Trước Hội nghị Thủ tướng với doanh nghiệp có chủ đề“Cùng nỗ lực, vượt thách thức, đón thời cơ, phục hồi

nền kinh tế” diễn ra sáng 9/5 vừa qua, Công ty CP Dịch vụThương mại & Xây dựng Địa ốc Kim Oanh (Kim OanhGroup, địa chỉ trụ sở lô J53, đường NE8, phường MỹPhước, TX Bến Cát, tỉnh Bình Dương) là doanh nghiệp cómột số ý kiến gửi đến Hội nghị.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

Số 132 (7.845) Thứ Hai ngày 11/5/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

CHÀO NGÀY MớI

Thông điệp “hậu” Covid-19

(Trang 14)

Kim Oanh Group như trút được nỗi lo “gánh nặng ngàn cân”

Bộ Tư pháp vừa có báo cáo gửi Thủ tướng Chínhphủ về kết quả kiểm tra, rà soát, hệ thống hoá văn

bản quy phạm pháp luật năm 2019.

THỦ TƯỚNG NÊU RÕ “KIỂM TRA, THANH TRA NHIỀU QUÁ ẢNH HƯỞNG ĐẾN SỰ PHÁT TRIỂN CỦA DOANH NGHIỆP”:

Covid-19 đến (và dù chưa biến mất) nhưng “thảmkhốc” hiện hữu. Dự báo kinh tế thế giới có thể

tăng trưởng âm 3,5% trong năm nay, đánh dấu cuộcsuy thoái lớn nhất kể những năm 1930 trở lại đây.Nhiều nền kinh tế lớn, các nền kinh tế mới nổi, trongđó có ASEAN đều được dự báo tăng trưởng âm.

(Trang 2)

Phát hiện, xử lý kịp thờicác quy định không còn phù hợp

(Trang 3)

PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC QUỐC HỘI TÒNG THỊ PHÓNG TIẾP XÚC CỬ TRI TẠI SƠN LA:

Ngày 10/5, Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội Tòng Thị Phóng cùng Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Sơn La đã tiếpxúc cử tri chuyên đề tại xã Xuân Nha, huyện Vân Hồ (tỉnh Sơn La), trước Kỳ họp thứ 9, Quốc hội khóa XIV.

(Trang 2)

Hỗ trợ kịp thời người dân gặp khó khăn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 091.357.7883 l GIÁ: 6.800Đ

3

9

Đề xuất miễn giảm phí bảo trì đường bộcho doanh nghiệp vận tải trong 3 tháng

Hà Nội tăng cường phòng ngừa tội phạmphát sinh từ mâu thuẫn trong nhân dân

Tuyển sinh năm 2020:Cần tăng cường thanh tra, hậu kiểm

2

TRONG Số NÀY

l Nếu tháo gỡ được thủ tục hành chính, giải ngân nhanh được trong năm nay thì đã có thể tạo ra một cú hích quan trọng cho nềnkinh tế. (Ảnh minh họa)

TIẾP VỤ “CƯỚP” CTY CP CÀ PHÊ HÒA TAN TRUNG NGUYÊN:

Việc cấp phép thay đổi nội dung đăng ký doanhnghiệp lần thứ 8 với Cty CP Cà phê Hoà tan

Trung Nguyên(TNICC) tráipháp luật củaPhòng Đăng kýkinh doanh(ĐKKD - SởKH&ĐT BìnhDương) đượccho là đã gây

nên những hệ lụy nặng nề, dai dẳng sau này cho cánhân và doanh nghiệp.

Trách nhiệm của Sở KH&ĐTBình Dương ở đâu?

(Trang 6)

Sau hàng loạt vụ kiện cáo về việc trườnghọc thu phí học online như thế nào

trong mùa dịch, mới đây một số phụ huynhTrường Quốc tế Việt Nam - Phần Lan(VFIS), trực thuộc Trường Đại học TônĐức Thắng TP HCM đã có “đơn kêu cứukhẩn cấp về chất lượng dạy học và học phíonline” gửi Bộ GD&ĐT, Sở GD&ĐT.

Làm gì để hai bên tìm đượctiếng nói chung?

(Trang 10-11)

TRANH CÃI VIỆC THU HỌC PHÍ ONLINE SAU MÙA DỊCH TẠI VFIS:

Hoan nghênh các quyết sách kịp thời của Chính phủ trong việc hỗ trợ doanh nghiệpvượt qua khó khăn do đại dịch Covid-19, điều mà cộng đồng doanh nghiệp mong mỏinhất từ phía các cơ quan chính quyền là tiếp tục cải cách thủ tục hành chính, thực thithật nhanh, hiệu quả, minh bạch các gói hỗ trợ…

(Trang 12)

HỖ TRỢ DOANH NGHIỆP :

Số 132 (7.845) Thứ Hai 11/5/2020 2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Covid-19 đến (và dù chưabiến mất) nhưng “thảm

khốc” hiện hữu. Dự báo kinh tếthế giới có thể tăng trưởng âm3,5% trong năm nay, đánh dấucuộc suy thoái lớn nhất kểnhững năm 1930 trở lại đây.Nhiều nền kinh tế lớn, các nềnkinh tế mới nổi, trong đó cóASEAN đều được dự báo tăngtrưởng âm.

Riêng với Việt Nam, WB dựbáo tăng 4,9%, Fitch Ratingsđưa ra là 2,8% nhưng quý 1 đãđạt 3,8% - tăng thấp nhất trongnhiều năm nhưng là mức tăngtrưởng cao nhất trong ASEAN.

Việt Nam chiến thắng Covid-19đã là điều làm thế giới “kinhngạc”. Trong gần 25 ngày qua,nghĩa là gần 1 tháng có ca nhiễmmới trong cộng đồng (trừ các canhiễm từ nước ngoài về), chưacó người tử vong.

Dân tộc Việt Nam có sẵn chất“đề kháng” là tinh thần đoànkết, tiếp đó là tính kỷ luật và tuânthủ của người dân. Điều này chothấy chân lý mỗi người chấpnhận hy sinh một phần lợi íchnhỏ của mình thì tất cả đều đượclợi. Mặt khác Đảng, Nhà nước tađã có quyết sách đúng, quyết liệt,đồng bộ.

Việt Nam tích lũy được nguồnlực nhờ những năm tăng trưởngthuận lợi gần đây. Điều này chothấy Việt Nam không phải quáphụ thuộc vào thế giới như nhiềuý kiến và chứng tỏ năng lực nộisinh là vô cùng to lớn. Nền kinhtế như chiếc lò xo bị nén mạnh,giờ là lúc bung ra, trên cơ sở cầnthúc đẩy giải pháp phấn đấuGDP 2020 đạt tăng trưởng trên5% và kiểm soát lạm phát 4%.

Sau Covid-19, Chính phủ đãxác định 5 mũi “giáp công”:Thu hút đầu tư các thành phầnkinh tế, trước hết là kinh tế tưnhân; thu hút FDI, đẩy mạnhxuất khẩu, thúc đẩy đầu tư côngvà khuyến khích tiêu dùng nộiđịa để khôi phục lại nền kinh tếvốn đã “đình trệ” trong 4 tháng

đầu năm do dịch bệnh.Nếu như chống Covid-19 tinh

thần yêu nước đã được phát huycao độ, thì hiện nay tinh thần yêunước là hành động, quyết tâmmạnh mẽ vì nền kinh tế đất nước.Từ Chính phủ, người đứng đầucho đến các bộ, ngành, trước hếtlà các bộ trưởng; chính quyềncác địa phương, trước hết là cácchủ tịch phải “xắn tay áo” vớitinh thần cải cách và đổi mới,dám nghĩ, dám làm dám chịutrách nhiệm, dám đổi mới hỗ trợdoanh nghiệp.

Đây là lúc không phải“quyền anh, quyền tôi” mà vìđất nước, dân tộc, vì 100 triệudân. Chống lại sự vô cảm,thiếu trách nhiệm, gây khó dễcho người dân, doanh nghiệp,

gắn với ứng dụng công nghệthông tin tốt một cách hiệu quảlà yêu nước.

SARS-Cov-2 đã bị đẩy lùi ởViệt Nam, bây giờ là lúc chốnglại “virus trì trệ”. Loại virus nàynằm ngay trong chính mỗi cánbộ có trách nhiệm với đất nước.Những lúc khó khăn là lúc thểhiện bản sắc dân tộc. Nhìn bàihọc thành công về chống dịchCovid-19 có thể thấy rằng, khókhăn không phải thứ sinh ra đểđánh bại Việt Nam mà bản lĩnhViệt Nam sẽ chiến thắng.

Khó khăn do Covid-19 để lạikhông phải của riêng bất cứ ai.Và lúc này đây, cần tinh thần yêunước bằng hành động, khắcphục khó khăn, đưa đất nướctiến lên. NGÔ ĐỨC HÀNH

CHÀO NGÀY MớI

Thông điệp “hậu” Covid-19

Ngày 10/5, Phó Chủ tịch Thường trựcQuốc hội (QH) Tòng Thị Phóng cùng

Đoàn đại biểu QH tỉnh Sơn La đã tiếp xúccử tri chuyên đề tại xã Xuân Nha, huyệnVân Hồ (tỉnh Sơn La), trước Kỳ họp thứ 9,QH khóa XIV. Tại buổi tiếp xúc, lãnh đạohuyện Vân Hồ và xã Xuân Nha báo cáo tìnhhình thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế,xã hội của huyện, của xã trong thời gianqua; công tác phòng, chống dịch bệnhCovid-19 tại địa phương; việc thực hiện cácchính sách an sinh xã hội sau ảnh hưởngcủa dịch bệnh Covid-19.

Đánh giá cao những kết quả mà huyện Vân

Hồ nói chung và xã Xuân Nha nói riêng đã đạtđược, Phó Chủ tịch QH cho rằng, địa phươngđã thực hiện đúng chủ trương chỉ đạo củaTrung ương và tỉnh Sơn La trong phát triểnkinh tế - xã hội; bảo đảm an ninh - quốc phòng.

Phó Chủ tịch QH cũng đề nghị cấp ủy,chính quyền các cấp quan tâm hỗ trợ nhân dânkhôi phục phát triển sản xuất, từng bước nângcao chất lượng nông sản và hướng tới xuấtkhẩu ra thị trường quốc tế; tập trung đẩy mạnhcác hoạt động lao động, sản xuất, kinh doanhsang một trạng thái và cấp độ mới cao hơn,nhưng không được chủ quan trước dịch bệnh;tiếp tục công tác phòng, chống dịch bệnh.

Bên cạnh đó, địa phương cần triển khai,thực hiện tốt Nghị quyết số 42/NQ-CP củaChính phủ về các biện pháp hỗ trợ người dângặp khó khăn do đại dịch Covid-19 đảm bảokịp thời, chính xác; tập trung khắc phục hậuquả thiên tai xảy ra trong thời gian qua và hỗtrợ người dân bị ảnh hưởng ổn định cuộcsống; thực hiện chương trình xây dựng nôngthôn mới hiệu quả; triển khai đồng bộ các biệnpháp đảm bảo an ninh chính trị, trật tự an toànxã hội trên địa bàn; đẩy nhanh tiến độ xâydựng công trình Trạm Y tế xã đảm bảo theođúng thiết kế xây dựng; tổ chức tốt Đại hộiĐảng bộ từ huyện đến cơ sở…MINH NGỌC

l Ban Chỉ đạo Quốc giaphòng, chống dịch Covid-19ngày 10/5 cho biết, tính từ 18h00ngày 9/5 đên 6h00 ngày 10/5, ViệtNam không có ca mắc Covid-19mới. Như vậy, đã 24 ngày qua,nước ta không có ca lây nhiễmtrong cộng đồng. Tính đến chiều10/5, còn 47 bệnh nhân mắcCovid-19 đang được điều trị, theodõi sức khỏe tại 6 cơ sở y tế tuyếntrung ương và tuyến tỉnh. Đa sốcác bệnh nhân đều có sức khỏe ổnđịnh. Riêng bệnh nhân số 91 làphi công người Anh (43 tuổi) vẫnđang trong tình trạng rất nguykịch, được hội chẩn để đánh giákhả năng ghép phổi. H.DUNG

lTrung tâm Dự báo Khítượng Thủy văn Quốc gia chobiết, từ hôm qua (10/5), bộphận không khí lạnh yếu ở phíaBắc đang nén rãnh áp thấp dịchchuyển xuống phía Nam. Do ảnhhưởng của rãnh áp thấp bị néncác tỉnh Bắc Bộ sẽ có mưadông diện rộng đến 12/5. Riêngvùng núi và trung du có mưa vừa,mưa to có nơi mưa rất to. Từngày 11-12/5, mưa dông mở rộngxuống các tỉnh Bắc Trung Bộ.Trong khi đó, từ ngày 11-13/5,nắng nóng tiếp tục xảy ra ở cáctỉnh Tây Nguyên và Nam Bộ.

K.L

lSáng 10/5, Thường trựcTỉnh ủy Hải Dương tổ chứcHội nghị công bố quyết địnhcủa Ban Bí thư Trung ươngĐảng điều động, luân chuyển,chỉ định ông Triệu Thế Hùng,Phó Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa,Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niênvà Nhi đồng của Quốc hội khóaXIV tham gia Ban Chấp hành,Ban Thường vụ và giữ chức PhóBí thư Tỉnh ủy Hải Dương nhiệmkỳ 2015-2020.

lTỉnh ủy Khánh Hòa cũngvừa tổ chức Hội nghị công bố,trao quyết định của Ban Bíthư điều động, chỉ định ông HàQuốc Trị, Ủy viên Ủy ban Kiểmtra Trung ương khóa XII thamgia Ban Chấp hành, BanThường vụ và giữ chức Phó Bíthư Tỉnh ủy Khánh Hòa nhiệmkỳ 2015-2020. T.K

NHÂN Sự MớI

TIN VẮN

PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC QUỐC HỘI TÒNG THỊ PHÓNG TIẾP XÚC CỬ TRI TẠI SƠN LA:

Hỗ trợ kịp thời người dân gặp khó khăn

Bộ trưởng Bộ GTVT Nguyễn Văn Thể vừacó văn bản kết luận cuộc họp xử lý kiến nghị

của doanh nghiệp liên quan việc giảm phí sửdụng đường bộ, bảo đảm an sinh xã hội ứng phóvới dịch Covid-19. Bộ trưởng yêu cầu Tổng cụcĐường bộ Việt Nam phối hợp với Hiệp hội Vậntải ô tô Việt Nam căn cứ vào Chỉ thị 15/2020,Chỉ thị 16/2020, Chỉ thị 19/2020 của Thủ tướngChính phủ và các văn bản chỉ đạo của Bộ GTVT,khẩn trương làm việc với các địa phương vàdoanh nghiệp kinh doanh vận tải để tổng hợp sốliệu về thiệt hại đối với hoạt động kinh doanhvận tải đường bộ trong thời gian dịch bệnh để đềxuất phương án giảm phí sử dụng đường bộ, báocáo Bộ GTVT trước ngày 15/5.

Bộ trưởng Bộ GTVT lưu ý, đối tượng giảmphí phải là các đơn vị kinh doanh vận tải cóphương tiện được các Sở GTVT cấp phù hiệu,biển hiệu theo quy định. Thời gian đề xuất hỗtrợ là các tháng 3, 4, 5/2020, có đánh giá tácđộng đến tháng 6. Trong đó, cần lưu ý mức độảnh hưởng của tháng 4 và đánh giá tác động đếnhoạt động vận tải hành khách đảm bảo phù hợpthực tế. Trên cơ sở báo cáo đề xuất của Tổngcục Đường bộ Việt Nam, Hiệp hội Vận tải ô tôViệt Nam và số liệu báo cáo của Vụ Vận tải, Bộtrưởng giao Vụ Tài chính tổng hợp, tham mưuBộ có văn bản gửi Bộ Tài chính về giảm phí sửdụng đường bộ, đảm an sinh xã hội ứng phódịch Covid-19. MINH HỮU

Theo tin từ Đại sứ quán Việt Nam tại Đức,Đại sứ quán đã phối hợp với các cơ quan

chức năng trong nước và Hàng không ViệtNam thu xếp chuyến bay đưa công dân ViệtNam từ Đức về nước, dự kiến khởi hành tạisân bay Frankfurt lúc 9h50 ngày 15/5/2020theo hành trình Frankfurt-Madrid-Đà Nẵng.

Do yêu cầu về phòng chống dịch bệnh và khảnăng thu xếp chỗ cách ly trong nước, chuyến baynày sẽ ưu tiên đưa các công dân Việt Nam cư trúcó thời hạn tại Đức về nước, bao gồm học sinhdưới 18 tuổi; sinh viên, nghiên cứu sinh ở cáctrường, ký túc xá đã đóng cửa; người điều trị bệnhtại nước ngoài hoặc người có tiểu sử bệnh lý nền(tiểu đường, tim mạch, ung thư …); lao động hếthạn, thăm thân, du lịch, thương mại…; và ngườicó hoàn cảnh đặc biệt.

Đại sứ quán Việt Nam tại Đức thông báonhững công dân đã đăng ký với Đại sứ quán ViệtNam tại Berlin, Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tạiFrankfurt và nhận được thông báo của Đại sứquán/Tổng Lãnh sự quán sẽ liên hệ trực tiếp với

Chi nhánh Hãng hàng không Việt Nam tại CHLBĐức để đăng ký mua vé trước 21h00 ngày11/5/2020. Sau 21h00 ngày 11/5/2020, nếu côngdân không khẳng định việc mua vé thì được hiểulà công dân không có nhu cầu về nước, Đại sứquán sẽ thu xếp vé cho những công dân kháccũng có nhu cầu về nước. Trước đó, Bộ Ngoạigiao cho hay, trong 2 ngày 8 và 9/5, các cơ quanchức năng Việt Nam, các Cơ quan đại diện ViệtNam tại Canada và Hãng Hàng không Quốc giaViệt Nam đã phối hợp với các cơ quan chức năngCanada đưa 276 công dân Việt Nam từ Vancou-ver về nước, gồm trẻ em dưới 18 tuổi, người caotuổi, người ốm đau, người đi du lịch bị kẹt lại vàdu học sinh không có nơi lưu trú do ký túc xáđóng cửa trở về nước an toàn.

Trong suốt chuyến bay, hành khách và toànbộ tổ bay chấp hành nghiêm các quy định vềphòng, chống dịch bệnh, vệ sinh dịch tễ. Tất cảhành khách cũng đã được cách ly và kiểm tra ytế theo quy định khi máy bay hạ cánh xuốngsân bay Vân Đồn. BẢO AN

Thu xếp chuyến bay đưa công dân Việt Nam từ Đứcvề nước

Hải Phòng khởi côngnhiều tuyến đường mới

Hướng tới kỷ niệm 130 năm Ngày sinhChủ tịch Hồ Chí Minh và 65 năm

Ngày giải phóng Hải Phòng (13/5/1955 –13/5/2020), ngày 10/5, UBND TP Hảiphòng đã tổ chức Lễ động thổ Dự án đầutư xây dựng tuyến đường nối từ cầu LạngAm (xã Lý Học, huyện Vĩnh Bảo) đếnđường bộ ven biển (Dự án).

Có tổng mức đầu tư gần 1.400 tỷđồng, dự án góp phần hoàn thiện hệthống giao thông đường quốc lộ và giaothông đối ngoại của TP, đáp ứng nhu cầuđi lại của nhân dân và du khách thamquan Khu di tích lịch sử văn hóa quốcgia đặc biệt Trạng Trình Nguyễn BỉnhKhiêm. Không chỉ đảm bảo an toàn giaothông, dự án còn góp phần đẩy mạnhchuyển dịch cơ cấu kinh tế nông nghiệpnông thôn, phát triển kinh tế - xã hội tạiđịa phương...

Dự án sẽ nâng cấp, mở rộng đườnghiện tại từ cầu Lạng Am đến xã TrấnDương (huyện Vĩnh Bảo) và xây dựngtuyến đường mới từ xã Trấn Dương quasông Thái Bình, kết nối với đường bộ venbiển trên địa bàn huyện Tiên Lãng theotiêu chuẩn đường cấp III đồng bằng (tổngchiều dài 9,47km). Trên tuyến cũng sẽxây dựng mới cầu vĩnh cửu vượt sôngThái Bình (cách cầu Hàn khoảng 8km vềphía hạ lưu).

Cùng ngày, UBND TP Hải Phòng đãtổ chức Lễ động thổ Dự án đầu tư xâydựng tuyến đường nối tỉnh lộ 354 quaKhu công nghiệp Kiến Thụy đến đườngbộ ven biển tại xã Đoàn Xá, huyện KiếnThụy. Tuyến đường có chiều dài 14,8km(chiều rộng nền đường 22m, gồm 4 làn xecơ giới và 2 làn xe thô sơ) với tổng mứcđầu tư hơn 924 tỷ đồng.

N.AN – M.TOÀN

Đề xuất miễn giảm phí bảo trì đường bộ cho doanh nghiệp vận tải trong 3 tháng

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

3Số 132 (7.845) Thứ Hai 11/5/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnTHờI Sự

Xử lý gần 6.000 VBQPPL hết hiệu lực, chồng chéo,không còn phù hợp

Theo đó, đối với công tác kiểm tra,xử lý văn bản quy phạm pháp luật(VBQPPL), các bộ, cơ quan ngang bộ(gồm cả Bộ Tư pháp) và địa phươngđã tổ chức thực hiện kiểm tra theothẩm quyền đối với 13.391 VBQPPL.Riêng Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra vănbản QPPL) đã kiểm tra 4.885VBQPPL do cơ quan cấp bộ và chínhquyền cấp tỉnh ban hành.

Về công tác rà soát VBQPPL, theobáo cáo của Bộ Tư pháp, cả nước đãthực hiện rà soát 44.376 văn bản trongtổng số văn bản 44.447 văn bản cầnphải rà soát (trong đó các cơ quan cấpbộ rà soát được 6.762/6.762 văn bản,đạt 100%; các địa phương rà soát được37.614/37.685 văn bản, đạt 99,8%).Qua đó đã xử lý 5.907 VBQPPL hếthiệu lực, chồng chéo, không còn phùhợp. Riêng đối với văn bản của Chínhphủ, Thủ tướng Chính phủ, Bộ Tưpháp đã chủ trì, phối hợp với các cơquan liên quan rà soát, trình Chínhphủ, Thủ tướng Chính phủ bãi bỏ toànbộ 48 văn bản và bãi bỏ một phần 02VBQPPL không còn được áp dụngtrên thực tế nhưng chưa có căn cứ xácđịnh hết hiệu lực.

Về công tác hệ thống hóaVBQPPL, năm 2019 các bộ, cơ quanngang bộ và địa phương đã hoàn thànhviệc hệ thống hóa và công bố kết quảhệ thống hóa VBQPPL thống nhấttrong cả nước kỳ 2 (2014-2018) quađó xác định đầy đủ, chính xác cácVBQPPL còn hiệu lực trong cả nướctừ cấp Trung ương đến cấp xã tính đến

thời điểm 31/12/2018 (gồm 8.802 vănbản của các cơ quan nhà nước ở Trungương, 28.290 văn bản cấp tỉnh, 12.844văn bản cấp huyện và 11.726 văn bảncấp xã). Trên cơ sở kết quả hệ thốnghóa, các cơ quan đã tích cực, chủ độngxử lý, nhất là việc xử lý chấm dứt hiệulực (bãi bỏ) các VBQPPL không cònđược áp dụng trên thực tế nhưng chưacó căn cứ xác định hết hiệu lực.

Tuy nhiên, công tác kiểm tra, ràsoát, hệ thống hóa văn bản QPPL còntồn tại một số khó khăn, hạn chế như:Một số cơ quan cấp bộ và địa phươngchưa thực hiện đầy đủ thẩm quyền,trách nhiệm trong công tác rà soát,kiểm tra, xử lý văn bản; việc phát hiện,xử lý một số văn bản không còn phùhợp còn chưa kịp thời; việc xem xét,xử lý trách nhiệm đối với cơ quan, cánhân liên quan chưa được thực hiệnmột cách thỏa đáng.

Nâng cao chất lượng xây dựngpháp luật, hiệu lực, hiệu quảchỉ đạo điều hành và thực thipháp luật

Về phương hướng, nhiệm vụ năm2020, Bộ Tư pháp xác định thực hiệnnghiêm yêu cầu, chỉ đạo của Chínhphủ, Thủ tướng Chính phủ về nângcao chất lượng xây dựng pháp luật gắnvới nâng cao hiệu lực, hiệu quả chỉ đạođiều hành và thực thi pháp luật, căn cứthực tiễn tại các bộ, ngành, địa phươngvới các nhiệm vụ lớn sau:

Xác định việc bảo đảm chất lượngcủa VBQPPL là nhiệm vụ trọng tâmcủa các bộ, cơ quan ngang bộ vàHĐND, UBND cấp tỉnh. Tiếp tục thựchiện đúng quy định về thẩm quyền,

trách nhiệm trong công tác kiểm tra, ràsoát, xử lý văn bản gắn với yêu cầu,giải pháp của Chính phủ về chỉ đạođiều hành thực hiện kế hoạch pháttriển kinh tế - xã hội năm 2020 và yêucầu quản lý ngành, lĩnh vực, địa bàn;phát hiện, xử lý kịp thời các quy địnhkhông còn phù hợp theo quy định củapháp luật.

Trên cơ sở kết quả hệ thống hóavăn bản kỳ 2014-2018, các bộ, ngành,địa phương khẩn trương tự sửa đổi, bổsung, thay thế, bãi bỏ, ban hành mớihoặc kiến nghị cơ quan, người có thẩmquyền sửa đổi, bổ sung, thay thế, bãibỏ hoặc ban hành mới đối với các vănbản cần xử lý đã được xác định để bảođảm sự phù hợp, thống nhất của hệthống pháp luật.

Các bộ, cơ quan ngang bộ tổ chứctriển khai thực hiện đồng bộ, đảmbảo chất lượng, hiệu quả nhiệm vụ ràsoát VBQPPL theo Nghị quyết số117/NQ-CP ngày 09/12/2019 vàNghị quyết số 01/NQ-CP ngày01/01/2020 của Chính phủ, Quyếtđịnh số 209/QĐ-TTg ngày07/02/2020 của Thủ tướng Chínhphủ ban hành Kế hoạch thực hiện ràsoát VBQPPL thuộc lĩnh vực quản lýnhà nước của các bộ, cơ quan ngangbộ và nhiệm vụ của Tổ công tác củaThủ tướng Chính phủ về rà soát vănbản QPPL để xử lý hoặc kiến nghị xửlý các quy định chồng chéo, khôngphù hợp với thực tiễn, nhất là các vănbản, quy định về môi trường đầu tư,kinh doanh. Trên cơ sở đó, kịp thờikiến nghị Chính phủ, Thủ tướngChính phủ các biện pháp, chỉ đạo sửađổi, bổ sung, hoàn thiện hệ thốngpháp luật. Phát huy vai trò đầu mốicủa Bộ Tư pháp trong việc tổ chức,hướng dẫn các bộ, cơ quan ngang bộthực hiện nhiệm vụ rà soát VBQPPLđảm bảo chất lượng, hiệu quả theoyêu cầu của Thủ tướng Chính phủ.

Bộ Tư pháp cũng kiến nghị nghiêncứu, sửa đổi, bổ sung quy định vềkiểm tra, rà soát, hệ thống hóaVBQPPL tại Nghị định số34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 củaChính phủ quy định chi tiết và biệnpháp thi hành Luật Ban hànhVBQPPL năm 2015 để khắc phụcnhững bất cập, chưa phù hợp với thựctế, góp phần tăng cường hơn nữa chấtlượng, hiệu quả của công tác kiểm tra,rà soát, hệ thống hóa VBQPPL.

(Theo VGP)

Kêu gọi “Người Việt Nam đi du lịch Việt Nam” nhằm kích cầu du lịch nội địa

Bộ VH, TT&DL vừa ban hành kế hoạch phátđộng Chương trình “Người Việt Nam đi du lịch

Việt Nam” nhằm kích cầu du lịch nội địa, tạo điềukiện để người dân du lịch tới các vùng miền trongcả nước trong bối cảnh bình thường mới sau dịchCovid-19.

Theo kế hoạch, Tổng cục Du lịch sẽ phối hợp vớicác địa phương và các bên liên quan tổ chức phát độngChương trình “Người Việt Nam đi du lịch Việt Nam”tại một số địa bàn du lịch trọng điểm nhằm thu hút sựvào cuộc của các hiệp hội, doanh nghiệp, các đối tác,thực hiện truyền thông để các bên và du khách cóthông tin, tham gia tích cực; đồng thời, phối hợp vớicác địa phương, hiệp hội, doanh nghiệp, các hãng hàngkhông xây dựng các gói sản phẩm kích cầu hấp dẫnnhằm thu hút khách du lịch nội địa.

Các cơ quan quản lý du lịch tại các địa phươngtham mưu cho UBND tỉnh phát động Chương trình“Người Việt Nam đi du lịch Việt Nam”…

Bộ VH, TT&DL đề nghị các doanh nghiệp, đơn vịkinh doanh du lịch, xây dựng các chương trình kíchcầu, khuyến mại, giảm giá, nâng cao chất lượng sảnphẩm, dịch vụ; các hãng hàng không, doanh nghiệpvận tải du lịch xem xét đưa ra chính sách giảm giá vé,cùng doanh nghiệp du lịch, các điểm đến xây dựngchương trình du lịch trọn gói, có chất lượng với giá ưuđãi, đồng thời, thực hiện tuyên truyền và đảm bảo antoàn cho hành khách. BẢO AN

Hà Nội tăng cường phòng ngừa tội phạm phát sinh từ mâu thuẫn trong nhân dân

Chủ tịch UBND TP Hà Nội vừa có văn bản yêucầu các đơn vị tăng cường công tác phòng

ngừa tội phạm phát sinh từ mâu thuẫn trong nội bộnhân dân.

Văn bản nêu rõ, trong thời gian gần đây, dư luậnvà nhân dân hết sức phẫn nộ, bàng hoàng về một sốvụ trọng án xảy ra trên địa bàn TP, với tính chất đặcbiệt nghiêm trọng khi hung thủ và nạn nhân đều cómối quan hệ thân thiết, họ hàng, ruột thịt, hành vi phạmtội vô cùng dã man, tàn bạo. Nguyên nhân chủ yếu bắtnguồn từ mâu thuẫn trong sinh hoạt, trong nội bộ giađình, họ hàng nhưng không được phát hiện và giảiquyết triệt để từ cơ sở.

Trước thực trạng trên, Chủ tịch UBND TP yêu cầuGiám đốc Công an TP chủ trì, phối hợp các đơn vị liênquan tiếp tục phát huy vai trò, trách nhiệm là cơ quanthường trực Ban Chỉ đạo 138/TP, lực lượng chủ công,nòng cốt trên mặt trận phòng ngừa, đấu tranh trấn áptội phạm; đề cao trách nhiệm, nhạy bén trong nắm bắttình hình, quyết liệt trong tổ chức thực hiện các giảipháp phòng ngừa, đấu tranh chống tội phạm một cáchbài bản; kết hợp chặt chẽ giữa phòng ngừa xã hội vàphòng ngừa nghiệp vụ; giữa phòng ngừa với đấu tranh,trấn áp mạnh tội phạm; tập trung phòng ngừa và đấutranh quyết liệt các loại tội phạm trọng án có nguyênnhân xã hội đang gây bức xúc, bất an trong nhân dân…

Chủ tịch UBND TP Hà Nội cũng yêu cầu Giámđốc Công an TP chỉ đạo các đơn vị chuyên tráchphòng, chống tội phạm, lực lượng Công an cơ sở mởchuyên đề nâng cao trách nhiệm, hiệu quả công tácnắm tình hình, phát hiện và giải quyết mâu thuẫn trongnội bộ nhân dân; trong đó, tập trung làm tốt công tácnắm tình hình để kịp thời phát hiện, giải quyết mâuthuẫn trong nội bộ quần chúng nhân dân nhất là mâuthuẫn trong gia đình, tranh chấp đất đai, vay mượn tàisản... nhanh chóng giải quyết thấu đáo từ những việcnhỏ, ngay từ cơ sở, không để xảy ra các mâu thuẫn bứcxúc, kéo dài dẫn đến giải quyết bằng bạo lực, phát sinhthành những điểm nóng về an ninh, trật tự…

Các tổ chức đoàn thể xã hội, các tổ liên gia tự quản,tổ hòa giải, tổ tự quản về an ninh trật tự; người có uytín, vị thế trong gia đình, cộng đồng cần chủ động nắmvà giải quyết kịp thời các mâu thuẫn trong nội bộ nhândân, nhất là các mâu thuẫn về kinh tế, đất đai, tình cảm,mâu thuẫn trong gia đình, không để kéo dài làm phátsinh tội phạm. TUỆ MINH

TIN TứCPhát hiện, xử lý kịp thờicác quy định không còn phù hợp

lVăn bản quy phạm pháp luật được công bố niêm yết tại trụ sở ủy ban nhân dân.

Thứ trưởng Bộ Tư pháp Phan Chí Hiếu vừa có báo cáo gửi Thủ tướng Chính phủ về kếtquả kiểm tra, rà soát, hệ thống hoá văn bản quy phạm pháp luật (VBQPPL) năm 2019.

Từ ngày 12/5, Cổng dịch vụcông Quốc gia sẽ hỗ trợ người

dân, doanh nghiệp gặp khó khăndo đại dịch Covid-19 một số dịchvụ công.

Các dịch vụ công trực tuyếnđược cung cấp trên Cổng Dịch vụcông Quốc gia theo hướng liênthông điện tử việc xác nhận, xét

duyệt, thẩm định giữa các cơ quannhằm đơn giản hóa thủ tục, giảmthời gian, chi phí thực hiện, hạnchế đi lại, tiếp xúc cho người dân,doanh nghiệp.

Cụ thể, đó là các dịch vụ: Hỗ trợngười lao động tạm hoãn thực hiệnhợp đồng lao động hoặc nghỉ việckhông hưởng lương; Hỗ trợ người sử

dụng lao động vay vốn để trả lươngngừng việc đối với người lao động;Kê khai gia hạn nộp thuế doanhnghiệp; Kê khai gia hạn nộp thuế cánhân; Tạm dừng đóng vào quỹ hưutrí và tử tuất; Tiếp nhận, xử lý mọiphản ánh, kiến nghị của người dân vàdoanh nghiệp tại địa chỉncovi.dichvucong.gov.vn. H.T

Cổng dịch vụ công Quốc gia hỗ trợ người dân, doanh nghiệpgặp khó khăn do Covid-19

thoisuchinhtriplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 132 (7.845) Thứ Hai 11/5/2020 bannoichinhplvn2019@gmail.comTư PHÁP4

TIN TỨC

Phối hợp thực hiện công tácbồi thường nhà nước trongthi hành án dân sự

Tổng cục THADS và Cục Bồi thường nhànước (BTNN) vừa tổ chức ký kết Kế hoạch

phối hợp thực hiện công tác BTNN trong hoạtđộng THADS năm 2020.

Tham dự buổi ký kết có đồng chí Trần ThịPhương Hoa - Phó Tổng cục trưởng Tổng cụcTHADS; đồng chí Trần Việt Hưng - Phó Cụctrưởng Cục BTNN; đồng chí Lê Thị Hồng - PhóVụ trưởng Vụ Nghiệp vụ 3, Tổng cục THADS.

Xác định công tác BTNN trong lĩnh vựcTHADS là công việc quan trọng của Bộ Tư phápnói chung và ngành THADS nói riêng, trong thờigian vừa qua, Tổng cục THADS và Cục BTNNđã tăng cường phối hợp thực hiện hiệu quả cáchoạt động quản lý nhà nước trong công tác kiểmtra, hướng dẫn nghiệp vụ, thống kê, báo cáo côngtác bồi thường nhà nước trong THADS theo quyđịnh,… Trên cơ sở đó, để tiếp tục nâng cao hiệuquả giải quyết yêu cầu bồi thường của cơ quanTHADS các cấp, thống nhất các giải pháp tháogỡ khó khăn, vướng mắc, nhằm giải quyết dứtđiểm các vụ việc phức tạp, tồn đọng, kéo dàitrong công tác bồi thường nhà nước năm 2020 tạicác cơ quan THADS; Tổng cục THADS phối hợpvới Cục BTNN ký kết Kế hoạch phối hợp thựchiện công tác BTNN trong hoạt động THADSnăm 2020.

Kế hoạch phối hợp giữa Tổng cục THADS vàCục BTNN được xây dựng với sự nhất trí cao củacủa hai đơn vị, gồm 3 mục chính và 11 tiểu mụcchi tiết, nội dung chặt chẽ, toàn diện và bao quát.

Trong buổi ký kết, Tổng cục THADS và CụcBTNN cũng trao đổi, thảo luận về phươnghướng, cách giải quyết, tháo gỡ một số vụ việcTHADS có khó khăn, vướng mắc, kéo dài trongthời gian vừa qua. P.V

TP HCM: Bổ nhiệm Phó Chi cục trưởngTHADS quận Gò Vấp

Thực hiện công tác kiện toàn lãnh đạo đơn vịcủa các cơ quan THADS thành phố Hồ Chí

Minh, Cục THADS thành phố vừa công bố Quyếtđịnh bổ nhiệm đối với bà Trần Thị Hồng Nhung,Chấp hành viên sơ cấp, giữ chức vụ Phó Chi cụctrưởng Chi cục THADS quận Gò Vấp.

Thay mặt lãnh đạo Cục THADS thành phố HồChí Minh, ông Nguyễn Văn Hòa, Phó Cục trưởngtrao Quyết định số 1774/QĐ-CTHADS ngày04/5/2020 của Cục THADS thành phố Hồ ChíMinh về việc bổ nhiệm công chức giữ chức vụlãnh đạo đối với bà Trần Thị Hồng Nhung, thờigian giữ chức vụ là 05 năm kể từ ngày 10/5/2020.

Phát biểu giao nhiệm vụ tại buổi lễ, Phó Cụctrưởng Nguyễn Văn Hòa yêu cầu bà Trần ThịHồng Nhung tiếp tục phát huy những kinhnghiệm của bản thân thực hiện tốt chức trách,nhiệm vụ trên cương vị mới, cùng Lãnh đạo Chicục quyết liệt trong công tác lãnh đạo, quản lý chỉđạo điều hành hoạt động của Chi cục THADSquận Gò Vấp, tranh thủ sự lãnh đạo, chỉ đạo củacấp ủy Đảng và chính quyền, phối hợp tốt với cáccơ quan, ban, ngành ở địa phương đối với côngtác THADS.

Lãnh đạo Cục THADS thành phố Hồ ChíMinh tin tưởng, với năng lực, kinh nghiệm côngtác và tinh thần trách nhiệm, bà Hồng Nhung sẽhoàn thành xuất sắc nhiệm vụ trên cương vị mới.

Phát biểu tại buổi lễ công bố, bà Trần ThịHồng Nhung cảm ơn sự quan tâm của Lãnh đạoCục THADS thành phố, của quận ủy, HĐND,UBND quận Gò Vấp. Tiếp thu ý kiến chỉ đạolãnh đạo Cục, bà Nhung hứa sẽ cố gắng trao dồikinh nghiệm, học hỏi, tiếp thu, nâng cao năng lựccông tác, kỹ năng lãnh đạo, quản lý, đoàn kết,chung tay cùng với tập thể lãnh đạo và cán bộ,công chức trong đơn vị phấn đấu hoàn thành mọinhiệm vụ được giao.CẨM TÚ

Chủ động phối hợp tháo gỡ khó khăn trong thi hành các vụán lớn

Bộ Tư pháp cho biết, các Quy chếphối hợp liên ngành với các bộ,ngành liên quan như Tòa án, Kiểmsát, Nội chính, Công an, Ngân hàng,Bảo hiểm xã hội tiếp tục phát huyhiệu quả, qua đó tăng cường tráchnhiệm giữa các ngành có liên quantrong công tác THADS, đảm bảo sựchỉ đạo thống nhất từ Trung ương đếnđịa phương, góp phần nâng cao chấtlượng và hiệu quả công tác THADS.

Sáu tháng đầu năm 2020, Bộ Tưpháp đã chỉ đạo chuẩn bị các điềukiện cần thiết để tổ chức tổng kếtQuy chế phối hợp liên ngành số1 4 / 2 0 1 3 / Q C L N / B T P - B C A -TANDTC-VKSNDTC ngày09/10/2013 giữa Bộ Tư pháp, BộCông an, TANDTC và VKSNDTCtrong công tác THADS và Quy chếsố 01/QCLN/NHNNVN-BTP ngày18/3/2015 giữa Ngân hàng Nhà nướcViệt Nam và Bộ Tư pháp trong côngtác THADS.

Đối với việc tổ chức sơ kết Quychế số 01/QCLN/NHNNVN-BTP,sau khi nhận được văn bản đề nghịcủa Ngân hàng Nhà nước về việc tiếptục duy trì thực hiện Quy chế này, BộTư pháp đã có văn bản chỉ đạo các cơquan THADS địa phương tiếp tụcthực hiện Quy chế đến khi có chủtrương mới.

Bộ Tư pháp thường xuyên chỉ đạotheo dõi, tổng hợp kiến nghị, khángnghị của VKSND các cấp, cơ quanđiều tra, giám sát của HĐND, Đạibiểu Quốc hội và các cơ quan có

thẩm quyền liên quan; theo dõi, báocáo, tổng hợp kết quả thực hiệnkháng nghị, kiến nghị của VKSND,cơ quan điều tra; giám sát củaHĐND, Đại biểu Quốc hội và các cơquan có thẩm quyền liên quan trongHệ thống tổ chức THADS.

Công tác phối hợp giữa Bộ Tư phápvà cấp ủy, chính quyền địa phương tiếptục được tăng cường. Bộ Tư pháp đã cónhiều đoàn làm việc với cấp ủy, chínhquyền địa phương, qua đó kịp thời tháogỡ những khó khăn, vướng mắc tronghoạt động THADS, nhất là trong côngtác tổ chức cán bộ và chỉ đạo giải quyếtcác vụ án lớn, phức tạp, kéo dài. Cấpủy, chính quyền các địa phương tiếp tụcban hành nhiều văn bản để lãnh đạo,chỉ đạo công tác THADS trên địa bàn.

Tại địa phương, công tác phối hợptrong hoạt động THADS tiếp tụcnhận được sự quan tâm, lãnh đạo củacấp ủy, chính quyền địa phương. BanChỉ đạo THADS các cấp thườngxuyên được rà soát, kiện toàn, hoạtđộng có hiệu quả, nhất là trong chỉđạo công tác phối hợp thi hành án, tổchức cưỡng chế, chỉ đạo giải quyếtnhững vụ án lớn, những vụ việc khókhăn, phức tạp. Tại nhiều địaphương, Ban Chỉ đạo THADS đã tổchức sơ kết, tổng kết hoạt động, địnhkỳ họp giải quyết các vụ việcTHADS hiệu quả.

Bám sát chỉ đạo của cấp ủy,chính quyền địa phương

Tuy nhiên, theo Bộ Tư pháp, khókhăn là công tác phối hợp ở một sốnơi chưa thật sự nhịp nhàng, hiệuquả; nhiều vụ việc đương sự khiếunại, tố cáo nhiều lần, khiếu nại vượtcấp, gửi đơn đến nhiều cơ quan, banngành với nội dung không chính xácđể kéo dài tiến độ giải quyết án.Trong khi đó, pháp luật mới chỉ quyđịnh chế tài đối với hành vi cố tình tốcáo sai sự thật (vu cáo), còn đối vớihành vi khiếu nại không có căn cứ đểtrì hoãn hoặc gây rối quá trình thihành án thì chưa có biện pháp hữuhiệu để xử lý.

Công tác phối hợp với một số cơquan, đơn vị có liên quan trong một

số trường hợp hiệu quả chưa cao; tạimột số nơi, cơ quan THADS và cáccơ quan có liên quan chưa đồngthuận về phương án giải quyết vướngmắc, phương án bảo vệ cưỡng chếhoặc trong giao, nhận vật chứng, thucác khoản tiền, tài sản mà người phảithi hành án đang chấp hành hình phạttù hoặc thân nhân của họ nộp để thihành án.

Một số vụ việc thu hồi tài sản bịchiếm đoạt, thất thoát trong các vụ ántham nhũng, mặc dù cơ quanTHADS đã có nhiều văn bản đề nghịcơ quan có liên quan cung cấp hồ sơ,tài liệu nhưng không được đáp ứngkịp thời, đầy đủ. Hoặc trong một sốvụ án, cơ quan THADS đã có vănbản đề nghị xem xét, kháng nghị theothủ tục giám đốc thẩm nhưng đến naychưa nhận được văn bản trả lời, làmchậm tiến độ tổ chức thi hành án.Một số bản án không ghi rõ thông tincủa người bị kết án nên trong quátrình phối hợp xác minh, truy tìm tàisản của người phải thi hành án chưađạt hiệu quả như mong muốn.

Trong thời gian tới, Bộ Tư phápyêu cầu các cơ quan THADS địaphương tiếp tục bám sát sự lãnh đạo,chỉ đạo của cấp ủy, chính quyền địaphương trong tổ chức thi hành án,nhất là trong tổ chức cưỡng chế thihành các vụ án lớn, phức tạp, có ảnhhưởng đến an ninh chính trị, trật tựan toàn xã hội tại địa phương; trongviệc giải quyết các vụ việc trọngđiểm, tham nhũng, kinh tế, phức tạp,kéo dài và hỗ trợ kinh phí hoạt độngcho các cơ quan THADS.

Đồng thời, tiếp tục thực hiện hiệuquả các Quy chế phối hợp liên ngànhgiữa Bộ Tư pháp và các bộ, ngành cóliên quan. Tham mưu tổ chức tổngkết Quy chế phối hợp liên ngành số1 4 / 2 0 1 3 / Q C L N / B T P - B C A -TANDTC-VKSNDTC bằng hìnhthức linh hoạt, phù hợp. Xây dựngbáo cáo tổng kết, đánh giá qua 4 nămtriển khai thực hiện Thông tư liên tịchsố 06/2016/TTLT-BTP-VKSNDTC-TANDTC để tham mưu đề xuất sửađổi Thông tư liên tịch.

THANH NHÀN

PHỐI HỢP LIÊN NGÀNH TRONG THI HÀNH ÁN DÂN SỰ:

Tăng cường trách nhiệm,đảm bảo thống nhất

6 tháng đầu năm 2020,công tác phối hợp trong thihành án dân sự (THADS)tiếp tục được chú trọng ở cảcấp Trung ương và tại cácđịa phương. Nhờ vậy, dù ảnhhưởng rất lớn từ dịch bệnhCovid-19 nhưng toàn Hệthống THADS vẫn đạt nhữngkết quả tích cực.

l Ký kết Quy chế phối hợp THADS giữa Cục THADS và Sở TNMT Lạng Sơn. (Ảnh minh họa)

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 132 (7.845) Thứ Hai 11/5/2020bannoichinhplvn2019@gmail.com 5

TIN TỨC

Bộ Tư pháp có tân Phó Chánh Văn phòng Bộ

Tại Hội nghị giao ban trực tuyến Thủ trưởng cácđơn vị thuộc Bộ, Bộ trưởng Lê Thành Long đã

trao Quyết định bổ nhiệm đồng chí Phan Thị ThuPhương giữ chức vụ Phó Chánh Văn phòng Bộ Tưpháp kể từ ngày 1/5/2020.

Chúc mừng đồng chí Phan Thị Thu Phương đãđược Ban Cán sự Đảng, Lãnh đạo Bộ Tư pháp tintưởng giao trọng trách quan trọng, Bộ trưởng LêThành Long nhấn mạnh, trong gần 20 năm công táctại Bộ Tư pháp, trải qua nhiều đơn vị, đồng chí PhanThị Thu Phương đã luôn cố gắng phấn đấu, rèn luyệnvà có những đóng góp tích cực, góp phần tạo nênthành công chung của Bộ, ngành Tư pháp.

Bộ trưởng Lê Thành Long tin tưởng rằng, ởcương vị mới, đồng chí Phương sẽ nhanh chóng tiếpcận, nắm bắt công việc, đoàn kết cùng tập thể Vănphòng Bộ hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao.

Gửi lời cảm ơn tới Ban Cán sự Đảng, Lãnh đạoBộ Tư pháp đã quan tâm, tin tưởng giao nhiệm vụPhó Chánh Văn phòng Bộ, đồng chí Phan Thị ThuPhương xin nghiêm túc tiếp thu sự chỉ đạo, nội dunggiao nhiệm vụ của Bộ trưởng và hứa sẽ tiếp tục cốgắng, phấn đấu, phát huy sự đoàn kết, nhất trí cùngtập thể Văn phòng Bộ cống hiến cho sự phát triểnchung của Bộ, ngành Tư pháp. NGỌC DUNG

Công chức làm công tác tổ chức cán bộ 3 năm phải chuyển đổi vị tríBộ Tư pháp đang đưa ra lấy ý kiến dự thảo thông

tư quy định danh mục và thời hạn định kỳchuyển đổi vị trí công tác trong các cơ quan thuộc BộTư pháp và các cơ quan tư pháp địa phương.

Dự thảo Thông tư gồm 4 điều; quy định chi tiếtdanh mục và thời hạn định kỳ chuyển đổi vị trí côngtác trong các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp, hệ thống cáccơ quan thi hành án dân sự và vị trí công tác tronglĩnh vực thuộc phạm vi quản lý của Bộ Tư pháp ởđịa phương. Thông tư áp dụng đối với công chức,viên chức không giữ chức vụ lãnh đạo, quản lý đangcông tác trong các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp, hệthống các cơ quan thi hành án dân sự và cơ quan tưpháp địa phương.

Theo quy định tại Luật Phòng, chống tham nhũngthì thời hạn định kỳ chuyển đổi vị trí công tác là từđủ 02 năm đến 05 năm theo đặc thù của từng ngành,lĩnh vực. Vì vậy, để vừa đảm bảo thực hiện thốngnhất, thuận lợi và vừa đảm bảo tính ổn định, chuyênsâu trong công tác tư pháp, dự thảo thông tư xác địnhcụ thể và cố định thời hạn chuyển đổi đối với từng vịtrí. Đối với vị trí trong lĩnh vực đăng ký giao dịch bảođảm là 02 năm; đối với vị trí trong lĩnh vực liên quanđến công tác tổ chức cán bộ, lĩnh vực tài chính, kếtoán là 03 năm, riêng kế toán trưởng, phụ trách kếtoán là 05 năm (do được bổ nhiệm theo nhiệm kỳ vàđể thuận tiện kết hợp với việc luân chuyển lãnh đạo,quản lý trong trường hợp kế toán trưởng, phụ tráchkế toán giữ chức vụ lãnh đạo, quản lý); còn lại vị trítrong các lĩnh vực khác là 05 năm.

Trước đó, ngày 09 tháng 7 năm 2008, Bộ trưởngBộ Tư pháp ban hành Quyết định số 1277/QĐ-BTPvề danh mục các vị trí công tác phải thực hiện địnhkỳ chuyển đổi trong các lĩnh vực chuyên môn thuộcthẩm quyền quản lý của Bộ Tư pháp trên cơ sở Nghịđịnh số 158/2007/NĐ-CP ngày 27/10/2007 củaChính phủ quy định Danh mục các vị trí công tác vàthời hạn chuyển đổi vị trí công tác đối với cán bộ,công chức, viên chức. Đến nay, Nghị định số158/2007/NĐ-CP và Nghị định số 150/2013/NĐ-CPcủa Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghịđịnh số 158 đã hết hiệu lực và được thay thế bởi Nghịđịnh 59/2019/NĐ-CP ngày 01/7/2019 của Chính phủquy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hànhLuật Phòng, chống tham nhũng có hiệu lực từ ngày15/8/2019. P.V

Làm tốt vai trò đại diện, chăm locho đoàn viên

Phát biểu khai mạc, đồng chí TrầnĐức Vinh nêu rõ: Đại hội Công đoànBáo PLVN lần thứ III, nhiệm kỳ 2020-2025 được tổ chức trong không khí củanhững ngày tháng 5 lịch sử. Cùng với cảnước, Đảng bộ, Công đoàn Báo PLVNsôi nổi thi đua lập thành tích chào mừngNgày sinh nhật Bác, kỷ niệm 75 nămthành lập ngành Tư pháp và 35 nămNgày Báo PLVN xuất bản số đầu tiên.

Đại hội Công đoàn cơ sở BáoPLVN lần thứ III diễn ra trong bối cảnhtoàn Đảng, toàn dân đang nỗ lực thựchiện Nghị quyết Đại hội Đảng lần thứXII, hướng tới Đại hội Đảng toàn quốclần thứ XIII; nhiều sự kiện chính trị đặcbiệt quan trọng của Bộ, ngành Tư pháp,của Báo PLVN. Vì vậy, đồng chí TrầnĐức Vinh mong muốn Đại hội sẽ diễnra trên tinh thần thẳng thắn, cầu thị,nghiêm túc nhìn nhận về những kết quảđạt được trong nhiệm kỳ qua, hiến kếgiải pháp cho nhiệm kỳ mới, cùng nhauphấn đấu xây dựng đội ngũ đoàn viênBáo PLVN ngày càng vững mạnh. Từđó, để hoạt động công đoàn tiếp tục đổimới hiệu quả hơn, tổ chức công đoànthực sự là “chỗ dựa”; là người đại diệncao nhất quyền và lợi ích hợp pháp củangười lao động.

Đồng chí Trần Đức Vinh nhấnmạnh: Với tinh thần “Đổi mới - Dân chủ- Đoàn kết - Trách nhiệm”, những quyếtđịnh của Đại hội lần này có ý nghĩa vôcùng quan trọng. Do đó, hy vọng mỗiđoàn viên ý thức cao nhất về tráchnhiệm của mình với mỗi lá phiếu bầutrong tay để bầu ra một Ban Chấp hành(BCH) nhiệm kỳ mới xứng đáng đạidiện cho 138 đoàn viên nói lên tiếng nóicủa mình.

Báo cáo tại Đại hội cho biết, trongnhiệm kỳ qua, với vai trò, chức năng củatổ chức công đoàn, Công đoàn BáoPLVN đã hoàn thành tốt trách nhiệm làngười đại diện, chăm lo bảo vệ quyền vàlợi ích chính đáng, hợp pháp cho côngchức, viên chức, người lao động. Côngtác giáo dục tư tưởng được thực hiện

nghiêm túc, hiệu quả. Đời sống vật chất,tinh thần của công đoàn viên được nânglên rõ rệt; các hoạt động phong trào côngđoàn ngày càng sôi nổi, chất lượng, hiệuquả hơn. Công tác phát triển đoàn viên,bồi dưỡng cán bộ công đoàn, xây dựngtổ chức công đoàn vững mạnh; tham giaxây dựng Đảng được thực hiện tốt.

Mặc dù đã có những nỗ lực trongcông tác nhưng hoạt động của Côngđoàn Báo vẫn còn một số hạn chế như:Chưa đa dạng hóa hình thức sinh hoạtcông đoàn; việc nắm bắt thông tin vàthăm hỏi, động viên của Công đoàn Báocòn chưa đầy đủ, kịp thời...

Từ những đánh giá trên, Đại hội đãtập trung phân tích các nguyên nhân, đềra các phương hướng, giải pháp để nângcao chất lượng hoạt động của Côngđòan báo nhiệm kỳ 2020-2025.

Tiếp tục đẩy mạnh các hoạt độngxã hội, “đền ơn đáp nghĩa”

Qua theo dõi và chỉ đạo công táccông đoàn nhiệm kỳ qua, Chủ tịch Côngđoàn Bộ Khương Thị Thanh Huyềnđánh giá hoạt động công đoàn của BáoPLVN đã đạt được những kết quả quantrọng. Trong đó, nổi bật là sự phối hợphiệu quả giữa Công đoàn Báo với lãnhđạo đơn vị để chăm lo, bảo vệ các quyềnlợi, lợi ích hợp pháp, chính đáng củađoàn viên và người lao động. Các hoạtđộng xã hội, hoạt động thiện nguyệnđược quan tâm đẩy mạnh. Đội ngũphóng viên, công đoàn viên của Báo cóbản lĩnh chính trị vững vàng, sắc bén

trong nghề nghiệp, tập thể có tính đoànkết, thống nhất cao.

Bên cạnh các hoạt động của Côngđoàn cơ sở, Lãnh đạo Báo và Côngđoàn Báo còn tích cực phối hợp vớiCông đoàn Bộ trong việc chăm lo đờisống với một bộ phận công chức trẻcòn gặp khó khăn của Bộ; tích cựctham gia đóng góp vào các hoạt độngthiện nguyện của Bộ.

Biểu dương và ghi nhận những kếtquả trên, đồng chí Khương Thị ThanhHuyền đề nghị BCH Công đoàn BáoPLVN nhiệm kỳ 2020-2025 cần tiếptục làm tốt việc quán triệt các Nghịquyết của Đảng, chính sách, pháp luậtcủa Nhà nước, các nhiệm vụ trọng tâmcủa Bộ, ngành; bám sát các chươngtrình hành động của Đảng ủy; Lãnh đạoBáo, từ đó cụ thể hóa thành các nhiệmvụ của công đoàn.

Công đoàn Báo cần phối hợp tốt vớiLãnh đạo Báo để làm tốt công tác chămlo đời sống, nâng cao mức thu nhập chocán bộ, phóng viên, người lao động củaBáo; kịp thời nắm bắt tâm tư, nguyệnvọng của công đoàn viên, nhất là trongđiều kiện đơn vị có hoạt động trải dàitrên cả nước; tiếp tục duy trì, đẩy mạnhcác hoạt động xã hội, “đền ơn đápnghĩa”, hoạt động thiện nguyện.

Tổ chức tốt các phong trào thi đua,yêu nước; phối hợp làm tốt công tác quyhoạch, đào tạo cán bộ, góp ý xây dựngĐảng, đơn vị, tổ chức công đoàn vữngmạnh. K.QUY – P.MAI

ĐẠI HỘI CÔNG ĐOÀN BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM LẦN THỨ III, NHIỆM KỲ 2020-2025:

Đổi mới, dân chủ, đoàn kết, trách nhiệm

Ngày 9/5, Công đoàn Báo Pháp luật Việt Nam (PLVN) đã tổ chức Đại hội lần thứ III, nhiệmkỳ 2020-2025. Đến dự Đại hội có đồng chí Khương Thị Thanh Huyền — Chủ tịch Công đoànBộ Tư pháp. Về phía Báo PLVN có đồng chí Trần Đức Vinh, Phó Bí thư Đảng ủy, Phó TổngBiên tập, Chủ tịch Công đoàn, cùng các đoàn viên Công đoàn của Báo.

Trên tinh thần thẳng thắn, dân chủ, Đại hội đã tiến hành bầu BCHCông đoàn nhiệm kỳ 2020-2025 gồm 7 đồng chí: Đồng chí Bùi Thị Thu

Hằng, đồng chí Phạm Quốc Cường, đồng chí Lê Thị Hoa, đồng chí Phạm TrườngGiang, đồng chí Đỗ Quang Trưởng, đồng chí Nguyễn Thị Thu Hương, đồng chí ĐỗThị Mỵ Châu. Đại hội cũng đã bầu Đoàn đại biểu dự Đại hội Công đoàn Bộ Tưpháp gồm 11 đại biểu chính thức và 2 đại biểu dự khuyết.

Thay mặt Đảng ủy Báo PLVN, Phó Tổng Biên tập Trần Đức Vinh đề nghị BCHCông đoàn Báo nhiệm kỳ 2020-2025 cần ý thức được rõ trách nhiệm của mình đối vớicác hoạt động của cơ quan, đơn vị; sớm khắc phục những tồn tại, hạn chế đã đượcBCH nhiệm kỳ vừa qua chỉ ra. Theo đó, BCH cần phát huy tinh thần “Đổi mới - Dânchủ - Đoàn kết - Trách nhiệm”; phối hợp tốt với Công đoàn Bộ Tư pháp; Đảng ủy,Ban Biên tập Báo để triển khai hiệu quả các kế hoạch, nhiệm vụ đề ra. Trong đó, chútrọng tới công tác chăm lo, đời sống cho công đoàn viên; công tác xã hội, thiệnnguyện; công tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ...

l Chủ tịch Công đoàn Bộ Tư pháp Khương Thị Thanh Huyền (thứ 3 từ phải sang) và Phó Bí thư Đảng ủy, Phó Tổng Biên tập Báo Pháp luậtViệt Nam Trần Đức Vinh (thứ 6 từ phải sang) tặng hoa chúc mừng Ban Chấp hành mới.

HƯỚNG TỚI KỶ NIỆM 75 NĂM NGÀY TRUYỀN THỐNG NGÀNH TƯ PHÁP VIỆT NAM (28/8/1945 - 28/8/2020) VÀ ĐẠI HỘI THI ĐUA YÊU NƯỚC NGÀNH TƯ PHÁP LẦN THỨ V

Tư PHÁP

Số 132 (7.845) Thứ Hai 11/5/2020 6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Như PLVN đã phản ánh, cuốinăm 2015, để giành quyền điềuhành TNICC từ tay vợ là bà LêHoàng Diệp Thảo, phía ông ĐặngLê Nguyên Vũ, Chủ tịch HĐQTCty CP tập đoàn Trung Nguyên(TNG) đã dùng các tài liệu giả đểbãi nhiệm các chức danh Chủ tịchHĐQT, TGĐ và người đại diệnpháp luật của bà Thảo tại TNICC.Đồng thời ra nghị quyết cho ôngVũ là người đại diện pháp luật tạiTNICC.

Nhận thấy có nhiều sự bấtthường, bà Thảo khởi kiện raTAND Bình Dương, yêu cầu tòahủy bỏ các quyết định trên liênquan đến việc thay đổi người đạidiện theo pháp luật tại TNICC vìtrái với pháp luật và điều lệ côngty. Sau khi thụ lý vụ kiện, tòa đãra quyết định áp dụng biện phápkhẩn cấp tạm thời ngày23/11/2015 “cấm đăng ký thayđổi nội dung đăng ký doanhnghiệp với TNICC”.

Đang tranh chấp, vẫn chothay tên, đổi chủ

Nguồn cơn của việc thay đổingười đại diện pháp luật tạiTNICC từ bà Thảo sang ông Vũbắt đầu khi tòa Bình Dương đã raquyết định đình chỉ việc giảiquyết vụ kiện vào đầu tháng2/2016. Đồng thời trong cùngngày, toà cũng ra quyết định huỷbỏ quyết định áp dụng biện phápkhẩn cấp tạm thời.

Bà Thảo đã làm đơn khángcáo lên TAND Cấp cao tại TPHCM xem xét vụ kiện theo thủtục phúc thẩm. Từ thời điểm này,những hành xử bất thường củaPhòng ĐKKD Sở KH&ĐT tỉnhBình Dương bắt đầu lộ diện.

Đầu tiên là việc PhòngĐKKD gửi văn bản đến VKS, SởTư pháp và TAND tỉnh “hỏithăm” vụ án “Tranh chấp giữa cácthành viên với nhau” (giữa bàThảo và ông Vũ tại TNICC) ngày15/3/2016. Phòng ĐKKD đề nghị3 cơ quan trên “hỗ trợ pháp lý liênquan đến hiệu lực thi hành củaquyết định áp dụng, thay đổi, hủybỏ biện pháp khẩn cấp tạm thời.

Nói cách khác, PhòngĐKKD đi hỏi dò trước các cơ

quan pháp luật xem có thể choTNICC thay đổi người đại diệntheo pháp luật (từ bà Thảo sangông Vũ) được chưa?

Lúc này phía ông Vũ chưa hềnộp hồ sơ đăng ký thay đổi ngườiđại diện theo pháp luật (lần thứ 8)và được Phòng ĐKKD tiếp nhận.Vậy tại sao Phòng ĐKKD lại cótài “tiên đoán” nên “nhanh nhảu”như vậy?

Ít ngày sau, VKS tỉnh cócông văn trả lời, nội dung: “BàThảo có đơn kháng cáo quyếtđịnh đình chỉ vụ kiện của tòa. Dođó, Sở KH&ĐT cần đợi kết quảgiải quyết của tòa có thẩm quyềnvà có hiệu lực pháp luật mới cócơ sở giải quyết hồ sơ đăng kýthay đổi người đại diện theopháp luật”.

Sở Tư pháp hướng dẫn chi tiếthơn sau khi viện dẫn một số căncứ: “Theo quy định pháp luật,quyết định đình chỉ vụ kiện (củatòa Bình Dương) bị kháng cáonên chưa có hiệu lực thi hành”.

Các trả lời đã rõ, tức là vụ kiệnchưa xong nên không thể giảiquyết hồ sơ thay đổi người đạidiện pháp luật của TNICC. Tuynhiên, Phòng ĐKKD vẫn chưachịu dừng lại, sau đó đã thammưu cho Sở KH&ĐT gửi côngvăn hỏi TAND Cấp cao về vụviệc trên.

Trong thời gian chờ trả lời từtòa cấp cao, Phòng ĐKKD đãnhận hồ sơ đăng ký thay đổingười đại diện theo pháp luật(lần thứ 8) của TNICC từ ôngNguyễn Duy Phước, đại diện

của ông Vũ. Hồ sơ trên có cácvăn bản giả. Và ngày 21/4/2016,Phòng ĐKKD Sở KH&ĐT BìnhDương đã cấp phép cho TNICCvề việc thay đổi nội dung đăngký DN theo GCN ĐKDN lầnthứ 8 (từ bà Thảo sang ông Vũlàm đại diện theo pháp luật).

Như vậy, trong khi toà đangxem xét giải quyết theo trình tựphúc thẩm vụ kiện tranh chấpgiữa thành viên công ty và chưahề có quyết định hay bản án cóhiệu lực pháp luật, Phòng ĐKKDcó hành vi vi phạm pháp luật.

Tòa cấp cao hướng dẫnthế nào?

Sau khi Phòng ĐKKD cấpphép thay đổi lần thứ 8 được 22ngày, đến ngày 13/5/2016, TANDCấp cao có Công văn số 426/CV-TANDCC trả lời Sở KH&ĐTtỉnh Bình Dương.

Nội dung khẳng định: “TANDCấp cao tại TP HCM kiến nghịđến Sở KH&ĐT tỉnh BìnhDương trong thẩm quyền củamình nên xem xét lại nội dungđăng ký thay đổi nội dung đăngký DN và người đại diện theopháp luật của TNICC theo hướnggiữ nguyên hiện trạng nội dungđăng ký DN với TNICC như tạithời điểm toà án cấp sơ thẩm thụlý vụ án (ngày 16/11/2015), đểchờ đến khi có kết quả giải quyếtviệc kháng cáo liên quan đến vụkiện theo trình tự phúc thẩm củaTAND Cấp cao”.

Nói cách khác, tòa cấp caoyêu cầu giữ nguyên hiện trạnggiấy phép lần 7 cho đến khi có kếtquả giải quyết của tòa.

Nhận thấy việc Phòng ĐKKDcấp giấy phép đăng ký kinhdoanh thay đổi lần 8 trái luật và

căn cứ vào trả lời của tòa cấp cao,bà Thảo đã khởi kiện PhòngĐKKD Sở KH&ĐT tỉnh BìnhDương, yêu cầu hủy giấy phéplần thứ 8.

Sau khi tòa thụ lý, ngày13/7/2016 Trưởng phòng ĐKKDđã ban hành Quyết định số300/QĐ-ĐKKD huỷ GCN đăngký thay đổi lần 8 và khôi phục giátrị pháp lý của GCN đăng ký lần7. Bà Thảo rút đơn kiện.

Phía ông Vũ lập tức khởi kiệnTrưởng phòng ĐKKD và yêucầu toà huỷ quyết định trên.Nhanh chóng, toà mở phiên xử,chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởikiện của TNG và tuyên huỷQuyết định 300. Bị đơn khángcáo, không chấp nhận bản án sơthẩm của tòa Bình Dương, đềnghị tòa phúc thẩm xem xét lạibản án theo hướng giữ nguyênQuyết định 300. Phiên phúcthẩm sau đó bác kháng cáo củabị đơn, y án sơ thẩm.

Vòng vo trách nhiệmCho rằng thiệt hại vì những

hành vi vi phạm pháp luật củalãnh đạo Phòng ĐKKD và SởKH&ĐT Bình Dương khi banhành những văn bản liên quan

đến việc thay đổi đăng ký DN củaTNICC lần 8, bà Thảo làm đơn tốcáo ông Nguyễn Duy Khiêm,Trưởng phòng ĐKKD.

Theo đơn tố cáo, sau khi cóKết luận giám định của ViệnKhoa học Hình sự Bộ Công ankhẳng định các tài liệu (gồm Biênbản họp ĐHĐCĐ và Quyết địnhcủa ĐHĐCĐ của TNG) trong hồsơ thay đổi đăng ký kinh doanhlần thứ 8 là giả mạo, đáng ra theoquy định, Phòng ĐKKD phải rathông báo về hành vi vi phạm,đồng thời hủy bỏ GCN ĐKDNthay đổi lần thứ 8. Tuy nhiên,Phòng ĐKKD đã không kết luậnnội dung kê khai trong hồ sơ đăngký là giả mạo.

Đến cuối năm 2019, Sở mớicó trả lời về nội dung tố cáo gửibà Thảo. Cụ thể, trong kết luậnnêu “không đủ cơ sở xác định ôngKhiêm vi phạm trong việc khôngra thông báo về hành vi vi phạmcủa TNICC; không hủy bỏ thayđổi GCN thay đổi lần thứ 8 vàkhôi phục lại GCN thay đổi lầnthứ 7”. Lý giải điều này, Sở việndẫn văn bản của Văn phòng Cơquan CSĐT Công an BìnhDương phúc đáp là “chưa có kếtluận hồ sơ đăng ký kinh doanhlần thứ 8 là giả mạo”.

Người đại diện của bà Thảonhận xét: “Điều thấy được trongtrả lời tố cáo của Sở KH&ĐT là“đá” trách nhiệm sang các cơ quankhác. Trong khi theo Điều 211Luật Doanh nghiệp, đã có đủ cơ sởđể Phòng ĐKKD ra thông báo”.

“Qua cách trả lời tố cáo, chothấy sự bất thường, bất nhất củaSở KH&ĐT trong giải quyếtnhững nhu cầu chính đáng củaDN. Ở vụ cấp phép thay đổi lầnthứ 8 năm 2016, sau khi tham vấncác cơ quan pháp luật, họ biết sainhưng vẫn làm, còn khi phải rathông báo về hành vi vi phạm củaTNICC, họ lại “bán” trách nhiệmsang nơi khác”. NHÓM PV

Sở Y tế TP HCM vừa có vănbản gửi UBND TP về các

phương án chấn chỉnh tìnhtrạng bán thuốc giả.

Sở Y tế cho biết, việc đến cáccơ sở bán lẻ thuốc hợp pháp đểmua thuốc và yêu cầu được tưvấn, cung cấp các hóa đơn muathuốc sẽ giảm được nguy cơ mua

phải thuốc kém chất lượng,thuốc hết hạn dùng, thuốc giả.Ngoài ra, trong trường hợp thuốckhông đạt chất lượng cần phảithu hồi thì những thuốc này cũngnhanh chóng được thu hồi, đảmbảo an toàn cho người bệnh. Từnăm 2019, ngành Y đã triển khaiHệ thống cơ sở dữ liệu dược

Quốc gia, trên cơ sở đó Sở sẽquản lý được việc kinh doanhthuốc tại các nhà thuốc, kiểmsoát được chất lượng thuốc, đảmbảo an toàn cho người bệnh.

Phương thức thứ hai là ngườibệnh thường mua thuốc thôngqua người trung gian mà khôngphải là cơ sở bán lẻ thuốc hợp

pháp hoặc mua qua các trangmạng. Trong trường hợp này,người bệnh gặp rất nhiều rủi rovà có nguy cơ mua phải thuốckém chất lượng, thuốc hết hạndùng, thuốc giả...

Để tăng cường việc quản lýnhà nước, Sở Y tế, Phòng Y tếcần thường xuyên tổ chức kiểmtra định kỳ và kiểm tra đột xuấtcác cơ sở kinh doanh thuốc.Ngoài ra, Sở Y tế sẽ phối hợp với

Cục QLTT, Sở TT&TT, Công anTP thường xuyên kiểm tra việcquảng cáo và kinh doanh thuốcqua các trang mạng để kịp thờixử lý vi phạm.

Tăng cường kiểm tra chuyênngành việc khám chữa bệnh trênđịa bàn với người tham giaBHYT, tránh tình trạng bệnh nhânmua thuốc bên ngoài vì không cóthuốc trong danh mục BHYT.

G.NGUYỄN – C.PHONG

TP HCM chấn chỉnh tình trạng bán thuốc giả

TIẾP VỤ “CƯỚP” CTY CP CÀ PHÊ HÒA TAN TRUNG NGUYÊN:

Trách nhiệm của Sở KH&ĐT Bình Dương ở đâu?Việc cấp phép thay đổi nội dung đăng ký DN lầnthứ 8 với Cty CP Cà phê Hoà tan Trung Nguyên(TNICC) trái pháp luật của Phòng Đăng ký kinhdoanh (ĐKKD - Sở KH&ĐT Bình Dương) được cho làđã gây nên những hệ lụy nặng nề, dai dẳng sau nàycho cá nhân và DN.

lBà Thảo 4 lần gửi đơn lên Sở KH&ĐT đề nghị ngăn chặn thủ tục đăng ký thay

đổi nội dung DN với TNICC nhưng không được giải quyết.

Đêm 13/5/2016, TNG bị tốđã thuê nhóm người lên đếngần 100 người, có cả một số“xã hội đen” mang hung khítràn trụ sở TNICC đe doạ, xuađuổi toàn bộ các cán bộ quảnlý ra khỏi nhà máy, không chocông nhân vào làm việc, cướpnhà máy ngay trong đêm. Phảichăng đây là động thái củaphía ông Vũ đưa vụ việc vào“sự đã rồi” sau khi được “hậuthuẫn” từ Phòng ĐKKD bằngviệc cấp phép thay đổi đăng kýkinh doanh lần thứ 8?

lVụ “cướp” nhà máy tại Dĩ An, Bình Dương đêm 13/5/2016.

CHUYểN độNGbaoplvn2014@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 132 (7.845) Thứ Hai 11/5/2020 7baoplvn2014@gmail.com

QUốC PHÒNG - AN NINH

Chuyến đi chơi 11 thanh niênthôn Hội Sơn (xã Duy Nghĩa,huyện Duy Xuyên, tỉnh QuảngNam) trở thành ngày đại tang,khi chiếc ghe bất ngờ bị lật.

Nạn nhân cuối cùng được tìmthấy vào khoảng 5h sáng 10/5.Thi thể anh Đoàn Nguyễn NhơnHiếu (SN 1993) được tìm thấy tạikhu vực bến cá An Lương, đoạndưới cầu Cửa Đại (TP Hội An)

Trước đó, vào lúc 23h30 ngày9/5, thi thể anh Lê Văn Hà (SN1987) được phát hiện gần khuvực chìm thuyền. Trong 2 ngày 8và 9/5, lực lượng chức năng đã

tìm thấy 3 thi thể nạn nhânNguyễn Văn Trường (SN 1996);Nguyễn Đức Tính (SN 1998) vàVõ Hùng Tâm (SN 2020).

Những nạn nhân trên nằmtrong nhóm thanh niên gồm 11người đi ghe qua khu vực khu dulịch sinh thái Thuận Tình (xãCẩm Thanh, TP Hội An) để chơivào trưa ngày 8/5. Khoảng 15hcùng ngày, cả nhóm lên ghe quasông Thu Bồn, về lại xã DuyNghĩa. Đến khu vực gần cầu CửaĐại, bất ngờ ghe bị lật. Sáu ngườitrên ghe đã được một thuyền củangư dân gần đó vớt đưa vào bờ.

Từ lúc nghe hung tin con gặpnạn, ông Trần Văn Ba (SN 1965,cha anh Tính) gục ngã. “Hômqua đang đi phụ hồ ngoài chợ, vợgọi điện nói Tính cùng bạn bịchìm ghe rồi, tôi nghe xong màđứt ruột đứt gan. Tôi chạy rasông với hy vọng con sẽ bình annhưng đã muộn. Mới đây thôi tôicòn khuyên nhủ nó cố gắng tìmviệc làm, rồi lập gia đình. Nàongờ giờ nó đã bỏ tôi ra đi vĩnhviễn”, ông Ba xót xa.

Cách đó không xa, bà Võ ThịThàn (SN 1967, mẹ của nạn nhânTâm) ngất lên ngất xuống nhiềulần. Chiều 8/5, đang đi làm thuêtrên rẫy, nghe mọi người hô hoánchiếc ghe chở con trai cùngnhóm người trong thôn bị lật,người mẹ đã không thể nào đủbình tĩnh. Nhờ hàng xóm giúpđỡ, bà mới lê lết ra đến bờ sôngngóng tin đứa con xấu số.

Gần nhà bà Thành, là nhà củanạn nhân Trường. Ông DươngChính (67 tuổi, bác nạn nhân)cho biết Trường sớm mồ côi cảcha lẫn mẹ, nhà chỉ có hai anhem, anh trai đi làm trong TPHCM, Trường làm nghề cơ khímưu sinh: “Tội nghiệp. Nó hiềnlành và chăm chỉ. Ba mẹ mấtsớm nên vất vả từ bé”.

Chủ tịch UBND huyện DuyXuyên thông tin, sau khi tìm thấythi thể nạn nhân cuối cùng, lựclượng chức năng đã bàn giao lạicho gia đình để làm thủ tục maitáng. Từ trước đó, ngoài việc cửlực lượng tìm kiếm các nạn nhânmất tích, đại diện lãnh đạoUBND huyện đã đến thăm hỏi,động viên gia đình các nạn nhânvà trích kinh phí hỗ trợ 5 triệuđồng/trường hợp tử vong; đồngthời yêu cầu chính quyền cần hỗtrợ giúp gia đình các nạn nhântrong việc lo hậu sự và kêu gọichung tay hỗ trợ các gia đình nạnnhân có hoàn cảnh khó khăn sớmổn định cuộc sống.

Sau khi sự việc đau lòng xảyra, trưa 9/5, ông Khuất ViệtHùng, Phó Chủ tịch chuyên tráchUỷ ban ATGT Quốc gia đã cómặt tại hiện trường vụ lật ghetrên sông Thu Bồn.

Thượng tá Trần Công Tiết,Trưởng phòng Cảnh sát PCCCvà cứu hộ cứu nạn (Công an tỉnhQuảng Nam) trực tiếp chỉ đạocông tác tìm kiếm, thông tin,trong 3 ngày đã huy động gần 30ghe thuyền của các ngư dân,cùng ghe thuyền của công an,quân đội và khoảng 100 ngườigồm: bộ đội, công an, ngư dân…

tích cực tìm kiếm các nạn nhâncòn mất tích.

Sau khi nghe báo cáo, ôngHùng cho rằng, theo quy định, kểcả phương tiện dân sinh cũngphải có trang thiết bị cứu hộ vàcó quy định về xử phạt nếu chủphương tiện đưa phương tiện rakhai thác mà không có đầy đủtrang thiết bị cứu sinh. Nhưnghiện chế tài xử phạt vi phạm nàyquá nhẹ.

“Lần này sửa đổi Nghị địnhquy định xử phạt vi phạm hànhchính trong lĩnh vực giao thôngđường thủy nội địa, riêng về chếtài xử phạt phải làm căng nhưquy định bắt buộc đội mũ bảohiểm, thì mới được. Ví dụ ghe tàukhông đủ điều kiện, không có áophao hoặc dụng cụ cứu sinh thìkhông được đưa vào khai thác”,ông Hùng nói.

Ông Hùng cho hay, khi chếtài xử phạt nhẹ thì lực lượng chứcnăng xử lý cũng vất vả, ngườidân cũng không sợ. Qua vụ việcnày, chắc chắn sẽ kiến nghị chếtài xử phạt nặng lên. Ông Hùngđã đến thăm hỏi và động viên cácgia đình có người thân đang mấttích, viếng các nạn nhân tử vongtrong vụ chìm ghe.

VŨ VÂN ANH

Đại tang bên dòng Thu Bồn

lTrắng đêm tìm kiếm thi thể nạn nhân.

Chia sẻ với báo chí về hoạt động hợptác quốc phòng trong ứng phó với dịchbệnh Covid-19, Thượng tướng NguyễnChí Vịnh, Ủy viên Trung ương Đảng, Ủyviên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Thứtrưởng Bộ Quốc phòng cho biết, thời điểmViệt Nam nhận chức Chủ tịch ASEAN,Chủ tịch Hội nghị Bộ trưởng Quốc phòngASEAN (ADMM) và Chủ tịch Hội nghịBộ trưởng Quốc phòng ASEAN mở rộng(ADMM+), do nhận thức được nguy cơcủa dịch bệnh và đặc điểm quan trọng nhấtcủa dịch bệnh Covid-19, chúng ta đưa raquyết tâm: thứ nhất, một trong nhữngtrọng tâm hợp tác quốc phòng trong nămASEAN 2020 là hợp tác phòng, chốngdịch; thứ hai, chúng ta quyết tâm sẽ tiếnhành với nội dung, thành phần đầy đủ tấtcả các nội dung, sự kiện trong năm 2020khi Việt Nam làm Chủ tịch ASEAN, chỉcó thời gian là điều chỉnh.

Trong bối cảnh đó, trước khi diễn raADMM Hẹp, Bộ Quốc phòng Việt Namđã cân nhắc, tham vấn các nước và đềnghị với Bộ trưởng Quốc phòng cácnước ASEAN là ra Tuyên bố chung vềhợp tác phòng, chống dịch của khu vựcASEAN và tham gia phòng, chống dịch

trên phạm vi toàn cầu.Tuyên bố chung cấp Bộ trưởng thường

phải chuẩn bị hơn một năm, ít nhất cũngphải 6 tháng, qua hai kỳ họp Bộ trưởng,nhưng trong tình huống như vậy chúng tađã thúc đẩy và trong thời gian kỷ lục là haingày, chúng ta có được chữ ký 10 Bộ trưởngQuốc phòng ASEAN với nội dung mạnhmẽ về hợp tác phòng, chống dịch bệnh. Sựhợp tác không chỉ gói gọn trong phạm viASEAN mà chúng ta tuyên bố, ASEANmong muốn và sẵn sàng hợp tác với cácnước khác, đặc biệt là các đối tác để phòng,chống dịch bệnh; ủng hộ nỗ lực của Chínhphủ Trung Quốc, lúc bấy giờ đang là nơibùng phát dịch Covid-19 lớn nhất thế giới,để Trung Quốc bớt dịch bệnh và đồng thờikhông để dịch bệnh lan ra các quốc gia khác.Đó là tinh thần chung của tuyên bố chung.

Thực sự, thế giới đã nhìn nhận dịchbệnh là một trong những vấn đề quốcphòng, ảnh hưởng tới an nguy các quốc gia,mang tính chất toàn cầu, xuyên biên giới.Đây là nhận thức mới cho các nước thấyrằng, bên cạnh chiến tranh nóng, chiếntranh lạnh, thì gây nguy hiểm cho tính mạngcon người cũng như an nguy của quốc giacó thể bắt đầu từ một con vi-rút.

Trên cơ sở báo cáo của Bộ Quốcphòng, trong hội nghị cấp cao ASEAN đặcbiệt vừa qua, Thủ tướng Nguyễn XuânPhúc đã đưa ra 3 đề nghị: đó là diễn tậpchống dịch bệnh; xây dựng bộ quy tắc ứngphó dịch bệnh và các phiên họp đặc biệtcủa Bộ Quốc phòng đã được cấp caoASEAN đồng thuận. Như vậy là chúng tađã có hành lang pháp lý. Thời gian tới đây,chúng ta sẽ tổ chức thực hiện.

Trong khuôn khổ hợp tác quốc phòngsong phương, QĐND Việt Nam đẩy mạnhhoạt động hỗ trợ quân đội các nước ứngphó dịch bệnh. Bộ Quốc phòng Việt Namđã trao nhiều vật tư y tế, như khẩu trang,quần áo bảo hộ, găng tay y tế, dung dịchsát khuẩn... tặng Bộ Quốc phòng TrungQuốc, Lào và Cam-pu-chia nhằm sẻ chiaphần nào những khó khăn với quân đội cácnước trong cuộc chiến chống đại dịch.

Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnhkhẳng định, ứng phó với dịch Covid-19vừa là bảo vệ cho chúng ta, vừa đóng gópcho môi trường quốc tế và khu vực, đồngthời cũng tạo tiền lệ, bài học kinh nghiệmđể chúng ta xử lý các vấn đề an ninh phitruyền thống trong tương lai. Qua dịch nàylà thời điểm để chúng ta có sự thay đổi cơbản về nhận thức đối với một thách thứcmới với các quốc gia cũng như đối vớiQuân đội. Đó là sự nguy hiểm thực sự củathách thức an ninh phi truyền thống. Trêncơ sở đó, chúng ta phải coi đối phó vớithách thức an ninh phi truyền thống, gồmcó một số nội dung chứ không chỉ là dịchbệnh là nhiệm vụ thường xuyên của Quânđội. Khi động đến an nguy của đất nướcvà làm hại sinh mạng của người dân ởmức độ rộng thì phải coi là vấn đề quốcphòng. Khi đã coi là nhiệm vụ quốcphòng, là nhiệm vụ thường xuyên củaQuân đội thì phải có công tác nghiên cứu,nắm tình hình, hệ thống cảnh báo sớm,phải có công tác chuẩn bị và tổ chức lựclượng, huấn luyện, trang bị, hệ thống chỉhuy, chỉ đạo phù hợp và đặc biệt là phải cókết hợp quân - dân trong đối phó tháchthức an ninh phi truyền thống.

Và cuối cùng, bài học quan trọng nhấtlà dự báo đúng tình hình và hạ quyết tâmsớm. Không chỉ từ khi mới có dịch, mà từđầu nhiệm kỳ Quân ủy Trung ương đã xácđịnh không chỉ là giúp dân, mà coi vấn đềnày là an ninh phi truyền thống, là nhiệmvụ của Quân đội. Vì vậy, chúng ta mớichuẩn bị tốt trang bị, cử người đi học,thuốc men, các hệ thống chỉ huy phùhợp… Bài học quan trọng nhất là đánh giáđúng và quyết tâm cao của Quân ủy Trungương và Bộ Quốc phòng.

(Theo Cổng TTĐT BQP)

ỨNG PHÓ VỚI DỊCH BỆNH COVID-19:

Bài học để xử lý các vấn đề an ninh phi truyền thống

l Đại diện Bộ Quốc phòng Việt Nam trao trang bị, vật tư y tế phòng, chống Covid-19 tặng Bộ Quốcphòng Campuchia.

Sự nỗ lực của Việt Nam, nhất làcác hoạt động hợp tác quốcphòng trong ứng phó với dịchbệnh Covid-19 đã góp phầnthiết thực trong xây dựng lòngtin chiến lược, củng cố vị thế,uy tín của Việt Nam trên trườngquốc tế; đồng thời thúc đẩyviệc xây dựng một khu vựcASEAN hòa bình, hợp tác, hữunghị, ổn định và phát triển.

Số 132 (7.845) Thứ Hai 11/5/2020 8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnvanhoaplvn@gmail.comVăN HÓA

Di sản quý báu Người để lại

Trưng bày chuyên đề: “HồChí Minh - Những nét pháchọa chân dung” vừa khai mạctại Bảo tàng Hồ Chí Minh nhânkỷ niệm 130 năm Ngày sinhChủ tịch Hồ Chí Minh(19/5/1890 - 19/5/2020). Tronglần trưng bày này, bộ dụng cụtập thể dục thể thao (TDTT) củaBác đã thu hút được sự quantâm của nhiều người xem.

Bộ dụng cụ gồm 1 quả bóngtennis màu xanh; 1 đôi tạ tay gỗhai đầu tròn, sơn xanh cổ vịt; 1đôi tạ tay kim loại có lò xo, màughi đen; 1 dụng cụ luyện cơ taykim loại có 3 dây lò xo dài ởgiữa, tay cầm sơn màu xanh lácây và 1 dụng cụ bóp tay có lòxo kim loại, tay cầm bằng gỗmàu nâu cánh gián.

Theo thông tin từ Bảo tàngHồ Chí Minh thì giữa năm1966, sau chuyến thăm TháiBình, Bác bị liệt nửa người.Đây chính là những dấu hiệuđầu tiên cho thấy sức khỏe củaBác đã bắt đầu suy giảm. Trướctình hình này, Bộ Chính trị đãquyết định đưa Bác sang TrungQuốc nghỉ ngơi và chữa bệnhđịnh kì hàng năm.

Sau đợt dưỡng bệnh từ giữatháng 4 đến cuối tháng 6/1967,bộ dụng cụ tập TDTT đã đượcNgười mang về nước. Nhữngdụng cụ này được đặt trên mộtchiếc bàn gỗ nhỏ, bên dướigầm của nhà sàn để tiện choviệc luyện tập của Bác. Lúccòn yếu, Người sử dụng cácdụng cụ tập tay trong nhà. Khisức khỏe đã khá hơn, Ngườibắt đầu tập đi bộ, tăng dần

khoảng cách và tập leo núi trởlại. Với mong muốn sớmđược vào thăm đồng bào miềnNam, Bác vẫn cố gắng duy trìthói quen luyện tập hàng ngày.

Với nhận thức “Sức khỏe làtài sản quý giá nhất, không cógì có thể so sánh được”, ngay từkhi làm thầy giáo tại TrườngDục Thanh (Phan Thiết, BìnhThuận), ông giáo Nguyễn TấtThành đã không chỉ dạy vănhóa đơn thuần mà còn khéo léotuyên truyền lòng yêu nướccho con trẻ và thầy cũng dạyhọc trò tập luyện TDTT. Sángsáng, thầy giáo Thành thườngdẫn học trò ra bờ sông hay bãibiển để tập thể dục. Thầy giáoThành tập thể dục bằng cáchđi bộ hàng giờ trên các đườngphố của thị xã Phan Thiết đềvừa ngắm cảnh vừa rèn luyệnthân thể.

Tháng 1/1941, sau 30 nămbôn ba tìm đường cứu nước,Bác từ Trung Quốc trở về nướcvà lưu lại trong vùng rừng núiCao Bằng. Lúc ở hang Pắc Pó,lúc ở lán Khuổi Nậm hay khivào vùng rừng núi căn cứ dukích Lam Sơn, Bác luôn duy trìnếp ăn, ở, sinh hoạt, học tập đềuđặn. Bác có thói quen tránh ănquá no, rèn luyện thân thể vàobuổi sáng, không ngủ trưa.Còn buổi chiều Người đi làmvườn, vác củi cho đồng bàotrong xóm...

Khi về Hà Nội thời kỳ 1945- 1946, mặc dù công việc bềbộn, Bác vẫn giữ nếp dậy sớmtập thể dục. Theo hồi ức của cácbậc lão thành có dịp tháp tùngChủ tịch Hồ Chí Minh sangParis năm 1946 với tư cách là

thượng khách của Chính phủPháp, Bác Hồ vẫn dậy sớm tậpthể dục mỗi ngày…

Luôn quan tâm đến sựnghiệp thể thao nước nhà

Nhận thức sâu sắc về tầmquan trọng của TDTT đối vớisức khỏe của mọi người và sựphồn thịnh của đất nước, chỉgần 5 tháng sau khi đọc Tuyênngôn độc lập tại Quảng trườngBa Đình, trong thế nước đangđứng trước muôn vàn khó khăn,với bộn bề công việc cấp báchphải giải quyết, trên cương vịChủ tịch Chính phủ lâm thờinước Việt Nam Dân chủ Cộnghòa, Bác Hồ vẫn hết sức quantâm sự nghiệp TDTT với việcký Sắc lệnh số 14-SL ngày30/1/1946, thành lập Nha Thểdục Trung ương - bộ máy đầutiên của ngành TDTT cáchmạng nước ta. Sau đó ít ngày,trường thể dục ra đời và đặt cơsở tại căn nhà ở đường Cột Cờ(Hà Nội).

Để tăng cường và mở rộngcác hoạt động TDTT và trựctiếp chỉ đạo công tác giáo dụcthể chất cho thế hệ trẻ, 2 thángsau, vào ngày 27/3/1946, Chủtịch Hồ Chí Minh lại ký Sắclệnh số 33 thành lập Nha Thanhniên - Thể dục thuộc Bộ Quốcgia giáo dục, là cơ quan thammưu của Chính phủ về TDTT,điều chưa từng có trong lịch sửdân tộc Việt Nam từ trước cáchmạng tháng Tám.

Cùng ngày, Người viết trênbáo Cứu Quốc: “Luyện tập thểdục, bồi bổ sức khoẻ là bổnphận của mỗi một người yêunước... Dân cường thì quốc

thịnh. Tôi mong đồng bào ta aicũng gắng tập thể dục”. Tronglời kết thúc bài kêu gọi toàn dântập thể dục, Bác nêu: “Tự tôi,ngày nào tôi cũng tập”.

Hoạt động TDTT thườngngày của Bác từ khi còn là ônggiáo Nguyễn Tất Thành dạyhọc tại Trường Dục Thanh đếnkhi là Chủ tịch nước Việt Namlà minh chứng về một tấmgương luôn xem việc rèn luyệnsức khỏe là lẽ sống, là điều hiểnnhiên cần làm.

Ngày 19/12/1966, khi tiếpcác đoàn vận động viên, đoànthể thao Việt Nam tham dựGANEFO châu Á thắng lợi trởvề (có các danh thủ Trần Oanh– bắn súng, Trần Hữu Chỉ –điền kinh, Vũ Thị Sen – bơilội…), Bác đã căn dặn: “Đánhgiặc Mỹ gian khổ, khó khănnhư vậy, nhưng quân và dân tacó quyết tâm đánh thắng. Cáccháu phải quyết tâm đặt thànhtích, cao hơn nữa. Muốn vậyphải đoàn kết, giúp đỡ nhautrong tập luyện và thi đấu, phảicố gắng thật nhiều để xứngđáng là những vận động viêncủa dân tộc anh hùng”.

Thực hiện lời Bác dạy, đôngđảo đồng bào và chiến sĩ cảnước luôn hăng hái luyện tậpTDTT. Từ năm 1991, ngày27/3 hàng năm đã chính thứctrở thành Ngày Thể thao ViệtNam. Sự quan tâm của Bác đãtạo nên một nền thể thao ViệtNam mang tính hiện đại, khoahọc, tiên tiến và giàu bản sắcdân tộc, đồng thời thành quả ấyđã tạo nên vị thế của thể thaoViệt Nam trong khu vực và trênthế giới. HỒNG MINH

HƯỚNG TỚI KỶ NIỆM 130 NĂM NGÀY SINH CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH (19/5/1890 - 19/5/2020)

“Tôi mong đồng bào ta ai cũng gắng tập thể dục”

Am hiểu sâu sắc và có lòng tin mãnh liệt vàophương pháp bảo vệ sức khỏe bằng tập luyện thểdục thể thao, Bác Hồ khuyên mỗi người dân: “Ngàynào cũng tập, khí huyết lưu thông, tinh thần đầy đủ,như vậy là sức khỏe…”. Lời Người nói đã hơn nửathế kỷ nhưng lại rất gần với định nghĩa của Tổ chứcY tế thế giới (WHO) ngày nay về sức khỏe:“Sứckhoẻ là một trạng thái hoàn toàn thoải mái cả vềthể chất, tâm thần và xã hội, chứ không phải là chỉlà không có bệnh tật hay tàn phế”.

lBác Hồ rèn luyện thể dục thể thao.

Tuần phim Kỷ niệm130 năm Ngày sinhChủ tịch Hồ Chí Minh

Bộ VH,TT&DL vừa có ban hànhquyết định tổ chức Tuần phim Kỷ

niệm 130 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ ChíMinh (19/5/1890 - 19/5/2020). Bộ giaoCục Điện ảnh chủ trì, phối hợp với Côngty CP phim Giải Phóng, Công ty TNHHMTV Hãng phim Tài liệu và Khoa họcTrung ương, Công ty CP Hãng phim Hoạthình Việt Nam, Sở Văn hóa và Thể thao,Sở VH,TT&DL, Sở Văn hóa, Thông tin,Thể thao và Du lịch, Trung tâm Phát hànhphim và Chiếu bóng, Trung tâm Điện ảnh,Trung tâm Văn hóa - Điện ảnh, Trung tâmVăn hóa - Nghệ thuật, Trung tâm Văn hóacác tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ươngtổ chức Tuần phim trong phạm vi cả nước.

Các phim được chọn chiếu trongTuần phim bao gồm: Phim truyện"Trăng đại ngàn" - Công ty CP phimGiải Phóng sản xuất; phim tài liệu"Trường Sơn có những cô bộ đội láixe", "Chim sắt ngày xưa" - Công tyTNHH MTV Hãng phim Tài liệu vàKhoa học Trung ương sản xuất, "Đấtgọi" - Công ty CP phim Giải Phóng sảnxuất; phim hoạt hình "Vầng sáng ấmáp" - Công ty CP Hãng phim Hoạt hìnhViệt Nam sản xuất.

Căn cứ tình hình thực tế dịch bệnhCovid-19 gây ra và chỉ đạo của Chínhphủ, Thủ tướng Chính phủ, BộVH,TT&DL, đề nghị các đơn vị chủđộng thực hiện các biện pháp đảm bảoan toàn về công tác phòng, chống dịchtheo quy định. P.V

Trưng bày “Khát vọng tự do”

Kỷ niệm 130 năm Ngày sinh Chủtịch Hồ Chí Minh (19/5/1890-

19/5/2020), 95 năm Ngày Báo chí cáchmạng Việt Nam, 73 năm Ngày Thươngbinh - Liệt sỹ, Ban Quản lý Di tích Nhàtù Hỏa Lò tổ chức trưng bày: “Khátvọng tự do” vào ngày 14/5/2020 tại Ditích lịch sử Nhà tù Hỏa Lò (Hà Nội).

Trưng bày kể câu chuyện về nhữngchiến sĩ kiên trung, không chịu chết mònnơi ngục tù thực dân, đế quốc, quyết tâmvượt ngục để trở về với cách mạng, vớinhân dân. Nhiều người trong số họ đãvĩnh viễn nằm lại trong lòng đất mẹ hayhòa mình vào biển sâu khi vượt ngụckhông thành; có người may mắn đượctrở về nhưng cơ thể không còn vẹnnguyên. Tất cả những gian khổ, hy sinhấy đều không ngăn được hành trình đếnvới tự do của những người con yêunước, được giới thiệu qua 3 nội dungtrưng bày: Xiềng xích; Tung cánh giữamàn đêm và Khúc ca hòa bình.

Tại buổi khai mạc trưng bày, sẽ có sựtham gia của những nhân chứng lịch sửđã trực tiếp tham gia vào các cuộc vượtngục và thân nhân của những chiến sĩcách mạng từng đã tham gia vượt ngụcnăm xưa: Thiếu tướng Huỳnh ĐắcHương, người phá ngục Trại giam PhúBài tháng 3/1945; ông Nguyễn Hà Long,thương binh 2/4, người khởi xướng phongtrào đào hầm vượt ngục tại Phân khu A2,Trại giam tù binh Phú Quốc đêm19/01/1969; ông Đỗ Trọng Dư, “chuyêngia” làm xẻng, nắp hầm tại Trại giam tùbinh Phú Quốc; thân nhân gia đình Đạitướng Nguyễn Chí Thanh, Đại tướng VănTiến Dũng, đồng chí Trần Tử Bình, đồngchí Trần Đăng Ninh… BẢO CHÂU

9NHịP SốNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 132 (7.845) Thứ Hai 11/5/2020vanhoaplvn@gmail.com

Sau khi có phổ điểm tốt nghiệp, sẽđối sánh với học bạ

Trao đổi về phương án tuyển sinhriêng mà một số trường có dự định thựchiện, Bộ trưởng Phùng Xuân Nhạ chorằng, đây không phải việc dễ dàng vớibất kỳ trường ĐH nào, kể cả nhữngtrường đại học (ĐH) top đầu trong hệthống. Theo Bộ trưởng, tổ chức kỳ thiriêng “không phải muốn làm gì thì làm”mà phải tuân thủ theo quy định, đảm bảotính khách quan, minh bạch, công bằng.Thi cũng phải có chuẩn, ngân hàng câuhỏi; điều kiện tổ chức công khai và cósự giám sát.

“Chúng ta sẽ tiến tới có các trung tâmkhảo thí độc lập, tuy nhiên, phải có lộtrình dần từng bước. Còn hình thứcphỏng vấn hay kiểm tra khảo sát thêmnhư thi năng khiếu để đánh giá thí sinhlà quyền của nhà trường, Bộ rất khuyếnkhích” - Bộ trưởng lưu ý.

Đối với việc các trường dành nhiềuchỉ tiêu cho phương thức xét tuyển họcbạ, Bộ trưởng cho rằng, quá trìnhchuyển đổi chất lượng điểm trong họcbạ giữa các vùng miền rất khác nhau. Cónhững nơi học bạ “rất long lanh” nhưngchưa chắc chất lượng đã cao. Vì thế,những trường dành chỉ tiêu về học bạphải rất chú ý. “Năm nay, sau khi có phổđiểm tốt nghiệp THPT chúng ta sẽ tiếnhành đối sánh với học bạ. Điều này sẽcho thấy chất lượng thực với chất lượngđánh giá của địa phương như thế nào.Học bạ điện tử được áp dụng rộng rãinên các trường có thể yên tâm, xã hội sẽthực hiện giám sát điều này”.

Liên quan đến kỳ thi tốt nghiệpTHPT, Bộ trưởng cho biết, mục đích củakỳ thi là xét tốt nghiệp nhưng độ phânhóa đề thi vẫn có nên các trường ĐH cóthể sử dụng kết quả để xét tuyển. HiệnBộ GD-ĐT đã ban hành đề thi thamkhảo, bước đầu được nhìn nhận đảm bảocác yêu cầu đặt ra, Bộ sẽ tiếp tục lắngnghe để hoàn thiện đề thi chính thức.

Hầu hết ý kiến phát biểu của đại biểuđến từ các trường ĐH đều thống nhấtQuy chế tuyển sinh năm 2020 vừa đượcBộ ban hành. Trước tác động cùngnhững ảnh hưởng nặng nề của đại dịchCovid-19, nhiều trường cho biết sẽ sửdụng kết quả kỳ thi THPT 2020, hạn chếviệc tổ chức thi riêng. Tuy nhiên, cáctrường kiến nghị Bộ GD-ĐT tiếp tục hỗtrợ phần mềm lọc ảo như các năm trước.Do năm nay các trường ĐH không thamgia vào công tác coi thi, chấm thi nhưnhững năm tổ chức kỳ thi THPT quốcgia, chỉ tham gia vào công tác thanh tra,

kiểm tra và hậu kiểm, nên công tác nàyphải cần được đẩy mạnh.

Đại diện Bộ GD-ĐT cho biết, đề thiTHPT 2020 sẽ ra bám sát như đề thamkhảo. Nội dung ra trong chương trìnhTHPT nhưng chủ yếu lớp 12, không ranhững nội dung đã được tinh giản. Tuynhiên, muốn tuyển sinh tốt thì phải thựchiện tốt việc tổ chức kỳ thi THPT 2020.Theo đó, vai trò của các trường ĐHtrong công tác thanh tra, hậu kiểm rấtquan trọng.

GS.TS Phạm Hồng Quang, Giámđốc ĐH Thái Nguyên cho biết, qua traođổi với hơn 30 trường THPT, các trườngđều đồng thuận với những chủ trương vềthi và tuyển sinh năm nay. GS Quangủng hộ việc trưng dụng, tăng cườngthanh tra ủy quyền của các trường ĐHvà mong muốn đề thi chính thức sắp tớisẽ có độ phân hóa rõ hơn ở thang điểmtừ 6-10 để các trường có thể sử dụnghiệu quả kết quả kỳ thi tốt nghiệp THPTcho tuyển sinh.

Cho rằng Quy chế đã tháo gỡ nhiềuvấn đề băn khoăn của các trường vàđáp ứng được yêu cầu thực tiễn xã hội,GS.TS Tạ Thành Văn, Hiệu trưởngTrường ĐH Y Hà Nội đề nghị, cả hệthống chính trị vào cuộc để tổ chức kỳthi tốt nghiệp THPT an toàn, nghiêmtúc, bảo đảm chất lượng, để các trườngĐH yên tâm xét tuyển dựa trên kết quảcủa kỳ thi này. “Có hai việc quan trọnglà coi thi và chấm thi. Năm ngoáichúng ta đã làm rất tốt hai việc này.Năm nay, kỳ thi tốt nghiệp THPT cógiao trách nhiệm cho địa phương, nêncần tăng cường giám sát, để phòngngừa tất cả những điều không mongmuốn xảy ra”.

Còn GS Nguyễn Văn Minh, Hiệutrưởng Trường ĐH Sư phạm Hà Nộimong muốn Bộ GD-ĐT tiếp tục hỗ trợcác trường và đôn đốc hơn nữa khâuthanh tra, giám sát, hậu kiểm.

Không nâng điểm chuẩn để đánhrớt thí sinh

Trao đổi về phương án tuyển sinh,Thứ trưởng Bộ GD-ĐT Nguyễn VănPhúc cho biết, Bộ đã chủ động dự đoáncác tình huống để các cơ sở giáo dục ĐHthực hiện tuyển sinh phù hợp với bốicảnh thực tiễn. Tinh thần chung là, làmsao để công tác tuyển sinh diễn ra nhẹnhàng, đáp ứng được các yêu cầu và thísinh an yên tâm, dư luận đồng tình.

Do đó, Quy chế tuyển sinh 2020 cơbản giữ ổn định như năm 2019. BàNguyễn Thu Thuỷ quyền Vụ trưởng VụGiáo dục ĐH cho biết, quy chế tuyểnsinh 2020 có một số điểm mới về tổchức thi riêng, ngưỡng đảm bảo chấtlượng đầu vào nhóm ngành sư phạm,sức khỏe được quy định chung cho cáchình thức và loại hình đào tạo, khôngcông bố trúng tuyển trước khi tốtnghiệp THPT.

Để đảm bảo quyền lợi cho thí sinh,năm nay Bộ quy định rõ với nhữngngành có số lượng thí sinh trúng tuyểnít, không thể mở ngành, trường cần phảithông báo cho các bộ phận liên quan giảiquyết, không nâng điểm chuẩn để đánhrớt thí sinh như năm 2019.

Trong 11 điểm mới của Quy chếtuyển sinh năm 2020, các đại biểu đặcbiệt đánh giá cao việc giao quyền tự chủcho các trường ĐH trong công tác tuyểnsinh, thể hiện rõ ở Điều 12.

Một điểm mới cũng được các đạibiểu quan tâm đó là từ năm nay cáctrường đào tạo sư phạm sẽ không tuyểnsinh trình độ trung cấp sư phạm; chỉtuyển sinh trình độ cao đẳng ngànhGiáo dục mầm non. Điều này phù hợpvới Luật Giáo dục 2019 chính thức cóhiệu lực từ ngày 1/7/2020. Đại diện đếntừ Trường ĐH Sư phạm Hà Nội đề nghịcần duy trì ngưỡng đầu vào chất lượngđối với các trường đào tạo sư phạm,giáo viên.

Theo PGS.TS Nguyễn Thu Thủy, thísinh xét tuyển vào những trường cóphương án thi sử dụng kết quả thiTHPT sẽ được đăng ký xét tuyển khônggiới hạn số nguyện vọng. Đây cũng làmột trong những điểm nổi bật trongQuy chế tuyển sinh 2020 mà Bộ GD-ĐT mới công bố. Việc sắp xếp nguyệnvọng phải theo theo thứ tự ưu tiên từcao xuống thấp (nguyện vọng 1 là

nguyện vọng cao nhất). Thí sinh đăng ký xét tuyển cùng với

đăng ký dự thi trên một phiếu và nộp tạicác điểm tiếp nhận do Sở GD-ĐT quyđịnh (thông thường là nơi thí sinh đangtheo học). Thí sinh được một lần đổinguyện vọng đăng ký xét tuyển trựctuyến hoặc bằng phiếu và nộp tại Điểmtiếp nhận sau khi có điểm thi THPT. Thísinh đã xét tuyển, trúng tuyển và nhậphọc (đã nộp bản chính Giấy chứng nhậnkết quả thi) bằng các phương thức xéttuyển khác trước ngày xét tuyển đợt 1thì không được tham gia xét tuyển đợt

1. Thí sinh có đăng ký xét tuyển vào cáctrường Công an, Quân đội cần phải thựchiện các quy định, hướng dẫn của Bộliên quan.

Quy chế tuyển sinh cũng nêu rõ, BộGD-ĐT sẽ quy định ngưỡng đảm bảochất lượng đối với ngành đào tạo giáoviên và các ngành thuộc khối sức khỏe.Các trường ĐH được tự chủ trong côngtác tuyển sinh, được tự xác định phươngán tuyển sinh: Xét tuyển theo kết quả thiTHPT, xét tuyển theo kết quả học tậpbậc THPT, xét tuyển trên cơ sở các bàithi chuẩn hóa quốc tế, thi văn hóa, năngkhiếu, kết hợp giữa thi tuyển và xéttuyển… Các thí sinh cần vào trang thôngtin điện tử của trường để xem thông tintuyển sinh được quy định trong đề ántuyển sinh.

Thí sinh được điều chỉnh nguyệnvọng đăng ký xét tuyển một lần trựctuyến hoặc bằng phiếu điều chỉnh và nộp

tại điểm tiếp nhận sau khi có điểm thi tốtnghiệp THPT. Thí sinh đã xét tuyển,trúng tuyển và nhập học (thể hiện quaviệc nộp bản chính giấy chứng nhận kếtquả thi) bằng các phương thức xét tuyểnkhác trước ngày xét tuyển đợt 1 thìkhông được tham gia xét tuyển đợt 2.

Trước các ý kiến liên quan đến việchỗ trợ lọc ảo trong công tác tuyển sinh,kết luận tại Hội nghị, Thứ trưởngNguyễn Văn Phúc khẳng định, Bộ sẽtiếp tục hỗ trợ cho các cơ sở giáo dụcĐH về vấn đề này.

UYÊN NA

TUYỂN SINH NĂM 2020:

Cần tăng cường thanh tra, hậu kiểm

Khối ngành Y Dược sẽ không tổ chức thi riêng?Theo GS.TS Tạ Thành Văn, Hiệu trưởng Trường ĐH Y Hà Nội, sau khi Bộ GD-

ĐT ban hành Quy chế tuyển sinh năm 2020, Trường quyết định giữ ổn định phươngán tuyển sinh như năm 2019 thay vì dự kiến tổ chức một kỳ thi riêng cùng với cáctrường khác trong khối ngành sức khỏe như đã nêu trước đó.

PGS.TS Trần Diệp Tuấn, Hiệu trưởng ĐH Y dược TP HCM cũng khẳng địnhkhối ngành Y dược sẽ không tổ chức kỳ thi riêng để xét tuyển trong năm nay nhằmgiảm áp lực thi cử trong điều kiện dịch Covid-19 còn nhiều diễn biến phức tạp. Dođó, PGS.TS Tuấn mong muốn đề thi tốt nghiệp THPT năm nay có sự phân hóa tốt,các khâu coi thi, chấm thi được giám sát chặt chẽ công bằng, thực chất, để các trườngcó thể sử dụng trong công tác tuyển sinh.

Trước đó, ngày 24/4, hội đồng hiệu trưởng các trường đại học khối Sức khoẻ đãhọp, tìm phương án tuyển sinh. Trong đó, nhiều trường ưu tiên theo hướng tổ chứcmột kỳ thi riêng để tuyển sinh chung trong năm 2020. Việc tổ chức kỳ thi riêng chonhóm trường này được đưa ra trong bối cảnh Bộ GD-ĐT không tổ chức kỳ thiTHPT quốc gia 2020 mà chỉ có kỳ thi tốt nghiệp THPT phục vụ mục tiêu xét tốtnghiệp là chính.

Chủ trì Hội nghị trực tuyến vềcông tác tuyển sinh đại học,cao đẳng năm 2020, Bộtrưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo(GD-ĐT) Phùng Xuân Nhạ nhấnmạnh, tuyển sinh 2020 cơ bảnsẽ giữ ổn định như 2019 đểtạo bình yên cho xã hội, hứngkhởi cho học sinh, cùng đấtnước vượt qua khó khăn thờidịch bệnh. Và bởi kỳ thi đượcgiao về địa phương nên phíacác trường ĐH mong muốntăng cường khâu thanh tra,hậu kiểm…

lThí sinh năm nay được thoải mái đăng ký nguyện vọng. (Ảnh minh họa)

Số 132 (7.845) Thứ Hai 11/5/2020 10

Sau hàng loạt vụ kiệncáo về việc trường họcthu phí học online nhưthế nào trong mùadịch, mới đây một sốphụ huynh (PH) TrườngQuốc tế Việt Nam -Phần Lanfl(VFIS), trựcthuộc Trường Đại họcTôn Đức Thắng TPHCM đã có “đơn kêucứu khẩn cấp về chấtlượng dạy học và họcphí online” gửi BộGD&ĐT, Sở GD&ĐTthông qua báo chí. Phụ huynh đòi thỏa thuậnlại mức học phí

Đơn cho rằng trong thờigian học sinh (HS) nghỉ vì dịchCovid-19, trường đã tổ chứchọc online, có tương tác giữagiáo viên (GV) và HS. Tuynhiên, không phải tất cả mônđều được dạy và thời gian dạychỉ khoảng 20 phút/ tiết. Trongkhi đó, PH đã đóng học phí đểcon được hưởng giáo dục 40giờ/tuần và nhiều tiện ích, cơ sởvật chất tại trường. Nhưng khihọc online, trẻ chỉ được họckhoảng 1,5-3 giờ/tuần. Với thờilượng như vậy, PH lo lắng conmình không được truyền đạtđầy đủ kiến thức.

“Là người học cùng con,tôi thấy chất lượng học onlinekhông cao qua cách con tiếpthu, làm bài. Tôi đã nhiều lầnphản ánh vấn đề này nhưng

trường không có hình thứckiểm tra, đánh giá”, một PH nói.

Một số PH đề nghị trườngxem xét vấn đề dạy bù cho HS.Sau đó, trường thông báo sẽkéo dài năm học thêm 2 tuần sovới lịch ban đầu để bù đắp kiếnthức thiếu hụt trong quá trìnhhọc online.

Tuy nhiên, PH cho rằng 2tuần là quá ít để bù đắp lượngkiến thức cho cả 3 tháng nghỉdịch. Nhóm PH đề nghị thờigian dạy bù ít nhất phải bằng2/3 thời gian học sinh nghỉ.

Sau đó, trường ra thông báosẽ miễn phí khóa hè 3 tuầndành cho các HS hiện tại củatrường. Một số PH đặt câu hỏitại sao VFIS không dạy bùthêm 3 tuần nữa, trong khitrường có đủ nguồn lực để mởkhóa hè? Phải chăng trườngmuốn mở khóa hè để thu tiền từ

HS bên ngoài mà không muốndạy bù?

PH đặt vấn đề nếu trườngkhông tổ chức dạy bù “mộtcách thỏa đáng”, thì phải xácđịnh mức học phí dạy online,trừ vào khoản học phí đã nộp từđầu năm, còn lại phải hoàn trả.

Một PH khác cho rằngtrường và PH đã ký kết hợpđồng, khi điều kiện thực hiệnhợp đồng thay đổi, tức làchuyển từ dạy trực tiếp sangonline, lẽ ra, trường phải thỏathuận lại với PH về học phí.“Nếu trường minh bạch và tử tếthì nên thông báo từ đầu là dạyonline sẽ thu học phí và cầnthời gian để xác định mức thu”,PH này nói.

VFIS: Dạy online, GV phải làm việc gấp đôi,gấp ba

Những yêu cầu của PH đưa

ra rất chính đphía trườngquan điểm, gkhông kém.

Bà NguHuyền, Hiệbày VFIS mnay nên có 2là HS cấp 1.

Theo bà gian tương tá20 phút là khtối thiểu, tùythu của HS mdài 25 phút đlịch học cố giảng phải hmặt trên mạntrợ HS, PH GV 12h đêmlàm việc. Cóvới việc onlintập, bài giảngHuyền giải t

“GV phảgấp ba việc dmột video bàthời gian, cônquay nhiều lầcó thể sử dụline này nhigian không ghuy động ngunhu cầu khácCó thể có chuyện của phí mà PH đótrường hưởnngược lại chthời gian dịchcho hay.

Vì sao trý áp dụng hPH kiến ng

TRANH CÃI VIỆC THU HỌC PHÍ ONLINE SAU MÙA DỊCH TẠI VFIS:

Làm gì để hai bên tìm được tiếng nói chung

Theo cáo trạng, NguyễnChí Phương (SN 1961) làTrưởng Công an TP ThanhHóa, Thủ trưởng Cơ quanCSĐT Công an TP Thanh Hóa,trực tiếp chỉ đạo việc đề nghịxử lý kỷ luật và ký các văn bảntố tụng khi giải quyết vụ việcĐỗ Đức Hiếu (cán bộ công anTP) có hành vi “trộm cắp tàisản” xảy ra tại Công an TPThanh Hóa ngày 18/7/2018.

Quá trình thực hiện,Phương đã lợi dụng chức vụ,quyền hạn, nhận hối lộ 3 lầncủa Hiếu với tổng số tiền 260triệu đồng để giúp Hiếu khôngbị kỷ luật và không bị xử lýhình sự.

Sau khi nhận tiền,Phương đã chỉ đạo cán bộcấp dưới hướng dẫn Hiếulàm thủ tục xin xuất ngũ,đồng thời trao đổi với lãnhđạo VKSND TP Thanh Hóakhông xử lý hình sự và báocáo lãnh đạo Công an tỉnhThanh Hóa xin xử lý nội bộ.Tuy nhiên, đề xuất trên củaPhương đã không được cáccơ quan trên chấp nhận.

Việc không thành, Phươngbuộc phải làm thủ tục kỷ luậttước danh hiệu Công an nhândân; khởi tố với Hiếu. Hiếu bịkhởi tố, nhưng Phương đãkhông trả lại số tiền đã nhận.

Việc phải đề nghị xử lý kỷ

luật và đề nghị truy tố Hiếu làngoài mong muốn củaPhương. Vì vậy, hành vi củaPhương đủ yếu tố cấu thànhtội “Nhận hối lộ” quy định tạiđiểm c khoản 2 Điều 354BLHS.

Phiên xử đã công bố nhiềutình tiết quan trọng nhằm làmrõ hành vi che giấu tội của bịcáo. Trong cáo trạng có tìnhtiết cho thấy, khi việc chạy ánbất thành và bị thuộc cấp tốcáo, Phương đã rốt ráo trả lạitiền. Khi thuộc cấp từ chốinhận lại tiền, Phương đã chỉđạo lập hồ sơ khống hòng“lách tội”. Ngoài ra, Phươngbáo cáo với lãnh đạo công an

tỉnh về sự vikhông đúng

Cụ thể, Phương đã Xuân (thời Công an TPkhác của mQuang ThạQuang và Lđến phòng là

Phương tin không đúdưới là việcđược báo Thường vụ ĐCông an TPlà Đảng ủy v

lTrường Quốc tế Việt Nam - Phần Lan.

CÁO TRẠNG VỤ TRƯỞNG CÔNG AN TP THANH HÓA (TỈNH THANH HÓA):

Bị cáo lập biên bản khống nhằm “né” hành vi nhận hối lộ

lBị cáo Phươ

Sau hai lần xin hoãn phiên tòa vì lý do sức khỏe, sáng 8/5, bị cáoNguyễn Chí Phương, cựu Trưởng Công an TP Thanh Hóa (tỉnh Thanh Hóa)đã bị đưa ra xét xử với tội danh “Nhận hối lộ”.

PHẢN HỒI BÀI “DỰ ÁN KÈ CHỐNG SẠT LỞ SÔNG BA GÂY NHIỄM MẶN”:

UBND tỉnh Phú Yên chỉ đạo làm rõ

Mới đây, Báo PLVN có bài viết: “Dự án kè chống sạt lởsông Ba gây nhiễm mặn khu vực”, phản ảnh hàng trăm

hộ dân ở xóm Soi, thôn Đông Phước, xã Hòa An, huyện PhúHòa, tỉnh Phú Yên cho rằng Dự án kè chống sạt lở bờ tả sôngBa hút cát vô tội vạ làm nước ở khu vực này nhiễm mặn. Dựán đã làm 220 hộ ở xóm Soi phải sống cảnh thiếu nước ngọttrầm trọng; làm đảo lộn cuộc sống của dân, từ việc sinh hoạtcho đến trồng trọt.

Sau khi Báo đăng, UBND tỉnh Phú Yên đã có công văn gửiBQL dự án ĐTXD tỉnh chủ trì, phối hợp với Sở TN&MT và cácđơn vị liên quan tổ chức kiểm tra, xác minh làm rõ nội dung bàibáo nêu trên và có văn bản thông tin lại Báo PLVN, báo cáo kếtquả thực hiện cho UBND tỉnh.

Để làm rõ vấn đề người dân nghi ngờ dự án gây nhiễm mặn,PV đã trao đổivới ông ĐặngKhoa Đãm, PhóGĐ BQL dự ánĐTXD Phú Yên.Ông Đãm chobiết, dự án nàyđược BộTN&MT phêduyệt, với mụctiêu đầu tư xâydựng kè chốngsạt lở bờ sông kếthợp nạo vét khơithông dòng chảy

đảm bảo tiêu thoát lũ, bảo vệ tính mạng, tài sản, ổn định đờisống nhân dân và cơ sở hạ tầng trong khu vực, kết nối dự án vớikè chống sạt lở, bồi lấp cửa biển Đà Diễn và các dự án trongkhu vực, đồng thời tạo quỹ đất phát triển hạ tầng đô thị ven sông.

Dự án có tổng mức đầu tư là 816 tỷ đồng. Khi công trình thicông, người dân phản ảnh xảy ra vấn đề xâm mặn. BQL đã tiếpnhận được phản ảnh của người dân và đang phối hợp với các cơsở ban ngành để kiểm tra thực nghiệm. Sau đó chờ kết quả và tiếnhành họp dân để tìm ra giải pháp khắc phục.

Ông Đãm nhận định, trong những năm trở lại đây, Phú Yên gặpkhô hạn, ít mưa nên vấn đề xâm nhập mặn xảy ra. Tuy nhiên khingười dân phản ảnh thì BQL cũng rất quan tâm đến đời sống củabà con. “Khi nào có kết quả chúng tôi sẽ lên phương án giải quyếtvà thông tin lại báo chí”, ông Đãm nói. MINH HẰNG

lDự án đã làm 220 hộ ở xóm Soi phải sống cảnhthiếu nước ngọt trầm trọng.

TP HCM chỉ đạo thúc đẩy thị trườngbất động sản phát triển lành mạnhUBND TP HCM vừa chỉ đạo Sở Xây dựng thực hiện nghiêm

các quy định liên quan đến thị trường bất động sản (BĐS)nhằm thúc đẩy thị trường này phát triển ổn định và lành mạnh,theo dõi diễn biến của thị trường không, không để xảy ra tình trạng“sốt” giá và “bong bóng” BĐS trên địa bàn.

Đối với các dự án BĐS nhà ở trung, cao cấp đang tồn kho hoặcchủ đầu tư có nhu cầu điều chỉnh quy mô căn hộ sang phân khúc bìnhdân, nhà ở xã hội (NOXH), TP giao Sở Xây dựng tham mưu giảiquyết. Tháo gỡ khó khăn, vướng mắc với các dự án NOXH, các dựán phân khúc bình dân, giá thấp đang khó khăn.

Đồng thời, Sở phải báo cáo tình hình triển khai các dự án nhà ởsinh viên đầu tư từ NSNN, các dự án NOXH trên địa bàn và đề xuấtchuyển đổi sang NOXH cho người thu nhập thấp nếu khai thác khônghiệu quả.

Với dự án đã có quyết định hoặc chấp thuận chủ trương đầu tưtrước thời điểm Thủ tướng ban hành Chỉ thị số 11/CT-TTg ngày23/4/2019, đặc biệt là các dự án BĐS cao cấp, TP giao Sở TN&MTkiểm tra. Nếu dự án nào không triển khai, để đất hoang hoá hoặc chậmtriển khai thì kiên quyết thu hồi.

Theo thống kê của một đơn vị nghiên cứu thị trường BĐS, trongquý 1/2020, số lượng căn hộ chào bán lẫn tiêu thụ tại TP HCM lầnlượt giảm 18% và 37% so với cùng kỳ năm ngoái. Các dự án cao cấpvà hạng sang có mức giá ổn định, không thay đổi so với quý trước,tăng nhẹ so với cùng kỳ năm ngoái.

Nhiều ý kiến đánh giá mức độ quan tâm của người mua trong giaiđoạn này cũng đã giảm nhiệt. Dịch Covid-19 kéo dài hơn sẽ tác độngđến nguồn cầu từ nhóm khách mua để ở, mua để đầu tư và kháchnước ngoài. Trong đó, việc ngừng các chuyến bay và thắt chặt cấpthị thực sẽ khiến khách nước ngoài khó tiếp cận thị trường BĐS tạiViệt Nam. H.NGỌC

đờI SốNG -baoplvn2014@g

Số 132 (7.845) Thứ Hai 11/5/2020 11Triệt phá đường dây làm bằng giả liên tỉnhĐại tá Phạm Văn Toàn, Trưởng phòng CSHS Công

an Thừa Thiên - Huế cho biết, qua trinh sát, mới đâyphát hiện nhiều tài khoản facebook, zalo, youtube, cáctrang web đăng thông tin làm bằng tốt nghiệp cao đẳng,đại học (CĐ, ĐH) và chứng chỉ chuyên môn. Lần theothông tin, cảnh sát phát hiện đường dây này do một đốitượng ở TP HCM cầm đầu, kết hợp với ba đối tượng tạiTP HCM, Hà Nội, Thừa Thiên - Huế thực hiện hành vilàm giả con dấu, tài liệu cơ quan, tổ chức.

Công an xác lập Chuyên án mang bí số 420B, tối 5/5 tổchức đồng loạt nhiều mũi, bắt giữ 4 đối tượng: Tạ ChíHoàng (SN 1992), Ngụy Minh Tá (SN 1995, đều trú TPHCM); Nguyễn Hồng Quân (trú quận Ba Đình, Hà Nội) vàTrần Xuân Lai (SN 1992, trú huyện Phú Vang). Cả 4 đốitượng đều thuê nhà trọ tại số 6 đường Tùng Thiện Vương,TP Huế để sinh sống và làm bằng giả.

Khám xét phòng trọ các đối tượng, thu giữ 1.500 phôi,bằng cấp, các loại giấy chứng nhận, chứng chỉ; 200 con dấucủa các Trường ĐH, CĐ; Sở GD-ĐT; UBND các cấp.Ngoài ra, công an cũng phát hiện có 199 đơn đặt hàng cácloại bằng cấp, chứng chỉ đã hoàn thành và giao cho khách;nhiều tang vật như các loại máy in, máy tạo mẫu con dấu,máy photocopy, máy tính, xe ô tô...

Bước đầu các đối tượng khai nhận, để thực hiện việclàm giả những bằng cấp, chứng chỉ chuyên môn khi kháchhàng có nhu cầu, Hoàng đã chỉ đạo Tá và Quân trực tiếpthao tác thiết kế, soạn thảo và in trên phôi bằng giả để Táký giả các chữ ký; còn Hoàng sử dụng con dấu giả để đóngvới sự giúp sức của Lai. Khi khách hàng có nhu cầu làmvăn bằng, chứng chỉ giả thì liên hệ với Hoàng qua Zalo hoặcsố điện thoại mà Hoàng cung cấp trên trang web shop...com.

Được biết, mỗi văn bằng, chứng chỉ giả có giá daođộng từ 1-4 triệu đồng tùy theo từng loại. Khi khách cónhu cầu sẽ liên hệ thông tin nhóm đối tượng đã cung cấptrên trang web để trao đổi, thống nhất giá cả. Khi hoàn tất,các đối tượng chuyển cho khách qua hình thức chuyểnphát, bưu điện.

Theo công an, từ 30/4-5/5 các đối tượng trên đã thựchiện trót lọt 199 tài liệu của cơ quan, tổ chức tương đương199 bằng ĐH, CĐ, chứng chỉ giả, thu lợi bất chính trên 300triệu đồng. Các bằng CĐ, ĐH các đối tượng làm giả phầnlớn của các trường đóng tại Hà Nội, TP HCM, Huế… Côngan đã ra quyết định tạm giữ hình sự và đang hoàn tất hồ sơđể khởi tố các đối tượng về tội “Làm giả con dấu tài liệucủa cơ quan, tổ chức”. THÙY NHUNG

PHIÊN XỬ HAI CỰU CHỦ TỊCH ĐÀ NẴNG:Nại lý do “sức ép công nghiệphóa, hiện đại hóa”Ngày 10/5, phiên xử bị cáo Phan Văn Anh Vũ, hai

cựu Chủ tịch UBND TP Đà Nẵng và 17 bị cáo kháctiếp tục diễn ra. Trong phần này, HĐXX cho các bị cáođược nói lời sau cùng trước khi vào nghị án.

Bị cáo Trần Văn Minh (cựu Chủ tịch UBND TP ĐàNẵng) cho rằng mình không phạm hai tội danh như bản ánsơ thẩm quy kết, đề nghị HĐXX tuyên mình vô tội.

Bị cáo Văn Hữu Chiến (cựu Chủ tịch UBND TP ĐàNẵng) “mong Tòa đặc biệt xem xét trong bối cảnh TP nhưthế nào bởi sức ép đưa TP trở thành công nghiệp hóa, hiệnđại hóa trước 2020”. Ông Chiến cho rằng “vì mục tiêuchung của TP” và đề nghị trả lại hồ sơ, điều tra lại.

Bị cáo Phan Văn Anh Vũ tiếp tục cho rằng mình chỉ làngười đi mua, còn bán như thế nào là chuyện của bên bán;giá cả, chủ trương cho đổi tên, giảm 10% là chuyện củaNhà nước. Vũ cho rằng không câu kết bất kỳ cán bộ nào,nên quy kết “đồng phạm” là không có cơ sở. Sau đó, Vũđề nghị “xử lý nghiêm những cơ quan tố tụng cố tình làmsai hồ sơ”.

Các bị cáo có kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt đề nghịHĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt, miễn trách nhiệm hìnhsự cho họ. Đa phần đều mong HĐXX quan tâm tới quá trìnhcông tác, quá trình cống hiến cho TP Đà Nẵng, xem xét thấuđáo mọi chứng cứ, bối cảnh để tuyên bản án phù hợp…

Bị cáo Đào Tấn Bằng mong HĐXX xem xét các tìnhtiết liên quan, bị cáo phạm tội lần đầu và trong công tác cóđóng góp cho TP. Cùng với đó, gia đình bị cáo được tặnghuân, huy chương, bị cáo cũng đã nhận thức được và ăn nănhối cải, mong muốn được tự cải tạo, có điều kiện nuôidưỡng mẹ già…

Dự kiến 14h ngày 12/5, HĐXX sẽ tuyên án.HỒNG MÂY

đáng, tuy nhiên vềg, cũng có nhữnggiãi bày chính đáng

uyễn Thị Thuệu phó VFIS giãi

mới tuyển sinh năm205 học sinh và chỉ Huyền, nói thời

ác giữa HS-GV chỉhông đúng. “Đó lày theo trình độ tiếpmà GV có thể kéođến 60 phút. Ngoài

định, GV và trợhỗ trợ từng HS, cóng liên tục, phải hỗkhi được gọi. Có

m, 5h sáng đã phảió PH không quenne thì trường in bàig phát cho PH”, bàthích.ải làm việc gấp đôi,dạy trực tiếp. Để cóài giảng cần đầu tưng sức rất lớn, phảiần, nhưng học sinh

ụng tài nguyên on-iều lần, trong thờigiới hạn. Chúng tôiuồn lực để phục vục nhau của mỗi HS.người nói đó làtrường nhưng chióng, không phải đểng mà để phục vụho HS, PH trongh bệnh”, bà Huyền

rường không đồnghọc bù 9 tuần nhưghị? Bà Huyền lý

giải: “Nhiều HS và tất cả GV,trợ giảng làm việc liên tục từ4/2 cho đến 26/6 nên cần cókhoảng thời gian nghỉ ngơi đểtái tạo sự sáng tạo, nănglượng, ý tưởng. Nếu học bù 9tuần thì năm học sẽ kết thúcgiữa tháng 8. Trong khi đó kếhoạch của trường bắt đầu nămhọc mới vào 17/8, là không cónghỉ hè, VFIS không có thờigian thực hiện khóa phát triểnchuyên môn bắt buộc cho mộtsố giáo viên.

Kỳ nghỉ hè rất quan trọngcho HS, tạo ra khoảng khôngnghỉ ngơi giữa hai năm học vàtạo cảm hứng cho năm họcmới. Mùa hè không phải là thờigian tối ưu để trẻ học trong thờitiết nóng nực, nặng nề về bàivở, kiểm tra, đánh giá. Khoá hè3 tuần của nhà trường đã buộcphải thiết kế theo hướng tănghọc thuật, liên kết với chươngtrình học kỳ 2, nhưng giảmphần kiểm tra, đánh giá”.

Trường mong muốn mâu thuẫn sớm đượcthảo luận, bàn cách xử lý

Bà Huyền bày tỏ sự buồnrầu khi nói về việc có ý kiếncho rằng HS học online thìtrường sẽ “lợi” rất nhiều khoảnphí, về việc có ý kiến “nếutrường tử tế”.

“Thứ nhất, trường khôngcho bất cứ nhân viên nào nghỉ,mà được hưởng nguyên lương.Vì từ tháng 2 đến nay, thôngbáo nghỉ học, giãn cách đều bấtngờ, tất cả đều bị động; dù lúcnào trường cũng trong tâm thếsẵn sàng đón HS quay lại, từGV, nhân viên bảo vệ, lao côngđều phải làm việc như bìnhthường.

Thứ hai, chi phí điện nướckhông đáng bao nhiêu. Chi phímà PH nộp học phí chủ yếuđầu tư vào yếu tố con người vàtrang thiết bị, nguồn tài nguyênphục vụ HS. VFIS hiểu PH

đóng tiền cơ sở vật chất thìmuốn HS hưởng cơ sở vật chấtđó. Trường cũng vậy, muốn HSđến trường để thuận lợi chocông việc. Chuyện buộc phảihọc online là điều bất khảkháng, không ai mong muốn”.Chính vì vậy, bà Huyền chobiết tha thiết mong muốn mâuthuẫn sớm được thảo luận, bàncách xử lý.

Về phía trường, đưa raphương án dự kiến năm học sẽkết thúc vào ngày 26/6. VFISsẽ không thu phí 2 tuần dạybù, miễn phí khóa học hè 3tuần bằng chương trình 100%tiếng Anh. Miễn phí tiền ăn,tiền đưa rước từ khi nghỉ họcđến hết 26/6. Năm học sau sẽgiảm 5-7% học phí. Ngoài ra,việc củng cố kiến thức cho HSkhông chỉ diễn trong năm nay,nên năm học mới sẽ có điềuchỉnh nội dung học trongnhững tuần đầu để vừa bổsung kiến thức, vừa có kiếnthức mới.

“Nhà trường không đặt rabài toán kinh tế trong việc xử lýhậu quả của Covid-19, các giảipháp đều dưới góc nhìn lợi íchcủa học sinh”, bà Huyền nói.

Việc tranh cãi giữa PH vànhà trường có ảnh hưởng đếnHS hay không? Bà Huyền

khẳng định: “Trường sẽ khôngbao giờ có những hành độngnào ảnh hưởng đến tâm lý HS.Chúng tôi luôn chọn giải phápôn hòa, thiện chí. Trong cuộchọp, hiệu trưởng cũng mongmuốn chuyện giữa người lớnthì đừng nên làm ảnh hưởngđến HS. PH cũng nói sẽ cư xửmột cách chuyên nghiệp đểkhông ảnh hưởng đến con emhọ. Trường kỳ vọng các bênthực hiện điều đó. Và bất cứ HSnào đến đây, chúng tôi đềuchào đón như nhau, khôngphân biệt”.

Đánh giá về sự việc, LSNguyễn Hoài Nghĩa (Đoàn LSTP HCM) nói: “Chính phủ đãcó văn bản, nói rõ các đơn vịgiáo dục công lập hay tư thụccũng phải xác định lại học phí,thời gian học. Xác định như thếnào thì tùy địa phương, tùycách quản lý mà Sở GD&ĐTphải có đề xuất kiến nghị để BộGD&ĐT đưa ra phương án cụthể, áp dụng toàn hệ thống. Sựviệc này càng chứng tỏ mức độ“nóng” của vấn đề. BộGD&ĐT cần ra văn bản hướngdẫn chi tiết ngay, để PH tránhbức xúc hiểu nhầm, để GVkhỏi phải rơi nước mắt vì bị đặtvấn đề “tử tế hay không”.

BÙI YÊN

g?

iệc, nhưng báo cáosự thật.tối 25/11/2018,

gọi ông Mỵ Duyđiểm đó là Phó

P) và 3 cấp dướimình là ông Đàoạch, Trương VănLê Thành Chungàm việc.đã trao đổi thông

úng sự thật với cấpc Hiếu đưa tiền đã

cáo Giám đốc,Đảng ủy, lãnh đạo

P và một số cán bộviên biết. Ngoài ra,

Phương còn viện cớ yêu cầulập các biên bản ghi nhận sựviệc các lần Hiếu đưa tiền đểgiữ uy tín cho đơn vị, cá nhânvà có căn cứ báo cáo cấp trên.

Sau đó, Phương chỉ đạoông Thạch, Quang lập 3 biênbản khống ghi nhận việc Hiếuđưa tiền cho Phương. 3 biênbản được lập cùng tối25/11/2018, nhưng lại ghingày lập biên bản là các ngày19/7/2018; 20/7/2018 và4/8/2018. Sau khi lập và kýtên xong vào các biên bản,Phương giao cho ông TrươngVăn Quang giữ.

Ngày 26/11/2018, sau khinhận được đơn tố cáo củaHiếu, Thanh tra Công an tỉnhđã làm việc với Hiếu và thuthập tài liệu. Đồng thời,Đoàn công tác của Thanh traBộ Công an cũng làm việcvới Phương.

Đúng như “kịch bản” đãsoạn sẵn, quá trình làm việc,Phương thừa nhận Hiếu 3 lầnđến nhà riêng và phòng làmviệc đưa tổng số tiền 260 triệunhờ giúp không kỷ luật và xử lýhình sự nhưng Phương đã yêucầu các ông Xuân, Thạch vàQuang lập biên bản và giao choông Quang quản lý số tiền trên.

Tuy nhiên, không nhưnhững gì Phương sắp đặt, đếnngày 29/11/2018, khi biếtPhương nhận tiền của Hiếunhưng không báo cho ai biếtvà còn lợi dụng các biên bảnlập khống để che giấu hành viphạm tội, 4 cán bộ trên đã báocáo vụ việc với Giám đốcCông an tỉnh. Ngày30/11/2018, ông Quang giaonộp 3 biên bản này cho Thanhtra Bộ Công an.

Hành vi của các ông Xuân,

Thạch, Quang và Chung đượcCQĐT xác định mặc dùkhông chứng kiến việc Hiếuđưa tiền cho Phương nhưnglại tham gia lập và ký tên vào3 biên bản ghi nhận sự việcHiếu để lại tiền tại nhà riêngvà phòng làm việc củaPhương, có dấu hiệu “Chegiấu tội phạm”.

Tuy nhiên, những ngườinày là cấp dưới của Phương,bị Phương đưa thông tin lừadối và yêu cầu thực hiện;thời điểm lập và ký biên bảnchưa biết rõ Phương phạmtội “Nhận hối lộ”; đã chủđộng báo cáo sự thật vớiGiám đốc Công an tỉnh vàThanh tra Bộ Công an trướckhi bị phát hiện.

Vì vậy, xét tính chất vàmức độ vi phạm, CQĐTkhông xử lý hình sự mà kiếnnghị giám đốc Công an tỉnh cóbiện pháp xử lý hành chínhphù hợp.

Cáo trạng đề nghị mức ántừ 24 - 36 tháng tù với NguyễnChí Phương. Dự kiến HĐXXchiều 12/5 sẽ tuyên án.

V.SƠN

Trước ý kiến cho rằng VFIS đã không hỏi ý kiến PH về học phíonline trước khi tổ chức dạy và có những ứng xử không phù hợp,bà Huyền phân trần: “VFIS là trường đầu tiên dạy online khi xuấthiện dịch bệnh. VFIS dạy online từ ngày 4/2, sau kỳ nghỉ Tết 1ngày, chưa có hướng dẫn, yêu cầu của Bộ GD&ĐT vì chúng tôilà trường quốc tế, luôn có kế hoạch năm học riêng. Chúng takhông biết trước được dịch bệnh và không nghĩ sẽ đóng cửa hơn3 tháng. VFIS rất bị động nhưng xác định việc quan trọng nhấtlúc đó tìm mọi cách để HS duy trì việc học.

Đích thân tôi đã cố gắng trả lời thư riêng cho các PH để traođổi trước khi việc phản ứng học phí xảy ra. Trong email, tôi luôndành sự tôn trọng, cầu thị và lắng nghe chứ không hề có chuyệntừ chối đối thoại. Có chăng là có những điều nhà trường tiếp thuđể điều chỉnh như giảm lượng bài, tăng sự hỗ trợ cá nhân họcsinh, nhưng có những quyết định dựa trên khoa học sư phạm thìnhà trường bảo lưu”.

ơng (bên trái) tại phiên xử.

PHÁP LUậTgmail.com

Số 132 (7.845) Thứ Hai 11/5/2020 12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnkinhtebplvn@gmail.com

KINH Tế - XÃ HộI

Hoan nghênh các quyếtsách kịp thời của Chínhphủ trong việc hỗ trợdoanh nghiệp vượt quakhó khăn do đại dịchCovid-19, điều mà cộngđồng doanh nghiệp mongmỏi nhất từ phía các cơquan chính quyền là tiếptục cải cách thủ tụchành chính, thực thi thậtnhanh, hiệu quả, minhbạch các gói hỗ trợ…

Với chủ đề: “Cùng nỗ lực, vượtthách thức, đón thời cơ, phục hồinền kinh tế” Hội nghị Thủ tướngChính phủ với doanh nghiệp (DN)vừa diễn ra cuối tuần qua ghi nhậncó 23 lượt ý kiến phát biểu của cáchiệp hội, DN, doanh nhân, các bộ,cơ quan; 81 kiến nghị trực tiếp của4 hiệp hội DN nước ngoài, 9 hiệphội DN trong nước và 437 kiếnnghị trên Cổng Dịch vụ công Quốcgia, 180 kiến nghị đã gửi đếnPhòng Thương mại và Côngnghiệp Việt Nam (VCCI).

86% doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi Covid-19

Kết quả khảo sát nhanh với gần130.000 DN do Bộ Kế hoạch vàĐầu tư (KH&ĐT) tiến hành hồicuối tháng 4 vừa qua cho thấy, cókhoảng 86% DN bị ảnh hưởng tiêucực bởi dịch Covid-19; doanh thudự kiến 4 tháng đầu năm 2020 giảmmạnh xuống còn khoảng 70% socùng kỳ năm 2019.

Một trong những khó khăn lớnnhất của các DN hiện nay là thiếuvốn, đặc biệt là vốn lưu động. Cótrên 45% số DN đang bị thiếu hụtnguồn vốn cho sản xuất kinhdoanh (SXKD). Khó khăn về thịtrường, nguồn thu, dòng tiền đãkhiến nhiều DN buộc phải sửdụng các biện pháp cắt giảm tiềnlương và lao động.

Các số liệu về tình hình đăng kýDN trong 4 tháng đầu năm 2020cho thấy, những diễn biến phức tạpcủa dịch bệnh Covid-19 đã ảnhhưởng lớn đến sự phát triển củatoàn bộ khu vực DN, thể hiện ở việcgiảm mạnh về số DN thành lập mới,quy mô DN bị thu hẹp; số DN đăngký tạm ngừng kinh doanh có thờihạn tăng mạnh (tăng 33,6% so vớicùng kỳ 2019).

Kết quả khảo sát do VCCI tiếnhành cuối tháng 4 đầu tháng 5 chothấy có tới 55% DN cho biết sẽ tiếptục duy trì quy mô sản xuất hiện tạitrong quý III, 22% có kế hoạch mởrộng SXKD, chỉ 21% sẽ thu hẹpquy mô, tạm dừng hoạt động. TheoVCCI, xu hướng này tốt hơn rấtnhiều so với thực trạng DN màVCCI công bố 1 tháng trước, khi cóđến 80% DN cho biết khó có thể trụvững sau 12 tháng tới.

“Doanh nghiệp không xin tiền, chỉ xin cơ chế”

Là đơn vị tiếp nhận ý kiến của

DN trước Hội nghị, Bộ trưởng BộKH&ĐT Nguyễn Chí Dũng khẳngđịnh, các chính sách, giải pháp đểtháo gỡ khó khăn cho SXKD vừaqua (Chỉ thị số 11, Nghị quyết số42, Nghị định số 41 của Chính phủ)đã phần nào chia sẻ được những tổnthất mà DN phải gánh chịu. Thểhiện qua con số 88% DN được khảosát đã nhận định các nhóm giải phápChính phủ ban hành theo Chỉ thị số11 là phù hợp và kịp thời.

“Tuy nhiên, cộng đồng DN vẫncòn rất nhiều mong mỏi và kỳ vọngvào những quyết sách và hành độngmạnh mẽ hơn nữa từ phía các cơquan nhà nước để đồng hành cùngDN chớp lấy cơ hội trong điều kiệndịch bệnh đã được kiểm soát tốt ởnước ta…” - Bộ trưởng NguyễnChí Dũng lưu ý.

Bộ trưởng Bộ KH&ĐT cũngđặc biệt lưu ý trong các kiến nghịcủa DN, đó là: Chính phủ cầnthực hiện triệt để việc đơn giảnhóa các thủ tục hành chính(TTHC), đảm bảo tính minhbạch, rõ ràng, nhất quán trongcác quy định, chính sách; thái độphục vụ và tính công minh, sátcánh cùng DN của đội ngũ cánbộ cấp thực thi. “Đây là điều DNmong mỏi nhất từ phía các cơquan chính quyền hơn là các hỗtrợ bằng tiền…” - Bộ trưởngkhẳng định.

Một kênh tiếp nhận ý kiến từcộng đồng DN, Chủ tịch VCCI, TSVũ Tiến Lộc cho biết, DN đề nghịChính phủ và Quốc hội xem xét bổsung giải pháp miễn giảm một sốsắc thuế, kéo dài thời hạn giãn, hoãncác khoản phải trả, phải nộp của DNtrong thời gian 6 -12 tháng tới; Nớiroom – nâng trần tăng trưởng tíndụng để tiếp sức cho DN…

Tuy nhiên, ông nhấn mạnh,điều quan trọng nhất lúc này làthúc đẩy thực thi thật nhanh, hiệuquả, minh bạch và công tâm cácgói hỗ trợ đã được ban hành. “Mộtmiếng khi đói bằng một gói khino”. Nhanh một ngày thì DN sống,chậm một ngày DN có thể sẽkhông còn, thì lúc đó các biện pháphà hơi, tiếp sức sẽ chẳng có íchgì…” - TS Lộc phát biểu.

Ông Vũ Tiến Lộc cũng chia sẻrằng khi ông hỏi lãnh đạo nhiềuDN lớn, ngay cả trong lúc đangkhó khăn nhất của đại dịch, xem họcần gì, họ đã thẳng thắn và chântình chia sẻ: “Biết Nhà nước khókhăn, DN không xin tiền, chỉ xincơ chế…”.

“Tiền là “bạc”, thời gian mới là“vàng”. Và chúng ta càng hiểu mộtđiều giản dị là chính sự minh bạchhóa, đơn giản hóa để rút ngắn tốiđa thời gian và chi phí thực hiệncác TTHC mới là giải pháp cứucánh bền vững cho DN...” - Chủtịch VCCI nhấn mạnh và dẫnchứng: Chỉ riêng khoản đầu tưcông cho các dự án cơ sở hạ tầngđã có trong kế hoạch với số “tiềntươi, thóc thật” đang nằm ở “trongtúi” của các bộ, ngành và địaphương đã là trên 30 tỷ USD. Vìvậy, cần tập trung tháo gỡ ngay cácthủ tục phiền hà đang cản trở đầutư công để có thể giải ngân sớmnguồn vốn này để tạo thị trường,tạo việc làm, tạo nền tảng và điểmkích hoạt cộng hưởng với đầu tư tưnhân, FDI, đối tác công – tư.

“Nếu tháo gỡ được TTHC, giảingân nhanh được trong năm naythì đã có thể tạo ra một cú híchquan trọng cho nền kinh tế. Nếulàm được như vậy thì không có lýdo gì, chúng ta không thể đạt đượctốc độ tăng trưởng GDP trên 5%trong năm nay, như quyết tâm củangười đứng đầu Chính phủ…!” -Chủ tịch VCCI khẳng định.

THANH THANH

Tích hợp 93 thủ tục vềthuế trên Cổng dịch vụcông Quốc gia

Thực hiện Chỉ thị16/CT-TTg của Thủ

tướng Chính phủ về thựchiện các biện pháp cấp báchphòng, chống dịch Covid-19 và Quyết định 683/QĐ-BTC của Bộ trưởng Bộ Tàichính về Danh mục dịch vụcông trực tuyến của Bộ Tàichính tích hợp, cung cấptrên Cổng Dịch vụ côngquốc gia (DVCQG) năm2020, đến thời điểm hiện tạiTổng cục Thuế đã thực hiệnhoàn thành tích hợp 93 thủtục hành chính (TTHC) trênCổng DVCQG.

Trong đó bao gồm: Dịchvụ khai thuế; Dịch vụ nộpthuế; Dịch vụ khai Giấy đềnghị gia hạn thời hạn nộpthuế, tiền thuê đất; Đối với cánhân là dịch vụ khai thuế;dịch vụ nộp thuế; Dịch vụkhai Giấy đề nghị gia hạnthời hạn nộp thuế, tiền thuêđất; Dịch vụ nộp lệ phí trướcbạ ô tô, xe máy, gia hạn thờihạn nộp thuế và tiền thuê đấtcủa người dân, DN….

Tổng cục Thuế tiếp tụcthực hiện rà soát xây dựnglộ trình chi tiết triển khai,khẩn trương tích hợp cácdịch vụ công trực tuyến lênCổng DVCQG đảm bảođến quý IV/2020 hoànthành tích hợp 100% số dịchvụ công trực tuyến. Đồngthời, đẩy mạnh thanh toántrực tuyến phí, lệ phí, thuế,thu phạt xử lý vi phạm hànhchính và các nghĩa vụ tàichính khác trong giải quyếtTTHC, thực hiện dịch vụcông trên Cổng DVCQG.

Để kịp thời hỗ trợ ngườidân và DN gặp khó khăn dotác động của dịch bệnhCovid-19, ngành Thuế đãtriển khai đồng bộ nhiềubiện pháp quản lý thuế. Việckịp thời tích hợp thủ tục nộpgiấy đề nghị gia hạn nộpthuế, nộp tiền thuê đất củaDN, hộ cá nhân kinh doanhtheo Nghị định41/2020/NĐ-CP lên CổngDVCQG đã tạo thêm mộtkênh thuận lợi để người nộpthuế có thể dễ dàng thựchiện thủ tục gia hạn.

Tính đến ngày 6/5/2020,cơ quan thuế trên cả nước đãtiếp nhận tổng cộng 85.190đề nghị gia hạn nộp thuế vàtiền thuê đất với tổng số tiềngia hạn là trên 25.866 tỷđồng. Cơ quan thuế đangtiếp tục tiếp nhận, phân loạixử lý đối với Giấy đề nghịgia hạn của người nộp thuếđược nộp thông qua các hìnhthức điện tử, bưu chính hoặctrực tiếp. TÔ MY

TIN TứC

Phải vì đất nước, dân tộc

lThủ tướng Nguyễn Xuân Phúc yêu cầu tinh thần “chống trì trệ như chống dịch” cần phải được thúc đẩy.

“Chúng ta đã có gói “đùm bọc” hay “san sẻ” 62.000 tỷ đồng, chưa kểhàng chục nghìn tỷ đồng từ giảm giá điện, nước, viễn thông. Bây giờ làlúc bàn đến chính sách tăng tốc hay chính sách đòn bẩy. Chúng ta đãchứng kiến tinh thần “chống dịch như chống giặc”, giờ đây tinh thần“chống trì trệ như chống dịch” cần phải được thúc đẩy… Các bộ, ngànhphải xắn tay áo vào cuộc, các địa phương phải tháo gỡ trực tiếp cho DN.Đặc biệt, cần lưu ý trong những công việc không phải “quyền anh, quyềntôi” lúc này mà phải là vì đất nước, vì dân tộc, vì gần 100 triệu ngườidân Việt Nam…”.

(Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc)

lNếu tháo gỡ được thủ tục hành chính,

giải ngân nhanh được trong năm nay thì

có thể tạo ra một cú hích quan trọng cho

nền kinh tế.

“Cần quán triệt quan điểm hỗtrợ tối đa cho DN phát triển; coiviệc thực hiện các giải pháp, chínhsách hỗ trợ, tạo điều kiện phát triểnDN và khôi phục nền kinh tế lànhiệm vụ trọng yếu, cấp bách, cầnsự vào cuộc của toàn bộ hệ thốngchính trị như đã áp dụng đối vớicông cuộc phòng chống dịch Covid-19 trong thời gian vừa qua. Trongtrạng thái mới của nền kinh tế,điều quan trọng nhất đối với cácDN chính là các biện pháp phòng,chống dịch bệnh hợp lý, không quácực đoan, qua đó tạo điều kiện chocác DN dần thích nghi với điềukiện vừa phục hồi dần các hoạtđộng SXKD, bảo đảm an toàn chongười lao động, tìm kiếm và tậndụng những cơ hội mới để pháttriển, đóng góp cho tăng trưởngkinh tế quốc gia…”.

(Bộ trưởng Bộ KH&ĐTNguyễn Chí Dũng)

HỖ TRỢ DOANH NGHIỆP:

Số 132 (7.845) Thứ Hai 11/5/2020 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THươNG TRườNG

kinhtebplvn@gmail.com

Dưới tác động của dịchCovid-19, các hoạtđộng xúc tiến thươngmại, kết nối doanhnghiệp với thị trườngchịu ảnh hưởngnghiêm trọng. Chuyểnhướng sang xúc tiếnthương mại trực tuyếnđang là hướng đi hiệuquả hiện nay. Cơ hội từ các cuộc giaothương trực tuyến

Bộ Công Thương cho biết, từđầu mùa dịch, tất cả hoạt độngxúc tiến thương mại (XTTM)truyền thống theo kế hoạch đềubị hủy hoặc hoãn. Dịch bệnh đãbuộc các quốc gia, nền kinh tếlớn của thế giới và cũng là nhữngthị trường xuất khẩu (XK) chínhvà quan trọng của Việt Nam như:Trung Quốc, Hàn Quốc, NhậtBản, EU, Hoa Kỳ... phải triểnkhai hàng loạt biện pháp mạnhđể hạn chế virus lây lan như siếtchặt xuất, nhập cảnh, hủy hoặchoãn các sự kiện có sự tham dựđông người dẫn đến việc nhiềuhoạt động XTTM đã không thểtriển khai trong năm 2020 nhưkế hoạch đề ra.

Trước bối cảnh đó, Bộ CôngThương đã phối hợp với PhòngThương mại và Công nghiệpViệt Nam (VCCI) hướng dẫncác địa phương, Hiệp hội ngànhhàng, tổ chức XTTM và doanhnghiệp (DN) áp dụng các hìnhthức mới trong hoạt độngXTTM, kết nối thị trường thôngqua các nền tảng số, trên môitrường internet... như kết nốigiao thương trực tuyến giữa cácDN Việt Nam với các đối tác cónhu cầu nhập khẩu; tuyên truyềnquảng bá DN và sản phẩm,thương hiệu sản phẩm của ViệtNam đến người tiêu dùng trong

nước và thế giới.Ngoài ra, Cục XTTM cũng

đã tổ chức nhiều buổi kết nốigiao thương trực tuyến với cácquốc gia khác như cuộc kết nốigiao thương giữa DN Việt vàDN Quảng Tây (Trung Quốc)với kết quả là có khoảng 40 lượtgiao dịch với các DN TrungQuốc và đã tìm kiếm, kết nốiđược với các đầu mối sản xuất,cung ứng vật tư, nguyên liệu, sảnphẩm phòng chống dịch liênquan của Trung Quốc. Mới đây,cuộc giao thương trực tuyến giữaViệt Nam với Ấn Độ cũng đãđược tổ chức với nhiều thông tinvề tìm kiếm cơ hội đầu tư củaDN Ấn Độ ở Việt Nam.

Tại cuộc giao thương này,Tập đoàn Essar mong muốn tìmkiếm cơ hội đầu tư xây dựng mộtkhu tích hợp tổng thể trị giákhoảng 8 tỷ USD, gồm nhà máyđiện sử dụng khí, đầu tư các trạmbiến áp, công trình truyền tải,đồng thời tìm kiếm cơ hội đầu tưsản xuất phân bón. Tập đoànHCL mong muốn thành lập mộttrung tâm công nghệ ở Việt Namvới vốn đầu tư lên đến 650 triệuUSD, sẽ đào tạo và tuyển dụngkhoảng 10 nghìn kỹ sư trong 5năm tới.

Bên cạnh đó, việc xây dựngvà triển khai đề án “Tổ chức kếtnối giao thương trực tuyến trên

các ứng dụng internet (webinar)”của Bộ Công Thương bước đầucũng đã đạt được những kết quảquan trọng giúp DN tiếp cậnđược thị trường XK trong bốicảnh Covid-19 thông qua hàngtrăm lượt giao thương trực tuyếncủa các lĩnh vực, ngành hàng vớicác đối tác trên khắp thế giới nhưTrung Quôc, Canada, Nepal, ẤnĐộ, Singapore, Sri Lanka, ThổNhĩ Kỳ, Uzbekistan...

Sẵn sàng các phương ánngay khi hết dịch

Trong thời gian tới, để tiếptục triển khai các chương trìnhhội nghị, hội thảo trực tuyến theohướng đa dạng thị trường, ngànhhàng đảm bảo hiệu quả cao hơnnữa, Bộ Công Thương đã lập kếhoạch phối hợp với VCCI và cáctổ chức XTTM trong và ngoàinước tổ chức nhiều hội nghị, hộithảo, giao thương trực tuyến, gópphần hỗ trợ các DN Việt Nam cóthêm các cơ hội kết nối thịtrường, phát triển thị phần...

“Dưới những xu hướng tácđộng của cuộc Cách mạng 4.0,việc đẩy mạnh hoạt động XTTMtrực tuyến trong kinh doanh củamỗi DN là điều tất yếu. Điều nàyđược xem như chìa khóa vànggiúp DN Việt Nam tiết kiệm chiphí giao dịch, gặt hái thành côngtrong thời kỳ hội nhập và đổi

mới…” - đại diện Bộ CôngThương khẳng định.

Được biết, Bộ Công Thươngcũng đã xây dựng một số đề ánXTTM tinh gọn, lên kế hoạchchi tiết và có phương án triểnkhai cụ thể để triển khai nhanhcác hoạt động XTTM, tham giacác sự kiện XTTM, kết nối giaothương ngay khi tình hình dịchbệnh được kiểm soát thành côngtại các quốc gia trên thế giới, hỗtrợ DN đẩy mạnh hoạt động XKhàng hóa, đặc biệt tại các thịtrường sớm hết dịch như HànQuốc, Nhật Bản, Trung Quốc…

Bộ cũng đã xây dựng vàhoàn thiện hệ thống phần mềmquản lý quan hệ khách hàng tíchhợp cơ sở dữ liệu DN xuất nhậpkhẩu (XNK) của Việt Nam (theonhóm ngành hàng, khu vực địalý, quy mô, loại hình DN, nănglực sản xuất XK, nhu cầuXNK…) nhằm chia sẻ quyềntruy cập hệ thống cho các đơn vịthuộc Bộ, hệ thống các thươngvụ, Trung tâm XTTM của ViệtNam tại nước ngoài để cùng khaithác, sử dụng để tăng cường khảnăng kết nối cơ hội kinh doanh,đầu tư. Hiện hệ thống đã có danhsách trên 5.000 DN đã đượcphân loại theo nhóm, ngànhhàng XNK có nhu cầu hỗ trợ tìmkiếm thị trường XK…

NHẬT THU

TIN TứC

Đề nghị Úc sớmmở cửa cho nôngsản, trái cây tươicủa Việt Nam

Tại cuộc hội đàm trực tuyếnvới Bộ trưởng Thương

mại, Du lịch và Đầu tư ÚcSimon Birmingham cuối tuầnqua, Bộ trưởng Trần Tuấn Anhđã đề nghị Úc đẩy nhanh tiếnđộ thực hiện các thủ tục đánhgiá, cấp phép nhập khẩu chocác sản phẩm nông sản, trái câytươi (chanh leo, chôm chôm,vú sữa, sầu riêng), thủy sản,đặc biệt là tôm tươi nguyêncon, là sản phẩm có ý nghĩaquan trọng đối với phát triểnkinh tế, xã hội của các tỉnhvùng Đồng bằng sông CửuLong. Bộ trưởng Simon Birm-ingham đồng ý với đề xuất nàyvà khẳng định sẽ trao đổi vớicơ quan đầu mối phía Úc là BộNông nghiệp, Nguồn nước vàMôi trường Úc để thúc đẩy vấnđề hợp tác mở cửa thị trường.

Theo số liệu của Vụ Thịtrường châu Á, châu Phi (BộCông Thương), trao đổi thươngmại song phương giữa Việt Namvà Úc vẫn đạt mức tăng tăngtrưởng khả quan và không bị ảnhhưởng lớn từ đại dịch Covid-19.Trong 3 tháng đầu năm 2020,tổng kim ngạch xuất nhập khẩucủa Việt Nam với Úc đạt hơn 2tỷ USD, tăng 13,4% so với cùngkỳ năm 2019. Trong đó, kimngạch xuất khẩu của Việt Namđến Úc đạt 924,4 triệu USD,tăng 11,65% so với cùng kỳ năm2019, kim ngạch nhập khẩu củaViệt Nam từ Úc đạt gần 1,1 tỷUSD, tăng 15% so với cùng kỳnăm 2019. Các mặt hàng xuấtkhẩu tăng như khoáng sản, máymóc thiết bị, phương tiện vận tảivà phụ tùng, gạo, thủy sản, rauquả, dệt may… HOÀNG TÚ

Trao đổi với PLVN, đạidiện Bộ Xây dựng chobiết, nguồn cung bấtđộng sản (BĐS) đangtăng. Và trên cơ sở đánhgiá các yếu tố vĩ môcũng như các chỉ số cụthể của thị trường chothấy hiện nay thị trườngBĐS chưa có biểu hiệncủa khủng hoảng trầmlắng, “đóng băng” hayphát triển nóng.80% sàn giao dịch đóng cửa

Bộ Xây dựng vừa cho biết, doảnh hưởng dịch bệnh Covid-19,các doanh nghiệp (DN) bất độngsản (BĐS) chỉ giữ lại khoảng50% cán bộ, nhân viên để duy trìhoạt động, làm việc trực tiếp, cònlại làm việc trực tuyến tại nhà,một phần phải cho nghỉ. Một sốdự án (DA) đang triển khai xâydựng hầu như chưa khởi động lại

hoặc phải tạm dừng hoạt động. Trong 3 tháng đầu năm 2020

có khoảng 80% số lượng sànBĐS đóng cửa hoặc tạm ngừnghoạt động hoặc không phát sinhgiao dịch, nhiều cá nhân môi giớiBĐS thất nghiệp. Hiện cả nướccòn khoảng 200 sàn giao dịchBĐS đang hoạt động cầm chừng,hầu hết các sàn chỉ duy trì bộphận gián tiếp điều hành làm việcluân phiên trong thời gian phòngtránh dịch, phần lớn các nhânviên môi giới đều tạm ngừng làmviệc, chuyển sang công việc kháctheo thời vụ.

“Để khắc phục khó khăntrong giao dịch, một số sàn giaodịch BĐS đang nghiên cứu pháttriển thêm hình thức giao dịchtrực tuyến, nhưng chủ yếu vẫn chỉlà đăng thông tin, giới thiệu vềDA trên trang mạng riêng củaDN…”, Bộ Xây dựng nhận định.

Trong khi đó, hàng loạt DA

BĐS mới được triển khai, xâydựng và hoàn thành. Thống kêcủa Bộ Xây dựng từ 34 tỉnh,thành cho thấy, trong quý 1/2020có 56 DA với 20.536 căn hộđược cấp phép; 997 DA với233.313 căn hộ đang triển khaixây dựng; 55 DA với 18.061căn hộ hoàn thành.

Một số DN BĐS dù ảnhhưởng dịch Covid-19 vẫn đangtiếp tục triển khai hoạt động sảnxuất kinh doanh, hoàn thành cácDA đang dở dang và triển khaicác DA được cấp phép mới. Tuynhiên, tiến độ và khối lượng côngviệc bị ảnh hưởng lớn do thựchiện các biện pháp phòng chốngdịch, giãn cách xã hội…

Chưa có biểu hiện củakhủng hoảng trầm lắng

Tổng hợp của Bộ Xây dựngcho thấy, lượng sản phẩm BĐSgiao dịch thành công trong quý

I/2020 chỉ đạt khoảng 14% so vớitổng lượng sản phẩm hiện có trênthị trường, thấp nhất trong vòng 4năm qua và chỉ bằng khoảng 40%so với cùng kỳ năm 2019.

Trong khi đó, nguồn cungnhà ở, bao gồm số lượng chungcư, nhà ở riêng lẻ, đất nền đangtăng lên. Thống kê từ 34 tỉnh,thành của Bộ Xây dựng trongquý I/2020 cho thấy, có 71 DAvới 25.734 căn hộ được các SởXây dựng có văn bản thông báođủ điều kiện bán nhà ở hìnhthành trong tương lai. Riêng tạiHà Nội có 15 DA, với tổng số9.414 căn nhà; trong đó có8.878 căn hộ chung cư, bằng420% cùng kỳ 2019; 536 cănnhà thấp tầng, bằng 83% cùngkỳ 2019.

Còn tại TP Hồ Chí Minh, có10 DA với tổng số 2.816 căn nhà;trong đó có 2.736 căn hộ chungcư, bằng 81% cùng kỳ 2019; 80

căn nhà thấp tầng, bằng 33%cùng kỳ 2019.

Theo giải thích của Bộ Xâydựng, tại Hà Nội, trong quýI/2020 số lượng nhà ở chung cưhình thành trong tương lai đủ điềukiện bán tăng cao so với kỳ trướcvà cùng kỳ 2019 là do có lượnglớn sản phẩm từ các đại DA củaVinhomes được công bố đủ điềukiện bán.

Dù sản phẩm BĐS cho ra thịtrường tương đối dồi dào nhưnggiá bán hầu như không thay đổi,thậm chí tăng lên chút ít. Cụ thể,theo Bộ Xây dựng, tại Hà Nội,giá căn hộ chung cư tăng khoảng1,02% so với cùng kỳ năm 2019;nhà ở riêng lẻ tăng khoảng3,82%. Tại TP Hồ Chí Minh, giácăn hộ chung cư tăng khoảng3,50% so với cùng kỳ năm 2019;nhà ở riêng lẻ tăng khoảng 8,36%so với cùng kỳ năm 2019.

MINH HỮU

Thị trường BĐS chưa có biểu hiện khủng hoảng

Chuyển hướng xúc tiến thương mại

lCác cuộc giao thương trực tuyến là “chìa khóa vàng” cho DN Việt tìm kiếm đối tác.

14 Số 132 (7.845) Thứ Hai 11/5/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

DỪNG, ĐỖ XE KHÔNG ĐÚNG NƠI QUY ĐỊNH TRÊN ĐƯỜNG CAO TỐC:Có thể bị phạt từ 6 – 8 triệu đồng

lBạn đọc Nguyễn Văn Hải (Hà Đông, TP Hà Nội) hỏi:Khi lái xe trên đường cao tốc mà tài xế buồn ngủ, mệt mỏi; cóđược dừng, đỗ xe để nghỉ không? Nếu được thì dừng, đỗ xe ởđâu? Nếu vi phạm thì bị xử phạt như thế nào?

- Cục Cảnh sát Giao thông trả lời: Căn cứ theo Điều26 Luật Giao thông đường bộ 2008, người lái xe trênđường cao tốc phải tuân thủ các quy tắc giao thông, trongđó có quy định: Chỉ được dừng xe, đỗ xe ở nơi quy định;trường hợp buộc phải dừng xe, đỗ xe không đúng nơi quyđịnh thì người lái xe phải đưa xe ra khỏi phần đường xechạy, nếu không thể được thì phải báo hiệu để người lái xekhác biết.

Với quy định trên, bạn không được phép dừng xe tùy tiện trên

đường cao tốc, chỉ được dừng xe tại trạm dừng nghỉ hoặc khu vựccó bố trí điểm dừng xe (bạn phải quan sát thấy có biển báo chophép dừng, đỗ xe).

Trường hợp khẩn cấp (xe bị sự cố, người lái xe có vấn đềnguy hại về sức khỏe...) phải đưa xe ra khỏi phần đường xechạy, cụ thể ở đây có thể là lề đường phía tay phải theo chiềuđi của mình, trong trường hợp khẩn cấp không thể đưa đượcthì nhanh chóng thực hiện các biện pháp như: Đặt cảnh báonguy hiểm như biển tam giác, chóp nón, cành cây hay vật dụngkhác để cảnh báo an toàn giao thông cho lái xe khác biết phòngtránh tai nạn đáng tiếc xảy ra đồng thời liên hệ ngay với đơnvị chức năng tổ chức cứu hộ để giải quyết vụ việc.

Trong trường hợp nếu điều khiển xe ô tô do buồn ngủ, mệtmỏi mà dừng xe, đỗ xe trên đường cao tốc không đúng nơi quyđịnh; không có báo hiệu để người lái xe khác biết khi buộc phảidừng xe, đỗ xe trên đường cao tốc không đúng nơi quy địnhtrên đường cao tốc sẽ bị CSGT lập biên bản xử phạt từ 6-8 triệuđồng, tước quyền sử dụng giấy phép lái xe từ 2-4 tháng.n

GIảI ĐÁP PHÁP LUậT THÔNG BÁO ĐẤU GIÁTÀI SẢN

TS1: 01 xe ô tô tải có mui; Nhãn hiệu JAC; Số loại: 4950LD; Màu Bạc, BKS:84C-049.94 tại Bãi xe Út Được-số 1438 QL1A,KDC Thới An, Q.12, TP.HCM. GKĐ:235.000.000đ,giá này chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí liên quan đến việcĐGTS.Tiền đặt trước: 47.000.000đ

TS2:01 Xe ô tô tải có mui; nhãn hiệu TMT; Số loại: TT1105; Màu trắng, BKS:60C-441.04 tại Bãi xe Út Được-số 1438 QL1A, KDC Thới An, Q.12, TP.HCM. GKĐ:89.000.000đ, giá này chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí liên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặt trước: 17.800.000đ

Người có TS: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng-89 Láng Hạ, P.LángHạ, Q.Đống Đa,TP.Hà Nội

Tổ chức đấu giá: Cty ĐGHD Bến Thành-336 An Dương Vương, P.4, Q.5,TP.HCM;

Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 16h00ngày14/05/2020 tại 336 An Dương Vương, P4,Q5,TP.HCM

Thời hạn nộp tiền đặt trước, nộp phiếu trả giá: (Trong giờ hành chính):Các ngày 12, 13, 14/05/2020, trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham giaĐG có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp HS hợplệ và tiền đặt trước cho CTY ĐGHD Bến Thành theo quy định.

Mở phiên đấu giá: TS1: Lúc 09h30 ngày 15/05/2020; TS2: Lúc 10h30 ngày15/05/2020 tại336An Dương Vương, P4,Q5, TP. HCM

Liên hệ: 028.66820690; 097.300.9390.Website:daugiabenthanh.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

“Không hình sự hoá cácquan hệ kinh tế, dân sự”

Sau gần 4 tiếng đồng hồ lắngnghe các ý kiến phát biểu, kếtluận Hội nghị, Thủ tướng NguyễnXuân Phúc khẳng định vị trí củadoanh nghiệp (DN) là lực lượngchủ chốt trên mặt trận kinh tế, từđóng góp tăng trưởng đến giảiquyết việc làm, thu ngân sách, ápdụng tiến bộ kỹ thuật. Thủ tướngghi nhận nhiều ý kiến đóng gópvề trách nhiệm của các cơ quannhà nước trong việc tạo điều kiệncho DN phát triển.

“Các bộ, cơ quan, đặc biệt làcác địa phương cần có chươngtrình hành động cụ thể để tháo gỡkhó khăn cho DN phát triển,trong đó có một vài ý lớn mà cácDN đều nói, đó là cải thiện tìnhhình kiểm soát, tăng cường hậukiểm, làm nhanh các thủ tục.Quan tâm xử lý kiến nghị của DNnhanh hơn, thuận lợi hơn, khôngđược đổ qua, đổ lại làm mất thờicơ kinh doanh của DN”, Thủtướng nói.

“Tất cả DN đang chờ tiếngnói giải quyết nhanh của các cơquan nhà nước, đặc biệt các địaphương, tháo gỡ cho DN hiện naycó nhiều vướng mắc”, Thủ tướngnhấn mạnh, yêu cầu Chủ tịchUBND các tỉnh, các bộ trưởng cóliên quan phải có trách nhiệm xửlý nhanh những kiến nghị này đểtháo gỡ cho DN.

Một số vấn đề lớn mà các cơquan nhà nước phải quan tâm xửlý, đó là tạo môi trường tốt choDN, hợp tác, hỗ trợ DN cả vềchính sách, chia sẻ cùng DN.

Thủ tướng một lần nữanhắc lại tinh thần khônghình sự hoá các quan hệkinh tế, dân sự. “Kiểm tra,thanh tra nhiều quá cũngảnh hưởng đến sự phát triểncủa doanh nghiệp. Chúng tathực hiện hậu kiểm trong bốicảnh khó khăn này”, Thủ tướngchỉ đạo.

Tại Hội nghị, có 23 lượt ýkiến phát biểu của các hiệp hội,DN, doanh nhân, các bộ, cơ quan;81 kiến nghị trực tiếp của 4 hiệphội DN nước ngoài, 9 hiệp hộiDN trong nước và 437 kiến nghịtrên Cổng Dịch vụ công Quốcgia, 180 kiến nghị đã gửi đếnVCCI.

4 vướng mắc lớn của Kim Oanh

Trước Hội nghị, Kim OanhGroup đã có kiến nghị gửi đếnVăn phòng Chính phủ, Bộ Kếhoạch và Đầu tư, VCCI, nêu thựctrạng đang đầu tư triển khai mộtsố dự án BĐS trên địa bàn tỉnhBình Dương, nhưng phát sinhmột số vướng mắc sau:

1. Với một số dự án đã muađấu giá trúng từ Agribank, gópphần giải cứu nợ xấu ngành ngânhàng, như Dự án Hòa Lân (tạiphường Thuận Giao, TP ThuậnAn), dù cơ quan Thanh tra đã kếtluận quá trình mua bán là hợppháp, Thủ tướng cũng đã có chỉđạo. Tuy nhiên, sự việc vẫn bịđưa ra tòa, bị TAND Quận 7 (TPHCM) ra quyết định phong tỏa,đến nay quá thời hạn nhưng vẫnchưa xét xử xong. Dù DN mua dựán hợp pháp, nhưng nhiều năm

nay dự án vẫn bị bỏ hoang, lãngphí tài nguyên thiên nhiên, hàngngàn tỷ của DN bị ứ đọng tại đâyvì quyết định của Tòa án Quận 7và vì tỉnh Bình Dương chưa chochuyển đổi chủ đầu tư.

2. Với Dự án Cầu Đò - MỹPhước 4 (tại TX Bến Cát) diệntích hơn 400 ngàn m2, đã đầu tưxong cơ sở hạ tầng, tuy nhiên dovướng lô đất công xen kẹt hơn7.000m2 trong dự án nên UBNDtỉnh Bình Dương đã liên tục thayđổi chủ trương, rồi tạm dừng dựán, chưa đưa ra hướng tháo gỡ,giải pháp với DN. Hậu quả khôngchỉ khiến đất đai lãng phí mà cònphát sinh khiếu kiện không đángcó, DN bị một số đối tượng xấuvu khống “lừa đảo”.

3. Với dự án Tân Phú (43ha,tại trung tâm Thành phố Mới, ThủDầu Một), Kim Oanh là chủ sởhữu Công ty Tân Phú là đơn vịthực hiện dự án trên. Theo quyđịnh pháp luật, Kim Oanh đã nhậnchuyển nhượng dự án ngay tìnhvà Bộ TN&MT đã có văn bản trảlời việc chuyển nhượng là hợppháp, nên tài sản của Kim Oanhphải được bảo hộ. Tuy nhiên, cơquan chức năng Bình Dương chorằng trước đây hàng chục năm,các đơn vị chủ sở hữu dự án trongquá trình chuyển nhượng đã có saisót, nên mới đây đã phong tỏa dựán, điều tra Kim Oanh.

4. Trong quá trình kinh doanhhàng chục năm, Kim Oanh nhậnđược nhiều bằng khen, giấy khencủa Thủ tướng, Bộ Tài chính,Tổng cục Thuế, UBND tỉnh BìnhDương... Tuy nhiên, thời gian gầnđây một số đối tượng cạnh tranhkhông lành mạnh đã tung tin KimOanh sai phạm về thuế, hạ uy tínDN, đòi tước Huân chương Laođộng, đòi thanh tra thuế...

“Kim Oanh không ngại cáccuộc thanh, kiểm tra, tuy nhiênKim Oanh nhận thấy những độngthái này là đi ngược với tinh thầnNghị quyết 42/NQ-CP và Quyếtđịnh 15/2020/QĐ-TTg. Trong khiChính phủ và Thủ tướng luôn chỉđạo tạo điều kiện cho DN hoạtđộng hợp pháp, đóng góp cho đấtnước; thì một số đối tượng lại bấttuân, có các động thái phá rối hoạtđộng của DN, ảnh hưởng tới môitrường đầu tư, ảnh hưởng tớiđộng lực lao động sản xuất củadoanh nhân và người lao động”,TGĐ Đặng Thị Kim Oanh nêu.

Từ những thực tế trên, Kim Oanh có các kiến nghị:

1. Kiến nghị Chính phủ có cácchỉ đạo yêu cầu địa phương vàcác bộ, ngành thực hiện nghiêmviệc bảo hộ quyền tài sản của DNtheo quy định pháp luật; với cácDN mua đấu giá trúng tài sản làDự án như Hòa Lân, phải hướng

dẫn, tạo điều kiện, tháo gỡ khókhăn cho DN nhanh chóng thựchiện dự án. Cơ quan chức năngkhông được lạm quyền phong tỏadự án, khiến DN điêu đứng.

2. Với dự án vướng đất côngxen kẹt như Cầu Đò - Mỹ Phước4, cần sớm có hướng dẫn cụ thểchi tiết, tránh tình trạng dự án bị“chôn chân, chôn vốn”.

3. Với dự án như Tân Phú,phải đảm bảo quyền và lợi íchhợp pháp của bên nhận chuyểnnhượng ngay tình theo quy địnhBộ luật Dân sự.

4. Đề nghị Chính phủ chỉ đạodẹp nạn cạnh tranh không lànhmạnh trong thương trường củamột số đối tượng chuyên tung tingiả, vu khống... Xử lý nghiêmnhững đối tượng lạm dụng quyềnkhiếu tố, dấu hiệu phạm tội lợidụng quyền tự do dân chủ...

“Chúng tôi tha thiết kiến nghịnhững vấn đề nêu trên, mongChính phủ lắng nghe và cónhững biện pháp giúp đỡ, khôngchỉ để cứu DN, cứu hàng ngàncán bộ, công nhân viên trongKim Oanh Group, mà còn là cảithiện, làm trong sạch môi trườngđầu tư; giúp các doanh nhân cóthêm động lực để lao động, cốnghiến cho xã hội, đất nước”, bàOanh nói. HÀ DƯƠNG

THỦ TƯỚNG NÊU RÕ “KIỂM TRA, THANH TRA NHIỀU QUÁ ẢNH HƯỞNG ĐẾN SỰ PHÁT TRIỂN CỦA DOANH NGHIỆP”:

Kim Oanh Group như trút được nỗi lo “gánh nặng ngàn cân”

Trước Hội nghị Thủ tướng với doanh nghiệp cóchủ đề “Cùng nỗ lực, vượt thách thức, đón thờicơ, phục hồi nền kinh tế” diễn ra sáng 9/5 vừaqua, Công ty CP Dịch vụ Thương mại & Xâydựng Địa ốc Kim Oanh (Kim Oanh Group, địa chỉtrụ sở lô J53, đường NE8, phường Mỹ Phước, TXBến Cát, tỉnh Bình Dương) là doanh nghiệp cómột số ý kiến gửi đến Hội nghị. Sau những chỉđạo của Thủ tướng, đại diện Kim Oanh cho haytâm lý vui mừng, như trút được nỗi lo “gánhnặng ngàn cân”.

lVì bị vu khống, có lúc bà Oanh phải ôm20kg “sổ đỏ” ra Hà Nội để giải thích, minhoan cho mình.

Bộ Công an xử nghiêm hành vi nhũng nhiễu, gây cản trởdoanh nghiệp

Tại hội nghị, Đại tướng Tô Lâm, Bộ trưởng Công an và Viện trưởng VKSND Tối cao Lê Minh Trí đều cam kết không hình sự hóa các quan hệ kinh tế, dân sự.

“Bộ Công an sẽ chủ động phòng ngừa, đấu tranh hiệu quả, góp phầntạo môi trường thông thoáng, thuận lợi, an ninh, an toàn để các DN tintưởng, an tâm sản xuất, kinh doanh theo tinh thần và quan điểm củaBộ Công an "an ninh để phát triển, phát triển để đảm bảo an ninh””,ông Lâm nhấn mạnh.

Ngành Công an tham mưu với Thủ tướng chỉ đạo các bộ, ngành liênquan xử lý hành vi tạo cớ gây sức ép, cạnh tranh không lành mạnh.

Bộ Công an đẩy mạnh cải cách hành chính, đơn giản hoá điều kiệnkinh doanh, kiểm tra chuyên ngành. Đặc biệt, quan điểm xuyên suốtcủa Bộ Công an là tất cả các DN đều bình đẳng trước pháp luật. “Chỉđạo quán triệt, tuân thủ quan điểm nguyên tắc: Bộ Công an không cókhái niệm hình sự hoá các quan hệ kinh tế, dân sự. Công tác thanh tra,kiểm tra về ANTT lồng ghép nhiều nội dung và chỉ kiểm tra 1 lần 1 năm,tạo điều kiện tối đa về an ninh để DN phát triển, cạnh tranh lànhmạnh”, Đại tướng Tô Lâm khẳng định sẽ xử lý nghiêm cán bộ chiến sỹcó hành vi nhũng nhiễu, gây cản trở các hoạt động sản xuất, kinh doanhbình thường của các DN.

Viện trưởng Viện KSND Tối cao Lê Minh Trí cũng cho hay đã chỉ đạocác cấp kiểm sát chủ động phối hợp với các CQĐT, tòa án để nhanh chóngchọn điều tra truy tố và đưa ra xét xử các hành vi tung tin giả gây hoangmang trong xã hội… Ông cam kết sẽ tiếp tục chỉ đạo ngành kiểm sát tiếptục nỗ lực phấn đấu thực hiện tốt hơn nữa chức năng nhiệm vụ của ngành,góp phần đảm bảo môi trường kinh doanh ngày càng minh bạch, tạo niềmtin và sự an tâm cho người dân và DN.

“Trước hết, sẽ không hình sự hóa các quan hệ kinh tế, dân sự, nhấtlà những trường hợp chủ thể sai phạm đã chủ động khắc phục tốthậu quả xảy ra; xem xét truy tố và phải kiên trì thực hiện nguyêntắc suy đoán vô tội”, ông Trí nói.

DÂN NGUYệNbanbandocplvn@gmail.com

15Số 132 (7.845) Thứ Hai 11/5/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Gần 3 năm trở lại đây,những khái niệm như“smartcity”, “du lịchthông minh” hay “nôngnghiệp thông minh”...dần trở thành tiêu chíđánh giá các chỉ số tăngtrưởng, phát triển củamột địa phương. Và cụmtính từ “thông minh”,“smart” đó gắn liền vớimột thương hiệu viễnthông và công nghệthông tin (CNTT) dẫnđầu - VNPT. Hàng chục đô thị thôngminh mang thương hiệuVNPT

Việt Nam không đứng ngoàicuộc sự phát triển bùng phát củathế giới, nếu không muốn nói làđã bắt nhịp với thời đại. Ngay từnăm 2017, Tập đoàn VNPT đãmạnh dạn chuyển hướng với khátvọng chuyển từ nhà cung cấpviễn thông truyền thống thànhnhà cung cấp dịch vụ số hàng đầuvà là trung tâm CNTT lớn củakhu vực.

Phó Tổng Giám đốc Tập đoànVNPT Huỳnh Quang Liêmkhẳng định, các lĩnh vực trọngtâm được VNPT đề xuất để xâydựng đô thị thông minh cho nhiềutỉnh, thành phố trong thời gianvừa qua và nhận được đánh giácao. Đó là chính quyền số, nôngnghiệp thông minh, du lịch thôngminh, môi trường và các lĩnh vựckhác như an ninh an toàn, quyhoạch đô thị, giáo dục, y tế, giaothông… Song song đó, VNPTcam kết sẽ đưa các công nghệ tiêntiến nhất như IoT (Internet kết nốivạn vật), AI (trí tuệ nhân tạo), BigData (dữ liệu lớn)... vào ứng dụngtrong các lĩnh vực kể trên.

Cách tiếp cận đó giúp các lĩnhvực trọng yếu thay đổi toàn diệncả về chất lẫn lượng. Có thể thấyhướng tiếp cận của VNPT trongxây dựng đô thị thông minh làhướng mở, không có một môhình chung cho tất cả các thànhphố, vì mỗi nơi có điều kiện môitrường, văn hóa khác nhau, nênđể đưa ra các giải pháp thích hợpnhất cần dựa vào nội tại của chínhthành phố đó.

Theo các chuyên gia, quátrình phát triển đô thị thông minhcó thể chia làm 3 giai đoạn. Giaiđoạn 1, hiện đại hóa đô thị với cácgiải pháp công nghệ thông minh.Giai đoạn 2, phát triển đô thịthông minh phục vụ các tầm nhìnmục tiêu của Nhà nước. Giaiđoạn 3, chú trọng sự tham gia củangười dân, hướng tới phát triển

đô thị thông minh bền vững.Đến nay, VNPT đang hợp tác

triển khai đô thị thông minh chogần 30 tỉnh, thành phố. Trong đó3 thành phố lớn là Hà Nội, TP HồChí Minh, Đà Nẵng đều tham giavào mạng lưới thành phố thôngminh của ASEAN. Đây là cơ hộitốt thúc đẩy sự phát triển củathành phố cũng như giúp các đôthị kết nối tốt hơn về cơ sở hạtầng kỹ thuật số của khu vực.

Đáng chú ý, khung giải phápđô thị thông minh do VNPT xâydựng trên cơ sở nguyên tắc mở đểtất cả các đối tác trong và ngoàinước đều có thể tham gia triểnkhai. Để sẵn sàng cho đô thịthông minh, VNPT sẽ tiến hànhnâng cấp hạ tầng công nghệ thôngtin - truyền thông của thành phốđó. Trong đó gồm thiết lập nền

tảng công nghệ dùng chung, triểnkhai chính quyền số song songvới việc tiếp tục hoàn thiện chínhquyền điện tử, đồng thời lựa chọncác giải pháp ưu tiên trong từnglĩnh vực để triển khai theo lộ trìnhvà thí điểm triển khai dữ liệu mởtrên một số lĩnh vực. Các giaiđoạn sau này, VNPT sẽ mở rộngcác giải pháp đã triển khai tronggiai đoạn trước và nâng cao nănglực xử lý, phân tích dữ liệu theohướng thông minh hơn và mở racác lĩnh vực khác của đời sống.

Cuộc sống của người dânthay đổi tích cực nhờ đô thịthông minh

Tin tưởng lựa chọn VNPT,những đô thị thông minh như HàNội, TP HCM, Đà Nẵng, PhúQuốc, Đà Lạt, Nha Trang… đãgiúp người dân hiểu rõ và mongmuốn sớm trở thành công dân củaSmartCity.

Từ khái niệm, giai đoạn 3 đivào thực tiễn triển khai cũng đangdần được người dân tiếp cận. Đơncử là Hệ thống giải pháp Phònghọp không giấy VNPT e-Cabinetvà ứng dụng “Giao việc tức thời”,“nhắc việc thông minh” đangđược triển khai tại UBND TPHCM; dự án nông nghiệp thôngminh khu LAB nông nghiệpthông minh Bắc Ninh; quan trắcmôi trường thông minh tại PhúQuốc hay Cổng du lịch, cổngthông tin trực tuyến tại nhiều địaphương đang được người dânkhai thác rất hiệu quả, giúp thànhphố phát triển nhanh chóng, nhiềulĩnh vực kinh tế khởi sắc, cuộcsống người dân được thay đổi

một cách tích cực bởi hệ thốngthông tin minh bạch.

Ở giai đoạn hiện tại, phần lớnđịa phương trong quá trình hợptác viễn thông-CNTT với VNPTđã có sự phát triển vượt bậc trongbảng xếp hạng chỉ số ICT Index(xếp hạng ứng dụng công nghệthông tin - truyền thông) trongnước và là những thành phốthông minh tiêu biểu. Trong sốđó, có 8 đề án xây dựng đô thịthông minh đã hoàn thành, đượcphê duyệt và chuyển sang giaiđoạn triển khai.

Đáng chú ý, VNPT hiện đanggiới thiệu đến các tỉnh/thành phốvề Trung tâm điều hành thôngminh (IOC). IOC có khả nănggiám sát và quản lý từ cấp tổngquan đến chi tiết từng tình huống,như các chỉ tiêu đánh giá về tìnhhình kinh tế - xã hội, giám sát trựcquan trên bản đồ số, tình hìnhchất lượng dịch vụ y tế, việc xửlý phản ánh về bất cập đô thị,camera trí tuệ nhân tạo giám sátđô thị trực tiếp, quản lý thủ tụccấp phép xây dựng, tình hình giảiquyết dịch vụ hành chính công…

Trung tâm điều hành thôngminh được xây dựng với mục tiêucung cấp cho lãnh đạo chínhquyền cái nhìn toàn diện về cáchoạt động đang diễn ra trên địabàn, tập hợp toàn bộ các dữ liệuvề dân số, đất đai, việc làm,hành chính công, môi trường…sau đó xử lý bằng trí tuệ nhântạo để đưa ra các phân tích, dựđoán hữu ích phục vụ cho việcđiều hành, quản lý, định hướngphát triển.

NGUYỄN ANH

Từ ngày 15/6/2020,hàng loạt hành vi tronghoạt động đầu tư xâydựng và kinh doanh sângolf sẽ bị nghiêm cấmkhi Nghị định52/2020/NĐ-CP về đầutư xây dựng và kinhdoanh sân golf có hiệulực thi hành.

Theo đó, Nghị định52/2020/NĐ-CP quy định 4nhóm hành vi bị nghiêm cấmtrong hoạt động đầu tư xây dựngvà kinh doanh sân golf như: Xâydựng và kinh doanh sân golf khichưa đáp ứng điều kiện, thủ tụcquy định tại Nghị định này vàpháp luật có liên quan; Lợi dụngkinh doanh sân golf để tổ chứchoạt động cá cược, đánh bạc, gábạc trái phép; Cản trở hoặc khôngchấp hành công tác kiểm tra,thanh tra của cơ quan quản lý nhànước có thẩm quyền theo quyđịnh của pháp luật; Không cungcấp thông tin hoặc không báo cáokhi cơ quan quản lý nhà nước cóthẩm quyền yêu cầu theo quyđịnh của pháp luật.

Nghị định 52/2020/NĐ-CPcũng quy định điều kiện sử dụngđất để thực hiện Dự án sân golf.

Theo đó, các loại đất không đượcsử dụng để xây dựng sân golf vàcông trình phụ trợ phục vụ chohoạt động kinh doanh sân golfgồm: Đất sử dụng vào mục đíchquốc phòng, an ninh; Đất rừng,đất trồng lúa; Đất thuộc các khuvực có yếu tố gốc cấu thành ditích lịch sử - văn hóa, danh lamthắng cảnh đã được xếp hạng, ditích thuộc danh mục kiểm kêcủa UBND cấp tỉnh; Đất xâydựng khu công nghiệp, cụmcông nghiệp, khu công nghệthông tin tập trung, khu côngnghệ cao; Đất thuộc phạm vibảo vệ đê điều và hành lang bảovệ bờ biển theo quy định củaLuật Đê điều, Luật Tài nguyên,môi trường và hải đảo.

Đáng chú ý, ở Nghị định sắpcó hiệu lực thi hành, Chính phủgiới hạn các dự án sân golf ởvùng trung du, miền núi được sửdụng tối đa không quá 5ha đấttrồng lúa một vụ, phân tán tạiđịa điểm xây dựng và phải đáp

ứng điều kiện về bảo vệ, pháttriển đất trồng lúa, điều kiệnthuê đất, chuyển mục đích sửdụng đất theo quy định củapháp luật về đất đai.

Dự án sân golf sử dụng đấtrừng sản xuất không phải là rừngtự nhiên phải đáp ứng điều kiệncho thuê đất, chuyển mục đích sửdụng đất, chuyển mục đích sửdụng rừng và trồng rừng thay thếtheo quy định của pháp luật về đất

đai và pháp luật về lâm nghiệp.Việc sử dụng đất tại vùng bao

quanh hoặc tiếp giáp khu vực cóyếu tố gốc cấu thành di tích đểxây dựng sân golf không đượclàm ảnh hưởng đến yếu tố gốccấu thành di tích, cảnh quan thiênnhiên và môi trường - sinh tháicủa di tích và phải đáp ứng cácđiều kiện theo quy định của phápluật di sản văn hóa.

Nghị định 52/2020/NĐ-CP

quy định nhà đầu tư chỉ đượctriển khai thực hiện Dự án sângolf sau khi có quyết định chủtrương đầu tư hoặc được cấp giấychứng nhận đăng ký đầu tư (đốivới Dự án thuộc trường hợp phảithực hiện thủ tục cấp Giấy chứngnhận đăng ký đầu tư theo quyđịnh của pháp luật đầu tư); Hoànthành các thủ tục về đất đai, xâydựng, phê duyệt Báo cáo đánh giátác động môi trường theo quyđịnh của pháp luật. Trong quátrình triển khai thực hiện Dự ánsân golf, nhà đầu tư có tráchnhiệm thực hiện chế độ báo cáo,giám sát, đánh giá hoạt độngđầu tư theo quy định của phápluật về đầu tư. Điều kiện, thủtục điều chỉnh, chấm dứt hoạtđộng của Dự án sân golf thựchiện theo quy định của pháp luậtvề đầu tư, pháp luật có liên quanvà Nghị định này.

Chính phủ quy định, UBNDcấp tỉnh, cơ quan đăng ký đầu tư,các cơ quan liên quan có tráchnhiệm thực hiện chế độ giám sát,đánh giá việc thực hiện Dự án sângolf theo quy định của pháp luậtvề đầu tư và pháp luật có liênquan. Việc kiểm tra, thanh tra Dựán sân golf thực hiện theo quyđịnh của pháp luật về thanh tra.

GIA KHÁNH

TỪ 15/6/2020:

Cấm lợi dụng kinh doanh sân golf để tổ chức hoạt động cá cược, đánh bạc

lẢnh minh họa.

Những đô thị thông minh bậc nhất Việt Namđược xây dựng thế nào?

lẢnh minh họa.

Tư VấN PHÁP LUậTbanbandocplvn@gmail.com

baoplvn2014@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 132 (7.845) Thứ Hai 11/5/202016

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ. Địa chỉ: 1079 đường Hùng Vương, phường Thiện An, thị xã Buôn Hồ,

tỉnh Đắk Lắk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.

3.Tài sản đấu giá: QSDĐ và TSGLVĐ của ông ông Trịnh Thế Kỷ và bà Nguyễn Thị Hoài, địa chỉ tài sản: TDP 10, phường An Bình, thị xã Buôn Hồ,tỉnh Đắk Lắk. Tài sản cụ thể như sau:

* QSD đất có diện tích: 649 m2 ( 200m2 đất ở và 449m2 CHNK), thời hạn sử dụng đất ở: lâu dài, đất trồng cây hàng năm khác: đến ngày 17/7/2013,tự động gia hạn đến 17/7/2063 thuộc TĐ số 560, TBĐ số 01.

Thửa đất có số liệu mới như sau TĐ số 01, TBĐ số 19, diện tích 682,2m2. Hiện trạng mốc giới không thay đổi. Ông Kỷ bà Hoài đang sử dụng ổnđịnh, không tranh chấp với ai.

* Tài sản gắn liền trên đất: nhà xây cấp 4 có DT: 54m2 gồm 01 phòng khách, 01 phòng ngủ, bếp, nhà tắm, cây cau, cây bơ, cây mít, 1 ngôi mộkiên cố,….

4. Giá khởi điểm: 873.260.000 đồng; Tiền đặt trước: 131.000.000 đồng;+ Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 01.02.03/6/2020 trong giờ hành chính.

5 .Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 08/5/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 01/6/2020; tại Công ty Đấugiá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theoquy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng ký mangtheo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.

6. Thời gian và địa điểm đấu giá: 8 giờ 30 phút ngày 04/6/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999

- 0934.843.846 để được hướng dẫn.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNsố: 02/2020/ĐG/S1QG/CNHY

• Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 95, tờ bản đồ số 27, diện tích 152,4 m2; Hình thức sửdụng: Riêng; Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn; Thời hạn sử dụng: Đất ở tại nông thôn, Lâu dài; Nguồn gốc sử dụng: Công nhận QSDĐ như giaođất có thu tiền sử dụng đất: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất tại địa chỉ: Thôn 4, Xã Thuần Hưng, Huyện Khoái Châu, Tỉnh Hưng Yên, theoGiấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BT 650491, số vào sổ cấp GCN: CH05131 do Ủy ban nhândân huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên cấp ngày 27/06/2014 cho ông Nguyễn Văn Cương;

• Giá khởi điểm: 1.810.712.000 VNĐ (Bằng chữ: Một tỷ, tám trăm mười triệu, bảy trăm mười hai nghìn đồng). • Người có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Khoái Châu - Địa chỉ: Số 151, đường Sài Thị, thị trấn Khoái Châu, huyện

Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên.• Thời gian, địa điểm bán và nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 11/05/2020 đến trước 11h00’ ngày 02/06/2020 (trong giờ hành chính

trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày nghỉ lễ) tại: Công ty đấu giá Hợp danh Số 1 Quốc Gia Chi nhánh Hưng Yên và Trụ sở chính Công ty đấu giá Hợp danh Số1 Quốc Gia và Văn phòng giao dịch: Phòng 4009 tòa nhà Vinaconex 2 Tòa B, kim văn, kim lũ, Hoàng Mai, Hà Nội;

• Ngày xem tài sản: Ngày 18/05/2020 và ngày 19/05/2020 (trong giờ hành chính);• Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 95, tờ bản đồ số 27 tại địa chỉ: Thôn 4, Xã Thuần Hưng, Huyện Khoái Châu, Tỉnh Hưng Yên.• Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 01/06/2020 đến hết ngày 03/06/2020 (trong giờ hành chính trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày nghỉ

lễ);• Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá đúng quy định; không thuộc các trường

hợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản.• Số tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng);• Số tiền đặt trước: 200.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai trăm triệu đồng) được chuyển vào Tài khoản số: 12910000281671 tại tại Ngân hàng

TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) – Chi nhánh Hoàng Mai, Hà Nội.• Thời gian bán đấu giá: 15h30’ ngày 05/06/2020;• Địa điểm bán đấu giá: Thôn Hạ, xã An Vĩ, huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên.• Phương thức đấu giá, hình thức đấu giá: trả giá lên, bỏ phiếu kín trực tiếp tại cuộc đấu giá; bước giá: 5.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm

triệu đồng).• Chi tiết liên hệ: • Công ty đấu giá hợp danh số 1 Quốc Gia: Số 8, ngách 1, ngõ 124 Minh Khai, Hai Bà Trưng, Hà Nội• Chi nhánh Hưng Yên: Thôn Hạ, xã An Vĩ, huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên.• Văn phòng giao dịch: Phòng 4009 tòa nhà Vinaconex 2 Tòa B, kim văn, kim lũ, Hoàng Mai, Hà Nội• Điện thoại: C.Ngà (0947 919 772)

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SỐ 1 QUỐC GIA CHI NHÁNH HƯNG YÊN

THÔNG BÁO (LẦN 2)Về việc đấu giá tài sản thi hành án dân sự

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Đại An - Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột,tỉnh Đắk Lắk.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đăk Lăk - Địa chỉ: số 1079 đường Hùng Vương, phường Thiện An, thịxã Buôn hồ, tỉnh Đắk Lắk.

3. Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá: * Ts1: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số: 175 (157 cũ), tờ bản đồ số: 6, diện tích: 2.541,4 m2; Địa chỉ thửa đất: xã Ea Drông, thị xã

Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk. Đất đã được Sở TN&MT tỉnh Đăk Lăk cấp GCNQSDĐ quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CM 112443 ngày26/12/2017 cho bà H Jưn MLô.

* Ts2: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số: 524 (238 cũ), tờ bản đồ số: 6, diện tích: 10.568,7; Địa chỉ thửa đất: xã Ea Drông, thị xãBuôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk. Đất đã được Sở TN&MT tỉnh Đăk Lăk cấp GCNQSDĐ quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CM 112444 ngày26/12/2017 cho bà H Jưn MLô.

* Ts3: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số: 551 (253 cũ), tờ bản đồ số: 6, diện tích: 2.274,6 m2 ;Địa chỉ thửa đất: xã Ea Drông, thị xãBuôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk. Đất đã được Sở TN&MT tỉnh Đăk Lăk cấp GCNQSDĐ quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CM 112445 ngày26/12/2017 cho bà H Jưn MLô

4. Giá khởi điểm – Tiền đặt trước:- Tài sản 1: Giá khởi điểm: 114.104.700 đồng; - Tiền đặt trước 20%: 22.820.000 đồng- Tài sản 2: Giá khởi điểm: 390.069.000 đồng; - Tiền đặt trước 20%: 78.000.000 đồng- Tài sản 3: Giá khởi điểm: 103.125.600 đồng; - Tiền đặt trước 20%: 20.620.000 đồng5. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính liên tục từ ngày 11/5/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 01/6/2020 tại Công

ty Đấu giá hợp danh Đại An.6. Thời gian và địa điểm tổ chức đấu giá: Vào lúc 10 giờ 00 phút ngày 04/6/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An (địa chỉ: số 18/8 đường

Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk).7. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An (địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành

phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk) để mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo thời gian và địa chỉ nói trên hoặc liên hệ số điện thoại: 02623 709809 hoặc 0964.00.6869 (gặp Hương) để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

THÔNG BÁO (LẦN 30Về việc đấu giá tài sản thi hành án dân sự

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Đại An - Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột,tỉnh Đắk Lắk.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đăk Lăk - Địa chỉ: số 1079 đường Hùng Vương, phường Thiện An, thịxã Buôn hồ, tỉnh Đắk Lắk.

3. Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất thuộc thửa đất số: 79, tờ bản đồ số: 12, diện tích 5.804,5 m2 (Bằng chữ: Năm ngàn, tám trăm linh

bốn phẩy năm mét vuông); Địa chỉ thửa đất: xã Ea Đrông, thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk. Đất đã được UBND thị xã Buôn Hồ cấp giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BT 145588 ngày 08/4/2014 cho hộ bà H’Men Kriêng. Ngày 24/5/2017 bà H’MenKriêng đã nhận tặng cho toàn bộ phần di sản thừa kế từ những người thừa kế hợp pháp của thửa đất trên và đã được Chi nhánh Văn phòng đăng kýđất đai thị xã Buôn Hồ xác nhận ngày 31/5/2017.

4. Giá khởi điểm – Tiền đặt trước:- Giá khởi điểm: 151.612.441 đồng; - Tiền đặt trước 20%: 30.320.000 đồng5. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính liên tục từ ngày 11/5/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 01/6/2020 tại Công

ty Đấu giá hợp danh Đại An.6. Thời gian và địa điểm tổ chức đấu giá: Vào lúc 09 giờ 15 phút ngày 04/6/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An (địa chỉ: số 18/8 đường

Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk).7. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An (địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành

phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk) để mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo thời gian và địa chỉ nói trên hoặc liên hệ số điện thoại: 02623 709809 hoặc 0964.00.6869 (gặp Hương) để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNsố 01/2020/ĐG/S1QG/CNHY

• Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 132, tờ bản đồ số 27, diện tích 1308,2 m2; Hình thứcsử dụng: Riêng; Mục đích sử dụng: Đất ở 771,2m2, đất trồng cây hàng năm khác 537,0 m2; Thời hạn sử dụng: Đất ở tại nông thôn, Lâu dài, Đất bằngtrồng cây hàng năm khác: 15/10/2063; Nguồn gốc sử dụng: Công nhận QSDĐ như giao đất có thu tiền sử dụng đất: Nhà nước giao đất có thu tiền sửdụng đất; tại địa chỉ: Thôn 4, Xã Thuấn Hưng, Huyện Khoái Châu, Tỉnh Hưng Yên, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tàisản khác gắn liền với đất số BT 650499, số vào sổ cấp GCN: CH05132 do Ủy ban nhân dân huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên cấp ngày 27/06/2014 choông Nguyễn Văn Cương;

• Giá khởi điểm: 11.579.159.000 VNĐ (Bằng chữ: Mười một tỷ, năm trăm bảy mươi chín triệu một trăm năm mươi chín nghìn đồng). • Người có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Khoái Châu - Địa chỉ: Số 151, đường Sài Thị, thị trấn Khoái Châu, huyện

Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên.• Thời gian, địa điểm bán và nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 11/05/2020 đến trước 11h00’ ngày 02/06/2020 (trong giờ hành chính

trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày nghỉ lễ) tại: Công ty đấu giá Hợp danh Số 1 Quốc Gia Chi nhánh Hưng Yên và Trụ sở chính Công ty đấu giá Hợp danh Số1 Quốc Gia và Văn phòng giao dịch: Phòng 4009 tòa nhà Vinaconex 2 Tòa B, kim văn, kim lũ, Hoàng Mai, Hà Nội.

• Ngày xem tài sản: Ngày 18/05/2020 và ngày 19/05/2020 (trong giờ hành chính);• Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 132, tờ bản đồ số 27 tại địa chỉ: Thôn 4, Xã Thuần Hưng, Huyện Khoái Châu, Tỉnh Hưng Yên.• Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 01/06/2020 đến hết ngày 03/06/2020 (trong giờ hành chính trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày nghỉ

lễ);• Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá đúng quy định; không thuộc các trường

hợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản.• Số tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng);• Số tiền đặt trước: 1.000.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Một tỷ đồng chẵn) được chuyển vào Tài khoản số: 12910000281671 tại tại Ngân hàng

TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) – Chi nhánh Hoàng Mai, Hà Nội.• Thời gian bán đấu giá: 14h30’ ngày 05/06/2020;• Địa điểm bán đấu giá: Thôn Hạ, xã An Vĩ, huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên.• Phương thức đấu giá, hình thức đấu giá: trả giá lên, bỏ phiếu kín trực tiếp tại cuộc đấu giá; bước giá: 10.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Mười

triệu đồng).• Chi tiết liên hệ: • Công ty đấu giá hợp danh số 1 Quốc Gia: Số 8, ngách 1, ngõ 124 Minh Khai, Hai Bà Trưng, Hà Nội• Chi nhánh Hưng Yên: Thôn Hạ, xã An Vĩ, huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên.• Văn phòng giao dịch: Phòng 4009 tòa nhà Vinaconex 2 Tòa B, kim văn, kim lũ, Hoàng Mai, Hà Nội• Điện thoại: C.Ngà (0947 919 772)

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SỐ 1 QUỐC GIA CHI NHÁNH HƯNG YÊN

THÔNG BÁO (LẦN 3)Về việc đấu giá tài sản thi hành án dân sự

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Đại An - Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột,tỉnh Đắk Lắk.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đăk Lăk - Địa chỉ: số 1079 đường Hùng Vương, phường Thiện An, thịxã Buôn hồ, tỉnh Đắk Lắk.

3. Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất thuộc thửa đất số: 57, tờ bản đồ số: 18, diện tích 5.176,1 m2 (Bằng chữ: Năm ngàn, một trăm bảy

mươi sáu phẩy một mét vuông); Địa chỉ thửa đất: Buôn Trinh 4, xã Ea Blang, thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk. Đất đã được UBND thị xã Buôn Hồ cấp Giấychứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CA 991099, số vào sổ CH 02820 ngày 21/8/2015 cho ông PhạmTuấn Anh và bà Võ Thị Thủy.

4. Giá khởi điểm – Tiền đặt trước:- Giá khởi điểm: 100.768.058 đồng; - Tiền đặt trước 20%: 20.150.000 đồng5. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính liên tục từ ngày 11/5/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 01/6/2020 tại Công

ty Đấu giá hợp danh Đại An.6. Thời gian và địa điểm tổ chức đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 04/6/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An (địa chỉ: số 18/8 đường

Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk).7. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An (địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành

phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk) để mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo thời gian và địa chỉ nói trên hoặc liên hệ số điện thoại: 02623 709809 hoặc 0964 00 6869 (gặp Hương) để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

THÔNG BÁO (LẦN 3)Về việc đấu giá tài sản thi hành án dân sự

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Đại An - Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột,tỉnh Đắk Lắk.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đăk Lăk - Địa chỉ: số 1079 đường Hùng Vương, phường Thiện An, thịxã Buôn hồ, tỉnh Đắk Lắk.

3. Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất của ông Y Wân Mlô và bà H Ñar Niê theo GCNQSDĐ QSH nhà ở và tàisản khác gắn liền với đất số CH 655973, số vào sổ CS 07327 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Đắk Lắk cấp ngày 19/05/2017. Thửa đất số 98, tờ bảnđồ số 81, diện tích: 501,6 m2 (Bằng chữ: Năm trăm lẻ một phẩy sáu mét vuông); địa chỉ thửa đất: xã Ea Drông, thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk.

4. Giá khởi điểm – Tiền đặt trước:- Giá khởi điểm: 168.326.910 đồng; - Tiền đặt trước 20%: 33.660.000 đồng5. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính liên tục từ ngày 11/5/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 01/6/2020 tại Công

ty Đấu giá hợp danh Đại An.6. Thời gian và địa điểm tổ chức đấu giá: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 04/6/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An (địa chỉ: số 18/8 đường

Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk).7. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An (địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành

phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk) để mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo thời gian và địa chỉ nói trên hoặc liên hệ số điện thoại: 02623 709809 hoặc 0964.00.6869 (gặp Hương) để được hướng dẫn chi tiết汣�.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

THÔNG BÁO Về việc ấn định ngày giao con

Để thi hànhBản án, Quyết định số 72/2018/HNGĐ-ST ngày 09/10/2018 củaTòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai và Bản án số30/2019/HNGĐ-PT của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai. Về việc: Buộc ông ông Lê Quốc Lân, địa chỉ: 219A, ấp Ngũ Phúc, xã Hố Nai 3, huyện Trảng Bom,tỉnh Đồng Nai phải giao người chưa thành niên là cháu Lê Quốc Anh cho bà Phạm Thị Thu Oanh trực tiếp nuôi dưỡng.

Sau hai lần thông báo hợp lệ việc thi hành án nhưng ông Lê Quốc Lân vắng mặt không có lý do. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trảng Bomđã xử phạt vi phạm hành chính đối với ông Lê Quốc Lân tại Quyết định xử phạt hành chính số01/QĐ-CCTHADS ngày 23/4/2020. Nay, thông báo áncho ông Lê Quốc Lân hoặc người đang trông giữ cháu Lê Quốc Anh trong thời hạn 05 ngày kể từ ngày nhận được hoặc được thông báo hợp lệ thôngbáo này phải đưa cháu Lê Quốc Anh đến Trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trảng Bom, địa chỉ: đường Nguyễn Huệ, KP.3, TT.Trảng Bom, huyệnTrảng Bom, tỉnh đồng Nai để tiến hành thủ tục giao con theo nội dung Bản án, Quyết định. Hết thời hạn 05 ngày quy định ông Lê Quốc Lân hoặcngười đang trông giữ cháu Lê Quốc Anh không chấp hành thì Chi cục THADS huyện Trảng Bom sẽ đề nghị cơ quan có thẩm quyền truy cứu tráchnhiệm hình sự về tội không chấp hành án.

Vậy Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trảng Bom thông báo cho ông Lê Quốc Lân hoặc người đang trông giữ cháu Lê Quốc Anh được biết vàthực hiện.

CHI CỤC THADS, HUYỆN TRẢNG BOM, TỈNH ĐỒNG NAI

THÔNG BÁO Về việc đấu giá tài sản

Căn cứ Quyết định số 14/2018/ STDS ngày 19 tháng 7 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận Căn cứ Quyết định thi hành án số 335/QĐ-CCTHADS ngày 10 tháng 01 năm 2019, số 890/QĐ-CCTHADS ngày 05 tháng 9 năm 2019 của Chi cục

Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận;Căn cứ quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 07/QĐ-CCTHADS ngày 04 tháng 4 năm 2019 của Chi Cục Thi hành án dân sự huyện Bắc

Bình, tỉnh Bình Thuận;Căn cứ Chứng thư thẩm địch giá số Vc 036/2019/ĐS-GCVC-BTh ngày 08/5/2019 của Công ty Cổ phần tư vấn và thẩm định giá Toàn Cầu.Căn cứ Quyết định giảm giá tài sản ( lần 7 ) số 25/QĐ-CCTHADS ngày 27 tháng 4 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình, tỉnh

Bình Thuận;Căn cứ hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số 103/2020/HĐDVĐG ngày 04 tháng 5 năm 2020 của Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Bình

Thuận.Căn cứ thông báo đấu giá tài sản số 151/TB-TTĐG ngày 06 tháng 5 năm 2020 của Trung tâm dịch đấu giá tài sản tỉnh Bình Thuận.Chi cục thi hành án dân sự huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận thông báo đấu giá tài sản thuộc quyền sở hữu của bà Trần Thị Quốc Nam, sinh năm:

1979; Địa chỉ: thôn Bình lễ, xã Phan Rí Thành, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận tài sản đấu giá gồm:-01 chiếc xe ô tô tải ( có mui 02 chổ ngồi ) nhãn hiệu FAW, số loại CKGT/CA6DL1-31E3F-MB, năm, nước sản xuất năm 2015, Việt Nam, biển kiểm

soát 86C-076.20, số khung LFNFVXNXOFAD10075, số máy CA6DL1-31E3F*52522935* niên hạn sử dụng 2040, tải trọng 17990kg, giấy chứng nhậnđăng ký xe ô tô do Phòng Cảnh sát giao thông- Công an tỉnh Bình Thuận cấp ngày 15/9/2016 đứng tên bà Trần Thị Quốc Nam.

Thông số kỹ thuật công thức bánh xe 8 x 4, vết bánh xe 1980/1847 mm , kích thước bao 11580 x 2500 x 3500 mm, kích thước lòng thùng xe9070x2360x2015(760)mm, chiều dài cơ sở 1900+5050+1350mm, khối lượng bản thân 11680kg, khối lượng hàng CC theo Tk/CP TGGT 17990/17990kg,khối lượng toàn bộ theo TK/CP TGGT 29800/29800kg, loại nhiên liệu Dlesel, thể tích làm việc của động cơ 7700cm3 .

Hiện trạng màu sơn trắng, xe đã qua sử dụng gần 3 năm, ngưng hoạt động từ tháng 9/2018, bình hỏng không khởi động được động cơ,tình trạng xe còn tốt.

-Giá khởi điểm: 366.577.235 đồng ( ba trăm sáu mươi sáu triệu năm trăm bảy mươi bảy nghìn hai trăm ba mươi lăm đồng ).-Thời gian địa điểm xem tài sản đấu giá từ ngày 07/5/2020 đến hết 16 giờ ngày 15/5/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình, tỉnh

Bình Thuận.-Thời gian địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá từ ngày 07/5/2020 đến 10 giờ 00 phút, ngày 19/5/2020 tại Trung Tâm dịch vụ

đấu giá tài sản tỉnh Bình Thuận.-Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá từ ngày 07/5/2020 đến 10 giờ 00 phút, ngày 19/5/2020.Tại Trung Tâm dịch

vụ đấu giá tài sản tỉnh Bình Thuận.-Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá vào lúc 09 giờ 00 phút, ngày 22/5/2020Trước khi mở cuộc đấu giá một ngày ( làm việc ) Bà Trần Thị Quốc Nam có quyền nộp toàn bộ số tiền phải thi hành án là 1.083.336.320 đồng và

lãi chậm thi hành án để trả nợ Ngân hàng TMCP Sài Gòn- Chi nhánh Tân Định , nộp 44.500.086 đồng án phí dân sự sơ thẩm, các chi phí cưỡng chếphát sinh để chuộc lại tài sản.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN BẮC BÌNH, TỈNH BÌNH THUẬN

THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

baoplvn2014@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 132 (7.845) Thứ Hai 11/5/2020

THÔNG BÁO CƯỠNG CHẾ THI HÀNH ÁNCHẤP HÀNH VIÊN

Căn cứ Bản án dân sự sơ thẩm số: 62/2019/DS-ST ngày 18/10/2019; Bản án dân sự sơ thẩm số: 83+84+87+88+89/2019/DS-ST ngày 13/11/2019;Bản án dân sự sơ thẩm số: 104/2019/DS-ST ngày 25/11/2019; Bản án dân sự sơ thẩm số: 113/2019/DS-ST ngày 26/11/2019 cùng của Tòa án nhân dânthị xã Dĩ An (nay là thành phố Dĩ An), tỉnh Bình Dương;

Căn cứ Trích lục bản án số: 42/TLA-DSST ngày 22/11/2019; Trích lục bản án số: 54+55+56+57+58/2019/TLA ngày 20/12/2019; Trích lục bảnán số: 67/TLBA ngày 27/12/2019; Trích lục bản án số: 08/TLA-DSST ngày 07/01/2020 cùng của Tòa án nhân dân thị xã Dĩ An (nay là thành phố Dĩ An),tỉnh Bình Dương;

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 689+690+691+692+693/QĐ-CCTHADS ngày 25/12/2019; Quyết định thi hành án số: 838/QĐ-CC-THADS ngày 15/01/2020; Quyết định thi hành án số: 951+954+955+959+961/QĐ-CCTHADS ngày 07/02/2020; Quyết định thi hành án số: 1151/QĐ-CCTHADS ngày 18/02/2020; Quyết định thi hành án số: 1330/QĐ-CCTHADS ngày 20/02/2020; Quyết định thi hành án số: 1371/QĐ-CCTHADS ngày26/02/2020; Quyết định thi hành án số: 1453+1454/QĐ-CCTHADS cùng ngày 05/3/2020 cùng của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thị xãDĩ An (nay là thành phố Dĩ An), tỉnh Bình Dương.

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 23/QĐ-CCTHADS ngày 20 tháng 4 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phốDĩ An, tỉnh Bình Dương;

Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dương, sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông Nghiêm Mạnh Tùng, sinh năm 1975 và bàĐinh Thị Liệu, sinh năm 1976; cùng địa chỉ thường trú: số 122/88 (số cũ 1/15), đường vành đai Đại học quốc gia, khu phố Tân Lập, phường Đông Hòa,thị xã Dĩ An (nay là thành phố Dĩ An), tỉnh Bình Dương.

Bằng biện pháp: Kê biên toàn bộ tài sản là phần đất và tài sản trên đất thuộc thửa đất số 1357, tờ bản đồ số 27, theo giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CB910081, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CH11357 do Ủyban nhân dân thị xã Dĩ An (nay là thành phố Dĩ An), tỉnh Bình Dương cấp ngày 13/5/2016 cho ông Nghiêm Mạnh Tùng, hiện tọa lạc tại khu phố TânLập, phường Đông Hòa, thị xã Dĩ An (nay là thành phố Dĩ An), tỉnh Bình Dương.

Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 00 phút, ngày 29 tháng 5 năm 2020. Địa điểm cưỡng chế: tại thửa đất số 1357, tờ bản đồ số 27, tọa lạc tại khu phố Tân Lập, phường Đông Hòa, thị xã Dĩ An (nay là thành phố Dĩ

An), tỉnh Bình Dương.Dự trù chi phí cưỡng chế ông Nghiêm Mạnh Tùng và bà Đinh Thị Liệu phải chịu là: 30.000.000 đồng (Ba mươi triệu đồng).

Yêu cầu người được thi hành án, người phải thi hành án, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian, địa điểm nêutrên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ DĨ AN

THÔNG BÁO ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG VIỆC ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Doanh nghiệp đấu giá tư nhân Long An có đăng thông báo đấu giá trên Báo Pháp luật Việt Nam 02 kỳ: số 88 (7.801) Thứ bảy ngày 28/3/2010và số 92-94 (7.805-7.807) ngày 1-3/4/2020. Theo thông báo trên thì mục TS2 có ghi: * Thời gian xem tài sản: Ngày 27/4/2020 và ngày 28/4/2020. * Thờigian bán hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đấu giá: Từ khi thông báo đến ngày 06/5/2020. * Thời gian nhận tiền đặt trước: Từ ngày 04/5/2020 đến chậm nhấtlúc 16 giờ 00 phút, ngày 06/5/2020.* Thời gian tổ chức đấu giá (Dự kiến): Ngày 08/5/2020. Nay điều chỉnh, bổ sung như sau: * Thời gian xem tài sản:Ngày 18/5/2020 và ngày 19/5/2020. * Thời gian bán hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đấu giá: Từ khi thông báo đến ngày 29/5/2020. * Thời gian nhận tiền đặttrước: Từ ngày 27/5/2020 đến chậm nhất lúc 16 giờ 00 phút, ngày 29/5/2020.* Thời gian tổ chức đấu giá (Dự kiến): Ngày 02/6/2020. * Lưu ý: Nhữngnội dung khác đã thông báo về TS2 không thay đổi.

DOANH NGHIỆP ĐẤU GIÁ TƯ NHÂN LONG AN

THÔNG BÁO V/v bán đấu giá tài sản

Căn cứ Bản án số: 302/2011/DSPT ngày 28/11/2011 của Toà án nhân dân tỉnh Long An;Căc cứ quyết định thi hành án số 316/QĐ-CCTHADS ngày 16/01/2012 của Chi cục trưởng chi cục THADS huyện Cần Giuộc;Chi Cục Thi hành án dân sự, Huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An ký hợp đồng với Doanh Nghiệp Đấu Giá Tư Nhân Miền Nam để bán đấu giá tài sản

kê biên để đảm bảo thi hành án;Tài sản bán đấu giá gồm: Quyền sử dụng đất thuộc thửa 1395, tờ bản đồ số 04, diện tích 292,7 m2, loại đất LUC, tọa lạc tại ấp Thạnh Trung, xã Phước Vĩnh Đông, Cần

Giuộc, Long An. Công trành xây dựng trên đất: nhà trước: kết cấu chính: móng bê tông cốt thép, nền gạch men, vách tường, cột bê tông cốt thép. Sốtầng 01. Diện tích 127,9m2. Nhà sau: kết cấu mái tole, đỡ mái gỗ, nền gạch men, vách tường, cột be tông cốt thép, móng bê tông cốt thép, khôngtrần. Số tầng 01. Diện tích 86.6m2. Cửa cổng (thép hình): diện tích 4.62m2. Hàng rào 1: kết cấu cột bê tông cốt thép tường xây gạch có khung théphình, móng gia cố cừ tràm. Diện tích 71.72m2. hàng rào 2: kết cấu: cột bê tông cốt thép+gạch. Tường xây gạch không có khung thép hình, móng giacố cừ tràm. Diện tích 31.9m2. sân si măng: không có bê tông đá. Diện tích 38.9m2.

Giá khởi điểm 1.116.180.000 đồng.Tổ chức bán đấu giá: Ngày 12 tháng 6 năm 2020.Địa điểm bán đấu giá: Doanh Nghiệp Đấu Giá Tư Nhân Miền Nam, địa chỉ: Số 154, Hùng Vương, Phường 2, thành phố Tân An, tỉnh Long An.

Điện thoại: 0918128028.Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hành án và thanh toán

các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức bán đấu giá.Người phải thi hành án có trách nhiệm hoàn trả phí tổn thực tế, hợp lý cho người đăng ký mua tài sản. Mức phí tổn do các bên thỏa thuận; nếu

không thỏa thuận được thì yêu cầu Tòa án giải quyết.Chấp hành viên Chi cục THADS huyện Cần Giuộc thông báo cho ông Đặng Văn Nghiêm và bà Nguyễn Thị Yến Tuyết là người phải thi hành án

được biết.CHI CỤC THADS, HUYỆN CẦN GIUỘC, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô con; nhãn hiệu CHEVROLET; số loại SPARK; màu trắng; BKS: 28A-064.13; số khung 48DJJH951740;

số máy 0208HN7X0378; giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 010638 do Công an tỉnh Hòa Bình cấp ngày 19/6/2018 đứng tên ông BÙI VĂN ĐỨC.2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 175.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm bảy mươi lăm triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí

và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 35.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba mươi lăm triệu đồng).Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 22/5/2020 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Khoản tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản như sau: - Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu- Số tài khoản: 182883228 Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản]5. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 21/5/2020 và ngày 22/5/2020(trong giờ hành chính).6. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Kim Giang, xã Thanh Liệt, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.7. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 11/5/2020 đến 17h00 ngày 22/5/2020 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ:

200.000 đồng/1 bộ8. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.9. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 22/5/2020.10. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng)11. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 09h00 ngày 25/5/2020.12. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu -

Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội., Điện

thoại: (024) 66821313CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty đấu giá hợp danh Toàn Cầu - tầng 1, số 15, ngõ 62, phố Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng, Hà Nội thông báo đấu giá tài sản.1. Người có tài sản: Công ty Tài chính cổ phần Điện lực. Đ/c: Tầng 14, 15 và 16 Tháp B, Tòa nhà EVN, số 11 Cửa Bắc, phường Trúc Bạch, quận Ba

Đình, TP. Hà Nội.2. Tài sản đấu giá là: 01 (một) xe ô tô nhãn hiệu Mercedes, loại xe ô tô con, màu sơn đen, năm sản xuất 2009, số chỗ ngồi: 5 chỗ, BKS: 30V-2384,

số khung 001585, số máy 186030006094 theo Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 202352 do Phòng CSGT Công an Tp.Hà Nội cấp ngày 11/12/2009mang tên ông Tống Kim Bình. Xe đã để lâu, không hoạt động, tài sản trên đang để tại số 67 phố Phó Đức Chính, phường Trúc Bạch, quận Ba Đình,Tp.Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 335.340.000 VNĐ. Giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí. Người mua được TS đấu giá tự làm thủ tục chuyển QSH và chịu thuế, lệphí và chi phí liên quan khác.

4. Thời gian xem tài sản: ngày 12 & 13/5/2020 tại địa chỉ của tài sản nêu trên.5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ: từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến hết 16 giờ 30 phút ngày 13/5/2020 tại Phòng đấu giá của công ty.

Tiền mua HS: 200.000 VNĐ/bộ.6. Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 12, 13, 14/5/2020 theo hướng dẫn tại Quy chế cuộc đấu giá của Công ty. Tiền đặt trước: 33.534.000 VNĐ.7. Đăng ký tham gia đấu giá: tổ chức/cá nhân đáp ứng đủ điều kiện & nộp hồ sơ, tiền đặt trước theo Quy chế đấu giá (giờ HC) tại Phòng đấu giá

của công ty.8. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào 09h30’ ngày 15/5/2020 tại Phòng đấu giá của công ty. Đ/c: P.236, tòa HH1C, KĐT Linh Đàm, Hoàng

Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội.Liên hệ: Phòng đấu giá của công ty. Đ/c: P.236, tòa HH1C, KĐT Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội. ĐT: 02466624364.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TOÀN CẦU

THÔNG BÁO Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang đang tổ chức thi hành Bản án dân sự sơ thẩm số 11/2020/DSST ngày 14/02/2020

của Tòa án nhân dân huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang đối với ông Nguyễn Văn Hải, sinh năm 1989 và bà Ngô Thị Nhung, sinh năm 1993; Cùng địa chỉ:Thôn Xuân Biều, xã Xuân Cẩm, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang .

Do ông Nguyễn Văn Hải và bà Ngô Thị Nhung vắng mặt tại địa phương, hiện không rõ nơi cư trú. Căn cứ quy định của Luật Thi hành án dân sự(được sửa đổi, bổ sung năm 2014). Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa đề nghị Báo Pháp luật Việt Nam đăng thông báo Thông báo cưỡngchế trong 02 (hai) số liên tiếp nội dung sau:

Nội dung đăng thông báo như sau:Căn cứ Bản án dân sự sơ thẩm số 11/2020/DSST ngày 14/02/2020 của Tòa án nhân dân huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang;Căn cứ Quyết định thi hành án theo yêu cầu số 60/QĐ-CCTHA ngày 20/3/2020 và Quyết định thi hành án chủ động số 175/QĐ-CCTHADS ngày

20/3/2020 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số 44/QĐ-CCTHADS ngày 06/5/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện

Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang;Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông Nguyễn Văn Hải, sinh năm 1989 và bà Ngô Thị Nhung, sinh

năm 1993; Cùng địa chỉ: Thôn Xuân Biều, xã Xuân Cẩm, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang.Bằng biện pháp: Kê biên quyền sử dụng diện tích 94,1m2 đất (diện tích đất kê biên giảm 3,9m2 so với diện tích được cấp giấy chứng nhận

quyền sử dụng đất) tại thửa đất số 0, tờ bản đồ số 0 (theo bản đồ địa chính chính quy năm 2013 là thửa đất số 17, tờ bản đồ số 63); địa chỉ thửa đất:Thôn Hợp Vang (nay là thôn Cầu Trang), xã Bắc Lý, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang; Thửa đất được Ủy ban nhân dân huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giangcấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BB 137937 ngày 12/4/2010 cho ông Nguyễn Hồng Tuấn, sinh năm 1968; địa chỉ: Đức Thắng – Hiệp Hòa –Bắc Giang đã chuyển nhượng quyền sử dụng đất cho ông Nguyễn Văn Hải, sinh năm 1989; địa chỉ: Thôn Xuân Biều, xã Xuân Cẩm, huyện Hiệp Hòa,tỉnh Bắc Giang ngày 01/9/2017.

Thời gian cưỡng chế: 8 giờ 00 phút, ngày 25 tháng 5 năm 2020.Địa điểm cưỡng chế: Tại thửa đất số 0, tờ bản đồ số 0 (theo bản đồ địa chính chính quy năm 2013 là thửa đất số 17, tờ bản đồ số 63); địa chỉ thửa

đất: Thôn Hợp Vang (nay là thôn Cầu Trang), xã Bắc Lý, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang.Dự trù chi phí cưỡng chế kê biên ông Nguyễn Văn Hải, bà Ngô Thị Nhung phải chịu khoảng: 3.000.000đ (Ba triệu đồng).Chi cục Thi hành án dân sự huyện hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang yêu cầu ông Nguyễn Văn Hải, bà Ngô Thị Nhung có mặt đúng thời gian, địa điểm

nêu trên. Trường hợp vắng mặt, Chi cục thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang vẫn tiến hành cưỡng chế.Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang.Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa đề nghị Báo Pháp luật Việt Nam đăng báo theo quy định, thông tin xin liên hệ và ký hợp đồng đăng

báo: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang; địa chỉ: Tổ dân phố số 1, thị trấn Thắng, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang; Điện thoại:Chấp hành viên Ngô Văn Dũng: 0986.969.405.

Trân trọng cảm ơn! CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN HIỆP HÒA, TỈNH BẮC GIANG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Căn cứ Luật đấu giá tài sản số 01/2016/QH14 ngày 17 tháng 11 năm 2016 và các văn bản hướng dẫn thi hành;- Căn cứ Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số: 07/20/BĐGTS-THADS ngày 19 tháng 02 năm 2020, Hợp đồng sửa đổi lần thứ nhất ngày 07 tháng

05 năm 2020 giữa Công ty đấu giá hợp danh Nam Giang và Chi cục Thi hành án dân sự quận 2, TP. Hồ Chí Minh. Công ty đấu giá hợp danh Nam Giang có kế hoạch tổ chức đấu giá tài sản sau:1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất tại số 35 Đường số 4, Khu phố 4, phường An

Phú, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh (thửa đất số 84; tờ bản đồ số 12 (theo tài liệu đo năm 2002), Bản đồ địa chính phường An Phú, Quận 2, Thànhphố Hồ Chí Minh).

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản được bán để đảm bảo thi hành an.3. Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự quận 2 – địa chỉ: Số 1404 Đồng Văn Cống, Phường Thạnh Mỹ Lợi, Quận 2, Thành phố Hồ

Chí Minh.4. Đặc điểm của tài sản: Theo bản liệt kê mô tả chi tiết về tài sản đấu giá kèm theo.5. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 10.149.110.000 đồng (Viết bằng chữ: Mười tỷ, một trăm bốn mươi chín triệu, một trăm mười ngàn

đồng).Giá trên chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng (VAT), người mua trúng đấu giá có nghĩa vụ nộp thuế giá trị gia tăng (nếu có) theo quy định.6. Tiền đặt trước: 20% so với giá khởi điểm nộp vào tài khoản Công ty đấu giá hợp danh Nam Giang.7. Hình thức đấu giá và phương thức đấu giá: trực tiếp bằng lời nói theo phương thức trả giá lên.8. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/1 hồ sơ.9. Thời gian đăng ký, xem tài sản và tổ chức đấu giá:o Cá nhân tổ chức không thuộc các trường hợp quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá tài sản liên hệ tham khảo hồ sơ và nộp hồ sơ

đăng ký trong giờ hành chính từ ngày 07/05/2020 đến 17h00 ngày 16/06/2020, tại Công ty đấu giá hợp danh Nam Giang.o Thời gian đóng tiền đặt trước trong giờ hành chính các ngày 16/06/2020; ngày 17/06/2020 và trước 16h ngày 18/06/2020 (trừ trường

hợp Công ty đấu giá hợp danh Nam Giang và người tham gia đấu giá có thỏa thuận khác, nhưng phải trước ngày tổ chức đấu giá), nộp vào tài khoảnCông ty đấu giá hợp danh Nam Giang.

o Thời gian xem tài sản trong giờ hành chính các ngày 12/06/2020 đến 17h00 ngày 15/06/2020, xem tại địa chỉ: số 35 Đường số 4, Khuphố 4, phường An Phú, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh.

o Tổ chức đấu giá: lúc 14h30 ngày 19/06/2020.o Địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Nam Giang - 21 Phan Kế Bính, phường Đakao, Quận 1, TP. Hồ Chí

Minh. 10. Thời hạn thanh toán tiền mua tài sản: Trong thời hạn không quá 30 ngày kể từ ngày đấu giá thành và không được gia hạn thêm, người

mua được tài sản bán đấu giá phải nộp đủ tiền mua tài sản bằng phương thức chuyển khoản vào tài khoản của Chi cục Thi hành án dân sự quận 2(sau khi trừ tiền đặt trước đã nộp cho Công ty đấu giá hợp danh Nam Giang).

11. Địa chỉ liên hệ: - Công ty đấu giá hợp danh Nam Giang - 21 Phan Kế Bính, Phường ĐaKao, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh. Điện thoại : 028 39100057.- Chi cục Thi hành án dân sự quận 2 – địa chỉ : Số 1404 Đồng Văn Cống, Phường Thạnh Mỹ Lợi, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh. Điện

thoại : 028 3892 0384Lưu y: - Trước khi mở cuộc đấu giá 01 ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hành án và thanh

toán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức bán đấu giá. Người phải thi hành án có trách nhiệm hoàn trả phítổn thực tế, hợp lý cho người đăng ký mua tài sản. Mức phí tổn do các bên thoả thuận; nếu không thoả thuận được thì yêu cầu Toà án giải quyết.

- Thông báo này thay cho thư mời tham dự đấu giá, nếu không có khách hàng đăng ký tham gia đấu giá và nộp tiền đặt trước chúngtôi sẽ thông báo sau.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NAM GIANG

THÔNG BÁO Về việc không có người tham gia đấu giá, trả giá

hoặc bán đấu giá không thành

Căn cứ khoản 1 Điều 104 Luật thi hành án dân sự, được sửa đổi, bổ sung năm 2014;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số: 05/QĐ-CCTHADS ngày 12 tháng 11 năm 2019 và biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 28

tháng 11 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước.Căn cứ Thông báo về việc hết thời hạn bán đấu giá tài sản số 024/20/TBHH ngày 29 tháng 4 năm 2020 của Công ty đấu giá Hợp Danh Sông Bé.Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước thông báo cho Ngân hàng NN&PTNT Việt Nam-Chi nhánh Bù

Gia Mập ( ngân hàng); ông Trần Văn Đạo và bà Lương Thị Thúy Phương.Nội dung: Tài sản của người phải thi hành là bà Lương Thị Thúy Phương đã đưa ra bán đấu giá lần thứ hai nhưng không có người tham gia đấu

giá, trả giá là Quyền sử dụng đất có diện tích 10468,5m2 , Quyền sử dụng đất có diện tích 13631,7m2 và tài sản trên đất.Giá bán không có người tham gia đấu giá, trả giá lần thứ hai là 1.462.303.750 đồng Vào hồi 14 giờ, ngày 14 tháng 5 năm 2020 ngân hàng; ông Trần Văn Đạo; bà Lương Thị Thúy Phương phải đến tại Chi cục Thi hành án dân sự

huyện Bù Gia Mập; địa chỉ: Trung tâm hành chính huyện Bù Gia Mập để thỏa thuân mức giảm giá.Yêu cầu các bên thỏa thuận về mức giảm giá tài sản. Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày thông báo nếu các đương sự không thỏa thuận hoặc

thỏa thuận không được về mức giảm giá thì Chấp hành viên sẽ quyết định giảm giá tài sản để tiếp tục bán đấu giá và tiếp tục ký hợp đồng với côngty đấu giá hợp danh Sông Bé có địa chỉ tại 111, Lê Duẩn, p Tân Phú, TP Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước để bán đấu giá tài sản nêu trên.

Vậy, thông báo để Ngân hàng; ông Đạo và bà Phương biết.

CHI CỤC THADS, HUYỆN BÙ GIA MẬP, TỈNH BÌNH PHƯỚC

THÔNG BÁO Về việc không có người tham gia đấu giá, trả giá

hoặc bán đấu giá không thành Căn cứ khoản 1 Điều 104 Luật thi hành án dân sự, được sửa đổi, bổ sung năm 2014;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 10/QĐ-CCTHADS ngày 13 tháng 02 năm 2020 và biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 27 tháng 02

năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước.Căn cứ Thông báo về việc hết thời hạn bán đấu giá tài sản số 018/20/TBHH ngày 28 tháng 4 năm 2020 của Công ty đấu giá Hợp Danh Sông Bé.Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước thông báo cho Ngân hàng NN&PTNT Việt Nam-Chi nhánh Bù

Gia Mập ( Ngân hàng) và bà Nguyễn Thị Hòa-ông Huỳnh Bảo Quốc.Nội dung: Tài sản của bà Nguyễn Thị Hòa-ông Huỳnh Bảo Quốc đã đưa ra bán đấu giá lần thứ nhất nhưng không có người tham gia đấu giá, trả

giá là Quyền sử dụng đất có diện tích 359,3m2 và tài sản trên đất.Giá bán không có người tham gia đấu giá, trả giá lần thứ nhất là 309.997.000 đồng. Vào hồi 15 giờ, ngày 14 tháng 5 năm 2020

Ngân hàng, bà Nguyễn Thị Hòa-ông Huỳnh Bảo Quốc phải đến tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bù Gia Mập; địa chỉ: Trung tâm hành chính huyệnBù Gia Mập để thỏa thuân mức giảm giá.

Yêu cầu các bên thỏa thuận về mức giảm giá tài sản. Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày thông báo nếu các đương sự không thỏa thuận hoặcthỏa thuận không được về mức giảm giá thì Chấp hành viên sẽ quyết định giảm giá tài sản để tiếp tục bán đấu giá và tiếp tục ký hợp đồng với côngty đấu giá hợp danh Sông Bé có địa chỉ tại 111, Lê Duẩn, p Tân Phú, TP Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước để bán đấu giá tài sản nêu trên.

Vậy, thông báo để Ngân hàng; bà Hòa-ông Quốc biết.

CHI CỤC THADS, HUYỆN BÙ GIA MẬP, TỈNH BÌNH PHƯỚC

sinhhungplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 132 (7.845) Thứ Hai 11/5/2020

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ THEO THỦ TỤC RÚT GỌNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh, P.Phương Mai,

Q.Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam - Chi nhánh Thành Nam, địa chỉ: Số 80 đường Đông A, KĐT Hòa Vượng,

P.Lộc Vượng, TP.Nam Định, tỉnh Nam Định.Tài sản đấu giá: Toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại Lô B1, KCN Hòa Xá, TP Nam Định: Nhà điều hành (110m2), nhà xưởng (1.436,8 m2), nhà xưởng

số 2 (720 m2). Nhà xưởng số 4 (344 m2), các công trình phụ trợ: Cổng tường rào, trạm biến áp, sân đường đi nội bộ, hệ thống thoát nước...... Tổng diệntích đất: 4.345,2 m2. Các móc thiết bị phục vụ sản xuất giấy như: 2 dây chuyền sản xuất phôi giấy, máy sản xuất băng vệ sinh phụ nữ, dây chuyền sảnxuất và in bao bì nylon, máy gấp khăn giấy,..... và các máy móc phụ trợ khác; hàng hóa vật tư tồn kho.

Việc bán đấu giá theo nguyên trạng và phương thức có sao bán vậy, ưu tiên khách hàng mua trọn gói toàn bộ tài sản. Trường hợp không cókhách hàng mua trọn gói thì chia nhỏ bán theo từng lô tài sản (Lô I chỉ bán khi khách hàng đăng ký mua toàn bộ tài sản).

1. Giá khởi điểm của toàn bộ tài sản là: 28.679.211.636 đồng; Lô II: 8.091.076.000 đồng; Lô III: 3.893.760.000 đồng; Lô IV: 1.517.620.000 đồng; LôV: 3.429.855.000 đồng; Lô VI: 109.850.000 đồng; Lô VII: 188.290.636 đồng.

2. Thời gian mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 18/05/2020 (trong giờ hành chính) tại:Văn phòng Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội - số 68 Trường Chinh, Đống Đa, Hà Nội.

3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 14/05/2020 đến ngày 15/05/2020 (trong giờ hành chính) tại thửa đất Lô B1, Tờ bản đồ quy hoạch khu côngnghiệp Hòa Xá, TP Nam Định, tỉnh Nam Định.

4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Các ngày 15/05/2020, 18/05/2020 và 19/05/2020 (trong giờ hành chính). Tiền đặt trước: Toàn bộ tài sản là:2.850.000.000 đồng; Lô II: 800.000.000 đồng; Lô III: 400.000.000 đồng; Lô IV: 150.000.000 đồng; Lô V: 350.000.000 đồng; Lô VI: 10.000.000 đồng; Lô VII:20.000.000 đồng.

5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 20/05/2020 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam - Chi nhánh Thành Nam,địa chỉ: Số 80 đường Đông A, KĐT Hòa Vượng, P.Lộc Vượng, TP.Nam Định, tỉnh Nam Định. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy địnhcủa pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên. ĐT liên hệ: 024.62598201

CN CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giá: TS 01: Toàn bộ giá trị quyền sử dụng đất có diện tích 982m2, trong đó: Diện tích đất ở 400m2, diện tích đất trồng cây lâu năm: 582m2, thuộc

thửa đất số 00, tờ bản đồ số 00, địa chỉ: Khu Đoàn Kết, thị trấn Mạo Khê, huyện Đông Triều (nay là phường Mạo Khê, Thị xã Đông triều), tỉnh QuảngNinh (theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BA 967221, số vào sổ cấp GCN QSDĐ: CH12129 do UBND huyện Đông Triều (nay là thị xã ĐôngTriều cấp ngày 09/9/2011). Giá khởi điểm: 914.895.000 đồng (Bằng chữ: Chín trăm mười bốn triệu, tám trăm chín mươi lăm nghìn đồng).

TS 02: Quyền sử dụng đất có diện tích 64,9m2 thuộc thửa đất số 205, tờ bản đồ số 21 tọa lạc tại địa chỉ: Khu Bình Công I, Thị trấn Bình Liêu,huyện Bình Liêu, Tỉnh Quảng Ninh theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số AC 818881, sốvào sổ đất cấp GCN: 132 do UBND Huyện Bình Liêu, tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 20/11/2005 và tài sản gắn liền với đất là ngôi nhà 04 tầng chưa đượcchứng nhận quyền sở hữu. Giá khởi điểm: 968.050.000 đồng (Chín trăm sáu mươi tám triệu, không trăm năm mươi nghìn đồng).

Tổ chức đấu giá: Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành – Phòng 403, Tầng 4, tòa nhà Ocean Park, số 01 Đào Duy Anh, PhườngPhương Mai, Q. Đống Đa, TP. Hà Nội. ĐT: 024.73036056.

Người có TS: Ngân hàng TMCP Phương Đông– CN Quảng Ninh. Địa chỉ: 607 Lê Thánh Tông, Phường Bạch Đằng, TP.Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá (TGĐG): Tổ chức cá nhân đáp ứng đủ điều kiện theo quy định pháp luật, mua

và nộp hồ sơ đăng ký TGĐG trực tiếp từ ngày niêm yết công khai việc đấu giá đến 17 giờ 00 phút ngày 29/5/2020 tại Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấugiá Hợp danh Bến Thành hoặc tại trụ sở Ngân hàng TMCP Phương Đông– CN Quảng Ninh.

Xem tài sản: trong giờ hành chính các ngày 25, 26/5/2020 tại nơi có tài sản.Tiền đặt trước: nộp vào tài khoản Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành: TS 01: 91.489.500 đồng (Bằng chữ: Chín mươi mốt

triệu, bốn trăm tám mươi chín nghìn, năm trăm đồng), TS 02: 96.805.000 đồng (Bằng chữ: Chín mươi sáu triệu, tám trăm lẻ năm nghìn đồng), nộptrong giờ hành chính các 27, 28, 29/5/2020.

Đấu giá: TS 01 lúc 14 giờ 30 ngày 01/6/2020 tại Ngân hàng TMCP Phương Đông – CN Quảng Ninh. TS 02 lúc 15 giờ 00 phút ngày 01/6/2020 tạiNgân hàng TMCP Phương Đông – CN Quảng Ninh.

CN HÀ NỘI CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTên, địa chỉ tổ chức đấu giá: Doanh nghiệp đấu giá tư nhân Gia Khánh – số 70 Hai Bà Trưng, phường Quang Trung, Tp Hải Dương, tỉnh Hải DươngTên, địa chỉ người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Nam Sách – số 15 Hùng Vương, thị trấn Nam Sách, huyện Nam Sách, tỉnh

Hải DươngThời gian địa điểm đấu giá: 14 giờ 00 phút ngày 20.5.2020 tại trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nam Sách.Tên tài sản đấu giá, nơi có tài sản: Quyền sử dụng đất nông nghiệp đã được chuyển đổi mục đích sử dụng sang đào ao nuôi trồng thủy sản,

trồng cây hàng năm, lâu năm và làm đường đi gồm: Diện tích đào ao nuôi trồng thủy sản 2.400m2; diện tích trồng cây hàng năm, lâu năm 674,7m2và diện tích đất nông nghiệp làm lối đi 37,5m2 thuộc tờ bản đồ số 10 bản đồ địa chính xã Nam Hồng, huyện Nam Sách, tỉnh Hải Dương

Tài sản gắn liền với quyền sử dụng đất nông nghiệp nêu trên bao gồm: 14,925m3 bê tông kè bờ ao; 3,75m3 bê tông làm đường đi và 35 cọc bêtông làm tường rào

Giá khởi điểm và tiền đặt trước- Giá khởi điểm: 348.993.360 đồng- Tiền đặt trước: 40.000.000 đồngThời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá- Đăng ký từ ngày 11/5/2020 đến ngày 18/5/2020 tại trụ sở Doanh nghiệp đấu giá tư nhân Gia Khánh.- Điều kiện: Cá nhân, tổ chức có đầy đủ điều kiện theo quy định của pháp luậtMọi chi tiết xin liên hệ tại doanh nghiệp đấu giá tư nhân Gia Khánh, điện thoại 0912444579

DOANH NGHIỆP ĐẤU GIÁ TƯ NHÂN GIA KHÁNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTên, địa chỉ tổ chức đấu giá: Doanh nghiệp đấu giá tư nhân Gia Khánh – số 70 Hai Bà Trưng, phường Quang Trung, Tp Hải Dương, tỉnh Hải DươngTên, địa chỉ người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Dương – số 195 Nguyễn Lương Bằng, phường Tân Bình, Tp Hải

Dương, tỉnh Hải DươngThời gian địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 01.6.2020 tại trụ sở Chi cục thi hành án dân sự thành phố Hải DươngTên tài sản đấu giá, nơi có tài sản: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 03, tờ bản đồ số 10, diện tích 60m2 địa chỉ thửa đất: số 121D, phố Phạm

Ngũ Lão, phường Phạm Ngũ Lão, thành phố Hải Dương có giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số A0 626485, số vào sổ cấp giấy H00105 do UBNDthành phố Hải Dương cấp ngày 07/10/2009 và Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 02, tờ bản đồ số 10, diện tích 64,5m2 địa chỉ thửa đất: số 123A, phốPhạm Ngũ Lão, phường Phạm Ngũ Lão, thành phố Hải Dương có giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AN 542873, số vào sổ cấp giấy H00072 doUBND thành phố Hải Dương cấp ngày 03/8/2009 đều được cấp cho ông Đỗ Văn Giang và bà Nguyễn Thị Hồng Hương. Hai thửa đất trên được hợpthành một thửa đất mới: thửa đất số 86; tờ bản đồ số 10 diện tích: 127,7m2 (dôi thừa 3,2m2) và toàn bộ tài sản gắn liền với đất gồm: Nhà ở cấp 3, 05tầng, và tum + 1 tầng hầm, khung chịu lực, mái BTCT, móng cọc tre, DTXD: 127,7m2; DTS: 765,1m2 và những tài sản phụ trợ khác.

Giá khởi điểm và tiền đặt trước- Giá khởi điểm: 19.006.480.000 đồng- Tiền đặt trước: 3.800.000.000 đồng

Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá- Đăng ký từ ngày 11.5.2020 đến ngày 29.5.2020 tại trụ sở Doanh nghiệp đấu giá tư nhân Gia Khánh.- Điều kiện: Cá nhân, tổ chức có đầy đủ điều kiện theo quy định của pháp luật

Mọi chi tiết xin liên hệ tại Doanh nghiệp đấu giá tư nhân Gia Khánh, điện thoại 0912444579

DOANH NGHIỆP ĐẤU GIÁ TƯ NHÂN GIA KHÁNH

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Căn cứ Bản án số 05/2019/DSST ngày 29/11/2019 của Tòa án nhân dân huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình;Căn cứ Quyết định thi hành án số 231/QĐ-CCTHADS ngày 13/01/2020; Quyết định thi hành án số 38/QĐ- CCTHADS ngày 17/02/2020 của Chi

cục Thi hành án dân sự huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình.Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳnh Phụ: thông báo cho ông Nguyễn Ánh Nhật- sinh năm 1982 và bà Ngọ Thị Huyên- sinh năm

1986, địa chỉ cùng ở thôn Lương Cầu, xã An Cầu, huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình biết:Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng, phát thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng và niêm yết công khai thông báo này ông Nhật

và bà Huyên có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳnh Phụ để thi hành toàn bộ nghĩa vụ phải thi hành án gồm: -Nộp 44.668.043 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm theo Quyết định thi hành án số 231/QĐ-CCTHADS ngày 13/01/2020; -Trả nợ cho Ngân hàng CPTM Công Thương Việt Nam số tiền 1.088.934.793 đồng và 2.000.000 đồng chi phí xem xét giám định tại chỗ. Kể từ

ngày tiếp theo của ngày xét xử sơ thẩm cho đến khi thi hành án xong ông Nguyễn Ánh Nhật và bà Ngọ Thị Huyên còn phải chịu khoản tiền lãi của sốtiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất các bên thỏa thuận nhưng phải phù hợp với quy định của pháp luật theo Quyết định thi hành án số38/QĐ- CCTHADS ngày 17/02/2020.

Hết thời hạn trên mà ông Nhật, bà Huyên không có mặt, không thực hiện toàn bộ nghĩa vụ thi hành án dân sự thì Chi cục Thi hành án dân sựhuyện Quỳnh Phụ sẽ kê biên và xử lý tài sản của ông , bà là quyền sử dụng đất đối với hai thửa đất số 1017 và 1018, tờ bản đồ số 8- tại thôn TrungChâu Đông, xã An Cầu và tài sản là nhà xây trên hai thửa đất đó để đảm bảo việc thi hành án dân sự theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN QUỲNH PHỤ, TỈNH THÁI BÌNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá Hợp danh Thành An Thông báo bán đấu giá tài sản lần 02 như sau: 1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN VIỆT NAM – CHI NHÁNH GIA LÂMĐịa chỉ : Số 187 đường Nguyễn Đức Thuận, thị trấn Trâu Quỳ, Gia Lâm, Hà Nội2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá : Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S140369; Vào sổ cấp giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất

số 00431.QSDĐ/1758H; Số HS: 23011079 do UBND huyện Thanh Trì cấp ngày 03/12/2003 đã được đăng ký chuyển nhượng và sang tên cho ÔngNguyễn Minh Đức ngày 18/12/2012. (Chi tiết như trong Hồ sơ đấu giá).

* Giá khởi điểm: 3.096.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba tỷ, không trăm chín mươi sáu triệu đồng chẵn). * Tiền đặt trước: 619.000.000 đồng (Bằng chữ: Sáu trăm mười chín triệu đồng chẵn)4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá : Từ ngày 11/05/2020 đến ngày 29/05/2020

(trong giờ hành chính) tại: Trung Tâm Giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 4 số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan Chu Trinh, quậnHoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 27/05/2020 đến ngày 29/05/2020(trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Xã Ngọc Hồi, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 27/05/2020 đến ngày 29/05/2020 7. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 01/06/2020 tại: Trung Tâm Giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành

An – Tầng 4 số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung tâm Giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 4 số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan Chu Trinh, quận

Hòan Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT : 02462928913, 0386131313.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tên, địa chỉ tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hải Dương. Địa chỉ: Số 7/109, Phạm Ngũ Lão¬, thành phố Hải Dương.2. Tên, địa chỉ người có tài sản đấu giá: Chi Cục thi hành án dân sự thị xã Kinh Môn, địa chỉ số: 02 phố Hòa Bình, phường An Lưu, thị xã Kinh Môn,

tỉnh Hải Dương.3. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá. Vào hồi 8 giờ 30 phút ngày 05/6//2020 tại hội trường Chi cục thi hành án dân sự thị xã Kinh Môn.4. Tài sản đấu giá, nơi có tài sản đấu giá:QSD đất của thửa đất số 2677, tờ bản đồ số 07, diện tích 244,0m2 (trong đó đất ở: 166,0m2, đất vườn thừa hợp pháp 78,0m2) tại thôn Vũ Xá, xã

Thất Hùng, thị xã Kinh Môn, tỉnh Hải Dương (nay là phường Thất Hùng, thị xã Kinh Môn, tỉnh Hải Dương)5. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 520.221.690 đồng.

Tiền đặt trước : 30.000.000 đ/01 hồ sơ.6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá - Thời gian đăng ký: Khách hàng đăng ký trực tiếp từ ngày 11/05/2020 đến 16 giờ ngày 02/06/2020 (trong giờ hành chính), Tại Trung tâm dịch

vụ đấu giá tài sản tỉnh Hải Dương và chi cục Thi hành án dân sự thị xã Kinh Môn.- Điều kiện: Tổ chức, cá nhân có đủ năng lực hành vi dân sự; chấp nhận giá khởi điểm và tuân thủ quy chế đấu giá do Trung tâm ban hành.Mọi chi tiết liên hệ tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hải Dương - Địa chỉ số 7/109 Phạm Ngũ Lão, thành phố Hải Dương, điện thoại:

0220.3845363.TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HẢI DƯƠNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện EaKar, địa chỉ: Khối 1, thị trấn Ea Kar, huyện Ea Kar, tỉnh Đắk Lắk.

2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất của ông Trần Nho Quế và bà Nguyễn Thị Hiền, địa chỉ thửa đất: thôn 2A, xã Ea Ô, huyện EaKar, tỉnh Đắk

Lắk. Tài sản gồm:QSD đất: có DT 1.927,2 m2 (đất trồng cây lâu năm), thuộc TĐ số 217, TBĐ số 30, được UBND huyện EaKar cấp GCN số CM 393151 cấp ngày

05/11/2018. Hiện trạng: Đất trống.

4.Giá khởi điểm: 63.516.384 đồng.Tiền đặt trước: 9.530.000 đồng.5. Thơi gian, đia điêm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: tư ngày 08/05/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 02/06/2020; tại Công

ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Côngty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng kýmang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 45 phút ngày 05/06/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, ĐT:

0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên báo Pháp Luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án số: 32/2019/DS- PT ngày 08/04/2019 của TAND tỉnh Bắc Giang; Công văn số 809/TA ngày 24/6/2019 của TAND huyệnTân Yên, tỉnh Bắc Giang.

Căn cứ Quyết định thi hành án số 11/QĐ- CCTHADS ngày 08/10/2019; Quyết định thi hành án số 164 ngày 21/5/2019; Căn cứ Quyếtđịnh kê biên số 14/QĐ-CCTHADS ngày 17/3/2020 của Chi cục trưởng Chi cục THADS huyện Tân Yên, tỉnh Bắc Giang.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Yên thông báo cưỡng chế đối với bà Nguyễn Thị Xiêm - sinh năm: 1974, nơi cư trú: số nhà 97,phố Hoàng Hoa Thám, huyện Tân Yên, tỉnh Bắc Giang, bằng biện pháp: Kê biên quyền sử dụng đất 98m2 và tài sản gắn liền với đất, tạithửa đất số 98, tờ bản đồ số: 30, địa chỉ thửa đất: Phố Hoàng Hoa Thám, thị trấn Cao Thượng, huyện Tân Yên, tỉnh Bắc Giang là tài sản thếchấp để thi hành nghĩa vụ trả nợ Ngân hàng.

Thời gian cưỡng chế: 8 giờ, ngày 15/5/2020.Địa điểm cưỡng chế: tại số nhà 97, phố Hoàng Hoa Thám, huyện Tân Yên, tỉnh Bắc GiangChi phí cưỡng chế, bà Xiêm phải chịu theo quy định pháp luật.Chi cục THADS huyện Tân Yên thông báo để bà Nguyễn Thị Xiêm và con bà Xiêm là Hoàng Thị Thanh Hiền, Hoàng Phi Hùng (là người

liên quan) biết, có mặt theo thông báo để thực hiện nghĩa vụ và quyền lợi theo quy định pháp luật.Mọi thủ tục thi hành án, Chi cục THADS huyện Tân Yên sẽ niêm yết công khai tại nơi cư trú cuối cùng của bà Xiêm, chị Hiền, anh

Hùng theo quy định. CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN TÂN YÊN, TỈNH BẮC GIANG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTên, địa chỉ tổ chức đấu giá: Doanh nghiệp đấu giá tư nhân Gia Khánh – số 70 Hai Bà Trưng, phường Quang Trung, Tp Hải Dương, tỉnh Hải DươngTên, địa chỉ người có tài sản đấu giá: Quản tài viên Nguyễn Hồng Thanh – số 16 Trần Thánh Tông, phường Ngọc Châu, Tp Hải Dương, tỉnh Hải

DươngThời gian địa điểm đấu giá: 08 giờ ngày 20.5.2020 tại trụ sở Doanh nghiệp đấu giá tư nhân Gia KhánhTên tài sản đấu giá, nơi có tài sản, giá khởi điểm và tiền đặt trước:

Thời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá- Đăng ký từ ngày 11.5.2020 đến ngày 18.5.2020 tại trụ sở

Doanh nghiệp đấu giá tư nhân Gia Khánh;- Điều kiện: Cá nhân, tổ chức có đầy đủ điều kiện theo quy

định của pháp luật.Mọi chi tiết xin liên hệ tại trụ sở doanh nghiệp đấu giá tư nhân

Gia Khánh, điện thoại 0912444579

DOANH NGHIỆP ĐẤU GIÁ TƯ NHÂN GIA KHÁNH

thanh lý theo

trúc (gói 05) Khu công

2.041.062.800 200.000.000

(gói 06) 2.467.874.000 300.000.000

nhà kho (gói 07) 27.569.307.000 3.000.000.000

trúc (gói 08) 1.491.222.000 200.000.000

THÔNG BÁO “Trong thời hạn 03 tháng kể từ ngày thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng, ai là chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp đề nghị

liên hệ với Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Tân, địa chỉ: 426 Hồ Học Lãm, phường An Lạc, quận Bình Tân, thành phố Hồ Chí Minh để làm thủ tụcnhận lại các tài sản sau:

- 01 xe gắn máy biển số 54N5-0774, số máy F4A5-168928, số khung RLSCF4EHOAO107248. - 01 xe mô tô có số máy P11-069143, số khung P119Y-069149.- 01 xe mô tô biển số 65F5-6334, số máy VTT1P50FMG058070, số khung VTTPCG022TT058070.- 01 xe mô tô hiệu biển số 50K1-1630, số máy 411576, số khung 50K1-1630.- 01 xe mô tô kiểu Wave, biển số 61L9-0152, số máy VDF1P52FMH665410, số khung RMMWCH6MM8166210.- 01 xe gắn máy hiệu Yamaha Exciter, biển số 78G1.403.91, số khung 5P10CY164338, số máy 55P1164347.- 01 xe gắn máy hiệu Atila, biển số 60V7-3339, số khung RLGH125DD6D-045744, số máy VMM9BC-D045744.- 01 xe gắn máy hiệu Honda Sonic, biển số 59M2-200.01, số máy KB11E-1142723, số khung KB111XJK-143439.Hết thời gian 03 tháng kể từ ngày đăng báo lần 2 nếu không có chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp đến nhận, sẽ tịch thu sung công quỹ

Nhà nước”.CHI CỤC THADS, QUẬN BÌNH TÂN, TP.HCM

19sinhhungplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁOXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 132 (7.845) Thứ Hai 11/5/2020

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản Lam Sơn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, P. Tân Sơn Nhì, Q. Tân Phú, Tp. HCM.Người có tài sản đấu giá: Agribank Chi nhánh Cà Mau – địa chỉ: Số 5, An Dương Vương, Phường 7, TP Cà Mau, tỉnh Cà Mau.Bên được ủy quyền: Agribank AMC LTD (địa chỉ: Tầng 5, tòa nhà C3, số 194 đường Giải Phóng, Phường Phương Liệt, Quận

Thanh Xuân, Tp. Hà Nội).Tài sản đấu giá, nơi có tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất thuộc thửa số 619 và 620; Tờ bản đồ số: 31, tại xã Hiệp Phước, huyện Nhà Bè, TP.HCM. Diện tích 600 m2;

đất ở nông thôn, thời hạn sử dụng: lâu dài.Giá khởi điểm: 4.739.000.000 đồng. Số tiền đặt trước: 237.000.000 đồng.Thời hạn, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: liên tục kể từ ngày niêm yết việc đấu giá tài

sản đến hết ngày 25/05/2020 (trong giờ hành chính)Thời hạn nộp tiền đặt trước: Từ ngày 25/05/2020 đến ngày 27/05/2020 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức đấu giá: 14 giờ 00 phút, ngày 28/05/2020.Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp hồ sơ

và tiền đặt trước tham gia đấu giá tại Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản Lam Sơn.Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Công ty Đấu giá hợp danh Tài sản Lam Sơn – 111A Tân Sơn Nhì,

Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp. HCM. ĐT: 028. 22 455 120.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN LAM SƠN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ LẦN 2Công ty Đấu giá Hợp danh Thăng Long thông báo bán đấu giá tài sản như sau: 1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất: Thửa đất số 192, tờ bản đồ số 27. Diện tích đất thế chấp là 122.5m2. Giấy chứng nhận

quyền sử dụng đất số BA 585164, vào sổ cấp giấy chứng nhận số CH 02844 do UBND huyện Tiền Hải cấp ngày 15/6/2010 mang tên LêAnh Thuận, Vũ Thị Tâm. Và tài sản trên đất: 01 nhà mái bằng 3 tầng công trình phụ khép kín diện tích 280m2. Địa chỉ tại Khu 1, thị trấn TiềnHải, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình.

2. Giá khởi điểm: 864.868.000 đồng. (Bằng chữ: Tám trăm sáu bốn triệu tám trăm sáu tám ngàn đồng ./.).Giá trên chưa bao gồm cáckhoản thuế, phí, lệ phí,...để chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản trên đất theo quy định của pháp luật.3. Nơi có tài sản: Khu1,thị trấn Tiền Hải, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình.

4. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng/01 bộ hồ sơ. (Tiền mua hồ sơ không được hoàn lại trong bất kỳ trường hợp nào).5. Tiền đặt trước: 150.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm năm mươi triệu đồng) 6. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng bỏ phiếu kín nhiều vòng tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên.7. Bên có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiền Hải.8. Kế hoạch tổ chức đấu giá: - Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ

trong giờ hành chính từ ngày thông báo đến trước ngày 25/05/2020 (Trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày nghỉ lễ) tại Trụ sở Công ty Đấu giáHợp danh Thăng Long.

- Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 18/05/2020 và ngày 19/05/2020 tại nơi có tài sản.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 26/05/2020 và 27/05/2020 và 28/05/2020. Tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công ty Đấu giá Hợp danh Thăng LongSố tài khoản: 0961 0000 37374 , tại Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam Vietcombank - Chi nhánh Đông Anh, Hà NộiNội dung: “Tên người đăng ký đấu giá” nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá mua tài sản tại Khu 1, thị trấn Tiền Hải,Tiền Hải, Thái Bình.- Thời gian, địa điểm đấu giá: Dự kiến vào lúc 14 giờ ngày 29/05/2020 tại Trụ sở Công ty Đấu giá hợp danh Thăng Long ( Thôn Ngọc

Chi, xã Vĩnh Ngọc, huyện Đông Anh, Thành phố Hà Nội)9. Mọi chi tiết liên hệ: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THĂNG LONG. Địa chỉ: Thôn Ngọc Chi, xã Vĩnh Ngọc, huyện Đông Anh,TP. Hà

Nội – Điện thoại: 0366.75.90.99 – Email: bandaugiathanglong@gmail.com

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THĂNG LONG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh,

P.Phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Xuyên, TP.Hà Nội; địa chỉ: Tiểu khu Thao Chính, thị trấn Phú

Xuyên, huyện Phú Xuyên, TP. Hà Nội.Tài sản: Toàn bộ tài sản, công trình xây dựng trên đất tại thửa đất số 58, tờ bản đồ 1/TC, diện tích đất 1.684 m2, mục đích sử

dụng: thuê xây dựng xưởng dệt đũi, thời hạn sử dụng: tháng 5/2034. Địa chỉ: thôn Đồng Tiến, xã Phượng Dực, huyện Phú Xuyên,tỉnh Hà Tây (nay là TP.Hà Nội), theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do UBND huyện Phú Xuyên cấp ngày 29/9/2004 đứng tênhộ bà Trịnh Thị Nha.

Mô tả chi tiết tài sản:- Các máy móc, thiết bị và quyền thụ hưởng bảo hiểm toàn bộ giá trị máy móc thiết bị trong thời gian vay gồm: Máy dệt kim

hiệu Tricot, xuất xứ Đức, sản xuất năm 2011; 03 máy dệt kim bằng KS2B-E28, xuất xứ Trung Quốc, sản xuất năm 2011; 01 máy mắcsợi GE 203 xuất xứ Trung Quốc, sản xuất năm 2011; 200 trục cuộn sợi xuất xứ Trung Quốc, sản xuất năm 2011; Hệ thống điều hòakhông khí; Cầu trục 1 tấn; Máy biến áp 400KVA.

- Nhà xưởng công trình trên đất gồm: Nhà kho số 1, nhà kho số 2, nhà kho số 3; Nhà xưởng sản xuất số 1, nhà xưởng sản xuấtsố 2, mái vẩy giữa nhà xưởng số 1 và nhà xưởng số 2; Khu nhà bếp + nhà vệ sinh; Khu nhà ở công nhân.

1. Giá khởi điểm: 7.566.938.000 đồng, Trong đó: Các máy móc, thiết bị: 5.162.807.692 đồng ; Nhà xưởng công trình trên đất:2.404.130.246 đồng . Giá khởi điểm của tài sản chưa gồm các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có). Số tiền đặttrước: 750.000.000 đồng.

2. Thời gian mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 01/06/2020 (trong giờhành chính).

3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 18/05/2020 đến ngày 19/05/2020 (trong giờ hành chính) tại Hợp tác xã Dệt thủ công QuyếtTiến Silk, địa chỉ: Thôn Đồng Tiến, xã Phượng Dực, huyện Phú Xuyên, thành phố Hà Nội.

4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 01/06/2020 đến ngày 03/06/2020 (trong giờ hành chính). 5. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 04/06/20206. Địa điểm mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà

Nội - Số 68 Trường Chinh, P.Phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các khách hàng đủ điều kiện theo quyđịnh của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ(TÀI SẢN THI HÀNH ÁN)

Công ty Đấu giá Hợp danh Miền Trung Tây Nguyên tổ chức bán đấu giá tài sản là:Quyền sử dụng 120,5 m2 đất, trong đó 75 m2 đất ở, 45,5 m2 đất trồng cây hàng năm theo GCNQSDĐ số CB BB 790883

do UBND thành phố Buôn Ma Thuột cấp ngày 09/12/2010. Tài sản trên đất gồm: 01 căn nhà xây cấp 4, diện tích 150,5 m2,tường rào trước nhà, cổng sắt. Tài sản tại phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.

Đơn vị có tài sản: Chi cục thi hành án dân sự thành phố Buôn Ma Thuột.Giá khởi điểm: 2.005.890.000 đồng.Thời gian tham khảo hồ sơ, đăng ký xem tài sản, mua hồ sơ, đăng ký tham giá đấu giá từ ngày 28/4/2020 (Trong giờ

HC). Thời gian nộp tiền đặt trước từ ngày 28/5/2020 đến ngày 01/6/2020. Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00phút ngày 02/6/2020.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Miền Trung Tây Nguyên. Địa chỉ: Số 140 Ngô Quyền, Tp. Buôn MaThuột, tỉnh Đắk Lắk. ĐT: (0262) 3 843383. DĐ: 0905 306087.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MIỀN TRUNG TÂY NGUYÊN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh Hòa tổ chức đấu giá tài sản sau:Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Nha Trang - Địa chỉ: 105 đường Tô Hiệu, phường Vĩnh Trường, Tp

Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa.1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 46 tờ bản đồ số 08 theo Giấy chứng nhận quyền sử

dụng đất số AL262602 do UBND Thành phố Nha Trang cấp ngày 21/12/2007 có địa chỉ tại: số 118/16 Trần Quý Cáp - Phương Sài - NhaTrang (Ghi chú: Diện tích đo đạc thực tế: Phần diện tích đất thuộc Quy hoạch giao thông 0,3 m2; phần đất ở đô thị 38,2 m2; Nhà ở diệntích 24,8 m2).

2. Giá khởi điểm: 680.947.294 đồng (Bằng chữ: Sáu trăm tám mươi triệu, chín trăm bốn mươi bảy ngàn, hai trăm chín mươi bốnđồng).

Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, phí khác theo quy định củapháp luật, kể cả thuế thu nhập cá nhân của người bán do người mua chịu.

3. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 136.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm ba mươi sáu triệu đồng chẵn ./.).4. Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 06/05/2020 đến 16h30’ ngày 27/05/2020. 5. Xem hiện trạng tài sản: Ngày 18/05/2020 và 19/05/2020 (Trong giờ hành chính). 6. Nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Từ ngày 25/05/2020 đến 16h30’ ngày 27/05/2020. 7. Tổ chức đấu giá: 14h30’ Ngày 29/05/2020.8. Địa điểm đăng ký, mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá và tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh

Hòa, Địa chỉ văn phòng: Phòng 3 - Tầng 2 - Khu Văn phòng Vinalines Nha Trang, Khách sạn Hàng Hải (Địa chỉ: 34 Trần Phú, phường VĩnhNguyên, thành phố Nha Trang).

Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh Hòa, Địa chỉ văn phòng: Phòng 3 - Tầng 2 - KhuVăn phòng Vinalines Nha Trang, Khách sạn Hàng Hải (Địa chỉ: 34 Trần Phú, phường Vĩnh Nguyên, thành phố Nha Trang).

ĐT: 0906336628.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG GIA - CHI NHÁNH KHÁNH HÒA

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá Hợp danh Phạm Nam Anh, số 60, ngõ 850 đường Láng, phường Láng Thượng, quận Đống Đa,

thành phố Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Tiên Phong (Tòa nhà Tpbank, Số 57 Lý Thường Kiệt, phường Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm,

thành phố Hà Nội).Địa điểm diễn ra buổi công bố giá: tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Phạm Nam AnhTài sản đấu giá: 01 Xe ô tô nhãn hiệu FORD TRANSIT, biển kiểm soát 14B-030.63, giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 047702 do Phòng cảnh sát giao

thông công an tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 09/04/2018 cho bà Phạm Thị Phương. Giá khởi điểm là 410.000.000 đồng. Tiền đặt trước 40.000.000đồng. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ đấu giá trong giờ hành chính, liên tục ngày 6/05/2020 đến ngày 12/5/2020. Thời gian công bố giá lúc9 giờ 30 phút ngày 14/5/2020.

01 Xe ô tô nhãn hiệu NISSAN SUNNY, màu trắng, biển kiểm soát 98A-247.33, giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 046252 do Phòng cảnhsát giao thông công an tỉnh Bắc Giang cấp ngày 20/06/2019 cho ông Tạ Văn Hải – SN 1992. Giá khởi điểm là 350.000.000 đồng. Tiền đặt trước37.000.000 đồng. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ đấu giá trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 6/5/2020 đến ngày 12/5/2020. Thời giancông bố giá lúc 10 giờ 15 phút ngày 14/5/2020.

01 xe ô tô nhãn hiệu VEAM VT651 MB, màu xám, biển kiểm soát 28C-048.49 Theo Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 010255 do Phòngcảnh sát giao thông công an tỉnh Hòa Bình cấp ngày 07/05/2018 cho Ông Bùi Văn Anh SN 1984. Giá khởi điểm là 140.000.000 đồng. Tiền đặttrước 14.000.000 đồng. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 6/5/2020 đến ngày 18/5/2020. Thời gian côngbố giá lúc 8 giờ 00 phút ngày 21/5/2020.

01 xe ô tô nhãn hiệu TERACO, màu trắng, biển kiểm soát 29H-104.55 Theo Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 445427 do Phòng cảnhsát giao thông công an thành phố Hà Nội cấp ngày 22/03/2018 cho bà Lê Thị Nga. Giá khởi điểm là 130.000.000 đồng. Tiền đặt trước 13.000.000đồng. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ đấu giá trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 6/5/2020 đến ngày 18/5/2020. Thời gian công bố giá lúc8 giờ 30 phút ngày 21/5/2020.

01 xe ô tô nhãn hiệu MITSUBISHI ATTRAGE GLS, màu đen, biển kiểm soát 34A-201.09 Theo Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 025543do Phòng cảnh sát giao thông công an tỉnh Hải Dương cấp ngày 26/07/2017 cho ông Trần Đình Toán. Giá khởi điểm là 221.930.000 đồng. Tiềnđặt trước 20.000.000 đồng. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ đấu giá trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 6/5/2020 đến ngày 18/5/2020. Thờigian công bố giá lúc 9 giờ 00 phút ngày 21/5/2020.

01 xe ô tô nhãn hiệu FORD RANGER XLS, màu trắng, biển kiểm soát 29C-799.25 Theo Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 419875 doPhòng cảnh sát giao thông công an thành phố Hà Nội cấp ngày 22/01/2018 cho HKD Trần Văn Hùng. Giá khởi điểm là 420.190.000 đồng. Tiềnđặt trước 40.000.000 đồng. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ đấu giá trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 6/5/2020 đến ngày 18/5/2020.Thời gian công bố giá lúc 9 giờ 30 phút ngày 21/05/2020.

01 xe ô tô nhãn hiệu CHEVROLET, màu trắng, biển kiểm soát 98C-153.58 Theo Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 027755 do Phòngcảnh sát giao thông công an Tỉnh Bắc Giang cấp ngày 08/09/2017 cho ông Ngô Đức Phúc – SN 1990. Giá khởi điểm là 320.000.000 đồng. Tiềnđặt trước 30.000.000 đồng. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ đấu giá trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 6/5/2020 đến ngày 18/5/2020. Thờigian công bố giá lúc 10 giờ 00 phút ngày 21/5/2020.

Nơi trưng bày tài sản đấu giá: Bãi xe gần chợ Nông sản 365, phường Hà Cầu, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. Địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Phạm Nam Anh.Điều kiện tham gia đấu giá được xác định theo quy định của pháp luật về đấu giá tài sản theo luật đấu giá năm 2016.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH PHẠM NAM ANH

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện EaH’Leo, địa chỉ: Số 511 đường Giải Phóng, thị trấnEaDrăng, huyện EaHLeo, tỉnh Đắk Lắk .

2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn MaThuột, tỉnh Đắk Lắk.

3. Tài sản đấu giá: QSDVTSGLVĐ của ông Bùi Văn Lâm và bà Quách Thị Hiếu; địa chỉ tài sản: thôn 5A, xã Ea Nam, huyệnEaHleo, tỉnh Đắk Lắk,Tài sản cụ thể như sau:

QSD đất:619m2 (đất ONT 400m2, đất CLN 219m2).Tài sản trên đất: cây mít, cây cau, cây sầu riêng, ….4. Giá khởi điểm: 75.742.000 đồng ; tiền đặt trước: 11.362.000 đồng5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 04/5/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày

26/05/2020; tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơtham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá củaCông ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộkhẩu để được hướng dẫn.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 29/05/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp

danh Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luật Việt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO Đấu giá QSDĐ, nhà xưởng, kho, dây chuyền máy móc dây chuyền thiết bị sấy, lau bóng gạo tại ấp Rạch Cốc, xã Tân An Luông, H.Vũng

Liêm, T.Vĩnh Long, cụ thể:- QSDĐ có diện tích 12.648,8m2 (Thửa đất số: 71; Tờ bản đồ số: 6) và công trình nhà ở, nhà làm việc, nhà kho gắn liền trên đất tọa

lạc tại ấp Rạch Cốc, xã Tân An Luông, huyện Vũng Liêm, tỉnh Vĩnh Long.- Hệ thống dây chuyền lau bóng gạo 11 thiết bị (Gồm: Thùng chứa đầu vào; Thùng chứa thành phẩm; Băng tải; Băng tải đấu trộn;

Hệ thống băng tải cẩu; Máy phát điện; Trạm biến áp 560KVA; Hệ thống đường dây hạ thế và hệ thống điện; Hệ thống PCCC; Hệ thốngchống sét).

- Hệ thống bồ đài nạp gạo; Dây chuyền sấy cám 8 tấn/h; Băng tải nạp liệu.(Chi tiết tham khảo tại hồ sơ bán đấu giá).Giá khởi điểm: 50.282.000.000 đồng (Mức giá trên chưa bao gồm các loại thuế (thuế thu nhập từ chuyển nhượng tài sản), phí và các

nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật). Tiền đặt trước: 2.514.100.000đồng tương đương 5% GKĐ.Xem tài sản: ngày 25/5/2020 và ngày 26/5/2020; Địa điểm: tại nơi có tài sản.Người có tài sản: Agribank C/n Cà Mau – Số 05 An Dương Vương, P7, Tp.Cà Mau, T.Cà Mau.Mua hồ sơ, đăng ký: Liên tục từ ngày niêm yết đến hết ngày 02/6/2020 (trong giờ hành chính); Đấu giá: Lúc 08 giờ 30 phút ngày 05/6/2020. Tham khảo hồ sơ, liên hệ xem tài sản, đăng ký tham gia, đấu giá tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức,

P.Tân Định, Quận 1, TP.HCM. ĐT/Fax: 028.3820.4858 – 0948.68.99.86.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO Đấu giá Quyền sử dụng đất diện tích 1.000m2 (đất ở 963,6m2, đất trồng cây lâu năm 36,4m2) thuộc thửa đất 774; tờ bản đồ

số 36 tọa lạc tại ấp 1, xã Hiệp Phước, H.Nhà Bè, Tp.Hồ Chí Minh; GKĐ: 7.653.000.000đồng (Mức giá trên chưa bao gồm các loại thuế(thuế thu nhập từ chuyển nhượng tài sản), phí và các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật); Tiền đặt trước:382.650.000 đồng.

Người có tài sản: Agribank C/n Cà Mau – 05 An Dương Vương, P7, Tp.Cà Mau, T.Cà Mau.Xem tài sản: ngày 25/05/2020 và ngày 26/05/2020; Địa điểm: Tại nơi có tài sản.Mua hồ sơ, đăng ký: Liên tục từ ngày niêm yết đến hết ngày 02/06/2020 (trong giờ hành chính); Đấu giá: Lúc 10 giờ 00 phút ngày 05/06/2020. Tham khảo hồ sơ, liên hệ xem tài sản, đăng ký tham gia, đấu giá tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn

Phức, P.Tân Định, Quận 1, TP.HCM. ĐT/Fax: 028.3820.4858 – 0948.68.99.86.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO Đấu giá các QSDĐ tại X.Hiệp Phước, H.Nhà Bè, TP.HCM và tại X.Phước Vĩnh Đông, H.Cần Giuộc, T.Long, cụ thể: TS1: QSDĐ ở nông thôn diện tích 376,5m2 (thửa đất 621; tờ bản đồ số 34) tại X.Hiệp Phước, H.Nhà Bè, TP.HCM. GKĐ:

2.677.000.000đồng; tiền đặt trước 133.850.000đồngTS2: QSDĐ ở nông thôn diện tích 1.105m2 (thửa đất 2714; tờ bản đồ số 4) tại Ấp Vĩnh Thạnh, X.Phước Vĩnh Đông, H.Cần Giuộc,

T.Long An. GKĐ: 3.324.000.000đồng; tiền đặt trước 166.200.000đồngMức giá trên chưa bao gồm các loại thuế (kể cả thuế thu nhập thu nhập từ việc chuyển nhượng tài sản), phí và các nghĩa vụ

tài chính khác theo quy định của pháp luật.Người có tài sản: Agribank C/n Cà Mau – Số 05 An Dương Vương, P7, Tp.Cà Mau, T. Cà Mau.Xem tài sản: ngày 25/5/2020 và ngày 26/5/2020; Địa điểm: tại nơi có tài sản.Mua hồ sơ, đăng ký: Liên tục từ ngày niêm yết đến hết ngày 02/6/2020 (trong giờ hành chính); Thời gian tổ chức đấu giá: - Tài sản 1: Lúc 09 giờ 00 phút, ngày 05/6/2020- Tài sản 2: Lúc 09 giờ 30 phút, ngày 05/6/2020Tham khảo hồ sơ, liên hệ xem tài sản, đăng ký tham gia, đấu giá tại: Công ty Đấu giá hợp danh Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn

Phức, P.Tân Định, Quận 1, TP.HCM. ĐT/Fax: 028.3820.4858 – 0948.68.99.86.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

XÃ HỘISố 132 (7.845) Thứ Hai 11/5/2020 sinhhungplvn@gmail.com20 XUẤT BẢN TỪ NĂm 1985

http://baophapluat.vn

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.lIn tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCm: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: plvnvp2@gmail.com.TP Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận NinhKiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.Duyên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0973465555miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: mientrungplvn@gmail.com

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Bắc miền Trung: Số 43 đường Dương Văn Nga, phường Hưng Phúc, TP Vinh, tỉnh NghệAn * ĐT: 0916635077, Email: ngotoanbc@gmail.com; Quảng Ninh: Số 701 đườngNguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh * ĐT: 0912 181122;Thừa Thiên - Huế: Số 22 đường Nguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnhThừa Thiên - Huế. *ĐT: 0903029099; Đà Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch,phường An Hải Bắc, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng * ĐT: 0904359697 *Email:vuhung.plvn@gmail.com; Đồng Nai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TPBiên Hòa, tỉnh Đồng Nai * ĐT: 0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực,phường An Hòa, TP Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747đường Hùng Vương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

mà ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.800Đ(SÁU NGHÌN TÁm TrĂm ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HộI

lPhó Tổng Biên tập:TrẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:mAI Vũ mINH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ. Địa chỉ: 1079 đường Hùng Vương, phường Thiện An, thị xã Buôn Hồ,

tỉnh Đắk Lắk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.

3.Tài sản đấu giá: QSDĐ và TSGLVĐ của ông Hoàng Văn Kiên và bà Đinh Thị Kim Ngân, địa chỉ: thôn Chà Là, xã Bình Thuận, thị xã Buôn Hồ, tỉnhĐắkLắk. Tài sản cụ thể như sau:

* Tài sản: có DT: 3.611,2m² (CLN) thuộc TĐ số 11, TBĐ số 55 theo GCN QSDĐ số CA 991951 do UBND thị xã Buôn Hồ cấp 11/8/2016.Tài sản trên đất: nhà xây tạm, giếng đào,cây cà phê, hồ tiêu, ……4. Giá khởi điểm: 151.946.000 đồng

Tiền đặt trước: 22.795.000 đồng + Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 01.02.03/6/2020 trong giờ hành chính.

5 .Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 06/5/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 01/6/2020; tại Công ty Đấugiá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theoquy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng ký mangtheo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.

6. Thời gian và địa điểm đấu giá: 9 giờ 10 phút ngày 04/6/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999

- 0934.843.846 để được hướng dẫn. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN mê

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện EaKar, địa chỉ: Khối 1, thị trấn Ea Kar, huyện Ea Kar, tỉnh Đắk Lắk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSD đất và TSGLVĐ của ông Nguyễn Văn Toàn, địa chỉ thửa đất: xã Ea Tih, huyện EaKar, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản gồm:

QSD đất: có DT 462,5 m2 (200 m2 ONT và 262,5 m2 CHN), TĐ số 131, TBĐ số 71, được UBND huyện EaKar cấp GCN số CM 685979 cấp ngày27/9/2018.

Hiện trạng: Đất trống* Ghi Chú: thửa đất không có đường đi vào

4.Giá khởi điểm: 159.461.824 đồng.Tiền đặt trước: 23.920.000 đồng.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 08/5/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 02/6/2020; tại Công ty

Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Côngty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng kýmang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 05/6/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, ĐT:

0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên báo Pháp Luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN mê

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Đơn vị tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản; Địa chỉ: Số 2 phố Quang Trung, Hà Đông, Hà Nội (Trung tâm).2. Đơn vị có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Hà Nội II; địa chỉ: Số 34 đường Tô Hiệu,

phường Nguyễn Trãi, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.3. Thời gian, địa điểm mở cuộc đấu giá: 10h00' ngày 30/5/2020 tại Trụ sở Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản - Số 02 phố Quang Trung, phường

Yết Kiêu, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.4. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 121, tờ bản đồ số 65, có diện tích 93m2 tại địa chỉ: Xóm 2, xã Cổ Nhuế, huyện Từ Liêm,

tp Hà Nội (nay là số 426 đường Trần Cung, phường Cổ Nhuế I, quận Bắc Từ Liêm, tp Hà Nội) theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và tài sản gắnliền với đất số AD 379427 số vào sổ GCNQSDĐ H0501 số quyết định: 2030/QĐ - UB do UBND huyện Từ Liêm (nay là: quận Bắc Từ Liêm, TP. Hà Nội) cấpngày 15/08/2005 mang tên ông Nguyễn Đức Tiến đã chuyển nhượng cho ông Nguyễn Tiến Lợi và bà Nguyễn Thị Hạnh Chi theo hồ sơ số 050501.CN.353.CN1 ngày 01/04/2016.

Tài sản gắn liền với đất: Ngôi nhà 03 tầng + 01 tum kết cấu bê tông cốt thép, tổng diện tích sàn sử dụng là: 250.8m25. Giá khởi điểm: 8.900.000.000 đồng (Bằng chữ: Tám tỷ, chín trăm triệu đồng chẵn).6. Tiền đặt trước: 445.000.000đ (Bốn trăm bốn mươi lăm triệu đồng).7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 27/5/2020 đến 11h30' ngày 29/5/2020.8. Thời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng mua và nộp hồ sơ tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Trung tâm từ ngày

11/5/2020 đến 16h30' ngày 27/5/2020.9. Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá đúng quy định; không thuộc các trường

hợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản.

TrUNG Tâm DịCH Vụ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Sở TƯ PHÁP HÀ NộI

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1:QSDĐ:200m2,thuộc thửa đất:1710,TBĐ:15(SĐN)-TT.HM và nhà ở DTXD:107.8m2, DTSD: 134.5m2 tại số 3/20A khu phố 2, TT.Hóc Môn, huyện

Hóc Môn,TP.HCM.GKĐ:6.515.057.250đ. Tiền đặt trước: 10%GKĐTS2:01 xe ô tô tải Pickup cabin kép; Nhãn hiệu FORD; số loại: RANGER; Màu Trắng, BKS: 93C- 083.84tại Bãi xe Thủ Thiêm, Số 205 Bình Trưng, P.

Cát Lái, Q. 2, Tp.HCM.GKĐ: 495.000.000đ,giá này chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí liên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặt trước: 99.000.000đNgười có ts: TS1: Ngân hàng NN&PTNT VN-CN Bến Thành-Số 113 Nguyễn Đình Chiểu,P.6, Q.3,TP.HCM.TS2: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh

Vượng-89 Láng Hạ,P.Láng Hạ,Q.Đống Đa,TP.Hà Nội.Tổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương,P.4,Q.5,TP.HCM; Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: TS1:Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày 29/05/2020; TS2:Từ ngày niêm yết đến 11h30 ngày 23/05/2020

tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMThời hạn nộp tiền đặt trước(cũng là hạn nộp phiếu trả giá đối với TS2)(Trong giờ hành chính): TS1: các ngày 27, 28, 29/05/2020; TS2: các ngày

21, 22, 23/05/2020, trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ vàtiền đặt trước cho Cty ĐGHD Bến Thành theo quy định.

Mở phiên đấu giá: TS1: Lúc 15h30 ngày 01/06/2020; TS2: Lúc 14h30 ngày 25/05/2020 tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMLiên hệ:028.66820690; 097.300.9390. Website:daugiabenthanh.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

(PLVN) - Ngày 27/4/2020, dưới sựchứng kiến của đông đảo người dânđịa phương, Chủ tịch UBND xã TăngHòa (huyện Gò Công Đông, tỉnh TiềnGiang) tổ chức buổi họp dân ấpGiồng Lãnh 2 một cách công khai, cósự tham dự của cơ quan báo đài địaphương, Trung Ương và lãnh đạoBan Tuyên giáo Huyện Ủy Gò CôngĐông... để nhận khuyết điểm, xin lỗidân với những sai phạm xảy ra trênđịa bàn. Hi vọng việc nhận khuyếtđiểm, lời xin lỗi của lãnh đạo địaphương sẽ được thực hiện nghiêmtúc, đừng để người dân hoài nghimang tính hình thức, đối phó.

Theo đó, rất nhiều vụ việc người dângửi đơn thư phản ánh đến Chủ tịch UBNDxã Tăng Hòa (Gò Công Đông, Tiền Giang)nhưng đều rơi vào… im lặng. Thậm chí cónơi còn lập luận, không nhận được đơncủa người dân nên không có cơ sở xử lý…dù người dân đã trình báo, phản ảnhnhiều lần. Đích thân Chủ tịch huyện đã cóchỉ đạo Chủ tịch xã giải quyết dứt điểmphản ánh của người dân, nhưng việc hátnhạc sống gây ồn ào vẫn diễn ra thậm chícòn nhiều hơn trước với lý do nhà có…“nhiều đám tiệc lắm”???... Trong khi đó,theo quy định của Luật và các văn bảndưới luật đều nêu rõ, cụ thể điểm 2 Điều2 Luật Tiếp Công Dân: “…Kiến nghị, phảnánh là việc công dân cung cấp thông tin,trình bày ý kiến, nguyện vọng, đề xuấtgiải pháp với cơ quan, tổ chức, đơn vị, cánhân có thẩm quyền về những vấn đề

liên quan đến việc thực hiện chủ trương,đường lối, chính sách, pháp luật, công tácquản lý trong các lĩnh vực đời sống xã hộithuộc trách nhiệm của cơ quan, tổ chức,đơn vị, cá nhân đó…”.

Tại buổi họp dân, ông Nguyễn ThếHợp- Chủ tịch UBND xã Tăng Hòa đãnhận khuyết điểm trước dân qua việc tiếp

nhận, giải quyếtthủ tục hànhchính khôngđúng quy định,nhất là việc tranhchấp lấn chiếmlối đi chung dogia đình ôngTrần Văn Du, ngụtại ấp GiồngLãnh 2, xã TăngHòa,... thực hiệntừ tháng 4/2019,khiến người dânbức xúc, phải gửiđơn kêu cứu

nhiều nơi và báo chí... Chính quyền địaphương đã yêu cầu gia đình ông Trần VănDu di dời trụ rào lấn chiếm, trả lại lối đichung cho người dân địa phương.

Trước đó, vào ngày 23/4/2020, tại trụsở UBND huyện Gò Công Đông, có mặtnhiều lãnh đạo ban ngành như: BCHCông An huyện Gò Công Đông, Thanh trahuyện Gò Công Đông, ông Nguyễn ThếHợp- Chủ tịch UBND xã Tăng Hòa,... ôngTrần Văn Thành- Chủ tịch UBND huyện GòCông Đông đã ghi nhận các vụ việc doông Võ Văn Thử phản ảnh là: gia đình ôngTrần Văn Du xây dựng hàng rào lấn chiếmlối đi chung, việc hát karaoke sử dụng âmthanh vượt mức quy định ở 02 hộ dân:Đoàn Văn Mờ và Võ Văn Chuyền, làm ảnhhưởng đến đời sống- sinh hoạt của ngườidân khu vực dân cư; Hành vi thóa mạ,chửi bới, xúc phạm nhân phẩm, danh dự.gia đình ông Võ Văn Thử do ông Trần VănHải (con ông Du) thực hiện nhiều lầnnhưng chỉ bị xử lý... 01 lần??? (với lý do 02lần trước CA xã không được đơn nên

không có cơ sở để giải quyết?); Chị VõNgọc Kim Ngân (con gái ông Võ Văn Thử)bị đánh có thương tích nhưng vẫn chưabị xử lý... Ông Trần Văn Thành- Chủ tịchUBND huyện Gò Công Đông thay mặtlãnh đạo địa phương cảm ơn sự đónggóp của ông Võ Văn Thử với những vụviệc vừa qua và yêu cầu ông Nguyễn ThếHợp- Chủ tịch UBND xã Tăng Hòa nghiêmtúc nhìn nhận khuyết điểm của mình.

Với vụ việc xảy ra nêu trên, chúngtôi nhận thấy cách xử lý, giải quyết củalãnh đạo huyện Gò Công Đông là kịpthời, đúng đắn, được người dân địaphương đồng tình ủng hộ... Nhưngqua vụ việc, cũng có một số thông tincho rằng "không có lửa sao có khói" vàhọ cũng "tự phán" rằng vụ việc này giảiquyết êm xuôi để nhân sự yên ổn ở kỳđại hội sắp đến, sau đó sẽ "phản đòn"bằng cách yêu cầu ông Võ Văn Thử didời luôn 02 trụ điện dựng trên đất của...ông Thử (?), từ đó sẽ có cơ sở "phảnđòn" lại với báo chí?...

Trong khi đó, ở địa phương ai cũngbiết gia đình ông Võ Văn Thử vốn là giađình liệt sĩ, người có công cách mạnglà ông Võ Văn Lâm; Anh hùng lực lượngvũ trang Võ Văn Dánh (nguyên PhóGiám đốc Công an tỉnh Đồng Tháp,được chính quyền và người dân tri ânđặt tên trường THCS Võ Văn Dánh khiông Dánh mất), 02 trụ điện của ông VõVăn Thử đặt trên đất nhà ông Thử và lốiđi chung là do gia đình ông Võ Văn Thửhiến cho Nhà nước làm lối đi chung...Những người có suy nghĩ như trên cólẽ đã quên đạo lý "uống nước nhớnguồn", "ăn quả nhớ người trồng cây",...của dân tộc ta, nếu gia đình ông Võ VănThử không hiến đất làm lối đi chung thìcó lẽ tranh chấp không xảy ra… Hiệnnay vẫn còn 01 trụ rào lấn chiếm do giađình ông Trần Văn Du dựng lên vẫnchưa di dời, địa phương lại “bao biện” làdo gia đình ông Trần Văn Du chưa cótiền để… di dời? Câu hỏi được đặt ra:vậy trách nhiệm của chính quyền địaphương ở đâu? Khi chính ông Trần VănThành- Chủ tịch UBND huyện Gò CôngĐông đã khẳng định “thuộc thẩmquyền giải quyết của Chủ tịch UBND xãTăng Hòa”? Phải chăng có điều gì khuấttất ở đây nên việc di dời trụ rào của ôngTrần Văn Du đến nay vẫn chưa thể thựchiện trọn vẹn?

Luật sư Lê Quốc Sơn (Đoàn Luật sưTPHCM) cho biết: "Theo hồ sơ vụ việc,tranh chấp cột điện đã được TANDhuyện Gò Công Đông giải quyết bằng"Quyết định đình chỉ vụ án" vào ngày01/11/2019, nội dung đình chỉ là doông Trần Văn Du (nguyên đơn) rút đơnkhởi kiện... Có nghĩa vụ việc đã đượckhép lại bằng 01 bản án, nội dungquyết định của tòa án đã nêu rất rõ,không có nội dung nào là sẽ trả hồ sơhoặc giao hồ sơ về lại cho UBND xãTăng Hòa giải quyết,... nên việc xác địnhtrụ điện xây dựng trên đất nhà hay didời trụ điện nhà ông Thử, cơ quan chứcnăng cần tiến hành đúng quy định khivụ việc đã từng được Tòa án thụ lý vàban hành bản án là "Quyết định đìnhchỉ vụ án"...".

Trọng nghĩa – Duy anh

Tiền GianG:

Từ việc Chủ tịch UBND xã Tăng Hòanhận khuyết điểm trước dân

lÔng Nguyễn Thế Hợp - Chủ tịch UBND xã Tăng Hòa (Gò Công Đông, TiềnGiang) nhận khuyết điểm trước dân.

lĐông đảo người dân đến với buổi họp dân ngày 27/4/2020.

lÔng Võ Văn Thử phát biểu về việc lấnchiếm 0,5-,06m2 đất chứ không phảicon số 0,1-0,75m2 đất bị lấn chiếm.