PAMFC15 Event Guide v8 FINAL (12-Dec-14)

maturefieldscongress.com

JANUARY 20 – 22, 2015WORLD TRADE CENTER

VERACRUZ, MEXICO

STAKEHOLDER ANFITRIÓN/ HOST STAKEHOLDER

GUÍA DEL EVENTO EVENT PROGRAM

EL ÚNICO congreso de talle international sobre la maximización de los campos maduros

The ONLY world-class Congress on maximizing the potential of mature fields

www.pemex.com

México estáREVITALIZANDO LA INDUSTRIA PETROLERA

Transformemos la Industria Juntos.

Visita nuestro stand y aprende cómo trabajar con PEMEX.

Stand # 203

Anfitrión del Mature Fields Congress 2015

1

TABLA DE CONTENIDOTABLE OF CONTENTS

Welcome 3

Stakeholders & Sponsors 4

International Executive Committees 5

Schedule at a Glance 7

Networking Events 9

Delegate Information 10

Business Conference Program 13

Technical Conference Program 14

Venue Map 18

Products & Services Directory 19

Exhibitor Profiles 19

Advertiser Index 24

Upcoming Energy Events 25

Bienvenida 2

Patrocinadores y Socios 4

Comité Ejecutivo Internacional 5

Programa de Actividades 6

Eventos de Relacionamiento 8

Información para Delegado 10

Agenda de Negocios 12

Agenda Técnica 14

Mapa del Lugar 18

Directorio de Bienes y Servicios 19

Perfiles de Expositores 19

Índice Para Publicitario 24

Eventos Próximos de Energía 25

The Pan American Mature Fields Congress Event Program is published by dmg :: events (Canada) inc. All rights reserved. Reproductions in whole or in part without prior written permission are prohibited. Address correspondence to: dmg :: events, #302, 1333 – 8th Street SW, Calgary, Alberta, Canada T2R 1M6. COPYRIGHT 2015.

Published by: dmg :: events Managing Editor: Andrea Marston Designed by: Belanger Communications

El programa de Pan American Mature Fields Congress es publicado por dmg :: events (Canada) inc. Todos los derechos reservados. La reproducción total o parcial está prohibida sin previo consentimiento por escrito. Dirección de correspondencia a: dmg :: events, #302, 1333 – 8th Street SW, Calgary, Alberta, Canada T2R 1M6. COPYRIGHT 2015.

Publicado por: dmg :: events Jefe de redacción: Andrea Marston Diseño por: Belanger Communications

¡ BIENVENIDOS !dmg events y PEMEX desean extenderle formalmente la bienvenida a la edición 2015 del Congreso Panamericano sobre Campos Maduros. Es un verdadero placer darle la bienvenida a todos los funcionarios, delegados, expositores, patrocinadores, ponentes y visitantes a este evento inaugural.

Como anfitrión, PEMEX ha desempeñado un papel decisivo para traer este evento internacional a Veracruz, México. Hoy por hoy, la magnitud histórica de la reforma energética ha abierto las puertas a la inversión extranjera en el mercado energético de México y nunca ha habido un mejor momento para aprender más sobre las complejidades del sector regional, por lo que agradecemos su participación como congresista en este periodo de inflexión.

El Congreso Panamericano sobre Campos Maduros es

el único evento de clase mundial que gira en torno a la optimización de campos maduros, y esperamos que le ayude a conocer mejor el potencial de maximizar la producción de los campos maduros y su repercusión en la escena internacional. Esperamos que asista al ciclo de conferencias técnicas y empresariales, que han sido diseñadas para brindarle las tácticas más actuales y perspectivas para mejorar la recuperación de diversos líderes del sector en el continente americano. Fuera de las salas de sesiones, el piso de exposición le pondrá en contacto directo y le ayudará a relacionarse con las empresas, productos y servicios que impulsan el potencial de este vital sector.

Nos gustaría agradecer a nuestros patrocinadores, a los miembros del comité y a todos los visitantes por

2

WELCOME

su apoyo en este dinámico evento. Con su liderazgo y contribuciones, hemos organizado un programa de primer nivel en aras de favorecer la hospitalidad, la creación de redes de contactos, la educación y los negocios. Esperamos que su travesía por este evento le ofrezca muchas oportunidades para adquirir mayor conocimiento, obtener nuevos negocios y forjar relaciones en todo el sector internacional.

Le deseamos una experiencia memorable,

Sandra BaslerDirector del Evento

dmg events and PEMEX would like to formally welcome you to Pan American Mature Fields Congress 2015. It is our true pleasure to welcome all officials, delegates, exhibitors, sponsors, speakers and visitors to this inaugural event.

As the host stakeholder, PEMEX has been instrumental in bringing

this international event to Veracruz, Mexico. Now that historic energy reforms have opened up doors for foreign investment into Mexico’s energy market, there’s never been a better time to learn more about the intricacies of the regional sector, and we thank you for the role that you as an attendee are playing during this pivotal time.

Pan American Mature Fields Congress is the only world-class event focusing on the optimization of mature fields, and we hope it will provide you with a better understanding of the potential in maximizing production from mature fields and the impact it will have worldwide. We hope you’ll take in the business and technical conference sessions which have been designed to provide up-to-the-minute tactics and insights on improving recovery from some of the sector’s leaders across the Americas. Outside the session rooms, the exhibition floor will put you face-to-face and help you to make direct connections with the companies, products and services driving this vital sector.

We would like to thank our sponsors, committee members, and all attendees for their support on this dynamic event. With their leadership and contributions, we have organized a compelling program in hospitality, networking, education and business. We hope that your time at the event provides you with many opportunities to gain new insights, source new business, and forge connections across the international sector.

Wishing you a memorable experience,

Sandra BaslerEvent Director

3

to the Congress

4

PATROCINADORES Y SOCIOSSTAKEHOLDERS & SPONSORS

PLATINO / PLATINUM

ORO / GOLD

BRONCE / BRONZE

MEDIOS DE COMUNICACIÓN - SOCIOS OFICIALES / OFFICIAL MEDIA PARTNERS

MEDIOS DE COMUNICACIÓN ASOCIADOS / MEDIA PARTNERS

MEDIOS DE COMUNICACIÓN DE SOPORTE / MEDIA SUPPORTERS

CON EL APOYO DE LAS SIGUIENTES ORGANIZACIONES / SUPPORTING ORGANIZATIONS

STAKEHOLDER ANFITRIÓN / HOST STAKEHOLDER

PLATA / SILVER

Como 2 de diciembre de 2014. Sujeto a cambios. As of December 2, 2014. Subject to updates.

5

COMITÉS EJECUTIVOS INTERNACIONALES INTERNATIONAL EXECUTIVE COMMITTEE

Comprised of a distinguished group of leading experts, the International Executive Committee assembled with the aim of providing the most topical content for delegates. The Congress would like to thank the following individuals who helped to shape a program which reflects the industry’s concerns and showcases the most important advances.

Business CommitteeBusiness Chairman: Gustavo Hernandez-Garcia, Director General, PEMEX E&P

• EdgarRangalGerman–Commissioner,CNH• ChrisSladen–CountryManager, BP Mexico• GermanGomez–DirectorReservoirConsultancyLatin

America / FD Projects, Baker Hughes

Technical CommitteeTechnical Chairman: Dr. Pedro Silva López, Deputy Director of Technology, PEMEX E&P

• TayfunBabadagliProfessor–PetroleumEngineering,University of Alberta

• FernandoBertomeu–PEMEXAdvisor,Oil Production• TomBoone–STPConsultant,EnhancedOilRecovery,

Exxon Mobil• WilliamsCarrasquel–HeadofRE,Petrofac Mexico• JuanaCruz–Engineer,IMP• EricDelamaide–ManagerEORNorthAmerica, IFP

Technologies• ConstantinoGalanis–President, Quimica Apollo• AlfredoGarcia–VPTechandOperations,BP• NestorHernandez–SeniorReservoirSpecialist,

Bankers Petroleum• MarceloHirschfeldt–Consultant,Oil Production• Dr.ErickE.Luna-Rojero–Engineer,IMP• GustavoMarcano–Director,BusinessDevelopment&

Sales Latin America, Aker Solutions• AngeloMariano–GlobalApplicationsEngineer,

Weatherford• OmidMohammadzadeh–ResearchScientist,

Schlumberger• OliverMullins–ScientificAdvisor,Schlumberger• DeiviOliveros–Engineer,PDVSA• MariaOsorio–ReservoirEngineer,Pacific Rubiales• HectorQuirogo–ReservoirEngineeringManager,Petro

America Oil Corp• MeudysRomero–TechnicalSolutionsManager,

Halliburton• MaricarmenMedrano–BusinessDevelopmentTeam

Lead, Shell Mexico

El Comité Ejecutivo Internacional compuesto por un distinguido grupo de expertos líderes se reúne para proporcionar los contenidos más recientes para sus delegados. El Congreso desea agradecer la colaboración de las siguientes personas, quienes ayudaron a coordinar un programa que refleje las inquietudes de la industria y presente los avances más importantes.

Comité de NegociosPresidente del Departamento Comercial: Gustavo Hernandez-Garcia, Director General, PEMEX E&P

• EdgarRangalGerman–Comisionado,CNH• ChrisSladen–GerentedePaís,BP Mexico• GermanGomez–DirectordeConsultoríadeYacimientos

para América Latina / Proyectos FD, Baker Hughes

Comité TécnicoPresidente del Departamento Técnico: Dr. Pedro Silva López, Subdirector de Tecnología, PEMEX E&P

• TayfunBabadagli–ProfesordeIngenieríaPetrolera,University of Alberta

• FernandoBertomeu–ConsultordePEMEX,Oil Production• TomBoone–AsesordeSTP,RecuperaciónMejoradade

Petróleo, Exxon Mobil• WilliamsCarrasquel–DirectordeIngenieríade

Yacimientos, Petrofac Mexico• JuanaCruz–Ingeniera,IMP• EricDelamaide–GerentedeEORNorteamérica, IFP

Technologies• ConstantinoGalanis–Presidente,Quimica Apollo• AlfredoGarcia–VicepresidentedeTecnologíay

Operaciones, BP• NestorHernandez–EspecialistaenReservasSenior,

Bankers Petroleum• MarceloHirschfeldt–Asesor,Oil Production• Dr.ErickE.Luna-Rojero–Ingeniera,IMP• GustavoMarcano–DirectordeDesarrollodeNegociosy

Ventas para América Latina, Aker Solutions• AngeloMariano–IngenierodeAplicacionesGlobales,

Weatherford• OmidMohammadzadeh–CientíficodeInvestigación,

Schlumberger• OliverMullins–ConsultorCientífico,Schlumberger• DeiviOliveros–Ingeniero,PDVSA• MariaOsorio–IngenieradeYacimientos,Pacific Rubiales• HectorQuirogo–GerentedeIngenieríadeYacimientos,

Petro America Oil Corp• MeudysRomero–GerentedeSolucionesTécnicas,

Halliburton• MaricarmenMedrano–LíderdelEquipodeDesarrollode

Negocios, Shell Mexico

PROGRAMA DE ACTIVIDADES

Martes, 20 de enero Miércoles, 21 de enero Jueves, 22 de enero

Mañana 07:00 Registro

09:00 Ceremonia de apertura y palabras de bienvenida

09:30 Inicio de conferencias de negocios

10:00 Apertura de la exhibición

07:00 Desayuno

08:30 Inicio de conferencias técnicas


10:00 Receso Networking

10:30 Conferencias técnicas

07:00 Desayuno

08:30 Inicio de conferencias técnicas




Tarde 13:00 Almuerzo

14:30 Conferencias de negocios


16:30 Conferencias de negocios

17:30 Cierre de conferencias de negocios

13:00 Almuerzo




13:00 Almuerzo


15:00 Cierre la exhibición

15:30 Cierre de conferencias técnicas. Día 2

15:30 Cócteles de Cierre

Noche 18:00 Cierre de la exhibición

19:00 Noche Jarocha

17:30 Cierre de las conferencias técnicas. Día 1

18:00 Cierre la exhibición

19:00 Carnaval MéxicanoPatrocinado por:

Como 5 de diciembre de 2014. Sujeto a cambios .6

SCHEDULE AT A GLANCE

Tuesday, January 20 Wednesday, January 21 Thursday, January 22

Morning 7:00 am Registration opens

9:00 am Opening Ceremonies & Welcome Remarks

9:30 am Business Conference Sessions begin

10:00 am Exhibition opens

7:00 am Breakfast

8:30 am Technical Conference Sessions begin


10:00 am Networking break

10:30 am Technical Conference Sessions continue

7:00 am Breakfast

8:30 am Technical Conference Sessions begin


10:00 am Networking break

10:30 am Technical Conference Sessions continue

Afternoon 1:00 pm Conference luncheon

2:30 pm Business Conference Session continues

4:00 pm Networking break

4:30 pm Business Conference Session continues

5:30 pm Business Conference concludes

1:00 pm Conference luncheon

2:00 pm Technical Conference Sessions continue

3:30 pm Networking break


1:00 pm Conference luncheon


3:00 pm Exhibition Closes

3:30 pm Technical Conference Sessions conclude

3:30 pm Closing Cocktails

Evening 6:00 pm Exhibition closes

7:00 pm Noche Jarocha

5:30 pm Technical Conference concludes

6:00 pm Exhibition closes

7:00 pm Mexican CarnivalSponsored by:

As of December 5, 2014. Subject to updates. 7

8

EVENTOS DE RELACIONAMIENTO

El Congreso Pan American Mature Fields Congress ofrece oportunidades para relacionarse de manera cercana e informal con la comunidad de campos maduros de todo el mundo. Conforme al verdadero estilo latinoamericano, estos eventos para relacionarse serán una excelente oportunidad para conocer personalmente a los responsables de la toma de decisiones clave, desde expertos técnicos hasta autoridades gubernamentales.Todos los eventos para relacionarse están incluidos en la inscripción para todas las conferencias.

Noche JarochaMartes, 20 de enero | 19:00 | Fiesta Americana Hotel | Gratis con el pase para delegados Complete con estilo su primer día del Congreso con la Noche Jarocha. Esta experiencia esencial para relacionarse le permite tener acceso a líderes comerciales, funcionarios gubernamentales y miembros de la comunidad de campos maduros, tanto locales como internacionales, a la vez que disfruta de entremeses y bebidas en un ambiente único.

Se ofrece servicio de traslado desde y hacia el evento. Será indispensable que porte su Gafete de la Conferencia o su Pase Social para ingresar al evento.

Carnaval Mexicano Miércoles, 21 de Enero | 19:00 | Galleria Beach Club | Gratis con el pase para delegados Las celebraciones del Carnaval de México son coloridas y exuberantes. Será indispensable que porte su Gafete de la Conferencia o su Pase Social para ingresar al evento.

Se ofrece servicio de traslado desde y hacia el evento.

Patrocinado por:

Cócteles de Cierre Jueves, 22 de Enero | 15:30 | World Trade Center | Gratis con el pase para delegadosAproveche la última oportunidad para relacionarse con delegados de la conferencia para compartir sus experiencias y logros en el Congreso Pan American Mature Fields Congress.

Deberá tener su credencial para ingresar.

9

NETWORKING EVENTS

Pan American Mature Fields Congress offers intimate and informal networking opportunities that get you connected with the world’s mature field community. In true Latin American style, these networking events will be an excellent opportunity to meet face to face with key decision makers from technical experts to government authorities.All Networking Events are included in Full Conference registration.

Noche JarochaTuesday, January 20 | 7:00 pm | Fiesta Americana Hotel | Free with delegate passComplete your first day at the Congress in true local style at Noche Jarocha – a tradition in Veracruz. This essential networking experience gives you access to regional and international business leaders, government officials and members of the mature fields community while enjoying hors d’oeuvres and drinks in a unique atmosphere.

Shuttle service will be provided to and from the event. You must wear your full conference name badge or social pass for entry.

Mexican CarnivalWednesday, January 21 | 7:00 pm | Galleria Beach Club | Free with delegate passThis traditional celebration dates back to colonial times, when Emperor Maximilian ruled the country. It has become the most important carnival in Mexico due to its folklore and the large number of visitors it receives every year. Join us for a celebration at the Mexican Carnival!

You must wear your full conference name badge or social pass for entry.

Shuttle service will be provided to and from the event.

Sponsored by:

Closing CocktailsThursday, January 22 | 3:30 pm | World Trade Center | Free with delegate passTake the final opportunity to connect with conference delegates to share your experience and achievements at the Pan American Mature Fields Congress.

You must wear your full conference name badge or social pass for entry.

1010

Insignias de Conferencias y de ExpositoresA partir del lunes 19 de enero a las 8:00 de la mañana, el personal de conferencias y expositor podrá retirar las insignias de la mesa de acreditación del Pan American Mature Fields Congress. La adquisición de una acreditación completa como delegado del congreso permite a los asistentes concurrir a todos los desayunos, almuerzos, eventos sociales nocturnos, exhibiciones y conferencias.

DEBE USAR SU INSIGNIA CON SU NOMBRE EN TODO MOMENTO. ES SU ENTRADA A LOS DIFERENTES EVENTOS, ASÍ QUE RECUERDE USARLA DURANTE LOS DÍAS DEL EVENTO.

Servicio de Transporte GratuitoSe proporcionará traslado gratuito desde y hacia los hoteles Holiday Inn y Fiesta Americana para el World Trade Center Veracruz durante los días del evento. Los autobuses funcionarán todos los días, por la mañana antes de iniciar el evento y por las tardes al finalizar. Además, el servicio de transporte se tendrá disponible durante todo el día.

Stand De Medios – Publicaciones GratuitasPan American Mature Fields COngress está apoyado por unas de las más renombradas publicaciones de la industria. Asegúrese de pasar por el stand de medios para que pueda recoger una copia gratuita de cada una de estas publicaciones:

• ArgusMedia • Oil&GasEurasia• Oil&GasMagazine • Petroleo&Energia• PetroleumMagazine • RevistaPetroSUR

Opciones de CenaLa adquisición de una acreditación como delegado del congreso incluye desayunos, almuerzos y oportunidades nocturnas de networking diarios.

Si desea otras opciones para comer, visite el Centro Comercial Plaza Las Américas ubicado debajo del Hotel Galería Plaza.

Hay varios restaurantes ubicados en la zona; por favor acérquese al mostrador de información turística para obtener más detalles.

Conference & Exhibitor BadgesConference and Exhibitor Staff badges can be picked up beginning Monday, January 19 at 8:00 am at the Pan American Mature Fields Congress Registration desk.

A Delegate Pass purchase allows delegates to attend all breakfasts, luncheons, evening social events, exhibition and conference proceedings.

YOU MUST WEAR YOUR NAME BADGE AT ALL TIMES – THIS IS YOUR ENTRY TO THE VARIOUS EVENTS, SO PLEASE REMEMBER TO WEAR IT DURING THE DAYS OF THE EVENT.

Complimentary Shuttle ServiceFree transportation will be supplied to and from the Holiday Inn and Fiesta Americana to the World Trade Center Veracruz during show days. Buses will run in the morning before the show and at the end of each show day, and throughout the day shuttle service will be available.

NewsStand – Free PublicationsPan American Mature Fields Congress is supported by some of the finest industry publications. Be sure to stop by the NewsStand to pick up your complimentary copy of these publications:

• ArgusMedia • Oil&GasEurasia• Oil&GasMagazine • Petroleo&Energia• PetroleumMagazine • RevistaPetroSUR

Dining OptionsA Congress Delegate Pass includes daily breakfasts, luncheons and evening networking opportunities. For other dining options, visit the Plaza Las Americas Shopping Mall located underneath the Galleria Plaza hotel.

There are a number of other restaurants located in the area; please ask the Tourism Information desk for details.

INFORMACIÓN PARA DELEGADODELEGATE INFORMATION

11

12

AGENDA DE NEGOCIOS

MARTES 20 DE ENERO07:00 REGISTRO Y DESAYUNO

09:00ACTOS INAUGURALES Y PALABRAS DEL PRESIDENTE DEL CONGRESO Estrategia de PEMEX para la Optimización de Campos MadurosGustavo Hernández García, Director General de PEMEX Exploración y Producción

09:30

PANEL DE DISCUSIÓN SOBRE TEMAS PRINCIPALES

Campos Maduros y la Revitalización de Pozos: Un Enfoque a las Nuevas Tecnologías de RecuperaciónModerador: Luis Plats, Director Comercial, PetroQuimexAlfredo García, Vicepresidente de Tecnología, BP MéxicoHoracio Marín, Director General E&P, TecpetrolClemente Marcelo Hirschfeldt, Consultor, OilProduction Oil & Gas Consulting

11:00 RECESO PARA INTERACCIÓN Y REFRIGERIO

11:30

ANÁLISIS DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS Y AVANCES

Campos Maduros y la Revitalización de Pozos: Un Enfoque a las Nuevas Tecnologías de RecuperaciónModerador: Ernesto A. Marcos, Director Corporativo, CameronRichard Byrnes, Vicepresidente de Halliburton Consulting, Consultoría y Manejo de Proyectos, HalliburtonGermán Gómez, Vicepresidente de Servicios de Desarrollo de Yacimientos, Baker HughesGabriel Cerdio, Director Ejecutivo de Cuentas Globales (PEMEX), GE Oil & Gas

13:00 ALMUERZO TEMÁTICO Y VISITA A LA EXPOSICIÓN

14:30 Retos y Avances del Enfoque Integral de la Recuperación Mejorada de Petróleo (EOR)José Luis Mogollón, Líder Global de Recuperación EOR en Campos Maduros, Halliburton

15:00

SUSTENTABILIDAD AMBIENTAL Y SOCIAL

Utilizando la Tecnología para Enfrentar los Desafíos Ambientales José Luis Bashbush, Director del Centro Regional de Tecnología de México, SchlumbergerJuan Raúl Gómez Obele, Gerente de Seguridad Industrial y Protección del Ambiente, PEMEX

16:00 RECESO PARA INTERACCIÓN Y REFRIGERIO

16:30

ASOCIACIONES

Las Alianzas y Cómo Hacer Negocios en México: Selección del Socio Perfecto y Colaboración Efectiva para Maximizar el Valor y la RentabilidadModerador: Jorge Neher, Socio, Norton Rose FulbrightKarl Farrow, Presidente, EnermexArindam Bhattacharya, Presidente, Schlumberger MéxicoEdgar Rangal Germán, Comisionado, CNH

17:30 OBSERVACIONES FINALES DEL PRESIDENTE Y FIN DE JORNADA EMPRESARIAL

13

BUSINESS PROGRAM

TUESDAY, JANUARY 207:00 AM REGISTRATION & BREAKFAST

9:00 AMOPENING CEREMONIES AND REMARKS FROM THE CONGRESS CHAIRMANPemex Strategy for Mature Fields OptimizationGustavo Hernández-García, Director General, PEMEX E&P

9:30 AM

KEYNOTE PANEL DISCUSSION

Global Examples of Giant Mature Fields and Best Practices for Maximizing RecoveryModerator: Luis Prats, Commercial Director, PetroQuimexAlfredo Garcia, Vice President Technology, BP MexicoHoracio Marín, E&P Managing Director, TecpetrolClemente Marcelo Hirschfeldt, Consultant, OilProduction Oil & Gas Consulting

11:00 AM NETWORKING & REFRESHMENT BREAK

11:30 AM

EXAMINING NEW TECHNOLOGIES AND ADVANCEMENTS

Mature Fields and Well Revitalization: A Focus on New Recovery TechnologyModerator: Ernesto Marcos, Corporate Director, CameronRichard Byrnes, Vice President Halliburton Consulting, Consulting & Project Management, HalliburtonGerman Gomez, Vice President, Reservoir Development Services, Baker HughesGabriel Cerdio, Executive Manager of Global Accounts (Pemex), GE Oil and Gas

1:00 PM KEYNOTE LUNCHEON & EXHIBITION VISIT

2:30 PM Challenges and Advancements to Integrated EOR Recovery ApproachJosé Luis Mogollón, Mature Field EOR Global Leader, Halliburton

3:00 PM

ENVIRONMENT AND SOCIAL SUSTAINABILITY

Using Technology to Meet Environmental Challenges Head onJose Luis Bashbush, Director, Mexico-Regional Technology Center, SchlumbergerJuan Raúl Gómez Obele, Manager of Industrial Safety and Environmental Protection, PEMEX

4:00 PM NETWORKING & REFRESHMENT BREAK

4:30 PM

PARTNERSHIPS

Partnerships and Doing Business in Mexico: Selecting the Right Partner and Collaborating Effectively to Maximize Value and ROIModerator: Jorge Neher, Partner, Norton Rose FulbrightKarl Farrow, Chairman, EnermexArindam Bhattacharya, President, Schlumberger MexicoEdgar Rangal German, Commissioner, CNH

5:30 PM CLOSING REMARKS FROM THE CHAIR AND END OF BUSINESS DAY

Como 08 de enero 2015. Sujeto a cambios. As of January 8, 2015. Subject to updates.

14

AGENDA TÉCNICATECHNICAL PROGRAM

WEDNESDAY, JANUARY 21Olmeca 6/7 Olmeca 4 Olmeca 5

EOR/IOR IEdgar Meza, Pemex; Constantine Galanis,

Quimica Apollo

PRODUCTION OPTIMIZATION I

Jose Mayorquin-Ruiz, PEMEX E&P

RESERVOIR MANAGEMENT AND CHARACTERIZATION

Juana Cruz, Instituto Mexicano Del Petroleo

7:30 AM - 8:30 AM REGISTRO Y DESAYUNO / REGISTRATION & BREAKFAST

8:30 AM - 9:15 AM

IOR-EOR Potential in MexicoEdgar Rangel German, CNHPAMFC15-158

Enabling Safe and Reliable Perforating Operations in Cantarell Field Through a NewConveyance Method: Digital SlicklineRafael Zepeda, PemexPAMFC15-116

Overcoming a Challenging Characterization of Tilted Oil-Water Contact:Hydrodynamic Effects or Aquifer Heterogeneities? A Case Study of Sacha Field,Oriente Basin of EcuadorLaura Rodriguez, HalliburtonPAMFC15-130

9:15 AM - 10:00 AM

AERO™ (Activated Environment for Recovery of Oil)—a Breakthrough EOR Technology: Case Studies and Technology OverviewTom Burghart, Glori Energy Inc.PAMFC15-162

Replacing ESP, Gas Lift and Sucker Rod Pumps with ESTSP (Electric Submersible Twin Screw Pumps)-MultiphasePradeep Dass, DASS CAN-K Pumps Inc.PAMFC15-132

From the Characterization to the Integrated Asset Management: Reservoir Study of El Carito and Mulata Fields, VenezuelaLeonardo Lopez, PDVSAPAMFC15-138

10:00 AM - 10:30 AM RECESO PARA INTERACCIÓN Y REFRIGERIO / NETWORKING & REFRESHMENT BREAK

10:30 AM - 11:15 AM

Effective Acid Treatment Diversion in Naturally Fractured Reservoirs by Making Real Time DecisionsAntonio Otero Yáñez, PEMEX E&PPAMFC15-113

Advanced Wireline Formation Testing Measurements Introduced in the Earth Model Perspective to Reveal Reservoir Architecture and FluidsFrancois Dubost, SchlumbergerPAMFC15-117

11:15 AM- 12:00 PM

Improved Injection Well Performance for EORLirioQuintero, Baker HughesPAMFC15-145

Beyond the Limits of Beam Pumping: BlueRod™ Premium Sucker Rod Increases Efficiency in Mature FieldsGustavo Alvarez, TenarisPAMFC15-161

Production Optimization in Digital EraMahmut Sengul, Baker HughesPAMFC15-154

12:00 PM - 2:00 PM ALMUERZO Y VISITA DE LA EXPOSICIÓN / LUNCH & VISIT EXHIBITION

15


Olmeca 6/7 Olmeca 4 Olmeca 5

EOR/IOR IOmidreza Mohammadzadeh,

Schlumberger Canada

PRODUCTION OPTIMIZATION I

Jose Luis Bashbush, Schlumberger Mexico

SURFACE INFRASTRUCTURE AND FACILITIES/FIELD DEVELOPMENT CASE

STUDIESLuis Vazquez Espinosa,

Proserma

2:00 PM - 2:45 PM

Low Temperature Air Injection at the Mature Stage of Deep Naturally FracturedHeavy-Oil Reservoirs: Field Scale ModelingJose Mayorquin-Ruiz, PEMEX E&PPAMFC15-141

Water Management Experience in Mature Basin in South Argentina: Case Study of Golfo San Jorge BasinClemente Marcelo Hirschfeldt, OilProduction Oil and Gas ConsultingPAMFC15-160

Improved Dehydration and Desalting of Mature Crude Oil FieldsErik Sellman, Cameron Process SystemsPAMFC15-140

2:45 PM - 3:30 PM

PCP Run Life Improvement with High Gas Operation in Orinoco BeltBernando Ortegano, PCMPAMFC15-123

Energy Facility Concepts for Steam Flood EORMichael Welch, Siemens Industrial TurbomachineryPAMFC15-121

3:30 PM - 4:00 PM RECESO PARA INTERACCIÓN Y REFRIGERIO / NETWORKING & REFRESHMENT BREAK

4:00 PM - 4:45 PM

Simulation of Emulsion Flooding in Porous MediaJoaquin Rodolfo Hernandez Perez, Instituto Mexicano Del PetroleoPAMFC15-128

Optimizing Oil Production Through Use of a Viscosity Bio ReducerEdgardo Jonathan Suarez Dominguez, Mexican Institute of Complex SystemsPAMFC15-115

Economic Development of a Heavy Oilfield With Use of a Novel Horizontal Multi-Lateral SystemAllan Albertson, Fire Creek ResourcesPAMFC15-106

4:45 PM - 5:30 PM

Acid Volume Optimization for Matrix Acidizing Stimulation Using DTS MonitoringDavid Gonzalez, HalliburtonPAMFC15-139

Update of Field Development of Patos Marinza, AlbaniaTyler Hallman, Bankers PetroleumPAMFC15-105

16


THURSDAY, JANUARY 22Olmeca 6/7 Olmeca 4 Olmeca 5

EOR/IOR IIAlfredo Garcia, BP

PRODUCTION OPTIMIZATION II

Isabel Simon, iStore

SINGULAR TECHNOLOGY SESSIONS: DRILLING

TECHNOLOGY/SURVEILLANCE OPTIMIZATION/FLUID CHARACTERIZATION/

THERMAL AND NON THERMAL RECOVERY PROCESSES

Marcelo Hirschtfeldt, Oil Production

7:30 AM - 8:30 AM REGISTRO Y DESAYUNO / REGISTRATION & BREAKFAST

8:30 AM - 9:15 AM

Emulsion Flooding in Porous Media: An Application of the Filtration HistoryDennys Armando Lopez Falcon, Instituto Mexicano Del PetroleoPAMFC15-122

Evaluation of Dyes and Inorganic Salts as Chemical Tracers to Calculate Recovery Efficiency of Fracturing FluidsJosé Luis Hernández Parra, UIS - ECOPETROLPAMFC15-156

Theoretical Investigation of Asphaltenes at the Oil-Water InterfaceYosadara Ruiz-Morales, Instituto Mexicano Del PetroleoPAMFC15-150

9:15 AM - 10:00 AM

Opportunities for Secondary and Tertiary Oil Recovery on Mature Fields of the Southern Region of Pemex E&PMarcela Arteaga, Pemex E&PPAMFC15-135

Economic Benefits of Implementing Enduralloy Hardened ProductionTubing in Oil WellsAmnon Vadasz, C.A. Tecnología Aplicada VenezolanaPAMFC15-159

Completion Optimization of Lateral Multifractured Wells with Microseismic Monitoring: Northern Mexico Case History Guillermo Gutierrez, PemexPAMFC15-136

10:00 AM - 10:30 AM RECESO PARA INTERACCIÓN Y REFRIGERIO / NETWORKING & REFRESHMENT BREAK

10:30 AM - 11:15 AM

First Application of New Residue-Free Fracturing Fluid System in Northern Mexico to Improve Cleanup and Production of Unconventional Well Guillermo Gutierrez, PemexPAMFC15-125

Polymer Flooding in a Brown Field Re-Developed Heavy OilfieldNestor Hernandez, Bankers PetroleumPAMFC15-108

11:15 AM - 12:00 PM

An Innovative Waterflood Optimization Method for Unconsolidated Sandstone Reservoirs to Increase Oil Production, Lower Water-Cut, and Improve or StabilizeBase Oil Decline Rate

Update of Field Development of Patos Marinza, AlbaniaTyler Hallman, Bankers PetroleumPAMFC15-105

Reservoir Evaluation by Downhole Fluid Analysis and Thermodynamic AnalysisFrancois Dubost, SchlumbergerPAMFC15-110

Armanda Sanchez Lona, Wavefront Reservoir TechnologiesPAMFC15-157

17


12:00 PM - 2:00 PM ALMUERZO Y VISITA DE LA EXPOSICIÓN / LUNCH & VISIT EXHIBITION

Olmeca 6/7 Olmeca 4 Olmeca 5

EOR/IOR IISochi Iwuoha, Total

PRODUCTION OPTIMIZATION II

Isabel Simon, iStore

CRUDE OIL UPGRADING/INTEGRATED SUB SURFACE

STUDIESNestor Hernandez,

Bankers Petroleum

2:00 PM - 2:45 PM

Replacing ESP, Gas Lift and Sucker Rod Pumps with ESTSP (Electric Submersible Twin Screw Pumps)-MultiphasePradeep Dass, DASS CAN-K Pumps Inc. PAMFC15-132

Monitoring Reservoir for the Calculation of Potential Installed and Production Optimization Through Real-Time Tools in a Petrocedeño FieldDomingo Manganelli, PetrocedeñoPAMFC15-120

Artificial Lift Screening Criteria for Mature FieldsWilmer Barrios, HalliburtonPAMFC15-111

2:45 PM - 3:30 PM

Wells Produced Water Conditioning: Stabalization for Transport and ReuseEdgardo Jonathan Suarez Dominguez, Mexican Institute of Complex SystemsPAMFC15-114

Selective Stimulation Using Self-Degrading Diverter in Completion Stage: Iride CaseKatya Campos, HalliburtonPAMFC15-109

Geological Integrated Study for a Well Location Proposal Under VCD MethodologyAhierzer Alarcon, BHIPAMFC15-155

3:30 PM - 4:30 PM CÓCTELES DE CIERRE Y VISITA DE LA EXPOSICIÓN / CLOSING COCKTAILS & VISIT EXHIBITION

Hacemos un llamado a su pericia técnica

Calling on your technical expertise

No se pierda la oportunidad de ser seleccionado como pionero de la industria. Presente ante líderes del mercado internacional y sea parte de este exclusivo Congreso.

Don’t miss your chance to be selected as an industry pioneer. Present in front of international market leaders and be a part of this exclusive Congress.

maturefieldscongress.com

Convocatoria de Ponencias / Call for PapersEnvíe su síntesis en línea / Submit your abstract

Fecha Límite 31 de julio / Deadline July 31

18

MAPA DEL LUGAR VENUE MAP

Como 15 de diciembre de 2014. Sujeto a cambios. As of December 15, 2014. Subject to updates.

EXHIBICIÓN /EXHIBITIONULUA 3/4/5

CONFERENCIADE NEGOCIOS Y

ALMUERZO /BUSINESS

CONFERENCE& LUNCHULUA 1/2

OFICINA DEPRENSA /

PRESS OFFICEOLMECA 2

SALA DECONFERENCISTAS /

SPEAKER ROOMOLMECA 3

CONFERENCIATÉCNICA /TECHNICAL

CONFERENCEOLMECA 4


CONFERENCEOLMECA 5


CONFERENCEOLMECA 6/7

REGISTRO /REGISTRATION

TRANSPORTE / SHUTTLES

19

DIRECTORIO DE BIENES Y SERVICIOSPRODUCTS & SERVICES DIRECTORY

Abrasion & Corrosion ControlEndurance Technologies Inc. .........................................511

AssociationsInstituto Mexicano del Petroleo .....................................311

EngineeringInstituto Mexicano del Petroleo .....................................311

ProductionEndurance Technologies Inc. .........................................511

SCADA SystemsMaquinaria y Equipo Codinamex SA de CV .........407, 602

Tubular EquipmentEndurance Technologies Inc. .........................................511

Well CompletionsEndurance Technologies Inc. .........................................511

Downhole EquipmentEndurance Technologies Inc. .........................................511

PERFILES DE EXPOSITORES EXHIBITOR PROFILES

Calfrac Well ServicesBooth: ................................................. 7www.calfrac.comCalgary, Alberta, Canada

Calfrac Well Services es un proveedor líder en servicios de fracturamiento hidráulicos, cementación, tubería flexible y estimulación para la industria petrolera. Con sede en Calgary, Canadá, Calfrac es una empresa en crecimiento con operaciones en Canadá, EE.UU., Rusia y América Latina El liderazgo de Calfrac ha sido reconocido por sus Clientes por las soluciones innovadoras, la alta eficiencia, la tecnología utilizada sea en equipos que soluciones químicas, los costos muy competitivos y personal dedicado y motivado enfocado hacia el Cliente, el medio ambiente y la comunidad.

Calfrac Well Services is a leading provider of fracturing, acidizing, coiled tubing and cementing services for the oil and gas industry. Headquartered in Calgary, Canada, Calfrac is a growth company with operations in Canada, USA, Russia and Latin America Calfrac leadership in the

oil & gas industry has been recognized by Customers due to innovative and cost effective solutions, state of the art equipment, best in class chemistry and dedicated and motivated workforce focused on the Client, the environment and the community.

Canadian Clear Mexico SA de CV/ Txam Pumps MexicoBooth: ............................................. 611www.txampumpsmexico.com.mxMonterrey, Nuevo Leon, Mexico

Bombas TXAM México es la compañia privada de bombas solares más grande en América del Norte desde 1986, hemos sido innovadores en diseño y fabricación de las bombas de inyección química más resistentes y confiables en la industria.

TXAM Pumps is the largest privately held solar chemical injection pump company in North America. Headquartered in Houston Texas, we have been an innovator in designing and manufacturing solar pumps since 1986.

Colfax Fluid HandlingBooth: ............................................. 607www.imopump.comMonroe, North Carolina, United States

Colfax Fluid Handling es un proveedor global de bombas multifase (gas, petróleo, agua), bombas de desplazamiento positivo, compresores y sistemas llave en mano. Clientes recurren a nosotros para tecnologías de bombeo de marcas - Allweiler, Houttuin, Imo, Rosscor, Warren, Sicelub - que mueven petróleo de manera fiable, eficiente y rentable.

Colfax Fluid Handling is a global provider of multiphase pumps (gas, oil, water), well pads, positive displacement pumps, compressors and turnkey systems. Customers turn to us for pump technologies from trusted brands – Allweiler, Houttuin, Imo, Rosscor, Warren – that move oil more reliably, efficiently and profitably.

20


Consultores Reselman SA de CVBooth: ............................................. 315www.sgfglobal.com Mexico City, Mexico D.F., Mexico

MEDIOS DE COMUNICACIÓN ASOCIADOS / MEDIA PARTNERS Directorio de la Industria Energética MexicanaBooth: ............................................. 613Cuauhtemoc, D.F., Mexico

El Directorio de la Industria Energética Mexicana en su edición 2015, es el único medio que concentra a poco más de 3000 proveedores del sector y además ofrece la información de los principales organismos públicos que regirán al Sector Energético. Inscríbase hoy y su empresa estará 23 meses en nuestro portal.

Dowell Schlumberger de Mexico SA de CVBooth: ............................................. 211www.slb.comMexico City, D.F., Mexico

Schlumberger es la empresa líder mundial de tecnología y manejo de servicios integrados para a la industria de petróleo y gas.La empresa cuenta con una amplia oferta de servicios y tecnologías que van desde la exploración hasta la producción, manejo y optimización de proyectos, software y consultoría de datos, entre otros. Schlumberger ofrece a sus clientes cuatro ventajas competitivas: amplio conocimiento en proyectos de exploración y producción adquiridos durante más de 80 años de experiencia, un gran compromiso en el desarrollo e innovación de tecnologías a través de una red de 125 centros de investigación y tecnología a nivel mundial, alcance global con presencia en más de 85 países lo cual aunado a su equipo de expertos de más de 140 nacionalidades ofrece un amplia visión para la resolución de las necesidades específicas de cada uno de sus clientes en cualquier lugar del mundo, y compromiso con la excelencia de Servicios y Entrega de Resultados en tiempo y forma.

Schlumberger is the world’s leading supplier of technology, integrated project management and information solutions to customers working in the oil and gas industry worldwide. The company supplies a wide range of products and services from formation evaluation through directional drilling, well cementing and stimulation, well completions and productivity to consulting, software, information management and IT infrastructure services that support core industry operational processes.Schlumberger offers its clients four key advantages:Deep domain knowledge of exploration and production operations gained through more than 80 years of experience, the service industry’s longest commitment to technology and innovation through a network of 125 research and engineering technology centers, a global reach in more than 85 countries coupled to strong local experience and the diversity in thought, background and knowledge that more than 140 nationalities bring and a commitment to excellence in service delivery anytime, anywhere.

Endurance Technologies Inc.Booth: ............................................. 511www.endurancetechnologies.comCalgary, Alberta, Canada

Tubería EndurAlloyTM . Reduce el tiempo de inactividad de la producción y los costos de servicio de pozos provocados por la barra en el desgaste de la tubería . Extiende la tubería de producción vida útil cadena en corredizo o rodando entornos abrasión, erosión , corrosión duras . Instalado sólo en áreas problemáticas de las cadenas de producción. Sin reducción de ID permite la plena producción taladro.

EndurAlloy™ Production Tubing. Reduces production downtime and well servicing costs caused by rod on tubing wear. Extends production tubing string service life in harsh sliding or rotating abrasion, erosion, corrosion environments. Installed only in problem areas of production strings. No reduction of ID allows for full bore production.

Flow Control and Measurement SA de CVBooth: ............................................. 307 www.fcmmex.com.mx Boca del Rio, Veracruz, Mexico

Flow Control and Measurement (FCM) is a specialized marketing company of products for the oil and gas industry in Mexico. Ditributor for international manufactures of recognized branches in the industry such as Kimray Inc, Fairchild, Canalta, Belgian, and Mercer.

PLATINO / PLATINUM Halliburton (Mexico)Booth: ............................................. 103 www.halliburton.comVillahermosa, Tabasco, Mexico

Hi-Kalibre Equipment LtdBooth: ................................................. 2 www.hikalibre.comEdmonton, Alberta, Canada

Hi- Kalibre Equipment Ltd. es un líder en el desarrollo y fabricación de válvulas de vástago de perforación de seguridad, válvulas de bola y válvulas de seguridad de tubos utilizados para las operaciones de perforación, reacondicionamiento y operaciones especiales . Nuestra experiencia incluye actuadores rotativos hidráulicos y válvulas protector de barro / IBOP para la industria de top drive. Proveemos equipos y servicios de calidad a la industria del petróleo y gas en todo el mundo bajo el estándar API Q1 .

Hi-Kalibre Equipment Ltd. is a leader in the development and manufacture of drill stem safety valves, ball valves and tubing safety valves used for drilling, workover and specialty operations. Our expertise includes hydraulic rotary actuators and mud saver/IBOP valves for the top drive industry. We provide quality equipment and services to the oil and gas industry worldwide to API Q1 standards.

Information Management de Mexico S.C.Booth: ............................................. 115www.immexico.comVillahermosa, Tabasco, Mexico

21


Instituto Mexicano del PetroleoBooth: ............................................. 311www.imp.mxMexico City, DF, Mexico

El IMP realiza investigaciones, desarrollo tecnológico, innovación, escalamiento por procesos y productos, proporcionar de servicios tecnológicos orientados a optimizar los procesos de producción y transformación en exploración y extracción y transformación industrial; Los resultados de estas actividades se comercializan dentro del sector de los hidrocarburos .

The IMP carries out research, technological development, innovation, supplies technological services aimed at optimizing production and transformation processes in exploration and extraction as well as those dealing with industrial transformation. The results of these activities are marketed within the hydrocarbons sector. The IMP is also involved in specialized training.

Maquinaria y Equipo Codinamex SA de CVBooth: ..................................... 407, 602 www.codinamex.comMexico City, Mexico

Codinamex Oil & Gas Division, es una empresa con experiencia en soluciones integrales para la industria petrolera, con resultados certificados por PEMEX. Ofrecemos servicios tecnológicos patentados, en: Deshidratación y Desalado de Crudo pesado, Recuperación y tratamiento de retornos de hidrocarburos contaminados, Tratamiento de aguas congénitas.

Codinamex Oil & Gas Division, is a company with experience in integrated solutions for the oil industry, with results validated and certified by PEMEX. We unique technology services like: Dehydration and Desalting for heavy Oil, Flow back acid recovery after stimulations and congenital water treatment.

MEDIOS DE COMUNICACIÓN - SOCIOS OFICIALES / OFFICIAL MEDIA PARTNER Mexico Oil & Gas ReviewBooth: ............................................. 615Mexico City, DF, Mexico

STAKEHOLDER ANFITRIÓN / HOST STAKEHOLDER PEMEXBooth: ............................................. 203www.Pemex.comMexico City, D.F., Mexico

PEMEX es el anfitrión del congreso inaugural de Mature Fields Congress 2015. Visita nuestro stand #203 o en línea: www.pemex.com

PEMEX is the proud host stakeholder of the inaugural Mature Fields Congress 2015. Visit PEMEX at booth #203 and online at www.pemex.com

22


MEDIOS DE COMUNICACIÓN - SOCIOS OFICIALES / OFFICIAL MEDIA PARTNER Petroleo & Energia Mexican MagazineBooth: ............................................. 603www.petroleoenergia.comMexico City, D.F.,Mexico

Premium Artificial Lift SystemsBooth: .................................................. 5www.premiumals.comEdmonton, Alberta, Canada

PLATINO / PLATINUM Química Apollo, S.A. de C.V. Booth: ............................................. 303www.quimica-apollo.com.mx Mexico

Química Apollo es una compañía líder del sector Energético en México, con tecnología de punta en productos y servicios para reactivar campos maduros, tal como sistemas artificiales, secuestrantes de H2S, mejoradores de flujo, estimulaciones de pozos e intervenciones, inhibición de incrustación, tratamientos squeeze, inhibidores de asfaltenos y dispersantes, desemulsificantes, clarificadores de agua y plantas de aguas congénitas, entre otros.

Quimica Apollo is a leading company of the Energy Sector in Mexico, with cutting edge technology in products and services for reactivating mature fields, such as artificial lift systems, H2S Scavenging, flow improvers, well stimulations and well interventions, scale inhibition, squeeze treatments, asphaltene inhibitors and dispersants, demulsifiers, water clarifiers and produced water plants, among other.

Resource Energy Solutions IncBooth: ............................................. 513www.resourceenergysolutions.comCalgary, Alberta, Canada

Resource Energy Solutions es el principal proveedor mundial de software de gestión de costos para la industria del petróleo y el gas. RES proporciona soluciones integradas para rastrear, controlar y gestionar la totalidad de los gastos planificados de las inversiones de capital (CAPEX) y los gastos de operación (OPEX), los costos diarios y reales y las actividades durante la totalidad del ciclo de vida de los proyectos, ya sean de exploración y producción, de transporte y distribución o de refinación y comercialización. MATYEP es una empresa 100% mexicana trabajando ininterrumpidamente para la Industria Petrolera y Geotérmica desde 1982, con infraestructura en toda la cuenca del Golfo de México, especializándose en bienes y servicios de apoyo a la perforación, reparación y mantenimiento de pozos.

Resource Energy Solutions is the premier global provider of cost management software to the oil and gas industry. RES provides integrated solutions to track, control and manage all planned CAPEX and OPEX spending, daily and actual costs, and activities throughout your projects life cycle, be it upstream, midstream or downstream. MATYEP is a 100% Mexican enterprise working for the Petroleum and Geothermal Industry since 1982. Our infrastructure is throughout the basin of the Gulf of Mexico, specializing in goods and services to support drilling, repair and maintenance of wells.

Tekna Services Group Mexico SA de CVBooth: .............................................. 610www.teknaservices.com Poza Rica, Veracruz, MexicoTekna Services Group Mexico Applied Engineering and Introduction of Productivity Technologies

Tubos de Acero de Mexico S.A.Booth: ............................................. 111Veracruz, Mexico

Como 08 de enero 2015. Sujeto a cambios. As of January 8, 2015. Subject to updates.

The knowledge. The expertise. The relationships.No event gets you better connected with theheavy oil community. Register to attend!

March 24 - 26, 2015Edmonton, Alberta, Canada

worldheavyoilcongress.com @petroleumshow #WHOC15

Get $300 off Until Feb 12! Register with code GUIDE at worldheavyoilcongress.com

business conference | technical conference | short courses | exhibition | social events | poster sessions

24

ÍNDICE PARA PUBLICITARIO ADVERTISER INDEX

heavyoillatinamerica.com

Hacemos un llamado a su pericia técnica

Calling on your technical expertise

29 - 31 de julio – Cartegena, Colombia No se pierda la oportunidad de ser seleccionado como pionero de la industria.

Presente ante líderes del mercado internacional y sea parte de este exclusivo Congreso.Don’t miss your chance to be selected as an industry pioneer. Present in front

of international market leaders and be a part of this exclusive Congress.

Convocatoria de Ponencias / Call for PapersEnvíe su síntesis en línea / Submit your abstractFecha Límite 15 de marzo / Deadline March 15

Codinamex Oil & Gas Division .............................................................. Inside Back Cover

Dowell Schlumberger de Mexico SA de CV ....................................................................21

Halliburton Mexico ..........................................................................................................11

PEMEX ............................................................................................... Outside Back Cover

Petroleos Mexicanos ............................................................................. Inside Front Cover

25

EVENTOS ENERGÍA PRÓXIMAS UPCOMING ENERGY EVENTS

World Heavy Oil CongressMarch 24 – 26, 2015Shaw Conference CentreEdmonton, Alberta, Canadaworldheavyoilcongress.com

Global Petroleum ShowJune 9 – 11, 2015Stampede ParkCalgary, Alberta, Canadaglobalpetroleumshow.com

Heavy Oil Latin America Conference & ExhibitionJuly 29 – 31, 2015Cartagena, Colombiaheavyoillatinamerica.com

Gas Mexico Congress & ExhibitionSeptember 1 - 3, 2015Tabasco 2000 - Convention Centre Villahermosa, Mexicogasmexicocongress.com

Visit PETROLEUMSHOW.COM for more information on energy events happening around the world.

www.pemex.com

México estáREVITALIZANDO LA INDUSTRIA PETROLERA

Transformemos la Industria Juntos.

Visita nuestro stand y aprende cómo trabajar con PEMEX.

Stand # 203

Anfitrión del Mature Fields Congress 2015

Documents

PAMFC15 Event Guide v8 FINAL (12-Dec-14)