從扶輪智慧談聯誼Rotary Wisdom & Fellowship

年度服務主題

ACT With Consistency, Credibility, Continuity

1999~2000年地區總監

持恒 持守持續的行動

第10B地帶扶輪基金前受獎人協調人 2008-11扶輪擴展中國委員會委員 2008-11扶輪領導學院台灣分部主委 2007-10牙醫義工扶輪社員行動團體副主委 2009-11國際扶輪台灣前總監協會會長 2009-10Rotary Foundation Alumni Coordinator, Zone 10BExtension of Rotary-China Committee MembersRotary Leadership Institute (RLI) Taiwan Division ChairRotarian Action Group of Dental Volunteers (RAGDV) Associate ChairThe Council of Past Governors in Taiwan Chair

1990-91 RI president Paulo V.C. Costa1990-91 RI president Paulo V.C. Costa

Some people collect stamps.Some people collect stamps.

Honor Rotary with Faith & Enthusiasm

以信心與熱誠弘揚扶輪

Others collect coins.Others collect coins.I am a Rotarian .I am a Rotarian .I collect friends！I collect friends！

1993-94RI president Robert R. Barth

1993-94RI president Robert R. Barth

“服務”與“聯誼”

的石頭

“服務”與“聯誼”

的石頭

鑽石般珍貴的機會鑽石般珍貴的機會

扶輪是有其中心思想為原動力

中心思想就是「扶輪哲學」

Commitment & Dedication

您就是那一把鑰匙

YOU ARE THE KEY

不斷地成長、不斷地充實、不斷地壯大，以使這個世界更為美好，則是依靠著我們大家的「扶輪智慧」。

1991年RI發行Rotary Wisdom

扶輪智慧

扶輪智慧Rotary Wisdom的由來Rotary is a way of life,扶輪是我們的生活方式，Rotary is a family affair.也是我們家庭的一部份。

1. Why are you a Rotarian?自我的發現─ 個人內省Personal retreat

2. Reflection on service.服務的迴響─自我的實踐

6.扶輪智慧6.扶輪智慧

1906 1910 1913 1914

1.扶輪運動史2.扶輪宗旨和理論3.扶輪的組織、章程和 服務計劃4.扶輪的傳統和習慣5.扶輪哲學

扶輪知識Rotary Information

知識“How？”

是科學的，是指邏輯性。

智慧Wisdom與知識Knowledge有什麼不同？智慧Wisdom與知識Knowledge有什麼不同？

智慧“Why？”

是指靈感，

像似霎那間的閃亮念頭。

“ 扶輪智慧 ”--“ Why？”來思考什麼是真正的聯誼。

Rotary‘s founderPaul HarrisRotary‘s founderPaul Harris

Why are you a Rotarian？

為什麼參加扶輪---來交朋友？

例會----聯誼的場所？

扶輪的原點應該是交朋友？

It Came of a LongingLonging for Fellowship

Look Beyond

Yourself

1991-92 RI社長Rajendra K. Saboo

我沒有敵人，

好像是因為我活得比他們都久而忘了；

至於朋友，

甚至現在我仍然不斷地結交。

“朋友”是你給你自己最好的禮物

To serve, We must grow！

--PRIP Richard D. KingWilliam George Jordan ：“There are more people in this world hungering for a kind word, a note of encouragement, a hand of friendship, than are hungering for bread.”

威廉‧喬登：

世界上渴求一句好話、一聲鼓勵、一雙友誼之手的人，遠比渴求一塊麵包的人為多。

the Rotary gear-wheel emblem

扶輪擴展了我們生命的框界；它讓我們不僅成為自己社區的公民，同時還是世界的公民

Rotary expands the frames of our lives; it makes us not only a citizen of our local communities, but a citizen of the world.

RI前社長Saboo五月份文告：交朋友三要則

真誠與關切來結交朋友。

友誼是經過時間培養而成的。

不可自以為有了友誼便能隨意說出不合適的話。

與最親近的朋友彼此交往更應注重圓通與禮貌。

友誼是一種機會，也是一種責任。

〝合理〞及〝合禮〞─成功扶輪社的條件。

圓通和禮貌

友誼是一種機會，也是一種責任。

職業分類的〝貸〞予社友─權利與義務。

Friendship友誼（對外）

Fellowship聯誼（對內，社友間）

Friendship友誼（對外）

Fellowship聯誼（對內，社友間）

聯誼是有責任性的─有共同目標

聯誼是無界限，無時間

聯誼是犧牲、是奉獻。

開放性聯誼

扶輪生活化

學習領導與被領導

如何做好聯誼？

嚴重阻礙了

社區的發展

同化的問題a problem of assimilation

鏟除小組織Break Up the Cliques就把這兒當作你們的家，成為我們的一份子好了！Make this your home.Be a part of us.

開放性聯誼

能否促進信譽友誼？

Will it build GOODWILL and BETTER FRIENDSHIPS？

藉著增廣相識為擴展服務之機會the development of acquaintance as an

opportunity for service

四大考驗（The Four-Way Test）

扶輪的宗旨：

開放性聯誼

職業分類的原則

職業分類“貸”予新社員的特色

自由討論Freedom in Discussion

保羅‧哈里斯

扶輪社代表社區縮小影

服務及聯誼的親善大使

開放性聯誼

共同許下個諾言，一種對

“服務”與“和平”的承諾。

社員個人內心的特質─那份善念

扶輪社所獨具的團體聯誼a special community of fellowship

扶輪的聯誼

“責任性”“開放性”

聯誼 Fellowship

“封閉性”“歡喜甘願式有選擇性”純友誼 Friendship

開放性聯誼

宣導開放性聯誼的觀念與重要性

社員應謙遜Modesty ─ 怕羞Shyness

如何來鏟除小組織呢？（Break up the cliques）

抽籤對號入坐

戴紅色或藍色領帶的社員坐在一起

簽到順序依序入坐

想出種種方法或噱頭（Gimmicks）

開放性聯誼

I want to sit with good old Joe

各委員會委員自由填寫

如何來鏟除小組織呢？（Break up the cliques）

社的管理者----參與各小圈圈

開放性聯誼

意見交換透明化與開放

愛默生（Ralph Waldo Emerson）“The only way to have a friend is to be one”

「你要交朋友就必須自已夠朋友。」

與全人類做朋友Be a friend

我們扶輪社員真的是“夠朋友”

社員間自動混合交流the voluntary mixing of Rotarians自由討論freedom in discussion來健全我們的扶輪社

對內對外

開放性聯誼

詩人張潮先生認為生活的樂趣是：

春聽鳥聲

夏聽蟬聲

秋聽蟲聲

冬聽雪聲

月下聽簫聲

水際聽欸乃聲

扶輪生活化

“閒情雅趣”的心態參加扶輪

開放性聯誼

Real Happiness is Helping Others助人真快樂

1992-93 Clifford L. Dochteman

Real Happiness is Helping Others助人真快樂

1992-93 Clifford L. Dochteman

開放性聯誼

扶輪生活化

Paul Harris 1911年1月

Rational Rotarianism合理的扶輪精神

※五種社友

NATORINORotarianThey Profits Most Who Serves BestService Above Self

包 容Toleration

開放性聯誼

學習領導與被領導

英國諺語─不知道服從的人就不會去領導

服從和領導都需要很大的寬容。

我「服從」與我「領導」

只不過是完成一件崇高而有意義的服務工作而已，毫無「委屈」與「驕傲」可言。

服從與領導都只不過是任務的分配而已。

開放性聯誼

• To dream the impossible dream 作一個不可能的夢，

• To fight the unbeatable foe 打一個打不敗的敵人，

• To bear with unbearable sorrow 忍受無法忍受的哀傷，

• To run where the brave dare not go奔向勇士不敢去的地方，

• This is my quest 這就是我的追求• To follow that star 去追隨星星• No matter how hopeless

不在乎多麼希望渺茫• No matter how far

不在乎多麼遙遙無期

夢想那不可能實現的夢想

北區PP Keelungson（1962-63）─傻瓜精神

“Never too old to dream or serve.”

1995阿拿罕國際講習會RIPP Herbert Brown

“Happy are those who dream dreams & are ready to pay the price to make them come true.”快樂的人有夢想，而且準備付出代價使美夢成真。比利時樞機主教Leon Joseph李旺‧約瑟

扶輪力行實踐的服務哲學

交朋友結老伴的地方

扶輪力行實踐的服務哲學

交朋友結老伴的地方

扶輪成為生活的方式

成為家庭的一部份。

扶輪成為生活的方式

成為家庭的一部份。

牙買加前總督

「扶輪並非寫在紙上的東西，

而是刻在人心中的一種無形的東西。」

“我們為什麼是扶輪社員？”

A friend is kind.朋友是仁慈。

A friend is patient.朋友是忍耐。

A friend is never jealous.朋友是決不嫉妒。

“我們能替扶輪做些什麼？”

“我們能為世界貢獻些什麼？”

A friend is forever朋友是永遠的