Upload
buidat
View
220
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
ENGEL elastPerfectly adapted.
be the first.
2_ENGEL elast
Elastomers are perfectly suited for special tasks: they act as a seal, dampen noise and vibrations, protect joints and are highly resistant to heat and low temperatures.
Choose from a comprehensive program of vertical and horizontal in-jection moulding machines: whether solid or liquid silicones, or ther-moplastic elastomers – ENGEL has the right machine for you. And the automation to match. To ensure that your elastomer application is a highly efficient and stable process.
We have been building machines for elastomer materials for more than 40 years. That means: established know-how that you can rely on.
Perfectly adapted. ENGEL elast. A complete series for rubber moulded parts ENGEL elast.
● ENGEL has the right machine for your specific elastomer application – thanks to our comprehensive program of vertical and horizontal injection moulding machines
● Homogeneous material preparation through FIFO injection units of between 280 and 12,000 cm3
● Alternatively: screw injection units for rubber for maximum precision with small to medium shot weights
● Maximum injection pressures thanks to short injection nozzles
● Short cycle times thanks to diagonally actuating high-speed cylinders and minimal pressure build-up times
● ENGEL elast compact: maximum ergonomic benefits
thanks to a low operating height of just 775 mm above the shop floor
● More than 40 years of experience in building elastomer machines
ENGEL elast 3
ENGEL elast 5
ENGEL elast VTHLMachine designation Clamping
forceInjection volume
Heating plate dimensions Clearance/C frame
kN cm³ mm mm
ENGEL elast 45 VTHL* 450 49-570 320 x 400 570
ENGEL elast verticalMachine designation Clamping
forceInjection volume
Heating plate dimensions Clearance/C frame
kN cm³ Standard mm Maximum mm mm
ENGEL elast 160 V 1600 430-2000 500 x 550 550 x 650 590 x 295
ENGEL elast 250 V 2500 750-3600 550 x 650 650 x 750 660 x 320
ENGEL elast vertical compactMachine designation Clamping
forceInjection volume
Heating plate dimensions Clearance/C frame
kN cm³ Standard mm Maximum mm mm
ENGEL elast 400 V compact 4000 1500-6000 710 x 920 810 x 1020 820 x 500
ENGEL elast 600 V 6000 2700-12000 800 x 1100 900 x 1200 940 x 620
A complete series for rubber moulded parts.
ENGEL elast Special applicationsMachine designation Description
ENGEL elast duo 700 / elast duo 800 Horizontal large-scale machine with flexible injection volume for fully auto-matic production of rubber parts
ENGEL roto feeder 50 / 105 Screw injection unit for optimised processing of solid silicones (HTV) and thermosets (BMC)
ENGEL victory / e-victory / e-motion The ideal machine for any application with "rubber" technology package, small to medium injection volume
ENGEL insert / e-insert Vertical machine for economic overmoulding of insert parts with "rubber" technology package
ENGEL viper / articulated arm robot Robot with servomotor brush modules, press out and take off function, or flexible automation
FIFO for LSR processing Large shot volume, e.g., for manufacturing liquid silicone insulators
ENGEL elast horizontal victory + HMachine designation Clamping
forceInjection volume
Heating plate dimensions Clearance/C frame
kN cm³ Standard mm Maximum mm mm
ENGEL elast 100 - 120 VC 1000-1200 280-570 360 x 500 440 x 550 tie-bar-less
ENGEL elast 160 VC 1600 430-1000 440 x 550 500 x 550 tie-bar-less
ENGEL elast 180 - 220 VC 1800-2200 430-2000 500 x 550 550 x 650 tie-bar-less
ENGEL elast 260 - 300 VC 2600-3000 750-3600 550 x 650 650 x 650 tie-bar-less
ENGEL elast 400 H** 4000 750-8000 710 x 920 810 x 1020 820 x 820
ENGEL elast. Because versatility counts:
* Clamping mechanism with locking stroke from top/injection unit vertical from top** Model with tie-bar clamping unit
ENGEL elast 76_ENGEL insert
The clamping mechanism solution is basically the same as that of the standard system, however, the platen movement mechanism was decoupled from the pressure mechanism in the construc-tion design.
Initial position: clamping mechanism closed. The low-er (moving) mould platen is pushed against the fixed mould platen by the actuating cylinders. A pressure pad located in the moving platen builds up the clamp-ing force. The pressure pad in the moving platen of-fers best-in-class transfer for minimal burrs in production.
At the end of the cycle, the pressure pad is re-lieved and the pressure ram moved laterally out of the clamping unit. The moving mould platen is held in position by the actuating cylinders.
Removing the need for operating platformsFor take-off, the moving mould platen is moved by the actuating cylinders to the bottom, i.e., take-off posi-tion. Thus an ergonomically advantageous oper-ating height of 775 mm above the shop floor
can be achieved (for the ENGEL elast 400 V compact model). The benefits: no operating platforms are re-quired, and there is no need to install the machine in a pit. After take-off, the cycle starts in the opposite order.
Innovative system for a low operating height
● maximum ergonomic benefits due to a low operating height of just 775 mm above the shop floor
● fully automatic mould height adjustment
● rigid design reduces burrs in production
With its vertical clamping unit for injection moulding of rubber moulded parts and overmoulding insert parts, the ENGEL elast compact offers:
ENGEL elast compact. Minimal operating height. Maximum ergonomics.
Design with maximum heating plate dimensions
ENGEL elast 9
]No tie-bars, maximum scope.ENGEL elast victory.Clamping unit[
Maximum flexibility with respect to mould dimensions:mould fixing platens can be fully utilised. This allows for relatively large and technically complex moulds with moderate clamping force.
Easier automation thanks to free access to the mould area for robots and automation equipment:shorter distances, faster cycle times, smaller footprints
Higher machine utilisation levels and greater productivity thanks to fast mould changes:shorter set-up times - even for large and bulky moulds
Energy savings: the high energy efficiency of the machine is further enhanced by intelligent ENGEL ecodrive servo hydraulics.
The unique tie-bar-less technology used by the ENGEL victory and the electric ENGEL e-victory improves the efficiency and economy of your injection moulding production
ENGEL elast 11
Efficient overall systemMachine + automation.
Focus on productivity
Automation has a decisive economic significance in the rubber processing industry. ENGEL is your ideal partner for this. For brush and press out systems, as well as complex automation tasks. Because ENGEL not only has experts in the ENGEL distribu-tion companies, but also at our own competence centres, where we successfully bundle our automa-tion know-how to your benefit.
12_ENGEL elast
No tie-bars, plenty of space for your automation.
The horizontal ENGEL elast victory rubber injection moulding machines provide a spe-cial automation benefit: Because the clamping unit works without interfering tie-bars, it offers robots and handling equipment unhindered access – from three sides.
This means that you can use multiple-axis robots – for take-off and feeding – and mul-tiple brush units at the same time. Keeping a clear focus on higher productivity.
ENGEL elast 13
EN
GE
L e
last
40
0 V
co
mp
act:
A
uto
mat
ic c
entr
e p
late
actuating unit (2 levels), three-sided light diffusing grid, heating plate in outer Station, ejector in outer station
ENGEL elast 15
First In. First Out: the FIFO injection units in the ENGEL elast model range were specially designed for elastomer processing. The first material to plasticise is also injected first into the mould. This keeps the thermal state of the entire shot volume constant. Injection occurs directly without detours or redirection. Thanks to the extremely short injection nozzle almost all of the preselected injection pressure is avail-able for mould filling.
For ergonomic strip feeding the FIFO units on vertical ENGEL elast machines can optionally be displaced by 90 degrees.
The FIFO unit
Unproblematic processing even of mixtures that are difficult to take in. Because strip feeding is supported by a tangential feed yoke in the plasticising barrel. Because the entire screw length is available throughout the entire plasticising process, a uniform temperature pro-file is achieved for the entire shot volume.
The plasticising unit
In combination with the short injection nozzle, the melt temperature can be selected so that vulcanisation is initiated immediately after filling the mould. This ensures shortest-possible heating times and offers deci-sive benefits in terms of mould filling manageability. High melt temperatures can be achieved and kept constant.
The injection unit.
The ENGEL FIFO injection unit is pre-tooled for temperature mon-itoring/cooling via two external temperature control devices. The temperature of the injection nozzle is monitored by default (on-screen display). Optionally, the temperatures of the feed block, the plasticising barrel, and the injection chamber can be integrated into the control unit and monitored.
Temperature control options
Homogeneous preparation and processing that is easy on materials thanks to FIFO injection unitFirst in. First out.
ENGEL elast 17
Stable process. Uninterrupted.
The new ENGEL roto feeder rotary feeding unit offers maximum process stability in filling material into the plasticising unit. An uninterrupted flow of material is fed in, free of air pockets and at a constant pressure. Maximum user-friendliness included. Briefly: A revolution ahead. ENGEL roto feeder.
ENGEL roto feeder HCR 50 + HCR 105 | rotary feeding unit for solid siliconeENGEL roto feeder BMC 50 + BMC 105 | rotary feeding unit for thermosets
The control unit | everything under control
Machine and robot sequence at a glance
The freely configurable machine sequence supports simple, individual configuration of sequences throug-hout the injection moulding cycle. Even complex cycle sequences including the robot can be easily and reli-ably created, visualised and modified using graphical tools. Above all for vertical machines this means substantial facilitation of the machine setup. Independent workflow sequences can be created for the injection station as well as for the insert and take-off stations.
The machine sequence can be set up in advance on the PC with the supplied "virtual machine". Faster mould changing, less risk of mould damage and ideal training opportunities for operators are the de-cisive benefits.
Quality monitoring
A variety of modules for monitoring the moulded part quality are available as a standard or option. Both the direct graphic monitoring of all key parame-ters of the injection moulding process and the recor-ding and statistical evaluation of the same are displa-yed in a simple and clear manner.
This data can be collected and evaluated at a central point via an interface to external production planning and monitoring systems.
Energy efficiency with ENGEL eco-graph
The standard ENGEL victory control unit incorporates ENGEL ecograph, an energy analysis tool. This tool enables the operator to check the machine's energy consumption and to optimise the energy efficiency of the injection moulding sequence.
A state-of-the-art control unit needs to be able to deal with increasingly complex pro-cesses. While providing for quick and simple programming. The control unit on the ENGEL machines, the ENGEL CC 200, is perfectly geared for this task. With its clear-cut, ergonomic controls it allows for a more efficient and safer design of the human/machine interface.
with the ENGEL CC 200
● best possible air evacuation● interruption-free material feeding during the cycle● completely encapsulated● Low material level warning via sensor● Pressure sensor for screw speed control, thus more constant feed pressure to the plasticising unit● optimum access for cleaning (in case of material change) by pivoting unit● all drives electric● speed control via frequency inverter (screw) Retrofittable back to control unit generation ENGEL EC 100
Overview of benefits
Functional principle
The billets of material are fed into a rotating hopper with counter-rotating screw. The screw continually feeds the plasticising barrel via the opening in the hopper. The standard program includes an oscillating movement for self-cleaning. The gap between the screw and the hopper is configurable.
One revolution ahead!ENGEL roto feeder
ENGEL elast 1918_ENGEL elast
Focus on energyWith servohydraulics ENGEL ecodrive & co.
Due to long heating times, the energy saving potential is particu-larly high in elastomer processing – compared with thermoplastic applications. Thanks to the ecodrive servohydraulics and further intelligent energy features, ENGEL elast machines perfectly leverage this potential.
Because ecodrive only activates the drive while the machine is moving, no energy is consumed while the machine is stati-onary, for example during the heating phase, by avoiding drive unit idling. When the servohydraulic machine does move, it does so with extreme efficiency – thanks in part to a patented pressure regulation system.
ENGEL hydraulic injection moulding machines with ecodrive thus achieve energy consumption figures that can compete with those of fully electric machines. Additionally, the machines need little to no cooling water. As the machines still use hydraulics, they offer optimum conditions for powering and actuating peripheral units (for example, a shuttle kit).
Energy saving champion ENGEL ecodrive:
● huge energy savings – especially in the case of long heating periods● hydraulics "on board" – thus ideal for powering peripheral units (e.g. a shuttle kit)● saves cooling water● far less heat loss to the production shop● very quiet
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIII
IIIIII
IIIIII
IIIIII
IIIIII
IIIIII
IIIIII
IIIIIIII
IIIIIIIIIIIII
|||||||||||||||||||||||||||||||||
I I I IIII
II
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIII
II
IIIII I
I II I I I I I I I I I I I I -
■■
■ ■
■
■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■
■■
■ ■
■■
■■
■ ■
■■
■
■■
■■
■
■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■
■
■ ■
■■
■■
■ ■
■■
■
■■
20_ENGEL elast
be the first.ENGEL AUSTRIA GmbH | A-4311 Schwertberg | tel: +43 (0)50 620 0 | fax: +43 (0)50 620 3009email: [email protected] | www.engelglobal.com
ENGEL elast
5103
0-05
11/E
NG
EL
ela
st_
en/0
6-20
12