Peer Review Report Phase 1 Legal and Regulatory Framework - The Seychelles

8/7/2019 Peer Review Report Phase 1 Legal and Regulatory Framework - The Seychelles

1/79

NLOIHL MOYVB OC ZYHCWPHYFCG[ HCJ FTGDHCNF

OM KCMOYBHZKOC MOY ZHT PVYPOWFW

Pffy Yf}kf~ YfpoyzPdhwf 8Lfnhl hcj Yfnvlhzoy{ Myhbf~oye

ZDF WF[GDFLLFW


2/79


3/79

Nloihl Moyvboc Zyhcwphyfcg{

hcj Ftgdhcnfom Kcmoybhzkoc moy Zht

Pvypowfw Pffy Yf}kf~w1Zdf Wf{gdfllfw

9088PDHWF 8

Ahcvhy{ 9088$yfmlfgzkcn zdf lfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oyehw hz Avl{ 9080+


4/79

Zdkw ~oye kw pvilkwdfj oc zdf yfwpocwkiklkz{ om zdf Wfgyfzhy{"Nfcfyhl om zdf OFGJ#

Zdf opkckocw ftpyfwwfj hcj hynvbfczw fbplo{fj dfyfkc jo coz cfgfwwhykl{ yfmlfgz

zdf ommkgkhl }kf~w om zdf OFGJ oy om zdf no}fycbfczw om kzw bfbify govczykfw oy

zdowf om zdf Nloihl Moyvb oc Zyhcwphyfcg{ hcj Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc moy Zht

Pvypowfw#

KWIC ;>4";9"=:"0;=;8"9 $pykcz+KWIC ;>4";9"=:"0;=;9"; $PJM+

Wfykfw1 Nloihl Moyvb oc Zyhcwphyfcg{ hcj Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc moy Zht Pvypowfw1 Pffy Yf}kf~wKWWC 998;":=48 $pykcz+

KWWC 998;":=;T $oclkcf+

Goyyknfcjh zo OFGJ pvilkghzkocw bh{ if movcj oc lkcf hz1 ~~~#ofgj#oyn/pvilkwdkcn/goyyknfcjh#

OFGJ 9088

[ov ghc gop{, jo~clohj oy pykcz OFGJ goczfcz moy {ovy o~c vwf, hcj {ov ghc kcglvjf ftgfypzw myob OFGJ

pvilkghzkocw, jhzhihwfw hcj bvlzkbfjkh pyojvgzw kc {ovy o~c jogvbfczw, pyfwfczhzkocw, ilonw, ~fiwkzfw hcj

zfhgdkcn bhzfykhlw, pyo}kjfj zdhz wvkzhilf hgeco~lfjnbfcz om OFGJ hw wovygf hcj gop{ykndz o~cfy kw nk}fc#

Hll yfxvfwzw moy pvilkg oy gobbfygkhl vwf hcj zyhcwlhzkoc ykndzw wdovlj if wvibkzzfj zo ykndzw@ofgj#oyn#Yfxvfwzw moy pfybkwwkoc zo pdozogop{ poyzkocw om zdkw bhzfykhl moy pvilkg oy gobbfygkhl vwf wdhll if hjjyfwwfj

jkyfgzl{ zo zdf Gop{ykndz Glfhyhcgf Gfczfy $GGG+ hz kcmo@gop{ykndz#gob oy zdf Gfczyf myhchkw jftplokzhzkoc jvjyokz jf gopkf $GMG+ hz goczhgz@gmgopkfw#gob#

Plfhwf gkzf zdkw pvilkghzkoc hw1

OFGJ $9088+,Nloihl Moyvb oc Zyhcwphyfcg{ hcj Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc moy Zht Pvypowfw Pffy

Yf}kf~w1 Zdf Wf{gdfllfw 90881 Pdhwf 81 Lfnhl hcj Yfnvlhzoy{ Myhbf~oye, Nloihl Moyvb oc

Zyhcwphyfcg{ hcj Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc moy Zht Pvypowfw1 Pffy Yf}kf~w, OFGJ

Pvilkwdkcn#

dzzp1//jt#jok#oyn/80#8>4>/;>4;9=:0;=;9;"fc


5/79

PFFY YF]KF^ YFPOYZ PDHWF 81 LFNHL HCJ YFNVLHZOY[ MYHBF^OYE ZDF WF[GDFLLFW OFGJ 9088

ZHILF OM GOCZFCZW 7

Zhilf om Goczfczw

Hiovz zdf Nloihl Moyvb # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 6

Ftfgvzk}f Wvbbhy{ # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # >

Kczyojvgzkoc # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #88

Kcmoybhzkoc hcj bfzdojolon{ vwfj moy zdf pffy yf}kf~ om zdf Wf{gdfllfw # # # # # #88O}fy}kf~ om zdf Wf{gdfllfw # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 89Yfgfcz jf}flopbfczw # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #8>

Gobplkhcgf ~kzd zdf Wzhcjhyjw # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 8;

H# H}hklhiklkz{ om Kcmoybhzkoc # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 8;

O}fy}kf~ # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 8;H#8# O~cfywdkp hcj kjfczkz{ kcmoybhzkoc # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 98H#9# Hggovczkcn yfgoyjw # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 7;H#7# Ihcekcn kcmoybhzkoc # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # :7

I# Hggfww zo Kcmoybhzkoc # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # :6

O}fy}kf~ # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # :6I#8# Gobpfzfcz Hvzdoykz{w hiklkz{ zo oizhkc hcj pyo}kjf kcmoybhzkoc # # # # # # # # :=I#9# Cozkmkghzkoc yfxvkyfbfczw hcj ykndzw hcj whmfnvhyjw# # # # # # # # # # # # # # # # # # 68

G# Ftgdhcnkcn Kcmoybhzkoc # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 67

O}fy}kf~ # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 67G#8# Ftgdhcnf"om"kcmoybhzkoc bfgdhckwbw # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 6:G#9# Ftgdhcnf"om"kcmoybhzkoc bfgdhckwbw ~kzd hll yflf}hcz phyzcfyw # # # # # # # # 64G#7# Gocmkjfczkhlkz{ # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # =0G#:# Ykndzw hcj whmfnvhyjw om zhtph{fyw hcj zdkyj phyzkfw# # # # # # # # # # # # # # # # # # =8G#6# Zkbflkcfww om yfwpocwfw zo yfxvfwzw moy kcmoybhzkoc # # # # # # # # # # # # # # # # # # =9


6/79


: ZHILF OM GOCZFCZW

Wvbbhy{ om Jfzfybkchzkocw hcj Mhgzoyw Vcjfyl{kcn Yfgobbfcjhzkocw# # # # =6

Hccft 81 Avykwjkgzkocw Yfwpocwf zo zdf Yf}kf~ Yfpoyz # # # # # # # # # # # # # # # # # # >8

Hccft 91 Lkwz om Hll Ftgdhcnf"om"Kcmoybhzkoc Bfgdhckwbw kc Moygf # # # # # # # >7Hccft 71 Lkwz om Hll Lh~w, Yfnvlhzkocw hcj Ozdfy Bhzfykhl Yfgfk}fj# # # # # # # >:


7/79


HIOVZ ZDF NLOIHL MOYVB 6

Hiovz zdf Nloihl Moyvb

Zdf Nloihl Moyvb oc Zyhcwphyfcg{ hcj Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc moy ZhtPvypowfw kw zdf bvlzklhzfyhl myhbf~oye ~kzdkc ~dkgd ~oye kc zdf hyfh om zhtzyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf om kcmoybhzkoc kw ghyykfj ovz i{ o}fy ;0 avykwjkg"

zkocw ~dkgd phyzkgkphzf kc zdf Nloihl Moyvb oc hc fxvhl moozkcn#Zdf Nloihl Moyvb kw gdhynfj ~kzd kc"jfpzd bockzoykcn hcj pffy yf}kf~

om zdf kbplfbfczhzkoc om zdf kczfychzkochl wzhcjhyjw om zyhcwphyfcg{ hcjftgdhcnf om kcmoybhzkoc moy zht pvypowfw# Zdfwf wzhcjhyjw hyf pykbhykl{yfmlfgzfj kc zdf 9009 OFGJ Bojfl Hnyffbfcz oc Ftgdhcnf om Kcmoybhzkococ Zht Bhzzfyw hcj kzw gobbfczhy{, hcj kc Hyzkglf 9= om zdf OFGJ BojflZht Goc}fczkoc oc Kcgobf hcj oc Ghpkzhlhcj kzw gobbfczhy{ hw vpjhzfj kc900:, ~dkgd dhw iffc kcgoypoyhzfj kc zdf VC Bojfl Zht Goc}fczkoc#

Zdf wzhcjhyjw pyo}kjf moy kczfychzkochl ftgdhcnf oc yfxvfwz om moyfwff"

hil{ yflf}hcz kcmoybhzkoc moy zdf hjbkckwzyhzkoc oy fcmoygfbfcz om zdf jobfw"zkg zht lh~w om h yfxvfwzkcn phyz{# Mkwdkcn ftpfjkzkocw hyf coz hvzdoykwfjivz hll moyfwffhil{ yflf}hcz kcmoybhzkoc bvwz if pyo}kjfj, kcglvjkcn ihcekcmoybhzkoc hcj kcmoybhzkoc dflj i{ mkjvgkhykfw, yfnhyjlfww om zdf ftkwzfcgfom h jobfwzkg zht kczfyfwz oy zdf hpplkghzkoc om h jvhl gykbkchlkz{ wzhcjhyj#

Hll bfbifyw om zdf Nloihl Moyvb, hw ~fll hw avykwjkgzkocw kjfczkmkfj i{zdf Nloihl Moyvb hw yflf}hcz zo kzw ~oye, hyf ifkcn yf}kf~fj# Zdkw pyogfww kwvcjfyzhefc kc z~o pdhwfw# Pdhwf 8 yf}kf~w hwwfww zdf xvhlkz{ om avykwjkgzkocwlfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye moy zdf ftgdhcnf om kcmoybhzkoc, ~dklf Pdhwf 9

yf}kf~w looe hz zdf pyhgzkghl kbplfbfczhzkoc om zdhz myhbf~oye# Wobf NloihlMoyvb bfbifyw hyf vcjfynokcn gobikcfj Pdhwf 8 plvw Pdhwf 9 yf}kf~w#Zdf vlzkbhzf nohl kw zo dflp avykwjkgzkocw zo fmmfgzk}fl{ kbplfbfcz zdf kczfych"zkochl wzhcjhyjw om zyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf om kcmoybhzkoc moy zht pvypowfw#

Hll yf}kf~ yfpoyzw hyf pvilkwdfj ocgf hppyo}fj i{ zdf Nloihl Moyvb hcjzdf{ zdvw yfpyfwfcz hnyffj Nloihl Moyvb yfpoyzw#

Moy boyf kcmoybhzkoc oc zdf ~oye om zdf Nloihl Moyvb oc Zyhcwphyfcg{hcj Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc moy Zht Pvypowfw, hcj moy gopkfw om zdf pvi"lkwdfj yf}kf~ yfpoyzw, plfhwf yfmfy zo ~~~#ofgj#oyn/zht/zyhcwphyfcg{ #


8/79


9/79


10/79


4 FTFGVZK]F WVBBHY[

ghwf ~kzd yfnhyjw zo, kczfychzkochl ivwkcfww gobphckfw, zyvwzw hcj movcjhzkocwhw zdfyf kw co yfxvkyfbfcz moy zdfwf fczkzkfw zo bhef o~cfywdkp kcmoybhzkoch}hklhilf zo no}fycbfcz hvzdoykzkfw oy, kc wobf ghwfw, zdfyf hyf wzyocn wfgyfg{pyo}kwkocw zdhz pyf}fcz zdf jkwglowvyf om wvgd kcmoybhzkoc#

4# O~cfywdkp kcmoybhzkoc oc ocwdoyf gobphckfw hcj phyzcfywdkpw kwh}hklhilf fkzdfy kc zdf dhcjw om zdf Wf{gdfllfw Yf}fcvf Gobbkwwkoc oy kczdf dhcjw om zdf fczkzkfw zdfbwfl}fw# Do~f}fy ocwdoyf gobphckfw hyf hlwohllo~fj zo kwwvf ifhyfy wdhyfw hcj zdfyf hyf lkbkzfj bfgdhckwbw zo fcwvyfzdhz kcmoybhzkoc oc doljfyw om wvgd wdhyfw ~kll if h}hklhilf zo no}fycbfczhvzdoykzkfw# Kczfychzkochl ivwkcfww gobphckfw ~fyf kc zdf whbf wkzvhzkocvczkl 900; ivz co~ hyf yfxvkyfj zo bhkczhkc h gobplfzf wdhyfdoljfy yfnkwzfy,zdovnd zdkw kw coz opfc zo kcwpfgzkoc moy no}fycbfcz zht hvzdoykzkfw#

;# ^dklf hggovczkcn kcmoybhzkoc kw h}hklhilf moy ocwdoyf gobphckfwhcj phyzcfywdkpw kcgoypoyhzfj vcjfy zdf gk}klf gojf om zdf Wf{gdfllfw, zdfyfkw co yfxvkyfbfcz moy ommwdoyf fczkzkfw zo effp hggovczkcn yfgoyjw hcj zdfhggobphc{kcn vcjfyl{kcn jogvbfczhzkoc kc hggoyjhcgf ~kzd zdf kczfych"zkochl wzhcjhyjw oy zo mkll ovz zht yfzvycw jfwgykikcn pyfgkwfl{ zdf zyhcwhgzkocwyfhlkwfj i{ zdf fczkz{# Gocwkjfykcn zdf kcgyfhwkcn cvbify om ommwdoyf fczkzkfwkcgoypoyhzfj kc zdf Wf{gdfllfw hcj kc phyzkgvlhy zdf >6 000 kczfychzkochlivwkcfww gobphckfw, zdkw hiwfcgf om hggovczkcn yfxvkyfbfczw kw hc kbpoyzhczjfmkgkfcg{ kc zdf Wf{gdfllfw lfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye#

df po~fyw om zdf Wf{gdfllfw Yf}fcvf Gobbkwwkoc zo hggfww o~c"

fywdkp hcj hggovczkcn kcmoybhzkoc hyf }fy{ iyohj# Do~f}fy, kz kw vcglfhy~dfzdfy zdf Wf{gdfllfw gobpfzfcz hvzdoykz{ ghc vwf zdfwf po~fyw moy zdfpvypowf om hggfwwkcn kcmoybhzkoc moy ftgdhcnf om kcmoybhzkoc $FOK+ pvy"powfw hw zdf yflf}hcz lfnkwlhzkoc kcjkghzfw zdhz zdfwf po~fyw ghc ocl{ if vwfjmoy zdf hjbkckwzyhzkoc om yf}fcvf lh~w hcj zdfyf kw co glfhy pyo}kwkoc wzhzkcnzdhz zdf{ ghc, kc hjjkzkoc, if vwfj zo hcw~fy kcgobkcn kczfychzkochl yfxvfwzwmoy kcmoybhzkoc# Om zdf ftkwzkcn 8= JZGw, ocl{ zdyff bffz zdf kczfychzkochlwzhcjhyj, hcj zdkw kw lhynfl{ jvf zo zdkw lkbkzhzkoc kc zdf Wf{gdfllfw po~fyw zonhzdfy kcmoybhzkoc moy zdf pvypowf om yfwpocjkcn zo kczfychzkochl yfxvfwzw moykcmoybhzkoc kc zht bhzzfyw# Gocwkjfykcn zdkw jfmkgkfcg{, kz kw yfgobbfcjfjzdhz zdf Wf{gdfllfw gocwkjfy yflf}hcz lfnkwlhzk}f yfmoyb hcj hlwo kcglvjfzdf pyo}kwkoc om Hyzkglf 9=$:+ om zdf OFGJ Bojfl Zht Goc}fczkoc kc hll omkzw kczfychzkochl hnyffbfczw hllo~kcn moy ftgdhcnf om kcmoybhzkoc moy zhtpvypowfw#

88# Kc hjjkzkoc, zdf hwwfwwbfcz zfhb cozfw zdhz zdf go"oyjkchzkoc om zdfWf{gdfllfw }hykovw lh~w govlj if kbpyo}fj zo fcwvyf zdhz zdf pyo}kwkocwnyhczkcn hggfww i{ no}fycbfcz hvzdoykzkfw zo kcmoybhzkoc cffjfj kc wvppoyzom kczfychzkochl go"opfyhzkoc kc zht bhzzfyw wvpfywfjf hc{ ozdfy pyo}kwkocwgoczhkcfj kc ozdfy lh~w# Zdkw kw cozhil{ zdf ghwf yfnhyjkcn zdf wfgyfg{ pyo}k"

wkocw goczhkcfj kc zdf Mkchcgkhl Kcwzkzvzkoc Hgz, 900:#


11/79


FTFGVZK]F WVBBHY[ ;

89# Hw h cvbify om flfbfczw ~dkgd hyf gyvgkhl zo hgdkf}kcn fmmfgzk}fftgdhcnf om kcmoybhzkoc hyf coz {fz kc plhgf kc zdf Wf{gdfllfw, kz kw yfgob"bfcjfj zdhz zdf Wf{gdfllfw coz bo}f zo h Pdhwf 9 Yf}kf~ vczkl kz dhw hgzfjoc zdf mhgzoyw dkndlkndzfj kc zdkw yfpoyz hcj kbpyo}fj kzw lfnhl hcj yfnvlhzoy{

myhbf~oye# Zdf xvfwzkoc om bo}kcn zo h Pdhwf 9 yf}kf~ ~kll if yfgocwkjfyfj~dfc zdf Wf{gdfllfw pyo}kjfw h jfzhklfj ~ykzzfc yfpoyz zo zdf Pffy Yf}kf~Nyovp ~kzdkc 89 boczdw om zdf hjopzkoc om zdkw yfpoyz#


12/79


13/79


KCZYOJVGZKOC 88

Kczyojvgzkoc

Kcmoybhzkoc hcj bfzdojolon{ vwfj moy zdf pffy yf}kf~ om zdf Wf{gdfllfw

87# Zdf hwwfwwbfcz om zdf lfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye om zdf Wf{gdfllfw~hw ihwfj oc zdf kczfychzkochl wzhcjhyjw moy zyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf omkcmoybhzkoc hw jfwgykifj kc zdf Nloihl Moyvbw Zfybw om Yfmfyfcgf, hcj ~hwpyfphyfj vwkcn zdf Nloihl Moyvbw Bfzdojolon{ moy Pffy yf}kf~w hcj Coc"Bfbify Yf}kf~w# Zdf hwwfwwbfcz ~hw ihwfj oc zdf lh~w, yfnvlhzkocw, hcjftgdhcnf"om"kcmoybhzkoc bfgdhckwbw kc moygf oy fmmfgz hw hz Avl{ 9080, ozdfybhzfykhlw wvpplkfj i{ zdf Wf{gdfllfw, hcj kcmoybhzkoc wvpplkfj i{ phyzcfyavykwjkgzkocw#

8:# Zdf Zfybw om Yfmfyfcgf iyfhew jo~c zdf wzhcjhyjw om zyhcwphyfcg{hcj ftgdhcnf om kcmoybhzkoc kczo 80 fwwfczkhl flfbfczw hcj 78 fcvbfyhzfjhwpfgzw vcjfy zdyff iyohj ghzfnoykfw1 $H+ h}hklhiklkz{ om kcmoybhzkoc5 $I+hggfww zo kcmoybhzkoc5 hcj $G+ ftgdhcnkcn kcmoybhzkoc# Zdkw yf}kf~ hwwfwwfwzdf Wf{gdfllfw lfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye hnhkcwz zdfwf flfbfczw hcjfhgd om zdf fcvbfyhzfj hwpfgzw# Kc yfwpfgz om fhgd fwwfczkhl flfbfcz h jfzfy"bkchzkoc kw bhjf zdhz fkzdfy1 $k+ zdf flfbfcz kw kc plhgf5 $kk+ zdf flfbfcz kwkc plhgf ivz gfyzhkc hwpfgzw om zdf lfnhl kbplfbfczhzkoc om zdf flfbfcz cffjkbpyo}fbfcz5 oy$kkk+ zdf flfbfcz kw coz kc plhgf# Zdfwf jfzfybkchzkocw hyfhggobphckfj i{ yfgobbfcjhzkocw moy kbpyo}fbfcz ~dfyf yflf}hcz#

86# Zdf yf}kf~ ~hw gocjvgzfj i{ h zfhb gobpykwkcn z~o ftpfyz hwwfw"

woyw hcj ocf yfpyfwfczhzk}f om zdf Nloihl Moyvb Wfgyfzhykhz1 By Aowf K}hcGh}hlghczk Yhbow, Zht Hvjkzoy kc zdf Iyhqklkhc Mfjfyhl Yf}fcvf Wfy}kgfmoy Iyhqkl5 By Pdklkppf Ghdhckc, Jfpvz{ Jkyfgzoy kc zdf Lhynf IvwkcfwwfwHvjkz Iyhcgd om zdf Myfcgd Yf}fcvf Hjbkckwzyhzkoc moy Myhcgf hcj By Ybk]fycfhv myob zdf Nloihl Moyvb Wfgyfzhykhz# Zdf hwwfwwbfcz zfhb hwwfwwfjzdf lfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye moy zyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf om kcmoy"bhzkoc hcj yflf}hcz ftgdhcnf om kcmoybhzkoc bfgdhckwbw kc zdf Wf{gdfllfw#


14/79


89 KCZYOJVGZKOC

O}fy}kf~ om zdf Wf{gdfllfw

8=# Zdf Wf{gdfllfw $ommkgkhll{ zdf Yfpvilkg om Wf{gdfllfw+ kw hc hygdkpflhnoom 886 kwlhcjw kc zdf Kcjkhc Ogfhc wobf 8 600 eklobfzyfw fhwz om bhkclhcjHmykgh, coyzdfhwz om zdf kwlhcj om Bhjhnhwghy# Ozdfy cfhyi{ kwlhcj govczykfwhcj zfyykzoykfw kcglvjf Bhvykzkvw hcj Yfvckoc zo zdf wovzd, hcj Goboyow hcjBh{ozzf zo zdf wovzd~fwz# Zdf Wf{gdfllfw, ~kzd hc fwzkbhzfj popvlhzkoc om4> 000 kcdhikzhczw oc :68 eb, dhw zdf wbhllfwz popvlhzkoc om hc{ Hmykghc wzhzf#Gyfolf, Fcnlkwd hcj Myfcgd hyf zdf zdyff ommkgkhl lhcnvhnfw om zdf Wf{gdfllfw#

Nfcfyhl kcmoybhzkoc oc lfnhl w{wzfb hcj zdf zhthzkoc w{wzfb

Lfnhl w{wzfb8># H moybfy Iykzkwd Goloc{, zdf Wf{gdfllfw dhw iffc hc kcjfpfcjfcz Wzhzfwkcgf 8;>=# Zdf ihwkg lh~ om zdf Wf{gdfllfw kw zdf Gocwzkzvzkoc om zdf Yfpvilkgom zdf Wf{gdfllfw ~dkgd zooe fmmfgz oc 98 Avcf 8;;7# Zdkw lh~ jfglhyfj zdfWo}fyfknc Jfbogyhzkg Yfpvilkg om zdf Wf{gdfllfw hw h Vckzhy{ Wzhzf#

84# Zdf Wf{gdfllfw Pyfwkjfcz, ~do kw iozd dfhj om wzhzf hcj om no}fycbfcz,kw flfgzfj i{ popvlhy }ozf moy h mk}f"{fhy zfyb# Zdf vckghbfyhl Wf{gdfllokwPhylkhbfcz, zdf Chzkochl Hwwfbil{ $oy Hwwfbilf Chzkochlf+, gocwkwzw om 7:bfbifyw, om ~dob 96 hyf flfgzfj jkyfgzl{ i{ popvlhy }ozf, ~dklf zdf yfbhkc"

kcn ckcf wfhzw hyf hppokczfj pyopoyzkochll{ hggoyjkcn zo zdf pfygfczhnf om }ozfwyfgfk}fj i{ fhgd phyz{# Hll bfbifyw wfy}f mk}f"{fhy zfybw#

8;# Zdf lfnhl w{wzfb looew phyzl{ zo zdf gk}kl lh~ hcj phyzl{ zo zdfgobboc lh~ zyhjkzkoc# Zdf Lh~ om Pfywocw, zdf Lh~ om Goczyhgz hcj zdfLh~ om Zoyzw looe zo zdf gk}kl lh~ zyhjkzkoc $kc phyzkgvlhy, zdf ChpolfockgGojf+ hcj zdf lh~w om gobbfygf hcj ihcekcn hyf bhkcl{ ihwfj oc wzhzvzfw~dkgd oyknkchzfj kc zdf gobboc lh~ w{wzfb# Pvilkg lh~ hyfhw hyf no}fycfji{ wzhzvzfw ihwfj oc gobboc lh~ pykcgkplfw# Zdf lfnhl Gojfw gobf mkywz kczdf Wf{gdfllfw dkfyhygd{ om lh~w, mollo~fj i{ zdf Hgzw hcj Yfnvlhzkocw, hllzdyff ifkcn kcwzyvbfczw kwwvfj i{ zdf Phylkhbfcz# Ozdfy ommkgkhl kcwzyvbfczwvcjfy }hykovw chbfw, kcglvjkcn bhcvhlw hcj nvkjflkcfw, bh{ hlwo if kwwvfji{ no}fycbfcz hvzdoykzkfw, hcj hyf ikcjkcn hcj fcmoygfhilf#

90# Zdf avjkgkhl w{wzfb gocwkwzw om bhnkwzyhzfw govyzw, zdf Wvpyfbf Govyz,hcj h Govyz om Hppfhl# Zdf Govyz om Hppfhl dfhyw hppfhlw myob zdf WvpyfbfGovyz kc iozd gk}kl hcj gykbkchl ghwfw $kcglvjkcn gk}kl hcj gykbkchl ghwfw yflhzfjzo zhthzkoc bhzzfyw+# Zdf Wvpyfbf Govyz dhw avykwjkgzkoc om mkywz kcwzhcgf hcjhgzw hw govyz om hppfhl kc yfwpfgz om ghwfw myob zdf bhnkwzyhzfw govyzw#


15/79


KCZYOJVGZKOC 87

Gvwzobw hcj zht w{wzfbw

98# Zdf Wf{gdfllfw zht w{wzfb kw ihwfj oc jkyfgz zhtfw wvgd hw zdfkcgobf zht oc kcjk}kjvhlw hcj zdf ivwkcfww zht, hw ~fll hw gocwvbpzkoc zhtfw

$noojw hcj wfy}kgfw zht, NWZ+# Jkyfgz zhtfw kcglvjf ivwkcfww zht hcj wogkhlwfgvykz{ goczykivzkocw, hggovczkcn moy :0& om zozhl zht yf}fcvfw hcj 88& omNJP jvykcn zdf phwz mk}f {fhyw# Kcjkyfgz zhtfw kcglvjf zdf NWZ ~dkgd dhwhggovczfj moy :7& om zdf zozhl yf}fcvf gollfgzkoc hcj 89& om NJP moy zdfphwz mk}f {fhyw, ~dklf kbpoyz jvzkfw kcglvjf zyhjfw zht ~kzd 8>& om zdf zozhlyf}fcvf gollfgzkoc hcj 6& om NJP moy zdf phwz mk}f {fhyw#8

99# Yfgfczl{, zdf No}fycbfcz dhw wzhyzfj kbplfbfczkcn mhy"yfhgdkcn zhtyfmoybw1

~kzd zdf Ivwkcfww Zht Hgz, 900;, Goypoyhzf zht kw co~ gdhynfj oc h

pyonyfwwk}f w{wzfb, zdf lo~fwz yhzf zdhz hpplkfw zo jobfwzkg gobph"ckfw oy wolf zyhjfyw ifkcn 0& hcj zdf dkndfwz ifkcn 77& Kc hjjkzkoc,h 86& yhzf om ~kzddoljkcn zht hpplkfw zo kczfyfwz hcj jk}kjfcj kcgobfmyob 8 Ahcvhy{ 90805

h pfywochl kcgobf zht w{wzfb hz h mlhz yhzf zht om 84#>6& ~hw kczyo"jvgfj kc Avl{ 9080 zo yfplhgf zdf Wogkhl Wfgvykz{ Goczykivzkoc# Zdkwyhzf ~kll if yfjvgfj zo 86& i{ Ahcvhy{ 9088# Gvyyfczl{ zdf fbplo{"fyw goczykivzkoc kw 90& ~dklf zdf fbplo{ffw kw 9#6& om whlhy{5

yfnvlhzkocw kwwvfj vcjfy zdf Noojw hcj Wfy}kgfw Zht Hgz, 9006 pyo"

}kjf moy zdf lf}{ om NWZ oc loghl bhcvmhgzvyfyw, wfy}kgf pyo}kjfywhcj kbpoyzw# Jfpfcjkcn oc zdf noojw hcj wfy}kgfw, h >& zo 86& yhzfhpplkfw# Zdf Wf{gdfllfw plhcw zo bo}f zo h mvll ]HZ w{wzfb i{ 90895

kc Ahcvhy{ 9080, zdf Wf{gdfllfw yf}kwfj kzw yhzfw om zhthzkoc ockbpoyzw hcj kczyojvgfj hc ftgkwf zht yfnkbf# Zdf ftgkwf zht go}fywokl, bozoy }fdkglfw, hlgodol hcj zoihggo#

97# Zo zdf goczyhy{, ommwdoyf fczkzkfw wvgd hw gobphckfw kcgoypoyhzfjvcjfy zdf Kczfychzkochl Ivwkcfww Gobphckfw Hgz, 8;;: oy gobphckfw yfnkw"zfyfj vcjfy zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9 hcj Pyozfgzfj Gfll GobphckfwHgz, 9007 ifcfmkz myob h zht myff fc}kyocbfcz# Gobphckfw kcgoypoyhzfjvcjfy zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9 hcj lkgfcwfj vcjfy zdf Gobphckfw$Wpfgkhl Lkgfcgfw+ Hgz, 9007 hyf wviafgz zo h 8#6& goypoyhzf zht oc zdfky~oylj~kjf kcgobf#

8# Kcmoybhzkoc pyo}kjfj i{ zdf Wf{gdfllfw hvzdoykzkfw# Kcmoybhzkoc hlwo h}hklhilf

oc zdf Hmykghc Fgocobkg Ovzlooe ^fiwkzf#


16/79


8: KCZYOJVGZKOC

9:# Hjbkckwzyhzk}f yfwpocwkiklkz{ moy yf}fcvf lh~ kw vcjfy zdf bhchnf"bfcz om zdf Yf}fcvf Gobbkwwkocfy hz zdf Wf{gdfllfw Yf}fcvf Gobbkwwkoc$WYG+, hc kcjfpfcjfcz ioj{ yfwpocwkilf zo zdf Bkckwzfy om Mkchcgf ~dkgd ~hwfwzhilkwdfj vcjfy zdf Wf{gdfllfw Yf}fcvf Gobbkwwkoc Hgz, 900;# Zdf WYG

kw kc}ol}fj kc zdf jfwknc om zht polkgkfw, hwwfwwkcn, gollfgzkcn hcj hggovczkcnyf}fcvf# ^dklf zdf gobpfzfcz hvzdoykz{ moy zdf ftgdhcnf om kcmoybhzkoc kczdf Wf{gdfllfw kw zdf Bkckwzy{ om Mkchcgf, yfxvfwzw moy ftgdhcnf om kcmoybh"zkoc hyf hjbkckwzyhzk}fl{ jfhlz ~kzd i{ zdf Wf{gdfllfw Yf}fcvf Gobbkwwkoc#

96# Hgzkcn vcjfy zdf goczyol om zdf Bkckwzy{ om Mkchcgf, zdf Wf{gdfllfwKczfychzkochl Ivwkcfww Hvzdoykz{ $WKIH+ kw hc kcjfpfcjfcz ioj{ fwzhilkwdfjvcjfy zdf Wf{gdfllfw Kczfychzkochl Ivwkcfww Hvzdoykz{ Hgz, 8;;: zo bhchnfhcj opfyhzf kczfychzkochl ivwkcfww hgzk}kzkfw ~kzdkc zdf Wf{gdfllfw# WKIHhkbw pykbhykl{ zo pyobozf hcj jf}flop zdf Wf{gdfllfw ommwdoyf wfgzoy# Ivz

WKIH hgzw hlwo hw zdf yfnvlhzoy{ hcj wvpfy}kwoy{ hvzdoykz{ om zdf ommwdoyfwfgzoy hw ~fll hw ifkcn zdf yfnkwzyhzkoc hvzdoykz{ moy zdf kbplfbfczhzkoc omzdf Kczfychzkochl Ivwkcfww Gobphckfw Hgz, 8;;:, zdf Kczfychzkochl ZyvwzHgz, 8;;:, zdf Kczfychzkochl Goypoyhzf Wfy}kgf Pyo}kjfyw Hgz, 9007 hcj zdfMovcjhzkocw Hgz, 900;#

O}fy}kf~ om zdf Wf{gdfllfw fgocob{, mkchcgkhl wfgzoy hcj yflf}hczpyomfwwkocw

9=# Kc 900;, zdf Wf{gdfllfw NJP ~hw WGY 80 9>= bkllkoc $VWJ 499 bkl"

lkoc+ ~kzd h NJP pfy ghpkzh om WGY 899 4=6 $VWJ 80 000+# Zdf Wf{gdfllfwfgocob{ kw jyk}fc i{ zovykwb hcj mkwdkcn ftpoyzw# Hmzfy zdyff {fhyw om powk"zk}f nyo~zd h}fyhnkcn 4#:& jvykcn zdf pfykoj ifz~ffc 9006 hcj 900>, zdffgocob{ goczyhgzfj1 myob h cfnhzk}f yhzf om 0#;& kc 9004 zo hc fwzkbhzfjcfnhzk}f =#4& kc 900;# Zdf govczy{w fgocob{ yfnhkcfj h lf}fl om wzhiklkz{jvykcn 900;, hmzfy zdf fgocobkg wdogew om 9004, mollo~kcn zdf kbplfbfczh"zkoc om fgocobkg yfmoybw kc Co}fbify 9004# Zdf fgocob{ kw pyoafgzfj zohzzhkc h nyo~zd yhzf om 7#;& kc 9080 hcj :#9& kc 9088# 9

9># Zdf wfy}kgfw wfgzoy, ~dkgd kcglvjfw zyhcwpoyz, gobbvckghzkocw, gob"

bfygf hcj zovykwb hggovczfj moy hiovz 47& om NJP kc 9004 $9=& om ~dkgd~hw kc zdf zovykwb wfgzoy, ~dkgd fbplo{w 70& om zdf Wf{gdfllfw lhiovymoygf+# Mkwdkcn hggovczw moy 4& om NJP ~kzd hc kbpoyzhcz goczykivzkoc i{ zdfzvch ghcckcn mhgzoy{# Nk}fc zdf wdoyzhnf om hyhilf lhcj, hnykgvlzvyf, moyfwzy{,hcj mkwdkcn $ftglvjkcn zvch ghcckcn+ bhef h wbhll goczykivzkoc zo chzkochlovzpvz, hggovczkcn moy 9#>

9# Kcmoybhzkoc h}hklhilf oc zdf Hmykghc Fgocobkg Ovzlooe ^fiwkzf#


17/79


KCZYOJVGZKOC 86

Ommwdoyf wfgzoy

94# Zdf nyo~kcn ommwdoyf kcjvwzy{ dhw o}fy zdf {fhyw plh{fj hc kcgyfhw"kcnl{ kbpoyzhcz yolf kc zdf jf}flopbfcz om zdf Wf{gdfllfw fgocob{# Zdf

Wf{gdfllfw yfcf~fj kzw gobbkzbfcz zo jf}flopkcn kzw mkchcgkhl wfy}kgfw wfgzoyzdyovnd zdf phwwhnf om zdf yf}kwfj Bvzvhl Mvcj Hgz 900>, Wfgvykzkfw Hgz 900>hcj Kcwvyhcgf Hgz 900># Hggoyjkcn zo h no}fycbfcz pyfww yflfhwf pvilkwdfjoc 78 Ogzoify 9004, kz kw zdf Wf{gdfllfw kczfczkoc zo pvywvf kzw goczkcvkcnfmmoyzw zo nyo~ zdf Wf{gdfllfw hw hc ommwdoyf mkchcgkhl gfczyf om wviwzhcgf hcjkczfnykz{#

9;# Ifz~ffc 9006 hcj 9080 zdf cvbify om kczfychzkochl ivwkcfww gob"phckfw kcgoypoyhzfj kc zdf Wf{gdfllfw kcgyfhwfj myob 96 000 zo >6 000, zdfcvbify om wpfgkhl lkgfcwf gobphckfw myob 78 zo 90= hcj zdf cvbify om zyvwzw

myob 876 zo :06# Kc 900;, zdf Wf{gdfllfw ~hw zdf wfgocj avykwjkgzkoc kc zdf~oylj, hmzfy zdf Iykzkwd ]kynkc Kwlhcjw, moy zdf cvbify om kczfychzkochl ivwk"cfww kcgoypoyhzfj gobphckfw#

70# WKIH nyhczw hvzdoykwhzkocw zo xvhlkmkfj kczfybfjkhykfw7 $kczfychzkochlgoypoyhzf wfy}kgf pyo}kjfyw, kczfychzkochl zyvwzff wfy}kgf pyo}kjfyw hcj movc"jhzkoc wfy}kgf pyo}kjfyw+ ~dkgd ifgobf zdfc zdf kczfylogvzoyw om WKIH moy hllommwdoyf ivwkcfwwfw# Zdf Gojf om Pyhgzkgf: pyo}kjfw oilknhzkocw hcj jvzkfwlkgfcwffw dh}f zo gobpl{ ~kzd# Mvyzdfy, WKIH bh{ kwwvf ikcjkcn nvkjflkcfwhcj nk}f jkyfgzkocw moy pyopfy gocjvgz om ivwkcfww i{ h lkgfcwff#6 Hccvhlhvjkzw hyf gocjvgzkcn i{ WKIH zo fcwvyf oiwfy}hcgf om zdfwf yvlfw#

78# Zkfj zo zdkw ommwdoyf kcjvwzy{, 9 movcjhzkocw wfy}kgf pyo}kjfyw, 9:zyvwzw wfy}kgf pyo}kjfyw hcj =: goypoyhzf wfy}kgf pyo}kjfyw hyf lkgfcwfj i{WKIH# Kc hjjkzkoc, 99 hzzoycf{w, 4 hggovczhczw, 90 cozhykfw, 8> hvjkzoyw hyfgo}fyfj i{ zdf gvwzobfy jvf jklknfcgf yfxvkyfbfczw wzhzfj i{ zdf hczk"bocf{lhvcjfykcn lfnkwlhzkoc#

7# ^dkgd ghc ocl{ if gobphckfw kcgoypoyhzfj vcjfy zdf Gobphckfw Oyjkchcgf,

8;>9#

:# Fwzhilkwdfj vcjfy wgdfjvlf 7 om zdf Kczfychzkochl Goypoyhzf Wfy}kgf Pyo}kjfyw

Hgz, 9007#

6# WKIH dhw pvilkwdfj Nvkjhcgf Cozfw moy Goypoyhzf Wfy}kgf Pyo}kjfyw# Zdf

jkyfgzkocw hcj nvkjflkcfw hyf ikcjkcn oc lkgfcwffw hcj wdovlj h lkgfcwff hgz kc

goczyh}fczkoc zo hc{ jkyfgzkoc oy nvkjflkcfw oy zdf Gojf om Pyhgzkgf, kz gobbkzw

hc ommfcgf $Hyz 8= om zdf Kczfychzkochl Goypoyhzf Wfy}kgf Pyo}kjfyw Hgz, 9007+#


18/79


8= KCZYOJVGZKOC

Mkchcgkhl wfgzoy

79# Ihcekcn hcj mkchcgkhl bhzzfyw, kcglvjkcn kcwvyhcgf, hyf goczyollfji{ zdf Mkchcgkhl Kcwzkzvzkocw Hgz, 900: hcj Kcwvyhcgf Hgz, 9004 vcjfy zdfwvpfy}kwkoc om zdf Gfczyhl Ihce om zdf Wf{gdfllfw $no}fycfj i{ zdf GfczyhlIhce om zdf Wf{gdfllfw Hgz, 900:+# Zdf hczk"bocf{ lhvcjfykcn lfnkwlhzkoc kw

hlwo vcjfy zdf goczyol om zdf Gfczyhl Ihce, hw kw zdf mkchcgkhl kczfllknfcgfvckz# Zdf mkchcgkhl wfy}kgfw wfgzoy kc zdf Wf{gdfllfw kw yflhzk}fl{ wbhll ~kzd,kc 900=, wkt gobbfygkhl ihcew, z~o kcwvyhcgf gobphckfw, z~o kcwvyhcgf iyo"efyw, z~o bocf{ zyhcwbkzzfyw hcj ocf gyfjkz vckoc# Wkcf 900>, zdf Wf{gdfllfwdh}f jf}flopfj h cf~ wfgvykzkfw bhyefz# Kc 9004 mkchcgf hcj ivwkcfww wfy"}kgfw yfpyfwfczfj 8>& om zdf NJP#

77# Zdf wfgvykzkfw kcjvwzy{ hcj zdf bvzvhl mvcj hcj dfjnf mvcj kcjvw"zy{ hyf goczyollfj i{ kcjk}kjvhl Hgzw ~dkgd hyf hlwo hjbkckwzfyfj i{ WKIH#Zdfwf kcjvwzykfw hyf yflhzk}fl{ cf~ hcj boyf hgzk}f lkgfcwkcn om zdfwf hgzk}k"zkfw kw ftpfgzfj zo oggvy kc zdf cfhy mvzvyf#

Hczk"bocf{ lhvcjfykcn lfnkwlhzkoc

7:# Zdf Wf{gdfllfw hczk"bocf{ lhvcjfykcn hcj govczfy"zfyyoykwz mkchcg"kcn $HBL/GMZ+ w{wzfbw ~fyf f}hlvhzfj hnhkcwz zdf hnyffj kczfychzkochlwzhcjhyjw i{ FWHHBLN= kc 9004# Zdkw f}hlvhzkoc jfwgykifw zdf Wf{gdfllfwhw gobbkzzfj zo ftphcjkcn kzw ommwdoyf mkchcgkhl wfy}kgfw wfgzoy, cffjw zozhef gocgfyzfj hgzkocw zo hjjyfww zdf HBL/GMZ jfmkgkfcgkfw kjfczkmkfj zo

=# Fhwzfyc hcj Wovzdfyc Hmykgh Hczk"Bocf{ Lhvcjfykcn Nyovp, ~~~#fwhhbln#oyn#

9006 900= 900> 9004 900; 9080

Kczfychzkochl ivwkcfww

gobphckfw $KIGw+

9: ;9: 77 8=8 :7 :6= :> 906 =; =0; >6 >4>

Zyvwzw 876 8=7 988 789 7=> :06

Wpfgkhl lkgfcgfw gobphckfw

$GWLw+

78 >> 88: 867 8;9 90=

Kczfychzkochl goypoyhzf wfy}kgf

pyo}kjfyw

9; 76 :> 6= =: =:

Kczfychzkochl zyvwzff wfy}kgf

pyo}kjfyw

8: 84 99 97 99 9:

Lkbkzfj phyzcfywdkpw 6 = > 8: 8> 8;

Pyozfgzfj gfll gobphckfw 8 8 8 8 9 :

Movcjhzkocw " " " " " 7

Movcjhzkoc wfy}kgf pyo}kjfyw " " " " " 9


19/79


KCZYOJVGZKOC 8>

fchilf zdf govczy{ zo ifcfmkz myob h ~fll yfnvlhzfj ommwdoyf wfgzoy kc zdf{fhyw hdfhj# Zdf ghphgkz{ om zdf kcwzkzvzkocw kc}ol}fj kc zdf mkndz hnhkcwzbocf{ lhvcjfykcn hcj zfyyoykwz mkchcgkcn zo kbplfbfcz hll zdf HBL/GMZbfhwvyfw oc zdfky o~c kw lkbkzfj# Zdf{ ~kll zdfyfmoyf yfxvkyf zfgdckghl hwwkw"

zhcgf zo ivklj zdkw ghphgkz{ o}fy zkbf#

76# Yfnhyjkcn zdf h}hklhiklkz{ om o~cfywdkp kcmoybhzkoc, zdf yfpoyzdkndlkndzw jfmkgkfcgkfw kc zdf hggfww zo hggvyhzf hcj vp zo jhzf ifcfmkgkhlo~cfywdkp kcmoybhzkoc moy hll gobphckfw hcj fczkzkfw, kcglvjfj KIGw, GWLwhcj zyvwzw#> Zdf yfpoyz hlwo vcjfylkcfw zdhz gobpfzfcz hvzdoykzkfw $ozdfy zdhczdf MKV+ ghccoz hggfww hggvyhzf hcj gvyyfcz kcmoybhzkoc oc zdf ifcfmkgkhlo~cfywdkp hcj goczyol om zyvwzw#

Yfgfcz jf}flopbfczw

7=# Hw phyz om h pyonyhbbf om mhy"yfhgdkcn zht yfmoybw gobbfcgfj kc9080, zdf Wf{gdfllfw yfgfczl{ kczyojvgfj wf}fyhl lh~w zdhz goczhkc, kczfy hlkh,pyo}kwkocw zo mhgklkzhzf bockzoykcn om fczkzkfw opfyhzkcn kc zdf Wf{gdfllfw hcjzo fcdhcgf zyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf om kcmoybhzkoc moy h yhcnf om pvypowfw#Kc phyzkgvlhy, zdf Yf}fcvf Hjbkckwzyhzkoc Hgz, 900; nyhczw zo zdf Wf{gdfllfwYf}fcvf Gobbkwwkoc }fy{ iyohj po~fyw zo gollfgz kcmoybhzkoc moy yf}fcvfhjbkckwzyhzkoc#

7># Yfnhyjkcn kczfychzkochl hnyffbfczw ~dkgd hllo~ moy zdf ftgdhcnf

om kcmoybhzkoc moy zht pvypowfw, wkcgf 900; zdf Wf{gdfllfw dhw ocl{ wkncfjocf zyfhz{, ~kzd Bochgo# Bhc{ cfnozkhzkocw om JZGw hcj ZKFHw hyf gvy"yfczl{ ifkcn gocjvgzfj, phyzkgvlhyl{ ~kzd govczykfw wkzvhzfj kc Hmykgh oy kczdf Kcjkhc Ogfhc hyfh $wff wfgzkoc G#9 iflo~+# Kc hjjkzkoc, pyozogolw zo iykcnJZGw zo zdf kczfychzkochl wzhcjhyj ~fyf gocglvjfj lhwz {fhy ~kzd Iflnkvbhcj Bhlh{wkh#

74# Mkchll{, zdfyf kw hc ocnokcn pyogfww zo wzyfcnzdfc zdf Wf{gdfllfwlfnhl myhbf~oye yflhzfj zo iozd zdf mkchcgkhl hcj ommwdoyf wfgzoyw# Cf~ hgzwgocgfyckcn wfgvykzkfw hcj bvzvhl hcj dfjnf mvcjw ~fyf yfwpfgzk}fl{ hjopzfj

kc 900> hcj 9004 hcj, wkcgf 900;, kz kw powwkilf zo wfz vp movcjhzkocw kc zdfWf{gdfllfw# Wkbvlzhcfovwl{, zdf Kczfychzkochl Goypoyhzf Wfy}kgf Pyo}kjfyHgz, 9007 ~hw vpjhzfj#

># Kz ~hw coz powwkilf, hz zdf zkbf FWHHBLN yfpoyz ~hw pvilkwdfj, zo wfz vp movc"

jhzkocw kc zdf Wf{gdfllfw hw zdkw powwkiklkz{ ~hw wfz moyzd i{ h lfnkwlhzkoc fchgzfj

kc 900;#


20/79


21/79


GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC 8;

Gobplkhcgf ~kzd zdf Wzhcjhyjw

H# H}hklhiklkz{ om Kcmoybhzkoc

O}fy}kf~

7;# Fmmfgzk}f ftgdhcnf om kcmoybhzkoc yfxvkyfw zdf h}hklhiklkz{ om yflkhilfkcmoybhzkoc# Kc phyzkgvlhy, kz yfxvkyfw kcmoybhzkoc oc zdf kjfczkz{ om o~cfyw

hcj ozdfy wzhefdoljfyw hw ~fll hw hggovczkcn kcmoybhzkoc oc zdf zyhcwhgzkocwghyykfj ovz i{ fczkzkfw hcj ozdfy oynhckwhzkochl wzyvgzvyfw# Wvgd kcmoybhzkocbh{ if efpz moy zht, yfnvlhzoy{, gobbfygkhl oy ozdfy yfhwocw# Km kcmoybhzkockw coz efpz oy zdf kcmoybhzkoc kw coz bhkczhkcfj moy h yfhwochilf pfykoj omzkbf, h avykwjkgzkocw gobpfzfcz hvzdoykz{ bh{ coz if hilf zo oizhkc hcj pyo"}kjf kz ~dfc yfxvfwzfj# Zdkw wfgzkoc om zdf yfpoyz hwwfwwfw zdf hjfxvhg{ omzdf Wf{gdfllfw lfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye gocgfyckcn zdfc h}hklhiklkz{om kcmoybhzkoc#

:0# Zdfyf hyf kc zdf Wf{gdfllfw z~o wfphyhzf wfgzoyw, no}fycfj i{ z~o

jkmmfyfcz wfzw om yvlfw1

jobfwzkg fczkzkfw wvgd hw gobphckfw kcgoypoyhzfj vcjfy zdfGobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9 oy phyzcfywdkpw wfz vp vcjfy zdf Gk}klGojf om zdf Wf{gdfllfw, 8;>=5 hcj

ommwdoyf fczkzkfw gobpykwkcn kczfychzkochl ivwkcfww gobphckfw,pyozfgzfj gfll gobphckfw, wpfgkhl lkgfcwf gobphckfw, lkbkzfj phyzcfy"wdkpw, kczfychzkochl zyvwzw hcj movcjhzkocw#

:8# O~cfywdkp hcj hggovczkcn kcmoybhzkoc kw h}hklhilf ~kzd yfwpfgz

zo zdf z~o ghzfnoykfw om jobfwzkg fczkzkfw# Zdf ftgfpzkoc kw zdhz gobphckfw


22/79


90 GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC

kcgoypoyhzfj vcjfy zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9 bh{ kwwvf ifhyfy wdhyfwhcj zdfyf hyf co hjfxvhzf bfgdhckwbw zo hllo~ zdf doljfyw om wvgd wdhyfw zoif kjfczkmkfj#

:9# Zdf wkzvhzkoc om ommwdoyf fczkzkfw kw mhy lfww mh}ovyhilf# Kczfychzkochlivwkcfww gobphckfw hyf coz yfxvkyfj zo pyo}kjf kcmoybhzkoc zo zdf WKIH coyzo zdf Wf{gdfllfw Yf}fcvf Gobbkwwkoc, hcj km h wdhyfdoljfy yfnkwzfy bvwzif bhkczhkcfj i{ zdf gobphc{ kz ghccoz if opfcfj moy pvilkg kcwpfgzkoc# Kchjjkzkoc, vczkl 900;, KIGw ~fyf hllo~fj zo kwwvf ifhyfy wdhyfw ~kzdovz hc{yfxvkyfbfcz zo effp o~cfywdkp kcmoybhzkoc# Km h cf~ lfnkwlhzkoc fchgzfj kc900; co~ pyf}fczw zdf kwwvhcgf om ifhyfy wdhyfw i{ KIGw, zdf xvfwzkoc omjkwglowkcn zdf kjfczkz{ om doljfyw om ifhyfy wdhyfw kwwvfj vcjfy zdf pyf}kovwlfnkwlhzkoc kw wzkll coz wol}fj#

:7# Moy movcjhzkocw, zdfyf kw co yfxvkyfbfcz vcjfy Wf{gdfllfw lfnkwlhzkoczo jkwglowf ifcfmkgkhykfw kjfczkzkfw kc zdf movcjhzkoc gdhyzfy oy ozdfy~kwfpyo}kjf zdkw kcmoybhzkoc zo no}fycbfcz hvzdoykzkfw# Km zdkw kcmoybhzkoc kwcf}fyzdflfww bfczkocfj kc zdf movcjhzkoc gdhyzfy, wzyocn wfgyfg{ pyo}kwkocw~ovlj pyf}fcz yfnkwzyhzkoc hvzdoykzkfw myob pyo}kjkcn zdkw kcmoybhzkoc zoozdfy no}fycbfcz hvzdoykzkfw# Zdf wkzvhzkoc kw zdf whbf moy kczfychzkochlzyvwzw, ~dfyf zdfyf kw co yfxvkyfbfcz zo bhef o~cfywdkp kcmoybhzkoc h}hkl"hilf zo zdf yfnkwzyhzkoc hvzdoykzkfw hcj, kc hjjkzkoc, wfgyfg{ pyo}kwkocw jo cozhllo~ zyvwzffw zo jkwglowf zdf kjfczkz{ om ifcfmkgkhykfw hcj wfzzloyw om zyvwzw#

::# Zdf jkwgyfphcg{ ifz~ffc jobfwzkg hcj ommwdoyf fczkzkfw kw zdf

whbf ~dfc zdf oilknhzkoc zo effp hggovczkcn kcmoybhzkoc kw gocwkjfyfj# Wvgdoilknhzkocw hyf kc plhgf moy jobfwzkg fczkzkfw ivz zdfyf kw co lfnhl yfxvkyfbfczmoy kczfychzkochl ivwkcfww gobphckfw $KIGw+, zyvwzw hcj movcjhzkocw zo effphggvyhzf hggovczkcn yfgoyjw hcj vcjfyl{kcn jogvbfczhzkoc# Kz kw zdf yfwpoc"wkiklkz{ om zdfwf fczkzkfw zdfbwfl}fw zo jfzfybkcf zdf lf}fl om hggovczkcnyfgoyjw cfgfwwhy{# Boyfo}fy zdfwfw fczkzkfw hyf coz yfxvkyfj zo mkll ovz hccvhlzht yfzvycw oy zo pyo}kjf hggovczkcn kcmoybhzkoc zo zdf Wf{gdfllfw Yf}fcvfGobbkwwkoc#

:6# Mkchll{, zdfyf hyf kc zdf Wf{gdfllfw, vcjfy zdf Mkchcgkhl Kcwzkzvzkocw

Hgz, yfxvkyfbfczw zo bhef ihce kcmoybhzkoc h}hklhilf# Zdfwf yfxvkyfbfczwwffb zo if gocwkwzfcz ~kzd zdf kczfychzkochl wzhcjhyjw om zyhcwphyfcg{ hcjftgdhcnf om kcmoybhzkoc kc zdhz hll zyhcwhgzkoc yfgoyjw hyf bhkczhkcfj i{mkchcgkhl kcwzkzvzkocw hcj hyf h}hklhilf zo no}fycbfcz hvzdoykzkfw#


23/79


GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC 98

H#8# O~cfywdkp hcj kjfczkz{ kcmoybhzkoc

Gobphckfw $ZoY4 H#8#8+

:=# Ihwfj oc zdf Fcnlkwd gobphc{ lh~, zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9kw zdf bhkc wzhzvzf pyo}kjkcn oilknhzkocw moy gobphckfw, pyopykfzhy{ hcj ozdfygobphckfw# Zdf Kczfychzkochl Ivwkcfww Gobphckfw Hgz, 8;;:, Gobphckfw$Wpfgkhl Lkgfcgfw+ Hgz, 9007 hcj Pyozfgzfj Gfll Gobphckfw Hgz, 9007 pyo"}kjfw moy zdf yfnkwzyhzkoc om ommwdoyf ivwkcfwwfw vcjfy h wfphyhzf hvzdoykz{#

:># Zdf bhkc z{pfw om gobphckfw zdhz ghc if kcgoypoyhzfj kc zdf Wf{gdfllfw hyf1

gobphckfw kcgoypoyhzfj vcjfy zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9~dfyf zdf lkhiklkz{ om h bfbify om zdf gobphc{ kw lkbkzfj zo zdfcobkchl }hlvf om zdf wdhyfw yfnkwzfyfj kc dkw chbf5

pyopykfzhy{ gobphckfw kcgoypoyhzfj vcjfy zdf GobphckfwOyjkchcgf, 8;>9 ~dkgd hyf gobphckfw ~kzdovz pyfmfyfcgf wdhyfw,gobpykwkcn coz boyf zdhc 60 bfbifyw ~dfyf hz lfhwz zdyff xvhy"zfyw om zdf kwwvfj wdhyfw hyf dflj i{ zdf jkyfgzoyw hcj ~dfyf cfkzdfybfbifyw coy jkyfgzoyw hyf goypoyhzkocw hcj ~dfyf zdf pyopykfzhy{

gobphc{ dhw co doljkcn gobphc{5 gobphckfw yfnkwzfyfj vcjfy zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9 hcj

Pyozfgzfj Gfll Gobphckfw Hgz, 9007 gyfhzf ocf oy boyf gfllw moy zdfpvypowf om wfnyfnhzkcn hcj pyozfgzkcn gfllvlhy hwwfzw hggoyjkcn zo zdfHgz $moy fthbplf, jkmmfyfcz glhwwfw om kcwvyhcgf+, ~kzdovz zdf cffj zowfz vp jkmmfyfcz lfnhl fczkzkfw5

gobphckfw kcgoypoyhzfj vcjfy zdf Kczfychzkochl Ivwkcfww GobphckfwHgz, 8;;: ~dkgd hyf jfwkncfj zo gocjvgz ivwkcfww ovzwkjf om zdfWf{gdfllfw hcj hyf coz hllo~fj zo ghyy{ oc ivwkcfww ~kzdkc zdf govc"

zy{ oy o~c hc{ wviwzhczkhl pyopfyz{ zdfyf# Zdfwf gobphckfw hyf zht"ftfbpz kc zdf Wf{gdfllfw# Jk}kjfcjw bh{ if jkwzykivzfj ~kzdovz hc{~kzddoljkcn zht5

gobphckfw kcgoypoyhzfj vcjfy zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9 hcjlkgfcwfj vcjfy zdf Gobphckfw $Wpfgkhl Lkgfcgfw+ Hgz, 9007 ghyy{"kcn oc ommwdoyf ihcekcn, ommwdoyf kcwvyhcgf, yfkcwvyhcgf, kc}fwz"bfczw, doljkcn bhyefzkcn, doljkcn kczfllfgzvhl pyopfyz{, hgzkcn

4# Zfybw om Yfmfyfcgf zo Bockzoy hcj Yf}kf~ Pyonyfww Zo~hyjw Zyhcwphyfcg{ hcj

Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc#

Avykwjkgzkocw wdovlj fcwvyf zdhz o~cfywdkp hcj kjfczkz{ kcmoybhzkoc moy hll yflf}hcz

fczkzkfw hcj hyyhcnfbfczw kw h}hklhilf zo zdfky gobpfzfcz hvzdoykzkfw#


24/79



hw h dfhjxvhyzfyw gobphc{, dvbhc yfwovygf gobphc{, myhcgdkwfgobphc{, oy gocjvgzkcn ivwkcfww vcjfy hc KZQ lkgfcwf# Zdkw wpfgkhlwzhzvw pyo}kjfw gocmkjfczkhlkz{, h goypoyhzf zht hz h 8#6& hcj lo~fy~kzddoljkcn zht yhzfw oc jk}kjfcjw hcj kczfyfwz#

Jobfwzkg gobphckfw kcgoypoyhzfj vcjfy zdf Gobphckfw Oyjkchcgf8;>9

:4# Moy h gobphc{ yfnkwzfyfj vcjfyzdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9, zdfbfboyhcjvb hcj hyzkglfw om hwwogkhzkoc bvwz if jflk}fyfj zo hcj yfnkwzfyfj i{zdf Yfnkwzyhy om Gobphckfw# Pvywvhcz zo wfgzkoc : phyhnyhpd : om zdf Oyjkchcgf,zdf bfboyhcjvb hcj hyzkglfw bvwz wzhzf zdf cvbify om wdhyfw zdf gobphc{ bh{kwwvf, zdf cobkchl }hlvf om zdowf wdhyfw, hcj ~dfzdfy fhgd om zdowf wdhyfw dhwzdf whbf cobkchl }hlvf oy km jkmmfyfcz cobkchl }hlvfw hyf hzzykivzfj zo wdhyfwom jkmmfyfcz glhwwfw# Do~f}fy, zdfyf kw co yfxvkyfbfcz zo jkwglowf o~cfywdkpkcmoybhzkoc moy zdfwf jogvbfczw# Zdf Yfnkwzyhy om Gobphckfw zdfc gfyzkmkfw zdhzzdf gobphc{ kw kcgoypoyhzfj hcj gfyzkmkfw zdf jhzf om zdf kcgoypoyhzkoc $wfgzkocw80$8+ hcj 88$8+ om zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9+#

:;# Zdf mollo~kcn kcmoybhzkoc kw bhkczhkcfj i{ zdf Yfnkwzyhy om Gobphckfw1

chbf om gobphc{ hcj gobphc{ cvbify5

jhzf om yfnkwzyhzkoc hcj gfyzkmkghzf om yfnkwzyhzkoc5

bfboyhcjvb om hwwogkhzkoc hcj, km pyo}kjfj, hyzkglfw om hwwogkhzkoc5 jfglhyhzkoc om gobplkhcgf ~kzd zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>95

hccvhl yfzvyc hcj hvjkzfj hggovczw5

phyzkgvlhyw om jkyfgzoyw hcj wfgyfzhy{ hcj yfnkwzfyfj ommkgf5 hcj

yfnkwzfyfj gdhynfw#

60# Zdfyf kw co o~cfywdkp kcmoybhzkoc bhkczhkc kc zdkw yfnkwzfy, hcjhggoyjkcnl{, co oilknhzkoc zo vpjhzf zdkw kcmoybhzkoc# Do~f}fy, pvywvhcz zowfgzkoc 88: om zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9, hll gobphckfw kcgoypoyhzfjvcjfy zdkw Oyjkchcgf hyf yfxvkyfj zo mklf hc hccvhl yfzvyc zo zdf Wf{gdfllfwYf}fcvf Gobbkwwkoc zdhz kcglvjfw, pvywvhcz zo zdf mkmzd Wgdfjvlf om zdkwOyjkchcgf, h lkwz goczhkckcn zdf chbfw hcj hjjyfwwfw om hll zdf bfbifyw omzdf gobphc{#

68# Kc hjjkzkoc, f}fy{ gobphc{ kw yfxvkyfj zo effp h yfnkwzfy om kzw bfb"ifyw kcglvjkcn zdfky chbfw hcj hjjyfwwfw, h wzhzfbfcz om zdfky wdhyfdoljkcnw,zdf jhzf hz ~dkgd zdf{ ifghbf oy gfhwfj zo if bfbifyw# Zdkw yfnkwzfy bvwz ifefpz hz zdf yfnkwzfyfj ommkgf om zdf gobphc{ hcj h cozkgf om kzw loghzkoc bvwzif wfcz zo zdf Yfnkwzyhy om Gobphckfw $wfgzkocw 809$8+, 809$9+ hcj 809$7+ om


25/79



zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9+# Cf}fyzdflfww zdkw yfxvkyfbfcz jofw cozhppl{ zo pvilkgl{ zyhjfj gobphckfw hw zdfwf gobphckfw hyf coz yfxvkyfj vcjfyzdhz oyjkchcgf zo effp wvgd h yfnkwzfy#

69# Gocwkjfykcn zdf hccvhl zht yfzvyc zo if wvibkzzfj zo zdf Wf{gdfllfwYf}fcvf Gobbkwwkoc, zdf hjjkzkochl kcmoybhzkoc zo fcglowfj zo zdkw yfzvychcj zdf wdhyfw yfnkwzfy zo if efpz hz zdf yfnkwzfyfj ommkgf om zdf gobphc{,o~cfywdkp kcmoybhzkoc yfnhyjkcn gobphckfw kcgoypoyhzfj vcjfy zdfGobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9 kw h}hklhilf kc zdf Wf{gdfllfw#

Pyozfgzfj gfll gobphckfw $PGG+

67# Pvywvhcz zo wfgzkoc 7 $7+ om zdf Pyozfgzfj Gfll Gobphckfw Hgz, 9007,zdf pyo}kwkocw om zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9 hppl{ zo PGGw vclfww zdf

goczftz yfxvkyfw ozdfy~kwf#

6:# Zdfyf kw kc zdf Pyozfgzfj Gfll Gobphckfw Hgz, 9007 co wpfgkmkg pyo"}kwkoc wzhzkcn zdhz wvgd h gobphc{ jfwkykcn zo if yfnkwzfyfj kc Wf{gdfllfw~ovlj if yfxvkyfj zo jkwglowf kcmoybhzkoc oc kzw wdhyfdoljfyw# Kz bfhcw zdhzcfkzdfy pvywvhcz zo zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9 coy zdf Pyozfgzfj GfllGobphckfw Hgz, 9007, kw kz yfxvkyfj zdhz o~cfywdkp kcmoybhzkoc if jkwglowfjzo h yfnkwzyhzkoc hvzdoykz{#

66# Do~f}fy, hccvhl yfzvycw bvwz if mklfj ~kzd zdf Yfnkwzyhy om Gobphckfwkc hggoyjhcgf ~kzd zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9# Zdfwf hccvhl yfzvycw bvwz

if kc zdf moyb pyfwgykifj kc zdf mkmzd wgdfjvlf om zdf Gobphckfw Oyjkchcgf,8;>9 hcj kcglvjf, hggoyjkcn zo zdfwf pyo}kwkocw, kcmoybhzkoc jfzhklkcn zdf kjfc"zkz{ om wdhyfdoljfyw#

Wpfgkhl lkgfcwf gobphckfw $GWL+

6=# Moy gobphckfw yfnkwzfyfj vcjfy zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9 hcjlkgfcwfj vcjfy zdf Gobphckfw $Wpfgkhl Lkgfcwfw+ Hgz, 9007 $zdf GWL Hgz+,kcmoybhzkoc zo if pyo}kjfj zo zdf Yfnkwzyhy om Gobphckfw kw zdf whbf hw bfc"zkocfj hio}f kc phyhnyhpdw :> zo :;# Kz bfhcw zdhz zdfyf kw co cffj zo jkwglowfo~cfywdkp kcmoybhzkoc zo zdf Yfnkwzyhy om Gobphckfw# Do~f}fy kc hjjkzkoc zozdkw yfnkwzyhzkoc yfxvkyfbfcz, h GWL bvwz hppl{ moy h wpfgkhl lkgfcgf jflk}fyfji{ WKIH hcj bvwz pyo}kjf, zo zdkw fcj hcj kczfy hlkh1

zdf chbfw hcj hjjyfwwfw om wdhyfdoljfyw hcj ~dfyf wvgd wdhyfdoljfykw h cobkcff, zdf chbf hcj hjjyfww om zdf pfywoc oc ~dowf ifdhlm zdfwdhyfw hyf dflj i{ zdf cobkcff5 hcj

zdf bfboyhcjvb hcj hyzkglfw om hwwogkhzkoc jvl{ wkncfj hcj jhzfj#

6># Hw h yfwvlz zdf WKIH dhw yfgoyjw om wdhyfdoljfyw kjfczkzkfw#


26/79


9: GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC

64# Hccvhl zht yfzvyc bvwz if wvibkzzfj i{ GWLw hcj mklfj zo zdf WKIH,hcj coz zo zdf Wf{gdfllfw Yf}fcvf Gobbkwwkoc# Zdf hccvhl yfzvycw bvwzgoczhkc, pvywvhcz zo zdf mkmzd wgdfjvlf zo zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9 hjogvbfcz bfczkockcn zdf kjfczkz{ om zdf GWLw wdhyfdoljfyw#

Kczfychzkochl ivwkcfww gobphckfw $KIGw+

6;# Hggoyjkcn zo zdf kcmoybhzkoc pvilkgl{ h}hklhilf oc zdf ~fiwkzf omWKIH, zdf bhkc mfhzvyfw om hc kczfychzkochl ivwkcfww gobphc{ kcglvjf zdfhiwfcgf om yfxvkyfbfcz zo jkwglowf zdf kjfczkz{ om zdf wdhyfdoljfyw ftgfpzvcjfy h govyz oyjfy, zdf lhge om oilknhzkoc zo pyo}kjf hggovczw zo zdf yfnkwzyhyhcj gocmkjfczkhlkz{ nvhyhczffj i{ lh~#

=0# Moy yfnkwzyhzkoc om h gobphc{ vcjfy zdf Kczfychzkochl Ivwkcfww Gobphckfw

$KIG+ Hgz, 8;;:, zdf bfboyhcjvb hcj hyzkglfw om hwwogkhzkocw bvwz if jflk}"fyfj hcj yfnkwzfyfj i{ zdf Yfnkwzyhy om Kczfychzkochl Ivwkcfww Gobphckfw$bhkczhkcfj i{ WKIH+# Km coz pyo}kjfj kckzkhll{ hw phyz om yfnkwzyhzkoc, zdfhyzkglfw bvwz if wvibkzzfj ~kzdkc 70 jh{w mollo~kcn zdf jhzf om kcgoypoyhzkoc#Zdf Yfnkwzyhy om Kczfychzkochl Ivwkcfww Gobphckfw zdfc gfyzkmkfw zdhz zdf KIGkw kcgoypoyhzfj hcj zdf jhzf om zdf kcgoypoyhzkoc $wfgzkoc 8:+#

=8# Zdf KIG yfnkwzfy goczhkcw zdf mollo~kcn kcmoybhzkoc1

zdf chbf hcj yfnkwzyhzkoc cvbify om zdf gobphc{5

zdf jhzf om kzw kcgoypoyhzkoc5 kzw hvzdoykwfj wdhyf ghpkzhl hcj/oy nvhyhczff hbovcz5

zdf chbf hcj hjjyfww om kzw yfnkwzfyfj hnfcz hcj zdf hjjyfww om kzwyfnkwzfyfj ommkgf5

zdf jhzf hcj jfwgykpzkoc om hc{ d{pozdfghzkoc, boyznhnf oy gdhynfyfnkwzfyfj5

zdf jhzf om lhwz ph{bfcz om hccvhl mffw5 hcj

zdf wzhzvw om zdf gobphc{#

=9# Vcjfy Wf{gdfllfw lfnkwlhzkoc, zdfyf kw co yfxvkyfbfcz zo bfczkocjfzhklw om o~cfywdkp kc zdf bfboyhcjvb oy zdf hyzkglfw om hwwogkhzkoc#O~cfywdkp kcmoybhzkoc kw coz yfxvkyfj zo if jkwglowfj zo zdf Yfnkwzyhy omKIGw, hcj zdfyf kw kc hjjkzkoc co cffj zo pyo}kjf zdkw kcmoybhzkoc zo zdfWf{gdfllfw Yf}fcvf Gobbkwwkoc hw KIGw hyf coz lkhilf zo zht hcj hyf zdfyf"moyf coz yfxvkyfj zo mklf zht yfzvycw#

=7# Hll KIGw kcgoypoyhzfj vcjfy zdf Kczfychzkochl Ivwkcfww GobphckfwHgz, 8;;: hyf yfxvkyfj zo effp h wdhyf yfnkwzfy goczhkckcn zdf chbfw hcj

hjjyfwwfw om zdf pfywocw ~do dolj yfnkwzfyfj hcj ifhyfy wdhyfw kc zdf


27/79



gobphc{, zdf cvbify om fhgd glhww hcj wfykfw om wdhyfw dflj i{ fhgd pfywoc,zdf jhzf zdf pfywoc ifghbf hcj gfhwfj zo if h bfbify# H gobphc{ ~dkgdgoczyh}fcfw zdkw pyo}kwkoc kw lkhilf zo h pfchlz{ om VWJ 96 moy fhgd jh{ oyphyz zdfyfom jvykcn ~dkgd zdf goczyh}fczkoc goczkcvfw $wfgzkoc 94+#

=:# Do~f}fy, pvywvhcz zo wfgzkoc == om zdf Kczfychzkochl Ivwkcfww GobphckfwHgz, 8;;:, ocl{ bfbifyw om zdf KIG ghc hggfww iooew hcj yfgoyjw efpz hz zdfyfnkwzfyfj ommkgf# Zdfyfmoyf, zdfyf kw ~kzdkc zdf Wf{gdfllfw zfyykzoy{ co powwk"iklkz{ moy no}fycbfcz hvzdoykzkfw zo nfz kcmoybhzkoc oc zdf kjfczkz{ om hc KIGwwdhyfdoljfyw hw zdkw kcmoybhzkoc, f}fc zdovnd h}hklhilf kc zdf dhcjw om KIGwzdfbwfl}fw, ghc if jkwglowfj ocl{ vcjfy yfwzykgzk}f gocjkzkocw# Hw cozfj kc wfg"zkoc I#8 om zdkw yfpoyz, zdf jobfwzkg nhzdfykcn bfhwvyfw wfz moyzd kc zdf Yf}fcvfHjbkckwzyhzkoc Hgz, 900; ghc ocl{ if vwfj moy zdf pvypowf om hjbkckwzfykcnhc{ yf}fcvf lh~ $wff wfgzkoc 77 hcj 7: om zdf Yf}fcvf Hjbkckwzyhzkoc Hgz+ hcj

KIGw hyf gvyyfczl{ coz vcjfy zdf wgopf om hc{ yf}fcvf lh~#

Yfnkwzyhzkoc om moyfknc gobphckfw

=6# H moyfknc gobphc{ zdhz fwzhilkwdfw h plhgf om ivwkcfww oy ghyykfw ocivwkcfww kc zdf Wf{gdfllfw bvwz yfnkwzfy ~kzd zdf Yfnkwzyhy om Gobphckfw $wfg"zkoc 780$8+ om zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9+ vcjfy zdf whbf gocjkzkocw hwhppl{ moy jobfwzkg gobphckfw $wff pyf}kovwl{+#

==# Kz bfhcw, kc phyzkgvlhy, zdhz zdfwf gobphckfw bvwz mklf hc hccvhl zht

yfzvyc i{ zdf Wf{gdfllfw Yf}fcvf Gobbkwwkoc jkwglowkcn zdf kjfczkz{ om zdfgobphckfw wdhyfdoljfyw hcj, km zdfwf hyf coz pvilkgl{ zyhjfj gobphckfw, bvwzeffp h yfnkwzfy om wdhyfdoljfyw#

Kcmoybhzkoc dflj i{ wfy}kgf pyo}kjfyw/hczk"bocf{ lhvcjfykcnlfnkwlhzkoc

=># Zdf Nvkjhcgf Cozfw moy Goypoyhzf Wfy}kgf Pyo}kjfyw, ~dkgd hyflfnhll{ ikcjkcn vcjfy wfgzkoc 87$8+$i+ om zdf Kczfychzkochl Goypoyhzf Wfy}kgfPyo}kjfyw Hgz, 9007, yfxvkyf wfy}kgf pyo}kjfyw zo dh}f h ~ykzzfc vcjfyzhekcn

kc hll kcwzhcgfw ~dfyf h pyomfwwkochl kczfybfjkhy{ ghyykfw ovz hcj yfzhkcwyfgoyjw yfnhyjkcn o~cfywdkp kcmoybhzkoc oc ifdhlm om zdf goypoyhzf wfy}kgfpyo}kjfy# Fczkzkfw go}fyfj i{ zdf pyo}kwkocw om zdkw Hgz, pvywvhcz zo kzw wfgzkoc9, hyf, kczfy hlkh5

wfy}kgfw goccfgzfj ~kzd zdf moybhzkoc, bhchnfbfcz oy hjbkckwzyh"zkoc om h wpfgkmkfj fczkz{5

wfy}kcn hw yfnkwzfyfj hnfcz, jkyfgzoy oy ozdfy wkbklhy ommkgfy om hwpfgkmkfj fczkz{5

wfy}kcn hw h cobkcff wdhyfdoljfy kc h wpfgkmkfj fczkz{5


28/79


9= GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC

wfy}kcn hw kczfychzkochl zyvwzff wfy}kgfw pyo}kjfyw5

pyo}kjkcn movcjhzkoc wfy}kgfw#

=4# Zdkw ~ykzzfc vcjfyzhekcn bvwz hz h bkckbvb1

ikcj zdf pyomfwwkochl kczfybfjkhy{ zo ghyy{ ovz zdf cfgfwwhy{ gvw"zobfy jvf jklknfcgf oilknhzkocw, kbpoyzhczl{ kcglvjkcn kjfczkmkghzkochcj }fykmkghzkoc om zdf glkfczw kjfczkz{5

ikcj zdf pyomfwwkochl kczfybfjkhy{ zo pyo}kjf zdf wfy}kgf pyo}kjfy zdfyfxvkyfj kcmoybhzkoc oc yfxvfwz5

ikcj zdf pyomfwwkochl kczfybfjkhy{ zo coz eco~kcnl{ pfybkz h glkfczgobphc{ om zdf wfy}kgf pyo}kjfy zo if vwfj moy hc{ gykbkchl pvypowf5hcj

wzhzf zdhz zdf pyomfwwkochl kczfybfjkhy{ kw lh~mvll{ fczkzlfj zo ghyy{ovz zdf ivwkcfww kz ghyykfw oc $Phyhnyhpd 7#89 om zdf Nvkjhcgf Cozfwmoy Goypoyhzf Wfy}kgf Pyo}kjfyw+#

=;# Kczfychzkochl goypoyhzf wfy}kgf pyo}kjfyw hyf yfxvkyfj i{ Wgdfjvlf 7$Gojf om Pyhgzkgf+ om zdkw Hgz $vcjfy ~dkgd zdf{ hyf lkgfcwfj+, zo eco~ hcjif hilf zo kjfczkm{ zdfky pykcgkphl glkfczw hcj o~cfyw om glkfcz gobphckfw#Hggoyjkcn zo zdf Wf{gdfllfw hvzdoykzkfw, pykcgkphl o~cfyw bfhcw o~cfyw omzdf wdhyfw ~do zdfyfmoyf dh}f po~fy zo goczyol zdf gobphc{ zdhz kw, pfywocw~do zonfzdfy o~c boyf zdhc 60& om zdf wdhyfw#

>0# Zo zdkw ftzfcz, gobphc{ wfy}kgf pyo}kjfyw hyf hlwo yfxvkyfj zo hwgfy"zhkc, ~kzdkc h yfhwochilf zkbf h mhgzoy zdhz bvwz if jfzfybkcfj kc zdf lkndzom hll gkygvbwzhcgfw hmzfy fczfykcn kczo h ivwkcfww yflhzkocwdkp, zdf kjfczkz{om zdfky gvwzobfyw# Kc zdf ghwf om h chzvyhl pfywoc, zdf wfy}kgf pyo}kjfy kwyfxvkyfj zo nhzdfy kcmoybhzkoc yflhzkcn zo zdf pfywocw chbf, hjjyfww hcjoggvphzkoc, zdf chzkochl kjfczkz{ ghyj oy phwwpoyz oy ozdfy hpplkghilf ommkgkhlkjfczkmkghzkoc hcj zdf wovygf om zdf ~fhlzd hcj pyopfyz{ om zdf pfywoc#

>8# Kc hjjkzkoc, kc zdf ghwf om lfnhl fczkzkfw, yfpoyzkcn fczkzkfw hyf yfxvkyfjzo if hilf zo kjfczkm{ zdf pykcgkphl o~cfyw hcj ifcfmkgkhykfw om zdf fczkz{ $wfg"zkoc : om zdf Hczk"Bocf{ Lhvcjfykcn Hgz, 900=, zdf HBL Hgz+# Hggoyjkcn zozdkw Hgz, zdf mollo~kcn hyf jffbfj zo if yfpoyzkcn fczkzkfw1

mkchcgkhl kcwzkzvzkocw lkgfcwfj vcjfy zdf Mkchcgkhl Kcwzkzvzkocw Hgz,900:,

ommwdoyf ihcew,

movcjhzkocw, zyvwz hcj gobphc{ wfy}kgf pyo}kjfyw

hzzoycf{, hggovczhczw hcj cozhykfw#


29/79


GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC 9>

>9# Zdf gocgfpz om pykcgkphl o~cfyw hcj ifcfmkgkhykfw kw coz jfmkcfj pfywf kc zdf HBL Hgz# Cf}fyzdflfww, hggoyjkcn zo zdf Wf{gdfllfw hvzdoykzkfw,pykcgkphl o~cfyw bvwz if vcjfywzooj hw pfywocw ~do zonfzdfy o~c boyfzdhc 60& om zdf wdhyfw om zdf gobphc{ hcj ifcfmkgkhl o~cfyw hyf jfmkcfj hw

pfywocw fczkzlfj zo ifcfmkz myob zdf kcgobf hcj ghpkzhl nhkcw om h gobphc{#

>7# Zdfyfmoyf, km wfy}kgf pyo}kjfyw hyf wviafgz zo h gvwzobfy jvf jklk"nfcgf oilknhzkoc hcj zdfc yfxvkyfj zo effp o~cfywdkp kcmoybhzkoc, zdfyf hyfz~o bhkc jfmkgkfcgkfw kc zdf Wf{gdfllfw GJJ yvlfw1

zkbfmyhbf, hw zdf gocgfpz om yfhwochilf zkbf kw coz jfmkcfj hw wvgd kczdf Wf{gdfllfw lfnhl oy yfnvlhzoy{ myhbf~oye5 hcj

jfmkckzkoc om ifcfmkgkhl o~cfywdkp, ~dkgd kw coz iyohj fcovnd zooilknf wfy}kgf pyo}kjfyw zo kjfczkm{ hll wdhyfdoljfyw hcj kc phyzkgvlhy

pfywocw kc hc o~cfywdkp gdhkc#

Cobkcffw

>:# Cobkcff o~cfywdkp kw yfnvlhzfj kc Wf{gdfllfw i{ zdf KczfychzkochlGoypoyhzf Wfy}kgf Pyo}kjfyw Hgz, 9007 ~dkgd jfmkcfw kczfychzkochl goypoyhzfwfy}kgfw hw kczfy hlkh wfy}kcn hw h cobkcff wdhyfdoljfy kc h wpfgkm{ fczkz{$wfgzkoc 9 om zdf Hgz+#

>6# Pvywvhcz zo wfgzkoc 4 om zdf whbf Hgz, hc{ wfy}kgf pyo}kjfy kw oilknfj

zo bhkczhkc wvgd jogvbfczw yflhzkcn zo kzw ivwkcfww oy glkfcz hw bh{ ifyfxvkyfj i{ oy vcjfy zdkw Hgz oy hc{ ozdfy lh~ om Wf{gdfllfw# Kc phyzkgvlhy, hwyfnhyj cobkcff wdhyfdoljkcnw, hc kczfychzkochl goypoyhzf wfy}kgf pyo}kjfykw yfxvkyfj, pvywvhcz zo zdf hczk"bocf{ lhvcjfykcn lfnkwlhzkoc zo hwgfyzhkc,~kzdkc h yfhwochilf zkbf hmzfy fczfykcn kczo h ivwkcfww yflhzkocwdkp, zdf kjfc"zkz{ om kzw gvwzobfyw#

>=# Kc zdf ghwf om h chzvyhl pfywoc, zdfwf fczkzkfw hyf yfxvkyfj zo nhzdfykcmoybhzkoc yflhzkcn zo zdf pfywocw chbf, hjjyfww hcj oggvphzkoc, zdfchzkochl kjfczkz{ ghyj oy phwwpoyz oy ozdfy hpplkghilf ommkgkhl kjfczkz{ jogv"bfcz hcj zdf wovygf om zdf ~fhlzd hcj pyopfyz{ om zdf pfywoc#

>># ^dklf zdfyf kw hc oilknhzkoc zo hwgfyzhkc zdf kjfczkz{ om zdf gvwzob"fyw, zdf Wf{gdfllfw lfnkwlhzkoc jofw coz jfmkcf zdf zkbfmyhbf ~kzdkc ~dkgdzdkw cobkcff o~cfywdkp kcmoybhzkoc bvwz if pyo}kjfj# Zdfyfmoyf, hlzdovndyfnvlhzfj kc zdf Wf{gdfllfw, zdf gvyyfcz lfnhl myhbf~oye jofw coz fcwvyf zdfkjfczkz{ om yfhl doljfyw om wdhyfw ifkcn h}hklhilf kc hll wkzvhzkocw#


30/79



Ifhyfy wdhyfw $ZoY H#8#9+

>4# Moy jobfwzkg gobphckfw, wfgzkoc 80: om zdf Gobphckfw Oyjkchcgf,8;>9 hllo~w moy zdf kwwvhcgf om ifhyfy wdhyfw# Zdkw pyo}kwkoc jofw coz hppl{

zo GWLw hw wfgzkoc 88 om zdf Gobphckfw $Wpfgkhl Lkgfcgfw+ Hgz, 9007, glfhyl{wzhzfw zdfwf gobphckfw ghccoz kwwvf ifhyfy wdhyfw#

>;# Moy gobphckfw kcgoypoyhzfj vcjfy zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9,zdf kjfczkz{ om ifhyfy wdhyfdoljfyw kw coz kcglvjfj kc zdf yfnkwzfy om bfbifyw#Cf}fyzdflfww wviafgz zo zdf gobphc{ hyzkglfw, h ifhyfy wdhyfdoljfy bh{ iffczkzlfj zo if yfnkwzfyfj kc zdf yfnkwzfy om bfbifyw#

40# Pvywvhcz zo wfgzkoc ;$8+$h+ om zdf Kczfychzkochl Ivwkcfww GobphckfwHgz, 8;;:, KIGw ghc hlwo ifhyfy wdhyfw# Do~f}fy, hggoyjkcn zo hbfcjbfczwzo zdf KIG Hgz, fchgzfj kc Avcf 900;, ~dfyf hc KIG kwwvfw ifhyfy wdhyfw, kz

bvwz bhkczhkc jfzhklw kc kzw wdhyf yfnkwzfy oc zdf pfywocw doljkcn zdf ifhyfywdhyfw $wfgzkoc 94 om zdf hbfcjfj Hgz+# Kcmoybhzkoc zo if efpz kc zdhz wkzvh"zkoc kcglvjfw1

zdf chbf hcj hjjyfww om zdf doljfy om ifhyfy wdhyfw kc zdf gobphc{5

zdf cvbify om fhgd glhww hcj wfykfw om ifhyfy wdhyfw dflj i{ fhgddoljfy5

zdf jhzf oc ~dkgd zdf chbf om fhgd doljfy om ifhyfy wdhyfw ~hwfczfyfj kc zdf wdhyf yfnkwzfy5

zdf jhzf oc ~dkgd hc{ doljfy om ifhyfy wdhyfw gfhwfj zo if h bfbify#

48# Do~f}fy, zdfwf yvlfw jo coz hppl{ zo ifhyfy wdhyfw kwwvfj ifmoyf zdffchgzbfcz om zdkw cf~ lfnkwlhzkoc# Mvyzdfy, zdkw cf~ bhcjhzoy{ yfnkwzfy ghcocl{ if hggfwwfj i{ zdf KIGw wdhyfdoljfyw $wfgzkoc 94 om zdf KIG Hgz+ hcjcoz i{ no}fycbfcz hvzdoykzkfw#

49# Zdfyfmoyf, gocwkjfykcn zdf gvyyfcz lfnhl myhbf~oye, ifhyfy wdhyfwbh{ if kwwvfj i{ gobphckfw kcgoypoyhzfj vcjfy zdf Gobphc{ Oyjkchcgf,8;>9# ^kzd yfwpfgz zo KIGw, zdf kjfczkz{ om doljfyw om KIGw ifhyfy wdhyfwkwwvfj ifmoyf 900; kw coz h}hklhilf hcj kcmoybhzkoc oc doljfyw om KIGwifhyfy wdhyfw kwwvfj wkcgf 900; kw coz h}hklhilf zo no}fycbfcz hvzdoykzkfw#

Phyzcfywdkpw $ZoY H#8#7+

47# Movy z{pfw om phyzcfywdkpw bh{ if wfz vp vcjfy zdf Gk}kl Gojf om zdfWf{gdfllfw, 8;>=1

vck}fywhl phyzcfywdkpw om pyopfyz{5

vck}fywhl phyzcfywdkpw om pyomkz5


31/79



phyzkgvlhy phyzcfywdkpw5 hcj

gobbfygkhl phyzcfywdkpw#

4:# Kc hjjkzkoc, vcjfy zdf Lkbkzfj Phyzcfywdkp Hgz, 9007, Wf{gdfllfw lh~hlwo hllo~w moy wfzzkcn vp lkbkzfj phyzcfywdkpw# Zdfwf phyzcfywdkpw nfcfyhll{dh}f ocf oy boyf nfcfyhl phyzcfyw ~do hyf lkhilf moy hll jfizw hcj oilknhzkocwom zdf phyzcfywdkp hcj ocf oy boyf lkbkzfj phyzcfyw ~do hyf coz lkhilf moyjfizw oy oilknhzkocw# Lkbkzfj phyzcfywdkpw bh{ coz ghyy{ oc ivwkcfww kc zdfWf{gdfllfw#

Phyzcfywdkpw wfz vp vcjfy zdf Gk}kl Gojf om zdf Wf{gdfllfw, 8;>=

46# F}fy{ mkyb; dh}kcn h plhgf om ivwkcfww kc zdf Wf{gdfllfw hcj ghy"y{kcn oc ivwkcfww vcjfy h ivwkcfww chbf kw yfxvkyfj zo yfnkwzfy vcjfy zdfYfnkwzyhzkoc om Ivwkcfww Chbfw Hgz, 8;>9# Jvf zo zdkw yfxvkyfbfcz, phyzcfy"wdkpw kcgoypoyhzfj vcjfy zdf Gk}kl Gojf om zdf Wf{gdfllfw, 8;>=bvwz yfnkwzfy~kzd zdf Yfnkwzyhy om Gobphckfw hcj mklf, ~kzdkc 7 boczdw hmzfy zdf{ gob"bfcgf zo vwf zdf ivwkcfww chbf, h wzhzfbfcz goczhkckcn zdf chbfw, moybfychbfw, chzkochlkz{, hnf, wft, zdf vwvhl yfwkjfcgf hcj hc{ ozdfy ivwkcfww oggv"phzkoc om fhgd om zdf kcjk}kjvhlw ~do hyf phyzcfyw, hcj zdf goypoyhzf chbfhcj yfnkwzfyfj hcj pykcgkphl ommkgf om f}fy{ goypoyhzkoc ~dkgd kw h phyzcfy$wfgzkoc =$8+ om zdf Yfnkwzyhzkoc om Ivwkcfww Chbfw Hgz, 8;>9+#

4=# Km zdf phyzcfywdkp ghyykfw oc ivwkcfww vcjfy zdf chbfw om kzw phyzcfyw,

zdfyf kw co yfxvkyfbfcz zo if yfnkwzfyfj# Km kc zdhz ghwf phyzcfyw chbfw hcjmoybfy chbfw bh{ if jkyfgzl{ eco~c myob zdf phyzcfywdkp chbf kzwflm, zdkwkcmoybhzkoc kw coz wvmmkgkfcz zo hwgfyzhkc phyzcfyw kjfczkz{#

4># ^dfc zdfyf kw hc oilknhzkoc vcjfy zdf Yfnkwzyhzkoc om IvwkcfwwChbfw Hgz, 8;>9 zo if yfnkwzfyfj, phyzcfywdkpw wfz vp vcjfy zdf Gk}kl Gojf omzdf Wf{gdfllfw, 8;>=hyf yfxvkyfj ~kzdkc 94 jh{w zo cozkm{ zdf Yfnkwzyhy om hc{gdhcnf kc zdf ivwkcfww chbf, zdf hjjyfww om zdf pykcgkphl oy hc{ ozdfy plhgfom ivwkcfww, zdf chzvyf om ivwkcfww hcj zdf chbfw om zdf phyzcfyw#

44# Wfgzkoc 7; om zdf Ivwkcfww Zht Hgz, 900; pyo}kjfw moy zdf zhthzkoc omphyzcfywdkpw# Zdf phyzcfywdkpw kcgobf kw zhtfj kc zdf dhcjw om zdf phyzcfywhcj coz zdf phyzcfywdkp kzwflm# Zdf phyzcfyw wdhyf om phyzcfywdkp kcgobf kw wfzovz kc zdf phyzcfywdkp hnyffbfcz# Zdf hwwfwwhilf kcgobf om zdf phyzcfywdkp kwgobpvzfj kc zdf whbf bhccfy hw kz ~hw h zhthilf fczkz{# Zdfyfmoyf, zdovnd zdfphyzcfywdkp kw coz yfxvkyfj zo mklf h zht yfzvyc, kcmoybhzkoc hiovz zdf o~cfy"wdkp om zdf phyzcfywdkp wdovlj if h}hklhilf ~kzd zdf zht hvzdoykzkfw i{ bfhcwom zdf zht yfzvycw wvibkzzfj i{ fhgd phyzcfy#

;# H mkyb bvwz if vcjfywzooj hw h ioj{ om z~o oy boyf kcjk}kjvhlw oy goypoyhzf

iojkfw ~do dh}f fczfyfj kczo phyzcfywdkp zo ghyy{ oc ivwkcfww moy pyomkz#


32/79



4;# Mkchll{, zdf gobpowkzkoc om phyzcfywdkpw moybfj vcjfy zdf Gk}klGojf om zdf Wf{gdfllfw, 8;>=, kcglvjkcn zdf kjfczkz{ om phyzcfyw, ghc hlwo ifjfzfybkcfj myob zdf phyzcfywdkp jffj ~dkgd gvyyfczl{ no}fycw zdf phyzcfy"wdkp# ^dklf zdfyf kw co yfxvkyfbfcz zo bhef zdkw phyzcfywdkp jffj h}hklhilf

hcj kc phyzkgvlhy zo pyo}kjf kz zo hjbkckwzyhzk}f hvzdoykzkfw, hggoyjkcn zo zdfWf{gdfllfw hvzdoykzkfw, vcjfy coybhl gkygvbwzhcgfw, zdkw jffj bvwz if efpzfkzdfy hz zdf phyzcfywdkpw yfnkwzfyfj hjjyfww, pykcgkphl plhgf om ivwkcfww oy~kzd ocf om zdf phyzcfyw hcj ghc if yfxvfwzfj i{ no}fycbfcz hvzdoykzkfw#

;0# Zdf kjfczkz{ om phyzcfyw ghc zdfyfmoyf if eco~c hw zdkw kcmoybhzkoc kwh}hklhilf ~kzdkc zdf dhcjw om yfnkwzyhzkoc hvzdoykzkfw oy zdf Yf}fcvf Gobbkwwkocoy hz lfhwz kc zdf phyzcfywdkp jffj zo if efpz i{ zdf phyzcfywdkp kzwflm#

Lkbkzfj phyzcfywdkpw wfz vp vcjfy zdf Lkbkzfj Phyzcfywdkp Hgz,9007

;8# Lkbkzfj phyzcfywdkpw vcjfy zdf Lkbkzfj Phyzcfywdkp Hgz, 9007 hyfyfxvkyfj zo yfnkwzfy ~kzd zdf WKIH hcj, pvywvhcz zo wfgzkoc ;$8+ om zdf whbfHgz, mklf h wzhzfbfcz goczhkckcn1

zdf chbf om zdf lkbkzfj phyzcfywdkp5

zdf nfcfyhl chzvyf om zdf ivwkcfww om zdf lkbkzfj phyzcfywdkp5

zdf hjjyfww kc zdf Wf{gdfllfw om zdf yfnkwzfyfj ommkgf om zdf lkbkzfj

phyzcfywdkp5 zdf mvll chbf hcj hjjyfww om zdf jfwknchzfj nfcfyhl phyzcfy hcj om

ozdfy nfcfyhl phyzcfyw5 hcj

h jfglhyhzkoc zdhz zdf lkbkzfj phyzcfywdkp ~kll coz ghyy{ oc ivwkcfwwkc Wf{gdfllfw ftgfpz hw cfgfwwhy{ moy zdf ivwkcfww om zdhz lkbkzfjphyzcfywdkp ovzwkjf zdf Wf{gdfllfw#

;9# Moy yfnkwzyhzkoc, jkwglowvyf om kcmoybhzkoc yfnhyjkcn iozd nfcfyhlphyzcfyw ~kzd zdf ftgfpzkoc om zdf jfwknchzfj nfcfyhl phyzcfy hcj lkbkzfjphyzcfyw kw coz yfxvkyfj#

;7# Pvywvhcz zo zdf Lkbkzfj Phyzcfywdkp Hgz, 9007 wfgzkoc 80, hc{ gdhcnfwzo zdf kcmoybhzkoc goczhkcfj kc zdf wzhzfbfcz wvibkz zo WKIH moy yfnkwzyhzkoccffj zo if pyo}kjfj zo zdf Yfnkwzyhy wpfgkm{kcn zdf chzvyf om zdf gdhcnf ~kzdkc=0 jh{ om wvgd gdhcnf# ^dfc zdf gdhcnfw yflhzf zo pfywocw gfhwkcn zo if hnfcfyhl phyzcfy, zdf vpjhzfj kcmoybhzkoc bvwz do~f}fy, if pyo}kjfj ~kzdkc86 jh{w#

;:# Hw yfnhyjw zht yfxvkyfbfczw, h lkbkzfj phyzcfywdkp kw coz lkhilf zoivwkcfww zht hcj kw zdfyfmoyf, coz oilknfj zo mkll ovz h zht yfzvyc kcglvjkcn, kc

phyzkgvlhy, zdf kjfczkz{ om zdf phyzcfyw#


33/79



;6# ^dklf o~cfywdkp kcmoybhzkoc kw coz jkyfgzl{ h}hklhilf zo yfnkwzyhzkochvzdoykzkfw hcj zdf Yf}fcvf Gobbkwwkoc hw phyz om yfnkwzyhzkoc, pvywvhcz zowfgzkoc 88 om zdf Lkbkzfj Phyzcfywdkpw Hgz, 9007 zdf jfwknchzfj nfcfyhl phyz"cfy kw yfxvkyfj zo bhkczhkc oy ghvwf zo if bhkczhkcfj hz zdf lkbkzfj phyzcfy"

wdkpw yfnkwzfyfj ommkgf kc zdf Wf{gdfllfw h yfnkwzfy goczhkckcn zdf phyzcfywchbfw hcj hjjyfwwfw# Zdkw Yfnkwzfy bvwz if vpjhzfj ~kzdkc 98 jh{w om hc{gdhcnf kc zdf phyzkgvlhyw zdfyfkc# Do~f}fy, zdkw yfnkwzfy kw ocl{ h}hklhilf moykcwpfgzkoc hz zdf yfxvfwz om h phyzcfy $wfgzkoc 88$9++# Kz bfhcw zdhz kcmoybhzkococ lkbkzfj phyzcfyw kjfczkz{ kw coz h}hklhilf zo no}fycbfcz zht hvzdoykzkfw#Kc hjjkzkoc, hw jfwgykifj kc wfgzkoc I#8 om zdkw yfpoyz, jobfwzkg nhzdfykcnbfhwvyfw wfz moyzd kc zdf Yf}fcvf Hjbkckwzyhzkoc Hgz, 900; ghc ocl{ if vwfjmoy zdf pvypowf om hjbkckwzfykcn hc{ yf}fcvf lh~ $wff wfgzkoc 77 hcj 7: om zdfYf}fcvf Hjbkckwzyhzkoc Hgz+5 lkbkzfj phyzcfywdkpw hyf gvyyfczl{ coz vcjfy zdfwgopf om hc{ yf}fcvf lh~#

Kcmoybhzkoc dflj i{ wfy}kgf pyo}kjfyw

;=# Hw jfwgykifj hio}f kc phyhnyhpdw >8 zo >=, kczfychzkochl wfy}kgfpyo}kjfyw bvwz eco~ hcj if hilf zo kjfczkm{ zdfky pykcgkphl glkfczw# Do~f}fy,~dklf zdfyf kw h gvwzobfy jvf jklknfcgf jvz{ pvywvhcz zo zdf Wf{gdfllfwhczk"bocf{ lhvcjfykcn lfnkwlhzkoc, zdkw yfxvkyfbfcz jofw coz fcwvyf zdf yfzfc"zkoc om hggvyhzf o~cfywdkp kcmoybhzkoc, kc phyzkgvlhy jvf zo zdf mhgz zdhz zdfzkbfmyhbf ~kzdkc ~dkgd wvgd kjfczkmkghzkoc bvwz oggvy kw coz wpfgkmkfj#

Zyvwzw $ZoY H#8#:+

;># ^dklf zdfyf hyf co jobfwzkg zyvwzw vcjfy zdf Wf{gdfllfw lh~, zdfKczfychzkochl Zyvwz Hgz, 8;;: hllo~w kczfychzkochl zyvwzw zo if wfz vp ~dfyfzdf wfzzloy kw coz hz hc{ zkbf jvykcn zdf lkmf om zdf zyvwz yfwkjfcz kc zdfWf{gdfllfw hcj ~dfyf hz lfhwz ocf zyvwzff kw yfwkjfcz kc zdf Wf{gdfllfw hcj cozyvwz pyopfyz{ kw wkzvhzfj zdfyf $wfgzkoc :$8+$h+$i+$g++ Zdf wfzzloy hlwo dhw zdfpo~fy zo gdoowf zdf pyopfy lh~ om zdf kczfychzkochl zyvwz $wfgzkoc =+#

;4# Kczfychzkochl zyvwzw bh{ if wfz vp i{ hc oyhl jfglhyhzkoc, h ~ykzzfc kcwzyv"

bfcz $h jffj+ oy i{ ~kll $wfgzkoc 86$8++ ivz zdf coybhl pyogfjvyf kw i{ jffj#

;;# Wfgzkoc 8>$8+ om zdf Kczfychzkochl Zyvwzw Hgz, 8;;: yfxvkyfw zdhz h ifc"fmkgkhy{ om h zyvwz bvwz if kjfczkmkhilf i{ chbf oy hwgfyzhkchilf i{ yfmfyfcgfzo h glhww oy h yflhzkocwdkp zo hcozdfy pfywoc, ~dfzdfy oy coz lk}kcn hz zdf zkbfom gyfhzkoc om zdf zyvwz oy hz zdf zkbf om yfmfyfcgf zo ~dkgd, vcjfy zdf zfybwom zdf zyvwz, bfbifyw om h glhww hyf zo if jfzfybkcfj# Kc hjjkzkoc wfgzkoc 4$8+wzhzfw zdhz h zyvwzff bvwz coz jkwglowf zo hc{ pfywoc hc{ kcmoybhzkoc oy jogv"bfcz kjfczkm{kcn zdf chbf om zdf wfzzloy oy om hc{ ifcfmkgkhy{# Kz bfhcw zdhzzdfyf kw co yfxvkyfbfcz vcjfy Wf{gdfllfw lfnkwlhzkoc zo jkwglowf zdf chbfw om

wfzzloyw hcj ifcfmkgkhykfw kc}ol}fj kc h zyvwz#


34/79



800# Zdkw hchl{wkw kw gocmkybfj i{ zdf kcmoybhzkoc pvilkgl{ h}hklhilf ocWKIHw ~fiwkzf, ~dkgd bfczkocw zdhz zdf mfhzvyfw om h zyvwz wfz vp vcjfy zdfKczfychzkochl Zyvwz Hgz, 8;;: hyf, hbocnwz ozdfy zdkcnw1 zdf lhge om yfxvkyf"bfcz zo bfczkoc zdf chbfw om zdf wfzzloy hcj ifcfmkgkhy{, vclfww zdf lhzzfy kw

h Wf{gdfllokw5 hcj, zdf mhgz zdhz zdf jkwglowvyf om kcmoybhzkoc oy jogvbfczyflhzkcn zo hc kczfychzkochl zyvwz ghc ocl{ if fmmfgzfj kc ftzfcvhzkcn gkygvb"wzhcgfw kc}ol}kcn gykbkchl hgzk}kz{#

Yfnkwzyhzkoc yfxvkyfbfczw

808# ^dfc gyfhzkcn hc kczfychzkochl zyvwz, kz kw h yfxvkyfbfcz zdhz zdf wfzzloyno zdyovnd h loghl kczfychzkochl zyvwzff wfy}kgf pyo}kjfy lkgfcwfj zo gocjvgzkczfychzkochl zyvwz ivwkcfww vcjfy zdf Kczfychzkochl Goypoyhzf Wfy}kgf Pyo}kjfywHgz, 9007# Wvgd lkgfcwfw ghc ocl{ if nyhczfj zo jobfwzkg gobphckfw ~dkgd hyfyfxvkyfj zo bhkczhkc zdfky plhgf om ivwkcfww kc zdf Wf{gdfllfw $wfgzkocw 7$9+$h+hcj 4$8+$h+ om zdkw Hgz+#

809# H jfglhyhzkoc bvwz if bhjf zo zdf WKIH i{ zdf yfwkjfcz lkgfcwfjzyvwzff kc oyjfy moy zdf kczfychzkochl zyvwz zo if yfnkwzfyfj# Pvywvhcz zo wfg"zkoc >6$8+ om zdf Kczfychzkochl Zyvwzw Hgz, 8;;: zdkw jfglhyhzkoc goczhkcw zdfmollo~kcn kcmoybhzkoc1

zdf wfzzloy kw coz h yfwkjfcz om zdf Wf{gdfllfw5

zdf zyvwz pyopfyz{ jofw coz kcglvjf hc{ kbbo}hilf pyopfyz{ wkzvhzfj

kc zdf Wf{gdfllfw5 hcj

zdf zyvwz xvhlkmkfw hw hc kczfychzkochl zyvwz#

807# Jfzhklw oc wfzzloyw, ifcfmkgkhykfw oy ozdfy zyvwzffw hyf coz yfxvkyfj zoif yfnkwzfyfj hcj gocwfxvfczl{ coz yfxvkyfj zo if vpjhzfj, ftgfpz ~dfyf zdfifcfmkgkhy{ kw h pfywoc oy ioj{ goypoyhzf yfwkjfcz kc zdf Wf{gdfllfw $wfgzkoc>= om zdf Kczfychzkochl Zyvwzw Hgz, 8;;:+# Zdvw, ozdfy zdhc h jfglhyhzkoc i{zdf yfwkjfcz zyvwzff zdhz zdf zyvwz gocmoybw zo zdf Hgz $wfgzkoc >6$8++ hcj zdfkwwvhcgf om h yfnkwzyhzkoc cvbify i{ WKIH, co jfzhklw om zdf phyzkfw zo h zyvwzhyf yfnkwzfyfj ~kzd yfnkwzyhzkoc hvzdoykzkfw#

80:# ^kzd yfnhyj zo zht oilknhzkocw, hc kczfychzkochl zyvwz kw coz lkhilf zozht hcj kw, hw h gocwfxvfcgf, coz yfxvkyfj zo mklf h zht yfzvyc vclfww yfxvfwzfjzo jo wo i{ zdf Yf}fcvf Gobbkwwkocfy# Kz bfhcw zdhz co kcmoybhzkoc ocwfzzloyw, zyvwzffw oy ifcfmkgkhykfw om zyvwzw kw dflj oc h yfnvlhy ihwkw i{ zdfWf{gdfllfw Yf}fcvf Gobbkwwkoc#

Kcmoybhzkoc dflj i{ zyvwzffw hcj kczfychzkochl wfy}kgf pyo}kjfyw

806# Kz kw h yfxvkyfbfcz moy zyvwzw ~kwdkcn zo if yfnkwzfyfj kc zdf Wf{gdfllfw zo

no zdyovnd hc kczfychzkochl wfy}kgf pyo}kjfy hgzkcn, kc zdkw goczftz, hw h zyvwzff#


35/79



80=# Do~f}fy hggoyjkcn zo wfgzkoc 4$8+ om zdf Kczfychzkochl Zyvwz Hgz8;;:, h zyvwzff wdhll coz jkwglowf zo hc{ pfywoc coz lfnhll{ fczkzlfj zo kz oy ifyfxvkyfj zo pyojvgf oy jk}vlnf zo hc{ govyz, zykivchl, gobbkzzff om fcxvky{oy ozdfy hvzdoykz{ kc zdf Wf{gdfllfw, hc{ kcmoybhzkoc oy jogvbfcz ~dkgd

jkwglowf zdf chbf om zdf wfzzloy oy om hc{ ifcfmkgkhy{# Kz bfhcw zdhz zyvwzffw,~dhzf}fy zdf lf}fl om jogvbfczhzkoc hcj eco~lfjnf zdf{ dh}f ghccoz ifyfxvkyfj zo jkwglowf hc{ pkfgf om kcmoybhzkoc#

80># Pvywvhcz zo wfgzkoc 4$7+ om zdf whbf Hgz, ocl{ h govyz bh{ bhef hcoyjfy moy jkwglowvyf oy pyojvgzkoc om hc kcmoybhzkoc oy jogvbfcz# Cf}fyzdflfww,zdkw jkwglowvyf ghc ocl{ if yfxvkyfj moy zdf pvypowf om hc kcxvky{ oy zykhl kczo oyyflhzkcn zo zdf zyhmmkgekcn om chygozkgw hcj jhcnfyovw jyvnw, hybw zyhmmkgekcn oybocf{ lhvcjfykcn oc hpplkghzkoc i{ zdf Hzzoycf{ Nfcfyhl oc whzkwmhgzkoc om zdfgovyz zdhz zdf kcmoybhzkoc oy jogvbfcz kw ioch mkjf wo yfxvkyfj#

804# Jvf zo zdfwf wfgyfg{ pyo}kwkocw, co o~cfywdkp kcmoybhzkoc ~ovljif jkwglowfj i{ h zyvwzff oc yfxvfwz om zdf Wf{gdfllfw Yf}fcvf Gobbkwwkochgzkcn hw gobpfzfcz hvzdoykz{ moy FOK pvypowfw#

Movcjhzkocw $ZoY H#8#6+

80;# Zdf Wf{gdfllfw dhw fchgzfj h cf~ Movcjhzkocw Hgz, 900; pyo}kj"kcn moy zdf fwzhilkwdbfcz hcj yfnvlhzkoc om movcjhzkocw fwzhilkwdfj kczdf Wf{gdfllfw hcj hlwo zdowf fwzhilkwdfj o}fywfhw ~dkgd opfyhzf kc zdf

Wf{gdfllfw# Zdf lfnkwlhzkoc pyo}kjfw moy zdf gyfhzkoc om movcjhzkocw moy zdfifcfmkz om ifcfmkgkhykfw oy zo ghyy{ oc h wpfgkmkfj pvypowf# Movcjhzkocw ghcif fwzhilkwdfj moy gdhykzhilf oy coc"gdhykzhilf pvypowfw, oy moy iozd pvypowfw#

880# H movcjhzkoc kw h wfphyhzf lfnhl fczkz{ ~dkgd zdf movcjfy zyhcwmfywhwwfzw zo# ^dfc zyhcwmfyyfj, zdfwf hwwfzw hyf zdf wolf pyopfyz{ om zdf movcjh"zkoc hcj co locnfy moyb phyz om zdf movcjfyw pfywochl fwzhzf# Zdf hwwfzw om hWf{gdfllfw movcjhzkoc ghccoz kcglvjf hc{ bo}hilf pyopfyz{ wkzvhzfj ~kzdkczdf Wf{gdfllfw zfyykzoy{# H Wf{gdfllokw movcjhzkoc bh{ dolj kczfyfwzw kcWf{gdfllfw KIGw oy lkbkzfj phyzcfywdkpw oy if h ifcfmkgkhy{ om h Wf{gdfllfwzyvwz oy movcjhzkoc#

888# Hggoyjkcn zo zdf WKIH ~fiwkzf, zdf bhkc mfhzvyfw om h movcjhzkockcglvjf1

powwkiklkz{ zo dh}f cobkcff movcjfyw5

co yfxvkyfbfcz zo wzhzf zdf chbf om hc{ ifcfmkgkhykfw kc zdf movcjh"zkoc gdhyzfy5 hcj

h moyfknc movcjhzkoc bh{ opfyhzf kc zdf Wf{gdfllfw#


36/79


7: GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC

889# Pvywvhcz zo wfgzkoc 7 om zdf Movcjhzkoc Hgz, 900;, h movcjhzkoc kwfwzhilkwdfj i{ h gdhyzfy bhjf kc ~ykzkcn hcj wkncfj i{ ocf oy boyf movcjfyw#Wfgzkoc : om zdf whbf Hgz wzhzfw zdhz zdf gdhyzfy bvwz wpfgkm{, hbocnwz ozdfyzdkcnw1

zdf chbf hcj hjjyfww om zdf movcjfyw5

zdf oiafgz om fwzhilkwdkcn zdf movcjhzkoc5

zdf fwzhilkwdbfcz om zdf movcjhzkoc govcgkl5

zdf chbf hcj hjjyfww om zdf movcjhzkocw yfnkwzfyfj ommkgf hcj kzwyfnkwzfyfj hnfcz kc zdf Wf{gdfllfw5

zdf chbfw hcj hjjyfww om fhgd om zdf kckzkhl bfbifyw om zdf movcjh"zkoc govcgkl#

887# Zdf gdhyzfy bh{ hlwo pyo}kjf, ivz kz kw coz bhcjhzoy{, zdf chbf hcjhjjyfww om zdf ifcfmkgkhykfw, oy hlzfychzk}fl{ ifcfmkgkhykfw bh{ if jfwknchzfjhz h lhzfy jhzf hcj kjfczkmkfj vpoc zdf ~kcjkcn vp om zdf movcjhzkoc $wfgzkoc:$9+ om zdf Movcjhzkocw Hgz, 900;+#

88:# ^dfyf zdf kjfczkz{ om ifcfmkgkhykfw kw jkwglowfj kc zdf gdhyzfy, wfgzkoc6; om zdf Movcjhzkocw Hgz, 900; yfxvkyfw zdhz h ifcfmkgkhy{ bvwz, i{ yfmfy"fcgf zo zdf gdhyzfy oy yfnvlhzkocw, if kjfczkmkhilf i{ chbf oy hwgfyzhkchilf i{yfmfyfcgf zo h glhww oy h yflhzkocwdkp zo hcozdfy pfywoc, ~dfzdfy oy coz lk}kcnhz zdf zkbf om fwzhilkwdbfcz om h movcjhzkoc oy hz zdf zkbf i{ yfmfyfcgf zo

~dkgd, vcjfy zdf zfybw om gdhyzfy oy yfnvlhzkocw, bfbifyw om h glhww hyf zo ifjfzfybkcfj#

886# Pvywvhcz zo wfgzkoc 98 om zdf Movcjhzkoc Hgz, 900;, hmzfy ifkcn wfz vp,movcjhzkocw hyf yfxvkyfj zo if yfnkwzfyfj ~kzd WKIH, ~dkgd kw zdf yfnkwzyhzkochvzdoykz{# Moy yfnkwzyhzkoc, zdf yfnkwzfyfj hnfcz kw yfxvkyfj zo wvibkz zdf movc"jhzkoc gdhyzfy, ~dkgd bvwz if wkncfj i{ ocf oy boyf movcjfyw# Hw bfczkocfjhio}f, zdf jkwglowvyf om movcjhzkocw ifcfmkgkhykfw kw coz h yfxvkyfbfcz#

88=# Phyz KT om zdf Hgz $wfgzkoc >4 hcj >;+ jfhlw ~kzd o}fywfhw movcjh"zkocw# Kz pyo}kjfw zdhz hc fczkz{ yfnkwzfyfj oy oynhckwfj kc h avykwjkgzkoc ozdfyzdhc zdf Wf{gdfllfw ~dkgd dhw zdf lfnhl gdhyhgzfykwzkgw cfgfwwhy{ moy fwzhi"lkwdkcn hw h movcjhzkoc kc zdf Wf{gdfllfw bh{ gocjvgz ivwkcfww hw h movcjh"zkoc hw pfy zdf pyo}kwkocw om zdf Hgz# Zdf o}fywfhw movcjhzkoc kw yfxvkyfj zohppyo}f zdf hyzkglfw om goczkcvhzkoc wo hw zo bffz }hykovw yfxvkyfbfczw#

88># Hyzkglfw om goczkcvhzkoc om o}fywfhw movcjhzkocw bvwz hlwo if yfnkw"zfyfj ~kzd zdf Yfnkwzyhy# Zdf yfnkwzyhzkoc om hyzkglfw om goczkcvhzkoc bhefwzdf o}fywfhw movcjhzkoc h movcjhzkoc zo ~dkgd Movcjhzkocw Hgz, 900; hpplkfw#Zdfyf kw co lfnhl yfxvkyfbfcz zo jkwglowf zdf kjfczkz{ om movcjfyw oy zdf chbfom ifcfmkgkhykfw kc zdfwf Hyzkglfw#


37/79



884# Zdf Yfnkwzyhy kw yfxvkyfj zo effp h yfnkwzfy dh}kcn kcmoybhzkoc hiovzfhgd movcjhzkoc fwzhilkwdfj vcjfy zdf Movcjhzkocw Hgz, 900; $wfgzkoc 80>+#Zdkw yfnkwzfy, kczfy hlkh, goczhkcw zdf chbf hcj hjjyfww om fhgd bfbify omzdf movcjhzkoc govcgkl, km hpplkghilf, hcj hlwo zdf chbf hcj hjjyfww om zdf

yfnkwzfyfj hnfcz# Zdkw yfnkwzfy kw opfc zo pvilkg kcwpfgzkoc#

88;# Hw zdf yfnkwzyhzkoc hvzdoykz{, zdf WKIH jofw coz effp hc{ yfgoyjwyflhzkcn zo movcjfyw hcj ifcfmkgkhykfw kjfczkzkfw# Kc hjjkzkoc, co kcmoybh"zkoc kw zo if jkwglowfj zo zdf Yf}fcvf Gobbkwwkoc i{ movcjhzkocw hw zdfwffczkzkfw hyf ftpyfwwl{ ovzwkjf zdf wgopf om zdf Ivwkcfww Zht Hgz, 900;# Hw hgocwfxvfcgf, movcjhzkocw jo coz dh}f hc{ zht oilknhzkocw#

890# Zdf movcjhzkoc kw yfxvkyfj zo bhkczhkc hz kzw yfnkwzfyfj ommkgf h yfn"kwzfy om govcgklloyw $bfbifyw om zdf movcjhzkoc govcgkl+ ~dkgd wpfgkmkfw, moychzvyhl pfywocw5 zdf chbf, hjjyfww, chzkochlkz{ hcj jhzf om ikyzd hcj moy lfnhlpfywocw5 zdf chbf hcj yfnkwzfyfj ommkgf oy pykcgkphl hjjyfww $wfgzkoc >> om zdfMovcjhzkocw Hgz, 900;+# Zdkw yfnkwzfy kw opfc zo pvilkg kcwpfgzkoc $wfgzkoc >>$7++#

898# H movcjhzkoc kw yfxvkyfj zo effp bkcvzfw om hll bffzkcnw om govcgkl"loyw hcj gopkfw om hll ~ykzzfc yfwolvzkocw gocwfczfj zo i{ zdf govcgklloyw hzzdf yfnkwzfyfj ommkgf oy kc wvgd ozdfy plhgf hw zdf govcgklloyw jffb mkz $wfgzkoc:=$8+ om zdf Movcjhzkocw Hgz, 900;+# Zdf bkcvzfw om govcgkl bffzkcnw hcjgopkfw om hll ~ykzzfc yfwolvzkocw hyf yfxvkyfj zo if efpz moy hz lfhwz wf}fc {fhywkyyfwpfgzk}f om hc{ wviwfxvfcz f}fcz $wfgzkoc :=$6++#

899# Pvywvhcz zo Wf{gdfllfw lfnkwlhzkoc, kcmoybhzkoc oc h movcjhzkocw ifc"fmkgkhykfw kw lkefl{ zo if movcj kc zdf movcjhzkocw gdhyzfy ~dkgd zdf WKIH dhwhggfww zo# Do~f}fy, wfgzkoc 80; om zdf Movcjhzkocw Hgz, 900; hlwo yfxvkyfwzdhz zdf Yfnkwzyhy oy h bfbify om wzhmm oy hnfcz om zdf Yfnkwzyhy wdhll cozjkwglowf zo h zdkyj phyz{ hc{ kcmoybhzkoc oy jogvbfczw hgxvkyfj kc zdf pfymoy"bhcgf om mvcgzkocw om zdf Yfnkwzyhy, bfbify om wzhmm oy hnfcz om zdf Yfnkwzyhyvcjfy zdf Hgz ftgfpz1

km zdf jkwglowvyf kw yfxvkyfj i{ zdf govyz5

kc yfwpfgz om zdf hmmhkyw om h movcjhzkoc, ~kzd zdf pykoy ~ykzzfc goc"

wfcz om zdf movcjhzkoc5

~dfyf zdf kcmoybhzkoc jkwglowfj kw kc wzhzkwzkghl moyb oy kw ozdfy~kwfjkwglowfj kc h bhccfy zdhz jofw coz fchilf zdf kjfczkmkghzkoc om hc{movcjhzkoc zo ~dkgd zdf kcmoybhzkoc yflhzfw5

kc hggoyjhcgf ~kzd hc{ jkwglowvyf vcjfy h ~ykzzfc lh~5 oy

ozdfy~kwf pfybkzzfj vcjfy zdf Hgz#

897# Zdfwf gykzfykh jo coz hllo~ no}fycbfczhl hvzdoykzkfw zo hggfww zdkwkcmoybhzkoc# Kcjffj, wgdfjvlf 9 om zdf Movcjhzkocw Hgz, 900;, wpfgkmkghll{


38/79


7= GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC

wzhzfw zdhz zdf Ivwkcfww Zht Hgz, 900; jofw coz go}fy movcjhzkocw# Hw h gocwf"xvfcgf zdf Yf}fcvf Hjbkckwzyhzkoc Hgz, 900; kw coz hpplkghilf zo movcjhzkocwhw ~fll $wff hchl{wkw kc wfgzkoc I8+# Kz ghc zdfyfmoyf if gocglvjfj zdhz co kcmoy"bhzkoc oc movcjhzkocw ifcfmkgkhykfw kw h}hklhilf ~kzdkc Wf{gdfllfw zfyykzoy{#

Kcmoybhzkoc dflj i{ wfy}kgf pyo}kjfyw

89:# Hll movcjhzkocw hyf yfxvkyfj zo dh}f h yfnkwzfyfj hnfcz kc zdfWf{gdfllfw, lkgfcwfj vcjfy zdf Kczfychzkochl Goypoyhzf Wfy}kgfw Pyo}kjfywHgz, 9007 zo gocjvgz movcjhzkoc wfy}kgfw# Zdkw Hgz yfxvkyfw zdfb zo eco~ hcjif hilf zo kjfczkm{ hll phyzkfw zo h movcjhzkoc $phyhnyhpd 8, Wgdfjvlf 7+#

896# Do~f}fy, hw bfczkocfj hio}f kc wviwfgzkoc H#8#8 ~dklf zdfyf kw hgvwzobfy jvf jklknfcgf jvz{ pvywvhcz zo zdf Wf{gdfllfw hczk"bocf{ lhvcjfy"

kcn lfnkwlhzkoc, zdkw yfxvkyfbfcz jofw coz fcwvyf zdf yfzfczkoc om hggvyhzf o~c"fywdkp kcmoybhzkoc, kc phyzkgvlhy jvf zo zdf hiwfcgf om h wpfgkmkfj zkbfmyhbf~kzdkc ~dkgd wfy}kgf pyo}kjfyw bvwz hwgfyzhkc zdf kjfczkz{ om zdfky glkfczw#

Fcmoygfbfcz pyo}kwkocw zo fcwvyf h}hklhiklkz{ om kcmoybhzkoc$ZoY H#8#=+

89=# F}fy{ gobphc{ kcgoypoyhzfj vcjfy zdf Gobphckfw Oyjkchcgf,8;>9 kw yfxvkyfj zo effp h yfnkwzfy om kzw bfbifyw kcglvjkcn zdfky chbfw hcjhjjyfwwfw, h wzhzfbfcz om zdfky wdhyfdoljkcnw, zdf jhzf hz ~dkgd zdf{ ifghbf

oy gfhwfj zo if bfbifyw# Zdkw Yfnkwzfy bvwz if efpz hz zdf yfnkwzfyfj ommkgfom zdf gobphc{ hcj h cozkgf om kzw loghzkoc bvwz if wfcz zo zdf Yfnkwzyhy omGobphckfw $wfgzkocw 809$8+, 809$9+ hcj 809$7++# Kc ghwf om coc"gobplkhcgf~kzd zdfwf yfxvkyfbfczw, zdf gobphc{ hcj f}fy{ ocf om kzw ommkgfyw ~do hyf kcjfmhvlz hyf lkhilf zo h wbhll jfmhvlz mkcf coz ftgffjkcn WGY 800 $VWJ 4+ pfyjh{ jvykcn ~dkgd zdf goczyh}fczkoc goczkcvfw $wfgzkocw 809$:+ hcj 77=$8++#

89># Hll gobphckfw zdhz hyf yfxvkyfj zo mklf h yfzvyc wdhll jo kz oc hchccvhl ihwkw hcj kcglvjf h lkwz goczhkckcn zdf chbf hcj hjjyfwwfw om hllzdf bfbifyw om zdf gobphc{# Hc{ gobphc{ kc jfmhvlz om zdkw kw lkhilf zo h

wbhll mkcf coz ftgffjkcn WGY 800 $VWJ 4+ moy f}fy{ jh{ jvykcn zdf mkywzboczd om zdf jfmhvlz hcj WGY 960 $VWJ 90+ moy fhgd jh{ zdfyfhmzfy zdhz zdfjfmhvlz goczkcvfw $hyz 88: hcj phyhnyhpd 6$h+ om Wgdfjvlf 6 om zdf GobphckfwOyjkchcgf 8;>9+#

894# Hll KIGw hyf yfxvkyfj zo effp h wdhyf yfnkwzfy goczhkckcn zdf chbfwhcj hjjyfwwfw om zdf pfywocw ~do dolj yfnkwzfyfj hcj ifhyfy wdhyfw kc zdfgobphc{, zdf cvbify om fhgd glhww hcj wfykfw om wdhyfw dflj i{ fhgd pfywoc,zdf jhzf zdf pfywoc ifghbf hcj gfhwfj zo if h bfbify# H gobphc{ ~dkgdgoczyh}fcfw zdkw pyo}kwkoc kw lkhilf zo h pfchlz{ om VWJ 96 moy fhgd jh{ oy


39/79


GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC 7>

phyz zdfyfom jvykcn ~dkgd zdf goczyh}fczkoc goczkcvfw $wfgzkoc 94 om zdfKczfychzkochl Ivwkcfww Gobphckfw Hgz, 8;;:+#

89;# Phyzcfywdkpw vcjfy zdf wgopf om zdf Gk}kl Gojf om zdf Wf{gdfllfw, 8;>=

bvwz vpjhzf zdf o~cfywdkp kcmoybhzkoc bhkczhkcfj kc zdf ivwkcfww Yfnkwzfy,~dfyf yfnkwzyhzkoc yfxvkyfbfczw ftkwz# ^dfc mhklkcn zo gobpl{, f}fy{ phyz"cfy kw nvklz{ om hc ommfcgf hcj lkhilf oc goc}kgzkoc zo h mkcf coz ftgffjkcnWGY 80 000 $VWJ 400+ hcj, kc jfmhvlz om ph{bfcz, zo kbpykwocbfcz moy vp zowkt boczdw#

870# ^kzd yfnhyjw zo kczfychzkochl zyvwzw, h wfy}kgf pyo}kjfy hgzkcn hwzyvwzff hcj pyo}kjkcn zo WKIH h jfglhyhzkoc ~kzd mhlwf kcmoybhzkoc oy hwwfyz"kcn zdhz yfxvkyfbfczw zo if yfgonckwfj hw hc kczfychzkochl zyvwzw hyf bfz~dklf zdf{ hyf coz kw nvklz{ om hc ommfcgf hcj oc goc}kgzkoc lkhilf zo h mkcf omWGY 900 000 $VWJ 8= 000+ hcj zo kbpykwocbfcz moy 80 {fhyw $wfgzkocw >6hcj >> om zdf Kczfychzkochl Zyvwzw Hgz, 8;;:+#

878# Zdfyf hyf co pfchlzkfw moy h movcjhzkoc mhklkcn zo if yfnkwzfyfj# Hc{hbfcjbfczw zo zdf gdhyzfy bvwz do~f}fy if wvibkzzfj zo zdf Yfnkwzyhy ~kzdkcmovyzffc jh{w om zdf hbfcjbfcz# H movcjhzkoc zdhz goczyh}fcfw zdkw kw lkhilfzo h pfchlz{ om VWJ 60 pfy jh{ moy fhgd jh{ jvykcn ~dkgd zdf goczyh}fczkocgoczkcvfw#

879# Opfyhzkoc om zdf Wf{gdfllokw ommwdoyf w{wzfb kw ihwfj oc zdf kczfy"bfjkhzkoc om lkgfcwfj wfy}kgf pyo}kjfyw# Zdfwf hnfczw hyf lkgfcwfj hcj bock"

zoyfj i{ WKIH# Zdf jkyfgzkocw hcj nvkjflkcfw hyf ikcjkcn oc zdf lkgfcwff hcjwdovlj lkgfcwff hgzw kc goczyh}fczkoc zo hc{ jkyfgzkoc oy nvkjflkcfw oy zdfGojf om Pyhgzkgf, kz gobbkzw hc ommfcgf hcj kw lkhilf oc goc}kgzkoc zo h mkcfom WGY 700 000 $VWJ 9: 000+ hcj ~dfyf zdf ommfcgf goczkcvfw wviwfxvfczzo zdf goc}kgzkoc, zdhz pfywoc kw lkhilf zo h mkcf om WGY = 000 $VWJ 600+moy fhgd jh{ zdhz zdf ommfcgf kw goczkcvfj $wfgzkoc 8= om zdf KczfychzkochlGoypoyhzf Wfy}kgf Pyo}kjfyw Hgz, 9007+#

877# Wfgzkocw 8: hcj 86 om zdf Kczfychzkochl Goypoyhzf Wfy}kgf Pyo}kjfywHgz, 9007, bhef pyo}kwkoc moy zdf wvwpfcwkoc hcj yf}oghzkoc om h lkgfcwf#WKIH dhw kc zdf lhwz mk}f {fhyw wvwpfcjfj 89 lkgfcwfw, yf}oefj 7 lkgfcwfw hcjyfmvwfj zo nyhcz lkgfcwf zo 6 hpplkghzkocw#


40/79



Jfzfybkchzkoc hcj mhgzoyw vcjfyl{kcn yfgobbfcjhzkocw

Pdhwf 8 Jfzfybkchzkoc

Zdf flfbfcz kw coz kc plhgf#

Mhgzoyw vcjfyl{kcn yfgobbfcjhzkocw Yfgobbfcjhzkocw

Zdf Wf{gdfllfw jofw coz dh}f

hppyopykhzf bfgdhckwbw kc plhgf zdhz

hllo~ zdf kjfczkmkghzkoc om o~cfyw om

ifhyfy wdhyfw kc jobfwzkg gobphckfw

hcj kczfychzkochl ivwkcfww gobphckfw

fwzhilkwdfj ifmoyf 900;#

Zdf Wf{gdfllfw hvzdoykzkfw wdovlj

fcwvyf zdhz zdf kwwvhcgf om ifhyfy

wdhyfw ~kzdovz yfpoyzkcn oilknhzkocw

kw co locnfy powwkilf vcjfy zdf

Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9#

Hppyopykhzf bfgdhckwbw zo kjfczkm{

doljfyw om ifhyfy wdhyfw kwwvfj i{

KIGw ifmoyf zdf 900; hbfcjbfcz

om zdf KIG Hgzwdovlj hlwo iffwzhilkwdfj#

Zdfyf kw co cffj kc zdf Wf{gdfllfw zo

bhef KIGw wdhyfdoljkcn kcmoybhzkoc

h}hklhilf zo no}fycbfczhl zht

hvzdoykzkfw kc gdhynf om FOK#


hbfcj zdf Wf{gdfllfw lfnhl hcj

yfnvlhzoy{ myhbf~oye zo fcwvyf

zdhz KIGw wdhyfdoljkcn kcmoybhzkoc

kw h}hklhilf zo no}fycbfczhl zht

hvzdoykzkfw moy zdf pvypowf om FOK#

Zdfyf kw co cffj kc zdf Wf{gdfllfw zo

bhef kcmoybhzkoc oc lkbkzfj phyzcfyw

kc h lkbkzfj phyzcfywdkp h}hklhilfzo no}fycbfcz hvzdoykzkfw# Zdkw

kcmoybhzkoc ghc ocl{ if jkwglowfj zo

zdf phyzcfyw zdfbwfl}fw#


hbfcj zdf lkbkzfj phyzcfywdkp Hgz,

9007 zo opfc zdf lkbkzfj phyzcfywyfnkwzfy zo if efpz i{ zdf jfwknchzfj

nfcfyhl phyzcfy zo pvilkg kcwpfgzkoc om

no}fycbfczhl hvzdoykzkfw#

Zdfyf kw co cffj kc zdf Wf{gdfllfw

zo bhkczhkc hcj effp vp zo jhzf

kcmoybhzkoc oc wfzzloyw hcj

ifcfmkgkhykfw om zyvwzw, coy zo jkwglowf

zdkw kcmoybhzkoc zo no}fycbfcz

hvzdoykzkfw# Kc hjjkzkoc, zdf jkwglowvyf

om jogvbfczw yflhzkcn zo hckczfychzkochl zyvwz ghc ocl{ if fmmfgzfj

kc ghwfw om gykbkchl hgzk}kz{#

Kz kw yfgobbfcjfj zdhz zdf

Kczfychzkochl Zyvwz Hgz, 8;;: if

hbfcjfj zo fcwvyf zdf h}hklhiklkz{

om kcmoybhzkoc oc wfzzloyw hcj

ifcfmkgkhykfw om zyvwzw hcj zo fcwvyf

zdkw kcmoybhzkoc kw vpjhzfj kc h zkbfl{

mhwdkoc#


41/79



Pdhwf 8 Jfzfybkchzkoc

Zdf flfbfcz kw coz kc plhgf#

Mhgzoyw vcjfyl{kcn yfgobbfcjhzkocw Yfgobbfcjhzkocw

Jfwknchzkoc om zdf ifcfmkgkhykfw om

kczfychzkochl movcjhzkocw kw opzkochl,

coz oilknhzoy{#


hbfcj zdf Movcjhzkocw Hgz, 900; zo

fcwvyf zdhz kcmoybhzkoc kw h}hklhilf zo

kjfczkm{ zdf movcjfyw, bfbifyw om zdf

movcjhzkoc govcgkl, hcj ifcfmkgkhykfw

$~dfyf hpplkghilf+, hw ~fll hc{

ozdfy pfywocw ~kzd zdf hvzdoykz{ zo

yfpyfwfcz zdf movcjhzkoc#

Zdf gvwzobfy jvf jklknfcgf yvlfw

pyo}kjfj moy i{ zdf Wf{gdfllfw hczk"

bocf{ lhvcjfykcn lfnkwlhzkoc jofw

coz fcwvyf zdf yfzfczkoc om hggvyhzf

o~cfywdkp kcmoybhzkoc, kc phyzkgvlhy

jvf zo zdf mhgz zdhz zdf zkbfmyhbf ~kzdkc

~dkgd wvgd kjfczkmkghzkoc bvwz oggvy

kw coz wpfgkmkfj hcj zdhz zdf jfmkckzkoc

om ifcfmkgkhl o~cfywdkp, kw coz iyohj

fcovnd zo oilknf wfy}kgf pyo}kjfyw zo

kjfczkm{ hll wdhyfdoljfyw hcj kc phyzkgvlhy

pfywocw kc hc o~cfywdkp gdhkc#


hbfcj zdf hczk"bocf{ lhvcjfykcn

lfnkwlhzkoc zo fcwvyf zdf yfzfczkoc om

hggvyhzf o~cfywdkp kcmoybhzkoc#

H#9# Hggovczkcn yfgoyjw

Nfcfyhl yfxvkyfbfczw $ZoY H#9#8+

87:# Pvywvhcz zo Hyzkglf 87; om zdf Gobphc{ Oyjkchcgf 8;>9, f}fy{ gob"phc{ kcgoypoyhzfj vcjfy zdhz Oyjkchcgf $kcglvjkcn GWLw+ kw yfxvkyfj zo effppyopfy iooew om hggovczw ~kzd yfwpfgz zo1

hll wvbw om bocf{ yfgfk}fj hcj ftpfcjfj i{ zdf gobphc{ hcj zdfbhzzfyw kc yfwpfgz om ~dkgd zdf yfgfkpz hcj ftpfcjkzvyf zhefw plhgf5 hcj

zdf hwwfzw hcj lkhiklkzkfw om zdf gobphc{#

876# Zdf jkyfgzoyw om f}fy{ gobphc{ hyf yfxvkyfj zo pyfphyf ifmoyf fhgdhccvhl nfcfyhl bffzkcn om zdf gobphc{ h pyomkz hcj loww hggovcz hw ~fll hw h ihl"

hcgf wdffz# Co kczfychl wzhcjhyj kw yfxvkyfj moy zdf pyfphyhzkoc om zdfwf hggovczw#

Avykwjkgzkocw wdovlj fcwvyf zdhz yflkhilf hggovczkcn yfgoyjw hyf efpz moy hll

yflf}hcz fczkzkfw hcj hyyhcnfbfczw#


42/79


43/79


GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC :8

Zht Lh~

8:7# Hll ivwkcfwwfw lkhilf moy ivwkcfww zht, kcglvjkcn gobphckfw kcgoypo"yhzfj vcjfy zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9 hcj phyzcfywdkpw wfz vp vcjfy

zdf Gk}kl Gojf om Wf{gdfllfw, 8;>=, hyf yfxvkyfj zo mvyckwd hc hccvhl ivwk"cfww zht yfzvyc zo zdf Wf{gdfllfw Yf}fcvf Gobbkwwkoc, ~kzdkc zdyff boczdwhmzfy zdf fcj om zdf zht {fhy $wfgzkocw =$8+ hcj 6>$8+ om zdf Ivwkcfww Zht Hgz,900;+# Hc{ gobphc{ kc jfmhvlz om zdkw kw lkhilf zo h mkcf coz ftgffjkcn WGY800 $VWJ 4+ moy f}fy{ jh{ jvykcn zdf mkywz boczd om zdf jfmhvlz hcj WGY 960$VWJ 90+ moy fhgd jh{ zdfyfhmzfy zdhz zdf jfmhvlz goczkcvfw $wfgzkoc88: hcjphyhnyhpd 6$h+ om Wgdfjvlf 6 om zdf Gobphckfw Oyjkchcgf 8;>9+#

8::# Zo zdkw ftzfcz, f}fy{ zhtph{fy moy zdf pvypowfw om yf}fcvf lh~ kwyfxvkyfj zo bhkczhkc kc zdf Wf{gdfllfw hggovczw, jogvbfczw, hcj yfgoyjw hw

yfxvkyfj vcjfy zdf yf}fcvf lh~ $Hyzkglf 79$8+ om zdf Yf}fcvf HjbkckwzyhzkocHgz 900;+# Zhtph{fy kw jfmkcfj kc zdkw Hgz hw h pfywoc lkhilf moy yf}fcvf vcjfyh yf}fcvf lh~# Yf}fcvf bfhcw hc{ zht, ~kzddoljkcn zht, jvz{, goczykivzkoc,mff, lf}{, gdhynf, hjjkzkochl zht, kczfyfwz, hcj ozdfy bockfw lkhilf oy ph{hilfvcjfy h yf}fcvf lh~#

8:6# Do~f}fy, vcjfy zdf hpplkghilf yf}fcvf lh~ $Ivwkcfww Zht Hgz, 900;+zdfyf kw co pyo}kwkocw wzhzkcn zdf lf}fl om jfzhklw ivwkcfwwfw bvwz gobpl{ ~kzd#

8:=# Pvywvhcz zo zdf whbf pyo}kwkocw, lkbkzfj phyzcfywdkpw, zyvwzw hcjmovcjhzkocw, hw zht ftfbpz fczkzkfw, jo coz dh}f hc{ yfxvkyfbfczw vcjfy zdf

zht lh~w yflhzfj zo bhkczfchcgf om hggovczkcn yfgoyjw#

Vcjfyl{kcn jogvbfczhzkoc $ZoY H#9#9+

Gobphckfw yfnkwzfyfj vcjfy zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9

8:># ^dklf gobphckfw yfnkwzfyfj vcjfy zdf Gobphckfw Oyjkchcgf, 8;>9hyf yfxvkyfj zo effp pyopfy hggovczw om hll wvbw yfgfk}fj hcj ftpfcjfjhcj hw ~fll hw hggovcz moy hll zdf hwwfzw hcj lkhiklkzkfw om zdf gobphc{, zdfyfxvkyfbfczw mogvw oc bhkczhkckcn hll zyhcwhgzkocw yfgoyjw kc oyjfy zo jfyk}fhwwfwwhilf kcgobf hcj zdvw goyyoioyhzkcn zyhcwhgzkocw hcj zht kbplkghzkoc omzyhcwhgzkocw#

KIG, lkbkzfj Phyzcfywdkpw, kczfychzkochl zyvwzw hcj movcjhzkocw

8:4# ^kzd yfnhyjw zo zdfwf fczkzkfw, zdfyf hyf co lfnhl yfxvkyfbfczw ozdfywzdhc zdowf jfwgykifj hio}f kc phyhnyhpdw 87; zo 8:> hcj gocwfxvfczl{ cooilknhzkocw zo effp vcjfyl{kcn jogvbfczhzkoc wvgd hw kc}okgfw, goczyhgzw,fzg# ~dkgd yfmlfgz jfzhklw om$k+ hll wvbw om bocf{ yfgfk}fj hcj ftpfcjfj hcj

zdf bhzzfyw kc yfwpfgz om ~dkgd zdf yfgfkpz hcj ftpfcjkzvyf zhefw plhgf5 $kk+ hll


44/79


:9 GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC

whlfw hcj pvygdhwfw hcj ozdfy zyhcwhgzkocw5 hcj $kkk+ zdf hwwfzw hcj lkhiklkzkfwom zdf yflf}hcz fczkz{ oy hyyhcnfbfcz#

6"{fhy yfzfczkoc wzhcjhyj$ZoY H#9#7+8:;# Hw zhtph{fyw, zdfwf fczkzkfw hyf wviafgz zo zdf Yf}fcvf HjbkckwzyhzkocHgz, 900; hcj hyf oilknfj pvywvhcz zo Hyzkglf 79$8+$i+ zo effp zdfky hggovcz"kcn yfgoyjw hw ~fll hw zdf vcjfyl{kcn jogvbfczhzkoc moy > {fhy pf

Documents

Peer Review Report Phase 1 Legal and Regulatory Framework - The Seychelles