Peer Review Report Phase 1 Legal and Regulatory Framework - Monaco

8/7/2019 Peer Review Report Phase 1 Legal and Regulatory Framework - Monaco

1/69

NLOIHL MOYVB OC ZYHCWPHYFCG[ HCJ FTGDHCNF

OM KCMOYBHZKOC MOY ZHT PVYPOWFW

Pffy Yf}kf~ YfpoyzPdhwf 8Lfnhl hcj Yfnvlhzoy{ Myhbf~oye

BOCHGO


2/69


3/69

Nloihl Moyvboc Zyhcwphyfcg{

hcj Ftgdhcnfom Kcmoybhzkoc moy Zht

Pvypowfw Pffy Yf}kf~w1Bochgo 9080

PDHWF 8

Wfpzfbify 9080$yfmlfgzkcn zdf lfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye

hw hz Avcf 9080+


4/69

Zdkw ~oye kw pvilkwdfj oc zdf yfwpocwkiklkz{ om zdf Wfgyfzhy{"Nfcfyhl om zdf OFGJ#

Zdf opkckocw ftpyfwwfj hcj hynvbfczw fbplo{fj dfyfkc jo coz cfgfwwhykl{ yfmlfgz

zdf ommkgkhl }kf~w om zdf OFGJ oy om zdf no}fycbfczw om kzw bfbify govczykfw oy

zdowf om zdf Nloihl Moyvb oc Zyhcwphyfcg{ hcj Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc moy Zht

Pvypowfw#

KWIC ;>4";9"=:"0;66>"8 $pykcz+KWIC ;>4";9"=:"0664"4 $PJM+

Wfykfw1 Nloihl Moyvb oc Zyhcwphyfcg{ hcj Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc moy Zht Pvypowfw1 Pffy Yf}kf~wKWWC 998;":=48 $pykcz+KWWC 998;":=;T $oclkcf+

Goyyknfcjh zo OFGJ pvilkghzkocw bh{ if movcj oc lkcf hz1 ~~~#ofgj#oyn/pvilkwdkcn/goyyknfcjh#

OFGJ 9080

[ov ghc gop{, jo~clohj oy pykcz OFGJ goczfcz moy {ovy o~c vwf, hcj {ov ghc kcglvjf ftgfypzw myob OFGJpvilkghzkocw, jhzhihwfw hcj bvlzkbfjkh pyojvgzw kc {ovy o~c jogvbfczw, pyfwfczhzkocw, ilonw, ~fiwkzfw hcjzfhgdkcn bhzfykhlw, pyo}kjfj zdhz wvkzhilf hgeco~lfjnbfcz om OFGJ hw wovygf hcj gop{ykndz o~cfy kw nk}fc#

Hll yfxvfwzw moy pvilkg oy gobbfygkhl vwf hcj zyhcwlhzkoc ykndzw wdovlj if wvibkzzfj zo ykndzw@ofgj#oyn#Yfxvfwzw moy pfybkwwkoc zo pdozogop{ poyzkocw om zdkw bhzfykhl moy pvilkg oy gobbfygkhl vwf wdhll if hjjyfwwfj

jkyfgzl{ zo zdf Gop{ykndz Glfhyhcgf Gfczfy $GGG+ hz kcmo@gop{ykndz#gob oy zdf Gfczyf myhchkw jftplokzhzkoc jvjyokz jf gopkf $GMG+ hz goczhgz@gmgopkfw#gob#

Plfhwf gkzf zdkw pvilkghzkoc hw1

OFGJ $9080+, Nloihl Moyvb oc Zyhcwphyfcg{ hcj Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc moy Zht Pvypowfw Pffy

Yf}kf~w1 Bochgo 90801 Pdhwf 8, OFGJ Pvilkwdkcn#

dzzp1//jt#jok#oyn/80#8>4>/;>4;9=:0;6644"fc


5/69


6/69


7/69

HIOVZ ZDF NLOIHL MOYVB 6

PFFY YF]KF^ YFPOYZ PDHWF 81 LFNHL HCJ YFNVLHZOY[ MYHBF^OYE " BOCHGO OFGJ 9080

Hiovz zdf Nloihl Moyvb

Zdf Nloihl Moyvb oc Zyhcwphyfcg{ hcj Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc moy ZhtPvypowfw kw zdf bvlzklhzfyhl myhbf~oye ~kzdkc ~dkgd ~oye kc zdf hyfh om zhtzyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf om kcmoybhzkoc kw ghyykfj ovz i{ o}fy ;0avykwjkgzkocw ~dkgd phyzkgkphzf kc zdf ~oye om zdf Nloihl Moyvb oc hc fxvhlmoozkcn#

Zdf Nloihl Moyvb kw gdhynfj ~kzd kc"jfpzd bockzoykcn hcj pffy yf}kf~ omzdf kbplfbfczhzkoc om zdf wzhcjhyjw om zyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf omkcmoybhzkoc moy zht pvypowfw# Zdfwf wzhcjhyjw hyf pykbhykl{ yfmlfgzfj kc zdf

9009 OFGJ Bojfl Hnyffbfcz oc Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc oc Zht Bhzzfywhcj kzw gobbfczhy{, hcj kc Hyzkglf 9= om zdf OFGJ Bojfl Zht Goc}fczkoc ocKcgobf hcj oc Ghpkzhl hcj kzw gobbfczhy{ hw vpjhzfj kc 900:, ~dkgd dhw iffckcgoypoyhzfj kc zdf VC Bojfl Zht Goc}fczkoc#

Zdf wzhcjhyjw pyo}kjf moy kczfychzkochl ftgdhcnf oc yfxvfwz om moyfwffhil{yflf}hcz kcmoybhzkoc moy zdf hjbkckwzyhzkoc oy fcmoygfbfcz om zdf jobfwzkg zhtlh~w om h yfxvfwzkcn phyz{# Mkwdkcn ftpfjkzkocw hyf coz hvzdoykwfj ivz hllmoyfwffhil{ yflf}hcz kcmoybhzkoc bvwz if pyo}kjfj, kcglvjkcn ihce kcmoybhzkochcj kcmoybhzkoc dflj i{ mkjvgkhykfw, yfnhyjlfww om zdf ftkwzfcgf om h jobfwzkg

zht kczfyfwz oy zdf hpplkghzkoc om h jvhl gykbkchlkz{ wzhcjhyj#Hll bfbifyw om zdf Nloihl Moyvb, hw ~fll hw avykwjkgzkocw kjfczkmkfj i{ zdf

Nloihl Moyvb hw yflf}hcz zo kzw ~oye, hyf ifkcn yf}kf~fj# Zdkw pyogfww kwvcjfyzhefc kc z~o pdhwfw# Pdhwf 8 yf}kf~w hwwfww zdf xvhlkz{ om havykwjkgzkocw lfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye moy zdf ftgdhcnf om kcmoybhzkoc,~dklf Pdhwf 9 yf}kf~w looe hz zdf pyhgzkghl kbplfbfczhzkoc om zdhz myhbf~oye#Wobf Nloihl Moyvb bfbifyw hyf vcjfynokcn gobikcfj Pdhwf 8 plvw Pdhwf9 yf}kf~w# Zdf vlzkbhzf nohl kw zo dflp avykwjkgzkocw zo fmmfgzk}fl{ kbplfbfczzdf kczfychzkochl wzhcjhyjw om zyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf om kcmoybhzkoc moy zht

pvypowfw#

Hll yf}kf~ yfpoyzw hyf pvilkwdfj ocgf hppyo}fj i{ zdf Nloihl Moyvb hcjzdf{ zdvw yfpyfwfcz hnyffj Nloihl Moyvb yfpoyzw#

Moy boyf kcmoybhzkoc oc zdf ~oye om zdf Nloihl Moyvb oc Zyhcwphyfcg{hcj Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc moy Zht Pvypowfw, hcj moy gopkfw om zdf pvilkwdfjyf}kf~ yfpoyzw, plfhwf yfmfy zo ~~~#ofgj#oyn/zht/zyhcwphyfcg{#


8/69


9/69


10/69

4 FTFGVZK]F WVBBHY[

PFFY YF]KF^ YFPOYZ PDHWF 81 LFNHL HCJ YFNVLHZOY[ MYHBF^OYE BOCHGO OFGJ 9080

=# Kc goczyhwz, zdf Bocfnhwxvf lfnhl myhbf~oye govlj if kbpyo}fj~kzd yfnhyj zo zdf h}hklhiklkz{ om kcmoybhzkoc oc coc"gobbfygkhl fczkzkfw, hcjfwpfgkhll{ zyvwzw hcj movcjhzkocw# Kc zdf ghwf om movcjhzkocw, zdf oilknhzkocwkbpowfj i{ Bocfnhwxvf lh~ kc yfwpfgz om zdf h}hklhiklkz{ om kcmoybhzkoc ghc,kc gfyzhkc wkzvhzkocw, bhef kz jkmmkgvlz zo hggfww hcj wviwfxvfczl{ goc}f{kcmoybhzkoc zdhz kw vp"zo"jhzf hcj om nooj xvhlkz{# Moy zyvwzw, Bocfnhwxvflh~ jofw coz yfxvkyf zyvwzffw zo dolj kjfczkz{ kcmoybhzkoc oc wfzzloyw hcjifcfmkgkhykfw om ftpyfww zyvwzw kc hll gkygvbwzhcgfw#

># Bocfnhwxvf lfnkwlhzkoc hlwo hvzdoykwfw zdf doljkcn om ifhyfy wdhyfwkc gobphckfw lkwzfj ommkgkhll{ oc h yfnvlhzfj bhyefz# Wkcgf Bochgo jofw cozdh}f h wzoge ftgdhcnf, zdfwf gobphckfw hyf lkwzfj kc Myhcgf, hcj Bocfnhwxvflfnkwlhzkoc jofw coz pyo}kjf h bfhcw ~dfyfi{ zdf kcmoybhzkoc ~ovlj ifhggfwwkilf zo kzw zht hvzdoykzkfw# ^dklf zdkw wkzvhzkoc hpplkfw ocl{ zo z~o

gobphckfw yfnkwzfyfj kc Bochgo, hcj zdvw yfbhkcw lkbkzfj kc kzw kbphgz, hcjf}fc zdovnd zdfyf kw wobf kcmoybhzkoc zo if efpz i{ zdfwf z~o Bocfnhwxvfgobphckfw, kz jofw coz gobpl{ ~kzd gvyyfcz wzhcjhyjw om zyhcwphyfcg{#

4# Kc zdf hyfh om hggfww zo kcmoybhzkoc, Bocfnhwxvf lfnkwlhzkocpyo}kjfw moy hggfww zo h}hklhilf kcmoybhzkoc dflj i{ hc{ pfywoc ~dfc wvgdkcmoybhzkoc kw yfxvkyfj vcjfy hc FOK hyyhcnfbfcz, kcglvjkcn kcmoybhzkoc zdhzkw yfxvkyfj zo if efpz kc Bochgo moy hczk"bocf{ lhvcjfykcn pvypowfw#

;# Zdf cfz~oye om kcmoybhzkoc ftgdhcnf bfgdhckwbw kcwzkzvzfj i{Bochgo dhw yfgfczl{ iffc ftzfcjfj zo Hvwzyhlkh hcj zdf Coyjkg avykwjkgzkocw

$Mkclhcj, W~fjfc, Jfcbhye, Coy~h{, Kgflhcj, Nyffclhcj hcj zdf MhfyofKwlhcjw+# Zdovnd Bochgo kw gvyyfczl{ cfnozkhzkcn hnyffbfczw ~kzd Bftkgo,Cf~ Qfhlhcj, Poyzvnhl, Kcjkh hcj G{pyvw, kz dhw coz {fz hnyffbfczw ~kzd hllyflf}hcz phyzcfyw, hcj kc phyzkgvlhy ~kzd Kzhl{#

80# Lhwzl{, zdf hwwfwwbfcz zfhb oiwfy}fj zdhz Bochgo kcwzkzvzfj hzhtph{fy cozkmkghzkoc pyogfjvyf hz zdf whbf zkbf hw kzw ZKFH ~kzd zdf VckzfjWzhzfw fczfyfj kczo moygf# Zdkw pyogfjvyf kw coz hpplkghilf ~kzd yfwpfgz zo zdfftgdhcnf om kcmoybhzkoc pyogfjvyf kc zdf Myhcgf Bochgo jovilf zhtgoc}fczkoc# Zdf kbphgz om zdkw cf~ pyogfjvyf govlj coz if f}hlvhzfj wkcgfzdfyf ~fyf co nvkjflkcfw yfnhyjkcn zdf gocjkzkocw vcjfy ~dkgd zdkw cf~pyogfjvyf ~ovlj if bhchnfj hcj pvz kczo pyhgzkgf i{ zdf Bocfnhwxvfgobpfzfcz hvzdoykz{#

88# Bochgow yfwpocwf zo zdf jfzfybkchzkocw, mhgzoyw hcjyfgobbfcjhzkocw kc zdkw yfpoyz, hw ~fll hw zdf hpplkghzkoc om zdf lfnhlmyhbf~oye zo zdf pyhgzkgfw om kzw gobpfzfcz hvzdoykz{, ~kll if gocwkjfyfj kcjfzhkl kc zdf Pdhwf 9 Pffy Yf}kf~, ~dkgd kw wgdfjvlfj moy zdf wfgocj dhlm om9089#


11/69

KCZYOJVGZKOC ;


Kczyojvgzkoc

Kcmoybhzkoc hcj bfzdojolon{ vwfj moy zdf pffy yf}kf~ om Bochgo

89# Zdf f}hlvhzkoc om Bochgow lfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye kwihwfj oc zdf kczfychzkochl wzhcjhyj moy zyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf omkcmoybhzkoc hw wfz moyzd kc zdf zfybw om yfmfyfcgf om zdf Nloihl Moyvb hcj dhwiffc pyfphyfj kc hggoyjhcgf ~kzd zdf Moyvbw bfzdojolon{ moy pffy hcj coc"bfbify yf}kf~w# Zdf f}hlvhzkoc kw ihwfj oc zdf lh~w, yfnvlhzkocw hcjkcmoybhzkoc ftgdhcnf bfgdhckwbw kc moygf hcj fmmfgz hw hz Bh{ 9080, hcjozdfy jogvbfczw pyo}kjfj i{ Bochgo hcj oc kcmoybhzkoc pyo}kjfj i{phyzcfyw om zdkw avykwjkgzkoc#

87# Zdf zfybw om yfmfyfcgf om zdf kczfychzkochl wzhcjhyj moyzyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf om kcmoybhzkoc ghc if iyoefc jo~c kczo 80fwwfczkhl flfbfczw ~kzd 78 wpfgkmkg hwpfgzw kc zdyff lhynf ghzfnoykfw1 $H+h}hklhiklkz{ om kcmoybhzkoc, $I+ hggfww zo kcmoybhzkoc, hcj $G+ ftgdhcnf omkcmoybhzkoc# Zdkw yf}kf~ f}hlvhzfw Bochgow lfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye~kzd yfnhyj zo zdf fwwfczkhl flfbfczw hcj wpfgkmkg hwpfgzw# ^kzd yfwpfgz zofhgd fwwfczkhl flfbfcz, zdf yf}kf~ gocglvjfw $k+ zdf flfbfcz kw kc plhgf, $kk+zdf flfbfcz kw kc plhgf ivz yfxvkyfw kbpyo}fbfcz ~kzd yfwpfgz zo kzwkbplfbfczhzkoc, oy $kkk+ zdf flfbfcz kw coz kc plhgf# Zdfwf gocglvwkocw hyf

hggobphckfj i{ yfgobbfcjhzkocw yfnhyjkcn zdf bfhcw i{ ~dkgd gfyzhkchwpfgzw om zdf w{wzfb govlj if yfkcmoygfj#

8:# Zdf yf}kf~ ~hw gocjvgzfj i{ hc hwwfwwbfcz zfhb gobpykwfj i{z~o hwwfwwoyw hcj h yfpyfwfczhzk}f om zdf Nloihl Moyvb Wfgyfzhykhz1 WdhvchPkzzbhc, hj}kwoy kc zdf Ghchjkhc zht hjbkckwzyhzkoc5 Ehblfwd ]hywdcf{,Jkyfgzoy kc zdf Kcjkhc zht hjbkckwzyhzkoc5 hcj Ybk ]fycfhv moy zdf NloihlMoyvb Wfgyfzhykhz# Zdf zfhb f}hlvhzfj zdf lfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye moyzyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf om kcmoybhzkoc hcj Bochgow yflf}hcz kcmoybhzkocftgdhcnf bfgdhckwbw#

86# Zdf f}hlvhzkoc om Bochgow pyhgzkghl kbplfbfczhzkoc om kzwkcmoybhzkoc ftgdhcnf bfgdhckwbw dhw iffc wgdfjvlfj zo zhef plhgf jvykcnzdf lhzzfy dhlm om 9089#

O}fy}kf~ om Bochgo

Nfcfyhl kcmoybhzkoc oc Bochgow lfnhl hcj zht w{wzfb

8=# Hc fcglh}f oc zdf Myfcgd Yk}kfyh, zdf Pykcgkphlkz{ om Bochgo kw hwo}fyfknc hcj kcjfpfcjfcz Wzhzf oc zdf wdoyfw om zdf Bfjkzfyyhcfhc Wfh, dhlm"


12/69

80 KCZYOJVGZKOC


~h{ ifz~ffc zdf Myfcgd gkz{ om Ckgf hcj zdf Kzhlkhc ioyjfy# Oc hc hyfh om 8;6dfgzhyfw, zdf Pykcgkphlkz{ om Bochgo dhw h popvlhzkoc om 76 769 $hw fwzkbhzfjkc 9004+, kcglvjkcn 80 09; Myfcgd gkzkqfcw $70& om zdf popvlhzkoc+, > =7:Bocfnhwxvfw $99&+, = 6;= Kzhlkhcw $8;&+ hcj 9 === Iykzocw $>#6&+#

Lfnhl w{wzfb

8># Zdf Pykcgkphlkz{w polkzkghl hcj kcwzkzvzkochl w{wzfb kw no}fycfj i{zdf Gocwzkzvzkoc om 8> Jfgfbify 8;=9 $hw hbfcjfj i{ Lh~ Co# 8 9:; om 9Hpykl 9009+# Hw zdf mvcjhbfczhl lh~ om zdf Wzhzf, zdf Gocwzkzvzkoc wfzw moyzdzdf chzvyf om zdf No}fycbfcz, zdf oynhckwhzkoc om pvilkg po~fyw hcj zdfyflhzkocwdkpw ifz~ffc zdfb# Zdf Pykcgkphlkz{ kw h dfyfjkzhy{ hcj gocwzkzvzkochlbochygd{ ~dkgd pyoglhkbw zdf pykbhg{ om zdf lh~ o}fy hll ozdfy kcwzkzvzkocw#

84# Zdf Bocfnhwxvf lfnhl w{wzfb kw ihwfj oc gk}kl lh~#8;# Hggoyjkcn zo zdf Gocwzkzvzkoc, lfnkwlhzk}f po~fy kw ~kfljfj i{ zdfPykcgf hcj zdf Chzkochl Govcgkl, kcwomhy hw lh~w yfxvkyf zdf hnyffbfcz om zdfPykcgf hcj zdf flfgzfj hwwfbil{# Zdf kckzkhzk}f moy lh~bhekcn lkfw ~kzd zdfPykcgf, ivz zdf hwwfbil{ dhw ftglvwk}f po~fy zo hjopz h lh~# ZdfNo}fycbfcz opfyhzfw vcjfy zdf dknd hvzdoykz{ om zdf Pykcgf# Kz kw bhjf vp omzdf Bkckwzfy om Wzhzf hcj mk}f No}fycbfcz Govcwflloyw, fhgd om ~dob dfhjwh Jfphyzbfcz $Kczfykoy5 Ftzfychl Yflhzkocw5 Mhgklkzkfw, Fc}kyocbfcz hcj Zo~cPlhcckcn5 Mkchcgf hcj Fgocob{5 Dfhlzd hcj Wogkhl Hmmhkyw+# Kz kw zdf

No}fycbfczw bkwwkoc zo fcmoygf zdf lh~, jflk}fy pvilkg wfy}kgfw hcj effpzdf pfhgf# Zdf avjkgkhy{ kw kcjfpfcjfcz#

90# Zdf dkfyhygd{ om Bocfnhwxvf lfnhl kcwzyvbfczw kw hw mollo~w1Gocwzkzvzkoc, zyfhzkfw hcj kczfychzkochl hnyffbfczw, lh~w, wo}fyfknc oyjfyw,oyjfyw $kwwvfj i{ zdf Bkckwzfy om Wzhzf oy ozdfy hjbkckwzyhzk}f hvzdoykzkfw+ hcjozdfy hjbkckwzyhzk}f jfgkwkocw#

Zht hcj gvwzobw w{wzfb

98# Zdf Mkwghl Hmmhkyw hjbkckwzyhzkoc zdf Bocfnhwxvf gobpfzfczhvzdoykz{ moy kcmoybhzkoc ftgdhcnf opfyhzfw vcjfy zdf hvzdoykz{ om zdfJfphyzbfcz om Mkchcgf hcj Fgocob{, ~dkgd hlwo o}fywffw zdf Jfphyzbfcz omfgocobkg jf}flopbfcz $kc gdhynf om bhchnkcn zdf Jkyfgzoy{ om gobbfygfhcj kcjvwzy{, wff iflo~+ hcj zdf Mkchcgkhl Kcmoybhzkoc hcj BockzoykcnJfphyzbfcz $Wfy}kgf jKcmoybhzkoc fz jf Goczylf jfw Gkygvkzw Mkchcgkfyw,WKGGMKC+, ~dkgd fcmoygfw hczk"bocf{ lhvcjfykcn lfnkwlhzkoc#

99# Zdf Bocfnhwxvf zht w{wzfb yflkfw fwpfgkhll{ oc kcjkyfgz zhtfw#]hlvf hjjfj zht $]HZ+ kw kbpowfj oc zdf whbf ihwfw hcj hz zdf whbf yhzfw

6#6 & moy zdf yfjvgfj yhzf, 8;#= & moy zdf wzhcjhyj yhzf hw kc Myhcgf $Hyzkglf86 om zdf Myhcgo"Bocfnhwxvf Zht Goc}fczkoc om 84 Bh{ 8;=7+# Zdf ]HZ


13/69

KCZYOJVGZKOC 88


yfnkbf kc moygf ~kzdkc zdf Fvyopfhc Vckoc dhw iffc hpplkghilf kc Bochgowkcgf 8 Ahcvhy{8;;7#

97# Zdfyf kw co pfywochl kcgobf zht kc Bochgo# Pvywvhcz zo Hyzkglf > om

zdf Myhcgo"Bocfnhwxvf Zht Goc}fczkoc om 84 Bh{ 8;=7, Myfcgd chzkochlw~do zyhcwmfyyfj zdfky jobkgklf zo Bochgo hmzfy 87 Ogzoify 8;6> hyf wviafgzzo Myfcgd kcgobf zht hw zdovnd zdf{ dhj bhkczhkcfj zdfky jobkgklf oy zhtyfwkjfcgf kc Myhcgf#

9:# Bocfnhwxvf ivwkcfwwfw fcnhnkcn kc hc kcjvwzykhl oy gobbfygkhlhgzk}kz{ hcj jfyk}kcn boyf zdhc 96 & om zdfky zvyco}fy ovzwkjf om Bochgo hyfwviafgz zo goypoyhzf pyomkz zht# Zdf hpplkghilf zht yhzf kw 77#77 &, kz ifkcnvcjfywzooj zdhz ghpkzhl nhkcw myob zdf whlf om mktfj hwwfzw i{ hc ocnokcngocgfyc bh{, ~kzd wobf ftgfpzkocw, if zht ftfbpz km yfkc}fwzfj# Ozdfy

gobphckfw hyf coz wviafgz zo hc{ zht oc pyomkzw#96# Kcdfykzhcgf hcj zyhcwmfy zhtfw hyf lf}kfj oc noojw loghzfj ~kzdkczdf Pykcgkphlkz{ oy dh}kcn zdfky ihwf zdfyf, kyyfwpfgzk}f om zdf jobkgklf,yfwkjfcgf oy chzkochlkz{ om zdf jfgfhwfj oy zdf jocoy# Zdf yhzf om zht, ~dkgd kwlf}kfj oc zdf bhyefz }hlvf om hwwfzw, }hykfw hggoyjkcn zo zdf glowfcfww om zdfyflhzkocwdkp ifz~ffc zdf jfgfhwfj hcj dkw oy dfy dfky $myob 0 & ifz~ffcphyfczw hcj gdkljyfc oy ifz~ffc wpovwfw zo 8= & ifz~ffc vcyflhzfj pfywocw+#

9=# Zdfyf kw co ~fhlzd zht, coy hyf hc{ zhtfw lf}kfj moy zdf ifcfmkz omloghl hvzdoykzkfw kc Bochgo#

9># Jvzkfw hcj zhtfw oc hlgodolkg if}fyhnfw hcj pyfgkovw bfzhlw hyfwviafgz kc zdf Pykcgkphlkz{ om Bochgo zo zdf kjfczkghl yfnvlhzkocw hw kc Myhcgf#Wkcgf 8 Ahcvhy{ 8;;7, zdf nfcfyhl hyyhcnfbfczw hpplkghilf zo kczyh"FV zyhjfkc pyojvgzw wviafgz zo ftgkwf jvz{ dh}f iffc kc moygf kc Bochgo hw ~fll#

94# Myfcgd zfyykzoy{ hcj Bocfnhwxvf zfyykzoy{, kcglvjkcn zdf zfyykzoykhl~hzfyw zdfyfom, moyb h gvwzobw vckoc wfz vp i{ zdf Gvwzobw Goc}fczkoc om84 Bh{ 8;=7# Zdf Myfcgd Gvwzobw Gojf kw jkyfgzl{ hpplkghilf kc zdfPykcgkphlkz{ om Bochgo, hcj Myfcgd gvwzobw ommkgkhlw hyf hvzdoykwfj zo

opfyhzf kc Bochgo#

O}fy}kf~ om gobbfygkhl lh~, zdf mkchcgkhl wfgzoy hcj ozdfy mhgzoyw

yflf}hcz zo zdf ftgdhcnf om kcmoybhzkoc

Gobbfygkhl lh~

9;# Bocfnhwxvf lfnkwlhzkoc $zdf Gobbfygkhl Gojf+ pyo}kjfw moy mk}fz{pfw om gobbfygkhl vcjfyzhekcnw $wff iflo~ moy ftplhchzkocw kc Fcnlkwd+1wogkz hcoc{bf bocnhwxvf $WHB+5 wogkz fc gobbhcjkzf phy hgzkocw


14/69

89 KCZYOJVGZKOC


$WGH+5 wogkz yfwpocwhiklkz lkbkzf $WHYL+5 wogkz fc gobbhcjkzfwkbplf $WGW+5 hcj wogkz fc cob gobbfygkhl $WCG+, zdf lhwz z~o ifkcnphyzcfywdkpw# Pvywvhcz zo Bocfnhwxvf lfnkwlhzkoc $Wo}fyfknc Oyjfy om 84;6hpplkghilf zo WHBw hcj WGHw hcj Lh~ Co# 8 8:: om 9= Avl{ 8;;8 hpplkghilfzo WHYLw, WCGw hcj WGWw+, pykoy hvzdoykwhzkoc myob zdf hvzdoykzkfw kwyfxvkyfj kc oyjfy zo fcnhnf kc hc hgzk}kz{ kcjfpfcjfczl{ oy kc zdf moyb om hgobphc{#

70# H WHB kw h aokcz wzoge gobphc{ gobpowfj om hz lfhwz z~ohwwogkhzfw# Kzw wdhyf ghpkzhl, ~dkgd bvwz if hz lfhwz FVY 860 000, bvwz ifmvll{ phkj vp# Wdhyfw hcj govpocw hyf cfnozkhilf ocl{ hmzfy zdf gobphc{wkcgoypoyhzkoc dhw iffc mkchlkwfj, hcj wdhyfw hyf yfnkwzfyfj vczkl mvll{ phkj vp#Movcjfyw wdhyfw hcj wdhyfw yfpyfwfczkcn goczykivzkocw zo if mvll{ phkj vp hzzdf zkbf zdf gobphc{ kw gocwzkzvzfj bh{ coz if zyhjfj vczkl z~o {fhyw hmzfy

zdf gobphc{ kw gocwzkzvzfj#78# Moy zdf pvypowfw om hppl{kcn Bocfnhwxvf lfnkwlhzkoc, hc WGH kwhlwo gocwkjfyfj h aokcz wzoge gobphc{# Hwwogkhzfw kc wvgd gobphckfw hyfzdfyfmoyf lkhilf moy lowwfw ocl{ vp zo zdf hbovcz om zdfky kc}fwzbfczw kc zdfivwkcfww#

79# H WHYL kw bhjf vp om z~o oy boyf pfywocw ~dowf lkhiklkz{ moylowwfw kw lkbkzfj zo zdf hbovcz om zdfky kc}fwzbfczw kc zdf gobphc{# Wdhyfghpkzhl bvwz if hz lfhwz 86 000, gobpykwkcn goczykivzkocw kc ekcj oygoczykivzkocw kc ghwd# H gobphc{ bh{ ocl{ if kcgoypoyhzfj hw h WHYL km kz

fcnhnfw kc h gobbfygkhl hgzk}kz{#77# Hc WCG kw h phyzcfywdkp moybfj i{ z~o oy boyf pfywocw, hcj kzwpvypowf kw zo jo ivwkcfww vcjfy h gobphc{ chbf# Zdf phyzcfyw lkwzfj kc zdfphyzcfywdkp wzhzvzfw dh}f vclkbkzfj aokcz lkhiklkz{ moy hll om zdf mkybwgobbkzbfczw#

7:# Hc WGW kw moybfj ifz~ffc ocf oy boyf phyzcfyw dh}kcn vclkbkzfjaokcz lkhiklkz{ moy jfizw hcj ocf oy boyf lkbkzfj phyzcfyw ~dowf lkhiklkz{ kwlkbkzfj zo zdf hbovczw om zdfky kc}fwzbfczw kc zdf ivwkcfww#

Ihcekcn hcj mkchcgkhl hgzk}kzkfw

76# Zdf Pykcgkphlkz{ om Bochgo hcj Myhcgf gocwzkzvzf h yflhzk}fl{dobonfcovw bhyefz moy ihcekcn hgzk}kzkfw# Kcjffj, vcjfy zdf Myhcgo"Bocfnhwxvf Goc}fczkoc om 8: Hpykl 8;:6 hcj ftgdhcnfw om lfzzfyw ~kzdMyhcgf kc 8;=7 hcj 8;4>, Myfcgd yvlfw moy zdf oynhckwhzkoc om zdf ihcekcnwfgzoy hyf hpplkghilf kc Bochgo, hcj gyfjkz fwzhilkwdbfczw loghzfj kc zdfPykcgkphlkz{ hyf plhgfj vcjfy zdf avykwjkgzkoc om zdf Myfcgd wvpfy}kwoy{hvzdoykzkfw#


15/69


16/69

8: KCZYOJVGZKOC


$8+ ikllkoc

Zdf mkndz hnhkcwz bocf{ lhvcjfykcn

:8# Zdf ihgeiocf om Bochgow hczk"bocf{ lhvcjfykcn hywfchl kw Lh~Co# 8#7=9 om 7 Hvnvwz 900; hcj Wo}fyfknc Oyjfy Co# 9#784 om 7 Hvnvwz900;# Hbocn zdf yfxvkyfbfczw kbpowfj oc pyomfwwkocw hyf1

zo kjfczkm{ hcj gdfge zdf kjfczkz{ om gvwzobfyw hcj ifcfmkgkhl o~cfyw5

gocwzhcz }knklhcgf, kcglvjkcn yf}kf~w om hll zyhcwhgzkocw hcj opfyhzkocw5

yfnvlhy vpjhzkcn om yfgoyjw5

kczfychl oynhckwhzkochl bfhwvyfw $kcglvjkcn jfwknchzkoc om h pfywoc kcgdhynf om zdf mkndz hnhkcwz bocf{ lhvcjfykcn, zfyyoykwz mkchcgkcn hcjgoyyvpzkoc+5

zo yfpoyz hc{ wvwpkgkoc om bocf{ lhvcjfykcn, zfyyoykwz mkchcgkcn oygoyyvpzkoc zo zdf Mkchcgkhl Kcmoybhzkoc hcj Bockzoykcn Jfphyzbfcz$WKGGMKC+#

:9# F}hlvhzkocw om zdkw lfnkwlhzkoc ~fyf gocjvgzfj kc 9007 hcj 9004 i{zdf Gobbkzzff om Ftpfyzw oc zdf F}hlvhzkoc om Hczk"Bocf{ LhvcjfykcnBfhwvyfw hcj zdf Mkchcgkcn om Zfyyoykwb $BOCF[]HL+, ~dkgd hwwfwwfwgobplkhcgf ~kzd kczfychzkochl wzhcjhyjw kc zdfwf hyfhw i{ Bfbify Wzhzfw om

9000 9008 9009 9007 900: 9006 900= 900> 9004

Zvyco}fy $8+ 8#;87 8#477 8#6>6 8#9>9 8#:9= 8#=70 9#809 9#4;: :#040

Jfpowkzw$8+

84 90 84 8=#7 8=#; 8;#>4 97#:6 94#>9 70#:4

Wfgvykzkfw$8+

79 77 70 :0#8 :9#: :;#88 :>#;: :;#;= ::#6:

Zozhl hwwfzw$8+

60 67 :4 6=#: 6;#7 64#4; >8#7; 4;#=4 >6#09

Ihcew :: := :4 :6 :7 7; :0 :8 7;


17/69

KCZYOJVGZKOC 86


zdf Govcgkl om Fvyopf coz iflocnkcn zo zdf Mkchcgkhl Hgzkoc Zhwe Moygf$MHZM+# H pyonyfww yfpoyz ~hw pvilkwdfj kc 900;#8

:7# Zdf yfpoyz pvilkwdfj kc 9004 wzhzfw, kczfy hlkh, zdhz Bochgow lfnhl

hcj yfnvlhzoy{ pyo}kwkocw no}fyckcn zdf }knklhcgf oilknhzkocw om mkchcgkhlkcwzkzvzkocw ~kzd yfnhyj zo gvwzobfyw hcj zyhcwhgzkocw hyf oc zdf ~dolfwhzkwmhgzoy{, hlzdovnd zdf{ hyf pdyhwfj kc nfcfyhll{ wvggkcgz zfybw zdhzmyfxvfczl{ fczhkl kczfypyfzhzkoc zo jfzfybkcf zdf hgzvhl wgopf om yfxvkyfbfczw#Zdfwf pyo}kwkocw hppfhy mvll{ gobplkhcz ~kzd MHZM yfxvkyfbfczw hw zo zdfwgopf om zdf oilknhzkoc zo kjfczkm{ hcj gdfge zdf kjfczkmkghzkoc om gvwzobfyw,hw ~fll hw zdf oilknhzkoc zo oizhkc kcmoybhzkoc oc zdf pvypowf hcj pyopowfjchzvyf om ivwkcfww yflhzkocwdkpw $kcglvjkcn zdf vpjhzkcn om gvwzobfy yfgoyjw+#

Zyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf om kcmoybhzkoc::# Pvywvhcz zo zdf zht zyfhz{ gocglvjfj ~kzd Myhcgf oc 84 Bh{ 8;=7,hcj boyf wpfgkmkghll{ Hyzkglf 90 om zdf zyfhz{, Bochgo kw gobbkzzfj zoftgdhcnkcn kcmoybhzkoc ~kzd Myhcgf wo zdhz Myfcgd kcgobf zht ghc if lf}kfjoc kcjk}kjvhlw hcj gobphckfw fthgzl{ hw wpfgkmkfj#

:6# Nk}fc zdf yvlfw kc moygf kc zdf Pykcgkphlkz{ ~kzd yfnhyj zo }hlvfhjjfj zht, Bochgo hlwo zhefw phyz kc zdf Fvyopfhc w{wzfb moy ftgdhcnkcn]HZ"yflhzfj kcmoybhzkoc# Kc zdkw goccfgzkoc, zdf Pykcgkphlkz{ yfgfk}fw hcjpyogfwwfw hiovz z~fcz{ kcmoybhzkoc ftgdhcnf yfxvfwzw pfy {fhy#

:=# Kc hjjkzkoc, Bochgo dhw gocglvjfj hc hnyffbfcz ~kzd zdfFvyopfhc Vckoc ghllkcn moy zdf kbpowkzkoc ~kzdkc Bochgo om bfhwvyfwfxvk}hlfcz zo zdf ocfw kcwzkzvzfj i{ zdf Jkyfgzk}f oc zhthzkoc om wh}kcnwkcgobf kc zdf moyb om kczfyfwz ph{bfczw $Jkyfgzk}f 9007/:4/FG, zdfWh}kcnw Jkyfgzk}f+# Hw h yfwvlz, Wo}fyfknc Oyjfy Co# 808 om 90 Avcf9006,kbplfbfczkcn zdf Jkyfgzk}f, pyo}kjfw zdhz hw myob 8 Avl{ 9006 ~kzddoljkcnzht wdhll if lf}kfj oc kczfyfwz ph{bfczw kwwvfj i{ Bocfnhwxvf ph{kcn hnfczwzo ifcfmkgkhykfw yfwkjkcn kc h Bfbify Wzhzf om zdf Fvyopfhc Vckoc# >6 & omzdf yf}fcvf myob zdkw ~kzddoljkcn zht kw yfmvcjfj hccvhll{ zo zdf Wzhzfw omyfwkjfcgf om zdf whkj ifcfmkgkhykfw# Km zdf{ wo gdoowf, do~f}fy, yfwkjfczw omBfbify Wzhzfw om zdf Fvyopfhc Vckoc bh{ opz ovz om zdf ~kzddoljkcn zht kcBochgo# Kc zdkw ghwf, zdf ifcfmkgkhy{ om zdf kczfyfwz yfxvfwzw zdf ph{kcn hnfczfwzhilkwdfj kc Bochgo zo hj}kwf zdf Pykcgkphlkz{w zht hvzdoykzkfw om zdf jfzhklwom zdf ph{bfcz# Zdkw kcmoybhzkoc kw zdfc phwwfj hlocn i{ zdf Jfphyzbfcz omMkchcgf hcj Fgocob{ om zdf Pykcgkphlkz{ om Bochgo zo zdf gobpfzfczhvzdoykz{ om zdf Wzhzf om yfwkjfcgf om zdf ifcfmkgkhy{ om zdkw kcgobf#Hggoyjkcn zo zdf Bocfnhwxvf hvzdoykzkfw, wvgd kcmoybhzkoc dhw iffc

8

Zdfwf yfpoyzw hyf h}hklhilf oc zdf mollo~kcn ~fi wkzf1dzzp1//~~~#gof#kcz/bocf{}hl#


18/69

8= KCZYOJVGZKOC


ftgdhcnfj ~kzd Kzhl{, zdf Vckzfj Ekcnjob, Iflnkvb hcj Nfybhc{# Hgzvhlmknvyfw dh}f coz, do~f}fy, iffc pyo}kjfj#

:># Lhwzl{, hcj hw wpfgkmkfj kc iozd om zdf zht zyfhzkfw gocglvjfj ~kzdMyhcgf, hvzobhzkg ftgdhcnfw om kcmoybhzkoc zhef plhgf ifz~ffc zdf z~o

Wzhzfw, hcj zdfwf kcglvjf zdf zvyco}fy yfpoyzfj kc Bochgo i{ ivwkcfwwfwfwzhilkwdfj kc Myhcgf, zdf hbovczw phkj i{ Bocfnhwxvf fbplo{fyw zo Myfcgdyfwkjfczw hcj zdf hccvhl hbovcz om wfgvykzkfw kcgobf phkj ovz i{ Bocfnhwxvfihcekcn kcwzkzvzkocw# Co mknvyfw govlj if pyo}kjfj zo zdf hwwfwwbfcz zfhb kczdkw hyfh wkcgf zdkw kcmoybhzkoc kw go}fyfj i{ zht wfgyfg{ lh~w hcj govlj ocl{if pyo}kjfj ~kzd zdf ftpyfww hnyffbfcz om Myhcgf#

Yfgfcz jf}flopbfczw

:4# Zdf hiwfcgf om h moybhl plfjnf i{ Bochgo zo kbplfbfcz zdfpykcgkplfw om zyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf om kcmoybhzkoc dhj pyobpzfj zdfPykcgkphlkz{w kcglvwkoc oc zdf lkwz om coc"go"opfyhzk}f zht dh}fcw fwzhilkwdfji{ zdf OFGJ kc 9009# Oc 9: Bhygd 900;, Bochgo gobbkzzfj kzwflm zohppl{kcn zdowf wzhcjhyjw hcj ~hw gocwfxvfczl{ ~kzdjyh~c myob zdf lkwz omcoc"go"opfyhzk}f zht dh}fcw#

:;# Wkcgf zdhz jhzf, Bochgo dhw wkncfj 99 hnyffbfczw bhekcnhyyhcnfbfczw moy ftgdhcnkcn zht kcmoybhzkoc# Zdf avykwjkgzkocw gocgfycfj hyfhw mollo~w1 Iflnkvb, Lvtfbiovyn, Whc Bhykco, zdf Vckzfj Wzhzfw, Hvwzykh,

Lkfgdzfcwzfkc, Hcjoyyh, zdf Ihdhbhw, Whboh, Xhzhy, Whkcz Ekzzw hcj Cf}kw,Hynfczkch, zdf Wf{gdfllfw, zdf Cfzdfylhcjw, Hvwzyhlkh, Mkclhcj, W~fjfc,Jfcbhye, Coy~h{, Kgflhcj, Nyffclhcj hcj zdf Mhfyof Kwlhcjw# Hw h yfwvlz omzdowf wknchzvyfw, Bochgo aokcfj zdf lkwz om avykwjkgzkocw dh}kcn fmmfgzk}fl{kbplfbfczfj zdf kczfychzkochl zht wzhcjhyj kc zdf pyonyfww yfpoyz zdhz ~hwpvilkwdfj oc 97 Wfpzfbify 900;#

60# Lhwzl{, zdf yfnvlhzkocw oc hjbkckwzyhzk}f go"opfyhzkoc ~fyf yfgfczl{hbfcjfj ~kzd zdf fchgzbfcz om Wo}fyfknc Oyjfy Co# 9#=;7 om 97 Bhygd 9080oc kczfychzkochl zht goopfyhzkoc, hw kbplfbfczfj i{ Bkckwzfykhl OyjfyCo# 9080"86; om 97 Bhygd 9080, fwzhilkwdkcn kczfychl hyyhcnfbfczw moy zhtgo"opfyhzkoc# Hbocn zdf pyo}kwkocw om zdfwf oyjfyw kw zdf kcwzkzvzkoc om hpyogfjvyf zo cozkm{ zhtph{fyw hiovz ~dob kcmoybhzkoc dhw iffc yfxvfwzfj#Zdfwf pyo}kwkocw jo coz, do~f}fy, hppl{ zo yflhzkocw ~kzd Myhcgf#


19/69


20/69

84 GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC


ifhyfy wdhyfw# Hw h yfwvlz, zdf z~o Bocfnhwxvf gobphckfw zdhz hyf zyhjfjoc zdf Myfcgd yfnvlhzfj bhyefz hyf hilf zo kwwvf ifhyfy wdhyfw, hcjBocfnhwxvf lfnkwlhzkoc bhefw co lfnhl pyo}kwkoc moy h bfgdhckwb ftgfpz kc h Myhcgo"Bocfnhwxvf myhbf~oye zo fcwvyf zdhz kcmoybhzkochiovz ifhyfyw kw h}hklhilf#

67# Kc yfwpfgz om zyhjkcn phyzcfywdkpw WCGw hcj WGWw Bocfnhwxvf lfnkwlhzkoc fcwvyfw zdhz kcmoybhzkoc oc zdf o~cfywdkp om wvgdivwkcfwwfw kw h}hklhilf, wkcgf fhgd bfbify om h phyzcfywdkp ifhykcnvclkbkzfj pfywochl lkhiklkz{ moy gobphc{ jfizw bvwz if yfnkwzfyfj kc zdfJkyfgzoy{ om Gobbfygf hcj Kcjvwzy{ oy yfgfk}f hjbkckwzyhzk}fhvzdoykwhzkoc zo jo ivwkcfww# Phyzcfyw ifhykcn lkbkzfj lkhiklkz{ hyf cozyfnkwzfyfj kc zdkw jkyfgzoy{# Zdkw kcmoybhzkoc kw, do~f}fy, dflj i{ zdfJfphyzbfcz om Fgocobkg Jf}flopbfcz hcj kw zdfyfmoyf h}hklhilf zo zdf

gobpfzfcz hvzdoykz{#6:# Yfnhyjkcn phyzcfywdkpw wfz vp moy coc"zyhjkcn pvypowfw wogkzgk}klf kbboiklkyf hcj wogkz gk}klf jf bo{fcw zdf yfnkwzyhzkocyfxvkyfbfczw om zdf Wpfgkhl Jkyfgzoy{ om Coc"Zyhjkcn Gobphckfw$Ypfyzokyf wpgkhl jfw wogkzw gk}klfw+ jo coz bhef o~cfywdkpkcmoybhzkoc h}hklhilf# Cf}fyzdflfww, zdf oilknhzkoc zo yfnkwzfy hyzkglfw omhwwogkhzkoc hcj hll wviwfxvfcz wdhyf whlfw moy zht pvypowfw bhefw kzpowwkilf zo oizhkc zdkw kcmoybhzkoc jkyfgzl{ myob zdf Bocfnhwxvf zhthvzdoykzkfw#

66# ^dklf co zyvwz bh{ if gyfhzfj kc Bochgo vcjfy Bocfnhwxvflh~, zdf lfnkwlhzkoc cf}fyzdflfww hllo~w zyvwzw fwzhilkwdfj vcjfy moyfknc lh~zo if gocwzkzvzfj kc oy zyhcwmfyyfj zo Bochgo# Dfyf, kcmoybhzkoc bh{ ifphyzkhll{ h}hklhilf vcjfy zdf lh~ oc zdf mkndz hnhkcwz bocf{ lhvcjfykcn,~dkgd ftpyfwwl{ go}fyw zyvwzffw# Do~f}fy, zdf kcmoybhzkoc zdhz bvwz ifefpz ~dfc h ivwkcfww yflhzkocwdkp kw fwzhilkwdfj ifz~ffc zdf zyvwz hcj zdfzyvwzff jofw coz hppfhy zo if wvmmkgkfcz zo if hilf zo hwgfyzhkc zdf fthgzifcfmkgkhykfw om h zyvwz#

6=# ^kzd yfwpfgz zo movcjhzkocw, zdfyf kw co moybhl yfxvkyfbfcz hw

wvgd vcjfy Bocfnhwxvf lh~ zdhz zdf{ if yfnkwzfyfj kc h jkyfgzoy{#Cf}fyzdflfww, zdf ~h{ kc ~dkgd zdf{ opfyhzf, cozkmkghzkoc om hc{ gdhcnfwzdfyfzo hcj goczkcvovw bockzoykcn om wvgd fczkzkfw i{ h wpfgkhl gobbkwwkocfcwvyfw zdhz kcmoybhzkoc oc zdfky movcjfyw kw h}hklhilf hz hll zkbfw#

6># Lhwzl{, zdf pfchlzkfw moy coc"gobplkhcgf ~kzd zdf oilknhzkoc zoyfpoyz hc hgzk}kz{ oy zo yfzhkc kcmoybhzkoc zdhz zdf lh~ oc zdf mkndz hnhkcwzbocf{ lhvcjfykcn yfxvkyfw if efpz ~ovlj wffb wvmmkgkfczl{ jkwwvhwk}f zofcwvyf gobplkhcgf zdfyf~kzd i{ pfywocw hcj hll woyzw om fczkzkfw fwzhilkwdfj


21/69

GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC 8;


kc Bochgo#9 Kc goczyhwz, mkcfw moy coc"gobplkhcgf ~kzd zdf yvlfw ocyfnkwzyhzkoc kc zdf Jkyfgzoy{ om gobbfygf hcj kcjvwzy{ hyf jkwpyopoyzkochzfzo zdf zhwe om fcwvykcn zdf h}hklhiklkz{ om xvhlkz{ kcmoybhzkoc zdhz kwvpjhzfj kc yfhl zkbf# Wkbklhyl{, zdfyf kw co whcgzkoc kc Bocfnhwxvf lh~ moy

mhklvyf zo pyo}kjf o~cfywdkp kcmoybhzkoc oc movcjhzkocw zo zdf wpfgkhlgobbkwwkoc#

Gobphckfw $ZoY7 H#8#8+

64# Bocfnhwxvf lfnkwlhzkoc pyo}kjfw moy zdyff z{pfw om gobphckfw1wogkz hcoc{bf bocnhwxvf $WHB+5 wogkz fc gobbhcjkzf phy hgzkocw$WGH+5 hcj wogkz yfwpocwhiklkz lkbkzf $WHYL+#

6;# Gobphckfw ~kwdkcn zo jo ivwkcfww kc Bochgo yfxvkyfhvzdoykwhzkoc myob zdf Bkckwzfy om Wzhzf, vcjfy fkzdfy zdf Wo}fyfknc Oyjfyom 6 Bhygd 84;6 $moy WHBw hcj WGHw+ oy Lh~ Co# 8 8:: om 9= Avl{ 8;;8$moy WHYLw+# Bocfnhwxvf iyhcgdfw om moyfknc gobphckfw hyf yfxvkyfj zooizhkc zdkw hvzdoykwhzkoc hw ~fll#

=0# Pvywvhcz zo Lh~ Co# >98 om 9> Jfgfbify 8;=8 hw wvpplfbfczfji{ Wo}fyfknc Oyjfy Co# 9 467 om 99 Avcf 8;=9, hc{ lfnhl pfywoc lfnhll{jffbfj h zyhjfy kw yfxvkyfj zo yfnkwzfy ~kzd zdf Jkyfgzoy{ om Gobbfygf hcjKcjvwzy{, ~dkgd kw hjbkckwzfyfj i{ zdf Jfphyzbfcz om FgocobkgJf}flopbfcz, ~dkgd yfnkwzfyw gobphckfw, hbfcjw zdfky yfnkwzyhzkoc hcjwzykefw zdfb myob zdf Jkyfgzoy{#

Kwwvhcgf om hjbkckwzyhzk}f hvzdoykwhzkoc zo jo ivwkcfww

=8# Zdf lfnkwlhzkoc yfxvkykcn gobphckfw zo if hvzdoykwfj zo joivwkcfww wpfgkmkfw co phyzkgvlhy moyb, hcj zdfyf kw zdvw co phyzkgvlhykcmoybhzkoc zdhz bvwz cfgfwwhykl{ if wvibkzzfj kc oyjfy zo oizhkc wvgdhvzdoykwhzkoc#

=9# Kc pyhgzkgf, do~f}fy, zdf Jfphyzbfcz om fgocobkg jf}flopbfczyfxvkyfw zdf mollo~kcn kcmoybhzkoc ifmoyf kz nyhczw hvzdoykwhzkoc1

moy hwwogkhzfw ~do hyf chzvyhl pfywocw1 kjfczkz{ om zdf hwwogkhzf hcj zdfhwwogkhzfw wpovwf $km hpplkghilf+, pfywochl hjjyfww, gykbkchl yfgoyj,gvyykgvlvb }kzhf, kczfyfwzw kc ozdfy zyhjkcn gobphckfw kc Bochgo oyhiyohj#

9 Pvywvhcz zo zdkw lfnkwlhzkoc, pfchlzkfw ghc kcglvjf h mkcf om vp zo 8#6 bkllkocFVY oy zdf ~kzdjyh~hl om zdf hjbkckwzyhzk}f hvzdoykqhzkoc zo jo ivwkcfww#

7Zfybw om Yfmfyfcgf zo bockzoy hcj yf}kf~ pyonyfww zo~hyjwzyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf om kcmoybhzkoc moy zht pvypowfw#


22/69


23/69

GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC 98


Wviwfxvfcz gdhcnfw

==# O}fy zdf lkmfzkbf om h WHYL, hc{ cf~ hwwogkhzf kw yfxvkyfj zomklf h yfpoyz ~kzd zdf Bkckwzfy om Wzhzf km df oy wdf kw h Bocfnhwxvf gkzkqfc,

oy yfxvfwz hvzdoykwhzkoc km df oy wdf kw h moyfkncfy $Hyzkglfw : hcj > om HgzCo# 8#8:: om 9= Avl{ 8;;8+, hcj if yfnkwzfyfj kc zdf mklfw om zdf Jfphyzbfczom fgocobkg jf}flopbfcz# Zdkw kcmoybhzkoc kw coz, do~f}fy, yfgoyjfj kczdf Jkyfgzoy{ om gobbfygf hcj kcjvwzy{#

=># Yfnhyjkcn aokcz wzoge gobphckfw $WHBw hcj WGHw+, HgzCo# >98 om 9> Jfgfbify 8;=8 yfxvkyfw zdhz hc{ gdhcnfw kc}ol}kcnwdhyfdoljfyw kc}fwzfj ~kzd hjbkckwzyhzk}f po~fy if yfgoyjfj#Gocwfxvfczl{, bfbifyw om zdf wvpfy}kwoy{ iohyj om hc WGH hyf eco~c hzhll zkbfw zo zdf Jfphyzbfcz om fgocobkg jf}flopbfcz i{ }kyzvf om zdf

yfxvkyfbfczw zdhz zdf Jkyfgzoy{ om gobbfygf hcj kcjvwzy{ if efpz vp zojhzf#

=4# Hggoyjkcn zo zdf Bocfnhwxvf hvzdoykzkfw, gdhcnfw kc zdfwdhyfdoljfyw om WHBw hcj WGHw bh{ if hwgfyzhkcfj myob zdf hzzfcjhcgflkwzw om nfcfyhl wdhyfdoljfyw bffzkcnw kbpowfj i{ Hyzkglf 89 om zdfWo}fyfknc Oyjfy om 89 Bhygd 8;46, ~dkgd bvwz wdo~ zdf chbfw hcjhjjyfwwfw om wdhyfdoljfyw hcj zdf cvbify om wdhyfw fhgd ocf o~cw#Do~f}fy, zdf hwwfwwbfcz zfhb ~hw vchilf zo hwgfyzhkc zdf fthgz lfnhlyfxvkyfbfczw hw zo zdf lkwzkcn om pfywocw hiwfcz oy yfpyfwfczfj, kcwomhy hw

zdf hmoyfbfczkocfj Oyjfy yfmfyw ocl{ zo hc hzzfcjhcgf lkwz hcj coz h lkwzom wdhyfdoljfyw#

Kcmoybhzkoc dflj i{ ozdfy pfywocw

=;# ^kzd yfnhyj zo wdhyfw kc gobphckfw zyhjfj oc h yfnvlhzfj bhyefz,wdhyfdoljfyw chbfw hyf eco~c zo zdf mkchcgkhl kczfybfjkhy{ yfwpocwkilfmoy effpkcn zdf wdhyfw# Do~f}fy, ocl{ z~o Bocfnhwxvf gobphckfw mhllkczo zdkw ghzfnoy{#

>0# Lh~ Co# 8 7=9 om 7 Hvnvwz 900; oc zdf mkndz hnhkcwz bocf{lhvcjfykcn, zfyyoykwz mkchcgkcn hcj goyyvpzkoc yfxvkyfw h cvbify ompyomfwwkochl ghzfnoykfw, kcglvjkcn wfy}kgf pyo}kjfyw, zo kjfczkm{ gvwzobfywhcj gdfge zdfky kjfczkzkfw hnhkcwz jogvbfczhy{ f}kjfcgf#

>8# Pvywvhcz zo zdkw Lh~, hw wvpplfbfczfj i{ Wo}fyfknc OyjfyCo# 9 784 om 7 Hvnvwz 900;, wfy}kgf pyo}kjfyw hcj gfyzhkc pyomfwwkocw jvl{wzkpvlhzfj kc Hyzkglf 9 om zdf Lh~ hyf kc phyzkgvlhy yfxvkyfj zo effp gfyzhkckcmoybhzkoc hiovz zdfky gvwzobfyw1

Km zdf{ hyf yfnvlhy gvwzobfyw, ~dfc h ivwkcfww yflhzkocwdkp kwfwzhilkwdfj $Hyzkglf 7 om zdf Lh~+5 oy,


24/69



Km zdf{ hyf ogghwkochl gvwzobfyw, ~dfc zdfyf kw h zyhcwmfy om mvcjw, hcopfyhzkoc kc}ol}kcn 86,000 oy boyf, oy hc opfyhzkoc kc}ol}kcn hc{hbovcz ~dfc zdfyf kw wvwpkgkoc om bocf{ lhvcjfykcn oy goyyvpzkoc#

>9# Hyzkglf > om zdf hmoyfbfczkocfj Oyjfy lkwzw zdf kcmoybhzkoc zdhzbvwz if pyo}kjfj ~dfc h pyomfwwkochl fczfyw kczo h ivwkcfww yflhzkocwdkp~kzd h gvwzobfy zdhz kw h lfnhl fczkz{# Hbocn zdf yfxvkyfj kcmoybhzkoc hyfzdf hyzkglfw om hwwogkhzkoc om zdf lfnhl pfywoc hw ~fll hw jogvbfczhy{f}kjfcgf om zdf lkwz om ommkgfyw# Kc zdkw ghwf, do~f}fy, zdfyf kw co oilknhzkoczo pyo}kjf h jfzhklfj lkwz om wdhyfdoljfyw#

>7# ^dfc h zyhcwhgzkoc oy opfyhzkoc kw ghyykfj ovz, Hyzkglf 6 om Lh~8#7=9 om 7 Hvnvwz 900; kc gocavcgzkocw ~kzd Hyzkglf 87 om zdf Oyjfywzkpvlhzfw zdf flfbfczw zo if go}fyfj i{ zdf kjfczkmkghzkoc om ifcfmkgkhl

o~cfyw ~kzdkc zdf bfhckcn om Hyzkglf 8:, kc yfwpfgz om iozd lfnhl pfywocwhcj chzvyhl pfywocw ~do vlzkbhzfl{ powwfww oy goczyol, jkyfgzl{ oykcjkyfgzl{, hz lfhwz 96 & om zdf wdhyfw oy }ozkcn ykndzw om zdf lfnhl pfywoc, hw~fll hw chzvyhl pfywocw ~do fmmfgzk}fl{ ftfygkwf goczyol o}fy zdfbhchnfbfcz om zdf lfnhl pfywoc# Zdfwf flfbfczw hyf1

kc yfwpfgz om chzvyhl pfywocw1 wvychbf, nk}fc chbf, jhzf om ikyzd hcjhjjyfww5

kc yfwpfgz om lfnhl pfywocw, lfnhl fczkzkfw hcj zyvwzw1 zdf ommkgkhl chbf,

dfhj ommkgf, lkwz om ommkgfyw, eco~lfjnf om pyo}kwkocw no}fyckcn zdfpo~fy zo bhef gobbkzbfczw oc ifdhlm om zdf lfnhl pfywoc#

>:# Pyomfwwkochlw wviafgz zo Lh~ Co# 8#7=9 om 7 Hvnvwz 900; oc zdfmkndz hnhkcwz bocf{ lhvcjfykcn, zfyyoykwz mkchcgkcn hcj goyyvpzkoc bvwzeffp hll kcmoybhzkoc hiovz zdfky gvwzobfyw hz zdfky dfhj ommkgf#

Cobkcff o~cfywdkp

>6# Bochgow lfnkwlhzkoc jofw coz hllo~ cobkcff o~cfywdkp# ^dfc

zdfyf kw h goczyhgz oy zdf lfnhl o~cfy kw bhcjhzfj i{ hcozdfy pfywoc ~do~ovlj if zdf ifcfmkgkhl o~cfy, zdf kcmoybhzkoc ~ovlj if bhkczhkcfj i{ zdflfnhl o~cfy#

Ifhyfy wdhyfw $ZoY H#8#9+

>=# Pvywvhcz zo Lh~ Co# 8#949 om > Avcf 900: hbfcjkcn gfyzhkcpyo}kwkocw oc aokcz wzoge gobphckfw hcj hbfcjkcn Hyzkglf 4 om zdf Oyjfyom 6 Bhygd 84;6 oc wogkzw hcoc{bfw hcj wogkzw fc gobbhcjkzf phyhgzkocw1 Wdhyfw kwwvfj i{ aokcz wzoge gobphckfw bvwz if kc cobkchzk}f

moyb, ftgfpz moy zdowf zdhz hyf flknkilf moy zyhjkcn oc h yfnvlhzfj bhyefz,


25/69



~dkgd bh{ if kc ifhyfy moyb# Kz kw zdfyfmoyf powwkilf moy zdf z~oBocfnhwxvf gobphckfw lkwzfj oc zdf Myfcgd bhyefz zo kwwvf ifhyfy wdhyfw~kzdovz zdf Bocfnhwxvf hvzdoykzkfw dh}kcn hc{ bfhcw om oizhkckcnkcmoybhzkoc hiovz zdf doljfyw zdfyfom#

>># Kc zdf Myhcgo"Bocfnhwxvf ghwf, kc hpplkghzkoc om Oyjfy Co# 999om = Bh{ 8;60, ph{kcn hnfczw hyf oilknfj zo bhef hccvhl yfpoyzw zo zdfBocfnhwxvf zht hvzdoykzkfw om zdf hbovczw om wfgvykzkfw kcgobf phkj zowdhyfdoljfyw ~do hyf yfwkjfcz kc Myhcgf moy zht pvypowfw, kyyfwpfgzk}f omzdf moyb om zdf wdhyfw zdf{ o~c# Kc hjjkzkoc, kz dhw iffc kcmoybfj i{ zdfBochgo hvzdoykzkfw zdhz zdf z~o Bocfnhwxvf gobphckfw hllo~fj zo kwwvfifhyfy wdhyfw bvwz, kc oyjfy zo wfcj pfywochl goc}oghzkoc zo zdfkywdhyfdoljfyw zo hzzfcj zdf hccvhl nfcfyhl bffzkcn, eco~ hll jfzhklw oc zdfkjfczkz{ om zdfwf wdhyfdoljfyw#

Phyzcfywdkpw $ZoY H#8#7+

>4# Z~o z{pfw om zyhjkcn phyzcfywdkpw bh{ if gyfhzfj vcjfyBocfnhwxvf lfnkwlhzkoc $wff phyhnyhpdw 77"7:+1

wogkz fc cob gollfgzkm $WCG+5

wogkz fc gobbhcjkzf wkbplf $WGW+#

>;# Kc hjjkzkoc, Bocfnhwxvf lfnkwlhzkoc pyo}kjfw moy gyfhzkoc om z~oz{pfw om coc"zyhjkcn phyzcfywdkpw1

wogkz gk}klf kbboiklkyf $WGK+5

wogkz gk}klf jf bo{fcw $WGB+#

Kcmoybhzkoc dflj i{ zdf hjbkckwzyhzk}f hvzdoykzkfw hiovz zyhjkcn

phyzcfywdkpw

40# Vcjfy Hyzkglfw : hcj > om Lh~ Co# 8#8:: om 9= Avl{ 8;;8,phyzcfyw kc zyhjkcn phyzcfywdkpw ~do hyf Bocfnhwxvf gkzkqfcw bvwz mklf{fhyl{ zyhjkcn yfpoyzw, hcj moyfknc phyzcfyw bvwz oizhkc pfywochlhvzdoykwhzkoc zo jo ivwkcfww#

48# Zdf mollo~kcn kcmoybhzkoc hiovz phyzcfyw ~do hyf chzvyhlpfywocw kw yfxvkyfj ~dfc h phyzcfywdkp kw fwzhilkwdfj1 kjfczkz{ om zdf phyzcfyhcj zdf phyzcfyw wpovwf $km hpplkghilf+, pfywochl hjjyfww, gykbkchl yfgoyj,

gvyykgvlvb }kzhf, hcj hc{ kczfyfwzw kc ozdfy zyhjkcn gobphckfw kc Bochgooy hiyohj# Kc zdf ghwf om lfnhl pfywocw, zdf mollo~kcn kcmoybhzkoc bvwz if


26/69

9: GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC


pyo}kjfj1 ftgfypz myob zdf bkcvzfw om zdf iohyj om jkyfgzoyw bffzkcn hz~dkgd kz ~hw jfgkjfj zo wviwgykif zo zdf ghpkzhl om zdf gobphc{ zo ifmoybfj $zyhcwlhzfj kczo Myfcgd+, h gfyzkmkfj gop{ om zdf gobphc{w hyzkglfwom hwwogkhzkoc $zyhcwlhzfj kczo Myfcgd+, ftgfypz myob zdf yfnkwzyhzkoc kc zdfzyhjf jkyfgzoy{ om zdf govczy{ om oyknkc, gopkfw om zdf ihlhcgf wdffzw hcjpyomkz hcj loww hggovczw moy zdf lhwz zdyff mkchcgkhl {fhyw, hc fgocobkgkcmoybhzkoc wdffz kcjkghzkcn zdf jhzf om kcgoypoyhzkoc, zdf bhkc lkcfw omivwkcfww, govczykfw kc ~dkgd mhgklkzkfw hyf loghzfj, fbplo{ffw hcj hckcjk}kjvhl kcmoybhzkoc wdffz oc zdf pfywoc yfpyfwfczkcn zdf lfnhl pfywoc, hlfww"zdhc"zdyff boczd"olj gop{ om zdhz pfywocw gykbkchl yfgoyj hcj hpdozogop{ om dkw oy dfy kjfczkz{ ghyj oy phwwpoyz#

49# Ifghvwf hvzdoykwhzkocw hyf kwwvfj kczvkzv pfywochf, ~dfc wdhyfwhyf wolj zo h zdkyj phyz{, hc{ cf~ hwwogkhzf bvwz mklf h yfpoyz km df oy wdf kw

h Bocfnhwxvf gkzkqfc oy oizhkc pfywochl hvzdoykwhzkoc km df oy wdf kw hmoyfkncfy#

47# Ftgfpz moy lkbkzfj"lkhiklkz{ phyzcfyw kc WGWw, moy ~dob zdfkcmoybhzkoc kw h}hklhilf ocl{ zdyovnd zdf Jfphyzbfcz om fgocobkgjf}flopbfcz, zdf kcmoybhzkoc gocgfyckcn zdf kjfczkz{ om phyzcfyw kc WCGwhcj mvll"lkhiklkz{ phyzcfyw kc WGWw kw yfgoyjfj kc zdf Jkyfgzoy{ om gobbfygfhcj kcjvwzy{ km zdf phyzcfyw ~do hyf mvll{ hcj pfywochll{ lkhilf moy jfizw hyfyfxvkyfj zo if lkwzfj zdfyfkc UHyzkglf 8 i+ = om Wo}fyfknc Oyjfy Co# 9 467 om99 Avcf 8;=9R#

4:# Kc hjjkzkoc, Bocfnhwxvf lfnkwlhzkoc wzkpvlhzfw zdhz hll gdhcnfwgocgfyckcn phyzcfyw kc phyzcfywdkpw wdovlj if cozfj kc zdkw Jkyfgzoy{# Hw hyfwvlz, zdf kjfczkz{ om phyzcfyw kw hl~h{w eco~c, iozd ~dfc h phyzcfywdkp kwfwzhilkwdfj hcj jvykcn kzw lkmfzkbf#

46# Zdf Jfphyzbfcz om fgocobkg jf}flopbfcz effpw kcmoybhzkoc ocphyzcfyw zdyovndovz zdf fczkyf lkmfzkbf om phyzcfywdkpw hcj moy mk}f {fhywhmzfy h phyzcfywdkpw yfbo}hl myob zdf Jkyfgzoy{ om gobbfygf hcj kcjvwzy{#

Kcmoybhzkoc dflj i{ zdf hjbkckwzyhzk}f hvzdoykzkfw oc coc"zyhjkcnphyzcfywdkpw

4=# Pvywvhcz zo Hyzkglfw 9 hcj 7 om Lh~ Co# >;> om 84 Mfiyvhy{8;==, goczyhgzw gyfhzkcn coc"zyhjkcn gobphckfw bvwz if yfnkwzfyfj ~kzd zdfBocfnhwxvf zht hvzdoykzkfw# Zdf whbf doljw zyvf moy hc{ whlf om wdhyfw#Zdkw kcmoybhzkoc kw wfz ovz kc zdf yfnkwzyf jf yfgfzzfw: hcj kw h}hklhilf zozdf zht hvzdoykz{ ~kllkcn zo hggfww kz moy FOK pvypowfw#

: Zdf yfnkwzyf jf yfgfzzfw kw h pvilkg yfgoyj bhkczhkcfj hz zdf loghl zht ommkgf#

Hll jffjw hcj wobf pyk}hzf goczyhgzw hyf wviafgz zo h wzhbp zht hcj hyfyfnkwzfyfj kc zdkw iooe#


27/69



4># Pvywvhcz zo Hyzkglf 6 om zdkw whbf lh~, coc"zyhjkcn phyzcfywdkpwbvwz yfnkwzfy ~kzd zdf Wpfgkhl Jkyfgzoy{ efpz i{ zdf Jkyfgzoy{ om gobbfygfhcj kcjvwzy{ ~kzdkc z~o boczdw om ifkcn fwzhilkwdfj# Kc hggoyjhcgf ~kzdzdfwf whbf pyo}kwkocw, zdkw mklkcn goczhkcw h cvbify om jfzhklw hiovz zdf

phyzcfywdkpw, kcglvjkcn zdf hbovcz om kzw wdhyf ghpkzhl hcj zdf cvbify omwdhyfw ovzwzhcjkcn# Do~f}fy, zdkw yfpoyz goczhkcw co kcmoybhzkoc hiovz zdfdoljfyw om zdf wdhyfw zdfbwfl}fw# Zdf Bocfnhwxvf hvzdoykzkfw glhykmkfj zdhzh gop{ om zdf gocwzkzvfcz hgz ~ovlj hlwo if pyo}kjfj#

44# O}fy zdf lkmfzkbf om h phyzcfywdkp, hc{ gdhcnf kc zdf kcmoybhzkoczdhz bvwz if yfgoyjfj kc zdf Wpfgkhl Jkyfgzoy{ om coc"zyhjkcn phyzcfywdkpwbvwz if yfpoyzfj# Km zdf kjfczkz{ om wdhyfdoljfyw kw coz phyz om zdfkcmoybhzkoc lkwzfj kc zdf Jkyfgzoy{, zdfc co vpjhzkcn om zdhz whbfkcmoybhzkoc kw yfxvkyfj vcjfy Bocfnhwxvf lfnkwlhzkoc#


4;# Zdf pyvjfczkhl yvlfw kcwzkzvzfj i{ Lh~ Co# 8#7=9 om 7 Hvnvwz900; oc zdf mkndz hnhkcwz bocf{ lhvcjfykcn, zfyyoykwz mkchcgkcn hcjgoyyvpzkoc hlwo hppl{ kc yfwpfgz om wfy}kgfw pyo}kjfj zo phyzcfywdkpw# Zdfyfxvkyfbfczw jfwgykifj hio}f $phyhnyhpdw =; zo >:+ hyf hpplkghilf kpwomhgzo#

Zyvwzw $ZoY H#8#:+

;0# Vcjfy Bocfnhwxvf lh~, pyo}kwkocw yflhzkcn zo zyvwzw hyfgoczhkcfj kc Lh~ Co# 90> om 89 Avl{ 8;76 hw hbfcjfj i{ Lh~ Co# 8#98=om > Avl{8;;;#

;8# ^dklf co zyvwz pfy wf ghc if gocwzkzvzfj vcjfy Bocfnhwxvf lh~,kz kw powwkilf zo gyfhzf h zyvwz kc Bochgo vcjfy moyfknc lh~# Wvgd h gyfhzkockw wviafgz zo zdf moybhl yfxvkyfbfczw kbpowfj i{ Bocfnhwxvf lh~ oc ~kllwhcj nkmzw hcj kw yfxvkyfj zo if jocf ifmoyf h cozhy{ fwzhilkwdfj kc Bochgo#

H gfyzkmkghzf zdhz zdf hgz gobplkfw ~kzd zdf wviwzhczk}f yfxvkyfbfczw om zdfmoyfknc lh~ vcjfy ~dkgd zdf zyvwz kw ifkcn fwzhilkwdfj bvwz hlwo ifmvyckwdfj hz zdhz zkbf#

;9# Zyvwzw zdhz hyf jvl{ gocwzkzvzfj vcjfy moyfknc lh~ bh{ ifzyhcwmfyyfj kc zdf whbf ~h{ hw zdf{ hyf gyfhzfj# Zdf wfzzloy hcj zdf zyvwzffdh}f hc oyknkchl om zdf moyfknc lh~ zyvwzw hgz om gyfhzkoc yfgoyjfj i{ hBocfnhwxvf cozhy{#

;7# Ocl{ lfnhl pfywocw wdhll if hvzdoykwfj zo hgz hw zyvwzffw, hcj km

hpplkghilf hc{ chzvyhl pfywoc zhefc myob h wpfgkhl lkwz gobpklfj hcjvpjhzfj i{ zdf Gdkfm Avwzkgf om zdf Govyz om Hppfhl oc zdf pyopowhl om zdf


28/69

9= GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC


Pvilkg Pyowfgvzoy bh{ if hvzdoykwfj zo hgz hw go"zyvwzff oy loghlyfpyfwfczhzk}f $Hyzkglf 7 om zdf Lh~ om 8;76+# UR Km zdf zyvwzff kw cozfwzhilkwdfj kc zdf Pykcgkphlkz{, df bvwz jfwknchzf h loghl yfpyfwfczhzk}f#Ocl{ ~kzd wvgd pykoy yfnkwzyhzkoc bh{ zyvwzffw hgz zo bhchnf hwwfzwfczyvwzfj zo zdfb i{ }kyzvf om h moyfknc"lh~ zyvwz gocwzkzvzfj kc oyzyhcwmfyyfj zo Bochgo#

Kcmoybhzkoc dflj i{ zdf hjbkckwzyhzk}f hvzdoykzkfw

;:# Zdf lfnhl hgzw gocwzkzvzkcn oy zyhcwmfyykcn zyvwzw kc oy zo Bochgobvwz if yfnkwzfyfj ~kzd zdf zht hvzdoykzkfw# Yfnkwzyhzkoc fczhklw ph{bfcz omh yfnkwzyhzkoc mff pyopoyzkochl zo zdf zyvwzw hwwfzw# Kcmoybhzkoc goczhkcfj kczdf movcjkcn hgz kw zdfyfmoyf h}hklhilf myob zdf zht hvzdoykzkfw oc zdf ihwkwom zdf hpplkghilf moyfknc lh~# Bocfnhwxvf lh~ kbpowfw co ozdfy

yfxvkyfbfcz moy zdf vpjhzkcn om zdkw kcmoybhzkoc#

Kcmoybhzkoc dflj i{ zyvwzffw hcj wfy}kgf pyo}kjfyw

;6# Vcjfy Bocfnhwxvf lfnkwlhzkoc, zdf pyvjfczkhl yvlfw kcwzkzvzfj i{Lh~ Co# 8#7=9 om 7 Hvnvwz 900; oc zdf mkndz hnhkcwz bocf{ lhvcjfykcn,zfyyoykwz mkchcgkcn hcj goyyvpzkoc jfwgykifj kc phyhnyhpdw =; zo >: hppl{ zozyvwzffw, wviafgz zo zdf mollo~kcn yfwfy}hzkocw#

;=# ^dfc h ivwkcfww yflhzkocwdkp kw fwzhilkwdfj ~kzd h zyvwzff,pvywvhcz zo Hyzkglf 9 om zdf Lh~ hw wvpplfbfczfj i{ Hyzkglf 4 om Wo}fyfkncOyjfy Co# 9#784, zdf kjfczkmkghzkoc oilknhzkocw kbpowfj oc pyomfwwkochlwgocwkwz kc hwgfyzhkckcn zdf ftkwzfcgf, zdf chzvyf, zdf kczfcjfj hkbw hcj zdfbhchnfbfcz hcj yfpyfwfczhzkoc hyyhcnfbfczw om zdf lfnhl fczkz{ oy zyvwz kcxvfwzkoc# Zdkw kjfczkmkghzkoc pyogfww hlwo kcglvjfw hwgfyzhkckcn hcjgdfgekcn zdf lkwz om pfywocw hvzdoykwfj zo hjbkckwzfy zdf hwwfzw oy zoyfpyfwfcz zdf gvwzobfyw# Kcmoybhzkoc yflhzkcn zo wfzzloyw hcj ifcfmkgkhykfw kwcoz gollfgzfj hz zdkw zkbf#

;># ^dfcf}fy h zyhcwhgzkoc oy hc opfyhzkoc kw ghyykfj ovz, Hyzkglf 6om Lh~ 8#7=9 kc gocavcgzkoc ~kzd Hyzkglf 87 om Wo}fyfknc Oyjfy Co# 9#784om 7 Hvnvwz 900; wzkpvlhzfw zdf gobpocfcz flfbfczw om zdf kjfczkmkghzkoc omzdf ifcfmkgkhl o~cfyw ~kzdkc zdf bfhckcn om Hyzkglf 8: om zdhz whbf Oyjfy,kc yfwpfgz om lfnhl pfywocw hcj chzvyhl pfywocw zdhz vlzkbhzfl{ powwfww oygoczyol, jkyfgzl{ oy kcjkyfgzl{, hz lfhwz 96& om zdf wdhyfw oy }ozkcn ykndzw omzdf lfnhl pfywoc hw ~fll hw zdf chzvyhl pfywocw ~do fmmfgzk}fl{ ~kfljgoczyollkcn po~fy o}fy zdf bhchnfbfcz om zdf lfnhl pfywoc# Zdfwf hyf1

kc yfwpfgz om chzvyhl pfywocw1 wvychbf, nk}fc chbf, jhzf om ikyzd,

hjjyfww5


29/69

GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC 9>


kc yfwpfgz om lfnhl pfywocw, lfnhl fczkzkfw hcj zyvwzw1 zdf ommkgkhl chbf,dfhj ommkgf, lkwz om ommkgfyw, eco~lfjnf om pyo}kwkocw no}fyckcn zdfpo~fy zo gobbkz zdf lfnhl pfywoc#

;4# Kc yfwpfgz om ftpyfww zyvwzw, vcjfy Hyzkglf 86 om zdf Wo}fyfkncOyjfy, zyvwzffw hyf coz yfxvkyfj zo dolj kjfczkz{ kcmoybhzkoc yfnhyjkcnifcfmkgkhykfw kc hll gkygvbwzhcgfw#

Movcjhzkocw $ZoY H#8#6+

;;# Kc zdf Pykcgkphlkz{ om Bochgo, movcjhzkocw hyf no}fycfj i{ Lh~Co# 6= om 9; Ahcvhy{ 8;99# Zdf lh~ pyo}kjfw moy ocl{ ocf z{pf ommovcjhzkoc# Movcjhzkocw, ~dkgd bh{ coz powf h zdyfhz zo zdf pfhgf hcj

bvwz if kc zdf pvilkg kczfyfwz, bvwz yfgfk}f pykoy hvzdoykwhzkoc myob zdfno}fycbfcz, hmzfy kz yfgfk}fw zdf opkckoc om zdf Movcjhzkocw Wvpfy}kwoy{Gobbkwwkoc, zdf Bvckgkphl Govcgkl hcj zdf Govcgkl om Wzhzf# Zdf{ bvwzif gocwzkzvzfj }kh h cozhykhl hgz hcj hyf wviafgz zo h yfnkwzyhzkocyfxvkyfbfcz#

800# Zdf gocwzkzvfcz hgz hcj zdf hyzkglfw om hwwogkhzkoc hyf pvilkwdfjkc zdf Aovychl jf Bochgo hz zdf whbf zkbf hw zdf hvzdoykwkcn Wo}fyfkncOyjfy# Hc{ gdhcnf zo zdf hyzkglfw om hwwogkhzkoc oy zo zdf ~h{ kc ~dkgd hmovcjhzkoc opfyhzfw bvwz hlwo if hvzdoykwfj i{ h Wo}fyfknc Oyjfy#

Jkyfgzoyw bvwz dh}f iffc dhikzvhll{ yfwkjfcz kc zdf Pykcgkphlkz{ moy hz lfhwzocf {fhy# Km zdf jkyfgzoyw hyf hppokczfj i{ zdf movcjfy dkb oy dfywflm, zdfcocl{ z~o"zdkyjw om zdfb cffj whzkwm{ zdhz gocjkzkoc#

808# Movcjhzkocw hyf hjbkckwzfyfj vcjfy zdf wvpfy}kwkoc om zdfWvpfy}kwoy{ Gobbkwwkoc, ~dkgd opfyhzfw vcjfy zdf hfnkw om zdf Bkckwzfyom Wzhzf hcj ~hw kcwzkzvzfj i{ Hyzkglf 87 om Lh~ Co# 6= om9; Ahcvhy{ 8;99, hcj ~dkgd bffzw hz lfhwz ocgf h {fhy#

Kcmoybhzkoc dflj i{ zdf hjbkckwzyhzk}f hvzdoykzkfw809# Zdyovndovz zdf fczkyf lkmfzkbf om h movcjhzkoc, zdf Wvpfy}kwoy{Gobbkwwkoc kw kc powwfwwkoc om kcmoybhzkoc hiovz zdf kjfczkz{ om movcjfywhcj ifcfmkgkhykfw, wkcgf movcjhzkocw hyf wviafgz fhgd {fhy zo zdfGobbkwwkocw wvpfy}kwoy{ pyogfjvyf# Boyfo}fy, i{ lh~, hc{ gdhcnfw kczdkw hyfh bvwz yfgfk}f hjbkckwzyhzk}f hvzdoykwhzkoc hcj if pvilkwdfj kc zdfAovychl jf Bochgo $Hyzkglf 99 om zdf Lh~+#

807# Fhgd {fhy zdf Gobbkwwkoc yfpoyzw zo zdf Bkckwzfy om Wzhzf oc zdfhgzk}kz{ hcj mkchcgkhl powkzkoc om fhgd movcjhzkoc# Zo zdkw fcj, kz kw fczkzlfjzo if kcmoybfj om hcj yfgfk}f h gop{ om hc{ f}kjfcgf, jfgkwkocw oy


30/69



jogvbfczw kc}ol}kcn zdf movcjhzkocw hjbkckwzyhzkoc hcj iooeeffpkcn$Hyzkglf 8> om zdf Lh~+#


80:# Zdf pyvjfczkhl yvlfw kcwzkzvzfj i{ Lh~ Co# 8#7=9 om 7 Hvnvwz900; oc zdf mkndz hnhkcwz bocf{ lhvcjfykcn, zfyyoykwz mkchcgkcn hcjgoyyvpzkoc hlwo hppl{ zo wfy}kgfw pyo}kjfj i{ movcjhzkocw# Zdfyfxvkyfbfczw jfwgykifj hio}f kc phyhnyhpdw =; zo >: hppl{ dfyf kpwo mhgzo#

Pyo}kwkocw kcwzkzvzfj zo fcwvyf zdf h}hklhiklkz{ om kcmoybhzkoc $ZoYH#8#=+

806# Hc{ pfywoc ~do fcnhnfw kc hc hgzk}kz{ kc Bochgo ~kzdovz mkywzdh}kcn yfpoyzfj zdhz hgzk}kz{ oy oizhkcfj hjbkckwzyhzk}f hvzdoykwhzkoc kwwviafgz, vcjfy Hyzkglf 9=": om zdf Gykbkchl Gojf, zo h mkcf om ifz~ffcFVY 84 000 hcj FVY ;0 000, vp zo zdf hbovcz om pyomkz bhjf, hcj/oykbpykwocbfcz moy wkt boczdw#

80=# Moy zdfky phyz, Hyzkglfw 99 zo 96 om zdf lh~ kcwzkzvzkcn h Jkyfgzoy{om gobbfygf hcj kcjvwzy{ pyo}kjf moy mkcfw moy coc"yfnkwzyhzkoc om MYM 8=zo 99 $FVY 9#:: zo FVY 7#76+ hcj myob MYM 9: zo 800 $FVY 7#== zo FVY86#9:+ moy mhklvyf zo vpjhzf kcmoybhzkoc zdhz bvwz if yfgoyjfj kc zdfJkyfgzoy{#

80># ^dklf Bocfnhwxvf lfnkwlhzkoc kbpowfw co pfchlzkfw kmmovcjhzkocw mhkl zo wvppl{ hll zdf kcmoybhzkoc yfxvkyfj i{ lh~, kz bvwz ifcozfj zdhz hc{ wvgd mhklvyf ~ovlj lfhj zo hc hiwfcgf om hjbkckwzyhzk}fhvzdoykwhzkoc hcj, hw h jkyfgz yfwvlz, zdf movcjhzkoc ~ovlj if vchilf zopvywvf kzw oiafgzk}f#

804# Coc"gobplkhcgf ~kzd zdfwf kjfczkmkghzkoc hcj }fykmkghzkoc omkjfczkz{ yfxvkyfbfczw kw hlwo hjjyfwwfj kc Hyzkglf 7; om Lh~ Co# 8#7=9 oczdf mkndz hnhkcwz bocf{ lhvcjfykcn, zfyyoykwz mkchcgkcn hcj goyyvpzkoc,

~dkgd pyo}kjfw zdhz hc{ kcmykcnfbfczw om zdfwf oilknhzkocw wdhll ifpvckwdhilf i{ ocf om zdf mollo~kcn1

h ~hyckcn5

h yfpykbhcj5

h mkcf pyopoyzkochl zo zdf wfykovwcfww om zdf kcmykcnfbfcz, zdfbhtkbvb hbovcz om ~dkgd ghccoz ftgffj FVY 8#6 bkllkoc 5

pyodkikzkoc myob ghyy{kcn ovz gfyzhkc opfyhzkocw5


31/69

GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC 9;


zfbpoyhy{ wvwpfcwkoc om zdf hvzdoykwhzkoc zo ftfygkwf5

~kzdjyh~hl om zdhz hvzdoykwhzkoc#

80;# Hc{ whcgzkoc kbpowfj i{ }kyzvf om Hyzkglf 7;, ~kzd zdf ftgfpzkocom h ~hyckcn, wdhll if pvilkwdfj kc zdf Aovychl jf Bochgo# O}fy zdf phwzwkt {fhyw, fkndz pfchlzkfw dh}f iffc kbpowfj, kcglvjkcn mk}f yfpykbhcjwhcj zdyff ~hyckcnw#

880# Zdf fmmfgzk}fcfww om zdf fcmoygfbfcz pyo}kwkocw ~dkgd hyf kcplhgf kc Bochgo ~kll if gocwkjfyfj hw phyz om zdf Pdhwf 9 yf}kf~#

Ozdfy fczkzkfw hcj yflf}hcz hyyhcnfbfczw

888# I{ }kyzvf om zdf lfnkwlhzkoc no}fyckcn hwwogkhzkocw $Lh~ Co#8#766 om 97 Jfgfbify 9004+, hc{ hwwogkhzkoc ~kwdkcn zo hgxvkyf lfnhlpfywochlkz{ hcj lfnhl ghphgkz{ bvwz if yfpoyzfj hcj bhjf pvilkg# Kc zdkwghwf, hcj km gobpowfj om Bocfnhwxvf gkzkqfcw, kz bvwz mklf h yfpoyz ~kzd zdfBkckwzfy om Wzhzf ~kzdkc ocf boczd om kzw gocwzkzvzkoc, hlocn ~kzd h gop{ omkzw hyzkglfw om hwwogkhzkoc hcj h lkwz om kzw jkyfgzoyw oy ommkgfyw# Km zdfhwwogkhzkoc kw gocwzkzvzfj ifz~ffc Bocfnhwxvf gkzkqfcw hcj moyfkncfyw, kzbvwz oizhkc hjbkckwzyhzk}f hvzdoykwhzkoc#

889# Zdfwf jogvbfczw hcj zdf yfgfkpz moy zdf yfpoyz kwwvfj i{ zdfHjbkckwzyhzkoc hyf efpz hz zdf Jfphyzbfcz om zdf Kczfykoy#

887# Zo fcwvyf zdhz zdf pvilkg dhw kcmoybhzkoc oc nyovpw lkef zdfwf, hgobpvzfy mklf hggfwwkilf zo zdkyj phyzkfw }kh zdf no}fycbfczw kczfycfz wkzfgobpklfw hll hwwogkhzkocw gocwzkzvzfj vcjfy Bocfnhwxvf lh~# Kcmoybhzkococ zdf pvypowf, jhzf om hvzdoykwhzkoc oy kwwvf om h yfgfkpz, zdf dfhj ommkgfhcj zflfpdocf/flfgzyockg goczhgz kcmoybhzkoc kw kcglvjfj kc zdf jhzhihwf#

88:# Hc hwwogkhzkoc kw yfxvkyfj zo yfpoyz hc{ gdhcnf yfnhyjkcn zdfhjjyfww om kzw dfhj ommkgf oy kzw hyzkglfw om hwwogkhzkoc#

Gocglvwkoc hcj flfbfczw vcjfyl{kcn zdf yfgobbfcjhzkocw

Jfzfybkchzkoc

Zdf flfbfcz kw kc plhgf, ivz gfyzhkc hwpfgzw om zdf lfnhlkbplfbfczhzkoc om zdf flfbfcz cffj kbpyo}fbfcz

Mhgzoyw vcjfyl{kcnyfgobbfcjhzkocw

Yfgobbfcjhzkocw

Kc Bochgo zdfyf kw coyfxvkyfbfcz hcj co lfnhl

Bochgo bvwz fcwvyf zdhz kzwgobpfzfcz hvzdoykzkfw dh}f


32/69



Jfzfybkchzkoc

Zdf flfbfcz kw kc plhgf, ivz gfyzhkc hwpfgzw om zdf lfnhlkbplfbfczhzkoc om zdf flfbfcz cffj kbpyo}fbfcz

Mhgzoyw vcjfyl{kcn

yfgobbfcjhzkocw

Yfgobbfcjhzkocw

bfgdhckwb moy effpkcnkcmoybhzkoc h}hklhilf hcjvp zo jhzf ~kzd yfnhyj zozdf wdhyfdoljfyw om WHBwhcj WGHw#

goczkcvovw hggfww zo kcmoybhzkococ zdf wdhyfdoljfyw om zyhjkcngobphckfw, kyyfwpfgzk}f om zdf z{pfom gobphc{ kc xvfwzkoc#

Bocfnhwxvf lfnkwlhzkochllo~w gobphckfw zyhjfjoc h moyfknc wzogeftgdhcnf zo kwwvf ifhyfy

wdhyfw ivz goczhkcw cobfgdhckwb zdhz ~ovljfcwvyf zdf h}hklhiklkz{ omo~cfywdkp kcmoybhzkoc#Zdfyf hyf, do~f}fy, ocl{z~o gobphckfw kc zdkwwkzvhzkoc#

^dklf Bocfnhwxvflfnkwlhzkoc hvzdoykwfw zdfgyfhzkoc kc oy zyhcwmfy zo

Bochgo om moyfknc zyvwzw,zdf yfgoyj"effpkcnyfxvkyfbfczw om zdf lh~ oczdf mkndz hnhkcwz bocf{lhvcjfykcn jo coz fcwvyfzdhz kcmoybhzkoc oc zdfwfzzloyw hcj ifcfmkgkhykfwom zyvwzw kw h}hklhilf kc hllgkygvbwzhcgfw#

Bochgo wdovlj fcwvyf zdhzzyvwzffw hyf yfxvkyfj zo doljkjfczkz{ kcmoybhzkoc oc wfzzloyw hcj

ifcfmkgkhykfw om ftpyfww zyvwzw kc hllgkygvbwzhcgfw#

H#9# Hggovczkcn yfgoyjw

Avykwjkgzkocw wdovlj fcwvyf zdhz yflkhilf hggovczkcn yfgoyjw hyfefpz moy hll yflf}hcz fczkzkfw hcj hyyhcnfbfczw#

Hchl{wkw hcj hwwfwwbfcz

886# ^kzd yfnhyj zo zdf effpkcn om hggovczkcn yfgoyjw, Bocfnhwxvflfnkwlhzkoc wviafgzw lfnhl pfywocw hcj fczkzkfw dh}kcn zyhjfy wzhzvw zozyhcwphyfcg{ oilknhzkocw zdhz gobpl{ ~kzd kczfychzkochl wzhcjhyjw, ~kzd

yfwpfgz zo zdf lf}fl om moybhlkwb kbpowfj oc hggovczkcn w{wzfbw hcj zdf


33/69



yfgoyjw zo if efpz hw ~fll hw zdf lfcnzd om zkbf jvykcn ~dkgd zdf{ bvwz ifefpz#

88=# Kc goczyhwz, zdf lhge om hggovczkcn yfxvkyfbfczw moy zyvwzw, coc"

zyhjkcn phyzcfywdkpw " wogkzw gk}klfw kbboiklkyfw hcj wogkzw gk}klfw jfbo{fcw " hcj hwwogkhzkocw, hcj zdf hiwfcgf om moybhl yfxvkyfbfczwgocgfyckcn zdf hggovczkcn yfgoyjw zo if efpz hcj yfpoyzfj i{ movcjhzkocw,bhef kz kbpowwkilf zo hggvyhzfl{ zyhgf zdf opfyhzkocw ghyykfj ovz i{ zdfwfz{pfw om fczkzkfw# Zdf gocwfxvfcgf om zdkw jfmkgkfcg{ kw zdhz zdkw flfbfcz kwcoz kc plhgf#

Nfcfyhl yfxvkyfbfczw $ZoY H#9#8+

Zyhjkcn gobphckfw hcj phyzcfywdkpw

88># Vcjfy Hyzkglfw 80 om zdf Gobbfygkhl Gojf, hc{ zyhjfy, ~dkgdkcglvjfw aokcz wzoge zyhjkcn gobphckfw hcj zyhjkcn phyzcfywdkpw, kw yfxvkyfjzo effp h lfjnfy iooe hcj hc kc}fczoy{ iooe ~dkgd hyf yfmfyfcgfj,kckzkhllfj hcj hppyo}fj fkzdfy i{ h avjnf om zdf Govyz om Mkywz Kcwzhcgf oyi{ zdf Bh{oy oy Jfpvz{ Bh{oy#

884# Aokcz wzoge gobphckfw $WHBw hcj WGHw+ hyf hlwo yfxvkyfj zofwzhilkwd h ihlhcgf wdffz hcj h pyomkz hcj loww hggovcz moy fhgd mkchcgkhl{fhy# Kz kw kbpfyhzk}f zdhz zdfwf jogvbfczw if mklfj ~kzd zdf Jfphyzbfcz omfgocobkg jf}flopbfcz ~kzdkc zdyff boczdw hmzfy zdf nfcfyhl bffzkcn hz~dkgd zdf hggovczw moy zdf {fhy hyf hppyo}fj, hlocn ~kzd zdf ftzfychlhvjkzoyw yfpoyz hcj h gop{ om zdfky gfyzkmkghzkoc zdhz zdf gobphc{w hgzk}kz{kw gobplkhcz hcj kzw hggovczw kc oyjfy $Lh~ Co# :04 om 90 Ahcvhy{ 8;:6 hwhbfcjfj+# Zdf pfchlz{ moy h gobphc{w coc"gobplkhcgf ~kzd zdfwfoilknhzkocw bh{ ykwf zo ~kzdjyh~hl om kzw hjbkckwzyhzk}f hvzdoykwhzkoc zo joivwkcfww#

88;# Moy zdfky phyz, bhchnfyw om WHYLw, WCGw hcj WGWw bvwzgoc}fcf h nfcfyhl wdhyfdoljfyw bffzkcn ~kzdkc wkt boczdw om zdf glowf omzdf mkchcgkhl {fhy kc oyjfy zo wvibkz moy hppyo}hl zdf gobphc{w kc}fczoy{,ihlhcgf wdffz, pyomkz hcj loww hggovcz, hccvhl yfpoyz, pyogvyfbfcz yfpoyzhcj h lkwzkcn om goczyhgzw hcj vcjfyzhekcnw, fkzdfy jkyfgzl{ oy zdyovnd hckczfybfjkhy{, ifz~ffc zdf gobphc{ hcj hc{ om kzw ommkgfyw oy hwwogkhzfw$Hyzkglf 99 om Lh~ Co# 8#778 om 4 Ahcvhy{ 900>5 Hyzkglf 68"= om zdfGobbfygkhl Gojf+# ^kzdkc zdyff boczdw hmzfy zdhz nfcfyhl bffzkcn kw dflj,zdf bhchnfy bvwz mklf zdf ihlhcgf wdffz hcj zdf pyomkz hcj loww hggovcz


34/69


35/69



kw zdhz zdf kcmoybhzkoc pyo}kjfj if wvmmkgkfczl{ wpfgkmkg wo zdhz zdfMovcjhzkocw Wvpfy}kwoy{ Gobbkwwkoc ghc pyfphyf kzw hccvhl yfpoyz# Zdfhwwfwwbfcz zfhb cozfj, do~f}fy, zdhz zdfyf hyf co pfchlzkfw moy coc"gobplkhcgf ~kzd zdkw oilknhzkoc hcj zdhz h ikll zo kczyojvgf pfchlzkfw kczo

zdf lfnkwlhzkoc oc movcjhzkocw dhw iffc vcjfy fthbkchzkoc i{ zdfBocfnhwxvf Chzkochl Govcgkl wkcgf 9009#

Vcjfyl{kcn jogvbfczhzkoc $ZoY H#9#9+

Zyhjkcn gobphckfw hcj phyzcfywdkpw

89># ^kzd yfnhyj zo hggovczkcn, hcj hw wzkpvlhzfj kc Hyzkglfw 80mm omzdf Gobbfygkhl Gojf, hll zyhjfyw, ~dkgd kcglvjfw aokcz wzoge gobphckfwhcj phyzcfywdkpw fcnhnkcn kc zyhjf, hyf yfxvkyfj zo effp h lfjnfy goczhkckcnjh{"zo"jh{ yfgoyjw om zyhjkcn opfyhzkocw, cfnozkhzkocw, oggvphzkocw oyfcjoywfbfczw om kcwzyvbfczw hcj, nfcfyhll{, f}fy{zdkcn zdhz zdf zyhjfyyfgfk}fw hcj jkwivywfw moy hc{ pvypowf, hw ~fll hw hc kc}fczoy{ iooefwzhilkwdkcn hc hccvhl lkwz om bo}fhilf hcj kbbo}fhilf hwwfzw hcj hgzk}fhcj phwwk}f jfizw# Wo}fyfknc Oyjfy Co# 7#8=> om 9; Ahcvhy{ 8;:= jfmkcfwhcj lh{w jo~c yvlfw moy zdf pyfphyhzkoc om ihlhcgf wdffzw hcj pyomkz hcjloww hggovczw hcj pyo}kjfw h bojfl moybhz moy zdfwf jogvbfczw#

894# ^kzd yfnhyj zo zhthzkoc, hcj boyf wpfgkmkghll{ zvyco}fy zht,ivwkcfwwfw hyf yfxvkyfj vcjfy Hyzkglfw ==mm om zdf Zht Gojf zo1

bhkczhkc hc hggovczkcn w{wzfb oy, hw zdf ghwf bh{ if, effp h lfjnfy~kzd cvbifyfj phnfw goczhkckcn jhkl{ fczykfw, ~kzd co ilhcew oyfyhwvyfw, om zdf hbovczw om fhgd opfyhzkoc, jkwzkcnvkwdkcn ifz~ffczdowf zdhz hyf zhthilf hcj zdowf zdhz hyf coz5

mklf boczdl{ oy xvhyzfyl{ yfpoyzw kcglvjkcn h iyfhejo~c om zht ihwfw i{yhzf5

mklf yfpoyzw om zdfky zyhjf kc noojw ~kzd Bfbify Wzhzfw om zdf FvyopfhcVckoc ozdfy zdhc Myhcgf5

wvibkz kc}okgfw oy h wviwzkzvzf jogvbfcz lkwzkcn kcmoybhzkoc oc noojwjflk}fyfj hcj wfy}kgfw yfcjfyfj, hcj oc zdf ghlgvlhzkoc om ]HZ $pyf"zht ihwf, yhzf, hbovcz om zht+#

89;# Pyomkz"bhekcn hwwogkhzkocw hyf wviafgz zo zdf whbf yfgoyj"

effpkcn yfxvkyfbfczw hw hc{ ozdfy Bocfnhwxvf vcjfyzhekcn#


36/69

7: GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC


Coc"zyhjkcn phyzcfywdkpw hcj hwwogkhzkocw

870# Kcwomhy hw zdf{ hyf vcjfy co oilknhzkoc zo bhkczhkc hc hggovczkcnw{wzfb oy zo mklf yfzvycw ~kzd zdf zht hvzdoykzkfw, wvgd mkybw hcjhwwogkhzkocw hyf wviafgz zo co yfgoyj"effpkcn oilknhzkoc#

Zyvwzw

878# Wkcgf Bocfnhwxvf lfnkwlhzkoc kbpowfw co hggovczkcn oy zhtyfxvkyfbfcz ozdfy zdhc yfnkwzyhzkoc oc zdfb, zyvwzffw dh}f co lfnhloilknhzkoc zo effp zdfky vcjfyl{kcn jogvbfczhzkoc#

Movcjhzkocw

879# Bocfnhwxvf lfnkwlhzkoc kbpowfw co yfxvkyfbfczw hw zo zdf moybom zdf hggovczkcn jogvbfczw zdhz movcjhzkocw bvwz effp# Hggoyjkcn zo zdfBocfnhwxvf hvzdoykzkfw, zdf ocl{ yfxvkyfbfcz kw zdhz zdf kcmoybhzkocpyo}kjfj if wvmmkgkfczl{ wpfgkmkg wo zdhz zdf Movcjhzkocw Wvpfy}kwoy{Gobbkwwkoc ghc pyfphyf kzw hccvhl yfpoyz#

Mk}f"{fhy yfgoyj"effpkcn wzhcjhyj$ZoY H#9#7+

877# Moy zyhjkcn gobphckfw, zdf Bocfnhwxvf Gobbfygkhl Gojfkbpowfw h 80"{fhy yfgoyj"effpkcn yfxvkyfbfcz# Ifghvwf zdf{ hyf cozwviafgz zo hc{ hggovczkcn yfxvkyfbfczw, zyvwzw hcj coc"zyhjkcn gobphckfwhcj hwwogkhzkocw dh}f co yfgoyj"effpkcn oilknhzkocw# Kc zdf ghwf ommovcjhzkocw, zdf lh~ wpfgkmkfw co bkckbvb yfgoyj"effpkcn pfykoj, hz zdflf}fl om zdf movcjhzkoc kzwflm oy zdf Wvpfy}kwoy{ Gobbkwwkoc, zo ~dkgdhggovczkcn yfgoyjw hyf wvibkzzfj#

Jfzfybkchzkoc hcj flfbfczw vcjfyl{kcn zdf yfgobbfcjhzkocw

Jfzfybkchzkoc

Zdf flfbfcz kw coz kc plhgf#

Mhgzoyw vcjfyl{kcnyfgobbfcjhzkocw

Yfgobbfcjhzkocw

Co hggovczkcn oilknhzkoc kwkbpowfj vcjfy Bocfnhwxvflfnkwlhzkoc oc coc"zyhjkcnphyzcfywdkpw oy gobphckfw zdhzhyf coz jffbfj zyhjfyw vcjfyzdf Gobbfygkhl Gojf# Hcj {fz

40 & om Bocfnhwxvfphyzcfywdkpw mhll kczo zdkw

Bochgo wdovlj fcwvyf zdhz yflkhilfhggovczkcn yfgoyjw if efpz moy hllyflf}hcz fczkzkfw hcj hyyhcnfbfczwzdhz bh{ if gyfhzfj kc Bochgo,hbocn ~dkgd, kczfy hlkh, hyf zyvwzw,movcjhzkocw hcj coc"zyhjkcn

phyzcfywdkpw, hcj zdfwf yfgoyjwwdovlj if hggfwwkilf moy hz lfhwz mk}f


37/69



Jfzfybkchzkoc

Zdf flfbfcz kw coz kc plhgf#

Mhgzoyw vcjfyl{kcn

yfgobbfcjhzkocw

Yfgobbfcjhzkocw

ghzfnoy{# {fhyw, kc gobplkhcgf ~kzd zdf zfybw omyfmfyfcgf#

Bocfnhwxvf lfnkwlhzkockbpowfw co iooeeffpkcn oyyfgoyj"effpkcn oilknhzkocw ocmoyfknc"lh~ zyvwzw fwzhilkwdfj kcoy zyhcwmfyyfj zo Bochgo#

Bocfnhwxvf lfnkwlhzkockbpowfw co yfxvkyfbfczw hw zo

moyb hcj bhefw co yfmfyfcgf zohc kczfychzkochl hggovczkcnwzhcjhyj kc yfwpfgz om zdfhggovczkcn yfgoyjw zo if efpzhcj wvpplkfj i{ movcjhzkocw#

H#7# Ihcekcn kcmoybhzkoc

Ihcekcn kcmoybhzkoc wdovlj if h}hklhilf moy hll hggovcz"doljfyw#


87:# ^kzd yfnhyj zo ihcekcn, Bocfnhwxvf lfnkwlhzkoc, vcjfy zdfhkbfj hz gobihzkcn bocf{ lhvcjfykcn, fcwvyfw zdf h}hklhiklkz{ jvykcn 6{fhyw om mkchcgkhl oy zyhcwhgzkochl kcmoybhzkoc, kcglvjkcn gop{ om yfgoyjw,hggovcz iooew hcj ivwkcfww goyyfwpocjfcgf#

Yfxvkyfbfczw yfnhyjkcn jhzh gocwfy}hzkoc $ZoY H#7#8+

876# Lkef hc{ gobbfygkhl gobphc{, ihcew hyf oilknfj zo effphggovczw hcj zo gocwfy}f hll zdfky hggovczkcn jogvbfczw moy 80 {fhyw#Mvyzdfyboyf, kc hpplkghzkoc om zdf Myhcgo"Bocfnhwxvf Goc}fczkoc om 8:Hpykl 8;:6 hcj zdf ftgdhcnfw om lfzzfyw kc 8;=7 hcj 8;4> ifz~ffc Bochgohcj Myhcgf, Bocfnhwxvf ihcew hyf wviafgz zo Myfcgd yfnvlhzkocw yfnhyjkcnmkchcgkhl wzhzfbfczw hcj wzhzkwzkgw hcj hyf yfxvkyfj, kc hggoyjhcgf ~kzdzdowf yfnvlhzkocw, zo pyo}kjf zdf Myfcgd Pyvjfczkhl Goczyol Hvzdoykz{ ~kzdzdf yflf}hcz wzhzfbfczw#


38/69

7= GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC


87=# Kc hjjkzkoc, vcjfy Hyzkglf 80 om Lh~ Co# 8#7=9 om 7 Hvnvwz 900;oc Bocf{ Lhvcjfykcn, Mkchcgkcn om Zfyyoykwb hcj Goyyvpzkoc, mkchcgkhlkcwzkzvzkocw bvwz kc phyzkgvlhy1

effp h gop{ moy hz lfhwz mk}f {fhyw hmzfy fcjkcn yflhzkocw ~kzd dhikzvhl

oy ogghwkochl gvwzobfyw om hll pyoihzk}f jogvbfczw wvggfwwk}fl{ vwfjzo fwzhilkwd hcj }fykm{ gvwzobfy kjfczkz{, hw ~fll hw hll jogvbfczwgollfgzfj moy kjfczkmkghzkoc pvypowfw5

effp, moy h pfykoj om hz lfhwz mk}f {fhyw myob zdf zkbf om pfymoybkcn zdfopfyhzkocw, h gop{ om yfgoyjw, hggovcz iooew, ivwkcfww goyyfwpocjfcgfhcj jogvbfczw yflhzkcn zo zdf opfyhzkocw ghyykfj ovz zo fcwvyf zdhz zdf{ghc if hggvyhzfl{ yfgocwzkzvzfj#


Jfzfybkchzkoc

Zdf flfbfcz kw kc plhgf#


39/69

GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 HGGFWW ZO KCMOYBHZKOC 7>


I# Hggfww zo Kcmoybhzkoc

O}fy}kf~

I#8# Hiklkz{ om zdf gobpfzfcz hvzdoykz{ zo oizhkc hcj pyo}kjfkcmoybhzkoc

Gobpfzfcz hvzdoykzkfw wdovlj dh}f zdf po~fy zo oizhkc hcj pyo}kjfkcmoybhzkoc zdhz kw zdf wviafgz om h yfxvfwz vcjfy hc ftgdhcnf omkcmoybhzkoc hyyhcnfbfcz myob hc{ pfywoc ~kzdkc zdfky zfyykzoykhlavykwjkgzkoc ~do kw kc powwfwwkoc oy goczyol om wvgd kcmoybhzkoc$kyyfwpfgzk}f om hc{ lfnhl oilknhzkoc oc wvgd pfywoc zo bhkczhkc zdfwfgyfg{ om zdf kcmoybhzkoc+#


87># Zdfyf kw co lfnkwlhzkoc kc Bochgo ~dkgd nyhczw wpfgkmkg po~fyw zozdf gobpfzfcz hvzdoykzkfw zo gollfgz kcmoybhzkoc zdhz wdovlj if ftgdhcnfj hwphyz om zdf kczfychzkochl ftgdhcnf om kcmoybhzkoc# Zdf yfhwoc moy zdkw kw zdhzzdf lhge om yfmfyfcgf zo jobfwzkg kczfyfwz hllo~w zdf gobpfzfcz hvzdoykzkfw kcBochgo zo vwf jobfwzkg kcmoybhzkoc"nhzdfykcn po~fyw nyhczfj zo zhthjbkckwzyhzkoc ommkgkhlw vcjfy Wo}fyfknc Oyjfy Co# 7#046 om 96 Wfpzfbify8;:6 moy zdf pvypowfw om hjbkckwzyhzk}f go"opfyhzkoc#

874# Zdf zftz om zdf Wo}fyfknc Oyjfy zdvw hllo~w zdf zht hvzdoykzkfw zooizhkc1

vcjfy Hyzkglf 9 ikw, hc{ kcmoybhzkoc dflj i{ no}fycbfcz hjbkckwzyhzkocwhcj fwzhilkwdbfczw hcj fczfypykwfw vcjfy zdf goczyol om zdf hjbkckwzyhzk}fhvzdoykz{5

vcjfy Hyzkglf 7, hc{ kcmoybhzkoc dflj kc phyzkgvlhy i{ mkybw, gobphckfw,kcwvyfyw, ihcefyw, ivwkcfww hnfczw, hcj fwzhzf hnfczw wo zdhz ommkgkhlw myob

zdf zht hjbkckwzyhzkoc ghc gdfge zdhz zdf lfnkwlhzkoc moy ~dkgd zdf{ hyfyfwpocwkilf kw pyopfyl{ fcmoygfj# Zdkw pyo}kwkoc hlwo fchilfw zdfb zo


40/69

74 GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 HGGFWW ZO KCMOYBHZKOC


yfgfk}f kcmoybhzkoc dflj i{ zdf whbf pfywocw vcjfy lfnkwlhzkoc yflhzkcn zobocf{ lhvcjfykcn#

87;# F}fc zdovnd zdkw Wo}fyfknc Oyjfy jofw coz ftplkgkzl{ bfczkoc zdhzkcmoybhzkoc bhkczhkcfj i{ ozdfy pfywocw wvgd hw movcjhzkocw hcj kcjk}kjvhlwhgzkcn hw zyvwzffw ghc if hggfwwfj i{ zdf Bocfnhwxvf hvzdoykzkfw, zdfyf kw, kcHyzkglf > om Wo}fyfknc Oyjfy om 97 Bhygd 9080 h glfhy yfmfyfcgf zo zdfpowwkiklkz{, moy zdf Bocfnhwxvf hvzdoykzkfw, zo vwf zdf kcmoybhzkoc nhzdfykcnpo~fyw nyhczfj i{ Oyjfy 7046 zo hggfww hll z{pfw om kcmoybhzkoc yfxvfwzfj i{h zyfhz{ phyzcfy# Zdfyfmoyf, zdf Bocfnhwxvf hvzdoykzkfw ghc hggfww hll z{pf omkcmoybhzkoc zo if efpz i{ pfywocw wkzvhzfj ~kzdkc zdf Bocfnhwxvf zfyykzoy{#

8:0# Mvyzdfyboyf, vcjfy Wo}fyfknc Oyjfy Co# 9#=;7 om 97 Bhygd 9080,pfywocw pyo}kjkcn kcmoybhzkoc moy zdf pvypowfw om hc kczfychzkochl ftgdhcnf

om kcmoybhzkoc ghccoz if wviafgz zo zdf whcgzkocw yfnhyjkcn pyomfwwkochlgocmkjfczkhlkz{ pyo}kjfj moy kc Hyzkglf 704 om zdf Bocfnhwxvf gykbkchl gojf~dkgd nvhyhczffw myff hggfww zo kcmoybhzkoc#

8:8# Moy zdf hpplkghzkoc om zdkw Oyjfy, zdf whcgzkocw moy mhklvyf zojkwglowf kcmoybhzkoc zo zdf zht hvzdoykzkfw ~ovlj wffb zo if h wvmmkgkfczl{wf}fyf jfzfyyfcz zo fcwvyf zdhz kcmoybhzkoc kw wvpplkfj zo zdf Bocfnhwxvfhvzdoykzkfw# F}fc zdovnd co pyo}kwkoc ftkwzw zo whcgzkoc hc hjbkckwzyhzkoc~dkgd yfmvwfw zo pyo}kjf kcmoybhzkoc, kz ~ovlj wffb yfhwochilf zo zdkce zdhzwvgd wkzvhzkocw jo coz hykwf wkcgf hll zdf hjbkckwzyhzkocw hyf jfpfcjfcz oc hcj

hyf phyz om zdf dkfyhygd{ om zdf Bkckwzfy om Wzhzf#

Kcmoybhzkoc yfnhyjkcn o~cfywdkp hcj kjfczkz{ $ZoY I#8#8+

8:9# Kc zdf Pykcgkphlkz{ om Bochgo, kcmoybhzkoc yfnhyjkcn zdf o~cfywdkpom gobphckfw, lkbkzfj phyzcfywdkpw hcj movcjhzkocw ghc if oizhkcfj myob zdfBocfnhwxvf hvzdoykzkfw kc gdhynf om kwwvkcn opfyhzkcn lkgfcgfw, myob zdfJfphyzbfcz om fgocobkg jf}flopbfcz, ~dkgd kw yfwpocwkilf moy bhchnkcn zdfJkyfgzoy{ om gobbfygf hcj kcjvwzy{ oy jkyfgzl{ myob zdf gobphc{# Ihcekcnkcmoybhzkoc kw h}hklhilf myob ihcew hcj mkchcgkhl kczfybfjkhykfw# Lhwzl{, hgfyzhkc hbovcz om kcmoybhzkoc kw h}hklhilf vcjfy Lh~ Co# 8#7=9 om 7 Hvnvwz900; oc zdf mkndz hnhkcwz bocf{ lhvcjfykcn, zfyyoykwz mkchcgkcn hcjgoyyvpzkoc#

8:7# Zdfyf kw co lfnkwlhzkoc kc Bochgo nyhczkcn wpfgkmkg po~fyw zo zdfgobpfzfcz hvzdoykzkfw zo gollfgz myob zdkyj phyzkfw zdf kcmoybhzkoc cffjfj zoyfwpocj zo yfxvfwzw moy hjbkckwzyhzk}f hwwkwzhcgf# Hggoyjkcnl{, zdf pyo}kwkocwom Wo}fyfknc Oyjfy Co# 7#046 om 96 Wfpzfbify 8;:6, ~dkgd wfzw ovz zdfnfcfyhl gocjkzkocw moy hggfww i{ zdf zht hvzdoykzkfw zo kcmoybhzkoc dflj i{zhtph{fyw oy zdkyj phyzkfw, hppl{# Zdfwf wfhygd po~fyw, ~dkgd hyf pykbhykl{vwfj i{ zdf Bocfnhwxvf zht hvzdoykzkfw zo bffz zdfky o~c jobfwzkg cffjw, hyf


41/69


42/69


43/69


44/69


45/69


46/69


47/69

GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 FTGDHCNKCN KCMOYBHZKOC :6


gobplfzfj# Bochgo kw ~hkzkcn moy zdfwf pyogfjvyfw zo if gobplfzfj kc zdfkyzyfhz{ phyzcfyw avykwjkgzkocw#

If fmmfgzk}f $ZoY G#8#;+8==# Zdf hnyffbfcz yfhgdfj ifz~ffc Myhcgf hcj Bochgo dhw iffcnk}fc fmmfgz kc zdhz zdf Bocfnhwxvf hvzdoykzkfw hyf pyo}kjkcn zdf Myfcgdhvzdoykzkfw ~kzd zdf kcmoybhzkoc yfxvfwzfj moy zdf hpplkghzkoc om Myfcgd zhtlfnkwlhzkoc# Zdf pvilkghzkoc om h cf~ zhtph{fy cozkmkghzkoc pyogfjvyf zohggobphc{ zdf fczy{ kczo moygf om zdf ZKFH ifz~ffc Bochgo hcj zdf VckzfjWzhzfw jofw coz hllo~ hc opkckoc zo if nk}fc yfnhyjkcn zdf fmmfgzk}fcfww omzdkw hnyffbfcz kc zdhz zdf gocjkzkocw hpplkghilf zo zdf ftgdhcnf omkcmoybhzkoc ~kll if jkmmfyfcz myob zdowf zdhz gvyyfczl{ hppl{ kc zdf hnyffbfcz

~kzd Myhcgf# Hwwfwwkcn zdf fmmfgzk}fcfww om zdfwf hnyffbfczw kw hc kwwvf zdhzmhllw ~kzdkc zdf wgopf om pdhwf 9#


Jfzfybkchzkoc


Mhgzoyw vcjfyl{kcn yfgobbfcjhzkocw Yfgobbfcjhzkocw

Hlzdovnd 99 kcmoybhzkoc ftgdhcnfhnyffbfczw dh}f iffc gocglvjfj wkcgf Avl{900;, zo jhzf ocl{ zdyff dh}f fczfyfj kczomoygf#

Bochgo bvwz fcwvyf zdhzkcmoybhzkoc ftgdhcnfbfgdhckwbw pfybkz zdffmmfgzk}f ftgdhcnf omkcmoybhzkoc i{ fcwvykcnzdhz zdf yflf}hczlfnkwlhzkoc kw w~kmzl{fchgzfj#

G#9# Bfgdhckwbw moy ftgdhcnkcn kcmoybhzkoc ~kzd hll yflf}hczphyzcfyw

Zdf avykwjkgzkocw cfz~oye om kcmoybhzkoc ftgdhcnf bfgdhckwbw wdovljgo}fy hll yflf}hcz phyzcfyw#


8=># Bochgow kcmoybhzkoc ftgdhcnf cfz~oye gvyyfczl{ go}fyw zdfmollo~kcn 97 avykwjkgzkocw1


48/69

:= GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 FTGDHCNKCN KCMOYBHZKOC


Avykwjkgzkoc Z{pf Jhzf om wknchzvyf Jhzf om fczy{ kczo moygf

Myhcgf JZG 84 Bh{8;=78 Wfpzfbify8;=7

VWH ZKFH 4 Wfpzfbify 900; 97 Bhygd 9080

Lvtfbiovyn JZG 9> Avl{ 900; 7 Bh{ 9080

Whc Bhykco ZKFH 9; Wfpzfbify 900; 7 Bh{ 9080

Hvwzykh ZKFH 86 Wfpzfbify 900; 8 Hvnvwz 9080

Iflnkvb ZKFH 86 Avl{ 900;

Whboh ZKFH > Wfpzfbify 900;

Xhzhy JZG 8> Wfpzfbify 900;

Wz"Ekzzw hcjCf}kw

JZG 8> Wfpzfbify 900;

Hcjoyyh ZKFH 84 Wfpzfbify 900;

Ihdhbhw ZKFH 84 Wfpzfbify 900;

Lkfgdzfcwzfkc ZKFH 98 Wfpzfbify 900;

Hynfczkch ZKFH 70 Ogzoify 900;

Wf{gdfllfw JZG : Ahcvhy{ 9080

Zdf Cfzdfylhcjw ZKFH 88 Ahcvhy{ 9080

Hvwzyhlkh ZKFH 8 Hpykl 9080

W~fjfc ZKFH 97 Avcf 9080

Mkclhcj ZKFH 97 Avcf 9080

Coy~h{ ZKFH 97 Avcf 9080

Jfcbhye ZKFH 97 Avcf 9080

Kgflhcj ZKFH 97 Avcf 9080

Nyffclhcj ZKFH 97 Avcf 9080

Mhyof kwlhcjw ZKFH 97 Avcf 9080

8=4# Bochgow yflhzkocw ~kzd Myhcgf hyf locnwzhcjkcn hcj hyf go}fyfji{ z~o zht zyfhzkfw yflhzkcn zo kcdfykzhcgf zhtfw $8;60 zyfhz{+ hcj zo jkyfgzzhtfw hcj ~fhlzd zht $8;=7 zyfhz{+#

8=;# Wkcgf gobbkzzkcn kzwflm zo hppl{ kczfychzkochl wzhcjhyjw oczyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf om kcmoybhzkoc oc 9: Bhygd 900;, Bochgo dhwwkncfj : zht goc}fczkocw ~kzd Lvtfbiovyn, Wf{gdfllfw, Whkcz Ekzzw - Cf}kwhcj Xhzhy# Mvyzdfyboyf, Bochgo dhw wkncfj 88 kcmoybhzkoc ftgdhcnfhnyffbfczw ~kzd Hcjoyyh, Hynfczkch, Hvwzykh, Ihdhbhw, Iflnkvb, zdf Vckzfj

Wzhzfw, Lkfgdzfcwzfkc, Whc Bhykco, Whboh, Cfzdfylhcjw, Hvwzyhlkh hcj zdfwf}fc Coyjkg avykwjkgzkocw#


49/69

GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 FTGDHCNKCN KCMOYBHZKOC :>


8>0# Kc hjjkzkoc, Bochgo dhw fczfyfj kczo cfnozkhzkocw ~kzd Bftkgo,Cf~ Qfhlhcj, Poyzvnhl, Kcjkh, G{pyvw, Nyffgf hcj Ihdyhkc#

8>8# Zdf hwwfwwbfcz zfhb cf}fyzdflfww cozfj zdhz zdf Bocfnhwxvf

fgocob{ kw phyzkgvlhyl{ jfpfcjfcz oc ihcekcn hcj mkchcgf, hcj zdhz zdkwwfgzoy yhcew hmzfy zyhjf hw zdf wfgocj lhynfwz wfgzoy om hgzk}kz{ kc Bochgohggovczkcn moy hlbowz 86 & om Bochgow NJP hcj 96 & om zozhl ivwkcfwwzvyco}fy kc Bochgo# Kc zfybw om moyfknc zyhjf, Bochgow bhkc wvpplkfyw hyfKzhl{, zdf Vckzfj Ekcnjob, Gdkch, Iflnkvb hcj Nfybhc{6# Kc zfybw omBochgow popvlhzkoc, 90 & om Bochgow kcdhikzhczw hyf Kzhlkhc, >#6 &Iykzkwd, 9#4 & hyf Iflnkhc, hcj 9#6 & hyf Nfybhc hcj W~kww#

8>9# Om zdf 97 avykwjkgzkocw gvyyfczl{ go}fyfj i{ zdf Bocfnhwxvfcfz~oye, zdf cvbify om avykwjkgzkocw ~kzd fkzdfy h wknckmkghczl{ lhynf fgocob{

oy ghpkzhl zdhz govlj if kc}fwzfj kc Bochgo ~dkgd dh}f wkncfj hc hnyffbfcz~kzd pyo}kwkocw moy ftgdhcnkcn kcmoybhzkoc ~kzd zdf Pykcgkphlkz{ yfbhkcwphyzkgvlhyl{ lkbkzfj# Zdf Bocfnhwxvf hvzdoykzkfw dh}f wzhzfj zdhz, kc }kf~ omzdf lkbkzfj yfwovygfw h}hklhilf kczfychll{ hcj zdf jfhjlkcfw kbpowfj i{ zdfOFGJ, pykoykz{ dhj kckzkhll{ iffc nk}fc zo govczykfw ~dowf kcwzkzvzkocw ~ovljhllo~ zdf yhpkj wknckcn om hc hnyffbfcz# Do~f}fy, f}fc zdovnd zdf zdyfwdoljom z~fl}f hnyffbfczw cffjw zo if yfhgdfj kc oyjfy zo if glhwwfj kc zdfghzfnoy{ om avykwjkgzkocw zdhz dh}f fmmfgzk}fl{ kbplfbfczfj kczfychzkochlwzhcjhyjw yfnhyjkcn zyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf om kcmoybhzkoc, kc hggoyjhcgf~kzd zdf zfybw om yfmfyfcgf, zdf cfz~oye om kcmoybhzkoc ftgdhcnf bfgdhckwbwbvwz cocfzdflfww go}fy hll yflf}hcz phyzcfyw, ~dkgd kw coz zdf ghwf hz pyfwfczmoy zdf Bocfnhwxvf cfz~oye#

8>7# Zdf zdyfwdolj om 89 hnyffbfczw zdhz dhw iffc wfz zo jfzfybkcf~dfzdfy oy coz h avykwjkgzkoc dhw wviwzhczkhll{ kbplfbfczfj zdf wzhcjhyj oczyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf om kcmoybhzkoc wdovlj coz if zhefc zo bfhc zdhz hnk}fc avykwjkgzkoc ghc dolj ihge myob fczfykcn kczo cfnozkhzkocw ~kzd kzw bowzyflf}hcz phyzcfyw oc zdf nyovcjw zdhz zdkw zdyfwdolj kw zdf wolf oiafgzk}f zdhzcffjw zo if bfz# Kc zdkw yfwpfgz, zdf hwwfwwbfcz zfhb cozfw zdhz1

jfwpkzf zdf mhgz zdhz Bochgo dhw co~ yfhgdfj zdkw zdyfwdolj hcj hlzdovndcfnozkhzkocw hkbfj hz wknckcn ZKFHw hyf pyogffjkcn, co cfnozkhzkocw dh}fiffc fczfyfj kczo ~kzd wf}fyhl om Bochgow yflf}hcz fgocobkg phyzcfyw5

Bochgow lfzzfy om gobbkzbfcz zo hjdfyf zo kczfychzkochl wzhcjhyjwyfnhyjkcn zyhcwphyfcg{ wzhzfj zdhz zdf Pykcgkphlkz{ ~hw ~kllkcn zo

6 Zdfwf mknvyfw jo coz kcglvjf kcmoybhzkoc yflhzkcn zo Myhcgf kc zdhz Myhcgf hcj

Bochgo hyf kc h gvwzobw vckoc# Do~f}fy, zdf Bocfnhwxvf hvzdoykzkfw wzhzfjzyhjf ~kzd Myhcgf yfpyfwfczw boyf oy lfww dhlm om ivwkcfww zvyco}fy kc Bochgo#


50/69

:4 GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 FTGDHCNKCN KCMOYBHZKOC


cfnozkhzf ~kzd hll wzhzfw ~dkgd wo jfwkyfj# Zdkw co locnfy hppfhyw zo ifzdf ghwf5

zdf Bocfnhwxvf hvzdoykzkfw dh}f kcjkghzfj zdhz zdf{ ~ovlj lkef zo fczfykczo yflhzkocw ~kzd govczykfw wvgd hw Kzhl{ kc zdf moyb om h zht goc}fczkoc,~dkgd ~ovlj wffb zo if kc goczyhjkgzkoc ~kzd Bochgow hpphyfcz lhge omcfnozkhzkcn yfwovygfw, ~dfyfhw hc kcwzyvbfcz ~dkgd ~ovlj hllo~ zdfyhpkj jfplo{bfcz om hc kcmoybhzkoc ftgdhcnf bfgdhckwb zdhz wffbwifzzfy wvkzfj zo zdf gkygvbwzhcgfw hlyfhj{ ftkwzw#


Jfzfybkchzkoc

Zdf flfbfcz kw kc plhgf, ivz gfyzhkc hwpfgzw om zdf lfnhlkbplfbfczhzkoc om zdf flfbfcz cffj kbpyo}fbfcz#

Mhgzoyw vcjfyl{kcn yfgobbfcjhzkocw Yfgobbfcjhzkocw

Zdf cfz~oye om zyfhzkfw goczhkckcnpyo}kwkocw yfnhyjkcn zdf ftgdhcnf omkcmoybhzkoc jofw coz gvyyfczl{ go}fy hll omzdowf avykwjkgzkocw ~do dh}f kcjkghzfjzdhz zdf{ ~ovlj lkef zo fczfy kczo wvgd hyflhzkocwdkp ~kzd zdf Pykcgkphlkz{#

Bochgo bvwz fcwvyfzdhz kzw cfz~oye omkcmoybhzkoc ftgdhcnfbfgdhckwbw go}fyw hllyflf}hcz phyzcfyw, zdhz kwzo wh{ hll avykwjkgzkocw

~dkgd dh}f kcjkghzfjzdhz zdf{ ~ovlj lkef zofczfy kczo wvgd hyflhzkocwdkp ~kzd zdfPykcgkphlkz{, kc phyzkgvlhyKzhl{#

Co pykoykz{ dhw iffc nk}fc kc Bochgowcfnozkhzkcn polkg{ zo zdf yhpkj wknckcn omkcmoybhzkoc ftgdhcnf hnyffbfczw ~kzdzdfwf phyzcfyw#

Bochgo bvwz fcwvyfzdhz kzw cfnozkhzkcn polkg{hcj zdf pykoykzkfw wfzkczfychll{ hyf wvgd zdhz kzghc oizhkc, hw yhpkjl{ hwpowwkilf, h cfz~oye omkcmoybhzkoc ftgdhcnfbfgdhckwbw ~dkgdgo}fyw hll yflf}hczphyzcfyw#


51/69


52/69


53/69

GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 FTGDHCNKCN KCMOYBHZKOC 68



Jfzfybkchzkoc


G#6# Wpffj om yfwpocwf zo yfxvfwzw moy kcmoybhzkoc

Zdf avykwjkgzkoc wdovlj pyo}kjf kcmoybhzkoc vcjfy kzw cfz~oye omhnyffbfczw kc h zkbfl{ bhccfy#

Yfwpocwf ~kzdkc ;0 jh{w $ZoY G#6#8+

Oynhckwhzkochl pyogfww hcj yfwovygfw $ZoY G#6#9+

Lhge om yfwzykgzk}f gocjkzkocw oc ftgdhcnf om kcmoybhzkoc $ZoY

G#6#7+

849# Zdkw hyfh om kc}fwzknhzkoc z{pkghll{ mhllw ~kzdkc zdf wgopf om h Pdhwf9 yf}kf~# Zdf hwwfwwbfcz zfhb kw zdfyfmoyf coz kc h powkzkoc zo gobbfcz oc

zdf bfhwvyfw pvz kc plhgf i{ zdf Pykcgkphlkz{ om Bochgo zo fcwvyf h w~kmzyfwpocwf zo h yfxvfwz moy kcmoybhzkoc yfgfk}fj myob Bochgow phyzcfyw#Hggoyjkcnl{, kz ~hw coz powwkilf zo hwwfww zdf kbphgz om zdf cf~ zhtph{fycozkmkghzkoc pyogfjvyf kczyojvgfj vcjfy zdf Wo}fyfknc Oyjfy om 97 Bhygd9080 oc zdf wpffj ~kzd ~dkgd h yfwpocwf ghc if bhjf zo kcgobkcn yfxvfwzw#Kz wdovlj if cozfj zdhz zo jhzf, nvkjflkcfw ~dkgd ~ovlj pfybkz zht ommkgkhlw zofcwvyf zdf opzkbhl bhchnfbfcz om zdkw cf~ pyogfjvyf dh}f coz iffcpvilkwdfj#


Jfzfybkchzkoc

Zdf hwwfwwbfcz zfhb kw coz kc h powkzkoc zo gobbfcz oc zdkwflfbfcz ~dkgd z{pkghll{ mhllw ~kzdkc zdf wgopf om h Pdhwf 9hwwfwwbfcz#


54/69


55/69

WVBBHY[ OM JFZFYBKCHZKOCW HCJ MHGZOYW VCJFYL[KCN YFGOBBFCJHZKOCW 67


Wvbbhy{ om Jfzfybkchzkocw hcj Mhgzoyw Vcjfyl{kcn

Yfgobbfcjhzkocw

JfzfybkchzkocMhgzoyw vcjfyl{kcnyfgobbfcjhzkocw

Yfgobbfcjhzkocw

Avykwjkgzkocw wdovlj fcwvyf zdhz o~cfywdkp hcj kjfczkz{ kcmoybhzkoc moy hllyflf}hcz fczkzkfw hcj hyyhcnfbfczw kw h}hklhilf zo zdfky gobpfzfcz hvzdoykzkfw$ZoY H#8#+

Zdf flfbfcz kw kcplhgf, ivz gfyzhkchwpfgzw om zdflfnhlkbplfbfczhzkoc omzdf flfbfcz cffjkbpyo}fbfcz

Kc Bochgo zdfyf kw coyfxvkyfbfcz hcj co lfnhlbfgdhckwb moy effpkcnkcmoybhzkoc h}hklhilf hcj vpzo jhzf ~kzd yfnhyj zo zdfwdhyfdoljfyw om WHBw hcjWGHw#

Bochgo bvwz fcwvyfzdhz kzw gobpfzfczhvzdoykzkfw dh}fgoczkcvovw hggfww zo

kcmoybhzkoc oc zdfwdhyfdoljfyw om zyhjkcngobphckfw, kyyfwpfgzk}fom zdf z{pf om gobphc{kc xvfwzkoc#

Bocfnhwxvf lfnkwlhzkochllo~w gobphckfw zyhjfj oc hmoyfknc wzoge ftgdhcnf zokwwvf ifhyfy wdhyfw ivzgoczhkcw co bfgdhckwb zdhz~ovlj fcwvyf zdf h}hklhiklkz{om o~cfywdkp kcmoybhzkoc#Zdfyf hyf, do~f}fy, ocl{ z~ogobphckfw kc zdkw wkzvhzkoc#

^dklf Bocfnhwxvf lfnkwlhzkoc

hvzdoykwfw zdf gyfhzkoc kc oyzyhcwmfy zo Bochgo om moyfknczyvwzw, zdf yfgoyj"effpkcnyfxvkyfbfczw om zdf lh~ oc zdfmkndz hnhkcwz bocf{lhvcjfykcn jo coz fcwvyf zdhzkcmoybhzkoc oc zdf wfzzloyw hcjifcfmkgkhykfw om zyvwzw kwh}hklhilf kc hll gkygvbwzhcgfw#

Bochgo wdovlj fcwvyf

zdhz zyvwzffw hyfyfxvkyfj zo dolj kjfczkz{kcmoybhzkoc oc wfzzloywhcj ifcfmkgkhykfw omftpyfww zyvwzw kc hllgkygvbwzhcgfw#


56/69

6: WVBBHY[ OM JFZFYBKCHZKOCW HCJ MHGZOYW VCJFYL[KCN YFGOBBFCJHZKOCW


Avykwjkgzkocw wdovlj fcwvyf zdhz yflkhilf hggovczkcn yfgoyjw hyf efpz moy hllyflf}hcz fczkzkfw hcj hyyhcnfbfczw $ZoY H#9#+

Zdf flfbfcz kw cozkc plhgf#

Co hggovczkcn oilknhzkoc kw

kbpowfj vcjfy Bocfnhwxvflfnkwlhzkoc oc coc"zyhjkcnphyzcfywdkpw oy gobphckfwzdhz hyf coz jffbfj zyhjfywvcjfy zdf Gobbfygkhl Gojf#Hcj {fz 40& om Bocfnhwxvfphyzcfywdkpw mhll kczo zdkwghzfnoy{#

Bochgo wdovlj fcwvyfzdhz yflkhilf hggovczkcnyfgoyjw if efpz moy hllyflf}hcz fczkzkfw hcjhyyhcnfbfczw zdhz bh{if gyfhzfj kc Bochgo,hbocn ~dkgd, kczfy hlkh,hyf zyvwzw, movcjhzkocw

hcj coc"zyhjkcnphyzcfywdkpw, hcj zdfwfyfgoyjw wdovlj ifhggfwwkilf moy hz lfhwzmk}f {fhyw, kc gobplkhcgf~kzd zdf zfybw omyfmfyfcgf#

Bocfnhwxvf lfnkwlhzkockbpowfw co iooeeffpkcn oyyfgoyj"effpkcn oilknhzkocw ocmoyfknc"lh~ zyvwzw fwzhilkwdfjkc oy zyhcwmfyyfj zo Bochgo#

Bocfnhwxvf lfnkwlhzkockbpowfw co yfxvkyfbfczw hwzo moyb hcj bhefw coyfmfyfcgf zo hc kczfychzkochlhggovczkcn wzhcjhyj kcyfwpfgz om zdf hggovczkcnyfgoyjw zo if efpz hcjwvpplkfj i{ movcjhzkocw#

Ihcekcn kcmoybhzkoc wdovlj if h}hklhilf moy hll hggovcz doljfyw $ZoY H#7#+

Zdf flfbfcz kw kcplhgf#

Gobpfzfcz hvzdoykzkfw wdovlj dh}f zdf po~fy zo oizhkc hcj pyo}kjfkcmoybhzkoc zdhz kw zdf wviafgz om h yfxvfwz vcjfy hc ftgdhcnf om kcmoybhzkochyyhcnfbfcz myob hc{ pfywoc ~kzdkc zdfky zfyykzoykhl avykwjkgzkoc ~do kw kcpowwfwwkoc oy goczyol om wvgd kcmoybhzkoc $kyyfwpfgzk}f om hc{ lfnhl oilknhzkococ wvgd pfywoc zo bhkczhkc zdf wfgyfg{ om zdf kcmoybhzkoc+ $ZoY I#8#+

Zdf flfbfcz kw kcplhgf#

Zdf ykndzw hcj whmfnvhyjw $f#n# cozkmkghzkoc, hppfhl ykndzw+ zdhz hppl{ zopfywocw kc zdf yfxvfwzfj avykwjkgzkoc wdovlj if gobphzkilf ~kzd fmmfgzk}fftgdhcnf om kcmoybhzkoc $ZoY I#9#+

Zdf flfbfcz kw kcplhgf, ivz gfyzhkchwpfgzw om zdflfnhlkbplfbfczhzkoc om

zdf flfbfcz cffjzo if kbpyo}fj #

Zdf pykoy cozkmkghzkocpyogfjvyf jofw coz hllo~ moyhc{ ftgfpzkoc hcj zdfyfmoyfhppl{ zo hc{ kcgobkcnyfxvfwzw wfcz i{ Bochgow

phyzcfyw, zo zdf ftgfpzkoc omzdf ocfw wfcz i{ Myhcgf#

Bochgo wdovlj fthbkcfzdf gocjkzkoc vcjfy~dkgd zdf cf~cozkmkghzkoc pyogfjvyfzdhz hpplkfw kc Bochgo kw

gobphzkilf ~kzd fmmfgzk}fftgdhcnf om kcmoybhzkoc#


57/69


58/69

6= WVBBHY[ OM JFZFYBKCHZKOCW HCJ MHGZOYW VCJFYL[KCN YFGOBBFCJHZKOCW


Zdf avykwjkgzkoc wdovlj pyo}kjf kcmoybhzkoc vcjfy kzw cfz~oye om hnyffbfczw kch zkbfl{ bhccfy $ZoY G#6#+

Zdf hwwfwwbfcz

zfhb kw coz kc hpowkzkoc zogobbfcz oc zdkwflfbfcz ~dkgdz{pkghll{ mhllw~kzdkc zdf wgopfom h Pdhwf 9hwwfwwbfcz#


59/69

HCCFTFW 6>


Hccft 81 Avykwjkgzkocw Yfwpocwf zo zdf Yf}kf~ Yfpoyz!

Hmzfy yfhjkcn zdf mkchl yfpoyz hjopzfj i{ zdf Nloihl Moyvb, Bochgodhw zdf mollo~kcn jfzhklw1

Bochgo kw plfhwfj zo cozf zdhz zdf mkywz hwwfwwbfcz om zdf lfnhl hcj

yfnvlhzoy{ myhbf~oye kc Bochgo wdo~fj zdhz zdf Pykcgkphlkz{ om Bochgodhw o}fyhll lfnhl myhbf~oye kc lkcf ~kzd yfxvkyfj kczfychzkochl wzhcjhyjwmoy zyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf om kcmoybhzkoc#

Oc zdf pokczw gocwkjfyfj moy kbpyo}fbfcz, Bochgo ~ovlj pyo}kjf zdfmollo~kcn jfzhklw#

^kzd yfnhyj zo zyvwzw, Bochgo yfghllw zdhz Hyzkglf 6 om Lh~ Co#87=9 om7 Hvnvwz 900; hpplkfw ~dfyf zdf zyvwzff fczfyw kczo h yflhzkocwdkp ~kzd hglkfcz ~do kw h lfnhl pfywoc, lfnhl fczkz{ oy zyvwz# Zdf oilknhzkocw kbpowfj

i{ lh~ vpoc zdf gyfhzkoc oy zyhcwmfy om h zyvwz ghc zdvw fcwvyf zdfh}hklhiklkz{ om kcmoybhzkoc gocgfyckcn zdf kjfczkz{ om wfzzloyw hcjifcfmkgkhykfw om lfnhl hyyhcnfbfczw#

Yfnhyjkcn zdf lhge om kcmoybhzkoc oc pfoplf ~do o~c oy goczyol lfwwzdhc 96& om zdf wdhyfw, kz kw yfghllfj zdhz zdkw lkbkz ~hw gdowfc i{ Bochgo~dfc kz bfz zdf Fvyopfhc wzhcjhyjw kc zdkw hyfh jvykcn jyhmzkcn zdkw lh~#

Yfnhyjkcn movcjhzkocw, zdf hwwfwwbfcz zfhbw yfwfy}hzkocw bkndz ifhjjyfwwfj i{ zdf fchgzbfcz om Lh~ Co#87>7 om 6 Avl{ 9080 hbfcjkcn

Lh~ Co#6= om 9; Ahcvhy{ 8;99 oc movcjhzkocw#Hiovz zdf z~o lkwzfj gobphckfw kc Myhcgf, Bochgo cozfw zdhz hll zdf

wdhyfw om Bocfnhwxvf gobphckfw hyf yfnkwzfyfj ~kzd zdf ftgfpzkoc om zdfpoyzkoc om zdowf z~o gobphckfw lkwzfj kc Myhcgf# Lkef hll gobphckfw lkwzfjkczfychzkochll{, wdhyfw om iozd gobphckfw zyhjfj oc zdf Bocfnhwxvfbhyefz hyf ifhyfy wdhyfw# Zdfky o~cfyw hyf ~fll eco~c, do~f}fy, zo zdfgyfjkz kcwzkzvzkocw kc gdhynf om wfgvykzkfw hggovczw om doljfyw#

! Zdkw Hccft pyfwfczw zdf Avykwjkgzkocw yfwpocwf zo zdf yf}kf~

yfpoyz hcj wdhll coz if jffbfj zo yfpyfwfcz zdf NloihlMoyvbw }kf~w#


60/69


61/69


62/69


63/69

HCCFTFW =8


Hccft 71 Lkwz om Hll Lh~w, Yfnvlhzkocw

hcj Ozdfy Bhzfykhl Yfgfk}fj

Gocwzkzvzkoc om 8> Jfgfbify 8;=9 $hw hbfcjfj i{ Hgz c8#9:; om9 Hpykl 9009+

Kczfychzkochl zyfhzkfw

Goc}fczkocw gocglvjfj ~kzd Myhcgf

Goc}fczkoc fczyf lh Myhcgf fz lh Pykcgkphvz jf Bochgo zfcjhcz }kzfy lfwjovilfw kbpowkzkocw fz gojkmkfy lfw ynlfw jhwwkwzhcgf fc bhzkyfwvggfwwoyhlf jv 8fy h}ykl 8;60

Goc}fczkoc mkwghlf fczyf lh Myhcgf fz lh Pykcgkphvz jf Bochgo jv 84 bhk8;=7 1

h# gdhcnf jf lfzzyfw jv 84 bhk 8;=7 yflhzkm lh ynlfbfczhzkocihcghkyf jhcw lh Pykcgkphvz

i# gdhcnf jf lfzzyfw jv = h}ykl 9008

Goc}fczkoc myhcgo"bocnhwxvf wvy lf goczylf jfw gdhcnfw jv 8: h}ykl 8;:6fz gdhcnfw jf lfzzyfw

Goc}fczkoc jovhckyf myhcg

Documents

Peer Review Report Phase 1 Legal and Regulatory Framework - Monaco