w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

XXV

/ No.

84 4

5DOMINGO 8 M AYO 2 016

RD $ 25

Fiesta jonronera.Adrián Beltré yRobinson Canópegaron dos cadauno, Mazara y Colóntambién la sacan.Deportes

El PaísLa guerra y el amorse juntaron en el 65

Notables unionesmatrimoniales entrecombatientes ocurrieron encontienda de abril.FPÁGINA 13A

¡ A l e gri a !Dúo Air Supplycausa sensaciónAustralianos del soft rocken el Jaragua .FPÁGINA 11B

Algunos trabajosenferman a la genteHay resistencia a aceptarlopero ciertas ocupacionesafectan la salud. FPÁGINA 6A

El MundoPuerto Rico va haciapeores situaciones

La economía de la isla entraen un creciente proceso deestancamiento económicoeste año y el otro.FPÁGINA 8B

Guillermo Morenorecorre parte de EsteCandidato de Alianza Paísinsiste en ser la única opciónd i fe re n t e. FPÁGINA 4A

Í N D I CEELPAÍS 4A-7A, 11A-14AEDITORIAL 8 A-1 0 ADEPORTES 1B-6BELMUNDO 7 B -9 B¡ALEGRÍA! 1 1 B -14 B¡VIVIR! 6 C-8 C

Minou Tavárez estácon las domésticasSale en defensa de losderechos de las empleadasde casas de familia.FPÁGINA 7A

Crecidas aíslan 20 poblaciones ;1,215 personas dejan sus casas

Con pronósticos de que laslluvias seguirán hoy y con 24provincias en alerta, se repor-taron ayer 1,215 personas sa-cadas de hogares inundados.Las crecidas de ríos cerraronpaso hacia 20 comunidades,con los daños más importan-tes en las zonas de Azua, VillaAltagracia y San José de Ocoa.

Las provincias advertidas porel Centro de Operaciones deEmergencia sobre posiblesinundaciones son Azua y SanJosé de Ocoa, colocadas en lacategoría roja. En amarillo es-tán Monte Plata, Dajabón, LaAltagracia, Sánchez Ramírez,Barahona, Baoruco, Monte-cristi, Peravia, el Gran Santo

Domingo, San Cristóbal, SanJuan y Elías Piña. En verde, LaVega, Duarte, El Seibo, HatoMayor, Puerto Plata, Santiago,Monseñor Nouel, Espaillat,San Pedro de Macorís y LaRo m a n a .Se informó de ahogamiento ydesaparición de cabezas deganado vacuno,equino y por-cino y daños considerables acultivos de maíz, yuca, pláta-nos, guineos y tomate enáreas de San Juan y el resto dela región Sur, además deMonte Plata.FPÁGINA 11A

Intensos aguaceros en regionesdestruyen siete viviendas, dañan doscarreteras y averían cuatro puentes

Santo Domingo con calles inundadas.

Una carretera destruida parcialmente es reparada por Obras Públicas.

Danilo niega fraude y Abinaderexigirá conteo manual en mesas

NO SE RESIGNA

Ab i n a d e rpide que secumpla laley porencima decap rich o s

El presidente Danilo Medina,candidato a la reelección,consideró que sería un abusosuyo pretender un fraude aun competidor que no llega a30% mientras él se acerca al70%. Dijo que para sacar delpoder al PLD tiene que ofre-cerse al pueblo una propuesta

creíble. De su parte, el candi-dato presidencial del PartidoRevolucionario Moderno,Luis Abinader, anunció quelos delegados de su organiza-ción acudirán a los colegios adefender la ley electoral y a lo-grar que haya conteo manualde los votos.FPÁGINAS 4A Y 6A

El presidente Medina en acto de ayer. Luis Abinader, candidato del PRM.

El Poder Ejecutivo dispusoque el sábado víspera de laselecciones sea no laborababledesde las 12.00 m. con algu-nas excepciones y ordenó quelos vehículos del Estado esténa la orden de la Junta desde elmar tes.FPÁGINA 4A

Decretan cese laboresdesde sábado 12.00 m.

JCE distribuye materialespara votar y credenciales

El presidente de la Junta CentralElectoral Roberto Rosario, ayer.

D IS P O S I CI Ó N

El presidentede la JCEtiene facultadpara requerirvehículos delE s ta do

TEMA DE HOY

Juan Bolívar Diaz considera que las elecciones del próximo domingo marcarán laculminación de un proceso de graves retrocesos en la institucionalidad democrática queincluyen la reunificación de las elecciones después de 20 años separadas, y que va aquedar marcada por el abuso de los poderes y recursos públicos. F PÁGINA 13A

24AAALLL CO N T I N UA R LLL LLLUUU VVV III AAA SSS

PPP RRROOOVVV III NNN CCC III AAA SSSEEENNN AAA LLL EEE RRRTTTAAA

La Junta Central Electoral Electoral avanzó ayeren distribuir material para las mesas devotaciones y entregó credenciales y tablets aescolares asignados como “a co m pa ñ a ntes ”.F PÁGINA 4A

FOTOS JOSÉ ADAMES ARIAS Y JOSÉ FRANCISCO

PEDRO SOSA

ADOLFO WOODLEY VALDEZ

2A Doming o 8 de m ayode 2 016H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

El cerebro tiene un mapa para las palabrasUn equipo de científicos de la Universidad de California en Berkeley,Estados Unidos, ha presentado un mapa del cerebro que ubica de qué

forma los significados de las palabras de una narración toman forman en elcerebro. Muyinteresante.es

1254 EN ESPAÑA, el rey Alfonso X elSabio otorga la normativa

fundacional de la Universidad de Salamanca.

1521 LA DIETA de Worms condena lastesis de Martín Lutero.

1753 N ATA LI CI OM ig u e l

Hidalgo y Costilla,insurgente mexicano.

1848 EL ARZOBISPO Tomás Portes eInfante, funda en Santo Domingo

el Colegio-Seminario Conciliar Santo Tomás deA q u i n o.

1875 MUERE THOMAS Baine s,explorador y artista

e stadounidens e.

1932 EN ANDALUCÍA, España, sefunda el Diario Ideal.

Mirarnos esa sonrisaOjalá que la pureza que destila este niño en su sonrisa nos contagie de la inocencia y el temple necesariospara entender que podemos, sino cambiar el mundo, ayudar a mejorar la parte en la que nos tocó vivir.Ojalá que podamos legarle un país más justo, más equitativo y por ende, más hab i t a b l e.

TOMÁS EMILIO RODRÍGUEZ

NACIERON EN ESTA FECHA

p Juan Gerónimo Brown PérezpDanilo Rolando Martínez FernándezpFranklin Cruz ValdezpFrancisco Javier Pimentel PerdomopLuis García de PeñapSilvia Teresa Gil JiménezpMáxima del Orbe CorporánpGina Contreras PolancopWilson Antonio Pichardo SantanapYanet Ascensión BurgospAram Borman Musset Fríasp Josefina Dolores Rivera GómezpFausto Antonio Domínguez JiménezpBoris Elías Villar TerreropNelly del Carmen de Jesús EspinalpMary Altagracia Báez de MartínezpManuel Enrique Orozco AybarpRamón Antonio López ReynosopMercedes Suero Evangelistap Joselo Pascual Núñezp José Benedicto Almonte

La Ascensión del Señor nos marca las tareasprincipales a los evangelizadores (Hechos 1,1 -11).

También a nosotros nos toca “instr uir”, yfortalecer el fundamento la fe de los creyen-tes: “Jesús está vivo”. Por eso somos cristia-nos. Nos toca entusiasmar y compartir nues-tro proyecto fundamental: “el Reino”.

Todo esto hay que llevarlo a cabo en me-dio de la situación incómoda que nos ha to-cado vivir. Sería un error huir de los conflic-tos. Jesús les pide a sus discípulos: “no se ale-jen de Jerusalén, aguarden que se cumpla lapromesa de mi Padre”. Poco se podía esperarde Jerusalén, la ciudad asesina. Jesús les pidea sus discípulos que se queden ahí. Poco sepuede esperar del enredado mundo de losnegocios, de un Congreso lleno de próceresastutamente negados a aprobar la ley de par-tidos, de esta epidemia de bancas de apues-tas, de tanto medio de comunicación ligero y

vendido, de los transportistas silvestres…pero hay que quedarse ahí. Hay que aguar-dar, porque “se nos dará el Espíritu”, para ir“comprendiendo la esperanza a la que nosl l a m a” (Efesios 1, 17 – 23).

Claramente, aquellos discípulos, al igualque nosotros, andaban presos de esquemi-tas falsos. Su pregunta se parece a la nuestra:“¿es ahora cuando vas a restaurar la sobera-nía de Israel?”Jesús los enfoca: “lo de ustedesno es hacer cábalas. Lo de ustedes, es dispo-nerse a recibir la fuerza para ser testigos míospor doquier”. El testigo no inventa, no centrala atención en sí mismo, se limita a dar testi-monio de las palabras y las obras de Jesús, elV iviente.

Ascendiendo al Padre, Jesús nos ha puestoa valer. La nube nos libra de fijaciones infan-tiles. Los ángeles continúan corrigiéndonosa los cristianos de todos los tiempos: “¿quéhacen ahí plantados mirando al cielo?”

DESDE LOS TEJADOSMANUEL MAZA, S.J.mmaza@pucmm.e du.do

Ascensión: cuandoJesús nos puso a valer

Nos toca ser testigos en medio de las luchas.

Poco se puede esperar delenredado mundo de losnegocios, de un Congresolleno de próceres.

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

Nace JeanHenri DunantJean Henri Dunant fue un filántropoy activista en favor de la causahumanitaria. Nació en Ginebra,Suiza, el 8 de mayo de 1828. El 30de noviembre de 1852 fundó elcapítulo ginebrino de lo que luegosería la Asociación Cristiana deJóvenes (YMCA). En 1859 viajó aGinebra y al observar las secuelasde la batalla de Solferino en Italia,reclamó la creación de un cuerpode voluntarios para socorrer a losheridos de guerra. Después denumerosas gestiones logró en 1863,en Ginebra, Suiza, sentar las basesdel Comité Internacional de la CruzRoja junto con los representantesde 17 países. Esta entidad adoptólos colores de la bandera suiza peroinvertidos: una cruz roja sobre unfondo blanco. Además ayudó acrear la Conferencia de Ginebra en1863 y luego la Convención deGinebra en 1864. En 1901 su laborfue reconocida con el primerPremio Nobel de la Paz. Murió a los82 años, en Heiden, Suiza, el 30 deoctubre de 1910.

LI B RO S

Libros más vendidosen algunos países deAméricas y Españaj A RG E NTI N A1.- “Te amaré locamente” - Jorge Fernández Díaz2.- “La salvaje de Boston” - Gloria Cabañas3.- “La chica del tren” - Paula Hawkins4.- “El hilo rojo” - Erika Halvorsen5.- “Cinco esquinas” - Mario Vargas Llosa6.- “Yo antes de ti” - Jojo Moyes(Fuente: Librerías Cúspide)j CH I LE1.- “Pepi la fea 2” - Josefina Wallace2.- “El amante japonés” - Isabel Allende3.- “Sudor” - Alberto Fuguet4.- “Pepi la fea” - Josefina Wallace5.- “Lo g i a” - Francisco Ortega6.- “Historia de un canalla” - Julia Navarro(Fuente: Diario El Mercurio)j CO LO M B I A1.-"Cinco esquinas” - Mario Vargas Llosa2.-"La chica del tren” - Paula Hawkins3 . - " Pe c a d o” - Laura Restrepo4.-"Historia oficial del amor” - Ricardo Silva5.-"La legión perdida” - Santiago Posteguillo(Fuente: Librería Nacional)j E S PA Ñ A1.- “Algo tan sencillo como darte un beso” - Blue Jeans2.- “Historia de un canalla” - Julia Navarro3.- “Olvidé decirte quiero” - Mónica Carrillo4.- “A l a tri s t e” - Arturo Pérez Reverte5.- “Marta & Rufus” - Marta Torné(Fuente: El Corte Inglés)j ESTADOS UNIDOS (inglés)1.- “Extreme Prey” - John Sandford2.- “The Last Mile” - David Baldacci3.- “The Obsession” - Nora Roberts4.- “The Nest” - Cynthia D’Aprix Sweeney5.- “As Time Goes By” - Mary Higgins Clark6.- “E l i g i b l e” - Curtis Sittenfeld(Fuente: Publishers Weekly)j ESTADOS UNIDOS (español)1.- “Cien años de soledad” - Gabriel García Márquez2.- “El alquimista” - Paulo Coelho3.- “Esperanza renace” - Pam Munoz Ryan4.- “Harry Potter y la piedra filosofal” - J.K. Rowling5.- “El amante japonés” - Isabel Allende6.- “El principito” - Antoine de Saint-Exupéry(Fuente: Barnes and Noble)j M E XI CO1.- “La chica del tren” - Paula Hawkins2.- “Cinco esquinas” - Mario Vargas Llosa3.- “El cazador de historias” - Eduardo Galeano4.- “El último adiós” - Kate Morton5.- “El elefante desaparece” - Haruki Murakami6.- “M a e s tra” - L.S. Hilton(Fuente: Gandhi)

Nublado/Lluvias

21°

90% 30°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

07:5421:13

06:0819:03

30°

21°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del Noreste de 12 a 15 nudos. Olas de 3 a 5 pies.Bahía Samaná:Viento del Noreste de 10 a 15 nudos. Olas de 4 a 5 pies. Costa Caribeña:Viento del Noreste de 12 a 15 nudos. Olas de 1 a 3 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

MAR CAR IBE

OCÉANO ATLÁNTICO

PuntaCana

Barahona

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

Nublado/TormentasLa Romana

Samaná

13/05 CRECIENTE

29/05 MENGUANTE

21/05 LLENA

06/05 NUEVA

EL PAÍS 3ADoming o 8 de m ayode 2 016 H OY

4A Doming o 8 de m ayode 2 016H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

Poder Ejecutivo pone vehículos a disposición de la JCE

Mediante el decreto 158-16,el Poder Ejecutivo instruyó alos ministros, directores ge-nerales y jefes departamen-tales, poner a disposición dela Junta Central Electoral(JCE) los vehículos propie-dad del Estado, a partir deeste martes.

Los vehículos deberánestar en buen estado, en-tregados con sus respectivoschoferes y con combustiblesuficiente, a fin de trasladarel material electoral a losdistintos puntos del país.

El decreto explica que laserogaciones por causa dedietas a favor de los choferesde los vehículos serán cu-biertas por las institucionesa las que están asignados.

Presidente JCE. También es-

tablece que este 15 de mayo,cuando se celebran las elec-ciones el presidente de laJCE, Roberto Rosario, quedafacultado para requerir to-dos los vehículos propiedaddel Estado que fueren ne-cesarios, para transportar elpersonal que laborará en lasdistintas mesas en todo elterritorio nacional.

Además deberán prestarsu colaboración a la JCE, losadministradores de las em-presas del Estado y los fun-

Vehículos estarán a disposiciónel sábado 14.

Deberán trasladarmaterial electorala distintos puntos

El candidato presidencial deAlianza País, Guillermo Mo-reno, aseguró ayer que sucandidatura representa laúnica opción realmente di-ferente de la vieja política,que lleva más de 50 añosdirigiendo el Estado domi-nicano, sin resolver ningunode los problemas funda-mentales de la población.

Una nota dice que du-rante un recorrido por di-ferentes comunidades de ElSeibo, Hato Mayor, La Al-tagracia, La Romana y SanPedro de Macorís, Moreno

dijo que Alianza País “estáhaciendo una política paratransformar la política”.

“Estamos seguros de queel 15 de mayo, en el Este dela República la ciudadaníahará la diferencia, marcan-do las candidaturas de lacasilla 26”, enfatizó el can-d i d a t o.

Según el documento elcandidato compartió concomerciantes, amas de casa,campesinos, pequeños em-presarios, estudiantes, me-dios de comunicación, pro-ductores agropecuarios y

Moreno afirma que es la única opción

Medina dice oposición no estálista para sacar PLD del poder

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

E l candidato a la ree-lección presidencial,Danilo Medina, afir-mó ayer que sólo

cuando la oposición elaboreuna propuesta creíble y me-jor que la desarrollada porsu partido desde el Gobier-no, no tendrá que decir deantemano que le van a ha-cer fraude, y podrá sacar delpoder al Partido de la Li-beración Dominicana(PLD).

Dijo que sería un “a b u s o”de su parte hacerle fraude aun partido que, de acuerdoa las encuestas no llega a un30% (en referencia al Par-tido Revolucionario Moder-no PRM), “cuando nosotrosnos estamos acercando al70”.

El Presidente de la Re-pública habló así duranteun acto de apoyo a sus as-piraciones reeleccionistas,organizado por las princi-pales organizaciones sindi-cales del país, en un hotel deesta capital.

Una recomendación. Me d i n aaconsejó a los que quierancompetir con el PLD queprimero deben prepararse,vincularse con la sociedad ytratar de entender los pro-blemas que afectan al pro-medio de los dominicanos(as), y en esa dirección, ela-borar una propuesta creíble

y salir a venderla en todo elterritorio nacional.

“Pero mientras tanto tie-nen que hacer fila, porquenosotros vamos a seguir tra-bajando en la dirección delo que el pueblo domini-cano quiere”, les advirtió.

Reto a superar. Señaló que laalianza “más fuerte” quehay aquí es la que existeentre el Gobierno y el sectorprivado, y el Gobierno y lossectores sociales organiza-dos, produciendo riquezas,por un lado y distribuyén-dola por otro.

Indicó que eso es lo quehay que superar en la Re-pública Dominicana, “sinose van a tener que quedarhaciendo su turno en la filahasta que se agote el talentodel PLD”.

Dijo que su gobierno hatenido éxito en mantener laestabilidad macroeconómi-ca, al mismo tiempo queRepública Dominicana co-menzó a crecer, “llegando aser el país de América Latinay prácticamente del mundo,

El presidente Danilo Medina valoró el apoyo de los movimientos de Trabajadores, y Cultura con Danilo

ADOLFO WOODLEY

El Presidente yca n d i d a torecibió ayerapoyo de lasp ri n ci pa l escentrales obreras

con mayor crecimiento enlos últimos dos años”.

Agregó que gracias a esecrecimiento, el Estado hapodido recibir los ingresosque le han permitido aten-der las demandas sociales yhacer las transformacionesen la educación, salud, se-guridad social, transporte yotras áreas.

“Eso es elevar los recur-sos de los más pobres delpaís, y es lo que está ha-

ciendo el PLD desde el Go-bier no”, dijo.

Voz de alerta. El Presiden-te-candidato está seguro deque tiene ganada la cam-paña en las calles, en laopinión pública y en las en-cuestas, pero admitió queeso no garantiza que ocurraigual en las urnas el pró-ximo domingo 15, si quie-nes lo apoyan no concurrena votar.

Recordó una frase de Joa-quín Balaguer, quien enunas elecciones en las cua-les estaba cómodo para ga-nar, llamó a los reformistas avotar, diciendo: “re c u e rd e nque un grano no llena elgranero, pero ayuda a suc o m p a ñ e ro”.

O sea, “que no se ganapor un voto, pero su votoayuda a que el otro nos hagaganar. Entonces, hay quevo t a r”, puntualizó diciendoMedina. Los gremios sin-dicales que ratificaron apo-yo fueron los liderados porGabriel del Río, Rafael-Pe-pe-Abreu y Jacobo Ramos f

JCE entrega 1,200tablets a escolarespara los comiciosAvanza en envíode material paramesas y entregade credenciales

Roberto Rosario Márquez.

cionarios ejecutivos de en-tidades autónomas, se-miautónomas y ayunta-mientos. Los vehículos es-tarán a disposición desde elsábado 14 a partir de las12:00 del mediodía, hasta ellunes 16 a las 6:00 de lamañana.

No laborable. Otro decretoemitido por el presidenteDanilo Medina, declara nolaborable el sábado 14 demayo a partir de las 12 del

mediodía, hasta las 6:00 dela mañana del lunes.

Quedan exceptuadas deesa disposición los hospi-tales, bomberos, unidadesde transporte, guardianesprivados y otros similares,los cuales deberán cumplircon sus labores. Destaca es-te decreto, que en tales ca-sos los empleadores y di-rectores deberán adoptarmedidas que permitan elejercicio del derecho al votode sus empleados. f

YELISSA ROSARIOy.ros ario@hoy.com.do

La Junta Central Electoral(JCE) entregó 1,200 tabletaselectrónicas a igual númerode estudiantes, que parti-ciparán en la primera ver-sión de AcompañamientoEstudiantil Electoral, en lospróximos comicios genera-les de este 16 de mayo.

Esta herramienta servirápara que los estudiantes desecundaria, que darán so-porte en sus respectivoscentros educativos, com-partan a través de las redessociales sobre el procesoe l e c t o ra l .

El presidente del órganoelectoral, Roberto RosarioMárquez sugirió a los jó-venes ser cautelosos, y estarconscientes de cada men-saje que emitan y el con-tenido que publicarán.

Advirtió que todo lo quese publica se eterniza, por loque pidió a los futuros ba-chilleres, que actualizarándesde sus redes sobre laselecciones en sus localida-des, evitar expresar men-sajes que pudieran ser in-terpretados con algún nivelde inclinación por determi-nado partido político.

En este segundo encuen-tro con estudiantes de 14 y17 años de municipios entodo el país, Rosario Már-quez explicó que este pro-grama se lleva a cabo enotras naciones, como unaforma de crear conciencia

en los jóvenes para que seanciudadanos responsables yse involucren en los temasimportantes de la nación.

Rosario desconoce. A su sa-lida del encuentro, en la queparticiparon otros miem-bros del pleno de la Junta,Rosario fue abordado porlos periodistas, a quienesdeclaró desconocer sobreuna recusación en su contrasometida ante el TribunalSuperior Electoral por elabogado David Ruiz, paraque éste se abstenga de di-rigir las elecciones, por en-tender que no garantizaproceso objetivo.

Entregan materiales. So b rela marcha del proceso elec-toral indicó que al momen-to están realizando la dis-tribución de los materialesen los colegios electorales ylas acreditaciones a losmiembros. Auguró estas se-rán unas elecciones muyconcurridas, donde la JCEpondrá a prueba su capa-cidad técnica y eficiencia. f

Guillermo Moreno.

demás ciudadanos.

Agro empresarial. El dirigen-te político ofreció una ruedade prensa en Verón, La Al-tagracia, y además se reuniócon los miembros de la Jun-ta Agroempresarial de laprovincia La Altagracia.

La nota informa que entanto, en San Pedro de Ma-corís Guillermo Morenorealizó una caminata juntoa los candidatos a alcaldes,regidores, diputados y al Se-nado, que definió como op-ción de poder. f

ZO O M

Los impopularesEl presidente Medina pidió a losciudadanos no fraccionar el votodel PLD y darle una victoria con-tundente, para que él pueda con-solidar en los próximos 4 años laspolíticas públicas que está apli-cando y evitar que ningún otro go-bierno pueda cambiarlas. “No selleven de que fulano es impopu-lar; ese es el de nosotros, ¡már-quelo, vote por él! Si la oposiciónnos va a ganar, que lo haga consus votos, no con los nuestros”.

Calificó de positiva para el combate al crimenorganizado la decisión del tribunal Colegiado deMonte Plata que condenó a diez años de prisiónal imputado de narcotráfico Winston Rizik.

F. Domínguez Brito,Pro c u ra do rG e n e ra l :

Obispo Moyapide poblaciónconfiar entrabajo de JCESAN FRANCISCO DE MACORÍS. Elobispo de la diócesis de laprovincia Duarte, monse-ñor Jesús María de JesúsMoya, exhortó a la pobla-ción confiar en el trabajoque realiza la Junta CentralElectoral (JCE), con miras almontaje de las eleccionesdel 15 de este mes.

Asimismo, dijo que res-palda las resolucionesadoptadas por la Junta so-

bre el voto electrónico y ma-nual, por entender que seajusta a lo contemplado enla Ley Electoral.

Resaltó que el organismoelectoral ha establecido elmecanismo que permiteque en los centros de vo-taciones los delegados delos partidos sean celososguardianes, para que los re-sultados del escrutinio semanejen con transparencia.Destacó que los integrantesde la JCE son personas ho-nestas y capaces, los cualessegún su parecer, son fun-cionarios que vienen tra-bajando para garantizarunas elecciones libres dec u e s t i o n a m i e n t o s. f

EL PAÍS 5ADoming o 8 de m ayode 2 016 H OY

Comunidad manifiesta rechazo a banca

YAMIRA TAVERASya m i ra .t av e ra s @ gm a i l .co m

SANTIAGO.- El Bloque de Jun-tas de Vecinos Zona Este deSantiago, Inc., que agrupa amás de 50 Juntas de Vecinos,expresó su oposición rotun-da e irrevocable a la ins-talación de una banca deapuestas en la zona.

Dijeron que la oposiciónno es ni medalaganaria, si-no que ese negocio afectaríalos valores de crianza y edu-cación de los niños que re-siden allí y en sus alrede-d o re s.

También porque está cer-ca de la Parroquia La Mi-lagrosa, donde hay Adora-ción al Santísimo las 24 ho-ras del día los siete días de lasemana, celebraciones eu-carísticas, rosarios y otrasactividades que se veríanafectadas, pues la Iglesia nopredica con toda prácticacomercial alienante y que

atente no solo contra la mo-ral y las buenas costumbressino con el derecho a crecery desarrollarse en un am-biente sano y tranquilo.

La Junta de Vecinos ar-gumenta que la paz, la tran-quilidad y el sosiego de loshabitantes de la zona se per-derían, ya que la mayoría delas bancas son objeto deasaltos y robos, y provocanescándalos, tragedias ymuertes, al ser visitadas porludópatas, delincuentes yp re s t a m i s t a s.

“La seguridad se perderáporque a la banca asistirán

personas ajenas al área, ensu mayor parte individuoscon problemas de todo ti-p o”, expresó.

Dijeron que las propie-dades, inmuebles, casas yapartamentos del lugar per-derían su valor y costo, ynosotros queremos seguirviviendo tranquilos.

Aseguraron que la pro-liferación de otras bancasserá mayor, ya que daría piea que otras personas quie-ran instalarse y que estánamparados en la ley 29-06que consagra dónde y cómodeben operar. f

Temen haya másdelincuencia ytragedias en els ec to r

Residentes La Barquita viven pendientesal nivel de las aguas del río Ozama

KELVIN PASCUALEspecial para Hoy

E n el sector La Bar-quita, en Santo Do-mingo Este, la gentecontinúa viviendo

con la zozobra de las inun-daciones y aunque el aguabajó ayer, los residentesaplican la alerta natural: te-ner literalmente un ojo en elcielo y el otro en el río Oza-ma, porque en cuanto llue-ve con intensidad, vuelven allenarse sus casas de agua.

Nadie hacía muchas co-sas en la mañana de ayer,cuando visitamos la zona.Habían limpiado lo que pu-dieron para regresar a susviviendas de madera y zincv i e j o.

Había calma. Reorgani-zaron los trastos que tienen,pero sin olvidar la crecidadel río y las nubes negrasque cubrían el cielo.

Los que hablaron paraeste diario insisten en que laúnica opción es estar pen-diente del río, para antecualquier eventualidad, sa-lir corriendo para donde unvecino o un amigo a re-f u g i a r s e.

La presidenta de la Juntade Vecinos, Josefina Madé,dijo que todo los años quetienen los moradores reci-biendo inundaciones porlas aguas del río Ozama, leshan enseñado el momentooportuno de cuando debensalir de sus viviendas.

“Nosotros tenemos másde 20 años recibiendo aguaaquí, y cuando nosotros sa-bemos que el agua viene,nos reunimos y hablamos

Dijeron quecuando llueve enla madrugada seturnan para quelas aguas no loss o r p re n d a n

con la comunidad. La genteya está preparada, cuandoellos ven que el río estásubiendo, comienzan a re-coger sus trastes y se dis-ponen a salir para donde unamigo, familiar o a los re-fugios, que es lo último quese utiliza”, manifestó.

Dijo que por la experien-cia que tienen los residen-tes, las inundaciones no lossorprenden, ya que el río lesda la señal de aviso, ademásde que la Defesa Civil cons-tantemente monitorea el ni-vel del agua.

Josefina Madé explicóque de acuerdo al informeque levante la Defensa Civil,se toma la decisión de avi-sarle a las personas cuándodeben salir de las vivien-d a s.

“Nosotros les avisamos ala gente que ya deben salir,pero claro, aquí todo elmundo está pendiente de lamarea, claro que si”, expre-

Al observar las condiciones de su vivienda, María Rosario de Paula dijo que sueña con algún día tener una casa donde no se inunde.

PEDRO SOSA

Un año de coerción a hombre ahorcó hija

DIÓGENES TEJADAd .t e j a d a @ e l n a ci o n a l .co m .d o

El juez de Atención Perma-nente de la provincia deSanto Domingo impuso pri-sión preventiva de un año alpadre que ahorcó a su hijade l2 años en Los Mina.

La coerción a Luis MiguelFernández Castillo, de 39

El acusado fueenviado a LaVic to ri a

Luis Fernández Castillo.

años, le fue impuesta por eljuez Julio Aybar y deberácumplirla en la penitencia-ria de La Victoria, por ha-berle quitado la vida a suhija Esther Gabriela CastilloDiloné, de 12 años.

Ese hecho ocurrió la ma-drugada del 23 de abril enun apartamento del sectorInvi, y el imputado alegóante el juez que cometió elhecho, en medio de unadiscusión por ésta haber lle-gado a su residencia pasadala medianoche y cuando lacorrigió, lo abofeteó.

Desde el 23 de abril, Fer-nández Castillo era man-tenido en la cárcel de laFiscalía en San Luis, hasta elviernes, cuando el juez leimpuso la medida.

Según versiones de re-sidentes del lugar dondeocurrió la tragedia, la menorestaba embarazada, lo quefue negado luego por lasautor idades.

No obstante, esa pregun-ta del padre a la niña habríasido lo que motivó la dis-cusión con éste, además dehaberle llamado la atención

porque llegó a su casa enhoras de la madrugada.

Cumplido el año de pri-sión preventiva, FernándezCastillo será llevado nuevavez al tribunal, para ser juz-gado y aplicar los jueces lapena definitiva.

Antes de la muerte de laadolescente, un hombre ha-bía matado, después otropadre mató a su hijo decuatro años y luego un pro-genitor intentó envenenar asus dos hijas. La situaciónha causado preocupaciónentre la población. f

ZO O M

Confían en DaniloLos Moradores de La Barquitadijeron que mantienen la espe-ranza de que el presidente DaniloMedina los sacará de las vicisitu-des que viven todo los años conlas crecida del río Ozama y lasinundaciones que este provoca asus hogares. En un recorrido he-cho el pasado jueves, más de 60viviendas se encontraban anega-das debido a las lluvias caídas.

Vecinos temer perder la paz.

A E ROTE M ASD I Ó G E N ESTE J A DA

SISTEMAImportante y un pasomás de avance en el de-sarrollo del país, la ins-talación por parte de laDirección General deMigración del Serviciode Control MigratorioAutomatizado en los ae-ropuertos de Las Amé-ricas y Cibao, aunque eldirector del organismo,mayor general RubénDarío Paulino Sem, dijoque sera ampliado aotras terminales aéreas.

Busca Migración conla instalación del siste-ma dinamizar, agilizar ygarantizar a los viajerosservicios eficientes en elchequeo rápido de susdocumentos y boletosaéreos. Viva la moder-nización.

G RUA SDesde hace varios

años estamos alertandoa las autoridades aero-portuarias y a los or-ganismos correspon-dientes, que hasta queen el aeropuerto de LasAméricas no ocurra unadesgracia que deje mu-cho que lamentar, se va aestar permitiendo losabusos y actuacionesdesaprensivas de unossujetos que manejangrúas remolcadoras devehículos supuestamen-te mal estacionados yque luego sus dueñostienen que pagar multasque van desde 750 hastamil 500 pesos.

No hay razón paraque existiendo en el Ae-ropuerto de Las Amé-ricas agentes de la Au-toridad Metropolitanadel Transporte (Amet),se permita la operaciónde estas grúas, cuyospropietarios se meten enlos bolsillos diariamentemiles de pesos sin pagarun centavo al Estado. Silos agentes de Amet nopueden controlar el es-tacionamiento de vehí-culos en lugares consi-derados prohibidos, quese vayan del AILA.

CRISIS ECONÓMICALa crisis económica

que afecta a los puer-torriqueños y venezola-nos, esta provocandouna estampida conside-rable de ciudadanos deambas naciones, hastael extremo de que al-gunas líneas aéreas hantenido que aumentarsus frecuencias de vue-los desde esos destinos.

Por donde quiera us-ted se tropieza con nu-merosos puertorrique-ños y venezolanos, hastael extremo de que deacuerdo a informes, enla zona de Boca Chica noqueda un solo de los pe-queños hoteles y dor-mitorios vacío. Es peno-sa la situación.

CA R R E R A SLuego de la inaugu-

ración del elevado de laautopista de Las Amé-ricas y el remozamientode gran parte de la vía,las carreras de motoci-cletas han aumentadoconsiderablemente, an-te la mirada indiferentede agentes de la Amet ypolicías uniformados. Espenoso decirlo, pero lascosas en nuestro paísandan mal.

só.De su lado Dolores Pérez

de Jesús, quien tiene 20años residiendo en el lugar,dijo que la señal de alertaque utilizan en su familia esestar pendiente a las lluviasy a la cañada que cruzafrente a su vivienda.

“Desde que empieza allover mi marido y yo em-pezamos a recoger. Desde

que la cañada se llena yaquellas casas, ya nosotrossabemos que tenemos queir nos.

Explicó que cuando llue-ve en la madrugada, es casiimposible dormir, porquedeben estar pendientes a lacañada y al río, “n o s o t ro scasi no dormimos cuandollueve, hay que estar pen-diente porque si no nos

a h o g a m o s”.Asimismo, Dulce María

Gómez dijo que en las no-ches de lluvias, en su casa seturnan para estar pendien-tes por si tienen que aban-donarla de emergencia.

“Esto es una zozobra to-do los años. En las ma-drugadas yo tiro los pies dela cama a ver si hay agua”,dijo f

Ayer, la mayoría de afectados ya habían regresado a sus viviendas.

EL PAÍS6A Doming o 8 de m ayode 2 016H OY

Abinader advierte PRM defenderá conteo manual

El candidato presidencialdel Partido RevolucionarioModerno (PRM) y fuerzasaliadas, Luis Abinader, de-claró ayer que los delegadosde esa coalición políticaacudirán a los colegios elec-torales a defender con fir-meza el cumplimiento de laLey Electoral, de modo quelos resultados oficiales del

escrutinio sean establecidosmediante el conteo manualde la voluntad popular.

“Los pueblos en demo-cracia deben tener comoprincipio innegociable elcumplimiento estricto de laley por encima de capri-chos, conveniencias y cual-quier otro factor coyunturalque pudiera tratar de com-petir con la Ley, en este casola electoral, que estableceen el conteo manual, su re-gistro y anuncio al país,igualdad para todos los par-tidos y preservación denuestro sistema democrá-

t i c o”, precisó.Abinader reiteró que las

próximas elecciones ponenen las manos del pueblodecidir si escoge un cambiode rumbo del país, o con-tinuar padeciendo el desor-den, el dispendio y la in-certidumbre que representael gobierno de Danilo Me-dina y su grupo.

Por otra parte, el can-didato presidencial dijo queel gobierno de Danilo Me-dina le deja al país una grandeuda social.

“Cuenten, les quedannueve días al miedo im-

puesto por la delincuencia,y permitido por el candi-dato presidente, de un ré-gimen del alto costo de lacomida y los medicamen-tos, del desempleo, el des-calabro de los hospitales, losapagones y la corrupción yla impunidad, al endeuda-miento y el derroche queDanilo quiere que pague-mos con más y más im-p u e s t o s”, subrayó.

Agregó que Medina nosupo o no quiso resolverle alpueblo necesidades tan ele-mentales como la nutriciónde sus hijos, agua potable, Luis Abinader insite conteo.

seguridad en las casas, lasempresas y en las calles, “yahora anda desesperadoofreciendo lo que no fuecapaz de cumplir en cuatroaños de gobierno”.

Abinader dijo que elcompromiso de cambio quele ha presentado al país, hagerminado y en estos mo-mentos hay una competen-cia cerrada con el presiden-te y grandes posibilidadesde una victoria del cambioen primera vuelta. “No lehan valido sus falsas en-cuestas y su propaganda en-g a ñ o s a”. f

Asegura gobiernoDanilo Medina ledeja al país grandeuda social

La RD tiene escaso registro deenfermedades profesionalesEntre las másreportadas estántendinitis porsobreuso demovimientos yexposición polvo

ALTAGRACIA ORTIZa .o r t iz @ h oy.co m .d o

A unque enfermeda-des profesionalespodrían tener unaalta incidencia en-

tre los trabajadores, su cer-tificación y comprobaciónresulta difícil de obtener,debido a que los casos so-metidos pasan por criteriosmuy rigurosos. Son de com-pleja clasificación.

Una revisión a los casosde enfermedades profesio-nales notificadas durantetres años a la Administra-dora de Riesgos Laborales(ARL) Salud Segura, permitecomprobar la baja cantidadde reportes de estas afec-ciones vinculadas con el tra-bajo que se realiza.

Una enfermedad profe-sional es aquella que se re-pite a consecuencia de unaactividad profesional, o porla exposición a un agentequímico o físico en el árealaboral, explica la doctoraSenovia Peña, encargada deldepartamento de Evalua-ción y Coordinación de laDiscapacidad de la únicaAdministradora del Riesgoque tiene el país, que es unadependencia del InstitutoDominicano del Seguro So-cial (IDSS).

Durante los últimos tresaños la ARL registró 332 ca-sos de trabajadores que no-tificaron enfermedades re-lacionadas con la labor que

Las enfermedades profesionales no son tan fáciles de clasificar.

A RCH IVO

realizan en las empresas pa-ra las que laboran.

Durante 2013 la ARL re-cibió la notificación de 118enfermedades profesiona-les, mientras que para el año2014 el sistema recibió 122expedientes de enfermeda-des profesionales debida-mente calificadas.

Asimismo, en el año 2015la ARL registró 102 enfer-medades profesionales, noestán disponibles los regis-tros de los primeros cuatromeses del año 2016.

Enferme dades. Los trastor-nos músculo esqueléticosfiguran entre las enferme-dades profesionales que sereportan con mayor fre-cuencia en la República Do-minicana, asegura Peña.

Son frecuentes las lesio-nes de la muñeca y túnelCarpiano reportadas al sis-tema, aunque el país notiene cultura de reporte deestas enfermedades.

Existen por lo menos seisclasificaciones de enferme-

dades profesionales, unasson más frecuentes queo t ra s.

Las tendinitis por sobreu-so de movimientos o la fre-cuencia con que se usa unaextremidad en una zonafranca por ejemplo es unaenfermedad de reporte fre-c u e n t e.

Las mujeres forman partede la población que reportaenfermedades profesiona-

les y Las edades en queocurren están entre los 25 a35 años, asegura la espe-cialista.

Otras enfermedades serelacionan a la exposición alpolvo, a los talcos, al yeso yotras son directamente tras-tornos del sistema respira-tor io.

Asimismo existen lasafecciones por sales cálci-cas, frecuentes entre traba-jadores que trabajan mine-ría. Asma bronquial, accio-nes irritantes por vías res-piratorias, dermatosis porcontacto a exposición a sus-tancias e intoxicaciones poretílico y metílico.

La población debe estarinformada sobre las enfer-medades profesionales ycómo es el manejo que es-tablece la ley en estos ca-s o s.

De esa manera los tra-bajadores podrían deman-dar sus derechos en los ca-sos de sufrir uno de losmales que la ley consignacomo esas enfermedades. f

La candidata vicepresiden-cial por el Partido Revolu-cionario Moderno (PRM),Carolina Mejía, dijo ayerque le preocupa la insegu-ridad que viven las mujeres,hombres, jóvenes y niños yque por consiguiente afec-tan el desarrollo económicoy social de todos.

Señaló que la inseguri-dad ciudadana es un malque afecta a todos los sec-tores en el país y Santiagono es la excepción, con-virtiéndose en una de lasprovincias con más inciden-

cia de violencia y delincuen-cia de todo el territorio do-m i n i c a n o.

En Santiago en un acto de“Mujeres Reformistas con elCa m b i o” manifestó que estácomprometida con la preo-cupación por la violenciaintrafamiliar y de géneroque muestra este sector tanvulnerable de la sociedad.

Aseguró que en el go-bierno que encabezará jun-to a Luis Abinader, los em-pleos públicos estarán di-vididos entre hombres ymujeres de igual forma, em-pezando así la erradicaciónde la desigualdad e inequi-dad de género.

“No se puede hablar deequidad, sin que haya igual-dad, las mujeres ocupare-

Carolina Mejía preocupada por la violenciaOfrece igualdadempleos mujeresy hombres

Carolina Mejía explica programa.

mos las posiciones en lasmismas condiciones que loshombres, porque a igual tra-bajo, igual salario, indicó.

Destacó que la propuestade gobierno del PRM for-talece e implementará po-líticas públicas a favor de las

mujeres, creando las casasde acogida, además de laprevención permanente encontra de la violencia.

Agregó que están ponien-do énfasis en el desarrollode la mujer y en mejorar lacalidad de vida de estas,pero especialmente de lasque están en condiciones devulnerabilidad por encon-trarse en una situación demás delicadeza.

“Por eso planteamos enel programa de gobiernopromover la capacitación yla creación de fondos para elemprendedurismo para quelas mujeres puedan desa-rrollar sus propios negociosy que tengan una mano ase-sora que las guíe para hacersus proyectos exitosos”. f

CORTOS DEL PAÍS

CRIMEN ORGANIZADO

Procurador veavance sentenciacontra RizikEl procurador general Fran-cisco Domínguez Brito ca-lificó de positiva para elcombate del crimen orga-nizado, la decisión del tri-bunal colegiado de MontePlata, que condena a 10años de prisión y el de-comiso de bienes millona-rios al imputado WinstonRizik Rodríguez, declaradoculpable de narcotráfico, la-vado de activos y porte ile-

gal de armas de fuego.Junto a Rizik Rodríguez eltribunal también condenó acinco años de prisión sus-pendida a su hermano Nel-son Rizik, procesado porcomplicidad.“Nosotros valoramos la de-cisión de los jueces JoséGregorio Bautista, BernardoCoplín y Juan Ortiz. Es unasentencia que demuestra launificación del sistema entorno al combate frontal delcrimen organizado, y los es-fuerzos para impedir que encasos tan graves como estosimpere la impunidad”, ma-nifestó Domínguez Brito.

RE VI S I Ó N

Ditrén admite haycosas que corregiren el PLD

El secretario de AsuntosMunicipales del Partido dela Liberación Dominicana(PLD), Ignacio Ditrén, ad-mitió que hay muchas cosasque corregir a lo interno yque cada miembro tiene laresponsabilidad de exten-der la vida de la organi-zación, para seguir dándolemucho más de lo que le hadado al Estado.Reconoció que existen to-davía muchos retos en edu-cación, salud, transporte,seguridad, pero afirmó quelos gobiernos encabezadospor esa entidad han trans-formado el país y son losque más logros exhiben.

EN LAS URNAS

Quique le dice alPLD elecciones seganan con votosEl presidente del Partido Re-formista Social Cristiano(PRSC), Federico Antún Ba-tlle (Quique), declaró ayeren Santiago que las elec-ciones se ganan con votos,no con encuestas ni abusodel poder.Dijo que los votos y la gentepara ganar estas eleccioneslos tiene la nueva mayoríaconformada por su orga-nización, el Partido Revo-lucionario Moderno y otrasfuerzas aliadas.

El padre José Núñez (Che-pe) bendijo la empresa In-mobiliaria Domínguez Ál-varez (Indaca), en MadreVieja Norte, de San Cris-tóbal.Las palabras de apertura delacto estuvieron a cargo delpresidente de la entidad,Alex Domínguez, quien ma-nifestó que trabajarán conhipotecas y financiamientoscon bajas tasas de interés,con el propósito de brindarfacilidades para acceso alservicio. Domínguez llamóa los inversionistas nativosde esta comunidad a ins-talar sus empresas aquí.

E M PRES A

I n m o b i l i a ri aanuncia préstamosa baja tasa

AGENDA PAIS

m 8:00 am Taller EncuentroParticipativo con Miguel Aris-ty. COOPERATIVA PANADEROS,SUMMER WELLES 52.

m 9:00 a.m. Graduación di-plomado Gerencia y Lideraz-go. Hotel Barceló.

m 10:00 a.m. Pro clamaciónGustavo Sánchez, candidato adiputado. CENTRO CULTURALNARCISO GONZÁLEZ.

mRP PRD. CASA NACIONAL.

m10: 30 a.m. Rp del COE.

m 1: 00 p.m. M a rch a - ca rava n apresidente PLD. S A NTI AG O.

m 11:00 am. Re i n a u g u ra ci ó nClub San Carlos. AV. MÉXICO 1

ZO O M

Cl as i f i c a ci o n e sLas tendinitis por sobreuso demovimientos o la frecuencia conque se usa una extremidad enuna zona franca, por ejemplo, esuna enfermedad de reporte fre-cu e n t e.

Otras enfermedades se relacio-nan a la exposición al polvo, a lostalcos, al yeso y otras son directa-mente trastornos del sistema res-piratorio, asma bronquial, der-matosis por contacto sustancias.

D E TE N CI Ó N

Haitiano esacusado de violara una mujerUn haitiano fue detenidoayer acusado de violar ydespojar de sus pertenen-cias a una mujer, tras in-terceptarla en un camino dela comunidad rural Los Ber-múdez de Constanza.La Policía informó que elhombre, de 27 años, abusóde una señora diez añosmayor, que sufrió laceracio-nes en los glúteos, muslos yotras áreas. El hecho ocurrióa las 8:00 de la mañana.

EL PAÍS 7ADoming o 8 de m ayode 2 016 H OY

Minou se compromete proteger derechos de trabajadores

La candidata presidencialde la Alianza Por la De-mocracia (APD), Minou Ta-várez Mirabal, se compro-metió a trabajar para ga-rantizar los derechos labo-rales de los trabajadores ytrabajadoras domésticas dela República Dominicana.

Durante su participaciónen el Encuentro Nacional

con Trabajadoras del Hogar,Minou recordó la carenciade apoyo legal que sufrenquienes se desempeñan enesas actividades.

"Sabemos que las traba-jadoras domésticas no tie-nen protección laboral pre ypost natal, que reciben sa-larios de miseria y trabajanen jornadas de muchas ho-ras; que no gozan de se-guridad social ni tienen ga-rantizado un retiro digno niuna liquidación. Es inacep-table que existan trabaja-dores con derechos diferen-ciados, eso atenta contra la

Dice que recibensalarios demiseria; no gozanseguridad social

Minou Tavárez Mirabal, candidata presidencial APD.

FUENTE EXTERNA

Aportes de PNUD en Gestión deRiesgo rondan los US$20 millones

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co, .d o

E l Programa de lasNaciones Unidas pa-ra el Desarrollo(PNUD) ha invertido

en República Dominicanaalrededor de US$20 millo-nes en planes de gestión der iesgos.

La Unión Europea haaportado a estos fondos pa-ra acciones de recuperaciónpor desastres naturales.

La oficial de programasdel PNUD en Medio Am-biente, Energía y Gestión deRiesgos, María Eugenia Mo-rales, precisó que disponende unos 15 proyectos, entrelos que se encuentran elinicio del proyecto piloto dela promoción de la soste-nibilidad del turismo en laszonas de Samaná y MonteCristi. Busca la diversifica-ción del modelo de turismoy que el sector cuente contodos los instrumentos nor-mativos y legales.

En el área de cambio cli-mático apoyan al Consejodel Cambio Climático y el

Gestoras piden ala gente entenderque la vida estápor encima delos bienes frentea un fenómeno

Renuncia jefecampaña deS erulle

Raymond Familia, directorejecutivo de la campaña delcandidatpo a alcalde deSantiago Gilberto Serulle ysecretario general del Par-tido Revolucionario Domi-nicano (PRD) renunció alcargo político, tras alegarque no cumple con los li-n e a m i e n t o s.

Según aseguró , el can-didato a alcalde del PRD enSantiago está incentivandoa que sus seguidores votenen la boleta A, casilla 3,Partido Reformista SocialCristiano (PRSC), por LuisAbinader; en la boleta B,casilla 18, Partido Demó-crata Institucional (PDI),por Gilberto Serulle, paraque sean pocos los votosblancos que se registren enesta ciudad.

Recordó que el presiden-te del PRD, Miguel VargasMaldonado, y el candidatopresidencial del Partido dela Liberación Dominicana(PLD), Danilo Medina, fir-maron un acuerdo, el cualcontempla que el candidatopresidencial del PRD es Me-dina y es a quien se debeapoyar en este proceso elec-toral. “Estoy obligado a de-fender el voto blanco, que esla garantía del fortaleci-miento de mi partido”, pre-cisó Familia. f

Alega candidatoviola acuerdoPLD-PRD

Presidente Medina asegura Guillén ganará alcaldía

Constitución y las leyes yvamos a hacer todo lo queesté a nuestro alcance paracambiar esa situación", ex-presó la dirigente política.

Recordó que siempre haestado al lado de las tra-bajadoras, a quienes haacompañado en la luchapor sus reivindicaciones yles incluye en su propuestadel monotributo, que lespermitirá cotizar por cuentapropia en el sistema de se-guridad social.

"Entendemos la necesi-dad de adecuar el marcolegal vigente en el país para

garantizar los derechos so-cioeconómicos y laboralesde miles de dominicanosque se dedican al trabajodoméstico, pero ademásproponemos la implemen-tación del monotributo paraque todos los trabajadoresindependientes tengan ac-ceso a la seguridad social, ylos pequeños y medianosempleadores formalicen suactividad económica", dijo.

Minou aseguró que des-de la Presidencia de la Re-pública trabajará por dig-nificar sus condiciones la-b o ra l e s. f

Ministerio de Economía,Planificación y Desarrolloen la elaboración de las po-líticas nacionales de estecomponente, debido a quetodas las metas del país de-ben incorporar este desafío.“En este momento vamos acomenzar a trabajar paraayudar a hacer la estrategiaporque esas metas debenaterrizar en acciones y enplanes concreto”.

La bióloga argentina, con17 años de vida y labor enRepública Dominicana,precisó que terminan la ter-cera comunicación nacio-nal sobre cambio climático.

En el área gestión de ries-gos ejecutan dos proyectosrelacionados, uno de ellos

es la micro zonificación sís-mica del Gran Santo Do-mingo, donde en los últi-mos dos años el equipo so-cios europeos, el ServicioGeológico Nacional y con elapoyo financiero de laUnión Europea conocen lascaracterística del suelo y suriesgo. También preparan elProyecto de Riesgo Sísmicoante Tsunami en la zona deSan Cristóbal, el cual reunióa expertos el viernes y sá-bado en la Biblioteca PedroMir de la Universidad Au-tónoma de Santo Domingo.Morales destacó la asisten-cia técnica y la movilizaciónde recursos financieros quebusca para contribuir conlas prioridades del país.

Además, asegurar que loscompromisos de la asisten-cia técnica lleguen y que losproyectos con las contra-partidas de las institucionesgubernamentales se reali-cen con las metas plantea-d a s.

Ana María Pérez Castaños.Es la encargada del proyectode Gestión de Riesgos. Seencarga del trabajo de cercacon el Gobierno dominica-no, en apoyo al cumpli-miento de “El Marco de Ac-ción de Sendai para la Re-ducción del Riesgo de De-sastres 2015-2030”, asumidoa finales del año pasado ylos temas que tienen que vercon la reducción de desas-tres. Esto tiene que ver conla estrategia de desarrollo2030, con los planes quetiene el país de reducción deriesgos de desastres. “Nues -tros proyectos, todos losfondos que logramos mo-vilizar es para apoyar al Go-bierno dominicano en elcumplimiento de esos com-promisos y de esos planesn a c i o n a l e s”.

Pérez Castaños dijo queaccionan a varios nivelescon las instituciones nacio-nales, como la ComisiónNacional de Emergencia, laOficina Nacional de Meteo-rología, el Ministerio deObras Públicas, a las asistenen capacitación y el for-talecimiento del personal. f

El presidente Danilo Me-dina aseguró ayer que Nel-son Guillén será el próximoalcalde del municipio deSan Cristóbal.

“Nelson Guillén será elpróximo alcalde de SanCristóbal, de eso no hay du-d a s”, manifestó el manda-tario al ser entrevistado alfinalizar una multitudinariacaravana por diferentes sec-tores de la Cuna de la Cons-titución.

Aseguró que como en to-do el país, en San Cristóbalse realizarán muchas obraspara impulsar su desarrollo.Entre los barrios que re-corrió el Presidente y can-didato presidencial del Par-tido de la Liberación Do-minicana (PLD) y el bloqueprogresista figuran BarrioNuevo, Concentración y LaPiña, en Madre Vieja Norte;Lavapies, Simón Bolívar,Pueblo Nuevo, Los Nova, Vi-

lla Valdez y otros.El primer mandatario es-

tuvo acompañado ademásde Guillén por el senadorTommy Galán y los dipu-tados Tulio Jiménez y Or-lando Espinosa.Guillén, diputado y perio-dista afirmó que cuenta conun plan de gobierno mu-nicipal, a ser aplicado a par-tir de agosto, para rescatar laciudad del abandono enque se encuentra. f

ZO O M

Labor riesgo localA nivel municipal, Ana María Pé-rez Castaño señala que el PNUDtrabaja con los ayuntamientosdominicanos en el fortalecimien-to, para que tengan constituidos ycapacitados su Comité de Preven-ción, Mitigación y Respuestas, es-tablecido en la Ley 147-02. Se cen-tran en que los gobiernos localescuenten con sus planes de emer-gencia, de reducción de riesgos ysus equipos básicos para funcio-nar. En lo comunitario, junto a or-ganizaciones no gubernamenta-les sensibiliza a la población ypreparan a la gente en lo que debehacer en casos de desastres.

Nelson Guillén.

María Eugenia Morales. Ana María Pérez Castaños.

PABLO MATOS

8A Doming o 8 de m ayode 2 016H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORAPilar Albiac

DIRECTORA COMERCIALAlicia Pou

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc.Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Todo aquello que sofoca laindividualidad, sea cual seael nombre que se le dé, esd esp o t i s m o.‘‘John Stuart Mill

Filósofo y economistainglés.

U na comisión de colegas neuró-logos dominicanos estuvimospresentes en el mitin anual de losneurólogos norteamericanos. Los

doctores Ana Robles, Guillermo Jiménez,Juan Almánzar, Edwin Espinal, Griega Her-nández, Julio Garib, Luis Tusen y un ser-vidor, disfrutamos de días de ciencia ac-tualizada y de los encantos de la ciudad deVancouver. Deseo “c o n ve r s a r” con misamables lectores sobre esa ciudad: noescuché una bocina, no vi basuras en lascalles, vi señoras de edad caminar en lasnoches sin ningún temor, no escuché lasestridencias de motores ninyas, no vi po-licías, no oí ni música ni voces altas, usanlas bicicletas (hay carriles en las calles), etc.Es decir que, como ciudad es un verdaderosueño, esos son los cambios sociales y deconductas ciudadanas que uno aspira paranuestra querida ciudad, pero esto solo selogra con “mucha educación”. Por más queun buen síndico como mi gran amigoRoberto Salcedo quiera, sin la colabo-ración y la “d e c e n c i a” de los capitaleños,no es posible lograr ese “s u e ñ o”.

Hospedado en el hotel Hilton, preguntésobre “el mejor” restaurante de la ciudad,en el lobby una atenta chinita me re-comendó el Blue Water Café. Me apersonéal regio lugar cerca del puerto de la ciudad,en la calle Hamilton. De decoración muysobria con sillas rojas, elegante cuberteríay platos azules con motivos marinos, fuimuy finamente atencionado. Pedí de en-trada la Lobster Miso Soup, rica sopa delangosta asada en ajo, una delicia. Comoplato fuerte degusté el Sable Fish, exquisitofilete de salmón rosado en cama de ve-getales, hongos y petit pois. Los cana-dienses, opinan que su salmón es el mejordel mundo. Debo reconocer, que en ver-dad está entre los primeros. Acompañadami cena con un primoroso vino blancoalemán, el Riesllng, disfrutamos de unaverdadera noche “sibar ita”.

Luego de lo anterior volvamos a “con -versar de ciencia”, sobre el actual Zika, eldoctor Kenneth Tyler, jefe de neurología dela Universidad de Colorado, presentó unmodelo simulado computacional de laepidemia de Zika. Él predice que afectará aunas 50 ciudades de Estados Unidos, y quetendrá su pico durante los meses de ve-rano. Señaló que la población pobre será lamás afectada (pasa igual en todos lospaíses) en razón de menos aires acon-dicionados, menos screenes en puertas y

ventanas y los problemas de manejo delagua. Ellos están en alerta roja.

Con respecto a las epilepsias, en uncurso dirigido por Carl W. Bazil, neurólogoneoyorkino, se trató sobre las actualizadasterapias en las convulsiones, los anticon-vulsivantes nuevos que se han aprobado, eluso de las técnicas de neuromodulaciónen las epilepsias refractarias y la pres-cripción terapéutica de la marihuana. Serevisaron los progresos en la electroen-cefalografía. Uno de los temas que másdisfruté fue la conferencia dictada por E.Leppik, neurólogo de Minneapolis, de sitratar o no las epilepsias tardías que sepresenta en los ancianos. Se nos mostróuna nueva presentación de la oxcarba-zepina, el Oxtellar XR, de liberación ex-tendida, para ser usada solo una vez al día.Lamentablemente todavía no disponemosde ella en el país.

Sobre el Parkinson, se hizo énfasis en lasmanifestaciones no motoras de la en-fermedad, tales como: dolores migratorios,deterioro de lo cognitivo (memoria yorientación), variaciones del sueño y el

olfato, alteraciones en el equilibrio, cam-bios en la escritura, etc., que en ocasionesson premonitorias de la enfermedad deParkinson, en ocasiones antes de los tem-blores y la rigidez. Se comentaron lasexperiencias con el Nuplazid (Pimavan-serin) primer medicamento aprobado porla FDA para tratar las psicosis comunes enesta enfermedad de Parkinson.

La revisión de la terapia para el dolor deespalda baja, fue muy discutido en elconclave, donde las terapias con los an-

t i d e p re s i vo s,neuromodula -dores, la medi-cina alternati-va, los ejerci-cios, rehabilita-ción, terapiacon laser, cor-ticosteroides y

vitaminas del complejo B, fueron ana-lizados en detalle, si usted tiene interés enel tema puede acceder directo a: ht-tp:bit.lyAHRQ-lowbackpain. En lo querespecta a la Esclerosis Múltiple, fueronde los temas más tratados, con nuevosmedicamentos, en verdad es una re-volución. Por igual el tema de los “d e-r ra m e s” cerebrales amerita otros “c o n-versator ios” más extensos. ¡Feliz do-mingo!

Neurólogos de RD asisten a mitinde profesionales en Vancouver

La neurología en Canadá

JOSÉ SILIÉ RUIZ

La EsclerosisMúltiple fue de lostemas tratados enel mitin de losn e u ró l o go s

No excederseen la confianza

A pelar a estadísticas no exhaustivasque indiquen que la criminalidaddesciende como acaba de expre-

sar la jefatura de la Policía, no sería sufi-ciente contribución al sosiego, sabiéndo-se de antemano que la contabilidad dehechos delictivos y de la llamada violen-cia social (que no suele ser menos crimi-nal que cualquier otra) peca de dispersa eincompleta, incluso porque las propiasvíctimas de malhechores se abstienenmuchas veces de reportar sus casos. Porel contrario, la colectividad tendría moti-vos suficientes para la preocupación cre-ciente. Se perciben en la cotidianidad ac-ciones brutales o de característicasasombrosas de la delincuencia .

A saltos cada vez más audaces abancos, negocios y simples tran-seúntes, a la luz del día o a la som-

bra de la noche. Un bandidaje que irrum-pe con frecuencia en los espacios de pa-cíficos ciudadanos, incluso de funciona-rios civiles, policiales y militares. Padrescontra hijos o hijos contra padres. Com-portamientos criminales que surgen enel seno de familias. Hombres que actúancomo desquiciados y matan mujeres y aveces a cercanos familiares. La comuni-dad no debe acogerse a la presunción deque ahora está menos expuesta a la des-gracia. No hay motivos suficientes parabajar la guardia y confiar demasiado. Alargo plazo hay que abordar las causas,complejas y diversas, de las reaccionesdestructivas en el cuerpo social, sin de-jarse de acorar contra el delito común.

E D ITO RI A LE S

Apagones deoscuro origen

V ersiones contradictorias han sem-brado confusión sobre las causasde persistentes interrupciones del

fluido eléctrico en perjuicio indiscrimi-nado de los usuarios. En ocasiones la irri-tación ha hecho estallar protestas calleje-ras de quienes se han sentido agudamen-te perjudicados en su quehacer familiar oen su vida productiva. Generadores y dis-tribuidores se culpan mutuamente. ¿Aquién creerle? Tras el deterioro del servi-cio se informa una toma de decisiones delos agentes del sector para garantizar, yaen la proximidad de las elecciones, que eldía 15 no faltará electricidad al sistemaelectoral ni en nungún colegio, los quecubren todo el territorio nacional. Quebajo ningún concepto se fallará. Ahorano se sabe si recibir estas garantías comoejemplo de previsión o como señal ciertade que los motivos para negar energíasiempre se manejan a conveniencia.

A siete días de la cita cívica, nuncaen la historia democrática delpaís se había producido un es-cenario electoral tan definido,

con el candidato-Presidente Danilo Me-dina a punto de lograr un triunfo enprimera vuelta, con todas las posibilidadesde obtener la mayor votación numérica yporcentual en todos los procesos elec-torales, y un PLD que mantendrá mayoríacongresual y municipal.

Una mayoría abrumadora del país estásatisfecha de la gestión del PresidenteMedina y eso se ha reflejado en todas lasfirmas encuestadoras con credenciales decredibilidad y en las caravanas encabe-zadas por el Presidente a lo largo de toda lageografía del país, que muestran la ma-nifestación espontánea de multitudesaprobando la presente gestióny apostando a otra, aún másexitosa.

Ha sido una obra repre-sentativa del cumplimiento deun programa de gobierno ypromesas de campaña que seha materializado en la revo-lución educativa, en el casimillón de estudiantes en la tanda ex-tendida, en la mejoría salarial y la pre-paración de los docentes, en las millares deaulas construidas, en los 900 mil alfa-betizados o en vías de ello, y en los 100 milniños en las estancias infantiles.

En la revolución del crédito que hapermitido financiar con RD$57 mil mi-llones a los productores del campo, 657proyectos beneficiados con las visitas sor-presa, los 227 mil micros y pequeños

empresarios beneficiados con RD$10 milmillones en préstamos solidarios. Por vezprimera las mipymes son objeto de po-líticas públicas con el financiamiento y laposibilidad de convertirse en proveedoresdel Estado, y eso ha permitido relanzar laindustria nacional del calzado, de las con-fecciones, la metalmecánica y otras más.

La revolución del fideicomiso que estápermitiendo desarrollar el más ambiciosoplan de viviendas para los trabajadores,bajo un modelo de sociedad público-pri-

vada en el Proyecto CiudadJuan Bosch con 25 mil vi-viendas, está en fase de pla-nificación la ciudad Juan Bos-ch de Santiago y en la ac-tualidad se están construyen-do más de 62 mil viviendasgracias a la Ley de DesarrolloHipotecario y Fideicomiso.

A todo lo anterior hay que agregar loshabitantes en viviendas suicidas que hansido beneficiados en todo el país conproyectos como Boca de Cachón, La Bar-quita, el parque del Riito en La Vega y latransformación de la Mesopotamia y Ten-guerengue en San Juan.

El gobierno ha incrementado el gastosocial de RD$187,845 millones aRD$269,169 millones en 2016, donde 3.3millones de dominicanos, más del 100% de

los registrados en el SIUBEN, son be-neficiarios del régimen subsidiado de laSeguridad Social y el régimen contributivocomprende hoy a más de 3.3 millones, conun crecimiento promedio mensual de 20mil nuevos afiliados gracias a la creaciónde puestos de trabajo.

Los resultados de ese conjunto de po-líticas ha permitido crear más de 400 milempleos, reducir la pobreza de 42.7% a31.5%, la pobreza extrema de 11.1% a 6.8%,sacando a 414 mil personas de la in-digencia y elevando a la clase media a 420mil personas.

Pero los logros no se detienen en edu-cación, seguridad social u obras físicas. ElPresidente ha trabajado a favor de la trans-parencia presupuestaria y por ello se hangeneralizado los concursos y sorteos, sehan establecido comisiones de veedurías yun observatorio para hacer más trans-parente el proceso de compras, y ya es unarealidad la Cuenta Única del Tesoro en 254instituciones que permite un mayor con-trol sobre $90 mil millones que eran ma-nejados a discrecionalidad.

Por ese compromiso con el desarrollo, elprogreso y la equidad es que una mayoríaabrumadora confía en las promesas decampaña contenidas en los diferentes dis-cursos del Presidente Danilo Medina y enel programa de gobierno presentado lasemana pasada.

El próximo 15 de mayo, Dios mediante,este pueblo va a decir no a las promesas sinfundamento de la oposición, a su críticairracional a los resultados de esta obra degobierno y van a votar por cuatro años máspara que el verdadero cambio continúe.

El gobierno ha incrementado elgasto social a RD$269,169 millones

A siete días del sexto triunfo consecutivo

RAMÓN NÚÑEZ RAMÍREZ

Una mayoríaabrumadora estásatisfecha de lagestión delPresidente Medina

O PI N I Ó N 9ADoming o 8 de m ayode 2 016 H OY

Hemos ayudado a DaniloL legó como una tromba cuando ya se

agotaban las preguntas tras una ex-posición sobre las perspectivas paralas elecciones de mayo 15, y con furor

y en el más elevado tono de voz impugnó ala parroquia por haber invitado a un po-lítico parcializado, sin méritos para dirigirsea la comunidad católica de Villa Duarte.

Confieso que me impresionó el enojo conque hablaba aquel joven que se identificócomo profesor. El párroco y los laicos quehabían organizado la charla lo dejaron de-sahogarse, hasta que empezaron a hacerleseñas de que terminara y tras agotar su rosariode descalificaciones se marchó con el mismofuror con que había llegado hasta el podio.

Los organizadores se extendieron en re-conocimientos al periodista y charlista,apenados por el incidente y le obsequiaronla Agenda Latinoamericana, que desde ha-ce 25 años editan los teólogos liberacio-nistas y defensores de derechos humanosJosé María Vigil y Pedro Casaldáliga, elobispo emérito de Sao Félix de Ara-guaia en Matto Groso, Brasil.

Me reconfortó el regalo, más todocuando al salir del templo leí elmensaje de los editores: “85 per-sonas tienen una riqueza equiva-lente al patrimonio de la mitadpobre de la humanidad. Y el 1% másrico de la población, en este año2016, va a superar su propio récordpatrimonial traspasando la barrerapsicológica del 50% de la riqueza delmundo (y continúa creciendo). ¿Aqué porcentaje de la tarta habrá dereducirnos la riqueza extrema paraque despertemos y decidamos po-ner fin a esta situación indigna de lahumanidad?

No me correspondía otra cosaque lamentar el enojo del profesorpeledeísta y restarle importancia,señalando que nunca espero una-nimidad, que la pluralidad y la di-versidad son esencia de la libertad yde la democracia, y que todos de-beríamos soportar criterios diver-gentes, sobre todo si se expresan sinfaltarle el respeto y la consideracióna los demás.

Aparte de la descalificación, elinquisidor se refirió a los grandeslogros del gobierno del presidenteDanilo Medina, especialmente a lainversión en educación, ya había-

mos reconocido. Hice conciencia de cuán-to habíamos contribuido los periodistas yactivistas sociales, opositores, críticos yexigentes al mayor logro del cuarto go-bierno del PLD.

Durante años reclamamos el cumpli-miento de la ley general de educaciónpromulgada en 1997 que destina el 4 porciento del PIB a la educación. Pasaron tresgobiernos del PLD y uno del PRD, sin quese alcanzara la meta. Cargamos los pa-raguas amarillos por parques y calles, losabrimos en nuestros programas televi-sivos, escribimos cientos de artículos y enel 2012 hicimos que los candidatos pre-

sidenciales firmaran un compromiso decumplir la ley.

Reconocemos que el presidente Me-dina está honrando ese compromiso, aun-que la inversión se ha concentrado de-masiado en edificaciones, y poco en otroselementos esenciales para la calidad de laeducación. Y sentimos satisfacción de ha-ber contribuido al mayor galardón queexhibe su gobierno.

Y no es la única contribución, los crí-ticos rechazamos aquel decreto de Me-dina que reconocía los títulos usurpadosde Bahía de las Águilas, y logramos que elmandatario lo rectificara. En su informedel pasado 27 de febrero lo celebró comogran logro. La pasada semana inaugu-raron la carretera Ocoa-Piedra Blanca, queune las regiones norte y sur del país, quelos críticos promovimos cuando los fielesdefendían una vía directa entre Santiago ySan Juan, por el medio de la cordilleraCentral, que rompería tres parques na-

cionales, con altísimo costo eco-lógico y económico, y que to-maría años para inaugurar.

Algo similar ocurrió cuando elpresidente Medina buscaba unpaliativo al problema, de gravesrepercusiones internacionales,creado por la sentencia que dejósin nacionalidad a decenas demiles de dominicanos de ascen-dencia haitiana. Contra unaenorme confabulación que in-cluyó a gran parte de su partido yacólitos mediáticos, los críticos ydefensores de derechos huma-nos ayudamos al presidente adesligarse de esa ignominia conla ley 169-14.

Es una pena que el presidenteno se dejara ayudar en otrascosas, como por ejemplo en lasreformas políticas, en el cum-plimiento de las leyes, en el com-bate real a la corrupción y lainseguridad o en no haber com-prado el Congreso para buscar lare e l e c c i ó n .

Es realmente preocupante elterreno que ha ganado la in-tolerancia y los afanes concen-tradores en los ámbitos del par-tido gobernante. Tanto que seirritan y quieren acallar las cadavez menos voces disidentes.

Es preocupante el terreno que haganado la intolerancia

JUAN BOLÍVAR DÍAZ

¡Bienvenido! MetroSanto Domingo Este

E l grave problema del subdesarrolloeconómico y social es que cede tar-díamente el paso a la modernidad, ojamás la permite. La pobreza y la

mediocridad retrasan el crecimiento y mien-tras los países desarrollados están volteandolas páginas de su historia hacia estadios debienestar y tecnológicos superiores, nacio-nes como la nuestra apenas empiezan ahacer lo que nunca habían hecho: construirlos fundamentos del progreso.

Tarde llegamos a la seguridad social; tar-díamente a la alfabetización de adultos y adestinar el 5% del PIB para la educaciónpública; tarde estamos solucionando el dé-ficit eléctrico y, bastante demorados, co-mienza a perfilarse la clave para la solucióndefinitiva de caótico transporte nacional: elMetro. Para arribar a esta meta ha sidoindispensable la visión profunda de dosgobiernos y dos gobernantes. Cuando LeonelFernández y su Ministro de Obras, Dian-dino Peña, propusieron la construccióndel Metro de Santo Domingo, parecía uninsulto a la “i n t e l i g e n c i a” del domini-cano, pero la primera línea del Metro sehizo realidad; cuando el Presidente Da-nilo Medina decidió extender ese me-gaproyecto hacia la zona oriental, de-soyó insinuaciones políticas perversaspara que, en retaliación, descontinuasela misma.

Medina, mostrando su alta concepcióndel desarrollo humano, acaba de inau-gurar la “Línea 2B del Metro que enlaza alDistrito Nacional y el Municipio SantoDomingo Este, que tiene la densidadpoblacional más alta del país. Se trata deuna obra que facilitará el tránsito a losresidentes de populosos sectores comoLos Mina, Gualey, Guachupita, con es-taciones en la avenida Venezuela, Fer-nández de Navarrete, calle Trina de Moyay la antigua carretera Mella. Beneficiara amás de 3 millones de personas.

Medina, favorito para ganar la eleccióndel próximo domingo, tiene que proseguirmás allá el Metro de Santo Domingo, pues yaes un reclamo nacional.

Comienza a perfilarse la clavepara la solución del transporte

MELVIN MATTHEWS

Las falacias del Presidente de la JCE y sus socios del PLD

L a Ley 97-275, que yo contribuí aredactar, data del 1997. Aunque debeser actualizada, a lo que se ha opues-to en la práctica el Partido de la

Liberación Dominicana (PLD); es la querige en el país los procesos electorales, porlo menos hasta que un Congreso inde-pendiente apruebe una ley orgánica.

La ley no es un procedimiento que puedeser cambiado por una simple Resolución de laJCE, como pretende el presidente de la JuntaCentral Electoral, amparado en una mayoríamecánica y la ayuda de las “b o c i n a s” pagadaspor el PLD y sus socios de ocasión.

Esa legislación garantiza inequívoca-mente el escrutinio físico de los votos en loscolegios electorales en presencia de losdelegados de los partidos políticos; y laposibilidad de verificar estos resultados, sinque se pueda delegar sus funciones enpersonas u organismos extrañas a los mis-

mos, como señalan sus artículos 126 al 138(Título XV).

El procedimiento de escrutinio está des-crito de manera taxativa en el Art. 127, porlo que no puede modificarse ni ser “in -t e r p re t a d o” por ningún funcionario o grupode fuera o dentro de la JCE.

El PLD ha venido utilizando su abru-madora capacidad de propaganda con re-cursos del Estado, para tratar de crear unapercepción de triunfo que está bastante lejosde la realidad; y pretende, con la ayuda delmiembro de su comité central Roberto Ro-sario y compartes, negarle a los ciudadanosdominicanos sus derechos fundamentales a

elegir y ser elegidos mediante el voto po-pular, y su capacidad de fiscalizar e im-pugnar, en los propios colegios electorales,cualquier irregularidad en el padrón, la iden-tificación y el escrutinio de sus resultados enel mismo recinto, antes de que sean objetode traslado físico o por vía electrónica esinconstitucional y un verdadero escándalointernacional. Ese derecho lo tienen loscandidatos a la presidencia de la República;pero también lo tienen las decenas de milesde candidatos a puestos legislativos y mu-nicipales que hay a todo lo largo y lo anchodel país, en las provincias, municipios ydistritos municipales, quienes estarán pen-dientes de sus intereses, algunos de loscuales pueden depender de hasta un solocolegio electoral.

Simplemente no existe ningún organis-mo u organismo internacional que se res-pete, que sea capaz de avalar esa bar-

baridad que se pretende cometer contra elcuerpo electoral dominicano; solo para ase-gurar la continuidad de un gobierno pla-gado de fraudes, sobrevaluaciones, delitosapenas encubiertos, impunidades, men-tiras y endeudamientos irresponsables quep a d e c e m o s.

El escrutinio de los votos en los colegioselectorales no es un acto de complacenciadel Presidente de la JCE, como él ha dichorecientemente, “para que nadie se queje defalta de transparencia del proceso”, sino underecho fundamental estrictamente vin-culado al carácter mismo de la democracia;que no puede descansar en la supuestaeficiencia de equipos susceptibles de sermanipulados, ni en la buena fe de fun-cionar ios.

En política puede creerse en todos, perohay que comprobarlo todo… Eso es irre-nunciable…

En política puede creerse en todos,pero hay que comprobarlo todo…

TIRSO MEJÍA-RICARTtmejiaricart@ho tmail.com

Legalidad ahora, legitimidad después

S i al presente proceso electoral no sele reviste de la legalidad requerida, lalegitimidad de los próximos gober-nantes sería cuestionada, exponien-

do la gobernabilidad de la nación.Después de varios procesos relativamen-

te satisfactorios, no imaginábamos que amedio siglo del restablecimiento de nuestrademocracia íbamos a confrontar los obs-táculos a los sistemas políticos y electoralesque hemos encontrado en las postrimeríasde la presente campaña electoral.

Ciertamente muchas de las imperfec-ciones pasadas eran atribuidas por la opo-sición de entonces al aferramiento al poderde la calificada “dictadura ilustrada”. Lavalidez de este calificativo podía ponerse entela de juicio ante resultados desfavore-cedores del régimen imperante, comoaquellos “trastr ueques” de 1978.

La legitimidad del gobierno emanado en

1994 tuvo que reforzarse con el “Pacto por laDe m o c ra c i a” suscrito ante reclamos opo-sitores sobre el proceso electoral de en-tonces. Se instituyeron reformas políticasque fueron una a una re-reformándoseposteriormente, superviviendo apenas lasegunda vuelta en caso de no obtenerse el50% en la primera mientras la reelecciónera restablecida y las elecciones separadasre u n i f i c a d a s.

Las reformas contenidas en la Cons-titución del 2010 recompusieron nuestrasinstituciones electorales bajo la cursi de-nominación de “altas cortes”( JCE-TSE-TC)

Se hizo creer que ante estos precedentesy cursilerías de “moder nidad” institucional,y la disposición presente de herramientastecnológicas que no se disponían en elpasado, se disiparía por completo posi-bilidades de fraudes y los temores sobreellos, incluyendo aquellos comparables conla calificada “dictadura ilustrada”.

Pero repentinamente surgen inconve-nientes sorpresivos: La resolución de la JCEdel 17/04, a 28 días de los comicios acelebrarse 15/05, estableció procedimien-tos reñidos con la ley electoral mientras laspruebas de los equipos electrónicas paratransmitir resultados dejaban mucho quedesear, haciendo resurgir, impulsados porprecedentes cuasi-paranoicos, los adorme-cidos temores del fraude.

¿Qué explicaciones, características y ra-zones, justifican este proceder?

Muchos la atribuyen a vocaciones dic-

Obstáculos a los sistemas políticosy electorales en la actual campaña

GUILLERMO CARAM

tatoriales de partidos y/o personas sobre locual no creemos que existan condiciones yatributos, virilidades incluidos, para inten-tarlo dentro de un concierto internacionalen el que tan solo pensarlo resulta unatemeridad. Otros la justifican en el temor deabandonar el poder para permitir la li-beración de los resortes judiciales que cas-tiguen inconductas encubridoras de pro-cederes relacionados con la ética y eficienciaen el ejercicio de funciones públicas.

Sean estas u otras las explicaciones, locierto es que de repente la perfecciónprometida ha derivado en profundos cues-tionamientos a la legalidad del proceso,afectando la legitimidad de sus resultados;lo cual habrá de obstaculizar el recono-cimiento de la comunidad internacional ala cual los gobiernos del PLD nos han hechodependiente financieramente, dificultandola gobernabilidad nacional.

O PI N I Ó N10A Doming o 8 de m ayode 2 016H OY

No dejaremosde contar la historia

“Permaneciendo fiel a su comisión ori-ginal, sirviendo a su pueblo con amor,especialmente a los pobres, los que estánsolos, y los desposeídos, y no rindiendo sufirmeza doctrinal, en ocasiones siendo con-tradictoria con la misma cultura a la cualsirve como señal, de esta manera la iglesiasirve mejor a la cultura”.

Walker Percy.

L a iglesia cristiana se encuentra enuna encrucijada. En realidad toda lacultura lo está. Carlos Fernández Co-llado, experto en comunicación, de-

fine la cultura como un “sistema de sím-bolos compartidos, creado por un grupopara manejar su ambiente físico, psico-lógico y social”. Los símbolos preponde-rantes en la cultura occidental a la quecomo nación pertenecemos han sido porestos últimos dos mileniossímbolos cristianos. Estoestá cambiando y es unarealidad que no podemosn e g a r.

El cuento nos lo estáncambiando. Esa metana-rrativa de la que hablan losposmodernistas francesesya no está contando con laiglesia cristiana como unode sus ejes primordiales.Esto no está ocurriendo demanera fortuita, las meta-narrativas son historias di-rigidas. Son “un juego delenguaje dominante creadopor y para los que par-ticiparon en contar la his-tor ia”. El vencedor es quiencuenta la historia y la cuen-ta a su manera, y con suagenda pre determinada.

La diferencia entre loscristianos y aquellos quehoy están contando elcuento, es que nosotros locontamos en lo claro. He-mos sido, y somos, en pa-labras del apóstol Pablo“cartas abiertas”. Cartas enlas cuales el mundo puedeleer lo bueno y lo malo.Nuestro propósito está de-

clarado desde que en una colina en pa-lestina el Señor estableció la misión bajo lacual hemos trabajado estos últimos dos milaños: Llevar las buenas noticias de la sal-vación de Dios a través de Jesucristo a todaslas familias de la humanidad.

No siempre la hemos contado bien, hahabido momentos en que nos hemos equi-vocado, de hecho momentos muy frecuen-tes. Pero la historia ha estado siempre allífirme y clara, aun cuando los cuentahis-

torias hayamos desentonado una nota, ol-vidado una parte, o errado en alguna reglade la oratoria. Como lo dice Bécquer: “po -drá no haber poetas; pero siempre habráp o e s í a”. La poesía del evangelio ha sidosiempre la misma: amar no solo al amablesino hasta al enemigo, bendecir no solo aquien te elogia sino también a aquel que temaldice. La iglesia cristiana puede en algúnmomento haber agotado el tesoro, o en-mudecido la lira, pero nuestra historia noha cambiado, y es clara como el mediodía.

No pueden decir lo mismo los que hoynos cuentan el cuento. Aquellos que hoy selevantan pretendiendo destruir todo ves-tigio de influencia cristiana en nuestra cul-tura. Ni siquiera declararán este propósitoabiertamente pues son de aquellos queactúan en la oscuridad. Aquellos que, cualiconoclastas posmodernos, pretenden de-rrumbar todo símbolo que huela a Dios auncuando no presentan claramente cuálesson los símbolos que promueven. Cuál es elDios al cual sentarán sobre el altar de lanueva cultura que pretenden imponer.

No lo harán porque son símbolos dedestrucción. Es la promoción del antivalor.Es la libertad sin frenos como estado ideal.

Esa libertad que destruye ynada aporta más que la sa-tisfacción del deseo tem-poral, sin compromisos, sinataduras, sin futuro.

Pero nosotros, como igle-sia, seguiremos contandonuestra historia aun sea enel Coliseo de la opinión pú-blica, ante la cual son de-capitados los valores cris-tianos que dieron origen alo que somos. Como nosaconseja Percy, no rendi-remos la firmeza doctrinal,el depósito de la fe que nosfue entregado y que hemosmantenido estos dos mi-l e n i o s.

Para continuar con lailustración de Bécquer so-bre la poesía: Mientras laciencia a descubrir no al-cance las fuentes de la vida,y en el mar o en el cielo hayaun abismo que al cálculoresista, mientras la huma-nidad siempre avanzandono sepa a dó camina,mientras haya un misteriopara el hombre, ¡habrápoesía!... Habrá evangelioy seguiremos contando lahistor ia.

La iglesia cristiana se encuentra enuna encrucijada; la cultura lo está

JHORMAN RIVERA

La Barranquita,100 aniversario

P ese a la vorágine de la actividadpolítica con miras a las eleccionesdel domingo 15, la provincia Val-verde, el pueblo de Mao y sus

instituciones más representativas, laboranen el programa conmemorativo del pri-mer centenario de la Batalla de La Ba-rranquita que será celebrado el domingo 3de julio con una serie de actividadesculturales, militares y deportivas.

Instituciones como Efemérides Patriasy los Ministerios de Educación y Defensahan sido receptivos con el proyecto decelebración, en grande, de un acon-tecimiento que debe ocupar un sitialimportante en el corazón de los do-minicanos amantes y defensores de lasoberanía nacional.

En el cerro del Municipio de Gua-yacanes denominado La Barranquita, enlas afueras de Mao, 80 patriotas, entreciviles y militares, enfrentaron al ejércitoinvasor norteamericano que avanzabadesde Montecristi hacia la plaza de San-tiago con un contingente de 827 sol-dados, fuertemente armados y entre-nados, dando un ejemplo de valor yamor patrio.

En el desigual combate cayeron 27dominicanos, entre los que se desta-caron el octogenario restaurador Fran-cisco-Pancho-Peña, Bernardo y CarlitosGutiérrez, Magdaleno Zapata, Belarmi-nio Rodríguez y los primos, Máximo yAgustín Cabral. Entre los heridos estabadon Máximo Muñoz, abuelo paterno delactual Ministro de Defensa, teniente ge-neral Máximo William Muñoz Delgado.

Es en Mao donde se produce el únicoenfrentamiento militar e institucional ala nefasta intervención norteamericanade 1916 porque la Sala Capitular, pre-sidida por Efraín Reyes, votó una re-solución rechazando la ofensa a la patriay el cura párroco, Eliseo Echavarría, ex-hortó a los civiles y militares, coman-dados por el General Carlos Daniel y elcapitán Máximo Cabral, a defender lasoberanía nacional.

La provincia Valverde labora enactos del centenario de la batalla

FERNANDO RODRÍGUEZ C.

Importancia de no fraccionar el voto

E l pueblo dominicano se apresta aelegir al presidente Danilo Medinapara que siga dirigiendo los destinosdel país por el próximo mandato, y

es conveniente que se vote no solo por elactual presidente, sino también por loscandidatos al Congreso Nacional del Par-tido de la Liberación Dominicana, y loscandidatos a las alcaldías.

Es necesario que la gente comprendaque para asegurar y acelerar el progresodominicano, para que el gobierno tengaflexibilidad para gobernar impulsando losproyectos que requiere la nación, debecontar con su propio Congreso.

Nada más hay que ver lo que ocurre enpaíses vecinos como Venezuela, en dondese manifiesta una situación de tensión, deconfrontación y de continuos desacuerdos

entre la Asamblea Nacional y el primermandatario venezolano.

Recientemente, allá la Asamblea favo-rece acortar el mandato presidencial, elPresidente dice que seguirá gobernando;mientras el Presidente dice que se trabajarásolo dos días a la semana para ahorrarenergía, el de la Asamblea dice que seguirátrabajando todos los días; y califica que esecomo un decreto de la vagancia. Y así esdifícil que el pueblo se beneficie de losproyectos legislativos.

En República Dominicana no se puede

repetir la situación de Venezuela, ni deBrasil, ni de Argentina. En el país, se ne-cesita que Danilo Medina tenga su propioCongreso; que el pueblo vote no solamentea favor del primer mandatario, sino tam-bién a favor de los senadores y diputadosdel Partido de la Liberación Dominicana.

El Presidente Medina ha anunciadonumerosos proyectos, y tiene un plan yuna visión clara para el desarrollo do-minicano; tanto en la creación de unaRepública Digital, en continuar con elPlan Nacional de Desarrollo; con elimpulso al sector agrícola e industrial,con impulsar una reforma fiscal, queno afecte las condiciones de vida de lapoblación, pero que permita mejorarlos ingresos para los planes sociales;en continuar con el Pacto Eléctrico; en

fin, son muchas las iniciativas que tienependiente por realizar en su nuevo mandatodel presidente de la República. Pero para eso,se necesita que el pueblo vote en la casillamorada, a favor del Presidente y candidatopresidencial Danilo Medina, y también por loscandidatos al Congreso del PLD, incluyendo asus alcaldes y regidores.

Hay que evitar las experiencias dechoque en países cercanos; contrario aeso, la Asamblea Nacional debe servir deapoyo a la gestión gubernamental delPoder Ejecutivo; no se debe votar porcandidatos opositores que se conviertanen tropiezos al desarrollo nacional. Hayque votar por el Presidente Medina y loscandidatos a senadores y diputados delPLD. Lo mejor, pues, es no fraccionar elvo t o.

Se necesita que el presidenteMedina tenga su propio Congreso

HÉCTOR GALVÁNh e c t o rg a lva n 122 @ gm a i l .co m

Signos de puntuación y entonación.Utilidad para la transmisión de las ideas (I)

M anejamos el lenguaje con el au-xilio de dos grandes códigos. Soncódigo oral y código escrito. Elprimero se emplea como señal

para el oído: cuando hablamos, desarro-llamos un tema en el aula, dictamos unaconferencia, compartimos en los afanes dela vida diaria, etc.

El código escrito es la versión gráfica delas ideas que expresamos de todo cuantonos urja o deseemos dejar constancia, locual hacemos con las letras e imágenes quepermitan la transmisión del mensaje visual.Es señal para la vista.

Con todo, los avances tecnológicos nospermiten la constancia y fijación de fór-mulas expresivas a través de medios ycanales al servicio de los miembros de lacomunidad, para lectura, audición y vi-sualización.

En cuanto a la formulación de contenidosque intermedian y provocan la transmisiónde contenidos, la lengua oral se vale delrecurso de la voz, articulación de sonidossignificativos, para el intercambio de pen-samientos, necesidades, voluntad, informa-ciones y otras peculiaridades del sistema.Esos jalones son materializados con la en-tonación correcta y propia de cada segmentoque el emisor debe imprimirles a las ar-ticulaciones propias de la fonación, que re-fuerza con recursos del orden gestual y plas-ma conceptos, voluntades, urgencias, etc.

Un cuadro o esquema que refleja las

entonaciones, ascensos y descensos de lavoz, pausas, ritmo, la acentuación (pro-sódica), entre otras valoraciones, nos per-miten asimilar, con propiedad, el contenidodel mensaje. En términos de escritura, doscosas son importantes para la claridad y losefectos de la intercomunicación:

-Orden y colocación de las palabras; y-El empleo de los signos de puntación.Recordemos: comas, punto y coma, pun-

tos suspensivos, punto y seguido, punto yaparte, dos puntos (:), diéresis o crema (ï),paréntesis ( ), corchetes [ ], signos deinterrogación ¿?, de admiración ¡!; “comillasd o b l e s”, sirven para resaltar, destacar, citar;y comillas simples: ansia = ‘a n g u s t i a’, ‘con -g o j a’, sirven para indicar el significado dealguna palabra.

También guión menor: - que se coloca alfinal de una línea o renglón, y nos daentender que esa última palabra no ha

Manejamos el lenguaje con auxiliodel código oral y el código escrito

RAFAEL GONZÁLEZ TIRADO

terminado ahí y continúa o concluye en lalínea siguiente.

El inordenamiento en la colocación delas palabras acarrea confusión, ambigüe-dad, incongruencia o falta de sentido ¿Noconoce usted la construcción atribuida aCervantes, de haberle pedido las llaves a la/sobrina/de la habitación? ¡Habráse visto!

La noticia de una modelo sudafricanaacerca de que “está embarazada de sunovio, también modelo brasileño”…? Aquícomo que hay algo que no encaja. O ambosson modelos, o los dos son sudafricanos olos dos son brasileños, si nos mal-guiamosdel adverbio de modo /también/, que re-vuelve la frase y nos arrastra a las pro-fundidades de las aguas en búsqueda dealguna coma o de otro signo que se apro-xime al esclarecimiento de la puntuaciónque se nos antoja trastornadora.

¿Qué diríamos de estas breves líneas enun matutino que alguna vez nos trajo lasiguiente oferta:

“Se vende ropa de señora extranjera”¿Quién? ¿La señora o la ropa?Son ambigüedad de ambigüedades. Va-

guedades a las que nos somete el propiosistema del habla.

EL PAÍS 11ADoming o 8 de m ayode 2 016 H OY

Hiraldo Guerrero regresa tras cumplir condena narcotráfico

ANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

Regresó la madrugada deayer el exjefe de Operacio-nes de la Dirección Nacio-nal de Control de Drogas(DNCD), excoronel Francis-co Antonio Hiraldo Guerre-ro, quien cumplió tres añosde condena en Estados Uni-dos por narcotráfico.

Exjefe OperacionesDNCD duró tresaños preso EE.UU

Hiraldo Guerrero llegó ala 1:00 de la madrugada porel Aeropuerto Internacionalde Las Américas (Aila), enun vuelo de Copa, vía Pa-namá.

Re g i s tro. El vocero de laDNCD, Darío Medrano in-formó que le darán segui-miento, y que en este caso elprotocolo de la instituciónantinarcóticos es registrarsu entrada al país en losarchivos de la institución, aligual que lo hacen con todoslos demás que han llegadoen esa condición.

Ex tra d i t a d o. Hiraldo Gue-rrero fue extraditado enabril del 2013 hacia EstadosUnidos, para ser juzgadopor los cargos de narco-tráfico en una corte del Dis-trito Sur de Nueva York. Paraese entonces, el excoronelfirmó voluntariamente suorden de extradición.

La corte, la cual hizo elpedido de extradición loacusó de contribuir con car-teles de droga de Américadel Sur y Estados Unidos,entre los años 2001 y 2009.

A p re s a m i e n t o. El exjefe de

Fuertes aguaceros se registran;hay 24 provincias en alertaAún no reportanvíctimas mortales;hay 240 casasafectadas, más de1,215 desplazadosy daños en agro

SOILA PANIAGUA/M. ESPINOSAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

F uertes y prolongadosaguaceros se regis-traron ayer en granparte del país. El

Centro de Operaciones deEmergencias (COE) aumen-tó la alerta a 24 provincias yreportó 1,215 personas des-plazadas, 240 viviendasafectadas, siete casas des-truidas, 20 comunidades in-comunicadas, dos carrete-ras dañadas y cuatro puen-tes afectados por las lluviasque se han registrado en lasúltimas 72 horas.

La Oficina Nacional deMeteorología (Onamet)pronostica que hoy conti-nuarán los aguaceros contormentas eléctricas y rá-fagas de viento en ocasio-nes, principalmente en lasregiones noroeste, norte,noreste, sureste y la cor-dillera Central.

Provincias en alerta. Las pro-vincias en alerta rojo sonAzua y San José de Ocoa; enamarillo están Monte Plata,Dajabón, La Altagracia, Sán-chez Ramírez, Barahona, Ba-horuco, Montecristi, Peravia,El Gran Santo Domingo, SanCristóbal (Villa Altagracia);San Juan, y Elías Piña; enverde fueron declaradas LaVega, Duarte (Bajo Yuna); ElSeibo, Hato Mayor, PuertoPlata, Santiago, MonseñorNouel, Espalliat (Gaspar Her-nández); San Pedro de Ma-corís y La Romana, según elboletín 17 del COE de ayer alas 6:00 p.m.

Los aguaceros dejaroncalles y casas inundadas, ta-

ponamientos y vehículosdañados; cientos de perso-nas desplazadas, daños a laagropecuaria y filtrantes ta-pados por el cúmulo de ba-suras arrastradas.

En el agro. En zonas agrí-colas de República Domi-nicana, como es San Juan dela Maguana se reportarondecenas de vacas, caballos ycerdos desaparecidos al serarrastrados por las aguas.También casas inundadas ydaños considerables en cul-tivos de maíz, yuca y batata.

El empresario agrícola ÁngelFéliz Jiménez informó quecientos de tareas sembradas deplátanos, guineos y tomate in-dustrial fueron afectadas y másde 25 casas inundadas.

Las lluvias arreciaron a partir de las dos de la tarde y se prolongaron hasta pasadas las seis.

JOSÉ ADAMES

Vladimir Trinidad Cuevas cuenta con el apoyo de sus padres.

Emprendedor en elcorazón del barrioVilla Consuelo

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

Cientos de jóvenes no es-tudian ni trabajan en el país.Otros están atrapados en elconsumo de las drogas o enla venta de estas sustanciasilegales. Y muchos abando-nan la escuela o la uni-versidad para dedicarse alabores informales en lossectores marginados de laRepública Dominicana, afalta de un estímulo que losayude a encarar la vida.

En ninguno de estos pa-trones fallidos encaja Vla-dimir Trinidad Cuevas.

Decisión, fuerza, persis-tencia y mucha fe en elfuturo se aprecia en el mun-do de Vladimir, al que paraentrar tienes que pensar enharina, levadura, aceites,queso y jamón rallados, sal-sa, tomate, carne, bastanteorégano y un horno de gas auna temperatura de 300grados Fahrenheit.

El resultado de estos y deotros ingredientes será unarica pizza, comida que hacambiado la vida de estejoven de 22 años desde queinstaló el primer puesto enla calle Manuel Ubaldo Gó-mez esquina Manuel ArturoPeña Batlle en el sector VillaConsuelo en el Distrito Na-cional. Se perfila empren-der. Sueña en grande. Seinspira en la vida de genteque ha triunfado, para loque ve videos de supera-ción. Inició con una estufa yel primer negocio, ahoracuenta con ocho de estose q u i p o s.

Abrieron dos negocios enlos sectores Villa Juana y LosPrados en esta Capital.

Pero no todo es trabajaren el negocio de la comida.

Sueña instalaruna pizzería enuna avenidagrande de SD

Vladimir, a quien algunos desus vecinos denominan “ElEmpresar io”, se inscribió encurso de relaciones públicasy estudia contabilidad en elInstituto Nacional de For-mación Técnico Profesional(Infotep). Va por el idiomainglés. Contó que hace dosaños laboraba en un ne-gocio de pizzas. Las coci-naba, las vendía y las co-braba. Un día salió a di-vertirse. Consigo llevaba eldinero del negocio y co-metió el error de gastarlo.

Su patrono se molestó ylo recriminó. Se vio obli-gado a asumir el pago yquedó desempleado.

Entendió la metida depata como una acción pro-pia de su juventud, “pero sedijo no más” y decidió darle

otro sentido asu vida.

Optó porun préstamobancario de25 mil pesoscon la ayudade su herma-no. Hizo unapizza y la dio aprobar al ad-m i n i s t ra d o rde la estaciónde combusti-

ble que tan pronto saboreóel plato, decidió ser su socioen el negocio, que hoy cuen-ta con ocho empleados,ubicado frente a la casa desu madre, de quien se in-dependizó.

Saldó un segundo prés-tamo de 70 mil pesos, ygestionó uno de 135 mil. Suplato ha tenido buena acep-tación. Los clientes hacenturno para comprar y losfines de semana vende has-ta 110 cajas de pizza. Estahistoria de superación lacomplementa con la fe cris-tiana, al ser llamado porDios. “Empecé desde abajoy pienso en grande”. Vla-dimir confía que puede lle-gar lejos trabajando con ho-nestidad. f

PEDRO SOSA

Senador pide declarar a Barahona en emergenciaEl senador de Barahona ycandidato a la misma po-sición por el Partido de laLiberación Dominicana(PLD) y sus aliados, EddyMateo Vásquez, solicitó estesábado al presidente DaniloMedina declarar en estadode emergencia esta provin-cia por los cuantiosos dañosque han ocasionado las llu-vias durante los últimoscuatro días.

Mateo Vásquez manifes-tó que los fuertes aguaceroshan provocado daños a laagricultura, a la pecuaria, a

la ganadería, caminos ve-cinales, carreteras y decenasde viviendas han sido ane-g a d a s.

“Estamos solicitando alseñor Presidente declararen estado de emergencia es-ta provincia y enviar ope-rativos de reparación de vi-viendas, electrodomésticos,raciones alimenticias, fumi-gación, entre otros”, expresóel legislador.

Manifestó que no solo laproducción agrícola ha sidoafectada, sino los caminosvecinales que comunican a

las comunidades que estánenclavadas en las lomas yotros puntos.

Señaló que tramos de lasdiferentes carreteras tam-bién fueron afectadas porlas lluvias.

Los aguaceros han hechodaño en todo el país, tantoen la agricultura, carreterasy comunidades que ha sidoa i s l a d a s.

En el sur han sufrido da-ño Baoruco, Barahona, SanJosé de Ocoa, San Juan,Azua, San Cristóbal, Peder-nales e Independencia. f Eddy Mateo Vásquez.

Moradores de Santo Do-mingo Norte reportaron da-ños a sus viviendas, tapo-namientos, calles inunda-das, como es Brisa de LosPalmares, en Sabana Perdi-da, donde decenas de casasresultaron dañadas por eldesbordamiento de una ca-ñada en la zona. También sereportaron viviendas afecta-das en sectores que bordeanel río Ozama.

En Azua, siete familiasfueron trasladadas a la es-cuela del Rosario por la cre-cida de una cañada queinundó casas y calles.

En San José de Ocoa, lacrecida del arroyo La Vaca,la carretera Sabana Larga –La Horma, sufrió daños pordeslizamiento de tierra; la

crecida del arroyo La Vaca,los puentes de las calles Ra-món Arias y Eusebio Mar-tínez sufrieron daños im-portantes en todas sus es-tructuras, por el colapso delpilar central.

En Villa Altagracia, SanCristóbal la crecida del ríoHaina afectó los aprochesdel puente Catarey dejandoincomunicadas a las comu-nidades Los Guineos, Mayorde Ley y Lechería.

En Monte Plata el des-bordamiento de los ríos Oza-ma y Yamasá dejaron in-comunicadas a La Guázuma,La Cuaba y La Gina con elmunicipio Peralvillo; a JaguarMocha y Jaguey y El Siete conLa Gina.

Obras Públicas. El Ministeriode Obras Públicas informóque 115 casas fueron inun-dadas por el desbordamien-to de las cañadas del Diabloy del Concón, en Azua, y quetrabaja en el acondiciona-miento de infraestructurasdañadas en Barahona, Azua,Espaillat, Hermanas Mira-bal, San José de Ocoa, Sán-chez Ramírez y Duarte. f

LAS CLAVES1. • Van en auxilioAyer brigadas de la Defensa Civil, dela OMSA, del Ejército de la Repúbli-ca Dominicana, Comisión Militar yPolicialdelMOPC, deSaludPúblicarealizaron evacuaciones de carácterpreventivo, en diversos sectores ycomunidades del país.

Suspenden actividadesAyer el Partido de la Liberación Do-minicana (PLD) suspendió una mar-cha-caravana que haría en SantoDomingo Este, por las lluvias. Tam-bién el Partido Revolucionario Mo-derno y la mayoría de los otros par-tidos políticos.

Operaciones de la DNCDfue detenido el 31 de oc-tubre del 2012.

Su apresamiento fueanunciado en rueda deprensa por el procuradorgeneral de la República,Francisco Domínguez Brito;y el presidente de la DNCDen ese entonces, mayor ge-neral Rolando Rosado Ma-teo, quienes detallaron queHiraldo Guerrero protegía anarcotraficantes y actuabaen complicidad con ellospara recibir y despachardrogas por pagos, las cuales“vendía en EEUU”.

Vi a j e s . Habría organizadounos 25 viajes para trasladarunos 400 kilogramos de co-caína por viaje. Por cadauno, supuestamente, cobróUS$100 mil(RD$3,900,000).

Hiraldo Guerrero trabajópor más de 13 años en laDNCD, ocupando distintasposiciones, y se desempeñócomo jefe de Operacionesentre los años 2006 y 2008.

Se habría apoyado en supuesto para convertirse enespecie de agente del nar-cotráfico internacional, se-gún los informes. fFrancisco Antonio Hiraldo Guerrero

.De jovensin me-

tas, VladimirTrinidad Cue-vas pasó aser una per-sona que seinspira en lapalabra deDios y quep l a n i fica

EL PAÍS12 A Doming o 8 de m ayode 2 016H OY

Re p o r t a j eBodas en la guerra. No llegaron ante el altar porque la mayoría de los templos estaban cerrados y casi todos loscuras se ausentaron. Pero algunas novias hicieron formal su cariño con velo y corona ante el oficial civil.

POR ÁNGELA PEÑA

a.p ena@hoy.com.do

En abril también el amor florecióE l amor también se

manifestó durante laRevolución de Abril.Fueron muchas las

parejas que decidieron ca-sarse. No llegaron ante elaltar porque la mayoría delos templos estaban cerra-dos y casi todos los curas seausentaron al producirse elestallido. Pero algunas no-vias hicieron formal su ca-riño con velo y corona y sejuraron unión eterna anteun Oficial del Estado Civil.La boda más espectacularfue la de Onelio Espaillat,alto dirigente del Movi-miento Popular Dominica-no, y Guillermina Tejada.

Pero también unieron le-galmente sus vidas PickyLora y Rafael Solano, JoséMaría Pantaleón BujosaMieses (Chino) y EmnaMéndez, y Rafael (Fafa) Ta-veras y Magaly Pineda yotros combatientes consti-t u c i o n a l i s t a s.

Las nupcias no tuvieroncomo fondo el melodiosocántico del Ave María sino elsonido perturbador de lasmetralletas, fusiles y bazu-cas. Guillermina no sostuvoen sus manos el tradicionalarreglo floral sino una pis-tola. Fue la única que desfilójunto al enamorado reciéncasado y su corte por las víasde la zona en guerra, perono en limosina sino en un

jeep tomado alos invasoresnorteameri -c a n o s.

La colec-ción MilvioPérez que re-posa en el Ar-chivo Generalde la Nacióncontiene otrosmatr imoniosde parejas queno fue posible

identificar. Pero en esos me-ses, durante las pocas tre-guas, los enlaces se pro-pagaron. Fafa piensa quesiguieron el ejemplo deellos, los líderes.

El vaporoso traje de Mi-lagros Pineda, hermana deMagaly, lo vistieron Emna yGuillermina, recuerda Tave-ras, y comenta: “Ese era elvestido que estaba funcio-n a n d o”.

Excepto Picky y Solano, alas demás parejas solo las haseparado la muerte, siendofieles al juramento de esaespecial ceremonia. Magalyestuvo junto a su amadohasta hace menos de dosmeses. Onelio falleció en1983. La arbitrariedad de los12 Años balagueristas no re-paró en su delicado estadode salud y lo mantuvo en-cerrado durante años. Perosu compañera estuvo a sulado hasta el último aliento.Chino y Emna se mantienenu n i d o s.

De casi todos fueron tes-tigos sus camaradas y fa-m i l i a re s

Como Rafael Solano noera un combatiente y portanto no se encontraba den-tro del territorio en armas,Taveras, que no solo era jefedel comando del 14 de Juniosino superior de Picky, suasistente, se encargó de queél entrara y se hizo respon-sable de su presencia. “V inoa la zona, se casó y regresó a

su casa. Picky se quedó”,n a r ra .

Magaly y Fafa. Fafa nació enSan José de Conuco el 21 denoviembre de 1938, hijo delcomerciante Juan AntonioTaveras y Cyra Rosario. Ma-galy vino al mundo en SantoDomingo el 21 de marzo de

1943, hija de Pedro MaríaPineda y Ana Leonor Te-jada.

Se conocieron en 1964. Élrecién llegaba de Cuba dondese entrenaba militarmentedespués de haber sido en-cargado de propaganda del1J4. La chica retornaba de

Puerto Rico y coincidió con élen Güibia en una reuniónconvocada por Guido Gil,Moisés Blanco Genao y LiquiFlorentino. La identidad gue-rrera de Fafa era Raúl y así loconoció Magaly.

“Me presentaron a esa jo-

ven exiliada antitrujillista queacababa de regresar, nos ena-moramos y tuvimos amoresoficialmente en el restaurantRoxy el 14 de febrero de 1965”,cuenta Fafa.

Taveras surgió en la con-tienda como co-responsa-ble del comando del Partidojunto a Juan Miguel Romány se ubicaron en la JoséGabriel García esquina Be-ller, pero “decidimos, con-trario a los otros grupos,dispersar a toda nuestragente, yo tenía una forma-ción militar y determiné queahí solo nos quedáramos losre s p o n s a b l e s”. Magaly y Fa-fa permanecieron en el co-mando al día siguiente delinicio de la Guerra.

“Imagínate el sentimien-to que se había creado por elhecho de vincularnos civilesy militares, nosotros tenía-mos una visión diferentepero aquello era un paraíso,un desbordamiento de jú-

bilo por la diversidad de lasfuerzas y el motivo que nosu n í a”.

Agrega que la motivaciónprincipal de la lucha estabaescrita en una destacadaplaca en la Puerta del Con-de: Dulce y decoroso es mo-rir por la Patria. “La muerteno nos preocupaba, dán-dola como predecible”.

Dormir en el suelo, dis-tribuir obligaciones, frater-nizar “se convirtió en unnutriente espiritual que sedesarrolló con fuerza ava-salladora pero que fue muydramático con la Ocupa-ción, fue un movimiento deresistencia para vencer esaactitud inicial. Eso ocurrió el28 y en la noche es quedecidimos responder a lainvasión con el asalto a lafortaleza Ozama”.

Elocuente, Fafa entra enotras consideraciones entorno a la contienda y con-cluye en que ante la pre-sencia de las tropas, caer yano era un problema, lo quedio lugar a que naciera “en -tre nosotros una relación demucha transparencia en-frentando el desafío de lamuerte, ahí nos integramoscomo marido y mujer en elc o m a n d o”.

Se casaron el cinco de julioen la Arzobispo Portes es-quina Arzobispo Meriño, casade la novia. Juan B. Mejía yGuido Gil fueron testigos yAna Tejada, madre de Magaly,madrina. Actuó como juezHermenegildo A. del RosarioFondeur. Fafa y Magaly pro-crearon tres hijos: Cyra Leo-nor, Rafael Francisco y MarcelVictor ia.

Chino Bujosa, que estababajo dirección de Fafa, re-cibió permiso de su coman-dante y también se casó.

“Las bodas nuestras de-sencadenaron una ola dematrimonios, ayudaron aque se formalizaran muchasrelaciones de gente del pue-blo, pero era un ambientetan propicio para el amorque no hubo un solo con-flicto entre parejas, existíauna atmósfera de respeto yde igualdad. La Revoluciónfue también el mejor lugarpara el amor”, significa.Años después a Fafa, One-lio y Bujosa los unió lacárc e l . f

.La bodamás es-

p ec ta c u l a rfue la deOnelio Espai-llat, dirigenteM ov i m i e ntoPopular Do-minicano, yGuillerminaTe ja d a .

Onelio Espaillat y Guillermina Tejada (Colección Milvio Perez, AGN)

Magaly y Fafa en 1965

Pareja sin identificar, casados en laRevolución (Colección Milvio Pérez, AGN) De gira campestre En Roma (1992)

Cyra Leonor, Rafael Francisco y Marcel Victoria, hijos de Fafa y Magaly “Las bodas nuestrasdesencadenaron una ola dem a t ri m o n i o s”, Fafa Taveras

Las nupcias notuvieron como

fondo elmelodioso cántico

del Ave Maríasino el sonido

perturbador de lasmetralletas, fusiles

y bazucas

EL PAÍS 13 ADoming o 8 de m ayode 2 016 H OY

El tema de hoy

L a resistencia del par-tido dominante aaprobar las leyes departidos y del régi-

men electoral, que persi-guen regulaciones demo-cráticas, desconociendoconsensos y compromisos,es una de las mayores fa-lencias del proceso, auspi-ciando un virtual desman-telamiento del viejo sistemade partidos.

Paquete de 4,106 cargos. Laescogencia en la misma jor-nada este 15 de mayo de los4,106 cargos electivos delEstado es una regresión dela reforma política aproba-da tras la crisis poselectoralde 1994, que incluyó la noreelección también abroga-da, después de años de con-sensos sobre la base de queel presidencialismo arrastralos candidatos legislativos ymunicipales, y deteriora laindependencia de los po-d e re s.

El pretexto para reuni-ficar las elecciones con laConstitución del 2010, fueque con elecciones cada dosaños, el país vivía siempreen campaña, lo que no cam-bió puesto que la promo-

ción de can-didaturas seinició tanpronto culmi-naron los co-micios presi-denciales del2012, con ungasto sin pre-cedente quese paga con eldinero públi-c o.

Hay testi-monios de que candidatos adiputados, los que tienenque buscarse su propio apo-yo por la vigencia del votopreferencial, han gastadosumas que llegan a los cin-cuenta millones de pesos,encareciendo el costo de lapolítica, determinando elpredominio de los que reú-nen más dinero, sin impor-tar su origen, y dejando fue-ra de competencia a los máshonrados o provenientes desegmentos sociales desposeí-dos. Al haberse suprimido laselecciones primarias en elPLD a muchos hubo que de-volverles lo gastado, en es-pecies como cargos, y con-tratos de compras y obras. .

La "maldita reelección" . Co -mo casi todos los que hanalcanzado estabilizarse enla presidencia de la Repú-blica en toda su historia, elpresidente Danilo Medinasucumbió a la tentación debuscar la "maldita reelec-ción", que como él recitabaantes de su elección, de-teriora la institucionalidaddemocrática y subordina elinterés nacional al conti-n u i s m o.

Esta vez, como tantasotras, hubo que modificar laConstitución para posibili-tar la repostulación, y a di-ferencia de las anteriores,ahora no se "conquistaron"

Proceso con graves retrocesosinstitucionales y democráticos

.Hay tes-timonios

de que can-didatos a di-putados hangastado su-mas que lle-gan a losci n c u e ntamillones dep es o s,

Las elecciones generales del próximo domingo marcarán la culminación de un proceso de graves retrocesos en lainstitucionalidad democrática, el primero de los cuales es la reunificación de todas las elecciones después de 20 años

POR JUAN BOLÍVAR DÍAZ

juanb olivardiaz@gmail.com

En los comicios presi-denciales del 2012, el PRDconsiguió 200 mil votos másque el PLD, 42 a 38 porciento. Los aliados de lospeledeístas le aportaron 13por ciento, 6 de ellos losreformistas, con un desbor-damiento del Estado queincluyó un exceso fiscal de159 mil millones de pesos,sólo en el gobierno central.

De ahí salió la estrategiade desmantelar al PRD, apo-yada en el deterioro de susorganismos como conse-

cuencia del abandono delos procedimientos demo-cráticos, y aprovecharon lasdebilidades de su presiden-te Miguel Vargas Maldona-do, quien con una minoríase negó a apoyar la can-didatura de su partido, sem-brando una división que re-sultaría irreversible. Paraello contó con múltiples fa-vores gubernamentales, in-cluyendo contratos opacos,y sobre todo el apoyo delTribunal Superior Electoralintegrado por jueces diri-gentes del PLD y del mismogrupo de Vargas, que fa-llaron sistemáticamente pa-ra favorecer a la minoríahasta cuando esta impidió atiros la participación de lamayoría en procesos inter-n o s.

Una oposición fragmentada.La manifiesta incapacidadde los opositores para con-certar reclamos de equidady pactar siquiera en niveleslocales, con siete candida-turas, redujo las posibilida-des de crear una sinergia de"todos contra el monstruo",aunque el PRM ha logradoen poco más de un año deconstituido convertirse enla principal alternativa, be-

neficiándose en las últimassemanas de la tradicionaltendencia a la bipolariza-ción.

Los analistas no advier-ten posibilidad de que elPRM pueda superar la ven-tajas que ha registrado lacandidatura reeleccionistaen las encuestas. De todasformas gastarán todas susenergías en la última se-mana de campaña, contan-do con una reacción delelectorado al enfrentarse alas urnas, como ocurrió enlos últimos dos años en Cos-ta Rica y Panamá, dondeganaron los que aparecíanen tercer lugar en las en-c u e s t a s.

Entre los imponderablesestán la posibilidad de quela parte del PLD aplastadapor el proyecto reeleccio-nista, encabezada por suanterior líder Leonel Fer-nández, diversifique sus vo-tos temiendo que una vic-toria muy amplia del pre-sidente Medina y su grupo,suponga su muerte políticadefinitiva. En muchas pro-vincias y municipios las di-visiones internas del PLDpodrían generar resultadosi m p re v i s i b l e s. -

legisladores a título perso-nal, sino por bloques en-teros, desde luego con losrecursos del Estado y en unmercado público, denun-ciado hasta ante un minis-terio público que no quisoi n ve s t i g a r l o.

Otro agravante fue queesta vez se pactó para ar-chivar graves expedientesde corrupción, como el delsenador Félix Bautista, y pa-ra garantizar la repostula-ción de todos los senadoresy diputados del partido go-bernante, y la prolongaciónde los dirigentes, dando unapatada mortal a la demo-cracia interna, a los esta-tutos, la ley electoral y losprincipios constitucionales.

Fue relevante que el blo-que de diputados reformis-tas también apoyara la re-forma constitucional queposibilita la repostulaciónde Medina, para luego ter-minar enfrentándola al pac-tar con la mayor fuerzaemergente de oposición, elPartido Revolucionario Mo-derno /PRM) salido del des-guañangue del PRD.

Nadie podía esperarlo. De b eser inédito que un partido

El Estado encampañaLa generalidad de las encuestasindican una alta probabilidad deque se materialice la reeleccióndelpresidente Medina,quecomoes "normal" ha contado con todoel aparato del Estado para impo-nerse, incluyendo de nuevo el des-bordamiento del gasto del Gobier-no, acumulando un déficit fiscalde 35 mil millones de pesos en losprimeros cuatro meses del año,cuando ha gastado en publicidady propaganda 11 millones de pesosdiarios, la misma suma que reci-birá en subsidio público el PRM entodo el año.

Con todos los ministros, altosfuncionarios de organismos des-centralizados, embajadores, cón-sules y miles de activistas finan-ciados por salarios fijos y tempo-reros del Estado en campaña,anunciando transporte gratuitoen lasemana antes de las eleccio-nes, con recaudaciones de cientosde millones de pesos en actos a losque no pueden faltar los empresa-rios, las candidaturas reeleccio-nistas son difíciles de superar, yconstituyen un pasaporte directoa la continuidad, sólo superada enel tercer intento consecutivo deBalaguer en 1978, y en medio de lacrisis financiera del 2004, cuandoHipólito Mejía no pudo renunciara la aventura.

Uno de los factores en que sefundamenta el dominio políticodelPLDesel incrementode lanó-mina pública y de los subsidiossociales.El 27 deabril JoaquínCa-raballo y Edwin Ruiz documenta-ron en el Diario Libre que el 23 porcientode los electoresdeesteañoestán en las nóminas o recibensubsidios, que la cantidad de be-neficiarios pasó de 382 mil 656 a 1millón 549mil 106 entre el 2004 yel 2015, con incremento del 60 porciento en la nómina pública.

Debe ser inédito queun partido que

obtuviera el 47 porciento en unas

elecciones, comoocurrió con elRevol u ci o n a ri o

Dominicano (PRD) enel 2012, terminara alos cuatro años a lacola del vencedor

que obtuviera el 47 porciento en unas elecciones,como ocurrió con el Re-volucionario Dominicano(PRD) en el 2012, terminaraa los cuatro años a la coladel vencedor, en un oscuropacto que apenas materia-liza una embajada y la di-rección de un ente de cuartonivel, el IDECOOP, en base apromesas de cargos y singarantizarle ni una alcaldíaimpor tante.

La joya política de esteperíodo fue la culminacióndel desmantelamiento delviejo sistema de partidoscon el que el Partido de laLiberación Dominicana(PLD) venía compitiendo,para garantizarse un largopredominio. Con el repartode parcelas estatales, con-tratos y empleos públicossegmentaron primero elPartido Reformista SocialCristiano sin el que no hu-biesen alcanzado el poderen 1996, ni lo hubiesen re-tenido en el 2012, y con-formaron una coalición deuna docena de pequeñasagrupaciones políticas.

EL PAÍS14 A Doming o 8 de m ayode 2 016H OY

1BDoming o 8 de m ayode 2 016 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

Grandes LigasTotales. Ahora tiene cinco vuelacercas en la temporada y llegó a 20 empujadas, mostrando undespertar ofensivo luego de un lento inicio en el mes de mayo.

Bartolo haceh i s t o ri aAl conectar el primerjonrón de su carrera con42 años y 345 días,Bartolo Colón seconvirtió en el jugadormás viejo que pega suprimer vuelacercas enlas mayores, superandoa Randy Johnson.

DIONISIO SOLDEVILAd.s oldevila@hoy.com.do

S i alguien tenía al-guna duda de quelos Rangers habíanhecho lo correcto al

extender el contrato del ter-cera base dominicano c, élsolo se está encargando de

borrar cualquier interro-gante al respecto.

Beltré disparó ayer doscuadrangulares y remolcócuatro carreras para impul-sar la victoria de Texas 10-5sobre los Tigres de Detroit.

Beltré ahora tiene cincocuadrangulares en la tem-porada y llegó a 20 impul-

sadas, mientras supromedio de bateosubió hasta .276.

El mes de mayohabía comenzadolento para el domi-nicano, con apenascuatro indiscutibles en 22turnos al bate (.182), pero eldespertar ofensivo de la tar-

de ayer sirvió para lle-gar a 418 vuelacercasde por vida.

También alcanzó2,799 indiscutibles depor vida y con unaproyección de 167 pa-

ra este año, el quisqueyanoterminará la campaña del2016 a 100 o menos de la

marca de 3,000.Con 37 años de edad, Bel-

tré se encuentra aseguradopara las temporadas del2017 y 2018 con los Rangers,con quienes originalmentefirmó un contrato porUS$96 millones y seis cam-p a ñ a s.

Con la extensión por dos

temporadas más, Beltré ha-brá acumulado US$132 mi-llones por salarios pagadospor el equipo de Texas.

Con la serie de marcasque está imponiendo, nocabe dudas de que Beltréestá trillando su camino ha-cia el Salón de la Fama deCo o p e r s t ow n . f

¡¡¡¡ EEEE XXXXPPPP LLLLOOOO SSSS IIII VVVVOOOO !!!!BBBeeellltttrrrééé pppeeegggaaa dddooosss jjjooonnnrrrooonnneeesss yyy eeemmmpppuuujjjaaa cccuuuaaatttrrrooo

.Ad ri á nBeltré se

fue de 4-2,con dos jon-ro n es.

D E P O RTE S2B Doming o 8 de m ayode 2 016H OY

Mi Primogénito gana Clásico Día del Trabajo en el V

El ejemplar Mi Primogénito(3), propiedad de Jaime YaelCruz, demostró sus habi-lidades aun bajo la lluvia yde manera contundente ga-nó la quinta carrera ayer enla pista del Hipódromo VCentenario, logrando el Clá-sico Día del Trabajo. El tro-feo principal fue entregadopor Maritza Hernández, Mi-nistra de Trabajo.

P re m iac i ó n .H e r n á n d ezentrego premios

"Es un honor entregar es-te trofeo una tarde comohoy a un joven como usted,y espero que el establo SanCarlos siga cosechandotriunfos gracias al trabajo detodo su equipo", dijo demanera emocionada la Mi-nistra que estuvo acompa-ñada por el comisionado hí-pico, Manfred Codik, en lossalones del Jockey Club,donde se realizó la premia-ción. Entrenado por Fran-klin de Jesús y montado porLuis Jiménez, Mi Primogé-nito detuvo el reloj en 1:452/5 para 1,700 metros, de-

rrotando a Abraham Alberto(4) por mas de 15 cuerpos.Aunque el ganador cerró deamplio favorito, triunfossorpresivos de varios ejem-plares se combinaron paraque nadie acertara los seisejemplares ganadores yquienes acertaron con 5 co-braron RD$10,660.00, máslas partes de 4, cuyo pagofue de RD$339.50. Los ga-nadores fueron Celaje (2) enla primera, Bard Of Avon (2)en la segunda, Real Page (4)en la tercera, Paradise Gold(5) en la cuarta, Mi Pri-mogénito (3) en la quinta y

Sorgho (2) en la sexta.El acto de premiación fue

dirigido por Al Núñez, quiendestacó el trabajo de todo elequipo del establo San Car-los y aprovechó para pedir aCodik unas palabras para lafanaticada hípica. "Aprecia-mos que la señora Hernán-dez tomara tiempo paraaceptar nuestra invitación ydeseamos al joven JaimeYael Cruz una trayectoriatan exitosa como la de supadre, Jaime Cruz", dijo elcomisionado. La carrera sellevó a cabo bajo una fuertelluvia en el hipódromo. f

Cibao FC y AirEuropa SanCristóbal empatan en LDFBPEl juego. Fu ebatallado desdeel inicio alfinal, dondeanotaron trescada uno

PAPY PÉREZp.perez@ hoy.com

SA NTI AG O.

E n un partido lleno deemociones, los equi-pos AirEuropa SanCristóbal y Cibao FC

terminaron empatados atres goles, en un encuentrocorrespondiente a la octavajornada del torneo de la LigaDominicana de Fútbol (DF)Banco Popular 2016, en elEstadio de Cibao FC.

Este es el quinto partidoempatado que tiene el equi-po sureño, que ha ganadodos y ahora suma once pun-tos, mientras que Cibao FCobtiene el primer empate,con cuatro victoria y tiene13 tantos. Un gol de JorgeAlonso, en el minuto 20 delpartido cobró una falta yejecutó un tiro directo quese convirtió en diana paradar ventaja temprana 1-0 aAirEuropa San Cristóbal.

Sin embargo, JonathanFaña logró empatar el par-tido a uno, cuando cobrócon éxito un penalti. Tresminutos más tarde, los su-reños volvieron a irse ade-lante con un tanto marcadopor Maicol Victorino en elminuto 39. En la primeramitad AirEuropa San Cris-tóbal se fue al descanso conventaja mínima de 2-1, enuna primera mitad muy in-tensa. Desde el reinicio delpartido hubo momentos enque el encuentro se hizo untanto físico, lo que en unmomento provocó la expul-sión de César "Danco" Gar-cía, a quien el árbitro le sacótarjeta amarilla, la segunda

en el partido, en el minuto59, quedando el Cibao FCcon diez jugadores.

En esa situación el téc-nico Albert Benaiges hizouna modificación, enviandoa la cancha a Domingo Pe-ralta en lugar de Aitor Ra-mírez. AirEuropa San Cris-tóbal respondió con otramodificación, entrando ajuego Josimar Mojica en lu-gar Aquiles Berigüete, quiense había quejado de un gol-pe en la pantorrilla.

Cibao FC insistió y logróel empate en el minuto 85con un gol de Jonathan Fa-ña, cuando después de Ci-bao FC cobrar una falta, unbalón suelto en el área chi-ca, el mocano lo empujóhacia el fondo de la red paraponer el partido igual a dosgoles por bando.

AirEuropa San Cristóballogró irse nuevamente alfrente en el minuto 86 delpartido con un gol de ca-beza ejecutado por SergioSánchez, cuando recibió unbalón en la zona del se-gundo palo centrado desdeel lateral derecho y ejecutócon autoridad para dar ven-

Acción del partido entre Cibao FC y AirEuropa, que empataron a tres, en el estadio del Cibao FC.

TONY NUÑEZ

Acción del partido entre Pantoja y Atlético FC, en las finales.

Pantoja y Atlánticose enfrentan hoyen la Liga Fútbol

PUERTO PLATA. Luego de unafinal memorable al año pa-sado, el campo de fútbolLeonel Plácido será el es-cenario hoy de un nuevoenfrentamiento entre loscampeones del AtléticoPantoja y los subcampeonesdel Atlántico Fútbol Club,para darle continuidad a laLiga Dominicana de FútbolBanco Popular.

Desde las 4 de la tarde, lospatrocinados por LifestyleHolidays Vacation Club, Li-festyle Holidays VacationResorts y Kelme tendrán laoportunidad de buscar larevancha ante el conjuntocapitalino. Antes de la final2015, ambos equipos dis-putaron partidos cerradosen la ronda regular.

El Atlántico sacó el primerpartido, que se jugo en laNovia del Atlántico 1-0. Va-rias semanas después elPantoja respondió ganandocon otro final cerrado 1-0 enla capital. Ambos oncenosse volvieron a enfrentar en

Duelo. Seespera granasistencia de losfanáticos en PP

la final, editando uno de lospartidos más emocionantesy discutidos de todo el even-to, el cual se decidió entanda de penales, a favor delPantoja, luego de 120 mi-nutos de pura intensidad.

Por lo cerrado de los cho-ques, lo aguerrido que lu-cieron en la pasada final y elbuen ambiente que traenambos oncenos, prometenun partido lleno de emo-ciones. Ambos vienen deganar sus últimos compro-misos. Atlántico ganó 2-0 alAtlético Vega Real el pasadodomingo en casa y Pantoja2-0 a O&M fuera de casa.

Lo mostrado por los lo-cales el pasado fin de se-mana dejó buenas impre-siones, luego de la integra-ción de los refuerzos DaniCadena y Leonardo Madecoy el excelente aporte de losjugadores nativos. Además,para el próximo choque po-drían darse regresos impor-tantes a la plantilla delAtlántico, del volante KebiRodríguez y del veloz de-lantero Cristian “El Torito”Cáceres. El Atlántico FC,ocupa el sexto puesto de latabla, gracias a 2 triunfos, 2empates y 2 derrotas paraun total de 8 puntos. f

FUENTE EXTERNA

El ejemplar Nyquist gana el Derby de KentuckyLOUISVILLE, ESTADOS UNIDOS. A F P.El ejemplar Nyquist, conmonta del jinete mexicanoMario Gutiérrez, confirmósu favoritismo al ganar ayerel 142º Derby de Kentucky,la primera de las tres ca-rreras de la Triple Corona dela hípica estadounidense.

Entrenado por el recono-cido Doug O'Neill, Nyquistganó su octava carrera estatemporada tras colocarse ala cabeza del pelotón a lasalida de la última curva yaguantar la embestida finalde Exxagerator y Gun Run-

Maritza Hernández y Manfred Codik, premian a los ganadores.

FUENTE EXTERNA

ner. Gutiérrez se había im-puesto en las dos primerascarreras del Gran Slam de2012, el Derby y el PreaknessStakes, pero una lesión sacóa su monta I'll Have Anotherde la tercera carrera, el Bel-mont Stakes. "Esta vez Dio-sito me ayudó, y él (Nyquist)se portó muy valiente en esetramo final", dijo el vera-cruzano Gutiérrez, abraza-do al cuello de su caballo.

Nyquist se convirtió en elquinto caballo desde 1990que gana saliendo de la di-fícil gatera N. 13. El último

en lograrlo había sido Smar-ty Jones en 2004.

"Sabía que si lo sacaba delmedio del pelotón tenía unaoportunidad, y por suerte elmismo caballo encontrópor donde colarse", apuntóGutiérrez. Por tercer añoconsecutivo un jockey me-xicano se impone en Ken-tucky, luego de que VíctorEspinoza triunfara en 2014con California Chrome, yrepitiera en 2015 con Ame-rican Pharoah, camino a laconquista de la Triple Co-rona. "Simplemente es un

caballo tan especial", indicóel entrenador O'Neill a lacadena NBC Sports al ter-minar la carrera.

Nyquist, un potro castañode tres años de edad criadoen Kentucky e hijo de UncleMo, terminó la distancia de1 1/4 de milla en 2:01.31minutos, para sacar cuerpoy medio a Exaggerator y trescuerpos y cuarto a GunRunner. La carrera se corrióbajo un clima cálido y so-leado, con la asistencia de167.227 espectadores, la se-gunda más alta. f

taja a los visitantes 3-2.Dos minutos mas tarde y

cuando todavía AirEuropaSan Cristóbal celebraba, Ci-bao FC igualó la pizarra atres goles por bando. Todoocurrió cuando Miguel–Mon- Ramírez centró unbalón al área de penalti yDomingo Peralta logró eje-cutar un cabezazo para pro-ducir el gol del empate.

En lo adelante ambosequipos insistieron con lle-gadas con posibilidades deanotar, pero tras los siete

minutos adicionales, el ár-bitro ejecutó el silbato quepuso fin al partido que ter-minó igualado a tres goles.

Juegos de hoyEn la jornada de hoy jue-

gan Moca FC y la Univer-sidad O&M, a las 5:00 de latarde en el Estadio Cibao,con el equipo de Moca co-mo anfitrión.

Moca FC tiene dos par-tidos ganados, dos empates,mientras que la UniversidadO&M acumula apenas cua-tro tantos. En otro partido elBauger FC y Barcelona Atlé-tico, un clásico netamentemetropolitano. El encuen-tro será en el estadio Olím-pico Félix Sánchez, a partirde las 4:00 de la tarde.

Bauger FC acumula diezpuntos y está igualado conAirEuropa San Cristóbal enel cuarto puesto, como con-secuencia de tres victorias yun empate, mientras queBarcelona Atlético, actualeslíderes invictos del torneo,tienen 21 puntos como re-sultado de sus siete victoriasen la continuación de laLiga de Fútbol. f

ZO O M

Acción en la ligaEn la jornada dominical jugaránAtlántico y los vigentes campeo-nes de Atlético Pantoja, en el esta-dio Leonel Plácido de la ciudad dePuerto Plata, a las 4:00 de la tarde.Los anfitriones de Atlántico FC tie-nen ocho puntos y comparten elsexto lugar con Moca FC. En la ac-tualidad ha ganado dos partidos,y empatado otros dos, mientrasque los campeones de AtléticoPantoja están en la segunda posi-ción de la clasificación.

Nyquist, montado por Mario Gutiérrez, cruza la meta ayer.

A FP

D E P O RTE S 3BDoming o 8 de m ayode 2 016 H OY

Lowry rescata a losRaptors; Blazers sesacuden ante Warriors

Jonas Valanciunas (17), de Toronto Raptors, bloque un disparó de Dwyane Wade (3), de Miami Heat.

AP

RAPTORS 95 HEAT 91

MIAMI .AP. Toronto perdióa su centro, y luego dilapidóuna ventaja de 13 puntos.Pero Kyle Lowry salió al au-x i l i o.

Desquitándose de sus re-petidas decepciones de pos-temporada, Lowry anotócinco puntos seguidos paradesnivelar el marcador en elúltimo tramo y los Raptorsde Toronto vencieron el sá-bado 95-91 al Heat de Mia-mi en el tercer partido de lasemifinal de la Conferenciadel Este.

Lowry acabó con 33 pun-tos, embocando 11 de 19tiros de campo. Los Raptorstomaron una ventaja 2-1 enla serie luego que los equi-pos se repartieron victoriasen dos partidos que se fue-ron a tiempo extra en To-ro n t o.

Jonas Valanciunas, el pi-vot lituano de Toronto, tuvoque salir en el tercer cuartopor un esguince en el to-billo. Miami perdió en elsegundo cuarto a su centrotitular Hassan Whitesidepor una dolencia en la ro-dilla, cuya gravedad aún noha sido determinada.

DeMar DeRozan anotó19 puntos, mientras que Va-lanciunas colaboró con 16puntos y 12 rebotes en ape-nas 22 minutos.

Dwyane Wade anotó 29de sus 38 puntos tras el

descanso y recuperó ochorebotes por Miami. GoranDragic registró 12 puntos, yJoe Johnson coló 10.

El cuarto partido serámañana en Miami.

BLAZERS 12 0 WARRIORS 108

PORTL AND. A P. Damian Li-llard anotó 40 puntos, sumejor marca en playoffs, ylos Trail Blazers de Portlandse mantuvieron firmes en elúltimo cuarto para ganar120-108 el sábado a GoldenState. La victoria de Por-tland redujo a 2-1 la ventajade los Warriors en la se-

mifinal de la ConferenciaOe s t e.

Los Warriors, actualescampeones de la NBA, si-guen sin contar con el ac-tual MVP, Steph Curry, quese torció la rodilla derechaen el Juego 4 de su serie deprimera ronda contra Hous-ton.

Al-Farouq Aminu sumó23 puntos y 10 rebotes, y CJMcCollum sumó 22 puntospara Portland. Los Trail Bla-zers ganaban 58-46 en eldescanso y aumentaron suventaja a un máximo de 20puntos en el último cuarto.

Grizzlies despiden a David JoergerSu futuro. LosKings deSa c ra m e nto

NBAMANIACS. Los MemphisGrizzlies han decidido des-pedir a David Joerger. Lanoticia ha sido desveladapor el medio digital The Ver-tical en primer término paraser confirmada oficialmentepoco después por la propiafranquicia mediante un co-municado de prensa.

“Después de una medi-tada decisión, he concluidoque se necesitaba un cam-bio para mantener la fuertecultura requerida para con-seguir un éxito sostenible alargo plazo para esta or-ganización, la ciudad ynuestros aficionados”, ha di-cho Chris Wallace, generalmanager del equipo.

Joerger inició su periploen Memphis como entre-nador asistente en la tem-porada 2007-08 y fue as-cendido el 2013. f David Joerger

Damian Lillard hace un disparo en el partido de ayer, por Portland.

D E P O RTE S4B Doming o 8 de m ayode 2 016H OY

CARDENALES 6PIRATAS 4

PITTSBURGH AB R H BI BB SO AV G .Jaso 1b 4 1 2 1 1 0 .2841-Rodriguez pr-1 0 0 0 0 0 0 .326McCutchen cf 4 1 1 0 1 3 .231Polanco rf 5 0 1 1 0 1 .296Marte lf 5 0 2 1 0 1 .325Cervelli c 5 0 2 0 0 2 .305Kang 3b 3 0 0 1 0 1 .286Harrison 2b 4 0 2 0 0 0 .324Mercer ss 3 0 1 0 0 1 .302Locke p 1 0 0 0 0 0 .125a-Joyce ph 1 1 0 0 0 0 .351Feliz p 0 0 0 0 0 0 ---Hughes p 0 0 0 0 0 0 ---c-Freese ph 1 1 0 0 0 0 .288Schugel p 0 0 0 0 0 0 .000To t a l s 36 4 11 4 2 9St. Louis AB R H BI BB SO Av g .Carpenter 3b 5 2 2 2 0 1 .246Piscotty rf 3 3 2 1 1 0 .303Holliday lf 3 0 0 0 1 0 .245Rosenthal p 0 0 0 0 0 0 .000Grichuk cf 4 0 2 3 0 0 .200Molina c 3 0 0 0 1 0 .311Adams 1b 3 0 0 0 1 0 .267Gyorko 2b 4 0 0 0 0 1 .203Diaz ss 4 1 2 0 0 0 .402Wainwright p 2 0 1 0 0 0 .308b-Moss ph 1 0 0 0 0 0 .220Hazelbaker lf 1 0 0 0 0 0 .300T O TA L S 33 6 9 6 4 2

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EPittsburgh 2 0 0 0 0 0 1 0 1 4 11 0St. Louis 2 0 1 0 0 0 0 1 2 6 9 1

E_Diaz (6). LOB_Pittsburgh 10, St. Louis 7.2B_McCutchen (7), Marte (11), Harrison (6),Carpenter (7), Piscotty (9), Diaz (10), Wa i n w r i g h t(2). HR_Piscotty (5), off Locke; Carpenter (4), offSchugel. RBIs_Jaso (10), Polanco (16), Marte(14), Kang (4), Carpenter 2 (19), Piscotty (21),Grichuk 3 (16). SF_Kang. S_Mercer, Locke.

PITTSBURGH IP H R ER BB SONP ERALocke 6 4 3 3 2 1 89 4.68Feliz 1 1 0 0 0 1 16 4.50Hughes 1 2 1 1 2 0 30 4.91Schugel L,0-1 1-3 2 2 2 0 0 14 4.40S T. L O U I S IP H R ER BB SONP ERAWa i n w r i g h t 6 1-3 7 3 3 0 5 95 6.30Oh 2-3 1 0 0 1 0 16 1.65Siegrist 1 2 0 0 0 3 23 2.77R o s e n t h a l W, 1 - 1 1 1 1 0 1 1 28 1.80T_3:23. A_42,338 (43,975).

BOX SCORE

CUBS 8NACIONALES 5

WA S H I N G T O N AB R H BI BB SO AV G .Revere cf 5 2 2 0 0 1 .167Espinosa ss 4 1 1 1 0 1 .180Harper Rf 0 0 0 1 3 0 .265Zimmerman 1b 4 0 1 2 0 0 .242Werth lf 4 0 0 0 0 1 .214Rendon 3b 3 1 0 0 1 1 .218Drew 2b 4 0 2 1 0 2 .147Lobaton c 1 1 0 0 2 0 .176d-Ramos ph-c 1 0 0 0 0 1 .347Gonzalez p 2 0 0 0 0 1 .125Murphy 2b 1 0 0 0 0 0 .402T O TA L S 29 5 6 5 6 8

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Fowler cf 4 1 2 1 1 0 .343Heyward rf 4 0 0 0 1 2 .202Bryant 3b-lf 4 2 1 1 1 1 .288Rizzo 1b 4 2 2 0 0 0 .267Zobrist 2b 3 0 1 1 1 0 .278Soler lf 3 1 1 0 0 0 .188Ross c 2 0 0 0 0 1 .238Russell ss 4 1 2 3 1 1 .237Federowicz c 2 1 1 0 0 1 .214a-La Stella ph-3 0 0 0 0 2 0 .356b-Kalish ph 1 0 1 2 0 0 .400c-Baez ph-3b 1 0 0 0 0 0 .304T O TA L S 32 8 11 8 7 6

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EWa s h i n g t o n 0 0 1 0 2 1 1 0 0 5 6 0Chicago 0 0 1 1 0 3 2 1 x 8 11 1

E_Rizzo (3). LOB_Washington 7, Chicago 11.2B_Revere (1), Drew (1), Rizzo (8), Russell (3).3B_Revere (1), Fowler (2). HR_Bryant (5), offGonzalez. RBIs_Espinosa (12), Harper (27),Zimmerman 2 (11), Drew (2), Fowler (17), Bryant(18), Zobrist (25), Russell 3 (18), Kalish 2 (2).

WA S H I N G T O N IP H R ER BB SONP ERAGonzalez 5 2-3 7 5 5 1 2 100 2.19Tr e i n e n 0 0 0 0 1 0 4 3.75Solis L,0-1 2-3 2 2 2 1 1 30 5.79Kelley 2-3 1 0 0 0 0 16 0.00Rivero 1 1 1 1 2 3 28 5.06CHICAGO IP H R ER BB SONP ERAHammel 5 4 3 3 4 3 97 1.85Patton 0 1 1 1 1 0 8 --Richard 1 0 0 0 0 0 5 7.71Wo o d 0 1 1 1 0 0 4 5.62Warren W,3-0 1 0 0 0 0 1 18 1.59Strop H,7 1 0 0 0 0 3 13 2.02Rondon S,6-6 1 0 0 0 0 1 8 0.79T_3:32. A_40,471 (41,072).

GIGANTES 2ROCKIES 1

COLORADO AB R H BI BB SO AV G .Blackmon cf 6 0 2 0 0 0 .258Story ss 6 0 2 0 0 0 .273Gonzalez rf 6 0 1 0 0 0 .314Arenado 3b 3 0 0 0 3 1 .308Parra lf 6 0 2 0 0 0 .287Reynolds 1b 5 0 1 0 0 2 .333LeMahieu 2b 5 1 2 0 0 0 .301Wolters c 5 0 1 1 0 0 .163Gray p 2 0 0 0 0 1 .000a-Paulsen ph 1 0 0 0 0 0 .276c-Raburn ph 1 0 0 0 0 0 .341e-Adames ph 1 0 1 0 0 0 .152T O TA L S 47 1 12 1 3 4

SANFRANCISCOAB R H BI BB SO AV G .Span cf 4 0 1 0 1 1 .258Panik 2b 6 0 0 0 0 3 .265Duffy 3b 5 0 2 1 1 0 .268Posey c 5 0 0 0 0 1 .300Belt 1b 4 1 1 0 1 1 .317Pence rf 4 0 0 0 1 0 .286Crawford ss 5 0 2 1 0 1 .262Blanco lf 5 0 0 0 0 0 .269Cueto p 2 0 0 0 0 1 .118b-Tomlinson ph 1 0 1 0 0 0 .273d-Williamsonph 1 0 0 0 0 0 .231T O TA L S 42 2 7 2 5 8

Equipo 12 34 56 78 9 10 11 12 13 C H EColorado 00 0 00 0 0 00 1 0 0 0 1 12 0SanFrancisco00 0 0 00 00 0 1 0 0 1 2 7 0

LOB_Colorado 13, San Francisco 8. 2B_Blackmon(5), Wolters (3), Duffy (6). 3B_LeMahieu (1), Belt(3). RBIs_Wolters (5), Duffy (11), Crawford (15).CS_Arenado (1). S_Span.

COLORADO IP H R ER BB SONP ERAGray 7 1 0 0 2 5 89 5.40Qualls 1-3 0 0 0 0 0 2 3.86Logan 1 1-3 2 0 0 0 1 18 2.46Estevez 1-3 0 0 0 1 0 9 5.87McGee BS,2-9 1 2 1 1 0 0 23 5.91Germen 1 1 0 0 0 0 14 2.08Miller L,1-1 1 2-3 1 1 1 2 2 29 5.40SANFRANCISCOIP H R ER BB SONP ERACueto 8 1-3 8 0 0 1 3 109 3.02Casilla 2-3 0 0 0 0 0 5 1.46Gearrin 2-3 2 1 1 0 1 13 2.63Osich 1-3 0 0 0 0 0 5 2.02Strickland 1 2-3 2 0 0 1 0 31 3.46Lopez 1-3 0 0 0 0 0 4 5.40Law W,1-0 1 0 0 0 1 0 14 1.04T_4:20. A_41,590 (41,915).

DIAMONDBACKS 4BRAVOS 2

ARIZONA AB R H BI BB SO AV G .Segura 2b 5 2 2 0 0 0 .344Lamb 3b 5 0 2 1 0 0 .274Goldschmidt 1b 2 0 0 0 3 2 .229Peralta rf 5 0 0 0 0 3 .262Castillo c 4 1 1 1 1 1 .295Drury lf 5 0 3 1 0 0 .316Owings cf 2 0 0 0 1 0 .253Miller p 3 1 1 0 0 2 .091Clippard p 0 0 0 0 0 0 ---c-Gosselin ph 1 0 1 0 0 0 .250Hudson p 0 0 0 0 0 0 ---Ziegler p 0 0 0 0 0 0 ---Ahmed ss 3 0 0 0 1 1 .175T O TA L S 35 4 10 3 6 9

AT L A N TA AB R H BI BB SO AV G .Markakis rf 4 0 0 0 0 0 .279Inciarte lf 3 0 0 0 1 1 .182Freeman 1b 3 1 1 1 1 0 .275Pierzynski c 4 0 0 0 0 0 .203Brignac 3b 4 1 2 0 0 0 .188Aybar ss 3 0 0 0 0 0 .184Castro 2b 3 0 0 0 1 0 .203Teheran p 1 0 0 0 0 0 .000a-d'Arnaud ph 1 0 1 0 0 0 .400b-Johnson ph 1 0 0 0 0 1 .200Smith cf 1 0 0 1 0 0 .224T O TA L S 28 2 4 2 3 2

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EArizona 0 0 2 0 0 1 0 0 1 4 10 0Atlanta 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 4 1

E_Aybar (3). LOB_Arizona 11, Atlanta 6.2B_Lamb 2 (10), Drury 2 (9). HR_Freeman (4), offMiller. RBIs_Lamb (12), Castillo (17), Drury (13),Freeman (8), Smith (9). SB_Goldschmidt (3).CS_Goldschmidt (2). SF_Smith. S_Owings, Smith.

ARIZONA IP H R ER BB SONP ERAMiller W,1-3 6 4 2 2 2 1 83 7.36Clippard H,4 1 0 0 0 0 1 11 2.57Hudson H,6 1 0 0 0 1 0 11 0.61Ziegler S,6-6 1 0 0 0 0 0 12 2.70AT L A N TA IP H R ER BB SONP ERATe h e r a n 5 5 2 1 2 5 101 3.48Norris L,1-5 1 1 1 1 2 1 18 7.31Cervenka 1 0 0 0 1 1 17 0.00Grilli 1 2 0 0 0 1 24 5.40Vi z c a i n o 1 2 1 1 1 1 27 1.59T_3:17. A_22,178 (49,586).

FILIS 4MARLINS 3

PHILADELPHIAAB R H BI BB SO AV G .Herrera cf 3 2 1 1 1 2 .330C.Hernandez 2b 4 0 2 1 0 1 .257Franco 3b 4 0 0 0 0 1 .241Howard 1b 3 0 0 1 0 0 .185Ruiz c 4 0 0 0 0 0 .286Galvis ss 4 0 0 0 0 3 .230Lough lf-rf 3 1 1 0 1 1 .268Hellickson p 1 0 0 0 1 0 .200Murray p 0 0 0 0 0 0 ---Oberholtzer p 0 0 0 0 0 0 .000b-Blanco ph-1b 1 1 1 0 0 0 .306Bourjos rf 2 0 0 0 0 1 .181c-Ruf ph-lf 1 0 0 0 0 0 .157T O TA L S 30 4 5 3 3 9

MIAMI AB R H BI BB SO AV G .Dietrich 2b-3b 4 0 1 0 0 1 .309Hechavarria ss 4 0 2 0 0 0 .220Yelich lf 4 1 2 0 0 0 .343Stanton rf 4 0 0 0 0 1 .263Bour 1b 2 1 1 1 1 0 .278Ozuna cf 4 1 2 2 0 1 .269Johnson 3b-1b 4 0 1 0 0 1 .222Mathis c 3 0 0 0 0 1 .143d-Realmuto ph 1 0 1 0 0 0 .319Koehler p 2 0 0 0 0 1 .125T O TA L S 35 3 10 3 1 7

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EPhiladelphia 0 0 0 1 0 0 0 3 0 4 5 0Miami 0 1 0 1 0 1 0 0 0 3 10 1

E_Johnson (1). LOB_Philadelphia 4, Miami 7.2B_Lough (3), Blanco (4), Dietrich (4), Johnson(3). HR_Ozuna (6), off Hellickson; Bour (4), offHellickson. RBIs_Herrera (11), C.Hernandez (5),Howard (15), Bour (13), Ozuna 2 (16). S B _ Ye l i c h(2). SF_Howard.

PHILADELPHIA IP H R ER BB SONP ERAHellickson 5 1-3 8 3 3 1 4 104 4.91Murray 2-3 0 0 0 0 0 8 0.00O b e r h o l t z e r W, 2 - 0 1 1 0 0 0 2 18 9.00D.HernandezH,8 1 0 0 0 0 0 10 2.94Gomez S,10-11 1 1 0 0 0 1 13 2.55MIAMI IP H R ER BB SONP ERAKoehler 7 2 1 1 2 8 100 5.83BarracloughH,7 1-3 1 2 2 1 0 22 1.64Breslow L,0-2 0 2 1 0 0 0 8 3.55Morris 1 2-3 0 0 0 0 1 14 3.38T_3:20. A_21,719 (36,742).

FILIS 4 MARLINS 3

MIAMI. A P. El venezolanoOdubel Herrera anotó la ca-rrera de la victoria tras elerror del primera base ChrisJohnson dentro del racimode tres anotaciones de Fi-ladelfia en el octavo inning,con el que los Filis ven-cieron 4-3 a los Marlins deMi a m i .

Brett Oberholtzer (2-0)lanzó un inning en blancopara conseguir la victoria. Elvenezolano Jeanmar Gómeztuvo un noveno perfecto pa-ra su décimo rescate en 11opor tunidades.

El dominicano MarcellOzuna y Justin Bour jon-ronearon por Miami, quehabía ganado cuatro en fi-la.

Por los Filis, el domini-cano Maikel Franco de 4-0.

DBACKS 4 BRAVOS 2

ATL ANTA. A P. En su regreso aAtlanta, Shelby Miller recu-peró su mejor nivel al lanzarseis innings para conseguirsu primera victoria de lacampaña y los Diamon-dbacks de Arizona derro-

taron 4-2 a los Bravos deAt l a n t a .

Miller (1-3) toleró dos ca-rreras y cuatro hits, con-cediendo apenas un boleto.El derecho fue canjeado porlos Bravos a Arizona el 8 ded i c i e m b re.

La derrota dejó a los Bra-vos con marca de 1-14 encasa. Atlanta (7-22) está te-niendo el peor arranque enla historia de la franquiciadesde 1900.

Por los Diamondbacks,los dominicanos Jean Se-gura de 5-2, dos anotadas; yWelington Castillo de 4-1,una anotada y una produ-cida.

GIGANTES 2 ROCKIES 1

SAN FRANCISCO. A P. Matt Duf-fy sentenció el juego al ba-tear un doblete remolcadorcon dos outs en el 13er in-ning, con lo que los Gi-gantes de San Francisco de-rrotaron 2-1 a los Rockies deCo l o ra d o.

El bateador emergenteConor Gillaspie preparó lamesa para el hit de la vic-toria al recibir una base por

bolas de Justin Miller (1-1).Luego que Denard Span re-cibió otro boleto y Joe Panikse ponchó tirándole, Duffyempalmó un pitcheo encuenta de 1-0 y que no pudoser atrapado por GerardoParra en el bosque izquier-d o.

Johnny Cueto, el abridordominicano de los Gigan-tes, permitió ocho hits enocho innings y un tercio porSan Francisco. Ponchó a trescon un boleto.

Por los Rockies, el do-minicano Cristhian Adamesde 1-1.

CUBS 8 NACIONALES 5

CH I CAG O. A P. Addison Russellbateó un doblete productorde dos carreras en la sép-tima entrada que rompió elempate y los Cachorros deChicago derrotaron 8-5 a losNacionales de Washington.

Fue la sexta victoria con-secutiva de Chicago.

Kris Bryant conectó uncuadrangular para ayudar alos Cachorros a ganar la se-rie entre líderes de divisiónde la Liga Nacional.

Con jonrón y buenpitcheo, Colón gana

SAN DIEGO. A P. Elpitcher domini-cano de los MetsBartolo Colón se

convirtió en el pelotero demayor edad que batea suprimer cuadrangular enGrandes Ligas, consiguién-dolo a menos de tres se-manas de cumplir 43 años.

Colón conectó un batazosobre la cerca productor dedos carreras en la segundaentrada contra James Shiel-ds, de los Padres de San

Diego. El impresionante ca-ñonazo que cayó en el bal-cón inferior de la bodega deladrillo Western Metal Sup-ply Co., en la esquina deljardín izquierdo del PetcoPark, proporcionó a losMets una ventaja inicial de4-0 en la pizarra.

Randy Johnson bateó suúnico jonrón poco despuéscumplir 40 años en 2003. Elpitcher zurdo era el jugadorde mayor edad que final-mente había puesto la boladel otro lado de la cerca,antes de Colón.

El corpulento lanzadorrecorrió las bases trotandoen aproximadamente 30 se-g u n d o s. f

METS 6PADRES 3

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Granderson rf 5 0 0 0 0 2 .205Wright 3b 2 2 2 1 3 0 .258Conforto lf 4 1 1 1 1 2 .296Familia p 0 0 0 0 0 0 ---Cespedes cf-lf 3 1 1 2 2 0 .290Duda 1b 5 0 1 0 0 3 .238Walker 2b 5 0 0 0 0 0 .261Cabrera ss 4 0 1 0 0 2 .301Plawecki c 3 1 2 0 1 0 .225Colon p 3 1 1 2 0 2 .083Blevins p 0 0 0 0 0 0 ---b-De Aza ph 1 0 0 0 0 0 .182Reed p 0 0 0 0 0 0 ---Lagares cf 0 0 0 0 0 0 .275T O TA L S 35 6 9 6 7 11

SAN DIEGO AB R H BI BB SO AV G .Jay cf 4 1 1 3 0 1 .276Myers 1b 4 0 0 0 0 1 .282Kemp rf 4 0 0 0 0 2 .280Wallace 3b 3 0 1 0 1 0 .244Upton lf 4 0 2 0 0 1 .257Ramirez ss 4 0 0 0 0 1 .254Norris c 4 1 2 0 0 0 .175Weeks 2b 2 0 0 0 0 1 .140Villanueva p 0 0 0 0 0 0 .000c-Dickerson ph 1 0 0 0 0 0 .250Shields p 2 1 2 0 0 0 .250a-Blash ph 1 0 0 0 0 1 .130Rosales 2b 1 0 0 0 0 1 .185T O TA L S 34 3 8 3 1 9

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ENew York 2 2 0 0 0 0 0 0 2 6 9 0San Diego 0 0 3 0 0 0 0 0 0 3 8 0

LOB_New York 9, San Diego 6. 2B_Duda (4),Cabrera (7), Plawecki 2 (2). HR_Cespedes (10), offShields; Colon (1), off Shields; Wright (4), offVillanueva; Conforto (5), off Villanueva; Jay (1),off Colon. RBIs_Wright (8), Conforto (19),Cespedes 2 (29), Colon 2 (2), Jay 3 (13).SB_Wright (3). S _ We e k s .

NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAColon W,3-1 6 2-3 6 3 3 1 5 86 2.82Blevins H, 5 1-3 0 0 0 0 1 4 3.12Reed H,7 1 2 0 0 0 2 21 3.00Familia S,9-9 1 0 0 0 0 1 13 2.57SANDIEGO IP H R ER BB SONP ERAShields L,1-5 6 5 4 4 4 8 110 3.60Hand 1 1 0 0 0 2 21 4.38Vi l l a n u e v a 2 3 2 2 1 1 28 5.62T_2:52. A_41,028 (42,302).

Bartolo Colón recorre las bases luego de pegar su jonrón.

Labor. En 6.2toleró 3 CL. Sefue de 3-1 y 2CE

Moustakas seva a la lista delesionados

CLE V E L A N D. A P. Los Reales co-locaron al tercera base MikeMoustakas en la lista de in-capacitados el sábado de-bido a una fractura en elpulgar izquierdo y subierondesde Triple-A Omaha al in-fielder Cheslor Cuthbert.

Moustakas se lesionó elpulgar en Anaheim en unajugada en la tercera base yse lo volvió a lastimar el 1rode mayo durante un turnoal bate en Seattle.

Moustakas remolcó la ca-rrera del empate el martesen la victoria de Kansas Citysobre Washington con unsencillo como emergente yjugó al día siguiente, pero elviernes fue descartado parael partido ante los Indios deC l e ve l a n d . f

POSICIONES DE GRANDES LIGAS...

LIGA AMERICANAJUEGOS DE HOY

L.A. Dodgers (Stripling 0-2) enTo ro n t o (Estrada 1-2), 1:07 p.m.

Texas (Pérez 1-2) en D e tro i t(Verlander 2-3), 1:08 p.m.

Kansas City (Vólquez 3-2) enCleveland (Tomlin 4-0), 1:10 p.m.

O a kl a n d (Graveman 1-3) enB a l t i m o re (Tillman 3-1), 1:35 p.m.

Minnesota (Duffey 0-1) en Ch i c a g oSox (Quintana 4-1), 2:10 p.m.

Seattle (Iwakuma 1-3) en Houston(McHugh 3-3), 2:10 p.m.

Tampa Bay (Andriese 0-0) en L.A.Angelinos (Tropeano 1-1), 3:35 p.m.

Luis Severino vapor su primertri u nfo.

LIGA AMERICANA

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAWashing ton 19 10 .6 5 5 -- -- 5-5 P -2 8- 4 1 1- 6Nueva York 17 11 .6 07 1 .5 -- 6-4 P -2 9-6 8- 5Miami 16 12 .57 1 2 .5 -- 9 -1 G-4 6 -7 10-5Fi l a d e l fi a 16 14 .5 33 3. 5 1 6-4 P -3 8- 5 8-9Atlanta 7 21 . 25 0 1 1 .5 9 3 -7 P -2 1 -13 6 -8

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAChicag o 22 6 .7 8 6 -- -- 9 -1 G-5 9 -3 13 -3Pi t t s b u rgh 16 13 .55 2 6. 5 .5 6-4 G -1 7 -7 9-6San Luis 15 15 .5 0 0 8 2 4- 6 P -1 8-9 7- 6Ci n ci n n a t i 13 17 .4 33 10 4 4- 6 G -3 1 1-7 2-1 0Milwauke e 11 18 .37 9 1 1 .5 5. 5 3 -7 P -3 8-9 3 -9

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TASan Francisco 16 15 .5 1 6 -- -- 6-4 G -1 9 -7 7-8Los Angeles 14 15 .4 83 1 2 .5 2- 8 P -2 5 -8 9 -7Co l o ra d o 14 15 .4 83 1 2 .5 5-5 P -1 4-8 1 0 -7San Diego 13 17 .4 33 2 .5 4 6-4 G -2 8-9 5 -8A rizo n a 13 18 .4 19 3 4 .5 2- 8 G -1 5 -12 8- 6

LIGA NACIONAL

Boston (Wright 2-3) en N.Y. Yanquis(Severino 0-4), 8:05 p.m.

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAB a l t i m o re 16 11 .593 -- -- 5-5 G -1 1 1- 4 5 -7Boston 17 12 .5 8 6 -- -- 7 -3 P -1 8 -7 9-5To ro n t o 16 15 .5 1 6 2 .5 6-4 G-4 9 -8 7 -7Tampa Bay 13 14 .4 8 1 3 1 .5 6-4 G -2 9 -9 4- 5Nueva York 10 17 . 37 0 6 4 .5 3 -7 G -1 6 -7 4-1 0

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAChicag o 20 10 .6 67 -- -- 6-4 G -1 8- 5 12- 5Cl e v e l a n d 14 12 .53 8 4 -- 5-5 G-4 7- 5 7 -7Kansas City 14 14 .5 0 0 5 1 2- 8 P -2 9-5 5 -9D e t ro i t 14 14 .5 0 0 5 1 5-5 P- 4 5 -7 9 -7Minne s o ta 8 21 .27 6 1 1 .5 7. 5 3 -7 P -3 6 -8 2 -13

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAS eattle 17 12 .5 8 6 -- -- 7 -3 P -1 5 -7 12- 5Texa s 16 14 .5 33 1 .5 -- 6-4 G -1 10-5 6 -9Los Angeles 13 16 .4 4 8 4 2 .5 5-5 P -1 6 -7 7-9O a kl a n d 13 16 .4 4 8 4 2 .5 3 -7 P- 4 5 -1 1 8- 5Houston 11 19 . 3 67 6. 5 5 5-5 G -1 7-8 4-1 1

D E P O RTE S 5BDoming o 8 de m ayode 2 016 H OY

ATLETICOS 8ORIOLES 4

OAKLAND AB R H BI BB SO AV G .Burns cf 5 1 1 0 0 0 .267Lowrie 2b 5 1 3 2 0 1 .327Reddick rf 5 0 3 1 0 1 .275K.Davis dh 5 0 0 0 0 2 .222Vogt c 3 0 1 1 1 1 .269Valencia 3b 5 0 1 0 0 1 .286Crisp lf 5 2 3 0 0 0 .234Alonso 1b 2 2 1 0 3 0 .186Semien ss 4 2 2 3 1 0 .221T O TA L S 39 8 15 7 5 6

B A LT I M O R E AB R H BI BB SO AV G .Rickard rf-cf 4 1 2 1 1 1 .278Machado 3b 4 1 2 0 0 0 .348Kim lf 1 0 0 0 0 0 .526C.Davis 1b 3 0 0 0 0 0 .204Alvarez 3b 1 0 1 2 0 0 .211Trumbo dh 4 0 0 0 1 3 .312Jones cf 4 0 0 1 0 0 .198Flaherty 1b 0 0 0 0 0 0 .222Wieters c 3 0 0 0 1 0 .224Reimold lf-rf 3 1 1 0 1 1 .333Schoop 2b 4 1 1 0 0 3 .237Janish ss 4 0 0 0 0 0 .000T O TA L S 35 4 7 4 4 8

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EOakland 0 1 1 0 1 3 0 2 0 8 15 1Baltimore 0 0 0 0 0 1 0 0 3 4 7 0

E_Valencia (5). LOB_Oakland 11, Baltimore 9.2B_Reddick (6), Crisp (3), Machado (14), Alvarez(5). HR_Semien (8), off Matusz. RBIs_Lowrie 2(17), Reddick (13), Vogt (7), Semien 3 (15),Rickard (8), Jones (8), Alvarez 2 (6). S F _ Vo g t .Runners left in scoring position_Oakland 4(Burns, Valencia 2, Semien); Baltimore 4 ( Tr u m b o2, Schoop 2). RISP_Oakland 3 for 10; Baltimore 2for 10.Runners moved up_K.Davis, Lowrie, C.Davis,Trumbo, Janish, Kim. GIDP_Reddick, Va l e n c i a .

OAKLAND IP H R ER BB SONP ERAHill W,4-3 5 2-3 2 1 1 3 5 103 2.39Dull 1 1 0 0 1 1 22 2.81Rzepczynski 1-3 0 0 0 0 0 3 1.59Hendriks 1 2-3 4 3 3 0 1 36 8.26Doolittle 1-3 0 0 0 0 1 3 4.26B A LT I M O R E IP H R ER BB SONP ERAWright L,1-3 5 10 5 5 2 3 97 5.83Bundy 2 2 1 0 1 2 30 2.25Matusz 1 2 2 2 1 1 24 10.80Givens 1 1 0 0 1 0 24 2.77T_3:17. A_15,110 (45,971).

BOX SCORE

REALES 7INDIOS 0

KANSAS CITY AB R H BI BB SO AV G .Escobar ss 5 1 2 0 0 0 .266Cain cf 5 2 2 0 0 0 .250Hosmer 1b 4 2 2 1 0 1 .327Morales dh 4 1 2 4 0 0 .213Gordon lf 3 0 1 0 1 1 .219Perez c 4 0 0 0 0 2 .221Cuthbert 3b 4 0 1 1 0 1 .250Colon 2b 4 1 1 0 0 0 .250Dyson rf 4 0 1 1 0 1 .224T O TA L S 37 7 12 7 1 6

CLEVELAND AB R H BI BB SO AV G .Davis cf-lf 4 0 1 0 0 1 .256Kipnis 2b 3 0 1 0 1 1 .271Gimenez c 0 0 0 0 0 0 .333Lindor ss 4 0 2 0 0 0 .324Napoli dh 3 0 0 0 1 2 .229Santana 1b 4 0 0 0 0 0 .223Gomes c 3 0 0 0 0 1 .183Chisenhall cf 1 0 0 0 0 0 .229Byrd rf 3 0 0 0 0 1 .230Ramirez lf-2b 3 0 0 0 0 0 .310Uribe 3b 3 0 2 0 0 1 .246T O TA L S 31 0 6 0 2 7

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EKansas City 3 0 0 0 1 0 0 3 0 7 12 0Cleveland 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0

LOB_Kansas City 5, Cleveland 7. 2B_Hosmer (6),Dyson (3), Kipnis (6). HR_Morales (3), offAnderson. RBIs_Hosmer (13), Morales 4 (12),Cuthbert (1), Dyson (4). SB_Gordon (3), Davis (8).Runners left in scoring position_Kansas City 3(Cain, Perez, Colon); Cleveland 5 (Santana 3,Lindor 2). RISP_Kansas City 5 for 11; Cleveland 1for 5.Runners moved up_Escobar. L I D P _ L i n d o r.GIDP_Cain, Perez, Davis.DP_Kansas City 2 (Kennedy, Colon, Hosmer),(Hosmer, Escobar); Cleveland 2 (Kipnis, L i n d o r,Santana), (Kipnis, Lindor, Santana).

KANSASCITY IP H R ER BB SONP ERAKennedy W,4-2 7 4 0 0 2 6 103 2.13Herrera 1 2 0 0 0 1 13 0.00Soria 1 0 0 0 0 0 11 4.40CLEVELAND IP H R ER BB SONP ERAAnderson L,0-2 5 6 4 4 1 2 69 7.56Crockett 2-3 1 0 0 0 0 13 0.00Chamberlain 1 1-3 0 0 0 0 2 16 0.96Manship 0 4 3 3 0 0 16 3.68Otero 2 1 0 0 0 2 21 0.00T_2:41. A_17,302 (38,000).

DODGERS 6AZULEJOS 2

LOS ANGELES AB R H BI BB SO AV G .Utley 2b 3 1 1 0 0 0 .297a-Hernandezph-l 1 0 0 0 0 0 .226Seager ss 3 1 2 0 1 1 .255Turner 3b 4 2 1 1 0 0 .260Gonzalez 1b 4 0 2 2 0 0 .288Puig rf 4 0 0 0 0 2 .236Kendrick lf-2b 3 1 0 0 1 0 .194Pederson cf 4 1 1 1 0 2 .276Crawford dh 3 0 0 1 0 0 .200Ellis c 4 0 0 0 0 0 .191T O TA L S 33 6 7 5 2 5

TORONTO AB R H BI BB SO AV G .Pillar cf 4 0 1 1 0 2 .294Donaldson 3b 4 0 1 0 0 2 .277Bautista rf 4 0 1 0 0 0 .218Encarnacion dh 4 0 0 0 0 2 .254Smoak 1b 4 1 2 0 0 1 .271Tulowitzki ss 4 0 1 0 0 2 .167Saunders lf 3 0 1 0 0 1 .290Barney 2b 3 1 2 1 0 0 .357Thole c 3 0 0 0 0 2 .156T O TA L S 33 2 9 2 0 12

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ELosAngeles 0 1 3 0 0 0 0 1 1 6 7 0To r o n t o 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2 9 2

a-grounded out for Utley in the 8th.E_Barney 2 (3). LOB_Los Angeles 5, Toronto 6.2B_Pillar (10), Bautista (8). HR_Pederson (5), offDickey; Turner (1), off Girodo. RBIs_Turner (6),Gonzalez 2 (17), Pederson (13), Crawford (4),Pillar (13), Barney (5). SF_Crawford.Runners left in scoring position_Los Angeles 1(Puig); Toronto 2 (Encarnacion, Donaldson).RISP_Los Angeles 1 for 3; Toronto 1 for 4.Runners moved up_Saunders. G I D P _ Tu r n e r,Kendrick, Bautista, Saunders, B a r n e y.DP_Los Angeles 3 (Utley, Gonzalez), ( Tu r n e r,Utley, Gonzalez), (Utley, Seager, Gonzalez);Toronto 2 (Barney, Tulowitzki, Smoak), ( D i c k e y,Tulowitzki, Smoak).

LOSANGELES IP H R ER BB SONP ERAK e r s h a w W, 4 - 1 7 8 2 2 0 10 112 2.04Baez H,6 1 0 0 0 0 1 14 4.38Jansen 1 1 0 0 0 1 16 0.75TORONTO IP H R ER BB SONP ERADickey L,1-4 7 6 4 2 1 3 87 5.18Girodo 1 1 1 1 0 1 11 2.25Biagini 1 0 1 0 1 1 20 0.93

T_2:28. A_47,156 (49,282).

MEDIAS BLANCAS 7MELLIZOS 2

M I N N E S O TA AB R H BI BB SO AV G .Mastroianni rf 4 0 0 0 0 2Nunez ss 4 0 1 0 0 1 .371Sano dh 4 1 1 0 0 2 .243Plouffe 3b 4 1 1 0 0 2 .236Park 1b 0 0 0 0 0 0 .268Mauer 1b 3 0 0 0 0 2 .311Arcia lf 2 0 0 1 2 0 .281Polanco 2b 3 0 1 1 0 2 .143Suzuki c 2 0 0 0 0 0 .220Centeno c 2 0 0 0 0 0D.Santana cf 3 0 0 0 0 1 .255T O TA L S 31 2 4 2 2 12

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Eaton rf 4 0 1 0 1 0 .298Jackson cf 3 2 1 1 2 2 .219Abreu 1b 4 1 2 1 1 1 .243Frazier 3b 5 2 2 2 0 0 .191Cabrera lf 3 0 1 0 2 0 .315Lawrie 2b 5 0 1 1 0 3 .288Garcia dh 3 1 1 1 0 0 .237Navarro c 4 1 3 1 0 0 .185Saladino ss 4 0 1 0 0 0 .200T O TA L S 35 7 13 7 6 6

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EMinnesota 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 4 0Chicago 0 1 1 1 0 0 3 1 x 7 13 0

LOB_Minnesota 6, Chicago 13. 2B_Plouffe (4),Polanco (1), Jackson (7), Frazier (3), Navarro 2 (1).HR_Frazier (7), off E.Santana. RBIs_Arcia (11),Polanco (1), Jackson (8), Abreu (20), Frazier 2(18), Lawrie (11), Garcia (10), Navarro (10).Runners left in scoring position_Minnesota 2(Suzuki 2); Chicago 8 (Lawrie 3, Jackson, Frazier2, Eaton 2).

M I N N E S O TA IP H R ER BB SONP ERASantana L,0-2 3 1-3 7 3 3 3 4 83 3.15Kintzler 1 2-3 1 0 0 0 1 21Pressly 1 3 3 3 2 0 37 4.24Abad 1 0 0 0 0 0 7 0.73Jepsen 2-3 2 1 1 0 0 19 3.86To n k i n 1-3 0 0 0 0 1 6 2.25

CHICAGO IP H R ER BB SONP ERASale W,7-0 7 3 2 2 1 9 120 1.66Albers 1 1 0 0 0 1 11 0.66Duke 1 0 0 0 1 2 17 2.25T_2:58. A_28,049 (40,615).

ORIOLES 5ATLETICOS 2

OAKLAND AB R H BI BB SO AV G .Burns cf 4 0 2 0 0 0 .276Lowrie 2b 4 0 0 0 0 1 .315Reddick rf 4 0 4 1 0 0 .301K.Davis lf 4 0 0 0 0 1 .214Coghlan 3b 4 0 0 0 0 2 .148Butler dh 4 0 0 0 0 0 .195Alonso 1b 3 1 2 0 0 0 .202a-Canha ph 1 0 0 0 0 0 .132Phegley c 4 1 1 1 0 2 .303Semien ss 2 0 0 0 1 1 .216T O TA L S 34 2 9 2 1 7

B A LT I M O R E AB R H BI BB SO AV G .Machado ss 4 1 1 0 0 0 .345Kim lf 4 0 1 1 0 0 .478Jones cf 4 1 1 1 0 1 .200C.Davis 1b 4 1 1 2 0 1 .206Trumbo rf 3 0 1 0 1 1 .313Rickard rf 0 0 0 0 0 0 .278Alvarez dh 3 0 0 0 1 1 .200Schoop 2b 4 1 1 0 0 1 .238Flaherty 3b 3 0 1 0 1 1 .238Joseph c 2 1 1 0 1 0 .205T O TA L S 31 5 8 4 4 6

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EOakland 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 9 1Baltimore 0 0 4 1 0 0 0 0 x 5 8 0

a-grounded out for Alonso in the 9th.E_Alonso (1). LOB_Oakland 7, Baltimore 6.2B_Alonso (4), Machado (15). HR_C.Davis (8), offHahn. RBIs_Reddick (14), Phegley (2), Kim (2),Jones (9), C.Davis 2 (19). CS_Burns (2).Runners left in scoring position_Oakland 1(K.Davis); Baltimore 2 (Alvarez, Kim).RISP_Oakland 2 for 4; Baltimore 1 for 6.Runners moved up_Lowrie, Kim, Joseph.GIDP_Burns, Joseph.DP_Oakland 1 (Semien, Alonso); Baltimore 1(Schoop, C.Davis).

OAKLAND IP H R ER BB SONP ERAHahn L,1-1 5 1-3 8 5 4 4 0 93 3.00Rodriguez 1 2-3 0 0 0 0 3 20 0.95Tr i g g s 1 0 0 0 0 3 15 0.00B A LT I M O R E IP H R ER BB SONP ERAJimenez W,2-3 8 9 2 2 1 6 104 4.54BrittonS,7-7 1 0 0 0 0 1 11 2.19

T_2:32. A_29,862 (45,971).

Los Yanquisvuelven avencer a Boston

NUEVA YORK. A P.

Nathan Eovaldilanzó ocho bue-nos innings, Car-

los Beltrán remolcó dos ca-rreras y los Yanquis de Nue-va York propinaron a DavidPrice su primera derrotacon Boston al vencer 8-2 alos Medias Rojas.

Beltrán remolcó las doscarreras con un doble, y Di-di Gregorius agregó otro. f

YANQUIS 8MEDIAS ROJAS 2

BOSTON AB R H BI BB SO AV G .Betts rf 4 0 2 0 0 0 .254Pedroia 2b 4 0 0 0 0 2 .308Bogaerts ss 4 0 1 0 0 1 .311Ortiz dh 4 0 0 0 0 1 .301Ramirez 1b 3 1 1 0 0 1 .292Shaw 3b 3 0 0 0 0 1 .306Holt lf 3 0 1 1 0 0 .284Bradley Jr. cf 3 1 1 1 0 2 .277Vazquez c 3 0 0 0 0 0 .220T O TA L S 31 2 6 2 0 8

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Gardner lf 4 0 0 0 1 2 .239Hicks cf 3 1 1 1 1 1 .132Castro 2b 3 2 1 0 1 0 .295Teixeira 1b 4 1 1 0 0 1 .216Beltran dh 4 0 1 2 0 2 .243Ackley rf 3 1 0 0 1 0 .111Gamel rf 0 0 0 0 0 0 ---Headley 3b 4 2 2 0 0 1 .169Gregorius ss 3 1 2 3 0 0 .235Romine c 4 0 3 2 0 0 .348T O TA L S 32 8 11 8 4 7

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EBoston 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2 6 0New York 0 0 1 3 2 1 0 1 x 8 11 1

E_Headley (3). LOB_Boston 3, New York 7.2B_Beltran (5), Gregorius (3), Romine 2 (3).HR_Bradley Jr. (3), off Eovaldi. RBIs_Holt (17),Bradley Jr. (15), Hicks (4), Beltran 2 (12),Gregorius 3 (9), Romine 2 (3). SF_Hicks.S_Gregorius.Runners left in scoring position_Boston 1 (Shaw);New York 5 (Hicks 2, Romine, Ackley, Castro).RISP_Boston 1 for 2; New York 3 for 13.Runners moved up_Shaw, G a r d n e r.DP_Boston 1 (Bogaerts, Pedroia, Ramirez); NewYork 2 (Gregorius, Castro, Teixeira), ( Te i x e i r a ,Gregorius).

BOSTON IP H R ER BB SONP ERAPrice L,4-1 4 2-3 7 6 6 3 4 104 6.75Barnes 1 1-3 2 1 1 1 1 31 2.81Layne 1 0 0 0 0 1 10 2.57O'Sullivan 1 2 1 1 0 1 19 9.00NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAEovaldi W,2-2 8 6 2 2 0 6 107 4.78Goody 1 0 0 0 0 2 12 1.93T_3:09. A_47,822 (49,642).

MARINEROS 3ASTROS 2

S E AT T L E AB R H BI BB SO AV G .Aoki lf 5 0 1 0 0 1 .227Marte ss 5 0 0 0 0 3 .284Cano 2b 5 2 4 2 0 0 .306Cruz dh 5 0 1 0 0 2 .268Gutierrez rf 3 0 1 0 0 1 .216a-Smith ph-rf 2 0 0 0 0 0 .263Seager 3b 4 1 3 1 0 0 .232Iannetta c 3 0 0 0 1 3 .224Lee 1b 4 0 0 0 0 1 .250Martin cf 4 0 1 0 0 2 .208T O TA L S 40 3 11 3 1 13

HOUSTON AB R H BI BB SO AV G .Springer rf 4 0 0 0 1 2 .264Gonzalez 2b-1b 5 1 2 0 0 0 .227Correa ss 5 0 1 0 0 3 .284Rasmus lf 5 0 2 1 0 2 .232Tucker dh 4 0 0 0 0 2 .200Gomez cf 4 0 0 0 0 2 .206Marisnick cf 0 0 0 0 0 0 .083Valbuena 3b 4 1 1 1 0 0 .178White 1b 3 0 2 0 0 1 .2371-Altuve pr-2b 1 0 0 0 0 0 .317Castro c 3 0 0 0 1 2 .200T O TA L S 38 2 8 2 2 14

Equipo 12 3 4 5 6 7 8 9 10 C H ESeattle 01 1 0 0 0 0 0 0 1 3 11 0Houston 00 0 0 0 1 0 0 1 0 2 8 1

E_Correa (5). LOB_Seattle 8, Houston 8.2B_Rasmus 2 (5). 3B_Seager (2). HR_Seager (7),off Keuchel; Cano (11), off Keuchel; Cano (11), offSipp; Valbuena (1), off Cishek. RBIs_Cano 2 (32),Seager (19), Rasmus (25), Valbuena (5).SB_Gonzalez (3).Runners left in scoring position_Seattle 3(Iannetta 2, Cano); Houston 5 (Gomez 3, Gonzalez2). RISP_Seattle 1 for 5; Houston 2 for 8.

S E AT T L E IP H R ER BB SONP ERAKarns 6 1-3 6 1 1 2 9 105 3.38Vincent H,5 1 0 0 0 0 1 9 1.38Nuno H,5 1-3 1 0 0 0 1 9 1.86Peralta H,8 1-3 0 0 0 0 0 6 2.84Cishek W,2-1 2 1 1 1 0 3 35 1.12HOUSTON IP H R ER BB SONP ERAKeuchel 7 8 2 2 1 8 106 4.70Fields 1 1-3 2 0 0 0 2 23 6.40Sipp L, 0-2 1 1 1 1 0 2 16 5.06Gregerson 2-3 0 0 0 0 1 6 3.29T_3:27. A_31,559 (42,060).

Canó despachados vuelacercasy guía Seattle

HOUSTON. El inter-medista domini-cano RobinsonCanó disparó

dos cuadrangulares, inclu-yendo uno en la décima

entrada para llevar a los Ma-rineros de Seattle a una vic-toria 3-2 sobre los Astros deHo u s t o n .

Canó se fue de 5-4, condos anotadas y dos empu-jadas y los Marineros semantienen en la primeraposición de la División Oes-t e.

Los dominicanos NelsonCruz bateó de 5-1 y KetelMarte, de 5-0. f

Robinson Canó

Kershaw abusade los Azulejosde Toronto

TO RO NTO. A P. Clay -ton Kershawponchó a 10, JocPederson y Justin

Turner batearon jonronessolitarios y los Dodgers deLos Angeles derrotaron 6-2a los Azulejos de Toronto.

Los Angeles frenó la rachade victorias de Toronto encuatro partidos.

Después de permitir ape-nas tres hits y blanquear alos Padres en su salida an-terior, Kershaw (4-1) enfren-tó a los Azulejos por primeravez en su carrera y permitiódos carreras y ocho hits ensiete episodios.

No otorgó boletos y ganósalidas consecutivas porprimera vez esta temporaday ahora ha ponchado 10 encuatro salidas al hilo. f

Beltré la sacados veces yMazara una

D E TRO IT. A P. Adr iánBeltré pegó dosde los cinco jon-rones con los

que los Rangers de Texasacabaron imponiéndose10-5 ante los Tigres de De-t ro i t .

El venezolano RougnedOdor, el dominicano NomarMazara y Mitch Morelandtambién la desaparecieronpor los Rangers, que ano-taron cinco veces en el sextoinning y salieron victoriosospese a que su abridor A.J.Griffin tuvo que salir en eltercero por una dolencia enel hombro.

Detroit perdió su quintoen fila, pese a que MiguelCabrera bateó cuatro hits enla tarde. f

RANGERS 10TIGRES 5

TEXAS AB R H BI BB SO AV G .Odor 2b 5 2 2 1 0 1 .292Mazara rf 5 2 2 2 0 0 .323Beltre 3b 4 2 2 4 0 0 .276Fielder dh 4 0 0 0 0 1 .198Desmond lf 3 1 1 0 0 1 .239Moreland 1b 4 1 2 2 0 0 .260Andrus ss 4 0 0 0 0 1 .290Holaday c 4 1 1 0 0 0 .174DeShields cf 2 1 0 1 1 0 .221T O TA L S 35 10 10 10 1 4

DETROIT AB R H BI BB SO AV G .Kinsler 2b 4 1 2 2 1 0 .308J.Martinez rf 5 0 0 0 0 1 .239Cabrera 1b 5 1 4 0 0 0 .286V.Martinez dh 4 1 1 0 1 1 .320Upton lf 3 0 0 0 2 3 .239Castellanos 3b 4 0 2 2 1 1 .376Saltalamacchiac 3 1 0 0 2 1 .217Gose cf 4 1 2 1 1 1 .218Iglesias ss 3 0 0 0 0 1 .250T O TA L S 35 5 11 5 8 9

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETe x a s 2 0 0 0 0 5 2 0 1 10 10 0Detroit 0 1 2 2 0 0 0 0 0 5 11 0

LOB_Texas 2, Detroit 13. 2B_Mazara (3).3B_Holaday (1), Gose (2). HR_Odor (6), offPelfrey; Mazara (4), off Pelfrey; Beltre (5), offPelfrey; Moreland (4), off Ryan; Beltre (5), offJ.Wilson; Kinsler (6), off Ranaudo. RBIs_Odor(20), Mazara 2 (11), Beltre 4 (20), Moreland 2(14), DeShields (7), Kinsler 2 (17), Castellanos 2(24), Gose (7).

TEXAS IP H R ER BB SONP ERAGriffin 2 2-3 4 3 3 3 2 53 2.94R a n a u d o W, 1 - 0 2 1-3 2 2 2 3 2 53 7.71WilhelmsenH,2 1 0 0 0 1 0 17 8.25Diekman 1 1 0 0 0 2 10 2.31Barnette 1 2-3 4 0 0 1 2 26 3.21To l l e s o n S , 1 0 - 1 2 1-3 0 0 0 0 1 8 5.56DETROIT IP H R ER BB SONP ERAPelfrey 5 7 5 5 0 3 84 6.23Ryan L,0-1 1-3 1 2 2 0 0 11 3.21A.Wilson 2-3 0 1 1 1 0 12 3.12J.Wilson 1 1 1 1 0 0 12 2.08Ve r H a g e n 1 0 0 0 0 1 9 5.79Lowe 1 1 1 1 0 0 15 3.38T_3:14. A_35,551 (41,681).

Adrián Beltré

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LIGA NACIONALJUEGOS DE HOY

M i l wa u ke e (Guerra 1-0) enCi n ci n n a t i (Lamb 0-0), 1:10 p.m.

Filadelfia (Nola 2-2) en Miami(Nicolino 2-0), 1:10 p.m.

Arizona (Corbin 1-3) en At l a n t a(Foltynewicz 0-1), 1:35 p.m.

Pitt sburgh (Cole 2-3) en San Luis(Wacha 2-2), 2:15 p.m.

Was h i n g t o n (Roark 2-2) en Ch i c a g oCubs (Arrieta 6-0), 2:20 p.m.

Colorado (Butler 0-1) en San Fco(Samardzija 4-1), 4:05 p.m.

N.Y. Mets (Harvey 2-4) en SanDiego (Cashner 2-2), 4:40 p.m. Jake Arrieta

LÍDERES LIGA AMERICANA LÍDERES LIGA NACIONAL

BATEO. Castellanos, Detroit, .371;Machado, Baltimore, .342; Trumbo,Baltimore, .324; Martínez, Detroit,.323; Hosmer, Kansas City, .321;Altuve, Houston, .319; Mazara, Texas,. 3 18.C A RRE R AS . Donaldson, Toronto, 30;Altuve, Houston, 28; Kinsler, Detroit,23; Betts, Boston, 22; Bogaerts,Boston, 21; Desmond, Texas, 21.I M P U L SA DAS . Canó, Seattle, 30;Ortiz, Boston, 25; Encarnación,Toronto, 24; Rasmus, Houston, 24;Trout, Anaheim, 23.H IT S . Pedroia, Boston, 40; Altuve,Houston, 38; Machado, Baltimore,38; Castellanos, Detroit, 36; Bogaerts,Boston, 36.D O B LE S . Altuve, Houston, 14;Machado, Baltimore, 13; Ortiz,Boston, 12; Bogaerts, Boston, 11;Martínez, Detroit, 10.TRI PLE S . Bradley Jr., Boston, 4;Andrus, Texas, 3; Shaw, Boston, 2;Eaton, Chicago, 2; Castro,Houston,2.

J O N RO N E S . Donaldson, Toronto, 9;Altuve, Houston, 9; Canó, Seattle, 9;Trumbo, Baltimore, 8; Trout,Anaheim, 7; Semien, Oakland, 7;Rasmus, Houston, 7; Ortiz,Boston, 7.BASES ROBADAS. Altuve, Houston,10; Ellsbury, Nueva York, 9; Burns,Oakland, 8; Escobar, Kansas City, 7;Betts, Boston, 7.PITCH EO. Sale, Chicago, 6-0;Porcello, Boston, 5-1; Latos, Chicago,5-0; Zimmermann, Detroit, 5-1;Ramírez, Tampa Bay, 5-1.ERA . Zimmermann, Detroit, 1.10;Quintana, Chicago, 1.40; Sale,Chicago, 1.66; Wright, Boston, 1.67;Salazar, Cleveland, 1.91.P O N CH E TE S . Archer, Tampa Bay,49; Price, Boston, 49; Smyly, TampaBay, 47; Salazar, Cleveland, 43;Kluber, Cleveland, 42.SA LVA D OS . Kimbrel, Boston, 9;Cishek, Seattle, 9; Robertson,Chicago, 9; Tolleson, Texas, 9;Madson, Oakland, 8.

BATEO. Murphy, Washington, .406;Díaz, San Luis, .398; Prado, Miami,.379; Braun, Milwaukee, .360;Segura, Arizona, .342.C A RRE R AS . Arenado, Colorado, 27;Rizzo, Chicago, 24; Díaz, San Luis, 22;Fowler, Chicago, 22; Story, Colorado,22; Bryant, Chicago, 21.I M P U L SA DAS . Rizzo, Chicago, 28;Arenado, Colorado, 28; Cespedes,Nueva York, 27; Harper, Washington,26; Zobrist, Chicago, 24.H IT S . Murphy, Washington, 43;Segura, Arizona, 41; González,Colorado, 37; Marte, Pittsburgh, 37;Prado, Miami, 36.D O B LE S . Markakis, Atlanta, 11;Fowler, Chicago, 11; Murphy,Washington, 11; Conforto, NuevaYork, 11; Parra, Colorado, 10; Polanco,Pittsburgh, 10.TRI PLE S . Story, Colorado, 3; Blanco,San Francisco, 3; Panik, SanFrancisco, 3; Peralta, Arizona, 3;Hazelbaker, San Luis, 2.

J O N RO N E S . Arenado, Colorado, 12;Story, Colorado, 11; Rizzo, Chicago,10; Harper, Washington, 10; Carter,Milwaukee, 10; Stanton, Miami, 10.BASES ROBADAS. M a r t e,Pittsburgh, 8; Villar, Milwaukee, 8;Upton Jr., San Diego, 6; Gordon,Miami, 6; Fowler, Chicago, 5.PITCH EO. Arrieta, Chicago, 6-0;Strasburg, Washington, 5-0;Martínez, San Luis, 4-2; Nelson,Milwaukee, 4-2; Cueto, SanFrancisco, 4-1.ERA . Arrieta, Chicago, 0.84;González, Washington, 1.15; Ross,Washington, 1.23; Hammel,Chicago, 1.24; Lester, Chicago, 1.58;Maeda, Los Angeles, 1.66.P O N CH E TE S . Bumgarner, SanFrancisco, 55; Kershaw, Los Angeles,54; Syndergaard, Nueva York, 49;Fernández, Miami, 47.SA LVA D OS . Jansen, Los Angeles,10; Ramos, Miami, 9; Gómez,Filadelfia, 9.

Chris Salellega a sietev i c t o ri as

CH I C AG O. A P. Todd Frazier ba-teó un jonrón y también undoble en respaldo de ChrisSale, quien sorteó un iniciotitubeante para convertirseen el primer ganador desiete juegos en las mayores,luego que los Medias Blan-cas de Chicago remontaronal vencer 7-2 a los Mellizosde Minnesota.

Luego de un primer in-ning en el toleró dos ca-rreras y tuvo que hacer 36lanzamientos, Sale (7-0) re-tiró a 19 de los siguientes 20b a t e a d o re s.

En siete innings, tolerótres hits y un boleto. Acabócon un nueve ponches, cin-co cantados. Fue la octavavictoria de Sale en 13 de-cisiones ante los Mellizos. f

D E P O RTE S6B Doming o 8 de m ayode 2 016H OY

La parte frontal del Club San Carlos, que será entregado hoy.

Muñoz Rivera sigue invicto Copa Nacional de Korfball

GUSTAVO RODRÍGUEZgustavo_hoy@ho tmail.com

El colegio Luis Muñoz Ri-vera logró dos victorias ayer,ganó invicto el grupo A de laSegunda Copa Nacional Es-colar de Korfball, con la or-ganización de la ComisiónNacional de Deporte Esco-lar y Universitario que secelebra en el Palacio de Vo-

leibol del Centro OlímpicoJuan Pablo Duarte.

Muñoz Rivera (DistritoNacional) se impuso 14-5sobre el Saint ThomasSchool (DN), y luego man-tuvo su invicto al derrotar8-7 al liceo Manolo TavárezJusto (San Francisco de Ma-corís). Diego Rausell, connueve puntos, fue el mejorpor los ganadores en esteúltimo encuentro y Emil deJesús (6) por los derrotados.En otros encuentros de ayer,Saint Joseph School (Dis-trito Nacional) venció 15-2al Saint Thomas, con 7 tan-

Evento. Ja i m eDavid destaca lajusta deportiva

Jaime David Fernández Mirabal, realiza el saque de honor.

CARLOS ALONZO

Djokovic y Murray se mediránhoy en la final tenis Madrid

MADRID. EFE.

E l serbio Novak Djo-kovic alcanzó porsegunda vez la finaldel Mutua Madrid

Open al derrotar al japonésKei Nishikori por 6-3 y 7-6(4) y luchará hoy por el títulocon el británico Andy Mu-rray, verdugo de Rafael Na-dal, en la jornada,

Con el techo descubierto,aprovechando que la lluviaamainó, el actual númerouno del mundo, derrotó alsexto en una hora y 58 mi-nutos, y optará de nuevopor el título que conquistóen 2011. Dos años despuésde su última aparición enMadrid, cuando cayó encuartos de final ante sucompatriota Janko Tipsare-vic, "Nole" ha regresado confuerza y se ha plantado en lafinal sin ceder un solo set encuatro partidos, resueltostodos por la vía rápida, sinsobresaltos, aunque en el deesta noche dudó para ganaral final. Su frescura, tras caera las primeras de cambioante el checo Jiri Vesely enMontecarlo, le ha ayudado adeslizarse con rapidez, a ha-cer fácil lo que parece casiimposible para otros, e in-cluso a congraciarse con elpúblico madrileño, con elque tuvo algún roce antaño,esforzándose en hablar en

El serbio Novak Djokovic, logra una sensacional jugada en el partido que venció a Kei Nishikori.

Acción. C ay óNadal en elMutua MadridOpen frente aMurray, congran dominio

c a s t e l l a n o.Ante Nishikori, al que ha-

bía derrotado siete veces delos nueve enfrentamientos,los seis últimos de formaconsecutiva, desde el Mas-ters 1.000 de París en 2014 alde Miami este año, cedien-do únicamente dos mangas,el serbio estuvo contunden-te las tres cuartas partes delencuentro, sin fisuras, apre-tando solo cuando lo creíaoportuno, y siendo "espia-do" en la grada por JamieDelgado, el entrenador deMurray. Djokovic se aclima-tó mucho mejor a la hu-medad e incluso al frío de lanoche madrileña y dominóun encuentro intenso, perosin aparente esfuerzo y unagran naturalidad, sin con-ceder una sola rotura, hastacasi el final cuando Nishi-kori despertó.

El japonés, finalista el pa-sado año contra Nadal, ha-bía librado el viernes una

A FP

Entregan hoy elremo deladotechado de SCActo. Pes q u e i raagradece a DMpor su apoyopara los jóvenesGUSTAVO RODRIOGUEZgustavo_hoy@ho tmail.com

El presidente del Club SanCarlos, periodista DiegoPesqueira, invitó a toda labarriada sancarleña a par-ticipar hoy en el acto deentrega de la reconstruc-ción de su polideportivo,luego de más de 6 años dee s p e ra .

“Ya todo está listo paraque el Gobierno del Pre-sidente Danilo Medina, através del Ministerio deObras Públicas y Comuni-caciones (MOPC), inaugurehoy a las 10:30 de la mañanala obra y ponerla a dispo-sición de toda la comuni-d a d”, dijo. Pesqueira solicitóa toda la barriada integrarseal Club, para que se sumen alos trabajos y de esa forma“juntos, orientar a los niños,

niñas y adolescentes, por elbuen camino”. “Club SanCarlos es toda la barriada ytenemos el compromiso dec u i d a r l o”, dijo Pesqueira.

El presidente del Club SanCarlos y gloria del deporteagradeció a todas las per-sonas que de una forma uotra aportaron para que hoyla entrega del polideportivoSan Carlos, sea una realidad.De manera especial citó aCarlos Pared Pérez, asisten-te especial del PresidenteMedina, quien en todo mo-mento estuvo gestionandola terminación de la obra.Pesqueira destacó que la re-modelación abarca todo elentorno de la obra; se ins-talaron aires acondiciona-dos nuevos, asientos, áreade deportes de combate.

El licenciado Pesqueiraextendió un agradecimientoespecial al jefe del Estado yal ministro del MOPC, Gon-zalo Castillo, por devolverlea la barriada un centro de-portivo de elevada calidad,para el disfrute de chicos yjóvenes del sector. f

tos de Sergio Guzmán. ElOtilio Virgil Díaz (Caballo-na) derrotó 11-2 al Bethel((Herrera); el liceo RosaDuarte (Hato Mayor) venció9-6 al César Cáceres Castillo(Los Hatillos). El liceo Alix(Puerto Plata) venció 9-5 alliceo Hermanas Mirabal(Villa Isabela); el colegio LaAltagracia derrotó 7-2 al li-ceo Pedro Antonio Pimentel(Castañuelas); el liceo Ca-tólico Tecnológico (Baraho-na) se impuso 13-5 sobreliceo Cristo Rey (Barahona)y San José (Vicente Noble),venció 10-2 al liceo Juan

Bosch (Peravia).La justa aglutina a 16

equipos de ocho provinciasy del Distrito Nacional; lasfinales serán hoy.

Por su parte el ministro deDeportes, doctor Jaime Da-vid Fernández Mirabal, fe-licitó a los organizadores dela justa, especialmente a laasociación de korfball delDistrito y a la Comisión Na-cional de Deportes, al en-tender que con ese tipo deiniciativa estamos lograndoque cada vez más jóvenes seintegren a la actividad de-portiva, a nivel nacional. f

FUENTE EXTERNA

gran batalla con el austra-liano Nick Kyrgios (6-7, 7-6 y6-3), ante el que estuvo asolo dos puntos de la de-rrota, y quizás notó algomás el cansancio acumu-lado, y la tensión del mo-mento. Su saque falló en dosocasiones contra "Nole", yeso ante el mejor del mun-

do, conlleva un riesgo aña-dido, casi definitivo.

Eliminan a NadalAndy Murray mantuvo su

buen momento en arcilla yderrotó ayer 7-5, 6-4 a RafaelNadal para avanzar por se-gundo año consecutivo a lafinal del Abierto de Madrid.

Murray logró ocho aces ylevantó 11 puntos de quie-bre en una reedición de lafinal del año pasado, en laque el británico conquistósu primera corona en unMasters sobre polvo de la-drillo. Murray tiene que re-validar la corona hoy paraque Roger Federer no lodesplace del segundo pues-to del ranking mundial. Suoponente será el ganador dela otra semifinal del sábado,entre Novak Djokovic y KeiNishikori. Nadal tuvo susoportunidades pero falló enlos puntos decisivos, y viofrenada su racha de 13. f

ZO O M

Halep campeonaDos años, desde la final perdidaen 2014, debió esperar la rumanaSimona Halep para reclamar co-mo propio el distintivo de cam-peona del Mutua Madrid Open,un torneo que ya luce en su pal-marés tras haber batido ayer, por6-2 y 6-4 en ochenta minutos, a laeslovaca Dominika Cibulkova. Ensu regreso al escenario en el quedos campañas atrás claudicó an-te la rusa Maria Sharapova, inédi-ta en esta edición.

D E P O RTE S 7BDoming o 8 de m ayode 2 016 H OY

BHD León y Nube triunfan en softbol femenino RBIH ome na je . Lajusta esdedicada a laeducadora RosaK ra nw i n ke l .

Los conjuntos Banco BHDLeón y Confecciones Nubesacaron la mejor parte endos jornadas de fin de se-mana del Torneo de SoftbolJuvenil femenino del Pro-grama RBI Santo Domingo2016, que se realiza en coor-dinación entre la oficina deMajor League Baseball(MLB) y la Federación Do-minicana de Softbol (FE-DOSA) y que tiene dedi-catoria a la educadora RosaK ra n w i n k e l .

Las muchachas agrupa-

das en el BHD León sacarondos victorias contra el con-junto Arquitecto José Mella;y otros dos sobre el Fun-dación Rica, en partidos quese disputaron en el com-plejo de softbol del CentroOlímpico Juan Pablo Duar-t e.

El Confecciones Nube leganó dos veces al Funda-ción Rica y dividió honorescon el José Mella Febles.

Las bancarias dispusierondel José Mella con registrosde ocho carreras por cuatroy 5-4, los cuales ganó lalanzadora de San Franciscode Macorís Ariesty Disla ylos perdió Alondra Vásquez.Melissa Rodríguez combinótriple y dos sencillos, MaríaLachapelle triple con dosanotadas y dos remolcadas,Stefani Montero un triple.De las vencidas, Claudia

Santana doble y dos sen-cillos, Alondra un hit.

Nube superó 9-5 y 10-5 alFundación Rica, con pit-cheo respectivo de MaribelAlcántara, que en 5.0 in-nings solo aceptó tres hitssin carrera limpia y cincop o n c h e s.

El segundo lo ganó Es-meralda Alcántara con 5.0actos de dos imparables,nueve abanicadas.

Perdieron Ruth Cotuy yRosa Luis. Wilmani Polandofletó doble y sencillo, im-pulsó dos, anotó tres ca-rreras, Felicia De Los Santosun doble. Por Rica, VirginiaBastardo un cuadrangular,con tres vueltas produci-d a s.

El José Mella Febles ganóel primero 6-2 al Nube congran pitcheo de KatherineSugilio, quien tiró 4.0 actosde cuatro hits, una carrera yseis ponchetes.

Salvó Alondra Vázquez yperdió Masiel Alcántara

El segundo lo ganó Nube13-9, con Esmeralda Alcán-tara como pitcher ganadora,juego salvado para MasielHeredia y perdió Marleni

Integrantes conjunto Banco BHD León del softbol RBI Santo Domingo.

FUENTE EXTERNA

ZO O M

BHD- León vencióFundación RicaEn BHD León se impuso 13-3 y 17-9al Fundación Rica en otra jornada.Rosa Benítez y Ariesti Disla seacreditaron los triunfos, sobre Na-yely Rivera y Rosa Luis, respectiva-mente. Benítez y Yendy Tavárezdespacharon par de sencillos ca-da una; Daniela Crisóstomo yWanda Marielis un triple. RosaLuis ligó doble para las vencidas.

Merán. Scarlet Cuello fletódoble y sencillo, Sugilio dosi n c o g i b l e s.

De Nube, Esmeralda Al-

cántara dos dobles en elprimer juego, Massiel He-redia y Elayne Fermín doshits en el segundo. f

La Cancha escala 2do lugar enbaloncesto superior de Moca

MOCA, PROVINCIA ESPAILLAT.-

Mientras el Centro JuvenilDon Bosco mantuvo su pa-so invicto (4-0), el club LaCancha se asentó en so-litario en la segunda plazadel 23 torneo del BaloncestoSuperior de Espaillat (BSE),por la copa Híper Moca.

Un canasto de Lavel Pay-ne a 22 segundos del finalbrindó la victoria a La Can-cha (3-2) 91 puntos por 85sobre el San Sebastián (1-3),en la quinta fecha del even-to dedicado a la Corpora-ción del Acueducto y Al-cantarillado de Moca (CO-RAAMOCA) y a la memoriade José de Jesús SánchezP é rez .

En una jugada electrizan-te, cuando restaba un se-gundo en el reloj de los 24,

se produjo el lance certerodesde un costado de Peyne,quien también recibió faltade Alejandro Salas, paraconvertir la acción en unajugada de tres puntos a laantigua, colocando el par-tido 89-85, que fue el prin-cipio de la victoria canche-ra .

Payne terminó con 26puntos y 17 rebotes, AquilesPerdomo y Carlos Dixon 14

Otro. El CentroJuvenil DonBosco mantuvosu invicto 4-0

Lavel Payne, de La Cancha, donquea ante San Sebastián.

puntos cada uno, José Ulloa11 y Andy Pérez ocho. Lamejor actuación del partidofue del lado del San Se-bastián, con los 30 puntos y20 rebotes de Alejandro Sa-las, Clifton Tucker anotó 17,Ryan Salcedo 13 y ElizaurMuñoz 12 puntos.

Vidal y Lamonte decisivos.Julio Vidal y Kyle Lamontese combinaron para anotar

45 puntos y el Centro JuvenilDon Bosco extendió su in-victo al derrotar 104-74 a loscampeones del José HoracioRodríguez (1-4), en el even-to que cuenta con aval de laFederación Dominicana deBaloncesto (FEDOMBAL).

Los salesianos siguieronmostrando una gran defen-sa al permitir a sus con-trarios un promedio 86puntos, mientras su ofen-siva anota una media 103,para encabezar este depar-tamento en la liga mocana.

Lamonte anotó 27, Vidal18 y repartió 13 asistencias,Luigi Rojas 13, Robert Glenny Carlos Sánchez 10 cadauno. El José Horacio tuvosus mejores hombres enReggie Okosa 16 puntos, Jer-mison Reyes 15, Saulio Ra-mos 11, Reyshwn Terry yRonny Pérez 8 por unidad.

Este domingo se enfren-tan desde las 6:00 P.M. elclub José Horacio Rodríguezy el San Sebastián; y al tér-mino La Cancha contra elinvicto Don Bosco. f

FUENTE EXTERNA

8B Doming o 8 de m ayode 2 016H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

El líder norcoreano, Kim Jong-un, dijo durante elcongreso del partido gobernante que Corea delNorte sólo usaría sus armas nucleares, si susoberanía se ve amenazada por otra potencia

Asegura usaríanucleares si el países amenazado

Trasladan a “El Chapo” Guzmán a una prisión cerca de la frontera con Texas

CIUDAD DE MÉXICO. A P. El lídernarcotraficante Joaquín “ElC h a p o” Guzmán, que endos ocasiones se fugó au-dazmente de dos prisionesde máxima seguridad y lu-cha para no ser extraditado

a Estados Unidos, fue re-pentinamente trasladado elsábado a una cárcel del nor-te de México cercana a lafrontera con Texas.

La defensa del barón delas drogas, recapturado enenero, ha interpuesto múl-tiples apelaciones para quesu cliente no sea enviado aterritorio estadounidense,mientras que las autorida-des mexicanas han dicho Joaquín “El Chapo” G uzm á n

El narco ya se haescapado dosveces de cárceles

Economía PuertoRico se contraeráun 1.2 % este año

SAN JUAN. E FE . La economía dePuerto Rico se contraerá un1.2 % durante el actual ejer-cicio fiscal (que se cerrará el30 de junio de 2016) y un 2 %en el siguiente, según cál-culos de la Junta de Pla-nificación local, que apuntaque esos retrocesos se su-marán al del 0.6 % regis-trado en el 2015.

En el informe remitidoesta semana al gobernadorde Puerto Rico, AlejandroGarcía Padilla, y que ha sidopublicado en la web de esteorganismo público, la Juntade Planificación advierte encualquier caso que la si-tuación económica de la islaes muy incierta, por lo queestas proyecciones puedenvariar notablemente.

Entre las variables queinfluirán en esa contracciónde la economía figura elconsumo personal, quedespués de caer el 0.3 % enel ejercicio fiscal 2015 (ce-rrado el 30 de junio de2015), bajará el 1.2 % en el

El gobierno de Puerto Rico está inmerso en una crisis fiscal.

Aclaran que laproyección podríavariar, según lacrisis de la isla

ejercicio fiscal de 2016 y un1.6 % en el de 2017. Encuanto al turismo, se prevéque el gasto de los visitantespara el año fiscal 2016 au-mente un 7 % y al siguienteun 4.9 %, según el informe,que no hace referencia al-guna al impacto que podríatener el temor que está ge-nerando la propagación delvirus del zika por la isla.

El sector de la construc-ción se contraerá un 6.8 y un6.6 % en los próximos dosejercicios fiscales, lo que su-pondría la cuarta y quintareducción anual consecu-tiva, respectivamente. Encuanto a las transferenciasfederales, en el año fiscal2015 alcanzaron los 16,314millones de dólares, y seespera que para los siguien-tes se registren aumentosdel 0.3 y 0.4 %, respecti-vamente. El Gobierno dePuerto Rico está inmerso enuna crisis fiscal que le hallevado a declarar una mo-ratoria unilateral sobre unpago de deuda de 422 mi-llones de dólares y anunciarque no será la última, siEE.UU. no le permite a de-clararse en bancarrota bajola protección de la Ley fe-deral de Quiebras. f

AP

Rousseff sugiere se juzguesu gobierno en elecciones

RÍO DE JANEIRO, 7E FE

L a presidenta brasile-ña, Dilma Rousseff,rechazó ayer la legi-timidad del proceso

de destitución al que se en-frenta y sugirió que, si sequiere “j u z g a r” su Gobier-no, que el juez sea el pueblopor medio de unas elec-c i o n e s.

“Desde el punto de vistade la política, el gran juez esel pueblo brasileño. Si quie-ren hacer un juicio de miGobierno, que acudan alpueblo brasileño y no alimpeachment. Solo quientiene la legitimidad del voto,

puede juzgar”, dijo Rousseffdurante la ceremonia deinauguración de un centrode investigación agrícola dela empresa estatal Embrapaen Palmas, capital de To-cantins (norte).

Esta es la primera vez queRousseff sugiere en público

la celebraciónde elecciones,pero esta po-sibilidad noestá recogidaen la Consti-tución en elcaso de des-titución o re-nuncia de unmandatar io.Rousseff reite-ró su tesis deque el proceso

de destitución se trata de un“g o l p e” de Estado, porque“no tiene base legal” y por-que ella “ni siquiera” par -ticipó en los supuestos ilí-citos que le imputa la opo-sición. La denuncia se basaen unas maniobras conta-

La presidentarechazó lalegitimidad delproceso dedestitución alque se enfrenta

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, comparte con beneficiarios de un proyecto de viviendas en Santarém, en el estado de Pará.

bles, supuestamente irregu-lares, realizadas en los úl-timos años y que han sidocomunes en los Gobiernosde los últimos presidentes .Asimismo, acusó a la opo-sición de tratar de llegar alpoder para “a c a b a r” o re-ducir los programas socialesque ha impulsado su go-bierno. Aseguró que el even-tual Gobierno del actual vi-cepresidente, Michel Temer,que sustituiría a Rousseff sies apartada del cargo, qui-tará a 36 millones de per-sonas el Bolsa Familia, prin-cipal programa de subsidiosa los pobres, de los 46 mi-llones que actualmente loreciben. “El gasto del BolsaFamilia es menor al 1 % delPIB. Quieren hacer ahorrocon el dinero de los másp o b re s”, acusó Rousseff. Te-mer, que está trabajando enlos preparativos de montajede su eventual Gobierno, hanegado varias veces que seproponga eliminar los pro-gramas sociales. f

.Ro u ss effta mb i é n

reiteró queva a “res i s t i rhasta el fin”,por lo queno renuncia-rá aunque elSenado deci-da iniciar eljuicio político

A FP

PA N O R A M AMUNDIAL

B E RL Í N . A P. Unos 1,000 ultra-derechistas que protestabancontra las políticas de lacanciller alemana AngelaMerkel hacia los refugiadosse encontraron con unos4,500 manifestantes opues-tos en las afueras de la can-cillería en Berlín ayer, co-reando lemas unos contraotros, pero mantenidos adistancia por policías. Al-gunas botellas y jarra decerveza salieron de la con-tramarcha, pero no alcan-zaron a los ultraderechistas

A LE M A N I A

U l tra d e re ch i s t asmarchan en contrapolítica migración

RI A D. A FP. El ministro sauditade petróleo, Ali al Nuaimi,fue destituido por decretoreal después de casi 21 añosen la cartera petrolera delmayor exportador mundialde crudo, informó ayer latelevisión estatal El-Ikhba-riya. Nuaimi, consideradocomo el hombre más in-fluyente en la OPEP, fuereemplazado por Jaledal-Faleh, designado en unacartera que incluye Energía,Industria y de Recursos Mi-n e ro s.

ARABIA SAUDITA

Gobierno saudídestituye ministrode petróleo

M A D RI D. A FP. Tres periodistasespañoles secuestrados enSiria en julio fueron libe-rados y se encuentran enbuen estado en Turquía,desde donde deben ser re-patriados domingo, infor-maron ayer el gobierno y la

Federación de Asociacionesde Periodistas de España(FAPE). "Hace unas horashan sido liberados los pe-riodistas españoles José Ma-nuel López, Ángel Sastre yAntonio Pampliega que ha-bían sido secuestrados enAlepo, al norte de Siria, hacecasi diez meses", informóuna portavoz del gobiernoen un mensaje. La vicepre-sidenta del gobierno espa-ñol, Soraya Sáenz de San-tamaría, pudo hablar conellos el sábado por la tarde y,según la misma fuente, "lostres están bien". Durante lanoche, una fuente próximaal gobierno precisó que losperiodistas se encuentranen Turquía.

ES PA Ñ A

Liberan en Siria atres periodistasespañoles

A FGA N I STÁ N

Matan 2 soldadosde la OTAN en unabase militarKABUL . A FP. Hombres armadosque llevaban el uniformemilitar afgano mataron ados soldados de la OTAN enuna base del sur de Afga-nistán ayer, informó la coa-lición, sin precisar la na-cionalidad de los fallecidosni el lugar del ataque. "Dosmiembros de la operaciónResolute Support (OTAN)fallecieron esta mañanacuando dos individuos quevestían uniforme afganoabrieron fuego (...) en el surde Afganistán", se informó.

Ataca a su viceRío de Janeiro.E FE . La jefa de Esta-do brasileña, Dilma Rousseff, in-tensificó ayer sus ataques a MichelTemer en vísperas de la crucial vo-tación en el Senado que puedeapartarla del cargo y llevar a su vi-cepresidente al palacio de Planal-to. Rousseff acusó ayer a Temer,sin citarle, de proponerse reduciral mínimo los subsidios que el Go-bierno entrega a los más pobrespor medio del programa Bolsa Fa-milia, con el objetivo de cortar gas-tos para sortear la grave crisis eco-nómica que vive el país.

“El gasto del Bolsa Familia esmenor al 1 % del PIB. Quieren ha-cer ahorro con el dinero de los másp obres”, acusó Rousseff, duranteun discurso en Palmas, capital deTocantins (norte).

Según la mandataria, su even-tual sucesorquiere retirar los sub-sidios que se pagan a 36 millonesde personas y sólo mantenerlos alos 10 millones de personas máspobres del país.

que el envío del capo al paísvecino del norte podría de-morar hasta un año.

El capo del cártel de Si-naloa fue enviado de la pri-sión de máxima seguridaddel Altiplano, cerca de laCiudad de México, a unacárcel en Ciudad Juárez,fronteriza con El Paso, Te-xas, informaron las auto-ridades federales.

No hay indicios de que el

traslado sea una señal deque el proceso de extradi-ción esté por concluir y,aunque el gobierno aseguróque se debió a obras parareforzar la seguridad del Al-tiplano —según indicó laSecretaría de Gobernaciónen un comunicado—, almenos un experto consi-deró que también podría seruna reacción ante temoresde un nuevo intento de es-

cape de Guzmán. Él ya sehabía escapado de allí enjulio de 2015. La ComisiónNacional de Seguridad se-ñaló poco antes que latransferencia se efectuó deacuerdo con los protocolosde seguridad, y que ha tras-ladado a más de 7.400 reosde una prisión a otra comoparte de una estrategia im-plementada en septiembrep a s a d o. f

EL MUNDO 9BDoming o 8 de m ayode 2 016 H OY

Obama: En EU persisteracismo y desigualdad

WAS H I N GTO N . A P. El presidenteBarack Obama afirmó ayerque Estados Unidos es “h oyun mejor lugar” que cuandoél se graduó de la univer-sidad hace más de 30 años, yseñaló que su histórica elec-ción como mandatario es“un indicador de cuántohan cambiado las actitu-d e s”. Sin embargo el man-datario señaló ante la ge-neración 2016 de la Uni-versidad Howard que per-sisten las brechas, como elracismo y la desigualdad.

En el discurso de gra-duación que pronunció enuna de las escuelas de en-señanza superior más im-portantes e históricas en elpaís para personas de razanegra, Obama subrayó quecuando él se graduó en 1983había un número reducidode jueces negros y no habíadirectores generales negrosen la lista de las 500 prin-cipales compañías del mun-do, según la revista Fortune.“Muchas personas ni si-quiera imaginaban que losnegros tenían con qué serquar terbacks”, declaró Oba-ma. “Cuando me gradué, elprincipal héroe negro en la

televisión era Mr. T. El Rap yel hip-hop eran vistos comocontracultura. Hoy en día,Shonda Rhimes (producto-ra de “S c a n d a l” y “Gre y ’sAnatomy”) es dueña deljueves en la noche y Be-yonce recorre el mundo”.Actualmente, dijo, “somosproductores, ejecutivos deestudios. Ya no somos due-ños de pequeños negocios,somos directores generales,alcaldes y representantes”.Alguien en la multitud gritótambién “p re s i d e n t e”. “Nodigo que las brechas no per-sistan. Evidentemente sí”,afirmó Obama. “El racismopersiste, la desigualdad per-s i s t e”, apuntó. Obama ex-hortó a los 2.300 graduadosde la universidad a que sepongan de pie y trabajenpara cerrar esas brechas. f

Pero el presidenteresaltó el avanceque vive EEUU

El presidente Barack Obama.

Declaraciones de Trump creaninquietud entre republicanosEn una entrevistano dio muchaimportancia altérmino “unidad”WASHINGTON. AFP. Un crecientenúmero de dirigentes repu-blicanos se opone a la de-signación de Donald Trumpcomo candidato a la CasaBlanca, pero el multimillo-nario dice que no necesitabuscar la unidad del par-tido. "¿El partido tiene queestar unificado? Realmenteno lo creo", dijo Trump alprograma televisivo "Estasemana", de la cadena ABC,que se emitirá este domingoy del cual trascendieron pa-sajes el sábado. "Yo soy muydiferente a todos los de-más", agregó el magnate delsector inmobiliario, que haquedado como único pos-tulante en carrera a la no-minación republicana paralas elecciones presidencia-les de noviembre tras elabandono de todos sus ri-vales. El coro anti Trumpestá integrado por los dosúltimos presidentes repu-blicanos, George H.W. Bushy su hijo George W. Bush, asícomo por Mitt Romney,

candidato presidencial en2012, entre otros. "Creo quesería mejor si el partido seunificara, creo que sería al-go bueno. Pero realmenteno creo que tenga que serasí, en el sentido tradicio-nal", señaló. Trump dijo queespera incluso que algunosvotantes demócratas lo res-palden en la elección.

"Voy a a llegar a millonesde personas de los demó-cratas. Voy a conseguir quela gente de Bernie (Sanders)me vote", señaló, aludiendoal principal rival de la fa-

vorita para ganar la nomi-nación demócrata, la exse-cretaria de Estado HillaryClinton. El Partido Repu-blicano se revuelve entre laincredulidad, el rechazo y laaceptación de que su futuroestá en manos de Trump, unmagnate explosivo e impre-visible con un récord his-tórico de desaprobación en-tre los votantes estadouni-denses. La inesperada re-tirada de Ted Cruz y JohnKasich esta semana tras lavictoria de Trump en lasprimarias de Indiana ha de-

jado a los republicanos fren-te a un escenario ante el quemuchos aún no dan cré-dito- el multimillonario ne-oyorquino es su candidatooficioso a la Casa Blanca.

El aparato del partido es-tá abocado ahora al dolo-roso ejercicio de cerrar filasen torno a un aspirante con-tra el que ha hecho abiertacampaña durante meses siquiere tener alguna posi-bilidad de recuperar la CasaBlanca después de ochoaños en manos demócratas.f

Incendio en región de Canadá sigue fuera de controlFORT MCMURRAY, CANADÁ. A FP. Unenorme incendio fuera decontrol seguía el sábado suinfernal avance en la regiónde Fort McMurray, Canadá,tras devastar miles de hec-táreas, mientras se buscabaevacuar a habitantes reza-gados y proteger infraes-tructuras sensibles.

"Esto sigue siendo un in-cendio fuera de control,enorme y peligroso", dijo Han desalojados miles familias.

Ralph Goodale, ministro ca-nadiense de Seguridad Pú-blica, quien indicó que des-de el inicio del incendio eldomingo último, unos 1.560km2 habían sido arrasadospor el fuego, 50% de loscuales en apenas 24 horas."Las condiciones en el fren-te siguen siendo extremaspor la escasa humedad, laselevadas temperaturas y losvientos", indicó la célula de

crisis del gobierno de la pro-vincia de Alberta.

"Si el incendio sigueavanzando a este ritmo, hoypodría duplicarse" la super-ficie afectada respecto delviernes, aseguró Goodale.En menos de 24 horas ar-dieron 55,000 hectáreasmás, según el último ba-lance del servicio de bom-beros, lo que llevó el total a1,570 km2. f

El precandidato republicano Donald Trump se hace una foto con una seguidora en Washington. AP

EL MUNDO10B Doming o 8 de m ayode 2 016H OY

Oposición de Venezuela insisteen referéndum contra Maduro

O p o s ito resafirmaron que lasituación enVenezuela “eshoy muyp reo c u pa nte”

C A R AC ASE FE

L a oposición venezo-lana dijo ayer que es-pera que el poderelectoral no siga de-

morando el trámite hacia elreferendo presidencial yque agilice el paso a unasegunda fase, en la que 1.8millones de electores debenconfirmar que desean quela suerte del presidente, Ni-colás Maduro, sea decididaen las urnas.

Entre acusaciones deparcialidad a favor de Ma-duro que le achacan a cua-tro de los cinco rectores delConsejo Nacional Electoral(CNE), la alianza opositora

Mesa de la Unidad Demo-crática (MUD) dijo que es-pera para las próximas ho-ras el fin oficial de la pri-mera fase.

Esta consistió en la en-trega el lunes pasado al enteelectoral de firmas de elec-tores a favor del inicio deltrámite hacia el referendo yla verificación de estas enun plazo de cinco días. LaMUD debió recabar las fir-mas de al menos un 1 % deluniverso electoral nacional,equivalente a unos 190,000electores a favor del refe-rendo, pero asegura que ellunes entregó 1.8 millones,cerca del 10 % de los casi 19millones de votantes delpaís. El secretario general dela MUD, Jesús Torrealba, de-nunció que el CNE “aplicaoperación morrocoy (tortu-ga)”, pese a que el proceso“se produce en el marco deun estallido social en pro-g re s o”, porque la situaciónen Venezuela “es hoy muypreocupante; el hambre noespera y el dolor de familias

El secretario general de la MUD, Jesús Torrealba, al centro, denunció que el CNE “aplica operación morrocoy (tortuga)”.

A FP

El papa Francisco se mezcla con voluntarios de una ONG.

El papa Franciscoclama por unasanidad universal

CIUDAD DEL VATICANO. E FE . El pa-pa Francisco defendió ayer,sábado, en el Vaticano quela salud “no es un bien deconsumo, sino un derechou n i ve r s a l” y por tanto, elacceso a los servicios sa-nitarios no puede ser un“privilegio de unos pocos".

“La salud es negada endiversas partes del mundo yen muchas regiones de Áfri-ca. No es un derecho paratodos, más bien a veces esun privilegio para unos po-cos, para aquellos que pue-den permitírselo”, lamentóel papa Francisco duranteuna audiencia celebrada enel Vaticano con profesiona-les y voluntarios del ámbitosanitario. “El acceso a losservicios sanitarios, a las cu-ras y a los fármacos es to-davía un milagro. Los máspobres no pueden pagar yson excluidos de los ser-vicios hospitalarios, incluso

Dijo que no debede ser unprivilegio deunos pocos

de los esenciales y prima-r ios”, agregó. El papa criticóque en África “muchas ma-dres mueran durante el par-to y muchos niños no su-peren el primer mes de vidaa causa de la malnutrición yde las enfermedades”, y sos-tuvo que en el continente esnecesario un “acompaña -miento paciente y conti-

nuado, tenazy competen-te". En el ám-bito religioso,Francisco hi-zo un llama-miento paraque la Iglesiano sea una“super clínicaVIP”, sino un“hospital dec a m p o”, unaIglesia “con

un corazón enorme, cerca-na a tantos heridos y hu-millados en la historia, alservicio de los más pobres".El papa argentino denuncióen su discurso "las periferiasgeográficas" del mundo, re-firiéndose a "los países máspobres del continente afri-cano". f

AP

Cientos pidenmayor controlsobre armasde fuego NYNUEVA YORK. A P. Cientos de per-sonas con fotos de fami-liares y amigos muertos enincidentes con armas defuego marcharon el sábadopor el puente de Brooklynpara exigir leyes más es-trictas que regulen su con-trol. La cuarta edición deesta protesta anual, efec-tuada la víspera del Día delas Madres, fue organizadapor Moms Demand Actionfor Gun Sense in America—un grupo conformado

por madres que exigen re-formas legislativas sobre eluso y posesión de armas defuego en Estados Unidos.“Vamos a dar la cara y aluchar hasta nuestro últimoaliento porque si perdemosa nuestros hijos ya no te-nemos nada que perder”,dijo Shannon Watts, la fun-dadora del grupo, que secreó a raíz del tiroteo en laescuela primaria SandyHook de Newtown, Connec-ticut, incidente en que mu-rieron 20 niños y seis edu-cadores. Natasha Christop-her conoce perfectamentebien ese dolor. Su hijo, AkealChristopher, fue baleado enel vecindario Bushwick deBrooklyn en junio de 2012 ymurió días después, el díade su 15to cumpleaños. f

afectadas por el hampatampoco".

“Venezuela es hoy unpolvorín que está deman-dando soluciones y quienesintegramos la MUD que-remos que sean pacíficas,con los votos y no con lasangre del pueblo”, pero “te -nemos que denunciar que

la corrupta cúpula oficia-lista sigue obstaculizando lasalida pacífica”, remarcó. Elportavoz de turno de laMUD, el alcalde del mu-nicipio Sucre de Caracas,Carlos Ocariz, requirió a suvez que, “aunque aún faltancajas por revisar, el CNE notome atajos y continúe sindemoras el proceso del re-ferendo para revocar elm a n d a t o” de Maduro.

“Después de esta fase, elCNE tiene un día, que es-peramos sea este domingo,para decidir cuáles serán los200 puntos o más en loscuales los electores deberánvalidar sus firmas, de ma-nera que la semana próximase pueda activar esta etapa”,agregó. “Si quieren contarlas diez cajas que faltan,bien, pero que eso no sa-crifique la continuidad (...) yque dediquen el día de ma-ñana domingo para decidircuáles serán los puntos parala validación de las firmas,que es la etapa que viene”,insistió. f

Gobierno criticaMauricio Macri

CA R ACAS. AFP. La canciller ve-nezolana, Delcy Rodríguez, deplo-ró este sábado el "injerencismo eirrespeto" del presidente argenti-no, MauricioMacri, quien llamó asu homólogo Nicolás Maduro aabrir "la puerta del diálogo" con laoposición para iniciar una "transi-ción". "Ante el injerencismo eirrespeto de úmauriciomacri nosvemos impelidos nuevamente arecordarle lo q fue nuestra posi-ción en cumbre MERCOSUR", es-cribió Rodríguez en su cuenta deTwi t t e r.

B RE VESL ATIMAS

LA PAZ. A FP. Gabriela Zapata, laexpareja del presidente deBolivia, Evo Morales, anun-ció que presentará una de-manda contra el gobernan-te para negarle la paterni-dad de un hijo de ambos,según declaraciones difun-didas este sábado, y señalóque tramitará una nuevaprueba de ADN. El escán-dalo con tintes de culebrónaún mantiene en vilo a losbolivianos desde febrero,cuando se supo que Evo fuepareja de Zapata.

B O LIVI A

Expareja de Evoinsiste en negarlepaternidad de hijo

SAN SALVADOR. E FE . El presiden-te salvadoreño, SalvadorSánchez Cerén, reconocióayer la “a rd u a” labor que losefectivos militares realizanpara contrarrestar los índi-ces de violencia que se hacobrado la vida de 2,337personas en los primeroscuatro meses de 2016. En sudiscurso durante la celebra-ción del Día del SoldadoSalvadoreño, el mandatarioaplaudió el papel funda-mental que la institucióncastrense desarrolla.

EL SALVADOR

Reconoce la ardualabor de militarescontra pandilleros

BO G OTÁ . E FE . Un destacado ca-becilla del Ejército de Li-beración Nacional (ELN)conocido bajo el alias de“Fra n k l i n”, murió en unaoperación militar que se sal-dó con otros tres guerri-lleros fallecidos en zona ru-

ral del departamento delChocó, en el oeste de Co-lombia, informó ayer elEjército. La operación, quecontinúa su curso, tuvo lu-gar en la vereda El Morro, enel municipio del Alto Baudó,donde los militares acudie-ron apoyados por datos deinteligencia suministradospor la Policía, explicó elEjército en un comunicado.“Fra n k l i n” o “El Mocho”, de55 años, era según las au-toridades el máximo cabe-cilla del Frente ResistenciaCimarrón del ELN, de cuyosoporte financiero y estruc-tura armada era responsa-ble, además de ser consi-derado el autor de variosa s e s i n a t o s.

CO LO M B I A

Matan en ataquecabecilla del grupoguerrillero ELN

B O LIVI A

Caída plataformade un teleféricodeja ocho heridosLA PAZ. A P. Unas ocho per-sonas resultaron heridasdespués que se desplomóparte de la plataforma de laconstrucción de una esta-ción de teleférico, se infor-mó el sábado.El gerente general de MiTeleférico, César Dockwei-ler, indicó a los medios quela plataforma cayó mientraspasaban dos personas y elmotivo será investigado. Elpresidente Evo Morales es elimpulsor del uso de tele-fér icos.

.E s taONG ac-

túa desdehace más de60 años envarios de lospaíses máspobres deÁfrica, comoMozambi -que, Etiopía

11BDoming o 8 de m ayode 2 016 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

JORGE RAMOS C.ramosjorg e21@gmail.com

S ensacional, es la pa-labra que resume lapresentación deldúo australiano de

soft rock integrado por elbritánico Graham Russell yel australiano Russell Hit-chcock la noche del viernesen el teatro La Fiesta delhotel Jaragua en Santo Do-m i n g o.

El público adulto llenópor completo todas lasáreas de platea y balcón delaforo con capacidad paraunas 1,200 personas en unconcierto que tuvo dura-ción de una hora y 45 mi-nutos, tiempo suficiente pa-ra que los presentes se tras-

ladaran a los años 70 y 80para volver a vivir esa épocadorada de la música.

"Buenas noches SantoDomingo. ¿Cómo están?"Dijo Graham, en español, aldirigirse por primera vez alpúblico. ¿Están listos?, con-tinuó mientras se disponía ainterpretar el tema “Eve nthe nights; acompañado desus cinco músicos.

Hace 11 años que estalegendaria banda no actua-ba en República Domini-cana, y no era para menosque el público se gozara elshow, acompañando a am-bos artistas en cada de susinterpretaciones, desde las10:00 de la noche hasta las11:45.

Este concierto de Air Su-plply en la capital domi-

AirS u p p ly¡S ens acionale s!Conc ie r to.G ra h a mRussell yRu ss e l lH itch co cke m o ci o n a ro n

Vuelve a HardRock Café SDEl joven cantantedominicano Manny Cruzrepetirá el próximomiércoles 11 de mayo eléxito que tuvo en HardRock Café de SantoDomingo con suconcierto “Tributo a LuisMiguel, en el mismoes ce n a ri o.

nicana forma parte dela celebración de los 40años de trayectoria del le-gendario dúo australiano,demostrando que Graham yRussell han logrado perma-necer en el gusto del públicoa través de los años.

La noche de la parada enRepública Dominicana de lagira "The greatest hits tour"inició a ritmo del conocido

tema “Sweet dreams" y deahí en adelante las emo-ciones no pararon en el es-cenario del teatro La Fiesta.

Un éxito tras otro ibancompletando el repertorioque los integrantes de AirSupply prepararon, justopara un público que co-reaba y gritaba con cadasonido que se producía.

Los intérpretes de"I adore you"

d e c i d i e ro nromper to-das las ba-rreras queles separa-ban de la

eufór icaaudiencia.

Además de losfanáticos que se

acercaban al pie de latarima a tomarse fotos conellos, narrar en su lenguanatal, inglés, unos que otroschistes y la historia detrás decada canción

Los intérpretes sorpren-dieron a todos cuando aritmo de "Here I Am", Gra-ham bajó del escenario ymezcló con el público

mientras entonaba, con suinseparable guitarra, las no-tas de la canción.

Mientras Graham cami-naba por el extremo izquier-do en dirección a la puerta,por el extremo derecho ha-cia su entrada el australianoRussell Hitchcock poniendosu voz a disposición de lainterpretación. Y así con-tinuaron hasta poder esca-par de los emocionados fa-náticos a y regresar al es-cenar io.

Entre las otras cancionesque el dúo australiano in-terpretó para el deleite delpúblico que lo aplaudió,ovacionó e hizo coro du-rante una hora y 45 minutosestán “Just as I am”, “Ever yw o m a n”, “C h a n c e s”, “G oodby e”, “Two less lonely”, “Theone that you love”, “Lost inl ove”, “Making love”, “Deser tsea sky”, “Shake it” y “All outof love”. f

ZO O M

Algo másLos artistas“Muchas gracias por todo su apo-yo. Durante cuatro décadas he-mos tenido la oportunidad decantar y compartir canciones es-peciales con ustedes", expresó elinglés, a lo que el australianoagregó: “Es muy chulo estaraquí... Todo lo es, el sol, el mar, elcielo... esto es muy emocionan-te", dijo momentos antes de reci-tar un poema que improvisó,pues dijo sentirse “inspirado porlos dominicanos”. Finalizado elrepertorio, los artistas no desapa-recieron junto con sus músicos; sequedaron en el escenario hacien-do que la espera de 11 años hayavalido la pena, firmaron autógra-fos a los más jóvenes y concedie-ron el deseo de una fotografía pa-ra el recuerdo a muchos otros.

Graham Russell y Russell Hitchcock mantienen intactas sus condiciones vocale s.

FUENTE EXTERNA

¡ A LEG R Í A !12 B Doming o 8 de m ayode 2 016H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL)1 CAPITAN AMERICA: CIVIL WAR (3D) 4:30 7:20, 10:10 (L/V 7:00 9:50) R/142 MILAGROS DEL CIELO (2D) S/D 5:15, 7:30, 9:45 (L/V 7:30 9:45)3 LONDRES BAJO FUEGO (2D) S/D 4:15 6:20 (L/V 6:20) R/183 BATMAN VS SUPERMAN (2D) S/D 8:25 (L/V 8:25) R/144 THE JUNGLE BOOK: EL LIBRO DE LA SELVA (2D) S/D 4:30 6:40 (L/V 6:40) S/R4 CAPITAN AMERICA: CIVIL WAR (2D) S/D 8:50 (L/V 8:50) R/145 CAPITAN AMERICA: CIVIL WAR (2D) S/D 4:00, 6:50 (L/V 6:50) R/145 EL LIBRO DE LA SELVA” (2D) S/D 9:40 (L/V 9:40) S/R6 CAPITAN AMERICA: CIVIL WAR (2D) S/D 3:30 6:20 9:10 (L/V 6:20 9:10) R/147 EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO (2D) S/D 5:15, 7:35, 9:55 (L/V 7:00, 9:20)PALACIO DEL CINE (SAMBIL)

1 CAPITAN AMERICA: CIVIL WAR (3D) S/D 4:30, 7:20, 10:10 (L/V 7:00, 9:50) R/142 DIOS NO ESTA MUERTO 2 (2D) S/D 5:00, 7:25, 9:50(L/V.- 7:30, 9:55) S/R3 CAPITAN AMERICA: CIVIL WAR (2D) S/D 5:00, 7:50, 10:40 (L/V 6:30, 9:20) R/144 CAPITAN AMERICA: CIVIL WAR (2D) 4:00, 6:50, 9:40 (L/V 7:35, 10:25) R/145 LONDRES BAJO FUEGO” (2D) S/D 4:10, 6:15, 8:20 (L/V 6:20, 8:25) R/186 EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO (2D) S/D 4:25 (L/V 6:30)6 BATMAN VS SUPERMAN (2D) S/D 6:45, 9:45 (L/V 8:50) R/147 EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO (2D) S/D 5:00, 7:20, 9:40 (L/V 7:15, 9:35)8 EL LIBRO DE LA SELVA (2D) S/D-4:15, 6:25, 8:35 (L/V 7:00, 9:10) S/R9 MI GRAN BODA GRIEGA 2 (2D) S/D 4:00 (L/V 6:30) R/149 CAPITAN AMERICA: CIVIL WAR (2D) S/D-6:00, 8:50 (L/V 8:30) R/1410 EL LIBRO DE LA SELVA (2D) S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 6:30, 8:40) S/R11 2 POLICIAS EN APUROS (2D) S/D 5:20, 7:25, 9:30 (L/V 7:50, 9:55) S/RPALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

1 CAPITAN AMERICA (IMAX-3D) S/D 4:20 7:10 10:00 (L/V 6:30 9:20) R/142 EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO (2D) S/D 4:45, 7:05, 9:25.-(L/V 6:45, 9:05)3 EL LIBRO DE LA SELVA (2D) S/D 5:15, 7:25, 9:35 (L/V 7:00, 9:10) S/R4 LONDRES BAJO FUEGO (2D) S/D 4:30, 6:35, 8:40 (L/V 6:35, 8:40) R/185 MI GRAN BODA GRIEGA 2 (2D) S/D-4:50- (M/V6:50) R/145 BATMAN VS SUPERMAN (2D) S/D-6:50, 9:50 (L/V.- 8:50) R/146 MILAGROS DEL CIELO” (2D) S/D-5:00, 7:15, 9:30.-(L/V 7:15, 9:30)SALA VIP NANA (2D) S/D-5:30, 7:10, 8:50 (L/V 7:45, 9:25)PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL)

2 EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO (2D) S/D 5:10, 7:25, 9:50 (L/V 7:20, 9:40)3 EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO (2D) S/D 4:00 (L/V 6:20)4 EL LIBRO DE LA SELVA (2D) S/D 4:20, 6:30, 8:40 (L/V 6:50, 9:00) S/R5 MILAGROS DEL CIELO (2D) S/D 4:30, 6:45 (L/V 6:30)5 BATMAN VS SUPERMAN (2D) S/D 9:00 (L/V 8:45) R/146 CAPITAN AMERICA: CIVIL WAR (3D) S/D 4:00, 6:50, 9:40 (L/V 7:00, 9:50) R/14PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA)

1 DIOS NO ESTA MUERTO 2 (2D) S/D 4:45, 7:10, 9:35 (L/V 7:25, 9:50) S/R2 MILAGROS DEL CIELO” (2D) S/D 5:15, 7:30, 9:45 (L/V 7:15, 9:30)3 EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO (2D) S/D-5:00, 7:20, 9:40 (L/V 7:30, 9:50)4 EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO (2D) (ESP) S/D-4:30, 6:50.-(L/V.- 7:10) S/R4 BATMAN VS SUPERMAN (2D) S/D 9:10 (L/V.- 9:30) R/145 EL LIBRO DE LA SELVA (2D) S/D 4:30, 6:40, 8:50 (L/V 7:00, 9:10) S/R6 CAPITAN AMERICA: CIVIL WAR (2D) S/D 4:20, 7:10, 10:00 (L/V 7:00, 9:50) R/147 CAPITAN AMERICA: CIVIL WAR (3D) S/D-5:00, 7:50, 10:40 (L/V 7:20, 10:10) R/148 2 POLICIAS EN APUROS (2D) S/D-5:25, 7:30, 9:35 (L/V 7:20, 9:25) S/RFINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO-CENTRO

1 NANA LUN-VIE 5:35,7:25,9:15/ SAB-DOM 4:00,5:35,7:25,9:15 S/R

2 LA JUGADA MAESTRA LUN-VIE 4:55,7:00,9:30/ SAB-DOM 4:30,7:00,9:30 N/A3 MIL VECES BUENAS NOCHES LUN-VIE 4:55,7:00,9:25/ SAB-DOM 4:30,7:00,9:25 N/A4 MISS YOU ALREADY LUN-VIE 6:20/ SAB-DOM 4:00,6:20 R/164 LOVE, ROSIE (COMEDIA) LUN-DOM 8:45 N/A5 THE ASSASSIN (DRAMA) (ENG.) LUN-DOM 5:05,7:20,9:35 N/AGALERIA 360

1 EL LIBRO DE LA SELVA (ESP.) LUN-VIE 6:00/ SAB-DOM 3:40,6:00 S/R1 THE HUNTSMAN: WINTER'S WAR 3D LUN-MIE 8:20/ JUE-DOM 8:20,10:35 N/A2 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR SPANISH LUN-VIE 5:50/ SAB-DOM 3:00,5:50 R/142 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 9:00 R/143 THE HUNTSMAN: WINTER'S WAR LUN-VIE 4:55,7:00,9:35/SAB-DOM 4:25,7:00,9:354 ZOOTOPIA SPANISH (ANIMADA) (ESP.) SAB-DOM, 2:50 S/R4 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (ACCIÓN) (ENG.) LUN-DOM, 4:50,8:00 R/145 CAPTAIN AMERICA LUN-MIE 7:10/ JUE-VIE 7:10,10:20/ SAB-DOM 4:00,7:10,10:20 R/146 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR 3D LUN-VIE 6:15,9:25/ SAB-DOM, 3:10,6:15,9:25 R/147 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR 3D LUN-VIE 5:20/ SAB-DOM 2:40,5:20 R/147 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR 3D LUN-DOM 8:30 R/148 EL LIBRO DE LA SELVA LUN-VIE 4:45,7:00,9:15/ SAB-DOM 2:50,4:45,7:00,9:15 S/R9 BATMAN V SUPERMAN LUN-VIE, 5:40,8:50/ SAB-DOM 2:55,5:40,8:50 R/1410 KUNG FU PANDA 3 (ANIMADA) (ESP.) SAB-DOM 2:50,4:55 S/R10 DIOS NO ESTA MUERTO 2 LUN-VIE 4:50,7:00/ SAB-DOM 7:00 S/R10 MIRACLES FROM HEAVEN (DRAMA) (ENG.) LUN-DOM 9:35 R/14CINEMA CENTRO MALECÓN

1 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR 3D LUN-VIE 6:20,9:25/ SAB-DOM 3:45,6:20,9:25 R/142 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR 3D LUN-VIE 5:55,8:30/ SAB-DOM 5:25,8:30 R/143 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR SPANISH LUN-VIE 7:15/ SAB-DOM 4:10,7:15 R/144 THE HUNTSMAN LUN-VIE 7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:30,7:05,9:35 N/A5 EL LIBRO DE LA SELVA LUN-VIE 6:45,9:05/ SAB-DOM 4:25,6:45,9:05 S/R6 BATMAN V SUPERMAN LUN-VIE 6:10,9:20/ SAB-DOM 3:30,6:10,9:20 R/147 KUNG FU PANDA 3 SAB-DOM 5:05 S/R7 MY BIG FAT GREAT WEDDING 2 LUN-DOM 7:15 N/A7 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR LUN-DOM 9:25 R/148 DOS POLICIAS EN APUROS LUN-VIE 7:10,9:35/ SAB-DOM 4:45,7:10,9:35 S/RACRÓPOLIS CENTER

1 EL LIBRO DE LA SELVA LUN-VIE 6:25,8:45/ SAB-DOM 4:05,6:25,8:45 S/R2 THE HUNTSMAN: WINTER'S WAR LUN-VIE 6:05,8:35/ SAB-DOM 3:35,6:05,8:353 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR 3D LUN-VIE 6:15,9:25/ SAB-DOM 3:35,6:15,9:254 ZOOTOPIA SAB-DOM 4:55 S/R4 MI BODA GRIEGA 2 LUN-DOM 7:15 R/144 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR LUN-DOM 9:25 R/145 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR 3D LUN-VIE 5:55/ SAB-DOM 5:25 R/145 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR 3D LUN-DOM 8:30 R/146 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR LUN-VIE 7:15/ SAB-DOM 4:10,7:15 R/147 MIRACLES FROM HEAVEN LUN-VIE 7:10,9:30/ SAB-DOM 4:50,7:10,9:30. R/14CARIBBEAN CINEMAS PREMIUM AT SILVER SUN

1 THE HUNTSMAN: WINTER'S WAR LUN-VIE 4:55,7:00,9:35/ SAB-DOM 4:25,7:00,9:352 CAPTAIN AMERICA 3D LUN-MIE 7:10/ JUE-VIE 7:10,10:20/ SAB-DOM 4:00,7:10,10:203 EL LIBRO DE LA SELVA LUN-VIE 4:45,7:00/ SAB-DOM 2:50,4:45,7:00 S/R3 EL LIBRO DE LA SELVA (AVENTURA) (ENG.) LUN-DOM, 9:15 S/R4 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR 3D LUN-VIE, 6:15,9:25/ SAB-DOM, 3:10,6:15,9:25 R/145 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR LUN-VIE, 5:20,8:30/ SAB-DOM, 2:45,5:20,8:30 R/146 MIRACLES FROM HEAVEN LUN-VIE, 6:00/ SAB-DOM, 3:35,6:00 R/146 THE HUNTSMAN: WINTER'S WAR LUN-MIE, 8:20/ JUE-DOM, 8:20,10:35

HOLLYWOOD DIAMOND1 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR 3D LUN-VIE, 6:20,9:15/ SAB-DOM, 3:45,6:20,9:15 R/142 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR LUN-VIE, 7:15/ SAB-DOM, 4:10,7:15 R/143 EL LIBRO DE LA SELVA LUN-VIE, 6:45,9:05/ SAB-DOM, 4:25,6:45,9:05 S/R4 KUNG FU PANDA 3 SAB-DOM, 5:00 S/R4 MIRACLES FROM HEAVEN LUN-DOM, 7:10,9:30 R/145 ZOOTOPIA SPANISH SAB-DOM, 4:40 S/R5 DIOS NO ESTA MUERTO 2 (DRAMA) (ESP.) N/A LUN-DOM, 7:00,9:30 S/R6 BATMAN V SUPERMAN LUN-VIE, 6:15/ SAB-DOM, 3:35,6:15 R/146 BATMAN V SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE LUN-DOM, 9:20 R/147 THE HUNTSMAN: WINTER'S WAR LUN-VIE, 7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:30,7:05,9:358 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR SPANISH LUN-VIE, 5:55/ SAB-DOM, 5:25 R/148 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR LUN-DOM, 8:30 R/14

P ROV I N CI AS

PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.)1 CAPITAN AMERICA: CIVIL WAR (2D) S/D- 4:30, 7:20, 10:10, (L/V 6:30, 9:20) R/142 CAPITAN AMERICA: CIVIL WAR (2D) S/D 4:00, 6:50, 9:40 (L/V.- 6:45, 9:35)R/143 EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO (2D) (esp) S/D 4:45 (L/V.- 7:25)3 EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO (2D) S/D 7:05, 9:05 (L/V.- 9:45)4 THE JUNGLE BOOK: EL LIBRO DE LA SELVA (2D) S/D 5:10 (L/V.- 7:00) S/R4 MILAGROS DEL CIELO (2D) S/D 7:20, 9:35 (L/V 9:10)PALACIO DEL CINE (BÁVARO, R.D.).

1 THE JUNGLE BOOK: EL LIBRO DE LA SELVA (2D) S/D-5:00 (M/V 6:40) S/R1 MIRACLE FROM HEAVEN: MILAGROS DEL CIELO (2D) S/D 7:10, 9:25 (M/V 8:50)2 CAPITAN AMERICA: CIVIL WAR (2D) S/D 4:00, 6:50, 9:40, (M/V 6:30, 9:20) R/143 EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO (2D) S/D 5:10, 7:30, 9:50 (L/V 7:10, 9:30)CINEMA OASIS (BONAO, R.D.)

1 EL CAPITÁN AMÉRICA: CIVIL WAR 3D MIÉRCOLES A LUNES 7:00 Y 9:30 PM2 EL LIBRO DE LA SELVA S/ R MIÉRCOLES A LUNES 7:30 PM2 DOS NOVATOS EN APUROS MIÉRCOLES A LUNES 9.30 PM2 EL LIBRO DE LA SELVA LOS SÁBADOS y DOMINGOS A LAS 5:30 PM.PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.)

A CAPITAN AMERICA: CIVIL WAR (3D) S/D 4:00, 6:50, 9:40 (L/V 6:30, 9:20) R/14B THE JUNGLE BOOK: EL LIBRO DE LA SELVA (2D) S/D 4:15 (L/V 6:40) S/RB MILAGROS DEL CIELO (2D) S/D 6:25, 8:40 (L/V 8:50)C EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO (2D) (esp) S/D 5:10 (L/V 7:20)C EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO (2D) S/D 7:30, 9:50 (L/V 9:40)PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO, R.D.)

1 CAPITAN AMERICA: CIVIL WAR (3D) S/D 4:40, 7:30, 10:20 (L/V 6:30, 9:20) R/142 UN NOVATO EN APUROS 2 (2D) S/D 4:35, 6:40, 8:50 (L/V 7:30, 9:40) R/163 CAPITAN AMERICA: CIVIL WAR (2D) S/D 4:00, 6:50, 9:40 (L/V 7:00, 9:50) R/144 MIRACLE FROM HEAVEN: MILAGROS DEL CIEL (2D) S/D 5:15 7:30 (L/V 6:30)4 BATMAN VS SUPERMAN (2D) S/D 9:45 (L/V 8:45) R/145 EL LIBRO DE LA SELVA (2D) S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:00, 9:10) R/146 EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO (2D) S/D 4:20, 6:40, 9:00 (L/V 7:15, 9:35)PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA HIGÜEY, R.D.)

1 EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO (2D) (esp) S/D 4:30 (L/V 7:00)1 EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO (2D) S/D 6:50, 9:10 (L/V 9:20)2 EL LIBRO DE LA SELVA (2D) S/D- 5:00 (L/V 6:30) S/R2 CAPITAN AMERICA: CIVIL WAR (2D) (esp) S/D- 7:10, 10:00 (L/V 8:40) R/143 DIOS NO ESTA MUERTO 2 (2D) S/D 5:00, 7:25, 9:50 (L/V 7:15, 9:40) S/R

A ri e s(21 marzo - 20 abril)En tu relación con la familia políticalas cosas van a mejorar ostensi-blemente. Es el momento de saldarcuentas pendientes, perdonar y ol-vidar, junto con las personas de lasque te habías distanciado.

Ta u ro(21 abril - 20 mayo)Sabrás perfectamente lo que necesitatu pareja para relajarse y gracias aello, vivirás experiencias inusuales envuestra relación íntima. Te sentirásmucho más unido que nunca.

Géminis(21 mayo - 21 junio)La nostalgia te puede llevar a vivirunos momentos tristes y llenos dedesgano. Tu pareja o tu familia que-rrán apoyarte con su amor y cariño,así es que no te hagas el duro ydemuéstrales afecto recíproco.

Cá n ce r(22 junio - 22 julio)La rutina quedará hoy rota por deseoexplícito de los astros, que te ponen aprueba con multitud de sorpresas. Entodos los terrenos de tu vida diariapuede encontrar obstáculos seguidosde premios por haberlos superado.

Le o(23 julio - 22 agosto)Hoy deberías sacar tu mejor perfilsimpático y divertido y procurar pa-sarlo bien con tu pareja. Necesitas untiempo de relax y divertimento paradescansar de la actividad que hastenido últimamente. Haz ejercicio.

Vi rg o(23 agosto - 21 septiembre)Una parte sensible de tu organismo,el estómago, puede pasarte facturade los buenos momentos vividos enlas últimas horas con la comida y labebida; si es así, no te quedará másremedio que controlarte.

L i b ra(22 septiembre - 22 octubre)Las cosas se torcerán un poco, sobretodo en cuestiones afectivas. Deberásevitar los egoísmos y ser lo másobjetivo posible. Si no tienes pareja,se presentará una oportunidad quete conviene aprovechar, sin miedos.

E s co rp i o(23 octubre - 21 noviembre)Cada vez estás más atraído por unapersona con la que pasas muchashoras al cabo del día pero, cuidado,las relaciones sentimentales en elmedio profesional no suelen ser muyp ositivas.

S a g i t a ri o(22 noviembre - 22 diciembre)La comunicación se verá hoy fa-vorecida por tu extroversión y lafacilidad de palabra. Te adaptarás acualquiera que sea la conversaciónque te sorprende, tendrás preguntasy respuestas para todo.

Ca p ri co rn i o(23 diciembre - 21 enero)Pon un punto de optimismo en tuvida, en el medio y largo plazo sevislumbran jugosas oportunidadespara ti si aplicas un poco de pa-ciencia y te sigues esforzando comohasta ahora.

A cu a ri o(22 enero - 21 febrero)El día de descanso puede hacerte verlo prisionero de tus propias res-ponsabilidades que te sientes el restode la semana. El destino puededepararte un camino distinto, unaforma de vida diferente a la llevas.

Pi s ci s(22 febrero - 20 marzo)Cierta ansiedad te tiene en vilo yduermes mal. Sin embargo, no haynada realmente preocupante en tuvida. Unos días de descanso te ven-drían bien, para dejar de sentirtee n cl a u s t ra d o.

H o ró s co p o

Enrique Iglesias8.0 5

Cantante y compositor español demúsica pop, hijo menor de JulioIglesias y de Isabel Preysler. Nació enMadrid en 1975. Comenzó su carreramusical en 1993.

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

H o ri zo n t a l e s1Bonete grande7O rg sin fines de lucro (domI n t e rn e t )8Pre f griego: sobre9Primera nota de la escala musical10Apócope de grande11Asociación Latinoamericana de Inte-gración (sigla)12 Provincia de España en la Comuni-dad Autónoma de Andalucía16 Insecto del orden de los himenópte-

ros (foto 2)19 Absténgase de hacer algo20 Central Nacional de Trabajadores(s ig l a )22 Inmuno gammaglobulina23 ( Manuel Serrat) Cantautor español(foto 1)24 Que suena26 ( Arbor) Ciudad sede de la Univ deMichigan (EEUU)27 (hop) Estilo musical moderno

28Prefectura Naval Argentina29 Liga de baloncesto profesional deEEUU(s ig l a )31Período de mil años33 (Dark side of the) Álbum conceptualde Pink Floyd34Banco Popular (sigla)35Extremo más grueso de la entena36B u ch e37 Natural de Sicania39 (Carlos Páez ) Artista uruguayo

40Fig : decadencia42Capital de Fiji43 Serbia (domI n t e rn e t )4 4Asociación Internacional de Fonéti-ca (sigla, inglés)45Pre f griego: animal46 Probeta destinada a medir la densi-dad del vino

Ve r t i c a l e s1 Lugar donde se guarda y cría el vino(foto 3)2Mineral precioso3Nigeria (domde Internet)4Pre f griego: un billón5Dícese de la expresión afectada6Natural de Nínive10 (John ) Primer astronauta de EE UUen orbitar la Tierra (1962)12 Acción y efecto de mojar (pl )13 Divinidad principal de la mitologíae gipcia14 Atan y aseguran un fardo15Aportes del Tesoro Nacional (abr )

17 Inmunoglobulina E18Argolla de hierro en el extremo supe-rior del ancla20Cop eca21Mamífero de Asia y América del Sur24 Ocre, mineral que se emplea en pin-t u ra25 Nornoroeste (abr )27Estado producido por hipnotismo29 Crustáceo marino de caparazón li-so30 (Niels ) Físico danés premio Nobelde Física en 192231 Master en Administración de Em-presas (sigla, inglés)32 Estanque pequeño para tener pe-ce s33 Medida de peso molecular36 ( Ra ch e l ) Actriz coprotag de "Jum-per" (foto 4)38Da en qué pensar a alguien41 G a ra n t í a43 (Quintana ) Estado de México45Circonio (símb)

Cine y Pasatiempos

Solución del pasado domingoS u d o ku sEl objetivo del Su-doku es rellenaruna cuadrícula de9x9 celdas dividi-das ens u b cu a d rí cu l a s(también llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna cifraen una misma fila,columna o sub-cu a d rí cu l a .

Sopa de letras(ETNIAS DE EUROPA)P A RBA N ITAP B RU C TE RO SP CH U DP CU M A N O SP VAS CO SP FI N ES ESP GAGAU ZO SP GA LLEG O SP GODOSP LI POVA N O SP MORL ACOSP PI RU STASP Q U E RU S CO SP CO S ACO SP TA RTA RO S

¡ A LEG R Í A ! 13 BDoming o 8 de m ayode 2 016 H OY

LAS 7 DIFERENCIAS

AUTODEFINIDOS: SOLUCIÓN ANTERIOR

Auto definidos

Las 10 diferencias

S oluciones

¡ A LEG R Í A !14 B Doming o 8 de m ayode 2 016H OY

Cultura y Banco Centralofrecen informe CSC

SANTO DOMINGORD

E l Ministerio de Cul-tura y el Banco Cen-tral de RepúblicaDominicana dieron

a conocer los primeros re-sultados de los estudios rea-lizados por ambas institu-ciones para dejar estable-cida la Cuenta Satélite deCultura (CSC), un sistemade información económicarelacionada con los produc-tos, actividades y las prác-ticas que pertenecen al ám-bito de medición económi-ca del campo cultural do-m i n i c a n o.

El acto fue presidido porel ministro de Cultura, JoséAntonio Rodríguez, y el go-bernador del Banco Central,Héctor Valdez Albizu,acompañados de técnicos yfuncionarios de ambas ins-tituciones, el pasado jueves

en el Salón Salomé Ureñadel Banco Central.

Las informaciones recibi-das y procesadas a la fechadan cuenta que durante el2010, el gasto en bienes yservicios culturales realiza-do en el país alcanzó elmonto de RD$ 30,655.4 mi-llones, lo que representa el1.5 % del Producto InternoBruto de ese año”, indica elinfor me.

De ese monto correspon-diente al 2010, agrega el es-tudio leído por el ministroRodríguez, que el 86.9% fueefectuado por el sector pri-vado, compuesto por loshogares y empresas priva-das (financieras, educativas,telefónicas, fundaciones,centros culturales e insti-tuciones sin fines de lucro),mientras que el restante13.1 % fue realizado por elsector público.

“Cuatro años más tarde, elgasto en cultura ascendió aRD$41,265.6 millones, paraun aumento deRD$10,610.3 millones adi-cionales durante el periodo2010-2014”.

Se resalta que al 2014, lacultura mantuvo su parti-cipación dentro del Produc-to Interno Bruto, “lo queevidencia que durante el

periodo 2010-2014, la cul-tura ha crecido a un ritmosimilar al del PIB”.

A seguida se Indica que, lainformación contenida enla Encuesta Nacional deFuerza de Trabajo (ENFT),levantada semestralmentepor el Banco Central, señalaque durante el 2010, unas421,306 personas realizaronalguna actividad vinculadaa la cultura, lo que repre-senta un 10 % del total de lapoblación ocupada en elp a í s.

A la fecha, se han con-firmado unas 2,042 empre-sas relacionadas con la cul-tura en el RD. f

Re su ltados .Gastos enc u lt u rarepresentan el1.5% del PIB enRD

Héctor Valdez Albizu, gobernador del Banco Central, y José Antonio Rodríguez, Ministro de Cultura.

ZO O M

Más del informeEn 2014, la participación de losocupados en las actividades vin-culadas a la cultura dentro de lapoblación ocupada total, se situóen 12.5 %, al registrar un total de468, 324 ocupados en dichas acti-vidade s”, revela el informe.

Es así como se determina que lacultura, en el periodo 2010-2014,agregó a la economía dominicanaunos 48, 018 empleos en activida-des relacionadas con la cultura.

FUENTE EXTERNA

Pochy Familia cierra esta noche el“Festival del coco y el pescado”

SAMANÁ. RD. La ciudad de Sa-maná cierra esta noche elprimer “Festival del coco yel pescado” con una granfiesta a cargo de Pochy Fa-milia y la Coco Band. Laactividad se realiza en lacosta del nordeste del paísdesde el viernes.

Además de música, losasistentes degustan y dis-frutan de todas la varieda-des del sabor del coco y elpescado, como solo Samanásabe hacerlo, por iniciativade la Fundación Planeta Fe-liz. El público ha disfrutadoeste fin de semana de lapresentación de diferentesagrupaciones artísticas lo-cales y nacionales, gruposfolklóricos, manifestacionesculturales de la región, ex-posiciones y ventas de ar-tesanía del coco, degusta-ciones de platos de comidasy sub-derivados del coco yel pescado, los producto

más famosos de Samaná.Dicho festival se hace con

el objetivo de promover lasriquezas de la provincia tu-rística más completa de laRepública Dominicana,donde la gente encuentraplayas, gastronomía, pesca,cocotales, ballenas joroba-das, montañas, Parque Na-cional los Haitises, Salto delLimón, entre otros atrac-tivos turísticos.

Así como también incen-

tivar la producción e in-dustrialización de estos pro-ductos que la naturaleza leha brindado a Samaná yconvertirla en lo que unavez dijo el poeta puerto-rriqueño Emeterio Betan-ces: “De Samaná se puedehacer el emporio de las ri-quezas de la República ypreparar un banquete deprosperidad a todos lospueblos, eso me gustaríahacer de Samaná”. f

Actividad. Secelebra desde elviernes en laciudad de Samaná

Pochy Familia ameniza esta noche el Festival del coco y el pescado.

FUENTE EXTERNA