Embed Size (px)
DESCRIPTION
Lecturas Infantiles y Juveniles
Citation preview
Jane Cadwallader
Ilustraciones de Gustavo Mazali
www.elireaders.com
Con CD Audio
Lecturas Infantiles y Juveniles
Nivel 1
Nivel 2
Nivel 3
Nivel 4
Original
100 palabras
200 palabras
300 palabras
400 palabras
Sub - A1
A1
A1.1
A2
Nivel 4
A2
Niv
el 4
JAN
E CAD
WA
LLAD
ER PEP
E Y LA
CO
RO
NA
Lect
uras E
LI In
fantiles y Ju
ven
iles Lecturas Infantiles y Juveniles
!
ELI s.r.l.
LECTURAS ELI INFANTILES Y JUVENILES
Pepe y la corona
ISBN 978-88-536-0537-5
Lecturas ELI Infantiles y Juveniles
Nivel 1Jane Cadwallader, Abuelita Anita y el balónJane Cadwallader, Abuelita Anita y el pirata D. Guillemant, Un circo de ensueñoD. Guillemant, En la playa
Nivel 2Jane Cadwallader, PB3 y las verduras Jane Cadwallader, PB3 y la chaqueta
Nivel 3Jane Cadwallader, Tío Manuel y el árbol BakonziJane Cadwallader, Tío Manuel en la Antártida
Nivel 4Jane Cadwallader, Pepe y el apagónJane Cadwallader, Pepe y la coronaPaloma Bellini, El pasaje secreto
Sílabo
GramáticaPresente de indicativo (verbos regulares e irregulares)Verbo hay impersonalTener que + infinitivoIr a + indicativoPronombresFrases finales con paraFrases temporalesAdverbios de tiempo y de lugar
VocabularioMaterialesJoyasPartes del cuerpoDescribir un recorrido
Me llamo Jane y soy inglesa. Vivo en una hermosa ciudad española: Madrid. Soy escritora de libros infantiles; siempre me ha encantado inventar historias y canciones para niños. Las mejores ideas se me ocurren…¡haciendo deporte!
Vivo en Buenos Aires, una ciudad enorme. Cuando todavía era un niño no tenía tele, así que empecé a dibujar, y nunca he parado desde entonces. Lo que más me gusta dibujar son cómics y retratar a mis hijos y a mí en mis ilustraciones.
En esta arriesgada aventura, Pepe y sus compañeros de la policía se enfrentan a... ¡los fantasmas! Con una armadura intentan conseguir su objetivo: ¡detener a los ladrones!
Dos policías, Pepe y Eva, deben vigilar las joyas de un castillo. Se ponen una armadura para despistar a los ladrones, pero las cosas no salen como piensan. ¡Vamos a ver cómo termina la historia!
- Juegos y actividades lingüísticas- Una grabación de la historia y de la canción- Un diccionario ilustrado
TemasAventura Policías y ladrones Fantasmas
Jane Cadwallader
Pepe y la corona
Las Lecturas Eli son una serie magníficamente ilustrada compuesta por clásicos de siempre y nuevas narraciones para estudiantes de español.
Pepe y la coronade Jane CadwalladerTraducido y adaptado por Raquel García PrietoIlustraciones de Gustavo Mazali
ELI ReadersIdeación de la colección y coordinación editorialPaola Accattoli, Grazia Ancillani,Daniele Garbuglia (Director de arte)
Proyecto gráficoSergio Elisei
CompaginaciónSilvio Pandurini
Director de producciónFrancesco Capitano
Fuente utilizada 14 / 20 puntos Monotipo Plantin Schoolbook
© 2010 ELI s.r.l. P.O. Box 6 - 62019 Recanati MC - ItaliaT +39 071750701 - F +39 [email protected] - www.elionline.com
Impreso en Italia por Tecnostampa RecanatiERY 406.01ISBN 978-88-536-0537-5
Primera edición Febrero 2010
Las Lecturas ELI son una completa gama de publicaciones para lectores de todas las edades, que van desde apasionantes historias actuales a los emocionantes clásicos de siempre. Están divididas en tres colecciones: Lecturas ELI Infantiles y Juveniles, Lecturas ELI Adolescentes y Lecturas ELI Jóvenes y Adultos. Además de contar con un extraordinario esmero editorial, son un sencillo instrumento didáctico cuyo uso se entiende de forma inmediata. Sus llamativas y artísticas ilustraciones atraerán la atención de los lectores y les acompañarán mientras disfrutan leyendo.
Pepe y la corona
Lecturas Infantiles y juveniles
Para esta serie de lecturas graduadas se han plantado 5000 árboles.
El Certificado FCS garantiza que el papel usado en esta publicación proviene de bosques certificados , promoviendo así una gestión forestal responsable en todo el mundo.
2 epe y Eva son dos agentes de policía.
Hoy el Jefe quiere hablar con ellos.
Todos los agentes respetan mucho al
Jefe… y le tienen un poco de miedo también.
Es muy astuto, pero siempre está muy serio. El
Jefe señala unas fotografías y dice: «Tenéis que
capturar a la Banda de la Mochila. Van a robar
en el Museo del Castillo esta noche». «¡Genial!»,
dice Eva con alegría. «Ufff», dice Pepe.
2
P
3
El Jefe da a Eva y a Pepe dos anillos y un ordenador.
En el ordenador ven dónde están los anillos.
El Jefe dice: «Con estos anillos podemos ver siempre
dónde estáis».
Eva exclama: «¡Buena idea, Jefe!» Pero Pepe mira
los anillos y suspira. ¡Prefiere ir a casa, comer
helado y ver la tele! Sus piernas tiemblan... ¡tiene
un poco de miedo!
Pepe y Eva se ponen los anillos y van al Castillo
con Bea y Raúl. Bea y Raúl llevan el uniforme de
policía. Van a esperar en el coche con el ordenador
mientras Eva y Pepe van al castillo. «¡Cuidado con
los ladrones!» dice Bea. «¡Buena suerte!» dice Raúl.
«¡Gracias!», contesta Eva. «Mmmm», dice Pepe.
4
«¡Pepe, tengo una idea!», dice Eva. Pero Pepe no
está nada contento. No le gusta mucho trabajar
con Eva porque es muy activa y quiere hacer
muchas cosas. ¡Pepe prefiere la tranquilidad!
Eva da a Pepe una armadura. «¡Con esta armadura
nosotros vemos a los ladrones, pero ellos no nos
ven a nosotros! ¡La captura va a ser fácil!», dice
Eva. «Mmmm», dice Pepe.
5
Eva ayuda a Pepe a vestirse. El anillo de Pepe se
engancha en la camisa. «¡Ay! ¡Cuidado!», dice
Pepe. «¡Oh! ¡Lo siento!», contesta Eva.
6
Pepe se quita el anillo y lo coloca en la corona.
¡Está enfadado! Dice: «Con el anillo no puedo
vestirme. ¡Y la armadura es de metal, pesa mucho!»
Eva intenta calmar a Pepe: «Tranquilo, Pepe.
Gracias a la armadura esta noche vamos a
capturar a los ladrones. ¡El Jefe va a estar muy
contento con nosotros!»
7
Escribe los nombres y luego completa las frases.
Páginas de actividades
1
28
1 El __________ es muy astuto, pero siempre está muy serio.2 Pepe coloca el __________ en la __________ .3 Pepe y Eva se ponen una __________ .4 __________ baila para no tener miedo.5 El ladrón coge las __________ y las mete en la __________ .6 __________ y sus amigos siguen la señal del __________ para capturar a los ladrones.
Jefe
Jefe armaduracorona Pepe
mochila joyasanillo
Tacha la palabra equivocada y une los versos de la canción.
2
29
Levantoy las muevohacia adelante esta me hace hasta no Doblo y me levanto muevo y los hombros esta me hace hasta no
hago girarbailar armadura loca poder más, ¡hey!las manos las piernas y atrás poder más, ¡hey!armadura loca la cabezaotra vez las rodillas también,bailar
cabeza / hombroshombros / manos
piernas / hombroshombros / rodillas
boca / manos
