9
A1 Nivel 2 Lecturas Infantiles y Juveniles Jane Cadwallader PB 3 y las verduras Ilustraciones de Gustavo Mazali

PB3 y las Verduras -Jane Cadwallader

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Lecturas Infantiles y Juveniles

Citation preview

Page 1: PB3 y las Verduras -Jane Cadwallader

www.elireaders.com

con CD Audio

Lecturas Infantiles y Juveniles

Nivel 1

Nivel 2

Nivel 3

Nivel 4

Original

100 palabras

200 palabras

300 palabras

400 palabras

Sub A1

A1

A1.1

A2

Nivel 2

A1

Niv

el 2

JAN

E CAD

WA

LLAD

ER PB

3 Y LA

S VER

DU

RA

SLect

uras E

LI In

fantiles y Ju

ven

iles Lecturas Infantiles y Juveniles

!

ELI s.r.l.

LECTURAS ELI INFANTILES Y JUVENILES

PB3 y las verduras

ISBN 978-88-536-0533-7

Jane Cadwallader

PB3y las verduras

Ilustraciones de Gustavo Mazali

Lecturas ELI Infantiles y Juveniles

Nivel 1Jane Cadwallader, Abuelita Anita y el balónJane Cadwallader, Abuelita Anita y el pirata D. Guillemant, Un circo de ensueñoD. Guillemant, En la playa

Nivel 2Jane Cadwallader, PB3 y las verduras Jane Cadwallader, PB3 y la chaqueta

Nivel 3Jane Cadwallader, Tío Manuel y el árbol BakonziJane Cadwallader, Tío Manuel en la Antártida

Nivel 4Jane Cadwallader, Pepe y el apagónJane Cadwallader, Pepe y la coronaPaloma Bellini, El pasaje secreto

Sílabo

GramáticaPresente de indicativo (verbos regulares e irregulares)Verbos ser y estarhace impersonalhay impersonalVerbo tenerArtículos determinados e indeterminados

VocabularioFruta y verduraColoresEl tiempo

Me llamo Jane y soy inglesa. Vivo en una hermosa ciudad española: Madrid. Soy escritora de libros infantiles; siempre me ha encantado inventar historias y canciones para niños. Las mejores ideas se me ocurren…¡haciendo deporte!

Vivo en Buenos Aires, una ciudad enorme. Cuando todavía era un niño no tenía tele, así que empecé a dibujar, y nunca he parado desde entonces. Lo que más me gusta dibujar son cómics y retratar a mis hijos y a mí en mis ilustraciones.

Una aventura de extraterrestres en la que un chico malo se lleva una sorpresa.

El extraterrestre PB3 y la robot Robina quieren fruta y verdura para su planeta. Guille ayuda a sus nuevos amigos, y descubre que una sustancia verde del espacio le puede ayudar contra un chico malo del colegio.

- Juegos y actividades lingüísticas- Una grabación de la historia y de la canción- Un diccionario ilustrado

TemasAventura Amistad Valentía

Jane Cadwallader

PB3 y las verduras

Las Lecturas Eli son una serie magníficamente ilustrada compuesta por clásicos de siempre y nuevas narraciones para estudiantes de español.

PB 3 y las verdurasde Jane CadwalladerTraducido y adaptado por Raquel García PrietoIlustraciones de Gustavo Mazali

ELI ReadersIdeación de la colección y coordinación editorialPaola Accattoli, Grazia Ancillani,Daniele Garbuglia (Director de arte)

Proyecto gráficoSergio Elisei

CompaginaciónSilvio Pandurini

Director de producciónFrancesco Capitano

Fuente utilizada 14 / 20 puntos MonotipoPlantin Schoolbook

© 2010 ELI s.r.l. P.O. Box 6 - 62019 Recanati MC - ItaliaT +39 071750701 - F +39 [email protected] - www.elionline.com

Impreso en Italia por Tecnostampa RecanatiERY 205.01ISBN 978-88-536-0533-7

Primera edición Febrero 2010

Las Lecturas ELI son una completa gama de publicaciones para lectores de todas las edades, que van desde apasionantes historias actuales a los emocionantes clásicos de siempre. Están divididas en tres colecciones: Lecturas ELI Infantiles y Juveniles, Lecturas ELI Adolescentes y Lecturas ELI Jóvenes y Adultos. Además de contar con un extraordinario esmero editorial, son un sencillo instrumento didáctico cuyo uso se entiende de forma inmediata. Sus llamativas y artísticas ilustraciones atraerán la atención de los lectores y les acompañarán mientras disfrutan leyendo.

Lecturas Infantilesy juveniles

Para esta serie de lecturas graduadas se han plantado 5000 árboles.

El Certificado FSC garantiza que el papel usado en esta publicación proviene de bosques certificados , promoviendo así una gestión forestal responsable en todo el mundo.

Page 2: PB3 y las Verduras -Jane Cadwallader

Guille está en su habitación. Tiene

deberes, pero está mirando por

la ventana. Llueve y hace viento.

¡De pronto, Guille ve algo en el

jardín! Es redondo y gris. ¡Es una NAVE

ESPACIAL! ¡Luego, ve un pequeño

extraterrestre y un robot que bajan las

escaleras de la nave espacial!

2

2

Page 3: PB3 y las Verduras -Jane Cadwallader

3

Page 4: PB3 y las Verduras -Jane Cadwallader

Guille abre

la ventana.

El extraterrestre

habla con

Guille.

4

¡Hola! Soy PB3. Soy del planeta P3. Este es

mi robot Robina.

¡Hola! Me llamo Guillermo

pero me podéis llamar Guille.

Page 5: PB3 y las Verduras -Jane Cadwallader

5

PB3 ve una manzana en la mesa de Guille.

Es una manzana roja. Está muy sorprendido.

¡En el planeta P3 no tienen manzanas, y no

tienen cosas rojas!

En el planeta P3 solo tienen los colores negro,

gris, verde y blanco.

¡Es muy bonita!

¡Es una manzana!

¡Puedes comerla!

Page 6: PB3 y las Verduras -Jane Cadwallader

Van a la cocina. Guille enseña a PB3 y a Robina

más fruta. Les enseña las peras, las uvas, un

plátano y una naranja. También les enseña las

verduras. Hay patatas, alubias y guisantes.

¡PB3 y Robina están muy contentos!

6

El planeta P3no tiene fruta,

manzanas, peras,naranjas, o uvas.

No hay zanahoriasni otras verduras

En el planeta de PB3.

Page 7: PB3 y las Verduras -Jane Cadwallader

7

El planeta P3no tiene fruta,

manzanas, peras,naranjas, o uvas.

No hay zanahoriasni otras verduras

En el planeta de PB3.

3

Page 8: PB3 y las Verduras -Jane Cadwallader

Escribe la palabra correcta. Escribe el número adecuado en cada dibujo.

1 En el planeta P3 no tienen el color _____ . (gris-verde-rojo)2 PB3 y Robina se esconden en una __________ . (casa-caja-bolsa)3 Tony dice que PB3 y Robina son sus_________. (amigos-extraterrestres-juguetes)4 Robina hace __________ . (fruta-espuma-zanahorias)5 La verdura preferida de PB3 es la __________ . (cebolla-patata-zanahoria)

Páginas de actividades

1

28

rojo

1

Page 9: PB3 y las Verduras -Jane Cadwallader

Busca la página.

1 PB3 ve una manzana en la mesa de Guille.

2 Ahora hace sol y hay un gran arcoiris.

3 Dos hombres meten la caja en un camión.

4 Guille corre en su bici.

5 Sale una espuma verde pegajosa horrible.

Termina las palabras y completa la canción.2

3

El planeta __ __ no tiene __ __ ___ __ __ ,__ __ __ __ __ __ __ __ , __ __ __ __ __ ,__ __ __ __ __ __ __ __ , o __ __ __ __ ,No hay _ __ __ __ __ __ __ __ __ __

ni otras __ __ __ __ __ __ __ __.En el planeta de PB3.

29

zanahorias verduras P3 peras uvas fruta naranjas

manzanas

P 3

5

f

m pn

z

v

u