Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SEGUICI ANCHE SU
Ottava edizione del ciclo di Convegni “Sapere. Il Sapore del Sapere”
CON IL PATROCINIO
CON IL CONTRIBUTO
CON LA COLLABORAZIONE
����������������������������������
�������������
��
����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������� ���!��∀�������#��∀������
�
�
��������������
∃���������������������%��&�∋�����( ����)��∗����∋���%�+�����������������&
�����������������������������������
��,��������−������%�∗�� �������������������������������+����������������� ��∋∋���+����∃��������
∃����������∗��������������∗���&�����
��.�����/���������������∋��������� ����01�
�∋������������/���2�
����� ���∗%� ��� ��/�� � ��� /����� ����� ��3� �+� ���� �
∗���� � �� 4∗��� ������∋���� 5� ���� �1��� �� ����� ∗���
�������∋���� �+� ����� ∗��� ����� �� ��&&��� ����� ������� �� &∗��%� ���� �∗�∗��� � ���� �������∋�����1��/��� ��
4∗�������
6���� ����5���������������� ��∋∋����
�∋���������������������∗%�������+���∗
����7��+���/���������� ���∗7�
������+����8�∗���9���������� �����
6���� ��� �������&∗��������&����/�%����&����������� �������������������/�������������%������� �������������
�����∗�∗�����������%�����&�������:������%�&���%������∗����
�
0�� ∀������∋���%� �&��� ����� 5� ���� ��������� ��� � ������� ����� �� ����������� 4∗���� ��� ∀������� ��� ������+�
�&������ ��������� � �������%� ��� ;�� ������ �� ∀�����%� )��∗�� �� ∀������ !��������� ����� ∃��∗%� ��� )����� ��
)�������� � ��� )������������ �� ∀�����%� !���−��� ∀�����%� !������∋���� ;����������%� <�����&�� !�������� � �1�
!������∋����)∗��+���
�
=������%�������;���∋∋��!���������>�∗�����∗�����∀�����%�(������+����&���∋∋���∗�����������������������������
����∗//��������� ��&�����&��∗��%��������������!�∀��������!�������!�����������������������0���������∋������
���∗��������������������+������
��∋∋���4∗������ &����
=���������������������� &�������∋∋����������������&���������;���∋∋��)���&��������1?�������)�������%�
��
����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������� ���!��∀�������#��∀������
�
�
=��1���������� ����� ���� ����∋∋���∋∗����������� �����∋������ ����
�� ���������� �∗���� ���∗�� �∗��1������∋����
����∋∋��� ���+� &��∋�� ����� ��∋����� �����/���∋���� �� ���������%� �)�)0)�)� �� !������∋���� ,&������ 0��/����
(�/�������!��∗�����4∗������ &������� ��&���������������&�����∃����)�����∋�∆������������������&����� �����
���,�������� ���∀����∗����∀�������
�
6�� ��∆��∆���=� �/�� ����%� ������ ��� ;���∋∋����>+���������∀�����%� ��� 5� � ���� �1 ��� �����∋�����.�.∋������ �� ��
�� ��������#�
�������%����∗��∃�����6��∃�������∃����5�����;�������
01 ��%���&���∋∋�����6������!∋���%�+�� ��������������∋�������������������������������∋�����%��������1�
(�����∋����� �������∗
�����������+�� ������∗���������������������������∋��������������������+�����
���� ������������������∗���1���∋����∗��� �����
�
=��1����� ����� ����� ���� ����∋∋���∋∗��������� �∗���� ���∗� � �∗��1������∋���� ������ ��� ∃����)�����∋� ∆�������
�����������&����� ��������,�������� ���∀����∗����∀�������
�
�������� � ������� ��� ������� +�� ���� �1 ��� 7�5� �� � ��� ������7!� �����∋���� ���� ∀������∋����,����� %��
8��9%���������1��&��������������1������∋���%��+����5�� �������∀�����������������&�∗&���������;����� ���
��������������������������+����&���∋∋���������������������������∗%����/���������������&�����������∗������
�1������∋���.�0����������������!�0�����������������,��������������������������6������∗��������������� ����
�������1!∗���)�����∋���1�!�4∗�����)� ������∀�����%� ����>�������>���%���∀�������
=�� ����� ��� ��� ������ ����� �����∗� ���������� � ������� ��� ������� +�� ��������� �����∀������∋����∀������ −���
ΕΦ������������∋∋�∋�����/0#�����������������2��;���1����������������������∋∋����� �)�� &����+���������� ����
���1����������)��������∀������−���ΕΦ%��������;��∋∋��∃���−����∀�����%��������������&&���������
�
Α�� &������ ����%� �������� � ������� ��� ������� �∗7� ������ �∗�� &���� ������� ��� �∀∀��� ��������� ������
� �����������������������,�∆�!∋����������;�
���%���∀���;���,�����&��������
����������������∗∋��������&���∋∋�∋���������&� ���� ���∗������������+����∋������/� ����������� ���
������2����∃���� ���)������ ��������� ����∃������������#� ���)�
�
6�� �� ���/�� ����� ��� 5� � ���� ��� ����&����� ��� &��� /0#���������!� �#4������� �� ��� >���2� ������ �1!∗���∀�&���
��14��������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
���
�
�
�
����������������������
���������������������������������������������������������
�����������
�����������������������������
�������������
����������
������
�������������������
�
�
�
����!∀#�
����!∀∃#�
�
%�����������
&�����������#����������������%����������∋��
������(����)������∗∗��
����!∀∃+#� ,−�.����������������������
��������������������������/�.���������������
���������������� ��������� ��������������������������� ���������������������������������
����������� ��� �� �� �������� �!�� �� ��� ������� ��� ������� ∀��������� �����#����� ∃�������#��
���%����������������������������������������&���
����+∀+#�
����+∀�#�
�
0��
���
∋�����,�
�����#��������������
����������������#�����������������������∋��(������������
���� �!∀�#�������∃��∃�����%�����∃��∃������∃�&��������∋���#�������)�∀������������
����+∀+#� 0��
���
�����∀+#� &��������
�����∀∃+#� &��1�������������������#����������∃�..��
��������������������������������������������������������������������!����&�!������������
��������� ��� �����#���� ���������� ���������� ������ � ������ ������)� ����� �� ∗������� ��� ����#��
������∗��%�#���&���������∃+,����������#����������∃����������+%����������������������� ���
������� ��� ������� ���������� �� ���������� ∃�������&� ������� �∀��� �� �������� ∀������� ����
�����#�������������������������������������������������∃�������&���������∃������������%���
∃����#��������������#��������������������������������∗��%�#�����������#���������&�
����2∀+#� 0��
���
����2∀�#� 3�������
��
�����������������������������������
����
���∋���������� ��������������∋���������−� .�������� ��������� ��������%�����������������������
%��������������.����������������� �������������−� ./0+������∋������� ������ ���� �����������
%������.������������������������������&�
����2∀+#� 0��
���
����4∀+#� 0��
�����������
����4∀∃#� �/������������
������������������������������������������������������∋������
�
�
�
�% 1%3��3�
NAMED S.R.L. – VIA LEGA LOMBARDA, 33 – 20855 LESMO (MB)
named.it Servizio consumatori: [email protected]
DOVE LA NATURA INCONTRA LA SCIENZA Fondata nel 1988, Named, acronimo di Natural Medicine, è diventata negli anni un
riferimento sempre più importante per il settore della medicina naturale, che in Italia ha registrato negli ultimi anni, una crescita notevole.
La mission aziendale è ben riassunta dallo slogan “Dove la natura incontra la scienza” perché Named intende diffondere a medici, farmacisti e pubblico la conoscenza della medicina naturale (omeopatia, fitoterapia, nutraceutica, diagnosi non convenzionale) supportandola con la ricerca scientifica per dimostrare, anche agli scettici, la sua enorme efficacia.
L’azienda, che ha sempre fatto della serietà e della preparazione dei propri collaboratori un vero e proprio credo, ha introdotto in Italia medicamenti prodotti da storiche aziende tedesche del settore (Pascoe, Pekana, BDS) ed integratori alimentari di alta qualità, inoltre, distribuisce in esclusiva apparecchiature medicali diagnostiche e terapeutiche di aziende tedesche (Vega, Herrmann) che vantano tradizioni ventennali.
Il recente lancio di prodotti innovativi ha contribuito a creare nuovi mercati nel nostro paese: è il caso di Immun’Âge, un integratore a base di FPP - Fermented Papaya Preparation - importato dalla giapponese Osato, che vanta numerosi tentativi di imitazione. Menoflavon, invece, integratore per la menopausa, a base di Trifoglio rosso, ha saputo ritagliarsi un ruolo di primo piano in un mercato molto concorrenziale qual è quello dei fitoestrogeni.
L’elevata qualità dei prodotti, la continua ricerca scientifica a supporto degli stessi, la serietà e la competenza dei propri collaboratori, fa di Named un’azienda apprezzata da medici, farmacisti e da un pubblico sempre più ampio e attento alla qualità.
Il dialogo con il consumatore è per noi fondamentale, quindi, per un contatto diretto siamo
a completa disposizione per fornire informazioni sui nostri prodotti.
������ ������� ���� � �� ���������� ������� ���� �������� ������ �
������������� ����������������������
��������������������� ��������� ������ �������������������������!��
�������� ������������������������������������
����������������������������������������������������
���∀�����������������������������������!�#����������� ���������������������
����� ��������������
∃������������������������������������������������%�����������������∀������������������!�#�������������������������������������������������������&�������������������∋�� ��������������������������∃���������������������������������������
���� ��!�
�
����∀&�����(������������������%�������������∀∀��������������������������������������������������� ������������������&�����∀�����������∀������ ��∃���������∀��������∀���������������������������������∀����!�����������������
����������������
����� ������� ��������������������������������������������∋�
��������� � ������� ����������� ����� ������ ������� �� ��� ������� ������ ���������� ������������ ��
����∀���������
���!�
�
)������������������%�����������������������������������������������∗++��∀������∀���������������������,�!��������������������∀������ ����������������
�%� ����������&��� ������ ��� �� ����%� ���������������
����� ������������ ����������������������������!�
�
)��������� � ��� ���������� �� ��� ��� ��������������� ���������� � ��������������� �������!� �� ����� ∀&� �� ����������
��� ∀�� ����∀��� ��������� ����������� � ��� ���� ��������� ∀�� ∃����� ���������� ������������ ��∀������������∀�������������������������∃����������������&����������������!�
�
)������&����∀∀������������������������������������������������
��������������
������ �������� ��������������� � ������ �� − ���� � ����.� ���� ������������� ��� �� ����� ������ �� ���������� ����� ���� �� ���� ������������
!�����������/���,�!�����0������������������ �������������������������������������∀���������
����������
����������������������������������������������������������∀������������������������������&���� �����∃����������������������������� �����∀��� ������� �������������∀��∀��������������1∗��
������������!�
�
���,���!�����0��������������������������� ���������������������� �������������������������������������������������� 2��∀�������� �������� �� ∃����� ����3�� ���� ����������� � ��∀� ������ ���� ������ ������� ����/�������������������������∀�����������������∋�����������������������������������
����
����!�
�
)�� ����� ������ �
����� ��������� ���� ������� � ���� �� ∃������ ���� � ������� ���� ��� ����������� �� ∃������ �����������������������������������������������������������������������∃����&��������������&��������∋������∀����� �� ��� �����!� )�� �
����� ���������� ������� ���������� ������� ����������� ���������� �� ������� ������������ ��∀����� �∀�������� ��� ������� ������&�� ���� �������� ���� �������� ����!� ��� ��������� ����������������������������������������������∀�������������������������������������������������
�&�������������!� 4���� ������ ��� �
������ �� ���� ������ ������ � ����� ������������� ������������ ���� ��� ����� ������ �����������������∀����������������!�
�
���������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������∀∀���������&�����������������������������������∀������ ������������������������������������������������&�������������&!�������5���(�,��4�!�!�!������������������������������������������������������������������6��#����4�������7898�8:;7∗�#�,+1:∗+7?∗�≅��Α�Β8∗�+>∗?1>Χ?ΧΧ�������������������������������������������������������������������������∆Α�Β8∗�+>∗??∗>+8:�0��Α�����Α99���!∀����������!�������Α�� �Ε∀����������!�����������������������������������
�������������������������������������
������������������������
���
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������!��∀����#����������!����∃��%��&������∋�&����
��
����������������������������������������������������������
�
�
����������������������
������������������������������������������������������������������������� ������!���� �∀��������!�����#���������������������������∃��������������%����!������������������������������&���������∋����(����������!�������������� �� #������#����� ������ �������� �����!����)� �� ��� ������!����� ������ #������ ������%�� ���� ��#�� ��� ����������!�����∗���%�#����������������+�������#!�����∋����!������,�#�� �������������)����������� ����∋��������������� ���� ��+���� ����������� ���%�������������� �−.��������)� ���/�������� ��∗���� %� ������� ��� ���������� ������ ��#������� ������ � �������� �� ���� ∗��������� �� ��� ∋� �����#��� ��� ������ ����� ������������ ����−�01,�� ��� ������ ����������� ������� � �����!� ����−���#���!����� �� �������� 2��#�� � %� ����������� ��� ������ ��� 1�������� �� 1!����2����� ������� �−.��������)� ��� ����� �� ��� �����#� ��� ������ ��������� ��� 1#������������� �∀12�� 3� ���������� ���#������ ������ ��� ��2� ������ 4������ ��� ���(����∗���� ��������� ������ ��������5 � ��#���!���� � �∗����) � ������ ����������!����#����� �#�������(�������� � ���������/�%��� �������#���� ��������������� ���������������##!����������&+���������� �� ���%�∀�� ���� ��������� ������������� ∋� ���!���� � +���� 4,�5� �� ������� /������ � ∋� ����������� �������(���������������������������/���������6��������������0������,������4/�5 ��������������/�������������0����3�����2��#������������47�5���������,������∗������������������������������������/����������8�������������������������������������������2��/������������������(�������������������������&/��������������#���� ���������9������)����������������������������������� �∋���������������������������������������&������������������������� ���������������������������������∗���%�#����������������&���� �������������������������������#�����������9��������������������������!�����������������������������∗����������8�#�#∗�������9��∀��4������!������������∀����������&�����5����∋���������������������9���/�4������!���������������������������/��������5������������������������������������������������������
��������������������
(���
�� )∗����� �+�� ���� ���� ∗������ ��∗�� ����������,� �−�∃���+������ ���
�� ���� ∗� ������ ��� ������� � �∗���������+�,�)∗�
��� ��������
����,� �����,� ���.��)∗������+��.� �����������������/0%,����� ��� ��������∗���������,�������,�������������������∃����1�� �� ����������������������2� ����������−.� ���∗������ ��� �������������∃�� ���.� �−�������∃� ������� �� ������ ��3���� ���−��������� 4∗����� ��������� ���∃�� ������������
��−����������������������������−����������3����5�����������������∗���������������,����.����������∗�����,�������)∗�����������������∃�,����������.��������������������������������+�������,����������������,����)∗������−.� ��������������−�����������������+����∗����������������5�������∗������������������∗��,� �� �����,� ����� )∗����� ����� ���3��� ����∗���� �+�� ������ �� ����� �∗����,� �� ��� /0%� �+�� ∃����
������� ��2� ������ ������������ ����
�� ��� ���������� ����∗��� �� �� �∗� �����5� �� ���������� ������ ���������� 6�
�� �+�� ��� �������������∃���∗7� ������������� ���∗���� ��� �� ��∗��� ��������,� .� ���������� ����∃�� �� ������� �� �������� �� ������ ��3���� �� ∗������� ��������� ��� ��� )∗��� )∗����� ����∃������,�)∗����� �∗���������∃�� �� )∗����� ���3����+�,� ��� �−�������,� �∃���
��� ��� �������� �∃���+������ ���� �������%�+�� �������,�)∗�
�,� ����������−�����������������������∃��������������∗�������−�������∃������������������� ������ 8������∃���+�����9,� �� �∗��� �� �������,� �−�������∃�� ∗��� �� ��∗�� ������ ����� �� ������������������,��������∃��3��∗����������,�����������������∗����3����������������:�������∗������������������������ �−������������� ��������,�������∗���� ��)∗���−∗�������,��������∗�∗��������−���∃��5�
�����3��3����,��������∗����+�����∗�������������������,����������������∃������������������������,��������������+�����������������#������∗�����%���∃���������∗��������∗7�∃����∗������������������3����������� �� ������+�,� ���������,� ������������ �� ���+��� �∗���,� ���� ��� ��������� �� ���3����� ��2���������������� �������������� �� �∗����� �∗�����%� ��∃�������������� �������� ���∗��� ��������,� �∗∃�,�∗�,���������∗�+�������
��������������������������∗�����������+��
��∗−��������������������������
����2�����∗�����∃�������
�����������������������������������������������������������������������������;��������������������������������������������������������� ��������!��∀����#����������!����∃��%��&������∋�&����
��:����������������������∃�,��+��)∗
����� ��∗�∃�∗������ ���3������������������,��∃����������∗�����∗��
�������3���������+��∃�∗�������)∗���5�����������3�����������������∗��8����������%��
��������������3���,����.��∗������∗����������������3�������∃�,�.���������3������� �−����� �� )∗����,� ��������
�� �� ����∗��� ��� ����� ���������� �� �������������� �
��
�� ���3���������� �����������∃��∗����∗�∃�����������,���������
��)∗�
�� �−������������ �∗� ������5���)∗�
���+����������������∗�������������∃���+���������������
����������������������
�����:�;;=?;=����:���∗��!!�≅�#�����#��
�������������������������������������
������������������������
���
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������!��∀����#����������!����∃��%��&������∋�&����
��
����������������������������������������������������������
�
�
����������������������
������ ��� �������� ����������� ������� ������������� ��� ������ ���������� !∀� #∃������� ���� ���������� ����� ���%�������� ��� ∃�������
������������∀� ��������������������������������∃������&�������∋�����()�∗∀�����������������∋�����������������∋∃��������������
����+���������������������∀����������,���%�������������������∋�����������������������������������������∋�������������������
����������� ���� ∃������� ��� �����∀� ������ ��� � ���%�����∋����� ��� ����������� �∋�&� ���������� ����#�� � −����������� ∃�������
�������������� ������.∀�������������%�����∋������������������ � ��� %��������� ������� ������ �� �∋�����������������∋����&� ����������
∃����������∋�����&������������+���������������������∀����������������������������������������������������������������������������
�������� ������∋�∀�/������������� ���������� ������������ ������������� ��� ������� ������&� ���∃0� �� ������� �� �������� �������� � ���
�����∀�1���223�������������������%������������∃�������������������∀�
4�∃∃��������5�
6��1 /7#�� 86�8� �#�9����������������������������������!�9��3�9�/�������∀���∋����������
6��1 /7#�� 86�8� �#�9���7: :/� �4:84: 8�#� ;8�/� �4:84: 8��8:48!�9���/��������;�����������:�∋�
#����������������������������;�����������−�����������������.&������ ��1����!&���������������������!&������0%� �������������������������������������2����,����,��������
�∃�)�∗���−)������∗�/��∃�������)������������∗������)1� ������� ������������ �� �������� �� ����������� ��������,�� �� ��������� �������������� ��)�� �� ��� �∃������������ ��� �������3� )�����∃�� �
�∃�)��� ���� ���� ���� �������∗� �� −)��� /� �+�
���� ���� �)������3������� �� ���+����� �������Α�)����∗� )−)�∗� � )������������ ������� ����� ������ �� ∃��� �� )���������)��,�����)��������
�����������������������������������������������������������������������������Β��������������������������������������������������������� ��������!��∀����#����������!����∃��%��&������∋�&����
�
�
���������������(������/���−��Χ��+�����������2���������2������∗��∃∃��������������������,�����)���������������
����������∗����
��−)������,���������)��������������)����������������������∗�−)�
�∗�������������−)���2���������)��)������ �)������3� ������� ?�� �)1� ���� �,�� �+������ ���)��� ∃���� �������∗� ������ �,�� ���� ��� ��∃�������)������� �� ���� �� �)����� ����� ����� ∃����∗� ������)���∗� ������� �� )������� ���������∗� ���� ��� �����������
�∃���������)�����,������)������)�����∃������������0���((�������������������,��−���������,����−)∗�/�������)�����)�����∗����∗��)���������������∗��,�������)��������)�����������������)����,��
�∃��������������)�������
�∃����.��������������)���������∗������∗���������)���∗�/��+�������∃������∃�����)���� ��� ��������� �� ���� �������������� ���+�������� � ��)�)���� ������� ∆)����� ∃∃���� −)
�� ����������∗� �∃∃���� �� ������)���� ����� �������� �∗� )−)�∗� �� �)���� ��1� �,�� ∃�� /� �� �)������ �� ���)��)����
���+�������∗��∃�������������������������)����)�)���������,������
������������2����−)����22���������+�
�∃�)���,���������������∃����������2�������∗��∃∃�����,��∃
��������−)������,���������������)������������∃∃�∃�������.1�������
���−��?�������,�����������������������)�����������������2��������������������������)��������1��,������∗��,��)�∃��������������������∗��,������2�����������������∗��,�������∃���������������2�������������������)�∃����������.������������������������;��������������������∃����∗�������
����9�)�����+���2���:∗���)� �����
�∗� �� � ��� ������� ������� ������∗� ������ ������������� �� �� � )� ������ ��)�������� ���)��� ��
)�������������������������/∗�−)�
�∗�)� �����∃���)�∗�����������∗� ����)1�2���������������)���
���� �������������−)�����∃�����)��3∗����/����
���Ε��,����)�������∗�������)����
����� ������ ���� ��� �����∗� ��� �������� ��� )������� �,�∗� ����∃��
�� ������������ ����� �����∃�� ��������,����,�∗� ���������� �� �������� �� ������ �� ������� ������������ ��2�������∗� ������� �� ��2������5����)�
�� ���� ������6∗� �� ����� ��2���� �� �−)�� ∆)�
�∗� �� �����3� �� ��)�)���� ������ �����∃��)��∃������)��∃���)��������)�������������)�����∃�∗������)����∃����������������������.1������,�����−��?��∗�)−)�∗����������)�����∃�∗����������������∗����������������������?�������∗�����,7������������
��−)��� ��� �� ����� ���,����� ���������������������� �)����4���)��� ����������� 22�������� ��� ���������2�������������)�����������������∃���������∃���,��∃�∃�∃������+�2��������������=����������������������
���������∃��3����2����,�� ��
����)������������∃������8� ������∃������������������
���������������∗� ���������������/���3���������������)�)���������∃∗����/�������� ������∗������1����∃������∗� �����������������,��,����������������������������)�������������)������������)�����∃��������������)����������
�����������������������������������������������������������������������������Β��������������������������������������������������������� ��������!��∀����#����������!����∃��%��&������∋�&����
�
�
2�����������������.�����������������(�������/���−��������−)������������∗����/���������)����∗� ���)��������� ������������2)������������������������������������
���������∗���,7���������������∃���.�����������)�����������������������������������������������+�−)���2���������������2)�������2����3��������������∃����)�−)������3������∃������������������∃���)��������������3�������������������.���� ��������������,������(���� ����������������/�����3�4�����3� ������(���,����� ����,����−�Φ� ������ ����������� �������� �� ���
������ ������� )� ��������� �)����� ������� �� �)2�����������������2����,�∗���−)���������������∃����/����������������������−)������
�������%�,���+������
��������/�����������2������������������∃���>�����∗��,��/�������������������������������������∃����������∗������)��,������������2����3����������8���1������)������������������2�����∗���−)���/����������+�������������Ε��,��������)�������;����+��������������(�������4������������,�����������//���/��,��(�������
�����−��.�����������������������,
����)����������4������−)���������∗���−)
���������>���������������� �� /� )� ���������� 7� )� 9��)�:∗� �� )� ���,�� 2����,����� �,�� ��)�� �∃�� ������� �����������������
����.������������)����∃���)�����
�∃��������)����8�������������1��,������������∃�����������������.���+0�������−��.� ���� �� /� )� �������∗��� )� �� �� ��������� ���������� �,�∗� ��� �� 2�� ���������∗� ���∃� ���������������)�)���������������9���������:��������������?��������)����������������)����������������)������������
��������∗�������,���������������∗����������������������)������∗���∃�����22����)�����∃��������)�)���� �����∃���������7��������)����22����)�������������)�����,����������������������������������
���������������������)���������������2���+0��+�(�����������(����(��−��%����)������ ���)�� >�� ����� ��������� ���)�� ����� �+������ ������ �� ��������� Χ� �� ������������ ��������� �+)��� ���
�2���� ∃�)������ ����� ����� �)������� .� 2����� �)1� ���∃���� ����� ���∗� �∃��)�����∗����∃���� �����������������������Χ� �����������∃�������)���∗����� ���������∗� ��−)���/� �+�
��������−)���3� �������� �� ���� �)������3� ������ �� �,�∗� ��∗� �� )� ��������� 2�� �������� ��
�� � ������������ �∗�
)−)�∗� � ��� ������ ��� ����� ���������� >�� ����
����� ���������� ��3∗� −)�
�∗� ��� ��� ��������� ��� �� �,���� �������������������,�����������������������)���������������)�������.�9����������:����+9�����������:���,
���������,��∃��������)�������������������.���+0����/�∃�(���������−��Χ� )�� ���)������� ��
�� ���2����3� ���� ∃�)���� �� ������������ �������� �� ���������+�
�∃�)�� �� �������)�����)������∃��������∃�������������������)���������∋����+���∃��3�������∃��.�∃��6�∋��������∋���������������)�∋������������−��������∋�����������������������������.∗��)���∋�����������)���������∃�������������,�������������������������������������������∗���������
�∗�)�����������������−)����������������
��������,�∗�������)����)�����������)�����������������������)�����)�������)��∃������������������������
�����������������������
������5������#∋����&��>�9�?����������
7��∀5�?�(�3�)>�
����∀5�∗())>∗(�(∗�
/∋��5��������∀∋�������≅���∀����
�������������5ΑΑΑ∀��������∀�����
�������������������������������������
������������������������
���
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������!��∀����#����������!����∃��%��&������∋�&����
�
�
����������������������
������������������������������������
�
�
�����������������������
������ ����������� �� ��������� ������� ������������� ������ ������ �� �������� ��� �� !� ������������ ��� ∀��������� �����������������������������!�#���� ���������������������∃ �����%�∃ ����������������������������������������∀&∃∋�(∀�����������&����� ��� ∃ ������������)!� #�� �∗∗+� ������� �� ��� �������� ��� �� %� ������ ��� ∀������ ,�����!� #�� �∗∗+� ���� ��������� ���∃��∃∃−&∀%���������������� ����������������.������������������������������������/���!�0����∗∗1��� ����������������,���� ������������������2������3#������������������������ ������������/���������� ���������� ���� �����%�������������� ������ ��/�����!� &�� ,�∃−�∀��∀� 3#� ������� �� �� ����� �������� ������ 4������ 2��� ���� ��� �� �������5� #������������6#������6#�����6#� �����!� #�� �7� �������� ��� �� ������ ��� ����� ���� ���� 4���� ������� ��� ���� ������ 3#� ����� /��������.∀&∃∋� 8� ∀����������������� &����� ��� ∃ ������������!� 0��� �∗� �� ����� � ������ ���������� ��������� �� ���� ��2������7� �5������� ������������%���22��������������������!�&�� ������7�9��9�:�����������������%������������ �����%����������������������������������������2�����������������������%���� ��������� ����������������������� ����������������������������������� �� ������ �� ����������� ��� ���������� ������� ����� ���� 4�������!� ,����� ∋����� �������� ��� �∗∗;� ��� ��������������������������������0�����?�������8�≅������ ��� �������� ����� ≅�� �����!� #������� ∀&∃∋� 8� ∀����������� ������ &����� ��� ∃ ������������� 8� ������� �� ������ ����������� >�������� �� #���������� &�������!� #������� �90>� 8� �������� 9������ ���� 0���������� >�������� 8� ������� �� ������ ���0���������� &������!�#�������∀&0��� 8� �∀���� �� &������������ ���0����������������� 8� ������� �� ������ ��� ≅�� ������ ���0����������������!�#�� �Α� :��������/���� �������2���� ���� ,��������∀�����Β%� ,�Χ� ��� ����� ���� ��������%� ,��������� �����∀�������������,�//����&���������������� �������∀������,�����%���������������������������������2�������������������/ /�������������� ��������%��� ���������������/������������������������������!�0�������&���������� ��9����922��9��������8≅�����8��������������������������������������������������/��������������/ /�����������������,�� �������∀������,���������������������������� ��������%�,�������������∀�������������,�//����&���������������� �������∀������,�������������/��������������≅∀,∀����������������������������,����������������������������>������������0������������������������������ �����!�0������������������ ���∆���� �������� ���� �� ����� �������� �� ��������� ���� / /���� ������ �������9�� ������ ���� ��� ������� 9���� 922�� 9����
����8≅�����8������������������� �����2�������������!�0����1�:��������������������� ������������������,�����,�������������������������������,���� �3#!�#���1�������:������0�������������������� ������������������&09∀�Ε9�#9����������� ���!� 0���� �������� ���������� ��8���� �� ����� ���� ������ ����� ���� ��� ��7� �� �� 0������������ ����������� ��� ���������������−��!�0��� ���� :� ������������ ����� ��� �������� ����������,� �����������4��� �������� ;������������������ ����������7� �5������� ������������!�0���������������������≅����%����������������−��������������#���������������!��������������������������������������
���
(� )∗����∗���� +��� �∗����� �� )∗�������� �� ,����∗���−� .� /∗���� 0��� ���� &����� �1�� �∗�� ���
������������0��∗����������1��0�����∗��2∗�������������������∗����������∃��3���������∃���������������
��∗�� ��������� �4� /∗�
�4� �� ���� �� ��∗���� �� ����1�� ������������ ��� 50�������6�� 7�� ��0�� �∗�4� ���/∗���0�4�
�������4� ������4� ��∗�4� ��� ������� �� ���0���� ��� ���� ��∗���8� 9���
�� �:7(97� +7�������� (���� 9������
7����∗��−��
����;,∗�����;��/∗�����0���1��;�������∃����∗���∗�������∗���∗��������4�������������∗�������������
0�����������∗�������������∃∗�������������������?�∃∗��������������1≅�
���?−����0��������∗�����∗��������
Α�����������������������������������������∗������������������������∃�����Β�������∗�����
Χ∗���� �1����������� ���������� �� ������ �� ∃������ � ������� ������ �2∀�∆�������������������������
����∗���1����∗������������∗��������������∃�����������������∃��∗�����
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ��������!��∀����#����������!����∃��%��&������∋�&����
�
�
%�1���1������������������4��������
����0����
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ��������!��∀����#����������!����∃��%��&������∋�&����
�
�
��������
(������,������∗����� �����������4� �������� ��∗�∃�������������� ���������� �0������� �2���������∗�
��������3����∗���Γ��� �����4� ���������� ��∗����� ��/∗�� ��∗�������∃������4�.� ����������0���� ��/∗���
�2�������� ∃���� �∗�������� ��� ���������� �∗���� �1�� ��������� ��� ��∗���� ������� ��������4� ∃�����4�
�������������������������������������+���Ρ���1�����0�00−��7���0�����4��
�����0�����1:����4�
���∃��������������∗���������∗��1���������������
����������
)���� ����
� ���� ��� ����� ∗� ∃���� �� �������� �∃�������4� �∃�� �∗���� �� ��0��
�
�� � ������� ���������� ���
��������������������9������
(�∗���≅���/∗�������� ������ �� �∗��∃����� ���������� ���������������Φ� ����0��1�� ������������� ����
�����������4���∃������Φ����∗���������������∃������∗����� �
���� ���
)���� ����� ���� ��� ������∗�� ��� �∃�������� ������∗��
�� �� Β�0������ ��� ��∗���4� ��∗����� ����� �� ����4�
�∗��
���� ��� /∗����� ���∃�4� �� �∗���� �� ��0�� �∗�����Φ� ∗�∃4� ������∗���4� 0������� 7� ��0��
�
�� ��∗���
����������4�&�������4�������∃���������∗�������2������
���!∀�����
(�/∗���������3���������0��������������3������������7��������������1��3������������������∃∗��������
������ ���� ���� �1�� ����∗���
�� ��2�������� �∗���� ��� ������� � ����� �
�����0���� ���∃����� ��0�� ��
������������/∗�
������5���9Θ(�ΒΒ�6����
�3�����∗����∗�∗�Ι7ΗΓ%�0����∗��������������/∗�����������
���������������
7������������ ������������� �2�������4��������
�� ��� �∗��������0����1�� �� ��������
��∗� ��∗���
�∗����� ���������������� 7������ ��� ������� ∗2�������� Ι��∗������ �� Ι������� �� �∗���� �� ����∗��� �� �����
���������∃��3���∗�������������������������������������������(2�0�����∃�������������������.�/∗�������
����������4�������������������������2���∃��3�����������������������∗������
(2�0�����∃�� ��� &����� ≅� �� ������ ������ �� �� �� ����� ���� +��������� �∗������−� ��� ������ �������
(2���������� ���� ����� Ι�������� ��� ���� �∃����� ������ )����� ����� �����������4� ��/∗��� �� ��∗�����4�
��������� ��� �����4� �� ������ �� ��
����