Embed Size (px)
Citation preview
June 30, 2019 Thirteenth Sunday in Ordinary Time
...aEucharisticcommunitylivingtheGoodNewsdaily.
Our Lady of Fatima Catholic Church
CONTACT PHONE 949-492-4101—Church 949-492-7320—School
ONLINE www.olfchurch.net fa [email protected] @Fa maChurchSC
CLERGY FR. JIM RIES Pastor
[email protected] @FrRies
FR. SALVADOR LANDA Parochial Vicar 949-492-4101 ext. 104 [email protected]
DCN. AL SCADUTO [email protected]
MASS SAT 8:30 AM, 5:30 PM (Vigil) SUN 7, 9, 11 AM, 1 PM (Span) 5 PM, 7 PM (Span)
MON 8:30 AM TUE 8:30 AM, 6:30 PM (Span) WED 8:30 AM THU 8:30 AM FRI 8:30 AM
105 N. La Esperanza | San Clemente, CA 92672 | 949-492-4101
@Fa maChurch_SC
Thank you for your generosity!
Gracias por su generosidad!
June 23, 2019 Offertory: $21,817.50
Universal Church: $2,940.00
SUNDAY 6/30 READINGS/LECTURAS 1Kgs19:16b,19‐21;Ps16:1‐2,5,7‐11;Gal5:1,13‐18;Lk9:51‐62INTENTIONS/INTENCIONES7am FranciscoSanchez(Int.)9am JuanaVargasVillalobos+11am Fr.SebastianWalshe(Int.)1pm AngelPerez+ 5pm MissaProPopulo7pm RogelioVazquez(Int.)
LIVING AS STEWARDS
2 June 30, 2019 Thirteenth Sunday in Ordinary
SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday 4 pm—5 pm
EUCHARISTIC ADORATION Mon—Fri 9 am—9 pm
RECITATION OF THE ROSARY Mon—Sat 9:00 am
DIVINE MERCY CHAPLET First Friday every Month 3:00 pm
PARISH OFFICE HOURS Mon—Fri 9 am—12 pm; 1 pm—6 pm
Daily Readings can be found at www.usccb.org/bible/index.cfm
Formed Pick of the Week
Bornin1901inItalyintoafamilyofwealthandstatus,PierGiorgiofoundthatdeepprayer,servicetothepoor,andapassionforbringingotherstoChristledtoalifeofpurpose,peace,andhappiness.Gettoknowthismodernmanofvirtue.
Watchforfree,atwww,formed.orgwithParishcodeGHGPY3
MONDAY 7/01 READINGS/LECTURAS Gn18:16‐33;Ps103:1b‐4,8‐11;Mt8:18‐22
INTENTION/INTENCION 8:30amJoanShonig(Int.)
TUESDAY 7/02 READINGS/LECTURAS Gn19:15‐29;Ps26:2‐3,9‐12;Mt8:23‐27
INTENTIONS/INTENCION 8:30am WarrenDebinski+6:30pm
Today’sreadingstakeusbacktothebasics,invitingustore lecthonestlyonourdeepestprioritiesinlife.
Intoday’sGospel,fromLuke,ChristreferstothestruggletoputHimaboveallelseasHeencounterstwo“would‐be”disciplesonHiswaytoJerusalem.“‘Followme,’”Jesussaystothe irstman.“Buthereplied,‘Lordletmegoirstandburymyfather.’Theothersaid,“Iwillfollowyou,Lord,but irstletmesayfarewelltomyfamilyathome.”ThesetwowanttofollowChrist,butonlyontheirownterms,andonlyaftertakingcareofsomeother,morepressingmatters(atleastintheirownminds).
Tothis,Christsaysthanks,butnothanks!FollowingHimrequiresanunquali ied“yes”nota“yes,but…”WearecalledtoputChristandHiskingdomaheadofourownplansifwetrulywishtobeHisdisciplesandto indvictoryinthebattleofsel ishness.
Livingstewardshipasawayoflifecangoalongwayinarmingusforvictory.Astewardshipwayoflifeprovidesuswithacustom‐made“trainingplan”—thecommitmenttoaspeci icofferingofourtime,talentandtreasuretotheKingdomofGod.Itisaplandiscernedthroughprayer,andbylookingattherealitiesofouruniquecircumstances,strengthsandlimitations.Thedailydisciplineofcommittingtotheplanstrengthensusandhelpsusgraduallymoveawayfromthe“yes,but”attitudeandtowardsanunquali ied“yes!”toChristandHiswill.
DonotbeafraidtogivethebestofyourselfandyourgiftstoChrist.Hedeservesnothingless.Andthiswayoflife,whilechallenging,willbecharacterizedbyajoyandpeacethatonlycomesfromlivingforHim.
SUNDAY 7/07 READING/LECTURAS Is66:10‐14c;Ps66:1‐7,16,20;Gal6:14‐18;Lk10:1‐12,17‐20[10:1‐9]
INTENTIONS/INTENCIONES
7am BernieEsparza+9am BillMuller+&HerbZorner+11am Dr.HowardRupp+1pm FelipaLopez+ 5pm MarcRussell+& VivkiMacLachlan+7pm MissaProPopulo
FROM OUR PASTOR
30 de junio del 2019 13° Domingo del Tiempo Ordinario 3
DearParishionersandFriendsofOurLadyofFati‐ma,
Inthe irstreadingwearetoldthatElijahputhiscloakonElisha.Abettertranslationis“Mantle”becauseitwasmorethanasimplecloak.TheMantlewasasymbolicwaytopassonyourpositiontoanother,butinthisinstance,itwasmorethanthat.GodwasinvolvedaswellinthepassingoftheMantletoHisnextprophet.TheMantlewasimbuedwithGod’sSpiritandhadgreatpower.Thosewhowouldlistenwouldknowtheprophetspokewithaprofoundau‐thority.
WhenwearebaptizedwebecomeprophetsforGodaswell.WeputontheMantleofChrist.WeuseimagesorsymbolsaswelltoteachandremindusthatweareGod’sspokesper‐sons.Wereceiveawhitegarmenttosymbolizepurity,alamefromacandleaswereceivethelightofChrist,abathinHolyWatertocleanseusandinitiateusintoanewfamilyofbelievers.EmpoweredbytheHolySpiritwebecomeprophetsforGod.LetusbefaithfulandholyprophetslikeElijahandElishaaswespreadthegoodnewswithourwordsandactions.
Godblessyouall!
Fr.Jim
WEDNESDAY 7/03 READINGS/LECTURAS Eph2:19‐22;Ps117:1bc‐2;Jn20:24‐29
INTENTION/INTENCION 8:30am JulioPerez(Int.)
THURSDAY 7/04 READINGS/LECTURAS Gn22:1b‐19;Ps115:1‐6,8‐9;Mt9:1‐8
INTENTION/INTENCION 8:30am RubenPeralta+
FRIDAY 7/05 READINGS/LECTURAS Gn23:1‐4,19;24:1‐8,62‐67;Ps106:1b‐5;Mt9:9‐13
INTENTION/INTENCION 8:30am WilliamS.Martin,Jr.+
SATURDAY 7/06 READING/LECTURAS Gn27:1‐5,15‐29;Ps135:1b‐6;Mt9:14‐17
INTENTION/INTENCION 8:30am RubenPeralta+
5:30pm BerylKingsley+and ElizabethZorner+
Fireworks & Ice Cream
July 4th McGowan Hall
Serving starts at dusk. Show starts at 9 PM. Donations welcome. Volun-teers welcome: email Dan Loyer to volunteer or for additional infor-
mation [email protected]
Fuegos Ar ficiales Y Helado
4 de Julio Salón McGowan
Se empezará a server al atardecer. El espectáculo comienza a las 9 PM. Se aceptan donaciones. Voluntarios bienvenidos: envíe un correo elec-trónico a Dan Loyer para ofrecerse como voluntario para obtener in-formación [email protected]
Celebrate the 4th of July!
¡Celebra el 4 de julio!
NEWS, EVENTS & OPPORTUNITIES
4 June 30, 2019 Thirteenth Sunday in Ordinary Time
We pray for all the sick
Oremos por los enfermos
MaryannDickinsonRobertForsterEulaliaBaroneShirleyPetersonElfegoDiazArmandoCeballosMariaCubilloNormaPedrazaFelipeSanchezGuyVarrianoTerryVarrianoEdithJuarez
DanielDavisDonnaYatesJesusFloresMiguelCubillloEmmyIllosoLiesalHansLindaScadutoGloriaVelazquezJose inaVazquezBrianHanneganJulioGarciaKevynMenges
and our beloved dead. y por nuestros queridos.
TheresaMolinaJanMarescaJuanaVargasVillalobosArmandoSanchezSusieLittlepageArielOcampoFernandoGarciaFranciscaGomezMiguelLopezMiguelLopez,Jr.JuanPabloOrtizEnidWillis
Dr.BrettSummeyJuanitaLangdonMarthaA.LoeraTatianaGuilaElisaLunaGeorgeSachenArmandoSanchezJanMarescaDavidGarbarineEleanorOttBennyCalderonCherylGilbert
The Chaplet of Divine Mercy willbeprayedinourchurchonFriday,July5th.,at3p.m.
"Iammercyitselfforthecontritesoul.Asoul'sgreatestwretchednessdoesnotenkindleMewithwrath;butrather,MyHeartismovedtowardsitwithgreatmercy."(DiaryNo.1739)
NEW 7-Part BIBLE STUDY
Registernowfor“Ful illed:TheBiblicalFoundationsofCatholicism”Thursdaymornings,9:30–11:15AM,August8throughSept.19,2019.InMcGowanHall,RoomA.Detailsandformsonthecounter‐standattheChurch’soceanentrance.
Rosary Group
Following8:30amMassMon‐Sat.
“Ful illed”exploresthebiblicalrootsoftheCatholicFaith.ItuncoversGod’sconsistentdesignforourworshipofhimandhisrelationshipwithus.LearnhowtheOldTestamentTabernaclecanbeusedasablueprintfortheCatholicFaithandhowJesusful illeditintheNewTestament.PartOnefocusesontheelementsfoundintheoutersanctuaryoftheTabernacleandhowtheyconnecttotheliturgicalcalendar,thepriesthood,purgatory,baptism,andmore.
Vaca on Bible School
Stopbytheparishof icebeforeJune30thforaVBSregistrationformorvisitusatonlineatwww.olfchurch.netunderyouthministry.OpentostudentsGrades1‐5.July22‐26,9:00am‐12:30pm.Cost$75.00.
VBS Volunteers Needed
July22‐26,2109from8:30am‐1:00pm.We’relookingforteens13yrsorolderandadults.Adultsarerequiredtobe ingerprintedandcompleteanonlineSafeEnvironmentcourse.Volunteerssharetheirtalentsandhelpchildrendiscoverthat“LifeisWild,butGodisGood!”IfinterestedorformoreinformationcontactJessicaMarescaatjmaresca@olfchurh.netor949‐492‐4101
And all victims of war and violence.
Mothers of Preschoolers/ MOPS Forsummeractivities,[email protected].
Parish Library Sunday 9:00 am - 12:30 pm McGowanHallortheLibraryCarts
Youth Ministry
Thursday from 6:30-8:00pmOpentohighschoolstudents. EventCalendarhttp://olfchurch.net/YOUTH_MINISTRY.html
Regularly Occurring Events
Parish Calendar Online/Calendario Parroquial en Internet
www.olfchurch.net/calendar.html
Liturgy of the Word for Children Sunday 9:00 am Opentoallchildrenin1st‐5thgrade.
Childcare during 9:00 am Mass 8:45am - 10am / McGowan Hall-E Allchildrenages1‐4arewelcome.
Ministerio bau smal - ¡Bienvenidas familias jóvenes a nuestra parroquia!
Clasebautismal,asistenciadurantelosbautismosyasegurarsedequelasfamiliasseanbienvenidas.Sitegustaservirytienesundondehospitalidad,estaesunaoportunidadperfectaparati. Clasebautismallunesantesdelosbautizosde6:30a9:00pm‐mensual.Bautizostercersabadodelmesalas10am Tenemosotrosvoluntariosquealternanduranteelano,porloquesucompromisoesde3a4vecesalanoapartirdeenero.Compromisodeunanoyoportunidadderenovar.ComunıqueseconRosaRamaal949)492‐[email protected]
30 de junio del 2019 13° Domingo del Tiempo Ordinario 5
SAVE THE DATE! Saturday, October 5, 2019 OLF One Day Men’s Retreat,
“IfGodIsYourCo‐Pilot,It'sTimeToSwitchSeats!” DirectedByDeaconAlScaduto.Saturday,October5,2019–7amto3pm‐InMcGowanHall
Men,weallhaveourgreatplans.Andwe’realwaysstrivingforthatbalanceathome,work,andcommunity.Nowthatsummer’sover,vacationsover,kidsarebackinschool,let’stakeafreshlookatourselves.Gotitallundercontrol?Areyousure?Let'sseeifwecanlistenfortheREALplanthatGodhasforeachofus.OurownDeaconAlScadutowillguideuswithfromtheperspectiveofahusband,father,andonewhoworkedinthesecularworld.Price:$25perperson,includeslightbreakfast,coffee,lunch.
Bap smal Ministry - Welcome young families to our parish!
Leadbaptismalpreparationclass,setupandassistduringbaptismritemakingsurefamiliesarewelcomed.Ifyouliketoserveandhaveagiftofhospitality,thisisaperfectopportunityforyou. BaptismalclassesareheldoneFridayamonth,from6:30‐9:00pm.BaptismstakeplaceontheirstSaturdayofthemonthat10:00am. Commitmentisfor3‐4timesayearstartingJanuary.One‐yearcommitmentandopportunitytorenew.ContactRosaRamaat949)492‐[email protected]
Faith Forma on for Children / Formación de fe para niños
FaithFormationforchildrenRegistrationfor2019/2020schoolyearisavailablenow!RegisteryourchildrenforourFaithFormationandSacramentalPrepprogram.Formsareavailableintheparishof iceoronlinewww.olfchurch.net.ClassesbeginSeptember18,2019.Additionalinformationorquestions,contactRosaRama949‐492‐[email protected]
YaestandisponibleslasinscripcionesparalasclasesdeFormaciondefeparaninos,anoescolar2019/2020.SeaceptanninosdePrimeroaOctavogradoescolar.Selesinvitaaqueinscribanasu(s)hijo(s)paralapreparacionSacramentalyformaciondefeenlao icinaparroquialdelunesaviernesde9ama6pm.Lasclasesempezaranel18deseptiembredel2019.ParamasinformacioncomunıqueseconRosaRama949‐492‐[email protected]
Reflexión de la Corresponsabilidad
Laslecturasdehoynosdevuelvenalobasico,invitandonosare lexionarhones‐tamentesobrenuestrasprioridadesmasprofundasenlavida.
EnelEvangeliodehoy,desdeLucas,Cris‐tosere ierealaluchaporponerloporencimadetodolodemascuandoseen‐cuentracondosdiscıpulos"aspirantesaser"ensucaminoaJerusalen."Sıgueme",lediceJesusalprimerhombre."Peroelrespondio:'Senor,dejameirprimeroyenterraramipadre'.Elotrodijo:"Tese‐guire,Senor,peroprimerodejamedespe‐dirmedemifamiliaencasa".EstosdosquierenseguiraCristo,perosoloensuspropiosterminos,ysolodespuesdeocu‐parsedeotrosasuntosmasapremiantes(almenosensuspropiasmentes).
Aesto,Cristodicegracias,peronogra‐cias!Seguirlorequiereun"sı"nocali ica‐do,noun"sı,pero..."EstamosllamadosaponeraCristoysureinopordelantedenuestrospropiosplanessirealmentedeseamossersusdiscıpulosyencontrarlavictoriaenlabatalladelegoısmo.
Vivirlacorresponsabilidadcomounaformadevidapuedeayudarnosmuchoalograrlavictoria.Unaformadevidadecorresponsabilidadnosproporcionaun“plandecapacitacion”personalizado:elcompromisoconunaofrendaespecı icadenuestrotiempo,talentoytesoroparaelReinodeDios.Esunplandiscernidoatravesdelaoracionyalobservarlasrealidadesdenuestrascircunstancias,fortalezasylimitacionesunicas.Ladisci‐plinadiariadecomprometernosconelplannosfortaleceynosayudaaalejarnosgradualmentedelaactitudde"sı,pero..."yhaciaun"¡sı!"SinreservasparaCristoysuvoluntad.
NotengasmiedodedarlomejordetiydetusdonesaCristo.Nosemerecenadamenos.Yestaformadevida,aunquedesa iante,secaracterizaraporungozoyunapazquesoloprovienedevivirparael.
Call Me for a Free MarketAnalysis of your Home.
Selling or buying I can help.BRE# 01937508 AAccttiivvee PPaarriisshhiioonneerr
SSiinnccee 11999988((994499)) [email protected]
The Most Complete OnlineNational Directory
of Catholic Parishes
CHECK IT OUT TODAY!
TWO FATIMA GENERATIONSKaren Conley - BRE#00826766 - 949-584-2018Corrine Conley - BRE#01994858 - 949-463-3044
If you buy, sell or refer a client that does, We will donate 30%of our earnings to your PSA pledge in your name.
Maximum $5,000.00 donation.CONLEY COASTAL PROPERTIES
BUYING • SELLING • PROPERTY MGT
NEED HELP WITH YOUR PSA PLEDGE?
PLAN AHEADBEAT INFLATION • MINIMIZE FAMILY DISTRESS
YOUR BELIEFS,YOUR WISHES,YOUR FAITH
Call Today to Find Out More
(949) 837-1331
www.occem.org
Mention this ad for a $500 Discount at Ascension Cemetery forAdvance Plan of Casket Interment
Catholic Family OwnedSe habla españolLaguna Hills Chapel & Crematory | FD 1293Irvine & San Juan CapistranoArrangement Offices
877.872.2736
667850 Our Lady of Fatima Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
CUSTOM PAINTING and HOME REPAIRCUSTOM PAINTING and HOME REPAIR
“Type A” work for “Type A” customers
Bob “DOC” Dougherty112 Calle Patricia, Unit BSan Clemente, CA 92672
423-488-2103-C • 949-388-2987EXTERIOR • INTERIOR • PRESSURE • WASHING
PAUL M. REISCHL, DDSFamily and Appearance Dentistry
657 Camino De Los MaresSuite 245 - San Clemente
492-0166Parishioner
AL D E R E TEPOOLS • SPASLANDSCAPE
(949) 492-7289www.alderetepools.com
CONSTRUCTION
Get this
weekly bulletin
delivered by
email - for FREE!Sign up here:
https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
BRIAN J. RICE, D.D.S.NINA BASTI, D.D.S.
Cosmetic, Family, Implant Dentistry, InvisalignParishioner
New Patient Discount • Se Habla Español150 Avenida Del Mar, Ste. CSan Clemente 492-0330
$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruisestarting as low as $1045 per couple
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
an Official TravelAgency of
Apostleship ofthe Sea-USA
CST 2117990-70
San ClementeVeterinaryHospital
John Agostini, D.V.M.
492-57771833 S. El Camino Real
San Clemente
J. Sean Dumm, Esq.Local Parishioner
The Law Offices of
J. Sean DummA Professional Corporation
[email protected]: (949) 276-5095Fascimile: (949) 606-8624www.JSDlawoffice.com
Business Law, Contracts,Litigation, Wills, Trusts,
Probate & Real Estate
ALISO AIR, INC.Air Conditioning & Heating
(949) 589-2021www.alisoair.com
LIC. 526420
Three Locations to Serve YouSan Clemente 492-1853
The Courtyards at Talega 940-0200Laguna Niguel 495-3031
www.GriffinOptometric.com
LAS GOLONDRINAS
Mexican Food Products and Tortilleria
27124 Paseo Espada • San Juan Capistrano240-3440
34069 Doheny Pk. Road • Capistrano Beach240-8659
27981 Greenfield Dr. • Laguna Niguel362-1913
400 B Camino de Estrella • San Clemente240-9011
Darlene JamrozRealtor® dre#01085926
Buying or Selling?949-363-3825
Parishioner
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as $19.95 a month
This Button SAVES Lives!As Shown GPS,
Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
For All Your Real Estate Needs,Call or Text
Mike Mathis(949) 584-5502
Representing Buyers & SellersSince 1977
10% OF MIKE’S COMMISSIONTO BE DONATED TO OLF
Email:[email protected]
www.BestBuysInOrangeCounty.com
BRE #00613454
FD-0232 FAMILY OWNED AND OPERATED
LESNESKI MORTUARYwww.LesneskiMortuary.com Se Habla Español
640 South El Camino Real
San Clemente, CA
949-492-1717667850 Our Lady of Fatima Church (A)
JOHN M. MINNOTT, Attorney
d/b/a Lange & Minnott
Probate, Estate Planning
and Trust Administration
Conferences by appointment in
San Clemente or Laguna Woods
(949) 492-3459Local Parishioner
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
RAIN GUTTERSInstallation • Repair • Clean OutsInstall NEW Seamless Aluminum Rain
Gutters for much LESS than you think!!!
Experienced • Professional
Scott WilliamsLocal Contractor
Lic# 762574949-542-7750
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
ROHAN&
SONS INC.AIR CONDITIONING
& HEATING
Commercial & ResidentialLIC #461076
949-492-1361www.rohanandsonsinc.com
ALL SERVICE
PLUMBING
AND REPAIR
• Water Heaters• Leak Detection
FAMILY OWNED &OPERATED SINCE 1961
Local Parishioner
949-492-3558www.billmetzgerplumbing.com
Lic#309710
Come take a tour and complimentary
lunch with Sherri Saunders, marketing
and Esmeralda Lopez, co-marketing
and see all our wonderful services.
SAN CLEMENTE VILLAS BY THE SEAAssisted Living • Memory Care • Family Owned
949.489.3400660 Camino de los Mares • San Clemente, California 92673
[email protected] • www.sanclementevillas.com
Ca State Lic. 306001485
Come Join the Fun!
Enjoy Retirement at the Villas
SPACE AVAILABLETo Advertise Here...Contact VICTORIA QUINN
today at (800) [email protected]
EElllleenn JJ.. GGllyynnnn,, DDDDSS MMDDSS655 Camino de los Mares Suite 119
San Clemente 994499--448888--00660000www.glynnorthodontics.com Parishioner
Scotts HandymanService
Complete Home Repair• Electrical• Plumbing• Drywall• Remodeling
Over 30 years experienceLocal Contractor Lic#762574
949-542-7750
8 June 30, 2019 Thirteenth Sunday in Ordinary Time
dineforlifetodownloadandbringthelier.Seeyouthere!
St. Edward the Confessor Church Wednesday, July 10, 10:45am
JoinusforaspecialMassandanointingforthosewithDementiaorAlzheimer's,theirfamilies&caretakers.TherewillbealunchinKnightHallafterMassforallthoseattending.Wednesday,July10at10:45a.m.St.EdwardtheConfessorChurch,DanaPoint.SponsoredbyAlzheimer’sOrangeCounty.
O.C. Pro-life Prayer Vigils
Withsomuchpositivemomentumrightnowforthepro‐lifemovementnationally,wehopeyouwillconsidersupportingourOCPro‐lifePrayerVigils.Allareinvitedtojointhisawesomeandrewardingefforttoeliminatethismodern‐dayscourgeinourcountry.InformationandquestionscontactJeannettePadilla949218‐[email protected]
DE NUESTRO PARROCOQueridosparroquianosyamigosdeNuestraSenoradeFatima,
EnlaprimeralecturasenosdicequeElıaspusosucapasobreEliseo.Unamejortraducciones"Manto"porqueeramasqueunasimplecapa.ElMantoeraunaformasimbolicadepasardeunaposicionaotra,peroenestecaso,eramasqueeso.DiostambienestuvoinvolucradoenelpasodelMantoasuproximoprofeta.LElMantoestabaimbuidodelEspıritudeDiosytenıaungranpoder.Quienesloescucharansabrıanqueelprofetahablabaconunaautoridadprofunda.Cuandonosbautizamos,tambiennosconvertimosenprofetasparaDios.NosponemoselMantodecristo.UsamosimagenesosımbolostambienparaensenaryrecordarnosquesomoslosportavocesdeDios.Recibimosunaprendablancaparasimbolizarlapureza,unallamadeunavelacuandorecibimoslaluzdeCristo,unbanoenAguaSantaparalimpiarnoseiniciarnosenunanuevafamiliadecreyentes.EmpoderadosporelEspırituSanto,nosconvertimosenprofetasparaDios.Seamos ielesysantosprofetascomoElıasyEliseomientrasdifundimoslasbuenasnuevasconnuestraspalabrasyacciones.
¡Dioslosbendigaatodos!PadreJim
ACADEMY NEWS
Academy Summer Hours:
June17th‐August16thMonday‐Thursday 9AM‐2PM
OLF Substitute Teachers Needed
Pleasestopbythefrontof iceforanapplicationorcallKrisWindesat949‐492‐7320
OLF Academy: NURTURE, ENCOURAGE, EMPOWER
IfyoudesireanexcellentCatholicschooleducationalexperienceforyourchildinafamily‐orientedcommunitythatmeetstheneedsofthewhole‐childwithanemphasisonspiritualgrowth,academicrigor,technologyacquisition,STEMandanappreciationfortheArts,contactKrisWindes,[email protected]‐492‐7320
IN OUR COMMUNITY & AROUND OUR DIOCESE
The Catholic Bible Ins tute (CBI) 2019-2022 Registra on
TheCatholicBibleInstitute(CBI‐Orange)isa3yearprograminvolvingstudyoftheSacredScriptures,withafocusonmethodsofbiblicalstudy,sharingandprayingwithscripture,andapplicationofskillsinBible‐studyleadership. AnewcohortbeginsthisFall.InformationorquestionsaboutCBI,contactFrankGarza,OLFParishioner,[email protected]@loyolainstitute.org
Pizza with a purpose!
CometoCaliforniaPizzaKitcheninMissionViejoon7/18.Enjoyamealwithyourfamilyandsupportthelife‐savingworkatObriaMedicalClinicsofSouthernCalifornia!CPKwilldonate20%oftheproceedsfrom11AM‐10PMtoyourlocalresourceforpro‐lifemedicalcare.GotoOMCSoCal.org/
