Embed Size (px)
Citation preview
8/8/2019 Part 13: Escape from the Gulag
http://slidepdf.com/reader/full/part-13-escape-from-the-gulag 1/12
YVJCMHJ5
Ab =116 F`f coj| t` Kj~ah` |atn kq fojxxabl t` jxhmyj B`vtnjvb Kahnalmb mbd atx y`tjbtamooq nmvxn mbd lvmq |abtjvx" Nax c`vkjv |acj/ Hombhq/ kmbmljd m xkmoovjx`vt ab F`hm dj Tmkmtomb/ mf`zt tjb gao`kjtjvx x`ztn `c Yzjvt` Smoomvtm" .C`v
tn`xj |n` mvj xmqabl/ ‟Mvj q`z bztx0‛/ A hmb `boq mbx|jv/ ‟B`"‛ A |mx t`tmooq ab
o`sj/ mbd cjot t`tmooq xjhzvj" Nj k`sjd t` Kahnalmb x` A h`zod fj bjmv kq
hnaodvjb" X` |nq b`t0 Nj vjcjvvjd t` kj mx nax fvadj cv`k tnj dmq |j kmvvajd
zbtao tnj dmq nj dajd"!
Tnj jbsjo`yj h`btmababl m ojttjv A vjhjasjd cv`k F`f" Ab tnj jbsjo`yj |jvj t|` ymav `c l`ynjv cjjt jmvvablx nj f`zlnt cv`k m fjmhn sjbd`v" A |`zodb,t jsjb |jmv tnjk `b Nmoo`|jjb"
8/8/2019 Part 13: Escape from the Gulag
http://slidepdf.com/reader/full/part-13-escape-from-the-gulag 2/12
F`hm |mx m sjvq xkmoo saoomlj" Tnj bmtasjx oasjd ab nztx fjnabd m vjtmababl |moo
xjymvmtabl at cv`k Hmxm dj Yajdvm/ tnj tnvjj zbat vjx`vt/ mbd Hombhq oasjd ab Hmxm
dj Saxa`b/ bj~t d``v t` tnj vjx`vt" F`f xtmqjd ab `bj `c tnj zbatx c`v tnj k`btn `c
Cjfvzmvq" Nax cmkaoq saxatjd nak |naoj nj |mx tnjvj" A |mx zbmfoj t` l` fjhmzxj A
nmd b`t mhhzkzomtjd jb`zln smhmta`b takj" Fjxadjx/ Kj~ah` |`zod nmsj cmoojbcmv fjnabd kq djxavjd smhmta`b xy`tx/ mbd A nmd bjsjv fjjb mbq|njvj `ztxadj `c
tnj Z"X" |atn tnj j~hjyta`b `c Hmbmdm/ |nahn/ t` m Kahnalmbdjv/ dadb,t jsjb h`zbt"
A dad kaxx nak tn`zln"
Ab =118 A |mx mfoj t` l` c`v tnj cavxt t|` |jjgx" F`f xtmqjd mb mddata`bmo t|`
|jjgx fjc`vj vjtzvbabl" A dadb,t mt moo oagj nmsabl t` h`kj fmhg |atn`zt F`f/ x` ab
=114/ |j dad tnj `yy`xatj c =118" F`f coj| d`|b `b nax |b/ mbd A c`oo`|jd
t|` |jjgx omtjv/ x` tnmt |j h`zod h`kj fmhg t`ljtnjv" Tnmt |`vgjd kzhn fjttjv"
B@TJX CV@K KQ CAVXT TVAY T@ KJ^AH@ AB =118
Embzmvq 61/ =1185
A fjoajsj A nmsj tnj valnt dmtj" At,x Cvadmq" Vjfjhhm mvvasjx cv`k O`x Mbljojx tnax
mctjvb``b" B` yn`bj" B` TS" At,x o`sjoq"
F`f mbd A mvvasjd ab YS mf`zt =5=: yk `b tnj 68 vd .mf`zt mb n`zv mbd m nmoc omtj!"Abxtmbt hzotzvj xn`hg c`v tnj xn`vt Cabb cv`k tnj Lzoml" \j djyombjd mbd f`mvdjd
m fzx t` tmgj zx t` tnj tjvkabmo" K`xt yj`yoj xtmbd ab tnj fzx" At nmd m h`zyoj `c
xjmtx7 tnj vjxt `yjb xymhj ‘ `yjb |abd`|x" A akkjdamtjoq oat m f`vv`|jd Xmojk
cv`k F`f c`v tnj e`zvbjq mhv`xx tnj tmvkmh t tnj tjvkabmo" \j l`t `cc tnj fzx mbd
jbtjvjd tnj tjvkabmo |njvj |j l`t ab oabj mt tnj cavxt hnjhgy`abt" A nmbdjd kq
ymxxy`vt mbd abc` hmvd t` m kmb xtmbdabl mt tnj hnjhg+ab" Kq t|` qjmvx `c Xymbaxntnavtq qjmvx ml` |mx mfx`oztjoq zxjojxx" Nj xtmkyjd x`kjtnabl mbd A ymxxjd
tnv`zln" \j njmdjd c`v fmllmlj homak/ hmv zxjo `bj" Fjabl tjky`vmvaoq ab m
xtmtj `c xn`hg/ A |mx b`t b`tahabl kzhn fzt tnj tnv`blx `c yj`yoj xjjkabloq ab m
xtmtj `c hnm`x"
\j l`t `zv fmlx/ caoojd `zt mb`tnjv oattoj c`vk/ mctjv |nahn |j cmhjd m |`kmb |n`
abdahmtjd tnmt `bj `v tnj `tnjv `c zx kzxt yzxn m fztt`b `b m y`oj |nahn o``gjd
sjvq kzhn oagj m xt`yoalnt" A hmkj t` gb`| tnax mx tnj cavxt tjxt `c kq ozhg" Ac tnjoalnt ax lvjjb/ q`z l` tnv`zln abt` Kj~ah`" Ac vjd/ tnjq l` tnv`zln `zv ozllmlj" A
8/8/2019 Part 13: Escape from the Gulag
http://slidepdf.com/reader/full/part-13-escape-from-the-gulag 3/12
yzxnjd" Lvjjb" A cjot oagj A nmd |`b tnj o`ttjvq" Tnj omdq xkaojd/ mbd |j jbtjvjd
m sjvq c`vjalb .t` kj! ombd" Fjb .F`f,x x`b!/ Xnmbb`b mbd H`dq .F`f,x dmzlntjv
mbd lvmbdx`b! |jvj tnjvj t` kjjt zx"
\j ojct tnj tjvkabmo |atn `zv ozllmlj mbd njmdjd c`v Xnmbb`b,x hmv"7 Xnmbb`b mbd
F`f ab tnj cv`bt xjmt/ mbd Fjb/ H`dq mbd A ab tnj fmhg" H`dq/ |n` |mx tnavtjjbl`abl `b tnavtq+casj/ kzxt nmsj xjbxjd kq zbjmxj" Nj xmad/ ‟D`b,t q`z |mbt t`
o``g mv zbd0 D`b,t q`z |mbt t` xjj jsjvqtnabl0‛ A d`b,t gb`| ac A mbx|jvjd"
Xnmbb`b mbd H`dq mbd njv dmzlntjv Cmatn |jvj oasabl ab YS" \j dv`sj t`
Xnmbb`b,x yomhj ab ‟@od T`|b"‛ Moo xtvjjtx |jvj h`ffojxt`bj fq om|" Njoo `b
tavjx/ A tn`zlnt" Kzhn b`axj/ kzhn kaooabl mf`zt" Sjvq cj| xt`yoalntx `v xt`y
xalbx" K`xt hv`xx xtvjjtx mvj ‟mbqtnabl l`jx"‛ Tnj fzaodablx ab @od T`|b
xjjkjd t` fj xtmhgjd `b t`y `c jmhn `tnjv7 moo |natj cv`k mf`zt tnvjj cjjt mf`sj
xtvjjt ojsjo" C`v tnj k`xt ymvt/ jsjvqtnabl xjjkx t` fj `ztxadj7 jsjb abxadj ax
`ztxadj" Mxadj cv`k |moox/ co``v mbd v``c/ tnj |abd`|x mvj |v`zlnt av`b/ xt`bjomttahj |`vg `v xakyoq `yjbablx abt` tnj mav"
Xnmbb`b,x yomhj |mx valnt mo`bl tnj vasjv/ xt`bj/ taoj/ sjvq Kj~ahmb" A dad nmsj tnj
yvjxjbhj `c kabd t` hmoo kq dmzlntjv Oau t` ojt njv gb`| A nmd mvvasjd" Xnj
xjjkjd sjvq j~hatjd `b tnj yn`bj" A |mx sjvq j~hatjd mbd k`vj tnmb m oattoj
myyvjnjbxasj"
==599 mk5 Nmsj yombtjd xn`vt Cabb f`dq `b fjmhn ab F`hm" Cmhabl oml``b" Fzt
|mat ‘ n`| dad |j ljt t` F`hm0
Jmvoajv5 Mctjv xyjmgabl |atn kq oacj oabg/ Oau/ fq yn`bj/ |j moo ymhgjd zy mbd
xjt `cc c`v F`hm ‘ ombd `c tnj c`vjf`djd momhv`b" .Tnmt,x Xymbaxn c`v xh`vya`b!
A,d oagj t` lasj q`z m fjmztaczo tvmsjo`lzj djxhvayta`b `c tnj tvay cv`k YS t` F`hm/
fzt A |mx b`t qjt ab m xtmtj `c `zt|mvd h`bxha`zxbjxx" Xtaoo o`hgjd ab kq oattojxymhj" O`tx `c hoaccx/ n`tjox/ v`hgx ab tnj `hjmb mx tmoo mx Kahnalmb,x nalnjxt xga
xo`yjx" O`tx `c hmxmx fzaot `c |nmtjsjv |mx msmaomfoj/ cv`k xyoat fmkf`` t` fvahg
mbd xt`bj" Xymbaxn taoj `v ymomym v``cx" \j,vj `b m t|` ombj ‟kmab cvjj|mq‛ ab
Kj~ah`" H`dq y`abtjd zt tnj d`zfoj xalbmlj" Bj| xyjjd oakat xalb bj~t t` `od
xyjjd oakat xalb7 bj xmad 39 gyn7 tnj `tnjv 49 gyn" B`tnabl t` abdahmtj |nahn
xalb |mx tnjvj cavxt" @gmq" " "A,k fjlabbabl t` ljt at" B` yv`fojk`" Kjoo`| `zt"
Fzt xtaoo tnjvj,x tnj kmttjv `c tnj momhv`bx" Tn`zxmbdx `c tnjk" Ozvgabl ab jsjvqdmvg xymhj"
8/8/2019 Part 13: Escape from the Gulag
http://slidepdf.com/reader/full/part-13-escape-from-the-gulag 4/12
\j mvvasj" \j tzvb `cc tnj Kj~ahmb cvjj|mq `bt` m h`ffojxt`bj xtvjjt |abdabl
xtvmalnt d`|bnaoo/ oagj m fomhg damk`bd vzb mt m Kahnalmb xga vjx`vt" \j tzvb `bt`
mb`tnjv davth`ffojxt`bj ‟xtvjjt"‛ C`v mf`zt `bj nzbdvjd qmvdx/ tnjvj mvj fzaodablx
`b jatnjv xadj c zx" A mk abc`vkjd tnax ax d`|bt`|b F`hm" Tnj fzaodablx mvj oagj
oattoj xt`bj lmvmljx/ o``gabl k`vj tnmb daomyadmtjd/ jmhn n`zxabl tnj fmvj bjhjxxatqab sjbd`vx" Ho`tnabl lmvmlj/ oa}z`v lmvmlj/ sjljtmfoj lmvmlj" Tnjvj,x jsjb m xt`vj
|atn H`hm H`om mbd Yablzab`x .Kj~ahmb N`xtjxx hzyhmgjx!" Ezxt ymxt tnj kmab
xt`vj/ |j tzvb tnj hmv mv`zbd mbd ymvg at zbdjv m tvjj mo`bl tnj fmhg |moo `c m
d|jooabl"
\j moo ljt `zt `c tnj hmv/ lvmf fmlx mbd njmd c`v Hmxm dj Saxa`b .Hombhq,x yomhj!"
D`|b tnj omxt oattoj xtvjjt t` ‟tnj fvadlj"‛ Cavxt/ d`|b x`kj xt`bj xtjyx/ tnv`zln
t|` kmvxnjx/ mbd `sjv t|` h`bhvjtj fvadljx" B`| |j nmsj mvvasjd mt tnj omxt
fvadlj" A,k xtaoo m fat oagj m n`vxj |jmvabl foabdjvx"" Moo A vjmooq xjj h`bxha`zxoq axtnj fvadlj A kzxt hv`xx" N`| `od |mx A |njb A tzvbjd abt` xzhn m |aky0
Tnj omxt fvadlj5 Cavxt/ t|` 6‛~>‛ f`mvdx bmaojd t`ljtnjv/ cv`k tnj omxt `c ombd t` m
v`hg ab tnj vasjv" Tnjb m nmoc o`l t` tnj fal v`hg/ mbd m vjsjvxj hmkfjv f`mvd t` tnj
8/8/2019 Part 13: Escape from the Gulag
http://slidepdf.com/reader/full/part-13-escape-from-the-gulag 5/12
`tnjv xadj" Ac A vjkjkfjv h`vvjhtoq/ A lmsj `sjv kq ozllmlj t` kq q`zbl lzadj
H`dq c`v tnj tvay mhv`xx tnj fvadlj" A |mx o``gabl d`|b mt jsjvq xtjy A t``g" A
omtjv ojmvbjd tnmt djyjbdabl `b tnj tadjx/ ymvtx `c tnax fvadlj h`zod fj fjo`| tnj
|mtjv/ motn`zln b`t fq kzhn"
Mt omxt |j,vj tnjvj" ‟@om‛ xmq tnj oattoj bab`x mx tnjq ymxx zx" ‟@om‛ xmqx Hombhq"\j mbx|jv ab gabd" \j |mog tnj ymtn ab cv`bt `c Hombhq,x yomhj mbd jbtjv tnj lmtj
t` Hmxm dj Yajdvm" Hombhq lasjx zx tnj yjbtn`zxj xzatj/ |nahn ax tnj xjh`bd mbd
tnavd co``v mbd tnj omvljxt `c tnj zbatx"
Sjvq xymha`zx" H`dq
lasjx kj tnj t`zv"
Tnjvj,x m xt`bj
xtmavhmxj ab cv`bt `c
tnj vjtmababl |moo|nahn xjymvmtjx tnj
vjx`vt cv`k tnj saoomljmbd |nahn ojmdx t` tnj
xjh`bd co``v" Omvlj/
nmoc h`sjvjd+nmoc
zbh`sjvjd fmoh`bq"
8/8/2019 Part 13: Escape from the Gulag
http://slidepdf.com/reader/full/part-13-escape-from-the-gulag 6/12
D`zfoj av`b d``vx ojmdabl abt` tnj kmab v``k |nahn abhozdjx xjmtabl mbd m fjd
dvmyjd ab k`x}zat` bjttabl" Moo fvahg/ taoj/ xt`bj|`vg mbd |v`zlnt av`b" Tnj
fmtnv``k ax xt`bj mbd taoj |atn m y``o+xaujd/ fozj taoj fmtntzf mbd xn`|jv" Mgathnjb j~axtx" Bjhjxxmvq c v x`kj`bj t` gb`| ‘ b`t bjhjxxmvaoq kj"
8/8/2019 Part 13: Escape from the Gulag
http://slidepdf.com/reader/full/part-13-escape-from-the-gulag 7/12
Tnjb H`dq tmgjx kj zy m
|abdabl |v`zlnt av`b xtmavhmxj t`tnj yajhj dj vjxaxtmbhj ‘ tnj t`y
co``v/ |njvj nmblx kq `mxax cv`k
tnj momhv`b" M xzxyjbdjd d`zfoj
fjd |atn bjttabl" Tnax co``v ax
hmoojd tnj jmloj,x bjxt" Tnj |moox
mv`zbd tnax `mxax mvj fvahg mbd
xt`bj nmoc |mq zy7 tnjb `yjb t` m
xombtjd Xymbaxn taoj v``c"
Cv`k tnjvj F`f mbd A hmb xjj tnj oattoj saoomlj nztx fjnabd mbd fjo`| zx" Tnjq
mfzt jmhn `tnjv mo`bl m davt ymtn zy mlmabxt tnj k`zbtmab ezbloj" Tnj kmkmx
x|jjy tnj davt ymtnx ab cv`bt `c tnjav hmxmx" Tnjq d` tnjav daxnjx ab yomxtah
‟Vzffjvkmad‛ ymbx `b v`hgx v kmgj+xnact |``djb tmfojx" Tnj hnaodvjb vzb fmhg
mbd c`vtn" At,x sjvq xnmdq fmhg tnjvj" Yalx/ fzvv`x/ hnahgjbx/ ljjxj/ d`lx/ moo|mbdjv fmhg mbd c`vtn mo`bl tnj davt ymtn"
8/8/2019 Part 13: Escape from the Gulag
http://slidepdf.com/reader/full/part-13-escape-from-the-gulag 8/12
@b tnj `yy`xatj xadj `c `zv `mxax/ |j xjj tnj vasjv mbd abt` t`|b" \j mox` xjj tnj
|``djb fvadlj |j tvmsjvxjd t` ljt njvj" Mx yvjhmva`zx mx at |mx c`v kj t` hv`xx/
tnj oattoj hnaodvjb vzb mhv`xx at |atn`zt o``gabl d`|b mt moo" Tnjq myymvjbtoq nmsj
kzxhoj+kjk`vq `c jsjvq tzvb cv`k `bj f`mvd t` mb`tnjv" At,x m kme`v tn`v`zlncmvj
c`v moo c``t tvmccah"
\j hmb o``g d`|b tnj vasjv
mbd xjj at jkytq
abt` tnj oml``b/
tnjb tnj fmq mbd
cabmooq tnj `hjmb"
Kjb xyvjmd tnjvjbjtx `zt `b xtahgx
t` vjymav tnjk"
Omdajx d` omzbdvq
fq vzffabl tnj
ho`tnjx `b v`hgx
ab tnj vasjv"
8/8/2019 Part 13: Escape from the Gulag
http://slidepdf.com/reader/full/part-13-escape-from-the-gulag 9/12
M o`sjoq dmq `b
tnj fjmhn ab
F`hm" Tnjvj ax m
vjxtmzvmbt mbd ymomymx |njvj
q`z hmb fzq
ozbhn mbd xbmhgx/
x` ac q`z,vj `c m
kabd/ q`z hmb
xtmq tnjvj moo dmq"
Tnj nzlj dzl`zt
f`mtx |atn
Jsjbvzdj k`t`vx/
hmoojd ymblmx/ mvj fjmhnjd `v
tjtnjvjd ab tnjoml``b" X`kj mvj
fjabl |`vgjd `b/
x`kj mvj l`abl ab
m `zt t` tnj `hjmb
t` fjmhnjx
fjq`bd |njvj |jhmb xjj" C`v m
xkmoo cjj/ tnjq
|aoo tmgj q`z t` fjmhnjx q`z hmb `boq ljt t` fq |mtjv mbd |njvj q`z nmsj t` ezky
`zt `c tnj ymblm mbd |mdj t` xn`vj" Xtaoo tnjvj mvj sjbd`vx xjooabl c``d/
fjsjvmljx mbd x`zsjbavx"
Cjfvzmvq 6bd5 A,sj fjjb tmgabl m o t c yahtzvjx/ fzt A,k b`t xzvj c |nmt"
Tnmt,oo fj tnj czb xzvyvaxj |njb A ljt fmhg n`kj" Moo `c F`f,x cmkaoq hmkj d`|bcv`k Hmoac`vbam/ mbd |j nmd m |`bdjvczo cmkaoq vjzba`b c`v m |jjg"
8/8/2019 Part 13: Escape from the Gulag
http://slidepdf.com/reader/full/part-13-escape-from-the-gulag 10/12
Cabmooq l`t jsjvq`bj lmtnjvjd `b Hombhq,x ymta` c`v m cmkaoq yahtzvj" Hombhq mbd A
mvj xattabl bj~t t jmhn `tnjv ab tnj fmhg v`| `b tnj valnt" Hmytmab F`f ax `fsa`zx"
Tnax |mx tmgjb F`f,x omxt qjmv/ x` at |mx bahj tnmt jsjvq`bj |mx tnjvj" Tnj mf`sj
yahtzvj |mx tmgjb ab =114/ tnj omxt qjmv |j |jbt t` F`hm"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
B`| fmhg t` kq b`tjx c`v =1165
At,x kq omxt Tzjxdmq movjmdq" A,sj fjjb njvj tjb dmqx/ mbd A nmsj b`t qjt xjjb `bjmomhv`b""""""""""moasj" Hombhq gjjyx m djmd `bj ab m emv" A tn`zlnt at |mx t` xn`| zx
8/8/2019 Part 13: Escape from the Gulag
http://slidepdf.com/reader/full/part-13-escape-from-the-gulag 11/12
moo |nmt tnjq o``g oagj" B`|/ A,k fjlabbabl t` tnabg at,x k`vj t` yv`sj tnjq j~axt"
Motn`zln A dad njmv m xt`vq tnmt xnj |mx xtmbdabl fq m |``d yaoj t` xn`| x`kj
lzjxtx |njvj tnj momhv`bx tqyahmooq nadj/ mbd at tzvbjd abt` m oasj djk` |njb `bj
hmkj `zt mbd fat njv"
A o`sjd mbd cmv yvjcjvvjd tnj }zajt ab F`hm t` tnj nzxtoj mbd fzxtoj/ b`t t` kjbta`bb`axj mbd dzxt ab YS" \j `boq |jbt t` YS `b mf`zt tnvjj `hhmxa`bx ab t|` |jjgx"
\j nmd m cmkaoq lmtnjvabl mt Xnmbb`b,x yomhj ab YS `bj jsjbabl mctjv xt`yyabl `cc
mt m nzlj vjx`vt mf`zt nmoc|mq fjt|jjb F`hm mbd YS" Tnj vjx`vt ax hmoojd
Kaxkmo`qm" M k`xt djcabatj t zvaxt fjmhn" O`tx `c sjbd`vx/ mbd m yjbabxzom tnmt
ezttjd `zt abt` tnj |mtjv |njvj kzhn `c ‟Balnt `c tnj Alzmbm‛ |mx caokjd"
Mb`tnjv takj |mx |njb F`f,x dmzlntjv Vjfjhhm mbd njv nzxfmbd Xmbdq coj| ab
cv`k O`x Mbljojx mbd |j kjt tnjk mt tnj mavy`vt"
Tnj b`axajxt takj ab F`hm ax `b Cvadmq balnt |njb tnj jbtavj saoomlj tnv`|x m ymvtq"Tnjq v`mxt m yal c`v tnj jbtavj saoomlj t` cjmxt b" @b tnj jsjbabl tnjq |`zod fj
xomzlntjvabl tnj yal/ Hombhq yv`sadjd zx |atn jmvyozlx x` |j |`zodb,t nmsj t`
njmv tnj saoomljvx hnmxabl d`|b tnj x}zjmoabl yal mbd d`abl nak ab `b m tmfoj ezxt
fjo`| `zv jmloj,x bjxt"
@b tnj balnt `c tnj ymvtq/ tnj |n`oj saoomlj tzvbjd `zt/ mbd moo jsjbabl o`bl |j
h`zod njmv kzxah h`kabl `sjv m yzfoah mddvjxx xqxtjk" Tnj saoomljvx |jvjdvjxxjd ab tnjav cabjxt/ mbd at |mx m sjvq h`o`vczo xalnt t` xjj"
Tnj dmq fjc`vj |j coj| fmhg t` Kahnalmb/ tnj |n`oj cmkaoq f`mvdjd tnj eatbjq t`
l` t` YS c`v `zv `boq x`zsjbav xn`yyabl mbd kq yvabhjxx tvjmtkjbt `c tnj tvay"
Hombhq t``g F`f mbd kj t` m xaosjvxkatn,x xn`y |njvj xnj gbj| tnj `|bjvmvtaxt/
V`fjvt`"
Tnj xaosjv ej|jovq ax djxalbjd fq V`fjvt`/ mbd kmdj fq nax fv`tnjv ab Tm~h`/|nahn ax zy ab tnj k`zbtmabx `b tnj |mq t` Lzmdmomemvm" At,x |njvj tnj `od xaosjv
kabjx mvj mbd |njvj nzbdvjdx `c xaosjvxkatnx oasj" Tnj ej|jovq ax x`od fq |jalnt/
mbd V`fjvt` xn`|jd F`f m sjvq njmsq/ xaosjv mbd xt`bj bjhgomhj" V`fjvt` yomhjd
at mv`zbd kq bjhg/ mbd F`f f`zlnt |mx m l`bjv" Qjx/ abdjjd/ V`fjvt` ax m sjvq
l``d mvtaxt/ mbd m sjvq l``d xmojxkmb"
\j hmkj fmhg `bj k`vj qjmv ab =114" Fq tnjb at |mx fjh`kabl daccahzot c`v F`ft` |mog o`bl daxtmbhjx mbd hoakf naoox/ x` H`dq fv`zlnt mb `od dzl`zt hmb`j zy
8/8/2019 Part 13: Escape from the Gulag
http://slidepdf.com/reader/full/part-13-escape-from-the-gulag 12/12
tnj vasjv mbd F`f v`dj d`|b t` tnj fjmhn |naoj H`dq mbd Fjb |mdjd ab tnj vasjv
t` lzadj tnj hmb`j mv`zbd tnj v`hgx"
At |`zod fj `zv omxt tvay mbd tnj omxt cmkaoq vjzba`b ab Kj~ah`/ mbd x`kjtnabl A
|aoo vjkjkfjv c`bdoq c`vjsjv" At |mx mb n`b`v t` xjj F`f,x oacj tnv`zln nax cmkaoq
mbd t` fj x` mhhjytjd fq tnjk"
