1

Zagreb, 30. rujna 2016. Varaždin, 1. listopada 2016.

Svibovec Toplički, 2. listopada 2016.

PAMĆENJE I POVIJESNA ISTINA O ŽRTVAMA

Pod visokim pokroviteljstvom varaždinskog biskupa mons. Josipa MRZLJAKA

Suorganizatori:

Društvo za obilježavanje grobišta ratnih i poratnih žrtava - Varaždin

Udruga dragovoljaca i veterana Domovinskog rata klub Jalševec

2

Žrtvoslovlje ili Viktimologija u svijetu i u Hrvatskoj

Proslov predsjednika Kongresa

Hrvatsko žrtvoslovno društvo (HŽD) je neprofitna, nevladina, nestranačka,

nacionalna humanitarna znanstveno – stručna udruga građana, koja proučava

pojave, uzroke i načine sprječavanja stradanja ljudi, promiče ljudska prava

žrtava zločina i zlouporabe moći, organizira kongrese i druge javne skupove sa

svrhom.

Svjetski viktimološki (žrtvoslovni) pokret nastao je poslije užasnih stradanja

ljudi i naroda u Drugom svjetskom ratu i u totalitarnim sustavima fašizma,

nacizma i komunizma, u XX. stoljeću - stoljeću smrti. Svjetsko žrtvoslovno

društvo (World Society of Victimology) utemeljeno je 1979. godine u

Münsteru, Njemačka.

Započeli smo Prvim svjetskim simpozijem u Jeruzalemu 1973., nastavili smo

u Bostonu (1976.), Münsteru (1979.), Tokiju (1982.) i za nas izvanredno

značajnim Petim svjetskim simpozijem održanim u Zagrebu 1985. godine.

Godinu dana ranije održali smo Prvi međunarodni poslijediplomski studij

viktimologije u Interuniverzitetskom centru u Dubrovniku, koji se od tada

održava svake godine s prekidom od dvije godine u vrijeme rata na Hrvatsku.

1990. godine smo utemeljili Hrvatsko žrtvoslovno društvo. U međuvremenu

dogodio se brutalan agresivni zločinački rat protiv Hrvatske. Za vrijeme rata

održavali smo tribine Svjedočanstva rata.

Od 1998. godine svake tri godine održavamo kongrese. Prvi kongres održan

je u Zagrebu, Drugi kongres o 2001. godine u Vukovaru. Treći kongres 2004. u

Zagrebu. Četvrti kongres 2007. godine u Zagrebu sa završnom sjednicom u

Škabrnji, Peti Kongres 2010. u Zagrebu i u Voćinu, Šesti 2013. u Zagrebu, Sisku

i Baćinu i ovaj Sedmi hrvatski žrtvoslovni kongres održavamo 2016. godine u

Zagrebu, Varaždinu i Svibovcu Topličkom.

Poslije svakog kongresa objavljujemo Zbornike radova. Do sada smo objavili

više stotina referata na preko 5000 stranica. Objavljujemo zbornike radova i

monografije u Biblioteci Documenta Croatica (vidjeti popis objavljenih radova).

Prvi kongres održali smo pod visokim pokroviteljstvom dr. Franje Tuđmana,

prvog Predsjednika Republike Hrvatske. Od drugog do petog kongresa imali

smo počasnu pokroviteljicu majku Katu Šoljić. Poslije njezine smrti pokrovitelj

Šestoga kongresa bio je sisački biskup mons. Vlado Košić, a ovom Sedmom

kongresu je visoki pokrovitelj varaždinski biskup mons. Josip Mrzljak.

3

Sretan sam što sam sudjelovao na svim međunarodnim simpozijima, što sam

bio predsjednik Inicijativnog odbora (Steering Commitee) za utemeljenje

Svjetskog žrtvoslovnog društva i postao prvi potpredsjednik (1979.) i

predsjednik (1985. godine), što sam inicirao utemeljenje Poslijediplomskog

međunarodnog viktimološkog studija u Dubrovniku kao prvi direktor svih ovih

godina i danas, posebno me veseli da sam utemeljio Hrvatsko žrtvoslovno

društvo (1990.) i ostao njegovim predsjednikom do danas.

Ovaj Kongres duguje zahvalnost prije svega mons. Josipu Mrzljaku, našem

pokrovitelju, koji je omogućio da radni dio kongresa obavimo ovdje u nekad

„slobodnom i kraljevskom gradu“ Varaždinu, na području Varaždinske

biskupije. Došli smo u Varaždin jer su i ovdje počinjeni veliki i brojni zločini, na

poznatim i nepoznatim stratištima. U njihovu otkrivanju mnogo čini Biskupija i

biskup Mrzljak, naš pokrovitelj.

Značajna je uloga Franje Talana koji vrlo agilno vodi Društvo za obilježavanje

grobišta ratnih i poratnih žrtava Varaždin. Kongres održavamo i u suradnji sa

Udrugom dragovoljaca i veterana Domovinskog rata klub Jalševec, kojem je na

čelu Anđelko Horvat, predsjednik te vrijedne udruge. Grad Varaždin nam je

otvorio Ivan Jaklin, član predsjedništva HŽD-a i član Hrvatskog nacionalnog

etičkog sudišta.

Kongresa ne bi bilo da nije bilo naše vrijedne glavne tajnice HŽD-a gospođe

Jadranke Lučić, naše neumorne suradnice, uvijek spremne za pomoć. Hvala

našoj Jadranki i svim članovima Predsjedništva Hrvatskog žrtvoslovnog

društva.

Svoj žrtvoslovni rad posvećujem svojoj pokojnoj braći. Dušanu (1919.), kojeg

su partizani živa bacili na Svetoga Roka 1943. u jamu Paklenica na Korčuli i

Tomislavu (1925.), kojeg su Nijemci smrtno ranili 1943. na Pelješcu, umro je

16. studenog 1943. na rukama naše majke u svom razredu (koji je bio pretvoren

u ambulantu). Dušanove posmrtne ostatke, nakon identifikacije, pokopali smo

u obiteljsku grobnicu na groblju Svetog Križa, u Blatu na Korčuli, na šezdesetu

obljetnicu njegove mučeničke smrti, na Svetoga Roka 2013. godine. Molitvu i

svetu Misu zadušnicu predvodio je dubrovački biskup mons. Mate Uzinić.

Dr. Zvonimir Šeparović

Predsjednik Kongresa

4

P R O G R A M R A D A

Prvi dan petak, 30. rujna 2016.

ZAGREB Velika dvorana muzeja MIMARA

od 16:00 do 20:00 sati

SVEČANO OTVARANJE KONGRESA

Pozdrav Domovini Minuta hrvatske tišine za sve žrtve za Domovinu Mons. Josip Mrzljak, pokrovitelj Kongresa, otvara Kongres Pozdravi Kongresu: Ivan John Prcela, Stjepan Bačić, Rozalija Bartolić Prigodni glazbeni program: Dražen Žanko

REFERATI I PRIOPĆENJA Zvonimir Šeparović: Pamćenje i povijesna istina o žrtvama (uvodno izlaganje) Šime Ivanjko: Žrtve poratnih tragičnih događaja u Mariboru 1945. Ivan Ott: Životni put jedne žrtve komunističkog terora Nevenka Nekić: Filozofija kulture života i kulture smrti fra Miljenko Stojić: Groblje mira na Bilama - Suočavanje s prošlošću Zvonko Posavec: Između sjećanja i zaborava! Nikola Debelić: Suicidalna demonizacija NDH i oslobodilačkog ustaškog pokreta mons. Ivan Šimić: Dubrovački biskup dr. Marija Josip Carević žrtva progona Franjo Talan: Za žrtve i stradale u Hrvatskoj potrebno je formirati jedinstveno groblje - „Hrvatski Arlington"

DODJELA PRIZNANJA ZASLUŽNIM ČLANOVIMA

Od 20:00 do 21:00 sat DOMJENAK

5

Drugi dan subota, 1. listopada 2016. U 7:00 sati - polazak autobusa iz Zagreba ispred Koncertne

dvorane Vatroslav Lisinski i Trga Braće Radić prema Varaždinu.

VARAŽDIN Varaždin, Varaždinska biskupija, Zagrebačka 3

DVORANA I.

od 9:00 do 10:30 sati

Predsjedava: Zvonimir Šeparović Mons. Vlado Košić: Pozdrav sudionicima Kongresa Ante Beljo: Dom za ratnu siročad iz Drugog svjetskog rata iz Jastrebarskog S. Klaudija (Ana) Đuran: Progoni Uršulinskih samostana u Hrvatskoj i Sloveniji u ratu i poraću Zlatko Bacinger: Obljetnica Sigetske bitke - stradanje hrvatskih velikana i današnji odnos prema njima Ivan Jaklin: Srijem, krvavo krilo Hrvatske - Svjedočanstva o stradanjima Srijemskih Hrvata 1944. godine, te u poraću

Prigodni glazbeni program - Katedralni zbor Chorus liturgicus pod ravnanjem mo Višeslava Jaklin

od 10:30 do 11:00 sati STANKA

DVORANA I. od 11:00 do 13:00 sati

Predsjedava: Ante Beljo

Mile Prpa: Agresija laži i prokletstvo hrvatskih kostiju Ljubomir Radovančević: Pokušaj psihopato-profila i psihopatska ličnost J. B. Tita Stanko Cecelja: Velečasni Vilim Cecelja - nepoznato o poznatome Šimun Penava: Kako je Demokratski moralni sud Jugoslavije pokrenuo moralnu optužnicu protiv dr. Franje Tuđmana i koja je uloga antiratnih kampanja u Hrvatskoj i Srbiji 1991. godine Antun Lisec: Znakovi i vremena

6

Mate Gogić: Žrtva genocida u srpskoj agresiji na Hrvatsku i Bosnu i Hercegovinu Ružica Ćavar: Zaustavimo i ne činimo nasilje nad nerođenom djecom Nela Stipančić Radonić: Pogubnost njegovanja kulture laži u Hrvatskoj i nužna potreba za duhovnim preporodom

DVORANA II.

od 11:00 do 13:00 sati

Predsjedava: Dragutin Bauman

Ilija Ika Ivić: Križni put franjevačkog gimnazijalca Ante Ivića Marko Miljenić: Škabrnja - Nekažnjavanje ratnih zločina Ivan Mateša: Stradanja žena i djece šireg Slunjskog kraja poslije 1945. Barbara Turk: Žrtve župe Vratišinec u Drugom svjetskom ratu i poraću Dragica Markan: Žrtve župe Kotoriba u Drugom svjetskom ratu i poraću fra Stipo Marčinković: El Shatt nije zaboravljen vlč. Josip Drvoderić: Stradanje Voćanaca u ratovima XX. stoljeća, posebno mučenika - voćanskih kapelana dr. Ivana Šimunovića i Antuna Klasića vlč. Matija Vonić: Župnik župe sv. Roka u Draškovcu Gjuro Žigrović: Žrtve rata i poraća sela Kalinja

DVORANA III.

od 11:00 do 13:00 sati

Predsjedava: Franjo Talan

Fra Anto Barišić: Stradanja franjevaca kapucina u poraću 1945. - 1955. godine Josip Frković: Sisačko-moslavačka županija, najveće grobište poratni žrtava komunizma fra Vinko Škafar: Stradanje i progoni pripadnika Ilirske kapucinske provincije u Drugom svjetskom ratu i poraću pater Milan Kos: Provincijal franjevaca konventualaca u Republici Sloveniji Progoni Katoličke crkve u Sloveniji s osvrtom na crkvu i samostan na Ptujskoj Gori fra Toni Mrzlečki: Doprinos i žrtve stranih dragovoljaca u Domovinskom ratu Bruno Hranić: Grobište Drvarćeva šuma, žrtve i stradanja u općini Vidovec Dragutin Šafarić: Permetovo veledjelo na otkrivanju komunističkog genocida

Od 13:00 do 14:00 sati

ZAJEDNIČKI RUČAK Svećenički dom Varaždinske biskupije, Zagrebačka 3

7

DVORANA I.

od 14:00 do 15:30 sati

Predsjedava: Ljubomir Radovančević

Diana Glasnova: Borovo selo - 12 ubijenih redarstvenika Polona Jurinić: Po putovima don Janeza Kranjca Stjepan Razum: Istina o Jasenovcu Ivan Dujmović: Ustroj partizanske obavještajne službe i njezino djelovanje tijekom II svjetskog rata u Samoborskom kotaru fra Martin Planinić: Drago Jurić, Žrtvin sin i Žrtva Anita Blažeković: Jugoslavensko nasilje i prešućivane žrtve Drugog svjetskog rata i poraća s područja Bjelovarsko-bilogorske županije

DVORANA II.

od 14:00 do 15:30 sati

Predsjedava: Ivan Jaklin

Vlatko Ljubičić: Masovne grobnice nakon pada Virovitice 4. i 5. listopada 1944. Davor Kermend: Mrtvi jarak - gubilište na istočnoj Bilogori - Općina Suhopolje - Virovitičko-podravska županija Jasenka Zdelar: Prava pripadnika Hrvatske domovinske vojske mobilizirane od 17. travnja 1941.g. do 15. svibnja 1945. godine i članova njihovih obitelji Stjepan Jovan: Žrtve i stradanja stanovnika naselja Nova Ves Petrijanečka u Drugom svjetskom ratu i poraću i Domovinskom ratu Đurđica Cesar: Varaždinski gimnazijski profesori, žrtve komunističkog progona u proljeće 1945. godine Damir Borovčak: Komunistički pljačkaški zločin nad vlasnikom ljekarne na Zrinjevcu u Zagrebu

DVORANA III.

14:00 do 15:30 sati

Predsjedava: Nevenka Nekić

general Zdravko Jakop: Povijesnom istinom do bolje budućnosti o. Bogdan Kolar: Uršulinke i njihove ustanove u vremenima totalitarnih društvenih sustava u Sloveniji Ivan Pažanin: Prihvatilište za repatrirce u Trogiru i Segetu godine 1945. i 1946. Darko Derganc: Žrtva i stradanje Hrvata odžačkog kraja u svibnju 1945. Ivan Klasić: Gradnja Vojne bolnice u Zagrebu i njezina predaja Republici Hrvatskoj

od 15:30 do 16:00 sati STANKA

8

DVORANA I.

od 16:00 do 17:00 sati

Predsjedava: Stjepan Razum

KRATAK PRIKAZ NOVIH ŽRTVOSLOVNIH KNJIGA I VIDEO ZAPISA S KOMEMORACIJA I BLAGOSLOVA SPOMEN OBILJEŽJA

Dragutin Bauman: MOJ IZBOR NIJE ŠUTNJA

Nada Pomper Gulija: POEMA O DAROVANOJ ŽRTVI

Nevenka Nekić: JAKA

Nada Pomper Gulija: Iz zbirke Opipljiv san - OPTUŽBA HRVATSKE

HNES: Etička osuda J.B.Tita i njegovih sljedbenika

Zvonimir Šeparović: Lustracija, totalitarnog komunističkog režima bivše države

Stjepan Bačić: Monografija Macelj 1945.

Damir Borovčak: Zrin 1943.

Društvo za obilježavanje grobišta Varaždin: predstavljanje video zapisa; 2004.- Blagoslov spomen

križa – Dravska šuma Varaždin, 2006. – 60. obljetnica žrtava Križara – Lovrečan, 2007. – Štrigova –

grobište Repova šuma, 2008. – Vratišinec, 2009. – Svibovec Toplički, 2010. – grobište Pancerica,

2011. – Drugi križni put grobištima Vž. Biskupije, 2013. – G. Jesenje – spomen na vlč. Žigrovića, 2014.

- Peti križni put, 2015. – Pancerica biskup Košić i 2016. – grobište Pancerica – biskup Bogović…

VEČERNJI PROGRAM U VARAŽDINU od 17:30 do 22:30 sati

Voditelj: Ivan Jaklin

Kratka šetnja povijesnom jezgrom grada s prikazom povijesti drevnoga grada Varaždina, koja

uključuje razgledavanje varaždinske Katedrale, Trga kralja Tomislava s Gradskom vijećnicom iz XVI.

stoljeća i Hrvatskom sabornicom iz XVIII. stoljeća. Potom slijedi kraća šetnja do Starog grada

varaždinskoga, šetnja bedemima Staroga grada, pohod Uršulinskoj i Franjevačkoj crkvi, te konačno

glavnoj gradskoj župnoj („farnoj“) crkvi sv. Nikole biskupa, gdje će u 19:00 sati biti sveta Misa „Za

Domovinu“ (budući je te večeri u Varaždinskoj katedrali koncert). Sudionici Kongresa, koji žele

pogledati i poslušati „Muku po Ivanu“ J. S. Bacha koja se izvodi upravo toga dana, 1. listopada u

sklopu 46. Varaždinskih baroknih večeri, mogu poći u varaždinsku Katedralu u 20:00 sati, a ostali

mogu provesti ugodnu večer na nekoj od lijepih otvorenih terasa grada Varaždina.

Povratak autobusa iz Varaždina za Zagreb će biti oko 22:30 sati.

Večernji program u Varaždinu je po slobodnom izboru. Oni koji se žele vratiti u Zagreb prije večernjeg programa, dobiti će informaciju o autobusnim i željezničkim vezama za Zagreb poslije 17:30 sati.

9

Treći dan nedjelja, 2. listopada 2016.

SVIBOVEC TOPLIČKI U 07:00 sati - polazak autobusa ispred Koncertne dvorane Lisinski u Zagrebu u smjeru Svibovca Topličkog Program

8,15 – 8,55 - OŠ Svibovec Toplički doček sudionika Kongresa i gostiju – Udruga branitelja Jalševec

od 9:00 do 10:45 sati - Športska dvorana Osnovne škole Svibovec Toplički

ZAVRŠNA SJEDNICA KONGRESA Predsjedavaju: Zvonimir Šeparović, Ante Beljo, Franjo Talan, Ivan Jaklin i Jadranka Lučić

Uvodni dio:

- Pozdrav domovini - Zbor OŠ Svibovec

Dobrodošlica domaćina :

- Goranka Štefanić, gradonačelnica Varaždinskih Toplica

- Dubravka Mihalić, ravnateljica OŠ Svibovec Toplički

- Prigodni kulturno umjetnički program učenika OŠ Svibovec

Franjo Talan:

Obilježena i neobilježena stratišta na području Varaždinske Biskupije

Anđelko Horvat:

Jalševec u Domovinskom oslobodilačkom ratu

Ante Beljo, Ivan Jaklin, Franjo Talan, Zvonimir Šeparović: ZAKLJUČCI KONGRESA

10:45 – polaganje vijenca i molitva koju predvodi vlč. Juraj Kopjar, kod spomenika hrvatskim braniteljima župe Svibovec 11:00 sati: Koncelebrirana sveta Misa u Župnoj crkvi u spomen svim žrtvama palim za Hrvatsku Predvodi mons. Josip Mrzljak, varaždinski biskup

10

12:15 sati: groblje Svibovec - polaganje vijenaca kod spomen obilježja prešućenim žrtvama Drugog svjetskog rata i poraća među kojima je i svibovečki župnik, vlč. Josip Lesjak 12,30 – odlazak do grobišta Leskovec, prvog masovnog ubojstva zarobljenika na području Varaždinske biskupije 12,45 – spomen križ na grobištu Leskovec - polaganje vijenaca i molitva 13:00 sati: - odlazak za Varaždinske Toplice

GODIŠNJA IZBORNA SKUPŠTINA HRVATSKOG ŽRTVOSLOVNOG DRUŠTVA

nakon koje će

14:00 sati

ZAJEDNIČKI RUČAK I DRUŽENJE

U 16:30 sati:

Posjet i polaganje vijenca kod Spomen Križa u Dravskoj šumi u Varaždinu, po broju žrtava

najvećem grobištu poslijeratnih masovnih likvidacija Drugog svjetskog rata na području Varaždinske

biskupije.

U 17:00 sati polazak autobusa za Zagreb - povratak u Zagreb oko 18:30 sati.

Logotip i grafičko uređenje: Ivan Jaklin

Fotografije: Đurđa Cecelja, Franjo Talan, Oskar Šarunić, Ivan Jaklin

Izrada Programa rada: Jadranka Lučić, Ivan Jaklin, Franjo Talan i Zvonimir Šeparović

Organizacijski odbor: Zvonimir Šeparović, Jadranka Lučić, Franjo Talan, Ivan Jaklin i Ante Beljo

11

OBAVIJESTI I NAPUTCI SUDIONICIMA KONGRESA

REGISTRACIJA Kongresni ured biti će otvoren od petka 30. rujna od 15:00 sati u Muzeju MIMARA. Moli se sve

sudionike kongresa da se po dolasku odmah prijave. Umjesto kotizacije moli se sudionike da za

potrebe Kongresa uplate svoj prilog prema svojim mogućnostima i prema svom nahođenju, o čemu

će dobiti potvrdu.

VRIJEME IZLAGANJA Zbog velikog broja izlagača (54) trajanje izlaganja biti će ograničeno na deset (10) minuta. Pred

kraj izlaganja predsjedavajući sjednice će upozoriti izlagača da izvede zaključke, a nakon isteka

dopuštenog vremena predsjedavajući je dužan prekinuti izlaganje i pozvati sljedećeg s liste izlagača.

PRODAJA KNJIGA Na za to označenim mjestima autori mogu izlagati svoje knjige i ponuditi ih na prigodnu prodaju po

promotivnim vidno istaknutim cijenama.

PREDAJA I OPSEG REFERATA ZA ZBORNIK RADOVA Radovi koji su prihvaćeni i koji su izloženi na Kongresu biti će tiskani u Zborniku radova Sedmog

hrvatskog žrtvoslovnog kongresa. Rukopis ne smije biti dulji od (deset 10) kartica. Radovi, ako već

nisu predani, mogu biti predani g-đi tajnici, ili predati po mogućnosti najkasnije do 30. rujna 2016.

Konačni rok za predaju referata je 31. listopada 2016.

ZAHVALE DOBROČINITELJIMA Kongres smo održali zahvaljujući u prvom redu našem pokrovitelju mons. Josipu Mrzljaku na čemu

mu se s dubokim poštovanjem zahvaljujemo.

Održavanje domjenka pomogli su:

Vindija d.d. Varaždin

Obiteljsko gospodarstvo Skelin, Drinovci

Badel 1862 d.d. Zagreb

Blato 1902 d.d. Blato

Popis naših donatora objaviti ćemo u tijeku Kongresa i u našem Zborniku radova Kongresa.

12

PUT U VARAŽDIN I SVIBOVEC TOPLIČKI Prijave za put u Varaždin primaju se do petka 30. rujna 2016. godine, kod rizničara Đure Knezičića,

na telefon: 099-662-04-17.

ČLANSTVO U HRVATSKOM ŽRTVOSLOVNOM DRUŠTVU Članstvo u Hrvatskom žrtvoslovnom društvu nije uvjet za sudjelovanje u radu Kongresa. Molimo da se učlanite u HŽD prijavom u Tajništvu i da prisustvujete Godišnjoj izbornoj skupštini HŽD-a koja će se održati u nedjelji 2. listopada 2016. godine s početkom u 13:00 sati u Svibovcu Topličkom (prije zajedničkog ručka).

HRVATSKO ŽRTVOSLOVNO DRUŠTVO

PREDSJEDNIŠTVO

Dr. sc. Zvonimir Šeparović, predsjednik Ante Beljo, dopredsjednik Đuro Knezičić, rizničar Jadranka Lučić, glavna tajnica Silvija Lažeta, dipl.iur., tajnica Dragutin Bauman, ing. kem. Mate Gogić, ing. želj. prom. prim. dr. sc. Ljubomir Radovančević Miljenko Romić, akad. slikar Franjo Talan, istraživač žrtava Željko Tomašević, dipl. iur. Dražen Žanko, umjetnik

NADZORNI ODBOR

Prof. Nikola Debelić, dr.dr.h.c. Dr. Ivan Dujmović Krešimir Mihajlović, prof E-mail: zvonimir.separovic@zg.t-com.hr 098 310 358 abeljo@hic.hr 098 31 88 42 jadranka.lucic@zg.t-com.hr 099 504 51 14 http://www.viktimologija.com.hr/ Facebook: Hrvatsko žrtvoslovno društvo IBAN HR55 2390001 1100271239 kod Hrvatske poštanske banke Devizni račun kod HPB Zagreb (Swift) HPBZHR2X MB: 01436767 OIB: 87523866783 Adresa HŽD-a:10000 Zagreb, Ilica 36