PG 45/2 Cod. TAV. 417

��

ST-RR-2004

BRUCIATORI

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

�

�

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

TAV. 417PG 45/2 Cod. 801651Agosto 2004

Denomination

Fan D. 215 x 59

Motor connecting flange

Motor 0,37W

Joint

Valve coil

Pump SUNTEC

Washer 1/4”

Hose

Nipple 1/2” - 1/2”

Tube joint 1/8”

Washer 1/8”

Tube joint 1/8”

Main valve

Transformer

Electrode cable

Photocell

Glass

Servo-control

Switch

Push-button with warning switch

Antijamming filter

Thermal relay

Contactor

LANDIS control box

Control box base

Electrical panel group

Locking knob

Hinge flange

Conveying tube

Ignition electrode

Electrode plate

electrode holder

G/nozzle holder set

Deflector

Draught tube

Flange

Insulating rope

Insulating gasket

Denomination

Ventilateur D. 215 x 59

Flange connexion moteur

Moteur 0,37W

Joint

Bobine életrovanne

Pompe SUNTEC

Rondelle 1/4”

Flexible

Nipple 1/2” - 1/2”

Joint tuyau 1/8”

Rondelle 1/8”

Joint tuyau 1/8”

életrovanne

Transformateur

Cable électrode

Cellule

Voyant

Servomoteur

Intérrupteur

Bouton poussoir lumineux

Filtre antiparasite

Relais thermique

Contacteur

Coffret LANDIS

Base coffret

G/panneau électrique

Pommeau de blocage

Flange pivotant

Tube diffuseur

Electrode d’allumage

Plaque electrode

Support electrode

G/support gicleur

Déflecteur

Gueulard

Joint

Corde isolante

Joint isolant

Pos. Cod. Denominazione

1 4.03439.0 Ventola D. 215 x 59

2 1.11253.0 Flangia attacco motore

3 1.09391.0 Motore 0,37W

4 4.03480.0 Giunto

5 1.08295.0 Bobina

6 4.03300.0 Pompa SUNTEC

7 1.00129.0 Rondella 1/4”

8 1.00910.0 Flessibile ritorno

9 1.01048.0 Nipplo 1/2” - 1/2”

10 1.00052.0 Raccordo 1/8”

11 1.00088.0 Rondella 1/8”

12 1.05952.0 Raccordo doppio 1/8”

13 4.03338.0 V.E. BRAHMA

14 1.08284.0 Trasformatore

15 1.09461.0 Cavo elettr. L=550

16 8.01413.0 Fotocellula

17 1.01038.0 Vetrino

18 1.09457.0 Servocomando LANDIS

19 4.03386.0 Interr. bip. lum.

20 4.03397.0 Pulsante luminoso

21 4.03472.0 Filtro FLC 560501

22 4.03220.0 Relé termico

23 4.70337.0 Contattore

24 4.04098.0 App. LANDIS LMO44

25 4.01551.0 Zoccolo AGK11

26 8.01136.0 G/quadro elettrico

27 1.08560.0 Pomello di bloccaggio

28 1.09366.0 Flangia cerniera

29 1.09385.0 G/tubo convogliatore

30 4.01408.0 Elettrodo di accensione

31 1.05544.0 Piastrina elettrodi

32 1.05543.0 Staffa elettrodi

33 1.09459.0 G/supporto gigleur

34 1.09458.0 Deflettore

35 1.09386.0 Boccaglio

36 1.06591.0 Flangia attacco caldaia

37 1.06593.0 Corda isolante

38 1.09043.0 Guarnizione isolante

Denominación

Turbina D. 215 x 59

Brida de fijación

Motor 0,37W

Joint

Bobina electróvalvula

Bomba SUNTEC

Arandela 1/4”

Flexible

Machon1/2” - 1/2”

Tubito junta 1/8”

Arandela 1/8”

Tubito junta 1/8”

electróvalvula

Transformador

Cable electrodo

Fotoresistencia

Vidrio

Servomando

Interruptor

Pulsador luminoso

Filtro antiparasitario

Relé térmico

Telerruptor

Programador LANDIS

Base Programador

Cuadro eléctrico

Tuerca de bloqueo

Brida cuerrpo

Tubo diffusor

Electrodo d’encendido

Placa eletrodo

Soporte electrodo

G/linea inyector

Deflector

Boca de fuego

Brida

Cuerda aislador

Junta aislante

��

ST-R

R-1

2-20

07

BRUCIATORI

TAV. 418-1PG 65/2 Cod. 00801752PG 110/2 Cod. 00801952 Dicembre 2007

�

�

�

� � �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Pos. Codice Denominazione 1 1.09457.0 Servocomando 2 4.01551.0 Zoccolo apparecchiatura 3 4.04098.0 Apparecchiatura 4 4.03195.0 Fermacavo 5 4.03472.0 Filtro antidisturbo 6 4.70337.0 Contattore 7 4.70312.0 Relé termico (PG 110) 4.03221.0 Relé termico (PG 65) 8 4.03397.0 Pulsante luminoso 9 4.03386.0 Interruttore luminoso 10 1.06568.0 Molla vetrino 11 1.01038.0 Vetrino 12 4.03126.0 Pompa (PG 110) 4.03125.0 Pompa (PG 65) 13 1.05332.0 Semigiunto lato pompa (PG 110) 1.05410.0 Semigiunto lato pompa (PG 65) 14 1.00129.0 Rondella 1/4” 15 1.01048.0 Nipplo 1/2” 16 1.09873.0 Flessibile 17 1.07908.0 Albero bandella 18 1.07897.0 Bandella 19 1.07964.0 Boccola 20 1.00088.0 Rondella 1/8” 21 4.03478.0 Valvola elettromagnetica 22 1.05540.0 Tassello giunto (PG 110) 1.08251.0 Tassello giunto (PG 65) 23 1.01011.1 Giunto lato motore 24 8.01413.0 Fotoresistenza 25 1.06603.0 Cavo elettrodo 26 1.08284.0 Trasformatore

Pos. Codice Denominazione

27 4.00084.0 Ventola (PG 110) 4.00101.0 Ventola (PG 65) 28 1.11227.0 Flangia attacco motore 29 1.01142.0 Motore (PG 110) 1.00825.1 Motore (PG 65) 30 1.11226.0 Flangia cerniera 31 1.00791.0 Semiflangia (PG 110) 1.05023.0 Flangia attacco caldaia (PG65) 32 1.09593.0 Pomello reg. boccaglio 33 1.10077.0 Tubo convogliatore (PG110) 1.09851.0 Tubo convogliatore (PG 65) 34 1.10084.0 Boccaglio (PG110) 1.09852.0 Boccaglio (PG 65) 35 1.00792.0 Corda isolante (PG110) 1.05025.0 Corda isolante (PG 65) 36 1.00797.0 Guarnizione isolante (PG 110) 1.05024.0 Guarnizione isolante (PG 65) 37 1.09853.0 G/supporto gigleur 38 4.01338.1 Elettrodo di accensione 39 1.10129.0 Distanziale fiss. elettrodi (PG 110) 1.05905.0 Distanziale fiss. elettrodi (PG 65) 40 1.05544.0 Piastrina elettrodi 41 1.10130.0 Distanziale (PG 110) 1.05904.0 Distanziale (PG 65) 42 1.05879.0 Supporto elettrodi 43 1.05890.0 Deflettore (PG 110) 1.05888.0 Deflettore (PG 65) 44 8.02466.0 G/ quadro elettrico 45 9.00398.0 Nipplo 1/8”

��

ST

-RR

-200

7

BRUCIATORI

TAV. 475PG 65/M Cod. 00801760

Luglio 2007


1 4.03549.0 Servocomando 2 4.01551.0 Zoccolo apparecchiatura 3 4.04098.0 Apparecchiatura 4 4.03195.0 Fermacavo 5 4.03472.0 Filtro antidisturbo 6 4.70337.0 Contattore 7 4.70312.0 Relè termico 8 4.03553.0 Segnalatore luminoso 9 4.03386.0 Interruttore luminoso 10 4.03397.0 Pulsante riarmo 11 1.06568.0 Molla vetrino 12 1.01038.0 Vetrino 13 4.01331.0 Pompa 14 1.05332.0 Giunto lato pompa 15 1.09873.0 Flessibile 16 1.05540.0 Tassello giunto 17 1.01011.1 Giunto lato motore 18 1.01148.0 Motore 19 1.11227.0 Flangia attacco motore 20 4.00084.0 Ventola 21 8.01413.0 Fotoresistenza 22 1.06603.0 Cavo elettrodo 23 1.08284.0 Trasformatore 24 1.11226.0 Flangia cerniera 25 1.05023.0 Flangia 26 1.09593.0 Pomello reg.boccaglio 27 1.09851.0 Tubo convogliatore 28 1.12184.0 Boccaglio 29 1.05025.0 Corda isolante 30 1.05024.0 Guarnizione isolante

��

��

��

��

�

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


31 1.11772.0 Defl ettore 32 4.04092.0 Gicleur 33 1.05904.0 Distanziale 34 1.05879.0 Supporto elettrodi 35 1.11121.0 G/Supporto gicleur 36 1.05544.0 Piastrina elettrodi 37 1.05905.0 Distanziale fi ss.elettrodi 38 4.01338.1 Elettrodo di accensione 39 4.03556.0 Valvola antiritorno 40 1.11721.0 Tubo ritorno regolatore 41 4.03550.0 Elettrovalvola 42 1.11722.0 Tubo mandata 43 8.01495.0 G/Comando regolatore 44 4.03548.0 Regolatore 45 3.00037.0 Cuscinetto 46 4.03562.0 Manometro 47 1.11723.0 Tubo regolatore 48 1.11127.0 Albero servocomando 49 1.11124.0 Boccola 50 1.06893.0 Rete aspirazione aria 51 1.07897.0 Bandella 52 1.11118.0 Albero bandella 53 1.11342.0 Leva regolazione bandella 54 4.03568.0 Snodo sferico 55 1.10566.0 Morsetto albero 56 4.03561.0 Boccola 57 1.10565.0 Giunto 58 4.04069.0 Relè temporizzatore 59 8.01284.0 G/Quadro elettrico

��

ST-R

R-1

2-20

07

BRUCIATORI

TAV. 418-1PG 65/2 Cod. 00801752PG 110/2 Cod. 00801952 Dicembre 2007

�

�

�

� � �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Pos. Codice Denominazione 1 1.09457.0 Servocomando 2 4.01551.0 Zoccolo apparecchiatura 3 4.04098.0 Apparecchiatura 4 4.03195.0 Fermacavo 5 4.03472.0 Filtro antidisturbo 6 4.70337.0 Contattore 7 4.70312.0 Relé termico (PG 110) 4.03221.0 Relé termico (PG 65) 8 4.03397.0 Pulsante luminoso 9 4.03386.0 Interruttore luminoso 10 1.06568.0 Molla vetrino 11 1.01038.0 Vetrino 12 4.03126.0 Pompa (PG 110) 4.03125.0 Pompa (PG 65) 13 1.05332.0 Semigiunto lato pompa (PG 110) 1.05410.0 Semigiunto lato pompa (PG 65) 14 1.00129.0 Rondella 1/4” 15 1.01048.0 Nipplo 1/2” 16 1.09873.0 Flessibile 17 1.07908.0 Albero bandella 18 1.07897.0 Bandella 19 1.07964.0 Boccola 20 1.00088.0 Rondella 1/8” 21 4.03478.0 Valvola elettromagnetica 22 1.05540.0 Tassello giunto (PG 110) 1.08251.0 Tassello giunto (PG 65) 23 1.01011.1 Giunto lato motore 24 8.01413.0 Fotoresistenza 25 1.06603.0 Cavo elettrodo 26 1.08284.0 Trasformatore


27 4.00084.0 Ventola (PG 110) 4.00101.0 Ventola (PG 65) 28 1.11227.0 Flangia attacco motore 29 1.01142.0 Motore (PG 110) 1.00825.1 Motore (PG 65) 30 1.11226.0 Flangia cerniera 31 1.00791.0 Semiflangia (PG 110) 1.05023.0 Flangia attacco caldaia (PG65) 32 1.09593.0 Pomello reg. boccaglio 33 1.10077.0 Tubo convogliatore (PG110) 1.09851.0 Tubo convogliatore (PG 65) 34 1.10084.0 Boccaglio (PG110) 1.09852.0 Boccaglio (PG 65) 35 1.00792.0 Corda isolante (PG110) 1.05025.0 Corda isolante (PG 65) 36 1.00797.0 Guarnizione isolante (PG 110) 1.05024.0 Guarnizione isolante (PG 65) 37 1.09853.0 G/supporto gigleur 38 4.01338.1 Elettrodo di accensione 39 1.10129.0 Distanziale fiss. elettrodi (PG 110) 1.05905.0 Distanziale fiss. elettrodi (PG 65) 40 1.05544.0 Piastrina elettrodi 41 1.10130.0 Distanziale (PG 110) 1.05904.0 Distanziale (PG 65) 42 1.05879.0 Supporto elettrodi 43 1.05890.0 Deflettore (PG 110) 1.05888.0 Deflettore (PG 65) 44 8.02466.0 G/ quadro elettrico 45 9.00398.0 Nipplo 1/8”

��

ST

-RR

-200

7

BRUCIATORI

TAV. 476PG 110/M Cod. 00802301

Luglio 2007


1 4.03549.0 Servocomando 2 4.01551.0 Zoccolo apparecchiatura 3 4.04098.0 Apparecchiatura 4 4.03195.0 Fermacavo 5 4.03472.0 Filtro antidisturbo 6 4.70337.0 Contattore 7 4.70313.0 Relè termico 8 4.03553.0 Segnalatore luminoso 9 4.03386.0 Interruttore luminoso 10 4.03397.0 Pulsante riarmo 11 1.06568.0 Molla vetrino 12 1.01038.0 Vetrino 13 4.01328.0 Pompa 14 1.05332.0 Giunto lato pompa 15 1.09873.0 Flessibile 16 1.05540.0 Tassello giunto 17 1.01011.1 Giunto lato motore 18 1.00939.1 Motore 19 1.11227.0 Flangia attacco motore 20 4.00084.0 Ventola 21 8.01413.0 Fotoresistenza 22 1.06603.0 Cavo elettrodo 23 1.08284.0 Trasformatore 24 1.11226.0 Flangia cerniera 25 1.00791.0 Semifl angia 26 1.09593.0 Pomello reg.boccaglio 27 1.10077.0 Tubo convogliatore 28 1.10084.0 Boccaglio 29 1.00792.0 Corda isolante 30 1.00797.0 Guarnizione isolante

��

��

��

��

�

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


31 1.11115.0 Defl ettore 32 4.03804.0 Gicleur 33 1.10130.0 Distanziale 34 1.05879.0 Supporto elettrodi 35 1.11121.0 G/Supporto gicleur 36 1.05544.0 Piastrina elettrodi 37 1.10129.0 Distanziale fi ss.elettrodi 38 4.01338.1 Elettrodo di accensione 39 4.03556.0 Valvola antiritorno 40 1.11119.0 Tubo ritorno regolatore 41 4.03550.0 Elettrovalvola 42 1.11122.0 Tubo mandata 43 8.01495.0 G/Comando regolatore 44 4.03548.0 Regolatore 45 3.00037.0 Cuscinetto 46 4.03562.0 Manometro 47 1.11120.0 Tubo regolatore 48 1.11127.0 Albero servocomando 49 1.11124.0 Boccola 50 1.06893.0 Rete aspirazione aria 51 1.07897.0 Bandella 52 1.11118.0 Albero bandella 53 1.11342.0 Leva regolazione bandella 54 4.03568.0 Snodo sferico 55 1.10566.0 Morsetto albero 56 4.03561.0 Boccola 57 1.10565.0 Giunto 58 4.04069.0 Relè temporizzatore 59 8.01284.0 G/Quadro elettrico

��

ST-R

R-1

2-20

07

BRUCIATORI

TAV. 419-1PG 150/2 Cod. 00802052Dicembre 2007

��

�

� � �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Pos. Codice Denominazione 1 1.09457.0 Servocomando 2 4.01551.0 Zoccolo apparecchiatura 3 4.04098.0 Apparecchiatura 4 4.03195.0 Fermacavo 5 4.03472.0 Filtro 6 4.70337.0 Contattore 7 4.70313.0 Relé termico 8 4.03397.0 Pulsante luminoso 9 4.03386.0 Interruttore luminoso 10 1.06568.0 Molla vetrino 11 1.01038.0 Vetrino 12 4.03126.0 Pompa 13 1.05332.0 Semigiunto lato pompa 14 1.00129.0 Rondella 1/4” 15 1.01048.0 Nipplo 1/2” 16 1.09873.0 Flessibile 17 1.07908.0 Albero bandella 18 1.07897.0 Bandella 19 1.07964.0 Boccola 20 1.00088.0 Rondella 1/8” 21 4.03521.0 Valvola elettromagnetica 22 1.00764.2 Tassello giunto 23 1.01011.1 Giunto lato motore


24 8.01413.0 Fotoresistenza 25 1.07358.0 Cavo elettrodo 26 1.08284.0 Trasformatore 27 4.01952.0 Ventola 28 1.11244.0 Flangia attacco motore 29 1.10296.0 Motore 30 1.11226.0 Flangia cerniera 31 1.07507.0 Semiflangia 32 1.09593.0 Pomello reg. boccaglio 33 1.10293.0 Tubo convogliatore 34 1.10294.0 Boccaglio 35 1.00782.0 Corda isolante 36 1.00788.1 Guarnizione isolante 37 1.10295.0 G/supporto gigleur 38 4.01338.1 Elettrodo di accensione 39 1.10299.0 Distanziale fiss. elettrodi 40 1.05544.0 Piastrina elettrodi 41 1.10298.0 Distanziale 42 1.05879.0 Supporto elettrodi 43 1.05893.0 Deflettore 44 1.11315.0 Flangia cerniera 45 8.02466.0 G/ quadro elettrico 46 9.00184.0 Nipplo 1/4”

��

ST

-RR

-200

7

BRUCIATORI

TAV. 477PG 150/M Cod. 00802351

Luglio 2007


1 4.03549.0 Servocomando 2 4.01551.0 Zoccolo apparecchiatura 3 4.04098.0 Apparecchiatura 4 4.03195.0 Fermacavo 5 4.03472.0 Filtro antidisturbo 6 4.70337.0 Contattore 7 4.70313.0 Relè termico 8 4.03553.0 Segnalatore luminoso 9 4.03386.0 Interruttore luminoso 10 4.03397.0 Pulsante riarmo 11 1.06568.0 Molla vetrino 12 1.01038.0 Vetrino 13 4.01328.0 Pompa 14 1.05332.0 Giunto lato pompa 15 1.09873.0 Flessibile 16 1.00764.2 Tassello giunto 17 1.01011.1 Giunto lato motore 18 1.10296.0 Motore 19 1.11244.0 Flangia attacco motore 20 4.01952.0 Ventola 21 8.01413.0 Fotoresistenza 22 1.07358.0 Cavo elettrodo 23 1.08284.0 Trasformatore 24 1.11226.0 Flangia cerniera 25 1.07507.0 Semifl angia 26 1.09593.0 Pomello reg.boccaglio 27 1.10293.0 Tubo convogliatore 28 1.10294.0 Boccaglio 29 1.00782.0 Corda isolante 30 1.00788.1 Guarnizione isolante

Pos. Codice Denominazione 31 1.11139.0 Defl ettore 32 4.03812.0 Gicleur 33 1.10298.0 Distanziale 34 1.05879.0 Supporto elettrodi 35 1.11140.0 G/Supporto gicleur 36 1.05544.0 Piastrina elettrodi 37 1.10299.0 Distanziale fi ss.elettrodi 38 4.01338.1 Elettrodo di accensione 39 4.03556.0 Valvola antiritorno 40 1.11119.0 Tubo ritorno regolatore 41 4.03550.0 Elettrovalvola 42 1.11122.0 Tubo mandata 43 8.01495.0 G/Comando regolatore 44 4.03548.0 Regolatore 45 3.00037.0 Cuscinetto 46 4.03562.0 Manometro 47 1.11120.0 Tubo regolatore 48 1.11127.0 Albero servocomando 49 1.11124.0 Boccola 50 1.06893.0 Rete aspirazione aria 51 1.07897.0 Bandella 52 1.11118.0 Albero bandella 53 1.11342.0 Leva regolazione bandella 54 4.03568.0 Snodo sferico 55 1.10566.0 Morsetto albero 56 4.03561.0 Boccola 57 1.10565.0 Giunto 58 4.04069.0 Relè temporizzatore 59 8.01284.0 G/Quadro elettrico 60 1.11315.0 Flangia cerniera

��

��

��

��

�

� �

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Documents

PG 45/2 Cod. TAV. 417