepłym lub zimnym.

Lepszą harmonizację

osiągnąć można

w kombinacji z

lakierowanym

wieczkiem w

podobnym odcieniu.

Grafit lub tytan

podkreśli wrażenie

luksusu Twojego

wnętrza.

Seria Elegant oferuje

lakierowane ramki

łącznie z lakierowanymi

elementami

środkowymi w

metalicznych kolorach

aluminium, grafitu,

złota i tytanu.

www.isd-poland.pl

Przedstawicielstwo regionalne

PRODUCTION OF DESIGN SWITCHES AND SOCKETS