УПРАВЛІННЯ КУЛЬТУРИСУМСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ

КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД СУМСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ «СУМСЬКА ОБЛАСНА УНІВЕРСАЛЬНА НАУКОВА БІБЛІОТЕКА»

Особливості планування роботи публічних

бібліотек Сумщини на 2019 рік

та звітності за 2018 рік

Консультація

Суми 2018

Особливості планування роботи публічних бібліотек Сумщини на 2019 рік та звітності за 2018 рік : консультація / Сумська обл. універс. наукова б-ка ; уклад. Н. В. Фесенко. – Суми, 2018. – 18 с.

При підготовці до планування радимо проаналізувати основні категорії своїх читачів, їх запити та вподобання, завдання та проекти, над якими будуть працювати мешканці міста чи села та запланувати роботу бібліотеки так, щоб вона була змістовною, цікавою, а сама бібліотека була відкритою для модернізації та стала одним із суспільно корисних центрів життя громади.

Радимо звернути увагу на наступні дати і події життя країни.До переліку Десятиріч, проголошених ООН, які запропоновані в Календарі

знаменних і пам’ятних дат на 2019 рік, радимо додати:2019–2028 рр. – Десятиріччя сімейних фермерських господарств.

Місто Шарджа (Об’єднані Арабські Емірати) у 2019 році отримає титул Всесвітньої столиці книги у зв’язку з інноваційним та інклюзивним характером міста, програмою заходів, які орієнтовані на суспільство. «Читайте – ви в Шарджі» – лозунг запропонованої програми, яка направлена на солідарність. Титул Всесвітньої столиці книги перейде до міста Шарджа 23 квітня 2019 року, в день Всесвітнього дня книги та авторського права (у 2018 році Всесвітньою столицею книги є столиця Греції – місто Афіни). Книжковою столицею світу 2020 року стане столиця Малайзії – Куала-Лумпур. Зазначається, що це місто було обране через великий акцент на інклюзивній освіті, розвитку освіченого суспільства та доступному читанні для всіх верств населення міста.

Група народних депутатів запропонувала Верховній раді України оголосити 2019 рік Роком Соборності України та провести Всеукраїнську естафету єднання з нагоди 100-річчя проголошення Акта злуки УНР і ЗУНР. Проект Постанови було підтримано і Верховна Рада України постановила урочисто відзначити на державному рівні 100-річчя проголошення Акта Злуки Української Народної Республіки і Західноукраїнської Народної Республіки та запропонувала Президентові України оголосити 2019 рік Роком Соборності України.

У рамках підготовки та проведення заходів, зокрема, пропонується передбачити організацію та проведення в усіх регіонах України Всеукраїнської естафети єднання, розпочавши її 1 грудня 2018 року в місті Фастові Київської області, завершивши 22 січня 2019 року у Києві, на Софіївській площі, за участю представників усіх областей України, Автономної Республіки Крим, міст Києва та Севастополя.

22 січня 1918 року IV Універсалом Центральної Ради було проголошено незалежність УНР. Роком пізніше, 22 січня 1919-го, у Києві на Софіївській площі був оприлюднений Універсал Директорії Української Народної Республіки – Акт Злуки про об’єднання українських земель в єдину Україну.

У закладах культури, в тому числі і бібліотечних, планується проведення заходів, оформлення тематичних виставок, експозицій, присвячених темі соборності та єдності України.

Продовжиться реалізація плану заходів з відзначення 100-річчя подій Української революції 1917–1921 років.

2

Основні події 1919 року:– 6–10 березня 1919 року в Києві проходив Всеукраїнський з’їзд рад.

Утворення Української Соціалістичної Радянської Республіки;– травень-червень – окупація Східної і Південної України армією

генерала А. Денікіна;– вересень – між армією Української Народної Республіки і

повстанською армією Н. Махна підписано угоду про спільні дії проти денікінців;– 10 вересня – укладення договору в Сен-Жермені, за яким держави

Антанти стали сувереном Східної Галичини. Австрія зреклася Буковини на користь Румунії та Закарпаття – на користь Чехословаччини;

– листопад – третій наступ більшовиків на Україну. Витіснення армії А. Денікіна з України;

– 4 грудня – ухвалення рішення уряду Української Народної Республіки про перехід до партизанських форм боротьби;

– грудень – більшовики втретє зайняли Київ. Відновлення УСРР. Харків став столицею.

В грудні 2019 року виповниться 100 років від часу Першого Зимового походу Армії УНР. Це рейд військових з’єднань Армії Української Народної Республіки по тилах радянських і білогвардійських військ. У листопаді 1919 знекровлена попередніми боями та пошестю тифу (залишилося 8–10 тис. вояків) Армія УНР виявилася затиснутою у «трикутнику смерті» в районі Старокостянтинова. На півдні та сході України діяла Добровольча армія, на заході – польська армія, на півночі – Червона армія. Під тиском переважаючих сил противника Армія УНР змушена була відійти на північ, під її контролем залишалася невелика територія в районі м. Любар Волинської губернії.

У таких умовах продовжувати боротьбу регулярними військовими силами було неможливо. 4–6 грудня 1919 в Новій Чорториї відбулася нарада представників уряду та вищого командування армії за участю С. Петлюри, В. Тютюнника, Ю. Тютюнника, М. Омеляновича-Павленка, Є. Коновальця та ін. Вона ухвалила ліквідувати регулярний фронт, вийти у ворожий тил і розпочати партизанську війну разом із повстанськими загонами. Уряд прийняв рішення про від'їзд С. Петлюри до Варшави.

1-й Зимовий похід розпочався 6 грудня 1919. Січові стрільці під командою Є. Коновальця відмовилися брати участь у рейді, оскільки не бачили сенсу в партизанських діях. Частина їх самодемобілізувалася, решта – приєдналася до інших підрозділів Армії УНР.

2019-й має стати роком виборів в Україні, адже в цей рік з інтервалом в півроку мають пройти спочатку президентські, а потім парламентські вибори. Чергові вибори президента України мають відбутися 31 березня, а вибори до Верховної Ради 9 скликання – 27 жовтня 2019 року.

Бібліотечні заклади мають інформувати мешканців громад про перебіг виборчої кампанії, знайомити з програмами кандидатів у президенти, програмами кандидатів до Верховної Ради України.

Ще раз нагадуємо основні моменти виборчої кампанії, на які потрібно звернути увагу та ознайомити з ними мешканців громад.

3

Майбутні президентські вибори стануть сьомими і обійдуться бюджету країни в 2,4 млрд гривень. Україна готується до офіційного старту президентської виборчої кампанії. Цього разу її початок припадає на останній день поточного року – 31 грудня 2018 року. З цього дня починається реєстрація потенційних кандидатів у ЦВК і передвиборна агітація, яка завершується опівночі останньої п’ятниці перед голосуванням. До 9 лютого 2019 року має бути оголошено остаточний список претендентів на пост глави держави.

Вибори в Україні можуть проходити в один або два тури. Результати першого туру повинні бути оголошені не пізніше 10 квітня 2019 року. Якщо жоден з кандидатів не отримує більшості голосів (50 % + 1 голос), то проводиться другий тур. Його офіційні результати мають оголосити до 1 травня. До 3 червня 2019 року новообраний президент повинен принести присягу в парламенті і вступити на посаду.

Голосувати, а також висувати кандидата на пост президента країни, можуть громадяни України, які мають право голосу, і яким виповнилося 18 років. Не можуть голосувати українці, визнані судом недієздатними.

Партія може висувати лише 1 кандидата на пост глави держави. Одна особа може бути президентом лише 2 строки.

Згідно з Конституцією президентом України може бути обраний громадянин України, який досяг 35 років, має право голосу, проживає в Україні протягом останніх 10 років та володіє державною мовою. При цьому паралельно глава країни не може обіймати посаду в інших органах державної влади, а також вести будь-яку підприємницьку діяльність.

Для реєстрації кандидатові необхідно внести грошову заставу у 2,5 млн гривень, а також надати щорічну декларацію про доходи. У разі програшу, застава йому не повертається.

Згідно з українським законодавством до Верховної Ради обирають 450 народних депутатів за змішаною пропорційно-мажоритарною системою. При цьому 225 з них обираються за списками політичних партій у загальнодержавному багатомандатному виборчому окрузі, і, відповідно, залежно від набраного відсотку голосів виборців партія отримує кількість місць у парламенті. Ще 225 народних обранців потрапляють до Верховної Ради за мажоритарною системою в одномандатних виборчих округах, де вони мають право висуватися як політичними партіями, так і як самовисуванці. При цьому народними депутатами мають право обиратися громадяни України, які на день виборів досягли 21 року, проживають в Україні протягом останніх 5 років та мають право голосу.

Сейм Польщі 20 липня ц. р. прийняв Ухвалу, якою встановлюється 2019 рік як Рік Анни Валентинович. У рішенні відзначено заслуги Валентинович у «створенні руху Солідарності та відновленні незалежності Польщі». 90-річчя з дня народження Анни Валентинович буде відзначатися 15 серпня 2019 року. Загинула в катастрофі польського президентського літака 10 квітня 2010 поблизу Смоленська.

4

Під час зустрічі прем’єр-міністра України Володимира Гройсмана з віце-прем’єром Державної Ради Китаю Ма Каєм голова уряду повідомив, що 2019 рік буде оголошено роком Китаю в Україні.

Економічна та культурна співпраця двох країн з кожним роком розширюється. У вересні 2018 року у містах Пекін та Дуньхуан (Китайська Народна Республіка) відбулися Дні культури України у Китайській Народній Республіці. Було презентовано Петриківський розпис – об’єкт нематеріальної культурної спадщини України, внесений до Репрезентативного списку нематеріальної спадщини людства ЮНЕСКО, а також концерти всесвітньо відомого Національного заслуженого академічного українського народного хору України імені Григорія Верьовки.

Українські реліквії репрезентувалися у найбільшому палацовому комплексі у світі – музеї Гугун (Заборонене Місто). Відвідувачі змогли ознайомитися з українськими коштовностями та старожитностями – від часів Трипілля – однієї з найдавніших землеробських цивілізацій, яка наразі нараховує 7500 років, через часи скіфів до творів епохи Київської Русі – найбільшого розквіту української державності у Середньовіччі – Х–ХІІ ст., а також отримали уявлення про креативні індустрії України, уособлені сучасними прикрасами з бурштину – традиційного матеріалу, який з давніх-давен до сьогодення використовується для виготовлення ювелірних виробів.

Україна стала першою державою в світі, для якої музей Гугун відкрив свої двері для експозиції.

З 2015 року активно розвивається співпраця нашої області з різними провінціями Китаю. В липні 2018 року в Сумах підписали Меморандум про співпрацю між Сумською міською радою та Народним урядом міста Сіньсян, провінція Хенань, (КНР). Оскільки положення Меморандуму відображає домовленість обох сторін докладати зусилля з пошуку нових напрямків реалізації співробітництва, відбулось підписання договору щодо створення на базі Сумського національного аграрного університету Центру високих технологій у сільському господарстві. Його задекларували ректор Сумського національного аграрного університету Володимир Ладика, директор інституту прикладної фізики Національної академії наук України Володимир Сторіжко та генеральний директор Європейського агрофізичного інституту міста Сіньсян Сяо Їдун.

Сумський національний аграрний університет невдовзі матиме відділення у китайській провінції Хенань. За словами ректора СНАУ Володимира Ладики, у КНР зараз споруджують академічне містечко, яке буде здане в експлуатацію наступного року, і там вже закладено будівлю майбутньої філії українського вишу.

Бібліотечним закладам доцільно інформувати мешканців про розвиток дружніх зв’язків між державами, історичні особливості Китаю, видатних людей, цікаві факти з життя країни, організовуючи заходи на теми «Китай: знайомство зблизька», «Цікаві факти про Китай», «Китайський Новий рік: традиції, обряди, ритуали», «Визначні пам’ятки Китаю», «Невідомий Китай – як туди поїхати і що подивитись».

5

Китай – скарбниця історичних пам’яток, що належать одній з найстаріших цивілізацій світу: Заборонене місто, Велика китайська стіна, Теракотова армія. Всі ці всесвітньо відомі пам’ятки – гордість Китаю. І розповідь про них може стати основою проведення різноманітних заходів.

Пропонуємо до вашої уваги цікаві факти про Китай:- найповніший китайський словник налічує 85 000 ієрогліфів. Думаєте, може

звичайна людина стільки вивчити? Звичайно, ні! Грамотні китайці чудово обходяться 3000 ієрогліфів, а для жителя сільської місцевості і 1500 буде достатньо. Гуманітарії, які тонко відчувають мову, можуть знати і 5000, і більше ієрогліфів. Більш того, всі ієрогліфи складаються з ключів – простих графічних елементів, вивчивши які, можна легко освоїти китайську писемність. Всього їх 214, а по-справжньому часто використовується близько 100;

- столиця Китаю не раз змінювала свою назву. Місто Пекін, що українською перекладається як «Північна столиця», колись називалось Яньцзін «Столиця Янь» або Бейпін «Північний спокій»;

- в Китаї було винайдено папір, компас, водне колесо, сірники, вітряний млин, порох, шовк, арбалет та багато іншого;

- на весь світ Китай славиться одним з найбільш популярних відкриттів – чаєм. Згідно з легендою чай винайшов імператор Шень-нун у 2737 році до н. е., коли випадково листок впав до чашки з окропом;

- всім відомо про величезну кількість китайського народу. За підрахунками, кожен п’ятий на планеті – китаєць;

- На відміну від України в Китаї білий є кольором жалоби, а не чорний;- головний член сім’ї в Китаї – зовсім не чоловік, а бабуся, як з боку чоловіка,

так і з боку дружини. Літня жінка у китайців вважається берегинею сімейних традицій, і смерть бабусь – найжахливіша втрата. Після похорону бабусі будь-який китаєць має право носити траурний одяг кілька місяців;

- червоний колір є символом щастя в Китаї. Тому текстиль саме такого відтінку прикрашає весілля, дні народження, фестивалі та інші веселі торжества;

- символ успіху в Китаї – це кажан. Саме його зображення можна спостерігати на домашньому текстилі і навіть на фарфорових виробах;

- китайці люблять влаштовувати бої цвіркунів і тримають цих комах як домашніх улюбленців.

Певний час в Україні проживали уродженці Китаю, які прославили свої імена у всьому світі. Зокрема, з 1988 року в Черкасах у Центрі китайської медицини працював професор Кан Кай – представник видатної медичної династії (один з його предків – Цзу Дан Чі – вважається батьком китайської медицини), у цьому ж центрі працював небіж Кан Кая – Ші Вей. З 1996 року у Харкові жила авторка популярної книги «Фен-шуй та священні талісмани» Цай Ці Жун.

Президент України Петро Порошенко та Федеральний канцлер Австрії Себастіан Курц домовилися про те, що 2019 рік буде проголошено Роком української культури в Австрії. Про це глава Української держави повідомив під час спільної прес-конференції, яка відбулася за результатами зустрічі. «Ми

6

домовилися, що 2019 рік ми проголосимо роком української культури в Австрії. Культурна дипломатія є дуже надійним і ефективним інструментом для розвитку відносин між нашими народами, між нашими країнами», – сказав Петро Порошенко.

У 2019 році продовжиться реалізація просвітницького проекту «Я маю право», в рамках якого проводиться інформування громадян та надання практичних рекомендацій щодо захисту прав за найбільш актуальними напрямами.

Під час проведення Ради регіонального розвитку Президент України Петро Порошенко доручив представникам регіональної влади розробити плани перспективного розвитку територій на 2019-2021 роки, обговорити їх із суспільством і громадами і прийняти їх на рівні громад. Кожна територія повинна визначити свої переваги і пріоритети, на основі яких на дорожніх картах з’являться першочергові об’єкти, які і будуть маркерами розвитку.

За ініціативи ЮНЕСКО щорічно буде відзначатися Всесвітній тиждень медійно-інформаційної грамотності. Медійно-інформаційна грамотність, за концепцією ЮНЕСКО, об’єднує три взаємопов’язані комплекси компетенцій – інформаційну грамотність, медіаграмотність і технологічну/цифрову грамотність. Інформаційна грамотність – вміння знаходити, аналізувати, використовувати інформацію. Медіаграмотність – вміння отримувати доступ до медіа, аналізувати контент, оцінювати медіаповідомлення, а також створювати контент для самовираження та спілкування. Технологічна або цифрова грамотність передбачає вміння користуватись сучасними інформаційними технологіями та програмним забезпеченням з урахуванням усіх можливостей, що надає інформаційний прогрес.

Президент України підписав Указ про «Про невідкладні заходи щодо зміцнення державного статусу української мови та сприяння створенню єдиного культурного простору України» № 158/2018.

З метою забезпечення додержання конституційних гарантій щодо всебічного розвитку і функціонування української мови як державної в усіх сферах суспільного життя та на всій території України, посилення її консолідуючої ролі в українському суспільстві як засобу зміцнення державної єдності, ураховуючи необхідність захисту національного мовно-культурного та мовно-інформаційного простору, підтримки розвитку національної культури, заохочення процесів її інтеграції у європейський та світовий культурний простір будуть запроваджені освітні теле- та радіопрограми, відкриті електронні курси з української історії та культури; планується подальша підтримка книговидавничої справи в Україні, зокрема видання книг українською мовою, підвищення конкурентоспроможності української книжкової продукції як на вітчизняному книжковому ринку, так і за межами України; заохочення молоді до вивчення, навчання та спілкування українською мовою, запровадження та реалізація відповідних проектів; створення умов для забезпечення реалізації громадянами права на одержання інформації українською мовою, в тому числі через друковані засоби масової інформації (пресу), рекламу, розширення україномовного інформаційного простору, у тому числі за кордоном; збереження культурної

7

спадщини як основи національної культури та розширення доступу до неї громадян; підтримки культурного розмаїття, розвитку міжнародного культурного співробітництва, інтеграції української культури у світовий культурний простір; розвитку комп’ютерного забезпечення українською мовою, зокрема відповідного програмного забезпечення органів державної влади та органів місцевого самоврядування, державних підприємств, установ та організацій.

Бібліотечні заклади мають запланувати різноманітні заходи на допомогу в реалізації поставлених завдань. Тематика заходів може бути такою: «Гімн українській мові», «Мова кожного народу – неповторна і своя», «У ній історія народу, його незламність і краса», «Єдиний скарб у тебе – рідна мова», «Без мови рідної, юначе, й народу нашого нема», «Шануймо мову серцем і вустами», «Рідна мова – то великий дар, тож шануй її, любі й оберігай», «Наша мова – мова вічної землі, наше слово– слово вічного народу», «Українське слово проситься до тебе», «Коли мова наша рідна буде процвітати, лише тоді усміхнеться Україна-мати».

З кожним роком збільшується кількість бібліотек, які у День української писемності та мови разом з читачами приєднуються до написання Всеукраїнського диктанту національної єдності. Хто з бібліотек ще не приєднався – радимо це зробити наступного року.

Зверніть увагу, що на сайті Верховної Ради України розміщено:- проект Постанови про відзначення 380-річчя від дня народження Івана

Мазепи (20 березня 2019 року);- проект Постанови про відзначення 75-ої річниці створення Української

Головної Визвольної Ради (липень 2019 року);- проект Постанови про відзначення 150-річчя з дня народження блаженного

священномученика Климентія Шептицького (17 листопада 2019 року);- проект Постанови про відзначення 30-річчя з дня виведення військ з

Афганістану;- проект Постанови про відзначення на державному рівні 75-ої річниці

початку примусового виселення українців з Лемківщини, Любачівщини, Надсяння, Підляшшя, Холмщини та Західної Бойківщини в 1944–1951 рр. (у 2019 році);

- проект Постанови про відзначення 110-річчя з дня народження видатного українського поета та культурного діяча Богдана-Ігоря Антонича;

- проект Постанови про відзначення 70-річчя з дня народження Володимира Івасюка.

У 2019 році виповниться:5 років з часу звільнення міст Східної України від російської окупації:

Лимана (04.06.2014), Маріуполя (13.06.2014), Слов’янська, Краматорська, Дружківки, Костянтинівки (05.07.2014), Бахмута (06.07.2014), Торецька (21.07.2014), Авдіївки (30.07.2014), Красногорівки (01.08.2014), Мар’їнки (05.08.2014);

30 років з часу проведення у місті Чернівцях першого фестивалю української сучасної пісні та популярної музики «Червона рута» (17–24.09.1989);

8

100 років з часу заснування Головної книжної палати у місті Києві (нині – державна наукова установа «Книжкова палата України імені Івана Федорова» (січень 1919).

В наступному році українці будуть відзначати 250 років від дня народження Івана Петровича Котляревського (9 вересня) – українського поета, письменника, драматурга та видатного громадського діяча. Але більшості він відомий як зачинатель нової української літератури. Він створив поему «Енеїда», яка перша була написана саме народною мовою. Таким чином, Котляревський зробив дуже великий вклад в розвиток української літератури та самої мови.

7 серпня 2019 року виповниться 200 років від дня народження Пантелеймона Олександровича Куліша. Прийнята постанова Верховної Ради України про відзначення на державному рівні 7 серпня 2019 200-річчя від дня народження Пантелеймона Куліша.

Письменник, перекладач, критик, історик, публіцист, фольклорист, мовознавець, громадський діяч, він усе своє життя прагнув прищепити європейські цінності в національну культуру, і водночас досліджував та пропагував культурне надбання власного народу. Своєю працею він підніс українське слово на належний йому високий щабель і по праву вважається одним із творців модерної української нації.

25 липня українці відзначатимуть 150 років з часу появи на світ Михайла Петровича Косача, який працював під іменем Михайла Облачного. Це брат Лесі Українки, який відомий не тільки своєю літературною діяльністю, а ще й науковими досягненнями. Михайло став автором низки оповідань, що видавалися у періодиці. Також він довгий час працював метеорологом. Захоплювався фізикою та присвятив цій науці чимало часу. Ще Михайло займався перекладом творів Гоголя, Сенкевича, Гарта, а потім переклав навіть монографію з метеорології з англійської мови. Заснував метеорологічну службу на Харківщині.

19 грудня – 100 років з дня народження Миколи Лукаша (1919–1988), поета, перекладача, лінгвіста, літературознавця.

Продовжиться реалізація державних програм: «Стратегія державної політики щодо наркотиків на період до 2020 року», «Державна соціальна програма протидії торгівлі людьми на період до 2020 року», концепція «Державної цільової соціальної програми «Молодь України» на 2016–2020 роки», «Про затвердження плану заходів щодо інтеграції біженців та осіб, які потребують додаткового захисту, в українське суспільство на період до 2020 року», «Про Державну програму розвитку Збройних Сил України на період до 2020 року», «Стратегія захисту та інтеграції в українське суспільство ромської національної меншини на період до 2020 року».

Бібліотечні заклади також сприятимуть реалізації обласних комплексних програм: обласної програми співробітництва об’єднаних територіальних громад на 2018–2019 роки; обласної програми національно-патріотичного виховання дітей та молоді на 2018–2020 роки; програми зайнятості населення Сумської області на 2018–2020 роки; обласної програми розвитку паліативної допомоги на 2018–2020 роки; змін до Програми розвитку фізичної культури і спорту в

9

Сумській області на 2017–2020 роки; комплексної обласної програми «Правопорядок на 2016–2020 роки»; «Програми розвитку агропромислового комплексу та сільських територій Сумської області на період до 2020 року»; «Стратегії регіонального розвитку Сумської області на період до 2020 року».

При плануванні роботи бібліотек області радимо враховувати державні та обласні програми розвитку та передбачити заходи, які сприятимуть їх реалізації.

В січні 2019 року буде відзначатися 80-річчя утворення Сумської області. Радимо запланувати різноманітні заходи з історії та сьогодення області, зустрічі з визначними особистостями краю.

Сумщина надзвичайно багата духовними та мистецькими традиціями, з-поміж яких чільне місце належить зразкам нематеріальної культурної спадщини. 

Кролевецьке перебірне ткацтво як об’єкт національного переліку нині претендує на внесення до репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО, що потребує активної його популяризації.

До обласного реєстру нематеріальної культурної спадщини внесені пісенні традиції горюнів села Линове Новослобідської об’єднаної територіальної громади Путивльського району, побутові пісні села Річки Білопільського району, писанкарство села Уланове Глухівського району, технологія випікання весільних короваїв та шишок у селищі Кириківка Кириківської об’єднаної територіальної громади Великописарівського району, Боромлянське лозоплетіння Боромлянської об’єднаної територіальної громади Тростянецького району, технологія сушіння фруктів в селі Куземин Грунської об’єднаної територіальної громади Охтирського району. Радимо запланувати заходи з популяризації цих об’єктів нематеріальної культурної спадщини, особливо серед молоді, провести зустрічі, майстер-класи.

Продовжиться популяризація кращих надбань української та світової культури, творів лауреатів премій.

Лауреатом премії Андрія Сахарова «За свободу думки» 2018 року став український режисер Олег Сенцов, ув’язнений у Росії. Рішення оголосили 25 жовтня в Європейському парламенті у Страсбурзі.

Представники Європейської народної партії, зокрема, євродепутат від Словаччини Едуард Кукан привітав рішення, заявивши: «Олег Сенцов – в’язень совісті, чесна й невинна людина, яка після протистояння російській окупації Криму була засуджена до 20 років в’язниці російськими судами за фактом обвинувачення в плануванні терористичних актів. Це – порушення міжнародного права та елементарних стандартів правосуддя. Підтримуючи Олега Сенцова, Європарламент використав можливість залишатися вірним своїм переконанням, принципам демократії, правам людини та гідності, верховенству права та свободі думки».

Звання лауреата премії Президента України «Українська книжка року» за книжкове видання «Моя Друга світова: роман-хроніка в голосах» присуджено Жулинському Миколі Григоровичу – авторові; товариству з обмеженою відповідальністю «Видавниче підприємство «Ярославів Вал» – видавництву; за книжкове видання «Євангеліє Бучацьке XII–XIII ст.» Степовику Дмитру Володимировичу – авторові; державному спеціалізованому видавництву

10

художньої літератури «Дніпро» – видавництву; за книжкове видання «Шалахмонеси. Вірші для дітей» Фальковичу Григорію Аврамовичу – авторові; товариству з обмеженою відповідальністю «Часопис «Дух і літера» – видавництву.

Лауреатом Національної премії України імені Тараса Шевченка 2018 року стала Андієвська Емма Іванівна, письменниця, громадянка Сполучених Штатів Америки – за книги поезій «Щодення: перископи», «Маратонський біг», «Шухлядні краєвиди», «Бездзиґарний час», «Міста-валети»; Плохій Сергій Миколайович, публіцист, громадянин Сполучених Штатів Америки – за книгу «Брама Європи».

Букерівську премію з літератури 2018 року здобула письменниця з Північної Ірландії (Велика Британія) Анна Бернс. Журі присудило їй нагороду і 50 тисяч фунтів стерлінгів призових за книгу Milkman («Молочник») про роман молодої дівчини з одруженим чоловіком у період конфлікту в Північній Ірландії, що відомий в історії під назвою Смута. «Це історія жорстокості, сексуального посягання та опору, наповненої гармонійним гумором», – прокоментував роман «Молочник» голова журі Кваме Ентоні Аппіа.

Книги-ювіляри 2019500 років від часу створення (1519) поеми Н. Макіавелі «Золотий осел»300 років від часу видання (1719) п’єси Вольтера «Едіп» 250 років від часу укладення Григорієм Сковородою збірника «Басні Харьковскія» (1769) 200 років від часу створення (1819) поем Дж. Байрона «Пророцтво Данте», «Мазепа»150 років від часу видання (1869) роману В. Гюго «Людина, що сміється» 150 років з часу написання (1869) роману Ф. М. Достоєвського «Ідіот» 140 років від часу видання (1879) повісті І. Нечуя-Левицького «Кайдашева сім’я»130 років від часу (1889) створення оповідання Б. Грінченка «Серед чужих людей»120 років від часу видання (1899) історичного роману І. Нечуя-Левицького «Гетьман Іван Виговський»120 років від часу публікації твору А. П. Чехова «Дама з собачкою» (дата публікації – 1899 рік)100 років від часу видання (1919) твору Е. Р. Берроуза «Пригоди Тарзана в джунглях» 90 років від часу видання (1929) книги Е. Р. Берроуза «Тарзан в надрах землі» 90 років від часу видання (1929) п’єс М. Куліша «Мина Мизайло», «97»65 років від часу видання (1954) легендарного твору Дж. Р. Р. Толкіна «Володар кілець»55 років від часу першої публікації (1964) одного з найкращих романів письменника-фантаста І. А. Єфремова «Лезо бритви»

Під час засідання Комісії з присудження Сумської обласної літературно-краєзнавчо-мистецької премії визначили претендентів на здобуття премії 2018 року у номінаціях:

11

- претендентом на премію у номінації «Художня література» (проза, поезія) стала Людмила Ромен (Шевченко) – член Національної спілки письменників України, член Національної спілки майстрів народного мистецтва, член правління Сумського обласного товариства «Просвіта»;

- кращою в журналістиці стала заступник головного редактора ТОВ «ТРК «Академ – ТВ» Тетяна Полозова;

- у номінації «Культура і народна творчість» визначили претендентку – майстра народної творчості, члена Національної спілки майстрів народного мистецтва України Світлану Бідну;

- артист драми Сумського обласного академічного театру драми та музичної комедії ім. М. С. Щепкіна Юрій Онопрійко став претендентом на здобуття премії в номінації «Мистецтво» (театральне, музичне, художнє, хореографічне);

- голова Сумської обласної організації національної спілки краєзнавців України Олег Корнієнко став претендентом у номінації «Краєзнавство».

Лауреати літературно-краєзнавчо-мистецької премії будуть визначені на сесії депутатами обласної ради.

Шановні колеги! На Сумщині продовжується процес утворення об’єднаних територіальних громад (станом на липень 2018 року територія Сумської області, що покрита ОТГ, становить 8741 кв. км. або 36,7 %, населення області, що проживає в ОТГ – 238,2 тис. осіб або 21,8 %.), йде реорганізація мережі бібліотек. Тому при підготовці звітних документів необхідно детально описати всі зміни, які відбулися в бібліотечній мережі району чи міста. Якщо були створені ОТГ – слід перерахувати всі бібліотеки, які передані у власність громади (вказати номер і дату рішення), на яких умовах здійснена передача, чи передані бібліотечні фонди, майно, як організована діяльність бібліотек – це окремі бібліотеки, публічна бібліотека з філіями чи бібліотеки залишились в складі ЦБС, як було вирішено питання з кадрами, в яких бібліотеках проведені ремонти, придбана техніка, скільки комп’ютерів придбано протягом року і скільки бібліотек отримали доступ до мережі Інтернет, яким чином бібліотеки будуть функціонувати у 2019 році. Чи були закриті бібліотеки (якщо так, то надіслати копію рішення), як буде вирішуватися питання з тими закладами, які не працювали впродовж року?

Особливу увагу потрібно звернути на участь бібліотечних закладів (особливо бібліотек ОТГ) в проектній діяльності. Працівники бібліотек можуть виступити ініціаторами створення громадських організацій, разом з якими вони братимуть участь в підготовці проектів. Необхідно постійно слідкувати за новими проектними пропозиціями Ресурсного центру ГУРТ та інших організацій та інформувати про них мешканців громади:Книга успіху громад https :// storage . decentralization . gov . ua / uploads / library / file /314/ Istoriyi - uspihu - DOBRE . pdf Ресурсний центр ГУРТ https://gurt.org.ua/news/trainings/47693/bull/Блог Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого «Публічна бібліотека об’єднаної територіальної громади

12

http://oth.nplu.org/Група у Facebook «Прес-клуб бібліотек Сумщини». Хоча в бібліотечних закладах області і проводиться робота по очищенню фондів від застарілих та маловикористовуваних видань, в фондах більшості закладів їх ще забагато. Радимо переглянути свої фонди, вивчити фізичний стань видань (за десятиріччя перебування в неопалюваних приміщеннях документи стали непридатними для використання), відповідність фонду зростаючим інформаційним потребам користувачів.

Вилучення документів має бути передбачено річним планом роботи бібліотек відповідно до перспективного плану перевірки бібліотечних фондів. У зарубіжних країнах вилучення документів у публічних бібліотеках становить 3–5 відсотків від загального фонду, а за рекомендаціями ІФЛА має складати до 8%. Зверніть увагу і на передплату україномовних періодичних видань та придбання кращих зразків української та світової літератури українською мовою.

Звітність за 2018 рік буде відбуватися із заповненням звичних форм звітності – 6-НК на кожну бібліотеку, Зведення річних звітів про діяльність бібліотек сфери управління Міністерства культури України на бібліотеки міста, району чи ОТГ, 80-а-рвк зведена і на сільські бібліотеки. Завідуючим публічними бібліотеками чи іншим особам, які відповідальні за звітність бібліотек ОТГ, необхідно привезти з собою щоденники роботи та сумарні книги всіх сільських бібліотек.

Зміни у формах звітності будуть впроваджуватися з 2020 року, принаймні такою інформацією володіємо на даний час. Звіти будемо здавати в паперовому варіанті і заповнювати таблиці електронного моніторингу.

Ще раз наголошуємо на необхідність серйозного підходу до заповнення даних електронного моніторингу діяльності публічних бібліотек. Дані, які ви подаєте в електронній звітності, повинні відповідати тим даним, які ви відображаєте в таблицях та пояснювальній записці до звіту, тому що з року в рік спостерігаються розбіжності. Ще раз радимо – підготуйте таблиці звітності згідно з електронним моніторингом, перегляньте та проаналізуйте дані, порівняйте їх з попереднім роком, а потім вже заповнюйте підсумкові таблиці до пояснювальної записки. Таким чином, ви ще раз перевірите самі себе, уникнете помилок та зайвих телефонних дзвінків від нас для уточнення даних.

Ювілейні дні народження у 2019 році відзначатимуть:10 травня – директор Сумської міської централізованої бібліотечної системи Стадниченко Людмила Михайлівна, 5 серпня – директор Глухівської районної бібліотеки Привалова Тамара Миколаївна.

У 2019 році ОУНБ планується проведення наступних заходів з підвищення кваліфікації: тренінгу «Впровадження електронної системи звітності в практику роботи бібліотек ОТГ» (лютий), круглого столу «Бібліотека і громада: взаємодія в новому форматі» (квітень), семінару директорів ЦБС, районних бібліотек та бібліотек ОТГ «Бібліотеки Сумщини в світлі інноваційних змін» (на базі Конотопської районної бібліотеки та бібліотек ОТГ району) (червень), заняття школи професійної майстерності з питань бібліотечного обслуговування в умовах

13

децентралізації «Трансформація бібліотек в умовах об’єднаних територіальних громад» (жовтень).

Виїзди з метою експертно-діагностичного аналізу діяльності будуть здійснені до бібліотек Буринської міської ОТГ (травень) та Липоводолинської ЦБС (липень).

У 2019 році Національна бібліотека України імені Ярослава Мудрого буде проводити дослідження «Публічна бібліотека об’єднаної територіальної громади» (липень-листопад).

Державна бібліотека для юнацтва у 2019 році планує проведення Всеукраїнського соціологічного дослідження «Українська молодь: політичні кумири та ідеали» (березень – вересень); Всеукраїнського анкетування «Професійні якості бібліотекарів з різним стажем роботи» (лютий – червень); Всеукраїнського опитування «Що прочитав бібліотекар?» (травень – вересень).

Чекаємо від вас:плани роботи на 2019 рік, пояснювальні записки про роботу бібліотек за

2018 рік, дані «Організація бібліотечного обслуговування населення» (таблиця за формою) № п/п

Назва сільської ради та населених пунктів

Всього жителів

Користувачів

Форми бібліотечногообслуговуваннястац. б-ка

дозв.об’єкт

бібл. пунтк

книгоноші

списки кадрів, публікацій в періодичних, електронних виданнях; перелік передплачених періодичних видань на 2019 рік; списки краєзнавчих видань, що надійшли протягом року; матеріали видавничої діяльності; зведення річних звітів та таблиці, які ви щорічно заповнюєте до звіту. Звертаємо вашу увагу – таблиці дещо змінили свою форму, тому не радимо використовувати таблиці минулих років.

Таблиці див. Додаток

14

Додаток

Дані про кількість читачів

План на

2018

Виконано у

2018

% Згідно з єд.

реєстр.

картотекою

В т. ч.

юнацтво

В т. ч. діти Відвідування

ЦБ,

районні

ЦДБ,

дитячі б-ки

Міські б-ки

Сіл. б-ки

Б-ки ОТГ

(лише для

б-к ОТГ)

Всього по

бібліотеках

(без ОТГ)

Книговидача

Всього В т. ч.

укр.

мовою

Видано Видано за видами видань

Юнацтву Дітям Книги Періодичні

видання

Аудіовізуальні

видання.

Електронні

видання

ЦБ,

районні

ЦДБ,

дитячі б-ки

Міс. б-ки

Сіл. б-ки

Б-ки ОТГ

(лише для

б-к ОТГ)

Всього по

бібліотеках

(без ОТГ)

15

Бібліотечні фонди

Фонд на

01.01.18

Надійшло за 2018 За бюдж.

кошти

За спец. кошти Гуманітарна

допомога

Всьо

го

в т. ч.

книг

укр.

мово

ю

елект.

вид.

Прим. Сума Прим. Сума Прим. Сума

ЦБ,

районні

ЦДБ,

дитячі б-ки

Міс. б-ки

Сіл.б-ки

Б-ки ОТГ

(лише для

б-к ОТГ)

Всього по

бібліотеках

(без ОТГ)

Вибуло Є на

01.01.19

Обмінний фонд

В

сьо

го

В т. ч.

укр.

мов.

В т.ч.

книг

Зно

шена

Заста

ріла

Втраче

на чита

чами

Інші Було на

01.01.18

Надійшло

за 2018

рік

Є на

01.01.19

ЦБ,

районні

ЦДБ,

дитячі б-

ки

Міс. б-ки

Сіл.б-ки

Б-ки ОТГ

(лише для

б-к ОТГ)

Всього по

16

бібліотеках

(без ОТГ)

Передплата періодичних видань за 2018 фінансовий рік

(кошти, виділені на ІІ півріччя 2018 та на 2019 рік)

Передплата 2018

фінансовий рік

за бюдж. кошти спец. кошти кошти спонсорів

сума назв компл сума назв компл. сума назв компл сума назв компл

ЦБ,

районні

ЦДБ,

дитячі

Міс. б-ки

Сіл. б-ки

Б-ки ОТГ

(лише для

б-к ОТГ)

Всього по бібліотеках

(без ОТГ)

Матеріально-технічна база

Кількість бібліотек, що мають

Мере

жа

Теле

фони

Опа

лення

Част.

опал.

Освіт

лення

Комп’ютери Вихід в Інтернет Копіюв.

множув.

техніка

Мульт

облад.отрим. в

2018

всього

на

01.01.2019

отрим.

в 2018

всього

на

01.01.2019

ЦБ,

районні

ЦДБ,

дитячі

Міс. б-ки

Сіл. б-ки

Б-ки ОТГ

(лише для

б-к ОТГ)

Всього по

17

бібліотеках

(без ОТГ)

Персонал

По

штату

Фактич

но

Працюют

ь на

обслуг.

читачів

Працюють на Мають освіту

ставку 0,75 п.о. 0,5 п.о. 0,25

п.о.

вищу В т. ч.

бібліотечну

базову

вищу

ЦБ,

районні

ЦДБ,

дитячі

Міс.

б-ки

Сіл. б-ки

Б-ки ОТГ

(лише для

б-к ОТГ)

Всього по

б-ках (без

ОТГ)

Стаж роботи Вік

До 3

років

Від 3 до

10 років

Від 10 до

20 років

Більше 20

років

Більше 30

років

До 25

років

До 40

років

До 55

років

Старше 55

років

ЦБ,

районні

ЦДБ,

дитячі

Міс. б-ки

Сіл. б-ки

Б-ки ОТГ

(лише для

б-к ОТГ)

Всього по

б-х (без

18

ОТГ)

19