ثشتيوان سةعدوَلآل

لةوة باس طؤإان بزووتنةوةى هةَلسوإاوَيكى بةريتانيا، وآلتى لة كوردى رةوةندى كة دةكات، طؤإان بؤ خؤيان ثاَلثشتى شَيوةيةك بةهةموو ليستى بة دةنط بةَلَينيانداوة دووثاتدةكةنةوةو

طؤإان بدةن.بؤ ثةرؤشةوةن بة بةريتانيا وآلتى كوردةكانى بةشداريكردن لة ثرؤسةى هةَلبذاردنى ئةنجومةنى طؤإان ليستى بة دةنط بةَلَينيانداوة نوَينةرانداو

دةدةن.ئةحمةد عةلى، هةَلسوإاوى بزووتنةوةى طؤإان بةريتانيا »كوردةكانى رايطةياند: بةريتانيا لة خؤشحاَلن، زؤر توَيذةكانةوة ضينء بةهةموو ئةو بؤ دةكةنء هةَلبذاردنةدا لةم بةشداريى كة هةروةها ئ��ام��ادةك��ردووة، خؤيان مةبةستةش بةَلَينيانداوة لةم هةَلبذاردنةدا دةنط بة ليستى طؤإان هةَلبذاردنى لة بَيبةشبوونيان قةرةبووى بدةنء

)3/7(ن، ضاوةإيى هةموويان بكةنةوةو )7/25(دا بؤئةوةى بضنة بةردةم سندووقةكانى دةنطدان«.

زؤربةى كوردةكانى وآلتى بةريتانيا بة اليةنطرو طؤإان بزووتنةوةى ناسراون، طؤإان هةوادارى نزيكةى )50( ئةنجومةنى كردووةتةوةء لة زؤربةى

شارةكاندا بنكةى هةية.وتى: طؤإان بزووتنةوةى هةَلسوإاوةى ئةو باشمان ئامادةكارييةكى بةريتانيا لة »ئَيمة بزووتنةوةى ئةنجومةنى )50( نزيكةى كردووة، دابةشكردووة ئةنجومةنةكانمان هةية، طؤإانمان ئةنجومةنى كؤى لة هةَلبذاردندا، بنكةكانى بةسةر ثَيكهَيناوةء ليذنةيةكمان ضةند ش��ارةك��ان دابةشمانكردووة بةسةر سَي ناوضةى هةَلبذاردندا، ئةوانيش ناوضةى لةندةنء دةورووبةرى، كة زياتر ناوةإاستى ناوضةى دةطرَيتةوة، شار )19( لة كة سةروو، ناوضةى دةورووبةرى، ثَيرمينطهامء ليذنةكانيش مانضستةرو دةورووبةرى دةطرَيتةوة. بريتين لة: ليذنةى راطةياندن، ليذنةى ثإوثاطةندةى

هةَلبذاردن، ليذنةى دارايىء كؤمةك ثةيداكردن«.

بةثَيي نووسراوَيك، كة دةست بةرةو طؤإان كةوتووة، يةكَيتي، راطةياندني مةكتةبي لَيثرسراوي جوندياني ئازاد راطةياندني كةناَلةكاني سةرجةم بؤ دةركردووة فةرماني سةر بة يةكَيتي ء داواي لَيكردوون، ثَيشَيلكارييةكاني ليستي

هاوثةيمانيي ثيشان نةدةن.داواك��راوة يةكَيتي، راطةياندني نووسراوةكةي لة كانديدةكاني سةردانكردني ديمةني راطةياندنانةدا لةو هَيزي ئةمنييةكانء دامودةزطا ناو بؤ هاوثةيمانيي ليستي

ئةوة ضونكة نةدرَيت، ثيشان كوردستان ثَيشمةرطةي دانثَيدانانَيكي ئةمةش هةَلبذاردنةكانة، ياساي ثَيضةوانةي

ئاشكراية بةئةنجامداني ثَيشَيلكاريي لةاليةن يةكَيتييةوة.كؤإء هةر لة داواك���راوة؛ ن��ووس��راوةك��ةدا لة هةر هةَلبذاردن، هةَلمةتي بة بَيت تايبةت كة كؤبوونةوةيةك، نةدرَيت، ثيشان سةربازييةوة جلي بة ئةفسةران ديمةني ضونكة هَيزي ثَيشمةرطة سةر بة وةزارةتي ثَيشمةرطةيةء ياساكاني هةَلبذاردن رَيطة نادات هَيزى ئةمنيي ء ثَيشمةرطةء

سوثا بةشداري هةَلمةتي هةَلبذاردن بن بة رةسميي .

ثَينجوَين، والى عوسمان

طؤإانء ليستى كانديدةكانى لة ذمارةيةك )2/15( رؤذى ضةند كةسايةتييةكى ديارء هةَلسوإاوانى بزووتنةوةى طؤإان، ناَلثارَيزء ناحيةى هةردوو كردو ثَينجوَينيان قةزاى سةردانى طةرمكيشيان بةسةركردةوة، اليةنطرانء هةوادارانى طؤإان لة

ناوضةكةء جةماوةرَيكى زؤر ثَيشوازييان لَيكردن.مةبةستى بة بادةآلنةوة لةطوندى كة ئةحمةد، محةمةد »ئَيمةى وت: ط��ؤإان(ى )ب��ةرةو بة هاتبوو، بةشداريكردن طوندنشين ثشتطيريى ليستى طؤإان دةكةين، وةك ضؤن ليستى

طؤإان ثشتطيريى لة ئَيمة دةكات«.هاوكات بةختيار قادر، كة اليةنطرَيكى ليستى طؤإانة، وَيإاى

دةربإينى خؤشحاَليى خؤى، وتى: »ئومَيدى تةواومان بةليستى طؤإان هةية، ضونكة ليستى خؤمانةء هيوادارين ليستى طؤإان

سةركةوتووبَيت«.بة طؤإانيان ليستى ثةيامى ط��ؤإان، كانديدةكانى دواتر ئامادةبووان طةياندء بةَلَينيان بة هاوآلتييانى ثَينجوَينء هةرَيمى داكؤكيى سةرسةختانة عَيراقدا ثةرلةمانى لة كة كوردستاندا، نةتةوةييةكانء بةرذةوةندييةكانى ميللةتى كورد بكةن، لةمافة طؤإان(دا، دالوةرى حاجى عوسمان، )بةرةو ثةيوةندييةكى لة كةسايةتى ديارى ثَينجوَينء هةَلسووإاوى بزووتنةوةى طؤإان، لةو ئامادةبوونيان بؤ كرد، ثَينجوَينى جةماوةرى سوثاسى بةتةواوى كرد، ثَينجوَين هاوآلتييانى لة داواى مةراسيمةداء

توانايانةوة كاربكةن بؤ سةرخستنى ليستى طؤإان.

كةركوك – ئارام جةمال

لةقةزاى يةكَيتى كؤميتةى رَيكخستنةكانى تةواوى سامةإا، كة ذمارةيان )1174( كةسة، هاتنة نَيو ريزةكانى زياتر حةويجةش لةقةزاى طؤإانةوةء بزووتنةوةى ليستى جبور، عةشيرةتى بة سةر هاوآلتى )2500( لة

طؤإانيان هةَلبذارد.كؤميتةى بةرثرسى محةمةد، جاسم ئيبراهيم رَيكخستنى يةكَيتى لة سامةإاى سةر بة ثارَيزطاى تكريت، ثرؤسةى »بةوثَييةى راطةياند: ط��ؤإان(ى )ب��ةرةو بة كة بإوايةي ئةو طةيشتووينةتة دةبينين، طؤإانكاريى بؤية دةكرَيت، طؤإان بزووتنةوةى بة تةنيا طؤإانكاريى بةبإواى تةواومانةوة هاتينة ناو بزووتنةوةى طؤإانةوةء بإيارماندا كار بؤ سةرخستنى ليستى ذمارة 329ى طؤإان بكةينء بةوثةإى سةربةرزييةوة درَيذة بةخزمةتكردنى هاوآلتييانى عَيراق بدةين لة ريزى بزووتنةوةى طؤإاندا«.

عَيراقيى نيشتمانيى هَيزَيكى »ط��ؤإان وتيشى: بؤمان سامةإاو هاوآلتييانى ل��ةالى باوةإثَيكراوة لةنَيوان ناكات جياوازييةك هيض كة روونبووةتةوة،

نةتةوةو ئايينء مةزهةبةكاندا«.لةاليةكى ديكةوة، بةشَيكى زؤر لة هاوآلتييانى عةرةب باشوورى حةويجةى قةزاى لة جبور، عةشيرةتى لة

كةركوك، ثشتطيريى خؤيان بؤ ليستى طؤإان دةربإى.بةشَيك سةرؤكى ج��ةودةت، ئةبو لةوبارةيةوة لةهؤزى جبور، بة )بةرةو طؤإان(ى راطةياند: »بةتةواويى بَيزاربووين لة بةَلَينى حيزبء اليةنة عَيراقييةكانى ديكةو بكةين، طؤإان ليستى سةرخستنى بؤ كار بإيارمانداوة

ضونكة بةليستى سةرجةم نةتةوةكانى دةزانين«. )2500( لة زياتر خؤمان تيرةكةى »تةنيا وتيشى: دةنطدان ثرؤسةى بةشداريى يةكةمجاريشة بؤ كةسةو كار خؤمان، لةدةنطةكانى جطة بإياريشمانداوة دةكةين،

بؤ سةرخستنى ليستى طؤإان، ذمارة)329( بكةين«.

هةولَير، ئاوارة حةميد

شارى لة ط��ؤإان ليستى بارةطاكانى كردنةوةى هةولَيرء دةوروبةرى، دةستيثَيكردو تائَيستاش رَيذةيةكى كردنةوةى بإياريشواية كراونةتةوة، بارةطا لة بةرضاو

بارةطاكان لة طةإةكء شارؤضكةكان بةردةوام بَيت. ئامادةبوونى بة هةولَير، ش��ارى خ��ؤرئ��اواى لة طؤإان، ليستى كانديداكانى ط��ؤإانء هةَلسوإاوانى بارةطاى ليستى طؤإان كرايةوة. لة ناحيةى طوَيرء قةزاى

خةباتيش دوو بارةطاى ليستةكة كرانةوة.و سَيتاقان ب��اداوة، ئ��ازادى، مهاباد، طةإةكى لة ليستى بارةطاكانى هةولَيريش شارى ناو شؤإشي

طؤإان كرانةوة. وشيار عابد طةنجَيكى دانيشتووى طةإةكى سَيتاقانى شارى هةولَيرة، بة بةرةو طؤإانى راطةياند: خؤشحاَلين كة بارةطاى ليستى طؤإان لة طةإةكةكةماندا كراوةتةوة،

هيوادارم سةركةوتنى طةورة بةدةستبَينَيت.بزووتنةوةى هةَلسوإاوى بانيمارانى عوسمان طؤإان، لةشارى هةولَير، رايطةياند؛ ئامانج لة كردنةوةى بنكةكان لة شارو شارؤضكةكانء طةإةكةكان بؤ ئةوةية، متمانةمان بةدةستبَينَينء هاوآلتييان متمانةى بتوانين ثَيبدةن بؤ ئةوةى نوَينةرى راستةقينةى هاوآلتييان بين. هةولَير خةَلكى شارى بةوةشدا؛ ئاماذةى بانيمارانى دةكةنء طؤإان بزووتنةوةى لة باش ثَيشوازييةكى

ئومَيديان بة ليستى طؤإانة.

كوردةكانى بةريتانيا دةنط بة طؤأان دةدةن

راطةياندني يةكيَتي، ثَيشيَلكارييةكانى ليستي هاوثةيمانيي دةشاريَتةوة

ثيَنجوَينء دةوروبةرى، ثَيشوازيى لة طؤأان دةكةن

رَيكخستنةكانى يةكيَتى لةسامةأاو بةشَيك لة عةشيرةتى جبور هاتنة ريزةكانى طؤأانةوة

شةقامةكانى هةولَيري ثايتةخت، بةرطى نيلييان ثؤشيوة

التغيير

نا بؤ ضةقبةستن، بةَلَي بؤ نويَبوونةوةو طؤأان

No.5 Wed 17/ 2/ 2010ذمارة 5 ضوارشةممة 17/ 2/ 2010

يةكَيك لة بنكةكانى ليستى طؤِران لة هةولَيري ثايتةخت

كانديدةكانى ليستى طؤِران بؤ ثةرلةمانى عَيراق

ذمــارة )5( 2010/2/17 ضوارشةممة

3

بة عومةرى حاجى ناسراو نازناو/ عومةر عينايةت حةمةسةعيد ناو و عينايةت هةَلةبجةيي

ساألء شوَينى لةدايكبوون/ 1953 هةَلةبجةبإوانامة/ دبلؤمى باآل لة ئةندازياريدا

ثسثؤإى/ ئةندازيارى رَيطاوبانلة ئةندازيارى كاروبارى طشتيى سةرثةرشتيارى ئَيستا/ ك��ارى

بةإَيوةبةرَيتى طشتيى شارةوانييةكان لة سلَيمانىبآلوكراوةو نووسينء وةرطَيإان/ 2 كتَيب بة ناوةكانى هةَلةبجة توَيذى بؤ نووسين وتارء دةيان لة جطة شارستانيةت، شارء هةَلةبجة منةء

رؤذنامةكان.ثارَيزطاى سنوورى لة ثرؤذة دةيان جَيبةجَيكردنى ديزاينء ضاالكي/ تايبةت، كةرتى هةرَيمء حكومةتى ء UN رَيكخراوى لةطةأل سلَيمانى

وةك ثرؤذةى ئاوى سةرضنارء زةَلمء هةَلبجةى شةهيد.

ناو/ سةآلح حةميد حسَين، ناسراو بة د.سةآلحى طةرميانساألء شوَينى لةدايكبوون/ 1955 كةركوك

بإوانامة/ دكتؤراثسثؤإي/ سايكؤلؤذي

كارى ئَيستا/ ياريدةدةري مامؤستالة ك��وردي رؤشنبيريي ناوةندى سةرؤكى ضاالكي/ ناوةندي بةإَيوةبةرى دةستةى ئةندامى ئوسترالياء طةلي جينؤسايدي ئةنفالكردنء بة دذ هةَلةبجة رؤذنامةنووسانى سةنديكاى ئةندامى )ضاك(ء كورد نووسينء دةي��ان ه��ةروةه��ا جيهانء كوردستانء

توَيذينةوةى سايكؤلؤذىء كؤمةآليةتىء سياسيي.

بة ناسراو رةشيد عةبدوَلآل نةوال نازناو/ و ناو

النةى شةهيد عةبدوَلآل

ساألء شوَينى لةدايكبوون/ 1975 هةولَير

بِروانامة/ دبلؤم

ضاالكي/ ضاالك لة بوارى رَيكخراوةكانى كؤمةَلطةى

مةدةنيىء رَيكخراوة نَيودةوَلةتييةكان.

بابةتى وةرطَيِران/ضةندين نووسينء بآلوكراوةو

لة مةدةنيى كؤمةَلى ئاوارةكانء ذنء لةبارةى

رؤذنامة ئينطليزييةكاندا بآلوكردووةتةوة

ناو و نازناو/ ثةروا عةليساألء شوَينى لةدايكبوون/ 1961

بإوانامة/ بةكالؤريؤس لة سؤسيؤلؤجىثسثؤإى/ كؤمةَلناسي

بةإَيوةبةرى هونةرةجوانةكانء ثةيمانطاى مامؤستاى ئَيستا/ كارى لة توندوتيذيى كةمكردنةوةى بؤ كاردةكات كة ئاسمان، رَيكخراوى

خَيزانء كؤمةَلطادا.مةدةنى-ذنان-منداآلن- كؤمةَلطةى رَيكخراوةكانى ضاالكي/

كؤمةآليةتى.

ناو/ ئاواز عةبدوَلآل قادرساألء شوَينى لةدايكبوون/ 1977 كةركوك

بإوانامة/ ماستةرثسثؤإي/ كؤمةَلناسي سياسيي

كارى ئَيستا/ خوَيندكارى دوا قؤناغي دكتؤرا لة كؤمةَلناسي سياسيي

لة هاوآلتيبوون بة ئةنجومةنى مةكتةبي ئةندامى ضاالكي/ شارةوانى ثاريسء مامؤستاى زمانء شارستانيةتى كورد لة ثةيمانطاى كوردي فةرةنسيء ئةندامى دةستةى دامةزرَينةرى

كؤميتةى ثشتيوانى لة زيندانيانى سياسي كورد لة ثاريس.

حةمةد عةبدولخالق مةسعود نازناو/ و ناو

ئةمين

ساألء شوَينى لةدايكبوون/ 1957

لة نَيودةوَلةتى سياسةتى لة ماستةر بإوانامة/

زانكؤى بةريتانى.

كارى ئَيستا/ خاونى دةزطاى ستاندةر

كةركوك هةولَيرسلَيمانى

كةالر، حةميد محةمةد

كؤليذى هةذار محةمةد خوَيندكارَيكى »متمانةيةكى دةَلَيت: كةالرة ث��ةروةردةى لةدواى ضونكة طؤإانة، ليستى بة زؤرم ط��ؤإان، ب��زووت��ن��ةوةى دروستبوونى طؤإانى كوردستان بارودؤخى بةإاستى مؤدَيَلكى طؤران هاتووة، بةسةردا زؤرى ثَيشكةشكردووة. سياسةتكردن لة جوانى هؤى بووة بوو، طؤإان بزووتنةوةى هةر كردنةوةى دةرطاى بةرثرسةكان بةإووى

هاوآلتيياندا«.

زانكؤى خوَيندكاري كةالرى، هَيرش سلَيماني وتى: »بةدَلنياييةوة دةنط بةليستى بؤ وآلت ل��ةب��ةرئ��ةوةى دةدةم، ط��ؤإان ثإ و جوان شارَيكى بووةتة كةمينةيةك زؤرينةى بؤ بةآلم بةرز، هةرة تةالرى لة بووةتة طوندَيكى وَيرانة. هةربؤية هيوادارم شاراوة ديكتاتؤرى دةسةآلتى بة كؤتايى

بَيت«.طةرميانييةكان »ئَيستا دةَلَيت: هةذار هيوايةكى زؤريان بة ليستى طؤإانة،ضونكة طةرميان هة موواليةك دةزانَيت لةإابردوودا هاتووة، سةردا بة كارةساتى زؤرترين

خزمةتطوزاريى كةمترين لةبةرامبةردا لةاليةن دةسةآلتدارانةوة ثَيشكةشكراوة«.

كاسبكارى طةنجَيكى ئةنوةر هاوكار و دةدةم طؤإان بة »دةنط دةَلَيت: كةالرة، سةربةخؤ ليستَيكى بة طؤإان بةشداريى بةإاستى شتَيكى زؤرباشة، ضونكة لةماوةى نةتةوةية لةثرسة ميللةت راب���ردوودا طرنطةكان ثشتطوَيخرا بوو، حيسابى هيجى بؤ نةدةكرا، بؤنموونة نةماندةزانى بودجةى هةرَيم ضون دَيت؟ بإةكةى ضةندة؟ ئةوةى بةبوودجة سةبارةت دةيزانى خةَلكى

ئةوةبوو كة 17% بودجةى عَيراقة«.

ئاراز كة خوَيندكارَيكى ديكةى كؤلَيذى »ليستى دةَل��َي��ت: ك��ةالرة، ث���ةروةردةى لةشَيوازى كردةوة ئَيمةى ضاوي طؤإان ب��ةإَي��وةب��ردن��ى وآلت���دا. ل��ةإاب��ردوودا، تايبةت بةرذةوةنديى خاوةن كةسانَيكى ثاوانكردبوو، دةسةآلتةكانيان ت��ةواوى لةخزمةت خؤيانء دةستء ثَيوةندةكانياندا ئاسايية زؤر شتَيكى ئَيستا بؤية ب��وو، تويذةكانيانةوة و ضين بةهةموو خةَلكى دةك��ةنء ط��ؤإان، بزووتنةوةى لة روو ليستى بة زؤري���ان ئومَيدَيكى هيواو رؤذانة وايكردووة هةرئةمةش طؤإانة.

جةماوةرَيكى زؤر خةَلكى كةالر خؤبةخشانة كار بؤ سةرخستنى ليستةكةيان دةكةن كة ليستى طؤإانة. لةبةر ئةوة ليستى طؤإان بة

فريادإةس دادةنَين«.وةفا عةلى، كة خوَيندكارَيكى ئامادةيية لةم ط��ؤإان��ة ليستى بةشداريكردنى مَيذووى زةروورةتَيكي بة هةَلبذاردنةدا بة كؤمةَلطا، خزمةتكردنى بؤ دةزانَيت تايبةت بؤ كردنةوةى طرَيكوَيرةكانى نَيوان هةولَيرو بةغدا. بة زةردةخةنةيةكةوة وتى: »ئَيستا شاري كةالر نيليى ثؤشيوةو خؤى

بؤ سةركةوتن ئامادة دةكات«.

رانية، شاسوار مامة

بزووتنةوةى راطةياندنى بةثَيى ضةند بتوَين، دةظ��ةرى لة ط��ؤإان وادةى ل��ة ب���ةر ك��ات��ذم��َي��رَي��ك دةستثَيكردنى بانطةشةى هةَلبذاردن كوردستان هاوثةيمانيى ليستى بؤ بانطةشة ب��ة دةس��ت��ي��ك��ردووة ثؤستةرو كانديدةكانىء ليستء

ئاآلى هةَلواسيوة.يةكةمى رؤذى لة ه��ةروةه��ا بانطةشةى هةَلبذاردن ثؤستةرةكانى ن��اح��ي��ةى ل��ة ط�����ؤإان، ليستى ضوارقوإنة لَيكرانةوةو دإَيندران، لة كؤمةَلطاى شكارتة ثؤليسى دارستان هاوثةيماني ليستى ثؤستةرةكانى

هةَلواسيوة.شارى لة )2/13-12( ش��ةوى ثؤستةرو هةَلواسينى لةكاتى رانية ئاسايش ط��ؤإان، ليستى ئاآلكانى طؤإانخوازى طةنجى ذمارةيةك لةوبارةيةوة بةبَى هؤ دةستطيركرد. مستةفا سةليم، نوَينةرى بزووتنةوةى طؤإان لة رانية بة )بةرةو طؤإان(ى

راطةياند: لة درَيذةى بانطةشةكانمان -12( ش��ةوى ط��ؤإان ليستى بؤ

شارى طشتيى شةقامى لة )2/13طؤإانخواز طةنجَيكى ضةند رانية، و ثؤستةر هةَلواسينى خةريكى لةاليةن بةآلم بوون، طؤإان ئاآلى راث��ةإي��ن ئاسايشى هَيزةكانى دةستطيركراونء لَيكراوةو رَيطريان ئاسايش بةإَيوةبةرَيتى لة ماوةيةك هيض ئ��ةوةى ب��َى هَيَلراونةتةوة

هؤكارَيك هةبَيت.لة )2/13( ش��ةوى ه��اوك��ات ئاآلو زؤرينةوةى قةآلدزَى قةزاى ط��ؤإان ليستى ث��ؤس��ت��ةرةك��ان��ى عومةر لةوبارةيةوة لَيكرانةوة. بزووتنةوةى هةَلسوإاوى حةسةن ط��ؤإان ل��ة ق���ةآلدزَى ب��ة )ب��ةرةو ط�����ؤإان(ى راط��ةي��ان��د: ش��ةوى بة بارهةَلطر ئؤتؤمبَيلَيكى رابردوو و سوإاوةتةوة شاردا شةقامةكانى زؤرينةى ئاآلكانى طؤإان، كة رؤذى هةَلمانواسيبوو، بانطةشة يةكةمى لَيكردووةتةوة. عومةر وتى: »ثؤليسى ناوبازاإ ويستوويةتى رَيطريى بكات لةو كةسانةى ئةو كارةيان كردووة، رانةوةستاوة، ئؤتؤمبَيلةكةيان بةآلم

بةسةردا تةقةى ثؤليسةكة بؤية كردووة«.

وتيشى: »دةسةآلت لةبرى ئةوةى لَيثَيضينةوة بكات لةطةَل ئةو كةسانةى ثؤليسةكةيان كارةيان كردووة، ئةو دةستطيركردووة، ضونكة رَيطريى لة

خروقات كردووة«.ئ��ةو ه��ةَل��س��وإاوةى ط��ؤإان بزووتنةوةى وةك »ئَيمة وتيشى: رَيوشوَينى ق���ةآلدزَى لة ط��ؤإان ياساييمان طرتووةتةبةر بؤ سزادانى ئةو كةسانةى ئةو كارةيان كردووة، كة دةزانين كَى لة ثشتيانةوة بووة«.

ذاراوة ناحيةى لة شةو هةمان ثَيشمةرطةوة، ئةفسةرَيكى لةاليةن طؤإان ليستى ئاآلكانى و ثؤستةر

لَيكراونةتةوة. ضةندين ران��ي��ةش ش��ارى ل��ة لة هاوثةيمانيي، ليستى ثؤستةرى باخضةى مزطةوتء قوتابخانةكانء ناحيةى لة هةَلواسراونء ساوايان حاجياوا لة فةرمانطةى ئاو ثؤستةرى هةَلواسراوة. هاوثةيمانى ليستى سةروضاوة ناحيةى لة هةروةها هةإةشة لة ئاسايش و ثؤليس كراوة

كة دةنط بة ليستى طؤإان نةدةن.

باَلةكى باَلةكايةتى، ئةحمةد

نةبى حاجى بابةكر بارةيةوة لةم باَلةكايةتى، ط��زرةى طوندى خةَلكى »ئَيمة دةَلَيت: )1955( لةدايكبووى نوَيدةكةينةوة، ثةيمانى خؤمان بةَلَينء طؤإان ليستى لة ثاَلثشتيكردن بؤ

ذمارة 329«.بابةكر وتى: »داواكارم لةهاواَلتيانى كوردستان، بةتايبةت دؤَلى باَلةكايةتى، ط���ؤإان، ليستى ب��ة ب���دةن دةن���ط دةتوانَيت ليستةية ئةو هةر ضونكة

بَينَيتةدى«. داخوازيةكانى طةلةكةمان بة دةن��ط ئ��ةوة بؤ »من وتيشى: طةلةك طةندةَلى دةدةم، ضونكة طؤإان ئةنفالمان شةهيدو هةروةها زؤرة، وَيرانكراين، طوندمان ضةندين زؤرةو بؤ واى شتَيكى هيض حكومةت بةاَلم باسكردن شايانى كة نةكردووين

بَيت«.بة كة ماوانى، فةيسةأل عةبدوَلآل وةكو »ئَيمة دةَلَيت: ناسراوة عوآلغة، ريشسثىء ثياوماقوآلنى دؤَلى روستى

سةربة قةزاى ضؤمان، ثاَلثشتى خؤمان بؤ ليستى طؤإان دووثاتدةكينةوة.

ئامادةم »م��ن دةَل��َي��ت: ع��وآلغ��ة، كاربكةم لةطةَل طؤإان، ضونكة روونء إاستى إَيطايةكى طؤإان كة ئاشكراية بؤية إاستة، هةموو شتَيكيان طرتووة، ثَيدةدةين، دةنطى طؤإانين، ئَيمةش ديكة اليةنةكانى كة سةلمَينراويشة طةندةأل بوون، الى هةموو تاكَيك روونء هيضمان ئَيستا تاوةكو كة ئاشكراية ثإؤذةكانيان لة بةتايبةت بؤنةكراوة كة هةموويان بةنيوةناضَلى جَى ماون«.

شَيوة ضةندين بة »ئَيمة وتيشى: لة ك��ردةوة ميللةتةكةمان خزمةتى روست دؤَل��ى شؤإش هةَلطيرسانى ب��ةاَلم بينيوة، كاريطةرى رؤَلَيكى بةداخة هيضى وا بؤ طوندةكان نةكراوة ثاَلثشتى ئَيمة هؤيانةش ئةم هةرلةبةر خؤمان بؤ ليستى طؤإان ذمارة )329( دةتوانَيت طؤإان ثَيشمواية؛ دةربإينء ميللةتةكةمان داخوازييةكانى هةموو ب��ة س���ةرج���ةم ض��ي��نء ت���وَي���ذةوة

جَيبةجَيبكات«.

طةنجانى كةالر، لة ثيَناو ئاوةدانكردنةوةى طةرمياندا طؤِران هةلَدةبذيَرن

ثَيشيَلكارييةكانى بةرامبةر ليستى طَوِران لة بتويَن و ثشدةر

ثياوماقوآلنى بالَةكايةتى لةطةَل ليستى طؤِراندان

ذمــارة )5( ضوارشةممة 2010/2/17

ليستى طَوِران لةكاتى ياسايي خَويدا و لة ضوارضَيوةى رَينماييةكانى كَومسيَونى بااَلى سةربةخَوى هةَلبذاردنةكان دةستى بة بانطةشةى هةَلبذاردن كردو طَوِرانخوازانيش بةثةرَوشةوة بةشداريى دةكةن لة هةَلمةتى بانطةشةى هةَلبذاردندا، بةاَلم لةماوةى ضةند رَوذى رابردووى بانطةشةى هةَلبذاردن

لة سنوورى بتوَين و ثشدةر ضةندين ثَيشَيلكاريى بةرامبةر ليستى طؤِران كراون.

لةدواى ئةوةى كة بانطةشةى هةَلبذاردن لة 12ى ئةم مانطةوة دةستيثَيكردووة، رؤذانة لةسةرجةم

شارو شارؤضكةكانى كوردستان و بةشَيك لةشارةكانى عَيراقيش ثاَلثشتى خؤيان بؤ ليستى طؤِران

دووثاتدةكةنةوة. بةشَيك لة ريشسثىء ثياوماقوآلنى باَلةكايةتيش، ثاَلثشتى خؤيان بؤ ئةم ليستة

دووثاتكردةوة.

دواى سةركةوتنة طةورةكةى ليستى طؤِران لة تةمموزى رابردووداو تَيثةِربوون ضةند مانطَيط بةسةر كارو ضاالكييةكانى فراكسيؤنى طؤِران و ثَيشكةشكردنى نموونةيةكى جوان لة كارى ثةرلةمانى و لةدايكبوونى ئؤثؤزسيؤنَيكى كارا لةضاودَيريكردنى كارو ضاالكييةكانى حكومةت و خستنةِرووى هةموو كةموكورتييةكانى دةسةاَلت و هؤشياركردنةوةى سةرجةم ضينء توَيذةكانى كؤمةَلطا، طةنجانء خوَيندكارانى كةالر بؤ هةَلبذاردنى ئةمجارةش

ئومَيدَيكى زؤريان لةسةر ليستى طؤِران هةَلضنيوة.

دروشمةكانى طؤإان طةرميانيان داثؤشيوة

2

ذمــارة )5( 2010/2/17 ضوارشةممة

5

بةرةو طؤِران

لةثارَيزطاي طؤإان، ليستي كانديدي عةزيز ئةحمةد كة حكومةتَيك هةر روون��ك��ردةوة، ئ��ةوةي كةركوك ياساو بةوةي ثابةندة دةست دةطرَيتة عَيراق دةسةآلتي ثابةندنةبووة تائَيستا »بةغدا جَيبةجَيبكات، دةستوور بةشَيكى ئ��ةوةش كة دةس��ت��وورةوة، بةجَيبةجَيكردني

دةطةإَيتةوة بؤ كةمتةرخةميى خؤمان.«»بة وتي: ناوضةدابإاوةكان، بةكَيشةي سةبارةت حكومةتي سَي هةر ،)140 ء 58( مادةي دياريكراويى ،)2005( دواي هةميشةيي حكومةتي ئينتيقاليء كاتييء هةر سَي حكومةت خؤيان لةو مادانة دزيوةتةوة، يةكَيك لة كةمتةرخةمييةكاني دةسةآلتداراني كورد لةبةغدا ئةوةبووة، دةكرا بةكارنةهَيناوة، خؤيان دةستوورييةكاني مافة كة مادةكاني لة كة بكرداية، حكومةتةكان لة سكاآلمان ئَيمة )58 ء 140( اليانداوة. هةر حكومةتَيك لة دةستوور البدات

شةرعيةتي نامَينَيتء دةبَيت لةكاربخرَيت.ئةحمةد دةَلَيت: »ئةطةر حكومةتي عَيراق راستطؤ نةبَيت لة ضارةسةركردني مادةكةو ئاساييكردنةوةي باري كةركوك لةبةرنامةداية بؤية نامَينَيت، لةبةردةستدا رَييةكمان هيض كار بؤ ئةوة بكةين، هةموو مافة دةستوورييةكاني خؤمان بةكاربَينين، لةوانةية سكاآل لةسةر حكومةت تؤماربكةين لة دادطاي دةستووريي، ئةطةر دادطاش نةطةيشتة ئةنجامَيك

دةتوانين رَيطاي دادطاي نَيودةوَلةتيي بطرينةبةر«.ساَلي لةكؤتايي دةبوو دةستوور )140(ي مادةي دووساأل تَيثةإبووني دواي بةآلم جَيبةجَيبكراية، )2007(بةسةر تةوابووني ماوةي ياسايي مادةكةدا، هَيشتا قؤناغة

سةرةتاييةكاني مادةكة جَيبةجَينةكراوة.ئةحمةد وتي: »لةهةموو رووةكانةوة لةضةندين شوَين خؤي مافي بةآلم هاتووة، لةدةستووردا هةرَيم ناوي ثَينةدراوة، بةرثرسانى كورد لة مةسةلة بنضينةييةكان، كة نةكردووةء ثَيداطرييان كوردة، قةوميي ئةمني مةسةلةي ثالنمان بةرنامةو ئَيمة بةآلم نواندووة، كةمتةرخةمييان هةيةء ميكانيزممان هةية بؤ هةر هةنطاوَيك بؤ جَيبةجَيكردني

هةموو مادةكانى دةستوور«.نةجمةدين عةبدوَلآل، كانديدي ليستي طؤإان لةثارَيزطاي ناوضةكاني زؤربةي سةرداني بةوةكرد؛ ئاماذةي ديالة، ديالةيان كردووة بة عةرةبنشينةكانيشةوة، »ثشتطوَيخستنى

زؤر هةية لةاليةن حكومةتي بةغداء لةاليةن هةرَيميشةوة، لة يةكَيك دروستبووة، تَيدا فةوزاي ناوضانة ئةو بؤية ئامانجة سةركييةكانمان، كة تائَيستا نوَينةراني كورد خؤيان باسي ثةرلةمان لة ناوضانةية، ئةو بةخاوةني، نةكردووة دةكةينء هةوَلى جديى دةدةين مافة دةستوورييةكاني ئةو

ناوضانة بةدةستبهَينين«. )140( م��ادةي لةسةر »ثَيداطريي وتي: نةجمةدين دةكةين، ئَيستا وا فَيركراوين، كة ئةو مادةية تةنيا وةرطرتني )10( مليؤن ديناري قةرةبووةكةية، خةريكة وةرطرتنةوةي مافةكانمان لةإَيي دةستوورةوة لة بيردةضَيتةوة، بؤية ئَيمة ثإؤذةمان ئةوة دةبَيت، خةَلك تَيبطةن كة )140( مادةيةكي ب��ةإوونء ديكة، مادةيةكي هةر وةك دةستووريية، ثَيكهاتةكاني هةموو بؤ خؤمان بةرنامةكاني ئاشكرايي عَيراق بة عةرةبء توركمانء ثَيكهاتةكاني ديكةوة ئاشكرا

بكةين«.ثارَيزطاي لة طؤإان ليستي كانديدي محةمةد ديلمان لةإووي عَيراق دةستووري كرد؛ لةوة باسى سلَيماني، لةنَيوان هةية كَيشة »ي��ةك نةكراوة، ئةكتيظ دةق��ةوة دةستوورو واقيعدا، لةدةستوور هةموو شتةكان نووسراوة، بةثَيي دةستووربَيت هةموو ئةو مادانة وةكو دةستوورةكة جَيبةجَيبكرَيت، ئةوا مافةكان بةدةست دةهَينين، بةآلم واقيع

شتَيكي ديكةية«.ديلمان وتي: »كورد نةيتوانيووة لةماوةي بةشداريكردني لة دةسةآلتي عَيراقدا، دةقة دةستوورييةكاني تايبةت بةكورد جَيبةجَيبكات، ئةمةش بةشَيكي ثةيوةنديي بةئةداو الوازيي

دةسةآلتي كوردةوة هةبووة لة بةغدا«. ئاماذةي بةوةشكرد؛ »دةسةآلتةكانى هةرَيمء مةركةز رَيكخراوة، فيدراَلي دةوَلةتى وةكو تَيورييةوة لةإووى رَيكخراوة، ضؤن دةسةآلتة ئةو نازانرَيت تائَيستا بةآلم ناوةندَيكي بةآلم دروستبووة، ناكؤكيي ضةندينجار بؤية دةستووريي نيية بؤ ضارةسةري ئةم كَيشةية، بؤية دةبَيت لةبةغدا ئةوة يةكاليى بكةينةوة، كة دةسةآلتةكاني هةرَيمء مةركةز ضيية لةإووي واقيعييةوةء جَيطيري بكةين، ضونكة ئةمانة كاريان لةسةر نةكراوةء بةشَيكي زؤري ثةيوةنديي

بة سازشى نوَينةرةكانى كوردةوة هةبووة لة رابردوودا.«شَيوةيةك بةهيض كة؛ لةوةشكرد، باسى ديلمان سازش لةسةر بةرذةوةنديية نةتةوةييةكان ناكةن، ضونكة بةخةَلكمانداوة بةَلَينةي ئةو هَيزَيكي جةماوةرييةو طؤإان

بةشَيوةيةكي راستةقينة بةرطريي لة مافةكانيان دةكةين.«

ثشتيوان سةعدوَلآل

تائَيستا كة كَيشانةى لةو يةكَيكن ناوضةجَيناكؤكةكان، ماوةتةوة، بةغدادا هةرَيمء لةنَيوان هةَلثةسَيردراويى بة فراكسيؤنة لةإَيطةى دةي��ةوَي��ت ط��ؤإان ب��زووت��ن��ةوةى ثةرلةمانييةكةيةوة لة بةغدا، نةخشةيةكى رَيطا لةضوارضَيوةى

دةستوورى عَيراقدا دابنَيت بؤ ضارةسةركردنى ئةو كَيشةية.لة خولى رابردووى ئةنجومةنى نوَينةرانى عَيراقدا، نوَينةرانى كَيشةى ضارةسةركردنى بؤ كاريان بةجديى بةغدا لة كورد نةيانتوانيوة ضارةنووسى يان نةكردووة، ناوضةجَيناكؤكةكان دةستوورى بةثَيى هةرضةند بكةنةوة، يةكاليي ناوضانة ئةو مةسةلةى )2007( كؤتايى تا حكومةت بوو، ثَيويست عَيراق ئاساييكردنةوةى دؤخى كةركوكء ناوضةجَيناكؤكةكانى تةواو بكردايةء دواتر سةرذمَيريى ئةنجام بدرايةء ثاشانيش بةثَيى ريفراندؤمَيك بةخواستى خةَلكةكةى ضارةنووسى ئةو ناوضانة

يةكاليي بكرانايةتةوة.ليستى كانديدى سياسيىء لَيكؤَلةرى ياسين د.بورهان رايدةطةيةنَيت: عَيراق، نوَينةرانى ئةنجومةنى بؤ ط��ؤإان لة نةبوو، سةركةوتوو ك��ورد سياسيى »سةركردايةتى بةدوايشيدا ،)58( مادةى جَيبةجَيكردنى بؤ ثَيداطريكردن نيية، لةبةردةست ئةوتؤشمان بةَلطةيةكى هيض ،)140( مادةى لة جةختيان زؤر بةغدا لة كورد نوَينةراني بيسةلمَينَيت كة

ضاوةإَيى زياتر بةَلكو كردبَيتةوة، مادةية ئةو جَيبةجَيكردنى ضارةسةرى ئةنجومةنى وةزيرانى عَيراق بوون«.

بةثَيى بةرنامةي سياسيي ليستي طؤإان بؤ هةَلبذاردنةكاني »دياريكردني )2010( ساَلى عَيراق نوَينةراني ئةنجومةني ضارةسةركردني كوردستانء هةرَيمي جوغرافيي سنووري تايبةتةكاني مادة بةطوَيرةي ناوضةجَيناكؤكةكان كَيشةكاني دانيشتوواني لةنَيوان هاوبةش ديالؤطي عَيراقء دةستووري بة ثةيوةنديي ئةوةندةي بةتايبةت ناوضةكاندا، رةسةني مادةي بةطوَيرةي ضارةسةركردني هةية، كةركوكةوة ثرسي كَيشانةش، ئةو ضارةسةركردني عَيراقء دةستووري 140ي كة ثةيوةندييان بة ناوضةكاني )شةنطالء زةممارو تةلةعفةرو ديكةى ناوضةكانى مةندةليء خانةقينء مةخمورو شَيخانء جَيناكؤكي(يةوة هةية، بة جؤرَيك كة زامني بةديهاتني مافةكاني

تةواوي دانيشتووانيان بَيت، بةبَي جياوازي. ئةنجومةنى بؤ طؤإان ليستى كانديدى حةميد، سةآلح »كَيشةى رايطةياند: كةركوك، ثارَيزطاى لة عَيراق نوَينةرانى هةية جياواز كاركردنَيكى بة ثَيويستى ناوضةجَيناكؤكةكان كاركردنى كراوة، بؤ كارى رابردوودا ساَلى لةضةند لةوةى نوَينةرانى كورد لة بةغدا، ئةوةندة الوازبووة اليةنة عَيراقييةكان طؤإان ليستى لة ئَيمة راطةياند، )140(ي��ان مادةى مردنى ناوضانة، ضونكة ئةو كَيشةى بؤ ضارةسةركردنى كاردةكةين

ئَيمة خؤمان بة نوَينةرى راستةقينةى ميللةتةكةمان دةزانين.

طؤِران لة بةغدا، شةِري مافة دةستوورييةكانى كورد دةكات

طؤِران كَيشةى ناوضة جيَناكؤكةكان ضارةسةر دةكات

كانديداني ليستي طؤِران بؤ ئةنجومةني نوَينةراني عَيراق جةخت لةوة دةكةنةوة، كة نةخشةى رَيطايان داناوة بؤ بةدةستهَيناني هةموو مافة

ياساييء دةستوورييةكاني كورد لة عَيراقدا.

ليستى طؤِران، لة ثةرلةمانى عَيراق، كاردةكات بؤ ضارةسةركردنى ناوضةجَيناكؤكةكان بة بَيرَيكى نوَيء بةرنامةيةكى سياسيى نوَيوة.

)1( هة ركة سَي لة م چة ند ساَلة ي دواييدا سة رنجي دؤخي سياسي كوردستاني عَيراقي دابَي هة ستي بة كاريگة ري جوآلنة وة ية كي نوَي

كردوة كة لة گشت روية كة وة شايستة ي هةَلسة نگاندن و بة راوردو خوَيندنة وة ية .ئة م رة وتة وة ك بزوتنة وة ي گؤإان خؤي بة خة َلك ناساند و هة رواش دة چَيتة ناو الپة إة كاني مَيژووة وة ...

خةَلكي كؤمةآلني هوشياربونة وة ي من بإواي بة گؤإان بزوتنة وة ي باية خدارة كاني هة رة سة رنجإاكَيشء رةهة ندة لة ية كَيك كوردستانة بة بة رژة وة ندية كاني خؤيان و نيشانداني ئة م هؤشيارية ية لة هةَلبژاردنة كاني 7/25دا كة تيايدا بزوتنة وة ي ساواي »گؤإان« لة

مة وداية كي كة مي زة مة نيدا تواني ببَيتة ركابة ري سة رة كي پارتة گة ورة كان.هةَلبة ت لة ناو الفاوي كؤمةآلني خةَلكي كوردستان و الية نگراني گؤإان و هةَلسوإَينة رة كانيدا كة سانَيك هة ن كة دة بَي بة شَيوازَيكي تايبة تي باسيان لَيوة بكرَيت و خوَيندنة وة ي سؤسيؤلؤژي بؤ هةَلوَيستة كانيان ئة نجام بدرَيت كة ئة وانيش ئة و لة شكرة كادرو سة ركردانة ي ية كَيتي نيشتماني كوردستانن كة ژمارة يان لة سة روي دو هة زار كة سة وة ية و بة پَيوانة لة گةَل قة بارة ي سة رجة م كادرة حزبية كاني هة رَيمي كوردستاندا ژمارة ية كي بة رچاون و لة كاتي دة ركة وتني راستية كان و شة فافتربوني جياوازية كاندا بة تاك يان بة دة ستة جة معي وازيان لة

سة رجة م ئيمتيازات و پلة وپاية هَينا و تة نانة ت دة ستيان لة موچة و بژَيوي مانگانة ش هةَلگرت.ئة م كادرانة كة ساني دة سةآلتداربون. بة شي هة رة زؤريان لة ناو حزبدا كاربة دة ست و بزوَينة ري مة كينة ي سياسي رَيكخستنة كان بون و بة شَيكي تريان لة ناو دة زگاكاني حكومة تي هة رَيمدا پلة و لَيپرسراوة تي گة ورة يان هة بو. ريژة ي سة رة كي لة م كادرانة ي ئَيستاي گؤإان دة يانتواني تة نها لة بة رامبة ر بَيدة نگي و دة نگهةَلنة بإين بة رامبة ر سياسة تي زاَلي حزب گة ورة ترين و چة ورترين پاداشت وة ربگرن... بةآلم

ئة وان بازنة ي دة سةآلتيان رة تكردة وة و و گؤشة ي روناكي بَيموچة يي و ژياني زة حمة تي دور لة پارة و سامانيان هةَلبژارد.)2(

مَيژونوسة كان دة گَيإنة وة لة سة ردة مي داگيركراني ئَيران لة الية ن مة غؤلة كانة وة بزوتنة وة ية كي عيرفاني باَلي بة سة ر كؤي ئة دة بياتي ئَيرانيدا گرت و تائَيستاش كاريگة ري ئة م ئة دة بياتة لة فة رهة نگي ئَيرانيدا ئاشكراو بة رچاوة .

مَيژونووسة ئَيرانية كان بة شَيوازي جؤراوجؤر سة بارة ت بة هَيرشي مة غؤل قةَلة ميان تاوداوة .بة وتة ي ياقوتي حة مة وي :

»مة غؤلة كافرة كان، ئة و ئةهريمة نة دَيو سروشتانة دابارينة ناو ماَلة كاني شارو هة مو خةَلكيان فة وتان و كؤشك و بيناكانيان وة ك هَيَلي سة ر الپة إة ي مَيژوو لة ناو برد و كرديانن بة هَيالنة ي پة پو و قة لة رة ش..« )1(

مَيژوي »جهانگشا«ي جويني بة رؤشنترين و كورتترين شَيواز، هَيرشي مة غؤلي لة قسة ي شاية دحاَلَيكة وة گَيإاوة تة وة ، نوسيوية »هاتن: كوشتيان و سوتانديان و رؤشتن«!!

نوسة رَيكي ديكة ي ئَيران كارة ساتة كة بة م جؤرة دة خوَينَيتة وة :»هَيرشي جة نگيزخاني مة غؤل كة لة سة رة تاي سة دة ي حة وتة مي هيجرية وة خوارة زم و ما ورا ء النهر و خوراسان و عَيراقي كردة خةَلتاني خوَين و دة وَلة تي خوارة زمشاهي روخاند و بة سَي ساَل وَيرانسازي دإندانة وآلتة كاني خؤرهةآلتي ئيسالم كة لة و زة مانة دا بة ئاوة دانترين شوَينة كاني جيهان دائة نران كردة مة يداني كوشتن و تاآلني كة تا ماوة ية ك هة مو پاشماوة كاني شارستانية ت و ئاوة داني لة و

ناوچانة دا فة وتاو جگة لة هة ژاري و مردن و ترس و تؤقاندن شتَيك نة ماية وة »)2(ئة م تؤفان و گَيژةَلوكة سة ختة دة بواية بة شَيوة ي جؤراوجؤر وةآلمي بدرَيتة وة و بة كردة وة ش وةآلمي قوَل و پإ ماناي لة گة لي ئَيراني

ستة مديدة وة رگرتة وة .گرنگتريني ئة و وةآلمانة ش پة يدابوني ژمارة ية ك شاعير و نوسة ري گة ورة بو كة بة ناچاري و بة حوكمي بيركردنة وة يان لة دؤخي سياسي وآلتة كة يان و زاَلبوني بيروباوة إي ئايني جة برگة رايانة ، پة نايان بؤ تة سة وف و دة روَيشي يان بة واتاية كي تر پة نايان بؤ عيرفان و

سلوكي دوركة وتنة وة لة فة نتازياي دة سةآلت و ماَلي دونيا و خؤشية كاني ژيان برد.بة پَيي نيكلسؤن »زؤربة ي سؤفية كان، هة م ئوستاد و هة م فيدايي پإخرؤش بون. پة يإة وي ئة وان بريتي بو لة فة زيلة ت و ..... بة هة رحاَل پة يوة ندي هة بو بة ئوسوَلي ئة خالقيية وة كة بة ديقة تَيكي زؤرة وة دة رس ئة دران، هاوكاري و پاككردنة وة ي دَل و دة رون و وازهَينان لة

حة زة كان و كؤنتإؤَلكردني نة فس كة هؤكاري خؤشبة تي ئة بة دية لة الية ن ئة مانة وة ئة وترانة وة «..)3(لة تة سة وفي پة رة پَيداني جؤرَيك لة ئاينية كاني ئة و سة ردة مة لة زانا ئَيران رؤَلي بة شَيك ئة وة كة شارة زاياني مَيژوي سة رباري ملكة چانة و تة سليمخوازانة دا تا دواين پلة بة سلبي و روخَينة ر لة قةَلة م ئة دة ن و كوشتاري خةَلكي بَيتاوان ئة دة نة پاَل فتوا و پاساوة ئايينية كاني ئة وان، بةآلم هيچ كة س ناتوانَي ئينكاري لة وة بكات كة گة ورة ترين شاعيرة كاني ئَيراني لة بابة تي عة تار، سة نائي ، مة ولة وي ، سة عدي و حافز بة رهة م پوختة ي رؤژاني تاريكي جة نگيز يان نة وة كاني جة نگيزن و لة سة ردة م و زة مانَيكدا رويان كردؤتة شيعرو شاعيري و عيرفان و سلوكي وازهَينان لة ماَلي دنيا كة شة إي فيَودالة ناوخؤيية كان و هاتني لة شكري نة فام و دإندة ي مة غؤل دنياي لة تة پوتؤزي

تاريكي و سة رپة إاندندا نغرؤ كردبو.بة وتة ي دكتؤر محة مة د عة لي ندوشن: »پَيويستة گرنگترين هؤكاري سة رهةَلداني فكري عيرفاني لة و بارودؤخة دا وة دؤزين كة دواي شكست لة راپة إينة نة تة وة يي و رزگاريبة خشة كاندا دة ستي بة نة شونما كرد..... ئة م حاَلة تة روحية لة ئاژاوة ي مة غؤلدا گة يشتة لوتكة » )4(

لة ديدگاي موجتة باي مينة وي ية وة دياردة كة رؤشنترة : »هةَلوَيستي ئة و كة سانة ي بارودؤخي زة مانة لة گةَل رَيگاي راستدا ناكؤك دة بينن چية ؟

ية كَيك لة م چوارة ية : يا ئة وة تا خؤيان لة گةَل خاوة ناني دة سةآلت و ساماندا بگونجَينن و ...بگة نة پلة و پارة ية ك، يا ئة وة تا لة گةَل خاوة ن دة سةآلتة كاندا بجة نگن... يا رو بكة نة شَيتي و بَيعة قَلي و خؤبكة نة گاَلتة جاإ، يان ئة وة تا كة تاقمي خاوة ن دة سةآلت بة حاَلي خؤيانة وة

لَيگة إَين و بإَونة كة نارة وة و سة رقاَلي ئة ندَيشة ي خؤيان بن« )5( نمونة بؤ ئة دة بياتي عيرفاني لة هة ردو بواري پة خشان و شيعري فارسيدا بة ئة ندازة ي ئاوي دة رياكانة .

حافزي شيرازي فة رموية : درين بازار گر سودي ست، با درويش خرسنداست

خدايا منعمم گردان بة درويشي و خرسندي )واتة : ئة گة ر سودَيك لة م دنياية دا هة ية بؤ دة روَيشي رازي بة قة ناعة تة �� كة واتة �� خوداية پَيم ببة خشة دة روَيشي و رازي بون و

قة ناعة ت( حة مدوللة مستوفي قة زويني لة » تاريخ گزيدة « دا نوسيوية :

بَيت ئة و مَلكي هة مو دنياش ئة گة ر بَيت چاوبرسي ئة وي دة وَلة مة ندة و بَيت برسي و روت هة رچة ندة رازية كة سة ي »ئة و دة روَيشة «)6(

عيرفاني ء سلوكي بؤ ملدانيان گؤإانة وة و بزوتنة وة ي بة پة يوة ستبونيان و حزبية كان موچة خؤرة لة زؤر بة شَيكي وازهَيناني تة نانة ت و دة سةآلت لة دوركة وتنة وة لة جؤرَيكة بة خشيبون، پَيي وآلت سياسي دة سةآلتي زؤرانة ي ئيمتيازاتة ئة و رة تكردنة وة ي شَيوازَيكي سياسي تازة ية كة دة شَي بَلَيين رة نگدانة وة ي ئة و جؤرة خة بات و تة حة دايانة ية كة مرؤڤي كورد لة كوردستاني عَيراقدا لة

ناچاري و پَيويستيدا پة نايان بؤ ئة بات.جياوازي هة رة سة رة كي لة سلوكي عيرفاني سة دة كاني دوانزة و سيانزة ي شاعيرو ئة ندَيشة مة ندة كاني ئَيران و ئة م ساآلنة ي دوايي كوردستان لة وة داية كة لَيرة لة كوردستان، وازهَينان لة موچة و ئيمتيازات بؤ ئة وة نية كة مرؤڤة كان و كادرة حيزبية كان خؤيان هةَلگرتبَيت بؤ دونياية كي تر تاكو لة وَيندة رَي چاكة يان بدرَيتة وة ، بةَلكو پَييانواية ئة و سامانة ي ئة وان وة ريانگرتوة و وة ك هة نگوين دة كرا بة قوإگياندا باجَيكي زؤر قورسي هة ية كة بريتيية لة بة شداربون لة زوَلمي سياسي و پاساوداني ئة و گة ندةَلي و پشَيوية ياسايية ي لة وآلتدا هة ية و بة

زياني كؤي دانيشتوان تة واو بوة .رة تكردنة وة ي موچة و ئيمتيازات لة الية ن زياد لة دو هة زار كادري حزبية وة بة و ماناية نية مرؤڤة كاني ئة م وآلتة حة زيان لة ژياني خؤش و مؤدَيرن نية و دة يانة وَي وة ك دة روَيش و سؤفية كاني رابوردو بچنة گؤشة ي خةَلوة تة وة و لة دنياي ئة فسانة و خة ياَلدا ون بن، لة و ئاقارة شدا نية كة ئة م مرؤڤة پاك و خة باتكارانة لة دنياي سة رماية داري هة رة پَيشكة وتوي سة دة ي بيستوية كدا نرخ و باية خي پارة نازانن، لة و لَيكدانة وة ية شة وة نةهاتوة كة گواية پارة و سامان بؤ ئة مان و ماَل و منداَلة كانيان زيادة ية و بؤ خةَلكي تر زة رورة ، بةَلكو لة و قة ناعة ت و بإوا بة رزة ئة خالقي و سياسية وة هةَلقوآلوة كة مادام وة رگرتني موچة و معاش لة حزبي تؤتاليتارو ستة مكارة وة ية و دة بَيتة هؤي كؤيلة كردني روحي و لة دة ستداني ئازادي بيروإاو بة شداربون لة كَيبإكَيية كي سياسي نادروست و چة وت و چة وَيَل، نة بوني باشترة

لة هة بوني ، بة وتة ي سة عدي شيرازي :هر كة نان از عمل خويش خورد منت حاتم طايي نبرد

)گلستان .. در فضيلت قناعت()واتة : هة ركة س نان لة ئيشي خؤي بة دة س بَينَي منة تي بة حاتة مي تائي ش نابَي (

سة رچاوة :1( چكيدة تاريخ ايران ، حسن نراقى . نشر اختران ل 92

2( از طزشتة ادبى ايران . دكتر عبدالحسين زرينكوب، تهران 1385 ل 473 3 ، 4 ، 5 ، 6، ( تاريخ اجتماعى ايران . جلد نهم ، مرتضى راوندى، ) الپة إة كاني ��� 362، 328، 311، 363 ( انتشارات ارش. استكهلم

بابة‌کر‌دإة‌يي

طؤإان وة ك رؤشنايية كي عيرفاني

ذمــارة )5( ضوارشةممة 2010/2/17

4

الظة كةريم

شةو درةنطانى تا بةرةبةيانةوة لة بانطةشة ئؤتؤمبَيالنةى ئةو كاروانى بة دةك���ةن، كانديدةكان ليستء بؤ شةقامةكاندا بةسةر س��ةدان دةي��انء دةسووإينةوةء هؤإن لَيدةدةنء ئاآلكان

رادةوةشَينن.ه��ةَل��م��ةت��ى )2/12(ةوة ل���ة ئةندامانى هةَلبذاردنى بانطةشةى ئ��ةن��ج��وم��ةن��ى ن��وَي��ن��ةران��ى ع��َي��راق لة هةَلمةتةكة دةس��ت��ي��ث��َي��ك��ردووة، بةإَيوةدةضَيت عَيراقدا سةرتاسةرى لةناوضة كوردستانيشةوة. هةرَيمى بة كة ناوضانةشةوة، بةو كوردنشينةكان ناسراون، ناكؤكى جَيى ناوضةكانى بة رةنطى شينى خوميى بةربآلوترين رةنطة بة بةراورد بةو رةنطانةى ديكة، كة هةر يةكةيان هَيماى اليةنَيك، يان قةوارةيةكة، كة خوميية شينى ئ��ةو اليةنطرانى ط��ؤإانء ب��زووت��ن��ةوةى اليةنطرانى )329(ن، زؤرترين ذمارة طؤإان ليستى دةبينرَيتء تَيدا حةماسيان ضاالكيىء لةهةموو شارء شارؤضكةكان كؤنتإؤَلى

شةقامةكانيان كردووة.لةاليةن ك��ة ب��زووت��ن��ةوةي��ة، ئ��ةو سةرؤكايةتى مستةفاوة نةوشيروان ثةرلةمانييةكةى هةَلبذاردنة لة دةكرَيت، )7/25(ى لة كة كوردستان، هةرَيمى )25( توانى بةإَيوةضوو، راب���ردوودا )100( لةكؤى بكات، مسؤطةر كورسى كورسى ثةرلةمانيى كة كَيبإكَييان لةسةر ضانسى ديكة جارَيكى لةئَيستادا دةكرا، سةرتاسةرى هةَلبذاردنى لة خؤيان

ئةو اليةنطرانى تاقيدةكةنةوة، عَيراق لة باس دَلنياييةوة بة بزووتنةوةية

سةركةوتنى طةورةتر دةكةن.)25(س���األ، س��ةآلح��ةدي��ن، دةوةن خ��وَي��ن��ك��ار، زي��ات��ر ل��ة ش��ةش ئ��اآلى ئؤتؤمبَيلةكةيةوة بة طؤإانى ليستى سلَيمانيدا شةقامةكانى بة هةَلواسيوةء دةسووإايةوةء بانطةشةى بؤ ئةو ليستة مارشةكانى لة طوَيطرتن بةدةم دةكرد، وتى: دواء ط��ؤإان( )ب��ةرةو بؤ طؤإان ضونكة دةدةم، طؤإان ليستى بة »دةنط تاكة طؤإان ثَييةتىء تةواوم متمانةى خةَلك داواكاريى لة طوَى كة ليستَيكة، دةطرَيتء بةَلينةكانيان جَيبةجَى دةكات«، بؤ ئةو قةسةيةشى نموونةى »دَلسؤزيىء فراكسيؤنى ثةرلةمانتارةكانى ضاالكيى«

كوردستان ثةرلةمانى ل��ة ط���ؤإان »لةو وتى: ئةو وةك كة دةهَينَيتةوة، دةستبةركاربوون كة مانطةدا ضةند ثإؤذةياساى ئةوةى ضةندين سةربارى خةَلكيان ذيانى بة ثةيوةست طرنطء لةناو بةردةواميى بة ثَيشكةشكردووة، داخوازيي طةياندنى بةدواى خةَلكدانء كَيشةى ضارةسةركردنى خةَلةكةوةء دَلنيام دةَلَيت: دةوةن هاوآلتييانةوةن، ئةو نوَينةرانةى كة بة دةنطى ئَيمة دةضنة دةنطةكانمان عَيراقةوة، ثةرلةمانى بةفيإؤنادةن، بؤية طؤإان جَيى شانازيى هةموومانةء بةوثةإى ريزو خؤشييةوة داوا هةروةها ليدةكةين«، ثَيشوازيى »دةنط دةكات: خوَيندكاران هةموو لة لةذير تاضيتر طؤإان، ليستى بة بدةن

نةمَيننةوةء حيزبانةدا ئةم دةسةآلتى نوَينةرايةتييةكى باش لة بةغدا هةَلبذَيرن، بطرَيتء داواكارييةكانيان لة طوَى كة

بضةسثَينرَيت«. مافةكانيان شاتوو عارف )20( ساأل، خويندكاري زانكؤ، يةكَيكة لة اليةنطرانى بزووتنةوةى سةرخستنى بؤ دةك��ات كار ط��ؤإانء دةنطى دةَلَيت: بزووتنةوةكة، ليستى ثاأل بزووتنةوةى طؤإانء خؤم دةخةمة

من ليستى طؤإان ثةسةند دةكةم.هؤكارى خوَيندكارة كضة ئ��ةو طؤإانء بزووتنةوةى بؤ اليةنطيريى دةنطدانى بة ليستى طؤإان )329( بؤ ئةوة بةرنامةى هيواية بة كة دةطةإَينَيتةوة؛ كوردستاندا زانكؤكانى لة ط��ؤإان ضيتر نةدرَيت رَيطة جَيبةجَيبكرَيتء شاتوو بكات، ئاراستة زانكؤكان حيزب »ئاستى كة دةك��ات، ئ��ةوة بؤ ئاماذة ئاستَيكى لة كوردستان زانكؤكانى دةستَيوةردانى بةهؤى نيية«، ب��ةرزدا حيزب لة دانانى خوَيندكارء مامؤستايان، بةسةرمانداء زاَل��ة حيزب دةسةآلتى نوَينةرانى هةرَيمء حكومةتى تائيستا ئةوتؤيان هةوَليكى بةغدا لة ك��ورد زانكؤكانء بةرةوثَيشضوونى بؤ نةداوة تائَيستا كة ديكة، كيشةى ضةندين تايبةتى بة بكةن، بؤ كارى نةيانتوانيوة ديارى كَيشةيةكى كة طةنجان، كَيشةى تةنيا حيزبة دوو ئةم كؤمةَلطةكةمانةء بير طةنجيان هةَلبذاردنةكاندا لةكاتى كة ثَيدةدةن، بةَلينمان دةكةوَيتةوةء طةنجيان ب��وو ت��ةواو هةَلبذاردنةكة خوَيندكارة كضة ئةو دةضَيتةوة، بير بةغدا لة طؤإان نوَينةرانى ئومَيدةوارة كَيشانةدا ئةو هةموو بةسةر بتوانن

بؤ باشيان ضارةسةرَيكى بضنةوةو بدؤزنةوة.

دةَلَيت: ساأل، )19( بةهادين رَيناس بةجؤرَيك كوردستانى دؤخى طؤإان كة هَينا، رةوشة بةو كؤتايى كة طؤإى، )18( ساأل بوو كوردستان بةدةستييةوة دةسةآلتى ئؤثؤزسيؤن وةك دةيناآلند، بةرذةوةنديى لة بير تةنيا كرد ناضار نةكاتةوة، بةهؤى سةركردةكانء حيزب فشارى طؤإانةوة دةسةآلت ناضار بووة ئةمة خةَلك كة بكات، خةَلك خزمةتى نةك دةبينَيت، طؤإان دةستكةوتى وةك دَلسؤزيى دةسةآلت، ضونكة ثَيش بوونى طؤإان، هةمان دةسةآلت هيض حسابَيكى

بؤ خةَلك نةدةكرد. طؤإان ئةمجارة هيوادارة رَيناس ضونكة بطؤإَيت، وآلت سةرتاسةرى اليةنيكى هيض ط��ؤإان لة جطة دَلنيام طةورةية ضاكسازيية ئةم ناتوانيت ديكة هةموو كة واية هيوام لةوآلتدا، بكات تا بدات، طؤإان بة دةنط هاوآلتييةك

دةنطيان بة فيإؤ نةضَيت. لؤطؤى كة ساأل، )21( نورى، ذينؤ بةرؤكيةوة بةسةر ط��ؤإان��ى ليستى ه��ةَل��واس��ي��ب��وو، ك��ة ئ��ام��اذة ب��وو بؤ دةلَيت: ليستةكة، بؤ ئةو اليةنطيريى دةسةآلتداران كة ديارة، رابردوومان لةبةر طيرفان ثإكردن بيرى ميللةتةكةيان نةبوو، بؤية بةهاتنى ليستى طؤإان خةَلك وريا بووةوة، كة ضيتر بَيدةنط نةبن لةم بةرامبةريان كة ناحةقييةى، هةموو طؤإانةء بؤ دةنطم خ��ؤم دةك��رَي��ت، هاوإَيمء خوَيندكارانى هيواداريشم ليستى بة دةنط خوَيندكاران هةموو

طؤإان ذمارة )329( بدةن.

هةولَير - ئاوارة حةميد

فارس مةجيد جووتيارَيكى بةناوبانطى دةشتى ليستى راطةياند: ط��ؤإان«ى »بةرةو بة هةولَير، طؤإان بة تاكة ليستى جووتياران دةزانن، كة هيواو شَيوةيةك هةموو بة بؤية بَينَيتةدى، ئاواتةكانيان ثَيدةدةن،« دةنطى دةكةنء ليستة لةم ثاَلثشتى بة كورد شؤإشى كة سةلماندوويةتى مَيذوو ثاَلثشتى خةَلكى الدَيكانء جووتياران دروستبووة، ئَيمةى ب���وون، ش��ؤإش الن��ك��ةى ط��ون��دةك��ان ثاَلثشتى شَيوةيةك بةهةموو توانيمان جووتيار بةداخةوة بةآلم بكةين، كورد شؤإشةكانى لة جووتيارى ئَيمةى هةرَيم حكومةتى لةئَيستادا لة كة نةكردووة، واى كارَيكى ثشتطوَيخستووةء نموونة بؤ بَيت، جووتيار ئَيمةى بةرذةوةنديى بؤ كة زؤر، زةوييةكى هةولَير دةوروب��ةرى لة بةآلم ب��وو، بةرةكةت بةثيتء زؤر كشتوكاأل هةمووى بةسةر ضةند كةسء اليةنَيك دابةشكرد، بؤ هةولَير دةشتى جووتيارانى وةك ئَيمة بؤية هةَلبذاردنى ئةنجومةنى نوَينةرانى عَيراق، ثاَلثشتى

خؤمان بؤ ليستى طؤإان دةردةبإين.«هةذارو جووتيارء ليستى ط��ؤإان ليستى مةجيدى ف��ارس قسةى ئ��ةوة م��اف��خ��وراوان��ة، جووتيارة، كة داوا لة سةرجةم جووتيارانى دةشتى هةولَيرء قةراجء كةندَيناوةء سةرجةم جووتياران دةكات، بؤ ئةوةى خةونةكانيان بَيتةدى، بؤ ئةوةى هيضى بؤئةوةى بكرَينةوة، ئ��اوادان الدَيكانيان

ضيتر ثشتطوَينةخرَين، جووتياران مافى ديكة دةستى قوربانيى نةبنة نةخورَينء مافةكانيان طؤإان ليستى بة دةنط سةرمايةدارَيك، ضةند بؤ ثإؤذةى طؤإان »ليستى دةَلَيت: فارس بدةن. باشكردنى ذيانى جووتياران ثَيية، بؤية دةنطى بؤ

دةدةم.«لة ط��ؤإان ليستى كانديدى هاشم، داهَين بؤ جووتيارانةوة لةبارةى هةولَير، ثارَيزطاى طؤإان بزووتنةوةى »وةك وتى: طؤإان( )بةرةو هةرَيمى لة كشتوكاأل بوارى دةبَيت ثَيمانواية؛ بؤ بةرنامةمان هةية بةرةوثَيشبضَيت. كوردستان،

بوارى دةبَيت طرنطةء بوارة ئةم بةرةوثَيشبردنى كشتوكاأل واى لَيبكرَيت، كة هةم جووتيار سوودى

لَيببينَيتء هةم داهاتَيكيش بَيت بؤ كوردستان«.لة ثاَلثشتى شَيوةيةك »بةهةموو وتى: داهَين دةدةين ئةوة بةَلَينى دةكةينء جووتياران مافى طوندنشينانء جووتيارانء راستةقينةى نوَينةرى

خةَلكى بةشمةينةتى وآلتةكةمان بين.«طرنط دةرفةتَيكى ب��ة هةَلبذاردنيشى وةسفكرد بؤ سةركةوتنى طؤإان، تا لةو رَيطةيةوة جووتيارانء ماندووبوونى تَيكؤشانء قةرةبووى

طوندنشينانء تةواوى ضينء توَيذةكان بكاتةوة.

تيشكى مؤمةكة، عَيراق دةتةنيَتةوة

طؤِران هةلَبذاردةى خويَندكارانة

جووتيارانى هةولَير طؤِران دةكةنة بذاردةى خؤيان

تةنيا ثاش حةوت مانط لة ضؤَلبوونى شةقامةكانى شارء شارؤضكةكانى هةرَيمى كوردستان لة ثؤستةرء الفيتةء دروشمةكانى هةَلبذاردن، جارَيكى ديكة ئةو شةقامانة هةمان ديمةنةكانى مانطةكانى حوزةيرانء تةمموزى رابردوو بةخؤوة دةبيننةوة، ديوارى تةالرء باَلةخانةى سةر شةقامةكان بة ضةندين جؤر ثؤستةرء الفيتة

داثؤشراون، لةنَيوان ستوونةكانى كارةبادا ئاآلى بضووك بة ريزى درَيذ بة تةنافةكاندا هةَلواسراون، تةنانةت ثؤستةرء ئاآلكان خراونةتة سةر ئؤتؤمبَيلةكانيش.

جووتيارانى دةشتى هةولَير ثاَلثشتى لة ليستى طؤِران دةكةن بؤ هةَلبذاردنى ئةنجومةنى نوَينةرانى عَيراقء بة تاكة ليستى خؤيانى دةزانن، كانديدَيكى ليستى طؤِرانيش راى دةطةيةنَيت كة نوَينةرى

راستةقينةى جووتيارانى كوردستان دةبن.دةبَيت كَي بطؤإدرَيت؟

كاتَيك يانةيةكي وةرزشيي لة يةكَيك لة ثاَلةوانَيتييةكاندا دةستةي دةب��َي��ت، ل��ةدواي��ةك ي��ةك شكستي تووشي دةكاتةوة راهَينةرةكة البردني لة بير يانةكة بةإَيوةبردني

لةسةر ئةركةكةي، نةك ياريزانةكان.ثَيشةوة بةرةو بةإؤذ رؤذ كة ثَيدا، تؤثي لةمَيذووي دةإوات، رووي نةداوة تةنيا جارَيك ياريزانةكان بةرثرس راهَينةرةكةش دةربكرَينء تيمةكةيانء شكستي لة بكرَين لة وةرزشيية نةريتة ئةم بمَينَيتةوة، خؤي لةشوَيني هةميشة سياسةتء بواري بؤ طواستراوةتةوة خؤرئاوادا هةر رووداني لة سزادةدرَيت سةرؤكة، كة يةكةم كةسي

جؤرة شكستَيك.بةآلم لة كوردستان، كة زؤرينةي شتةكاني لة شوَيني رَيكخراوَيكي طرووثء هةر شكستي لةكاتي نيية، خؤيدا سياسيدا، لةبري ئةوةي راهَينةرو بةرثرسةكان سزابدرَينء لةسةر ئةركةكةيان الببرَين، ياريزانء خةَلكاني ديكة تووشي

سزادانء لَيثرسينةوة دةبن.نيية، ثاشماوةي ئةو ئةم نةريتة، كة داهَينراوَيكي تازة عةقَلييةتة دواكةوتووانةية، كة سةدةها ساأل حوكمي خةَلكي ثَيكراوة لةسةر بنةماي ئةوةي، كة هاوآلتييان باشء خراث لةيةكتري جياناكةنةوةو سةليقةي ناسينةوةي راستةقينةيان نييةو نازانن ض شتَيك فةزيلةتء بةرذةوةنديي بؤ مرؤظةكان رووب��ةإووي هاوآلتييان كاتَيك هةربؤية دابيندةكات، سزادانء تووشي بوونةتةوة، حوكمإان لة دةستةية ئةو كة رووينةداوة، مَيذووشدا لة بوونةتةوةو لَيثرسينةوة وةها دةستي لةسةر بكرَيت، حوكم بةوجؤرة نةتةوةيةك

سةركردايةتييةك، بستَيك ضووبَيتة ثَيشةوة.

فازأل نةجيب

ذمــارة )5( 2010/2/17 ضوارشةممة

سازدانى: ئةحمةد باَلةكى

ن��او ب��ؤ ه���ؤك���ارى ض��وون��ت *بزووتنةوةى طؤإان، كة ثَيشتر لَيثرسراوى بؤضى بوويت، )ى.ن.ك( دياناى كؤميتةى

دةطةإَيتةوة؟- لة إوانطةى هةستكردنم بة نةبوونى يةكسانيىء زاَلبوونى راى تاكةكةسى، كة هؤكارى كاردةكةن، ميزاج بةثَيى لةكاردا ليستى ناو بؤ ضوونم بؤ بوو سةرةكيى

طؤإان.بؤ بةضوونت خؤشحاَلى تاضةند *بَى ماوةيةكة كة طؤإان، بزووتنةوةى ناو ثَيشتر لةكاتَيكدا كاردةكةيت، بةرامبةر

ثلةو مووضةى باشتان هةبوو؟- هةركارَيك كة لةإوانطةى قةناعةتء بإوابوونةوة بيكةيت، جَيطةى خؤشحاَليية، ذيان، بؤ باش مووضةى ثؤستء رةنطة بةآلم بَيت، باش خؤت بةرذةوةنديى يان جياوازيى نايةكسانيىء دةبينَيت كة بذَيويى، ئيداريىء سياسيىء لةكارى هةَلسوإاويى لَيهاتوويىء لة دوور خؤش بةكارةكان دَلت ناتوانيت هةية، بؤ ديارة بةإَيبكةيت. ئةركةكان بكةيتء ثؤستىء بَى بوَيرش دَلسؤزو كةسانى باشترة سةربةرزترو زؤر مووضةيى بَى مووضة بإَيك لةثَيناو كة لةكارَيك، بةو ضونكة بهَيَليتةوة، خؤت بةتةمبةَليى نابَيتء ئاسوودة ويذدانت مانةوةيةت رةزامةنديى جةماوةريش لةدةستدةدةيت، كارى كةسانةى ئةو بؤ بزانين دةبَيت جةماوةر رةزامةنديى دةكةن سياسيى

طةورةترين سةرمايةية.* طؤإان لة ئَيستادا ضؤن دةبينيت؟

ثَيكهاتووة جةماوةر لة ط��ؤإان -بةطةرميى خةَلك ئَيستاش لةسةرةتاوةء ث��إؤذةو ضونكة دةك���ةن، ثَيشوازيى ئ��اوات��ةك��ان��ى ط���ؤإان زؤر ب��ةرن��ام��ةو جةماوةردا خواستى لةطةأل طونجاونء بارودؤخى كة دةبينم، واى بؤية دَينةوة، لةجاران خةَلك ئَيستاى هؤشياريى سةردةخات، ط��ؤإان خةَلك باشترةو طؤإانيش، ه��ةواداران��ى طةإانةوةى بؤ لةبةر ئةوانيش بَيت، تاكة تاك رةنطة مووضةكانيان خؤيانء بةرذةوةنديى كردووة، ثرسياريان كة طةإاونةتةوةو

دةنطيشيان هةر بؤ طؤإانة.ئةنجومةنى ثاَلَيوراوى وةك تؤ *بة طةشبينيت تاضةند ن��وَي��ن��ةران،

يةكهةَلوَيستيى كورد لة بةغدا؟دةبَيت كة طةشبينم، زؤر من -لةبةغدا اليةكمان هةموو هةَلوَيستى طةلء باآلكانى بةرذةوةنديية لةثَيناو وآلتدا زؤر رؤشنء دياربَيت، راستييةكان ئةركَيكى ضونكة نةشارينةوة، طةل لة هةَلبذَيردراوانى ئةخالقيية، نيشتمانيىء طةل بةرذةوةندييةكانى دةبَيت ط��ةل بةرذةوةندييةكانى هةموو لةسةرووى ديكةوة دابنَينء بة ئةمانةتةوة نوَينةرايةتى

دةنطدةر بكةن.

سةرةكييةكة حيزبة ه���ةردوو *بؤ جيا بةليستى بةشداريتان ثَييانواية؛ نابَيت، باش نةتةوةيى اليةنى بؤ عَيراق،

رات لةسةر ئةم رةخنةية ضيية؟ - بَى دوو دَليىء بؤخزمةتى طةلةكةمان بةرذةوةنديى ك��اردةك��ةي��ن، بةغدا لة بة دابةزينمان دةثارَيزين، عَيراقيش بة خزمةت زياتر رةنطة جيا، ليستى هةبَيت، زيانى نةك بكات، طةلةكةمان بةردةوام يةكطرتوو، ليستى نموونة بؤ هاوثةيمانيى، ليستى لةطةأل هاوإابووة كةس ط���ؤإان ليستى وةك ئَيمةش لةخؤمان بةخةمخؤرتر نازانين بؤ كوردو دَلسؤزانى هةموو هاوكاريى كوردستان، مافة ثاراستنى بؤ دةكةين كوردستانيش

نيشتمانييةكانمان. نةتةوةيىء بةرضاوى رَيذةيةكى ثَيتواية *نوَينةران ئةنجومةنى كورسييةكانى

بةدةستبَينن؟راستةقينةى ط���رةوى رةن��ط��ة -هةَلبذاردن دةرئةنجام، ئاشكراكردنى بَيت، بةآلم ثَيشبينيء راثرسيش بؤ زانينى رَيذة بزووتنةوةى وةك ئَيمة دةبينَيت، رؤأل شةقامء بةثَيى دةكةين ثَيشبينى طؤإان بؤ باش زؤر دةنطَيكى جةماوةر راى ثةرلةمانى عَيراق بةدةست بهَينين، ضونكة

زةمينةو كارى طؤإان زؤر لةبارة.* تاضةند لةطةأل اليةنة سياسييةكانى

سنوورةكةتان تَيكةآلويتان هةية؟تاوةكو هةرير لة واتة سؤران، لة -لةطةأل تَيكةآلويمان ئ��ؤم��ةران حاجى ئَيمة نيية، خراث اليةنةكان حكومةتء نازانينء اليةنَيك هيض ب��ةدذى خؤمان خ��ةَل��ك��ة، ه��ةم��وو ه��ى حكومةتيش بؤ دةكةين، دةستخؤشى ضاك بؤكارى رةخنةمان ثَيشنيازو كةموكورتييةكانيش خزمةتكردنء لةسةر هيوادارين دةبَيت، زياتر بؤ بكةين، ركةبةرى باش كارى

خزمةتكردنى ئةم طةلة دَلسؤزة.ليستى ثإؤذةكانى لة تاضةند *رازين، كوردستان ثةرلةمانى لة طؤإان خةَلكى داخوازييةكانى لةئاست ثَيتانواية؛

كوردستاندان؟باش ط��ؤإان ليستى ثإؤذةكانى -حيزب ج��ي��اك��ردن��ةوةى وةك ب���وون، لةحكومةتء باشكردنى ذيانى ثَيشمةرطةو سياسيىء زيندانيانى ناوخؤء هَيزةكانى كةمئةندامةكانء نةمانى تةزكييةو مووضة مووضةى كةمكردنةوةى ماألء ذنانى بؤ زؤرو تايبةتييةكان، شتى طشتيىء ديارن،

هيوادارين ببنة ياساء جَيبةجَى بكرَين.بةإَيوةضوونى بة ئاواتت سةبارةت *

ثرؤسةى هةَلبذاردن ضؤنة؟ك��ةش��َي��ك��ى ل���ة ه���ي���واداري���ن -قبووَلكردنى بة ئارامدا ديموكراسىء يةكتر، ئةم هةَلبذاردنة بةإَيوةبضَيت، طةلى هةَلبذاردنء سيستمى لةسةر خؤمان رابهَينين، دةسةآلت دةستاودةستكردنى خةَلكى خؤمان ئازاد بكةين بةثَيى ويستى خؤى كام بةرنامةى بةدَلة دةنطى بؤ بدات،

دوور لة هةإةشةو سةركوتكردن.

7عةبدولِرةحمان تةها، ثالََيوراوى ليستى طؤِران لة هةولَير:

هوشياريى خةَلك طةيشتووةتة ئاستَيكى باش، كة طؤِران سةربخةنعةبدولِرةحمان تةها ثاَلَيوراوى ليستى طؤِران لة دةظةرى سؤرانى ثارَيزطاى هةولَير، ئاماذة بةوة دةكات؛ كة ئاستى هؤشياريى

خةَلك لةجاران باشترةء بزووتنةوةى طؤِران سةردةخةنء دةَلَيت: »وةك ليستى طؤِران كةس لةخؤمان بةخةمخؤرتر نازانين بؤ كوردو كوردستانء هاوكاريى هةموو دَلسؤزانى كوردستانيش دةكةين بؤ ثاراستنى مافة نةتةوةيىء نيشتمانييةكانمان«.

ئةو ثاَلَيوراوةى ليستى طؤِران ثَيشبينيى ئةوةش دةكات؛ كة لة هةَلبذاردنى ئةنجومةنى نوَينةرانى عَيراقدا دةنطَيكى باش بةدةست بهَينن.

طؤِران لة جةماوةر ثَيكهاتووة لةسةرةتاوةء

ئَيستاش خةَلك بةطةرميى ثَيشوازيى دةكةن،

ضونكة ثِرؤذةو بةرنامةو ئاواتةكانى طؤِران زؤر

طونجاونء لةطةأل خواستى جةماوةردا دَينةوة

بةرةو طؤإانثاشكؤيةكى رؤذانةية

ليستى طؤإان بؤ رووماَلكردنى ثرؤسةى هةَلبذاردنى ثةرلةمانى عَيراق دةريدةكات

ناونيشانئؤفيسى سةرةكيي:

سلَيماني - زةرطةتة - طردي زةرطةتة - كؤمثانياي وشة07480121144 - 07703449999

هةولَير: شةقامى ئيسكان - تةنيشت ساردةمةنى من و تؤ07504566276

دابةشكردن: كؤمثانياي نَيوةند 07701502234 - 07701544780

ذمــارة )5( ضوارشةممة 2010/2/17

سازكردنى: بةرةوطؤِران

ثةرلةمانى ئةمجارةى هةَلبذاردنى *ئايا جياوازة، خؤى ثَيش لةوانى عَيراق،

كورد رؤَلى كةمدةبَيتةوة، يان زياد دةكات؟- بَيطومان، لة هةَلبذاردنى ئةمجارةداء رَيذة ئةو عَيراقدا، داهاتووى ثةرلةمانى لة بةإَيذةى ب��ةراورد بة كورد كورسييةى كةمتر هةيبووة، ع��ةرةب كورسييةكانى ئَيستاى لةخولى نموونة بؤ دةبَيتةوة، ثةرلةمانى عَيراقداء لةكؤى )275( كورسى ثةرلةمان، كورد بةهاوثةيمانيى كوردستانء )58( ئيسالمييةوة، يةكطرتووى ليستى ثةرلةمانى لة لةكاتَيكدا هةية، كورسى دةبَيتة كورسييةكان ذمارةى داهاتوودا، ديكة كورسى )50( واتة كورسى، )325(ضاوةإواندةكرَيت بةآلم زياديكردووة، ئَيستا بةهةمانشَيوةى ك��ورد رَي���ذةى سَى تا دوو ئةوثةإةكةى يان بمَينَيتةوة، لةباشترين واتة ببَيت، زياد بؤ كورسى زيادكراو، كورسى )50( لةكؤى حاَلةتداء

تةنيا سَى كورسى بةر كورد دةكةوَيت.بؤية، ئةمة وادةكات ثَيطةى كورد لةناو الوازتربَيتء لةئَيستا عَيراقدا ثةرلةمانى ط��ةورةت��ر بةرثرسياريةتيى ش���ةإء داهاتووى ثةرلةمانتارانى رووب��ةإووى شةإانةى ئةو ببَيتةوة، لةبةغدا ك��ورد زياتردا هَيزَيكى لةبوونى ثَيشتر كة كةمبوونةوةى سةرةإاى بةآلم نةكراون، هةندَيك ناكرَيت كورسييانة، رَيذةى ئةم ثةيوةنديى كة ضارةنووسساز، بإيارى بؤ طةإانةوة بةبَى هةية، طةلةكةمانةوة بة عَيراقدا ثةرلةمانى لةنَيو كوردء ثَيكهاتةى كة روانطةيةوة، لةو ئةمةش بسةثَينرَين، كار داهاتووشدا، ساَلى لةضوار النيكةم دةكرَيتء لةعَيراقدا تةوافوق بةسيستمى ئةم لةباربردنى بؤ هةوَلَيكيش ه��ةر نازانرَيت ب��ةدوور تةوافوقة، سيستمى كة بكاتةوة، لَيكترازان عَيراق رووبةإووى بَيطومان ئةمةش كارَيكى قبووَلكراو نابَيت،

النيكةم بؤ ضوار ساَلى داهاتووى عَيراق.بانطةشةية بةو بإواتان تاضةند *هةية، كة فرة ليستيى كورد، دةبَيتة مايةى ثةرلةمانى لة كورد رؤَلى كةمكردنةوةى

داهاتوودا؟ليستيى هؤكاربَيت فرة وانيية بإوام -لةبةغدا، كورد رؤَل��ى كةمكردنةوةى بؤ نوَينةرانمان دةكات، وا ليستيى فرة بطرة بةرزةكانى حكومةتى ثلة وةزارةتء لةنَيو ئةركةكانى بةرثرسيارانةتر عَيراقيدا، لةو ئ��ةم��ةش راث��ةإَي��ن��ن، سةرشانيان ليستةكانى دةش��َي��ت كة روان��ط��ةي��ةوة، ديكةى بةشَيكى نوَينةرايةتيى كة ديكة، ضاودَيرَيكى لةبةغدا، دةكةن طةلةكةمان خراثيان ئةداكردنى بةسةريانةوةء وردبن لَى قبووَلنةكةن، هةروةكضؤن هةر ئةدايةكى حكومةتى لةنَيو كورد بةرثرسانى خراثى ثَيطةى طةلةكةمانء بؤ بةزيان عَيراقيدا، كورد لةعَيراقدا دةشكَيتةوة، هةربؤية بإوام ثةرلةمانى لةنَيو كورد فرةليستيى واية حاَلةتَيكى ئ��ةوةى س��ةرب��ارى عَيراقدا، ط��ةورةش��ى كاريطةريى تةندروستة، بةغدا، لة دةبَيت بةثرسةكانمانةوة بةسةر هَينانةدي بؤ كار لةثَيشوو، جديتر لةوةى لةبةغدا، بكةن طةلةكةمان رةواكانى مافة س���ةرةإاى ئ���ةوةى ب���ةدوورى دةزان��م نوَينةرانى ليستة جياجياكانى كورد لةبةغدا، ضارةنووسسازةكانى مةسةلة لةسةر

سوور بةهَيَلى كة ئةوانةى، طةلةكةمانء دادةنرَين، هاوإانةبن.

* ئَيوة وةك طؤإان، ضؤن لة هةَلبذاردن دةإوانن؟

»ب��زووت��ن��ةوةى ب��ةن��اوى ناتوانم -ط�����ؤإان«ةوة وةآلم���ب���دةم���ةوة، ب��ةآلم لةهةَلبذاردن وةها »ط��ؤإان« من، بةإاى ديموكراسىء ثإؤسةيةكى كة دةإوانَيت، دةستاودةستكردنى دةسةآلتة بةشَيوةيةكى لة هةروةكضؤن ئاشتييانة، ديموكراسىء لةسةر جةختى عَيراقيشدا دةستوورى سةركردايةتى وايدةبينم ك��راوةت��ةوة، ئةو طةيشتووةتة ط��ؤإان، بزووتنةوةى داهاتووى هةَلبذاردنةى ئةم بإوايةى عَيراق، بةإادةيةكى بةرضاو تاى تةرازووى عَيراق طؤإةثانى هَيزة سياسييةكانى سةر لةم كوردستانيش هةرَيمى دةطؤإَيتء طؤإانة بَيبةش نابَيت، هةربؤية ئومَيدةوارين داهاتوو، هةَلبذاردنى ئةمجارةى ثإؤسةى تيايدا ساختةكاريىء ل��ة دوورب��َي��ت بةطشتيىء عَيراق دةنطدةرانى رَي��زى بطيرَيتء بةتايبةتى، كوردستان هةرَيمى مةحةكى سةنطى دةنطدان، سندوقةكانى دياريكردنى ضؤنَيتىء ضةندايةتى نوَينةرانى

ليستة بةشداربووةكانى ئةم ثإؤسةية بن.ئةمجارةى ه��ةَل��ب��ذاردن��ى ئ��اي��ا *

بة سلَيمانيدا، لة ط��ؤإان بزووتنةوةى دةكاتة كوردستان، ثةرلةمانى هةمانشَيوةى

هَيزى يةكةم؟بةشى ي��ان ن��ي��وةى، ب��ردن��ةوةى -ثارَيزطاى سنوورى كورسييةكانى زؤرى ب��ةدوور كورسيية، )17( كة سلَيمانى، طؤإان ليستى بؤ ئةمجارةش نازانرَيت ئةوة ئاماذةكان ئةوةى سةربارى بَيت، لةسنوورى طؤإان ئةمجارة نيشاندةدةن، ثارَيزطاى سلَيمانىء لةضاو هةَلبذاردنةكةى سةركةوتووتر ئةنجامى )7/25(دا،

بةدةستدةهَينَيت.سلَيمانى لة ط��ؤإان بزووتنةوةى *

بةرنامةى ضى هةية؟بةرنامةى لةنَيو ط��ؤإان، ليستى -كة تةوةرةدا، ضوار لةكؤى هةَلبذاردنداء طشتييةكان، سياسيية ئامانجة بةسةر كوردستانء هةرَيمى نَيوان ثةيوةنديى حكومةتى فيدراَليى، ضاكسازيى كارطَيإيىء ئابووريىء دادى كؤمةآليةتىء ثةرةثَيدانى ضةندين دابةشكراون، ئابووريدا، سامانى هةوَلدةدات كة ريزبةندكردووة، خاَلى ع��َي��راق��داء داه��ات��ووى ثةرلةمانى ل��ة هةوَلى لةبةغدا، نوَينةرةكانييةوة لةإَيى

جَيبةجَيكردنيان بدات.واتة، طؤإان لة بةرنامةى هةَلبذاردنيدا،

ناوضة ث��ارَي��زط��اء لةنَيوان جياكاريى كوردستاندا ه��ةرَي��م��ى جياجياكانى باشكردنى هةوَلى بةطشتيى نةكردووةء طةلةكةمان هاوآلتييانى طوزةراني ذيانء بة خ��ؤى ج���ي���اوازىء ب��ةب��َى دةدات لةهةر كورد هاوآلتييانى بةرثرسيارى خةبات دةزانَيتء عَيراقدابَيت، جَيطايةكى مافةكانيانء طةإاندنةوةى بؤ دةك��ات لةسةر باش ثةيوةندييةكى دروستكردنى حكومةتى لةطةأل هاوبةشيكردن؛ بنةماى عَيراقدا، ديكةى ثَيكهاتةكانى عَيراقىء كانديدةكانى لةسةر ثَيويستة بَيطومان. لةبةغدا كة ثارَيزطايةكيش، هةر سنوورى سةرةإاى دةكةن، طةلةكةمان نوَينةرايةتى جَيبةجَيكردنى بةرنامةى ليستةكةيان لةبةغدا، ذيانء باشكردنى بؤ بةرنامةيان ثإؤذةء ثارَيزطاكةشيان هاوآلتييانى طوزةراني هةوَلى بكةنء لةثَيناودا خةباتى هةبَيتء بةندانةى ئ��ةو هةموو جَيبةجَيكردنى دةستوورى عَيراقى بدةن؛ كة بةرذةوةنديى مةسةلةى نموونة، بؤ تَيداية.. طةلةكةماني كة زيانلَيكةوتووان، قةرةبووكردنةوةى تائَيستا كةسوكارى قوربانيانى بةشمةينةتى ئةنفالء كيمياباران لةم قةرةبووكردنةوةية جَيبةجَيكردنى هةربؤية، بَيبةشبوون، لةدةستوورى كة لةمجؤرة، مادةيةكى

بةدةركردنى ثَيويستى هاتووة، عَيراقيدا ئةمةش جَيبةجَيكردنة، دواتريش ياساء بةرثرسياريةتيى تةواوى نوَينةرانى كوردة لةبةغداء بةثلةى يةكةميش، ثةرلةمانتارانى بةشى كة سلَيمانى، ثارَيزطاى سنوورى هةرة زؤرى ئةو زيانلَيكةوتووانة، دةكةونة

سنوورى ئةم بازنةيةوة.وةكو ط��ؤإانء كانديدَيكى وةك��و *ضيية بةرنامةت سلَيمانى، دانيشتوويةكى

لةكاتى بوونت بة ثةرلةمانتار؟دةنطى لةإَيى ئةطةر ئومَيدةوارم -هاوآلتييانى طةلةكةمةوة شةرةفى ئةندامَيتيم طوزةرانى ذيانء باشكردنى هةوَلى ثَيدرا، ب��دةم، كوردستان هةرَيمى طةنجانى لةإووى طوزةرانيان باشكردنى لةإَيى مةعنةوييةوةء دوات��ري��ش ئ��اب��وورىء ه��ةوَل��دان ب��ؤ دام��ةزران��دن��ى دةزط��اى هةلى دؤزينةوةى بةطةنجانء تايبةتمةند داكؤكيكردن سةربارى بؤيان، كاركردن طةلةكةمء زةوت��ك��راوةك��ان��ى مافة ل��ة زيانلَيكةوتووانى ق��ةرةب��ووك��ردن��ةوةى هةوَلدان لةطةأل كيمياباران، ئةنفالء زةوتكراوةكانى مافة طةإاندنةوةى بؤ نموونة بؤ توَيذةكان، لةضينء هةندَيك سياسيى زيندانيى ه��ةزار )15( نزيكةى لةبإيارى كة هةن، كوردستاندا لةهةرَيمى سياسيى زيندانيى ئيمتيازةكانى مووضةء سنوورى لةناوضةكانى بَى لةعَيراقدا )كة بَيبةشن، دةدرَي��ت( كوردستان هةرَيمى ضةسثاندنى لة بةشداريكردن س��ةرةإاى فراوانكردنى ديموكراسىء بنةماكانى راطةياندن رادةربإينء ئازاديى ف��ةزاى لة رةنطدانةوةى دواتريش لةعَيراق،ء هةرَيمى كوردستاندا، لةطةأل ثابةندبوون بة

بةرنامةى ليستةكةمانةوة.* خةَلكى سلَيمانى طلةيى ئةوة دةكةن، لةضاو خزمةتطوزاريية، بآ شارةكةيان كة دواوة، كةوتووةتة ديكةدا شارةكانى ئةو نةهَيشتنى بؤ ضيية بةرنامةتان

طلةييانة؟- هةوَلى جديى بؤ زيادكردنى بودجةى دةدةين هةوَليش دةدةينء ثارَيزطاكةمان ضاودَيرَيكى وردبين لةإَيى نوَينةرانمانةوة، سةرفكردنى ضؤنَيتى ب��ة س��ةب��ارةت ب��ودج��ةى ث��ارَي��زط��اك��ةم��ان ل��ة ث��إؤذة دةشَيت بةمةش خزمةتطوزارييةكاندا، ليذنةيةكى يان هاوبةش، ئةنجومةنَيكى ليستةكةمان نوَينةرانى لةنَيوان هاوبةش، دواتريش كوردستانء هةرَيمى بةغداء لة )كة سلَيمانيدا، ثارَيزطاى ئةنجومةنى بؤ هةَلبذاردنى ئةمساأل ضاوةإواندةكرَيت بكرَيت(، ثَيكبهَينرَيت، سةرةتاش، ثإؤذةكان زؤرترين كة بطرَيتةوة، ناوضانة ئ��ةو خزمةتطوزارينء بَى زةرةرمةندبوونء بؤ عاديالنة تؤكمةء ثالنَيكى بةمةش

جَيبةجَيكردنى ثإؤذةكان دابنرَيت.* وةك دةوترَيت سلَيمانى قةآلى طؤإانة، سلَيمانييةوة لة سياسيى طؤإانكاريى ئايا

سةرتاسةرى عَيراق دةطرَيتةوة؟سةرتاسةرى طؤإانكاريى ئةمجارة -ماناى ئةمةش بةآلم، دةطرَيتةوة.. عَيراق فاكتةرى سلَيمانى، طؤإانكاريى وانيية عَيراقة، سةرتاسةرى طؤإانكارييةكانى سياسيى طؤإانكاريى بَلَيين: دةشَيت بةسةر بةرضاوى كاريطةريى سلَيمانى، لةهةرَيمى سياسيى ط��ؤإان��ك��اري��ى سةربارى دةبَيت، كةركوكدا كوردستانء نوَينةرايةتيكردنى ضؤنَيتي لة طؤإانكاريى

كورد لة بةغدا.

6مةم بورهان قانع، ثالََيوراوى ليستى طؤِران:

فرةليستيى؛ كاريطةريى طةورةى بةسةر ضاوديَريكردنى نويَنةرانى كوردةوة دةبَيت لة حكومةتى عَيراقيدا

بؤ قسةكردن لةسةر هةَلبذاردنى داهاتووى عَيراقء جياوازيى ئةم هةَلبذاردنة لةطةأل هةَلبذاردنةكانى ثَيشوو، هةروةها ثَيطةى كورد لة ثةرلةمانى داهاتووى عَيراقداء كاريطةريى فرةليستيى كورد بةسةر ثَيطةى كوردةوة لة بةغدا، لةطةأل ئةركى ثةرلةمانتارانى ليستى طؤِران

لةبةغداء ضةند تةوةرةَيكى ديكةى ثةيوةنديدار، ئةم ضاوثَيكةوتنةمان لةطةأل نووسةرء رؤذنامةنووس »مةم بورهان قانع«، كانديدى ذمارة )17(ى ليستى طؤِران لةسلَيمانى، سازكرد.

طؤِرانكاريى سياسيى سلَيمانى،

كاريطةريى بةرضاوى بةسةر

طؤِرانكاريى سياسيى

لةهةرَيمى كوردستانء كةركوكدا

دةبَيت، سةربارى طؤِرانكاريى

لة ضؤنَيتي نوَينةرايةتيكردنى

كورد لة بةغدا

ذمارة )5( ضوارشةممة 2010/2/17

بةختيار شارةزوورى

)با( بة دةنطدانة برسَيتيدا، لةساَلى طةنم طوَلى بة دةنطدانة طؤإان؛ بة دةنطدان لةكاتى شةنكردندا، دةنطدانة بة )ثةَلة( لةكاتى كَيآلندا. دةنطدانة بة جؤطة بؤ هاوإَييةتى

باخةكان. دةنطدانة بةشمشاأل بةكةمةرى شوانةوة لةكاتى تَيربوونى مَيطةلدا.دةنطدان بة طؤإان؛ دةنطدانة بة طرتنةوةى مَيذوويةك لةلَيوارى كةوتندا، بةضرايةك كة ماناكانى رووناكيمان فَيردةكات، بةو خوَيندنطةيةى، كة منداَلةكانمان دةكاتة هاوإَيى

هةميشةيى قةَلةم.دةنطدانة بة هةَلةبجة، لةسةر طؤإستانى ئةنفالةكان، بةزيندووكردنةوةى ناوةإؤكى

درووشمةكان. دةنطدان بة طؤإان؛ دةنطدانة بةو طةنجانةى، كة ثإن لةخةونى سةربإاو، دةنطدانة

بةو كَيالنةى، كة دةرطاى توإةبوونى طةنجان دةكاتةوة لة دنياى ثةراوَيزبووندا.دادةشارن، ميهرةبانيى نَيودَلياندا لة كة ذنانةى، بةو دةنطدانة طؤإان؛ بة دةنطدان لةتاريكييدا بؤ ماناكانى رووناكى دةطةإَينء لة سَيبةرى خةنجةرةكانى خؤياندا كاآلبوونى

خؤيان دةبينن، كة ضؤن جةلالد باسى ئازاريان بؤ دةكات.هاوإَيى دةبنة شةوانة ثيرةمَيردانةى بةو ذيان، بة دةنطدانة طؤإان؛ بة دةنطدان

شةقامةكانء خةون بةماَلَيكةوة دةبينن، تا ساتَيك ببنة هاوإَيى ئاسوودةيى.دةنطدان بة طؤإان؛ دةنطدانة بةجوغرافياى كوردستان، بؤ تَيطةيشتن لة قةَلةمةكانى درَيذى خةونى نةوتء نرخى دانانى سايةى لة دابإاوةكان ناوضة بة دةستوور

وةفدةكان.دةنطدان بة طؤإان؛ دةنطدانة بة ئاو بؤ ئاوةدانيى، دةنطدانة بة طوأل بؤ رازاندنةوةى باخضة، دةنطدانة بة باران بؤ ذيانةوةى كانيى طوندةكان. دةنطدانة بةخاك، بؤ نةتةوةيى بوون. دةنطدانة بةكورد بؤ شوناسى نةتةوةيةك. دةنطدانة بةو دايكانةى، كة تائَيستا

لةضاوةإوانى سارَيذى زامةكانياندا، ثإن لة شيرى سوور.دةنطدان بة طؤإان؛ دةنطدانة بة ذيانةوةى ئةو باخضانةى لةذَيرثَيى ئاطردا سووتانء هةتيو كةوتوون، دةنطدانة بةو طوندانةى، كة يةكة يةكة سةربإانء تائَيستاش خوَينيان

لَى دةضؤإَيت.دةنطدان بة طؤإان؛ دةنطدانة بة ئَيستا لةبةردةم مَيذوودا، دةنطدانة بةدةوَلةتى ياسا،

كة مافء ئةركى هةموو تاكَيكى دياريكردبَيت.رووناك دةسةآلت تاريكةكانى ذوورة كة مؤمَيك، بة دةنطدانة طؤإان؛ بة دةنطدان دةكاتةوة، دةنطدانة بة دروستبوونى ئؤثؤزسَيونَيك، كة ضاوى تؤ بَيت بةسةر بودجةى

طشتيىء بة دامةزراوةييبوونى حكومةتى نوَى.دواإؤذمان. بة ويذدانمان بة دةنطدانة بةخؤمان. دةنطدانة طؤإان؛ بة دةنطدانمان دةنطدانة بةئينسانيبوونمان، بة بةهاى بوونمان لة بةغدا، نةك فرؤشتنمان. نايفرؤشين،

نايفرؤشين، نايفرؤشين.

دةنطدان بة طؤِران

لة بةغداوة كوردستان بةهَيز دةكةين