Embed Size (px)
Citation preview
Developed by Vitra in SwitzerlandDesign: Antonio Citterio
ID C
HA
IR C
ON
CE
PT
– A
UN
IVE
RS
E O
F I
DE
NT
ITIE
S
PIE DE IMPRENTA
Diseñokarlssonwilker inc., Nueva York
RenderizacionesGoodbyeLtd, Zúrich
Fotografía Eduardo Pérez, FráncfortMarc Eggimann, Basilea
Nrecaj, Ulm
Litografía/ImpresiónGZD, Ditzingen
2012, Art. N.° 09141204
Vitra CampusCharles-Eames-Str. 2
D-79576 Weil am Rhein+49 (0)7621 702 3500
www.vitra.comwww.vitra.com/id
vitra.® Reservados todos los derechos de propiedad intelectual, como marcas registradas,
patentes y derechos de autor. Todo lo que se muestra en este folleto no puede ser reproducido
sin autorización escrita.
CONTENIDO
ID Chair Concept 5Antonio Citterio 10
Individualidad e Identidad 13A Universe of Identities 14
La Estrategia de Plataforma 16/25ID Mesh 17/20ID Soft 18/19ID Trim 21/24
ID Trim L 22/23
Salud y Biomecánica 27Secuencia del Movimiento 28La Mecánica FlowMotion 29Comodidad al Sentarse 30
Vitra y la Escuela Tecnológica Superior ETH de Zúrich 31
Durabilidad y Costes 33Económica y Ecológica 34Green User Agreement 35
Servicio Técnico y Reciclaje 36Certificación 37
Su ID Chair 39Más de 8000 Posibilidades 40
Materiales y Colores 42Las Dimensiones 44
Developed by Vitra in SwitzerlandDesign: Antonio Citterio
vitra.com/id
DAS UMFELD DES BÜROS.
ODER WARUM ES EIN NEUES STUHLKONZEPT BRAUCHT.
4
ID CHAIRCONCEPT
SALUD Y BIOMECÁNICA
DURABILIDAD Y COSTES
ID CHAIR CONCEPT
5
INDIVIDUALIDAD E IDENTIDAD
Vitra trabaja en el desarrollo de nuevas soluciones para un mundo laboral en constante cambio y lleva 50 años ex-perimentando con materiales y tecnologías para desarrollar sillas de oficina cada vez mejores.
Con ID Chair Concept, Vitra presenta un programa de sillas giratorias de oficina que pone toda esta experiencia al servicio de las personas y las empresas.
ID CHAIR CONCEPT
6
ID CHAIR CONCEPT
7
ID CHAIR CONCEPT
8
ID CHAIR CONCEPT
9
LA SILLA ID CHAIR CONCEPT OFRECE UNA SILLA DE OFICINA QUE SE ADAPTA A TODAS LAS NECESIDADES DE LOS EMPLEADOS Y LAS EMPRESAS
ID CHAIR CONCEPT GARANTIZA UNA POS-TURA DE ASIENTO SALUDABLE, AFIRMACIÓN QUE HA SIDO CONFIRMADA POR LA ESCUELA TECNOLÓGICA SUPERIOR ETH DE ZÚRICH
LA SILLA ID CHAIR CONCEPT TIENE UNA LARGA VIDA ÚTIL Y MENORES COSTES DE MANTENI-MIENTO, QUE PUEDEN CALCULARSE CON ANTELACIÓN
ID CHAIR CONCEPT
ANTONIO CITTERIO
11
ID CHAIR CONCEPT
ANTONIO CITTERIO
10
UNA SILLA GIRATORIA DE OFICINA INFLUYE EN LA PRODUCTIVIDAD, EN LA SALUD Y EN EL BIENESTAR
LA SILLA GIRATORIA DE OFICINA: EL MUEBLE MÁS IMPORTANTE PARA LOS EMPLEADOS
DESDE HACE 25 AÑOS, VITRA DESARROLLA JUNTO A ANTONIO CITTERIO SOLUCIONES PARA LA OFICINA
La silla de oficina es con diferencia el mueble más importante del empleado de oficina y ejerce un efecto decisivo en la productividad, la salud y el bienestar en el puesto de trabajo. Cada persona trabaja en una silla un gran número de horas y espera poder mantenerse sano con ella y, al mismo tiempo, poder definir su área personal en la oficina.
Esta creciente diversidad se contrapone a los intereses de la empresa: los departamentos de gestión de instala-ciones y compras racionalizan la adquisición, el servicio y el mantenimiento mediante un modelo de silla estándar.
Estas necesidades contrapuestas no se pueden satisfacer con un modelo único de silla de oficina. Antonio Citterio, el maestro del sistema, ha identificado este problema junto con Vitra. La silla ID Chair Concept ha sido desarrollada para satisfacer los múltiples requerimientos funcionales, económicos y estéticos de las empresas y de cada uno de los empleados de una oficina moderna.
Para Citterio, la oficina no es sólo un lugar que refleja la identidad de la empresa; es un lugar en el que es necesario tener en cuenta el bienestar de las personas que trabajan en ella.
ID CHAIR CONCEPT
13
INDIVIDUALIDAD E IDENTIDAD
ID Chair Concept ofrece más de 8000 posibilidades para las empresas y los empleados, presentándonos una silla que se adapta a cada función, finalidad y preferencia.
INDIVIDUALIDAD E IDENTIDAD
A UNIVERSE OF IDENTITIES
14
INDIVIDUALIDAD E IDENTIDAD
A UNIVERSE OF IDENTITIES
15
MULTIPLES NECESIDADES INDIVIDUALES: UN ÚNICO CONCEPTO
ID CHAIR CONCEPT COMPRENDE MUCHAS SILLA EN UNA
UNA BASE COMÚN GARANTIZA LA ESTÉTICA DEL CONJUNTO
DOS LINEAS DE COLOR PARA LAS PIEZAS: SOFT GREY Y NEGRO CLÁSICO
GRACIAS A LA PRECISA ADAPTACIÓN CROMÁTICA, ID CHAIR CONCEPT PUEDE INCORPORARSE A TODO TIPO DE OFICINAS
ID Chair Concept tiene en cuenta las diversas necesidades individuales, pero permanece siempre fiel a la misma idea: todas las variantes tienen una base común, un aspecto que influye de forma positiva en la estética global de una oficina.
Sobre la base de la plataforma mecánica FlowMotion, ID Chair Concept puede individualizarse en un incontablenúmero de variantes y sin embargo, desde el punto de vista estético y constructivo, se trata siempre de la misma silla, con todas las ventajas que esto conlleva para el concepto arquitectónico, la identidad de la empresa, el mantenimiento y el servicio.
Con ID Chair Concept, las empresas pueden definir exactamente la silla adecuada para cada empleado, equipo o,incluso, para cada ámbito de utilización. Cada persona tiene su propio modelo de ID Chair; no obstante, todas las ID Chairs que están dentro de un espacio crean en conjunto una identidad visual.
INDIVIDUALIDAD E IDENTIDAD
LA ESTRATEGIA DE PLATAFORMA
16
EL MÓDULO PARA MÁS DE 8000 SILLAS INDIVIDUALES
LOS MODELOS BÁSICOS SE DIFERENCIAN POR SUS RESPALDOS: ID MESH, ID SOFT E ID TRIM
LA INDIVIDUALIZACIÓN DE LA SILLA ES SIMPLE Y SE REALIZA POR MEDIO DE CARAC-TERÍSTICAS ESTÉTICAS Y FUNCIONALES
INDIVIDUALIDAD E IDENTIDAD
LA ESTRATEGIA DE PLATAFORMA
25
Los modelos básicos, ID Mesh, ID Soft e ID Trim, se diferencian por sus respaldos, que están disponibles en diversas alturas, con reposacabezas y con soportes lumbares o sin ellos.
La mecánica sincronizada FlowMotion puede escogerse con diversas funciones. También hay diferentes tipos de reposabrazos y bastidores inferiores y una amplia gama de colores y tapicerías.
INDIVIDUALIDAD E IDENTIDAD
ID SOFT
18
UNA ESTÉTICA FORMAL MINIMALISTA
RESPALDO COMPLETAMENTE ACOLCHADO
INDIVIDUALIDAD E IDENTIDAD
ID TRIM
24
EL CONFORT DE UN ACOLCHADO, EL ASPECTO LIGERO DE UNA MALLA
ADAPTACIÓN A LA FORMA DEL CUERPO Y CÓMODO APOYO EN TODA LA ESPALDA GRACIAS A LA INNOVADORA CONSTRUCCIÓN DE SU RESPALDO
INDIVIDUALIDAD E IDENTIDAD
ID MESH
17
OPCIONALMENTE CON PERCHA Y/O REPOSACABEZAS
TRANSPARENCIA Y LIGEREZA
INDIVIDUALIDAD E IDENTIDAD
ID TRIM L
23
APOYO DE LA CABEZA Y EL CUELLO
INDIVIDUALIDAD E IDENTIDAD
ID SOFT
19
RESPALDO REGULABLE EN ALTURA
INDIVIDUALIDAD E IDENTIDAD
ID MESH
20
APOYO EN LA REGIÓN LUMBAR Y ELEVADA FLEXIBILIDAD EN LA PARTE SUPERIOR DEL RESPALDO
EFECTO DE ACOLCHADO Y VENTILACIÓN
INDIVIDUALIDAD E IDENTIDAD
ID TRIM L
22
SILLÓN EJECUTIVO
INDIVIDUALIDAD E IDENTIDAD
ID TRIM
21
APOYO LUMBAR REGULABLE EN ALTURA
ID CHAIR CONCEPT
27
SALUD Y BIOMECÁNICA
Un empleado de oficina pasa miles de horas sentado en una silla y esta postura no debe perjudicar su salud. Por este motivo, Vitra trabaja en la evaluación de nuevos mecanismos para sillas en colaboración con el Instituto de Biomecánica de la Escuela Tecnológica Superior ETH de Zúrich (Eidgenössische Technische Hochschule), una de las escuelas técnicas más prestigiosas del mundo.
SALUD Y BIOMECÁNICA
LA MECÁNICA FLOWMOTION
29
SALUD Y BIOMECÁNICA
SECUENCIA DEL MOVIMIENTO
28
LA MECÁNICA FLOWMOTION PERMITE UNA INCLINACIÓN SINCRONIZADA HACIA ADELANTE REGULADA SEGÚN EL PESO
LA MECÁNICA FLOWMOTION FAVORECE UNA POSTURA DINÁMICA DE ASIENTO DURANTE TODA LA SECUENCIA DEL MOVIMIENTO
EL MAYOR MOVIMIENTO DE LA PELVIS ACTIVA LA MUSCULATURA Y PROPORCIONA ALIVIO A LOS DISCOS INTERVERTEBRALES
Toda persona tiende de manera natural al movimiento, incluso estando sentada. Por este motivo, en una situación óptima, una silla giratoria de oficina no sólo debe propor-cionar libertad de movimiento, sino que también debe fomentar el movimiento dinámico al estar sentado. Teniendo esto en cuenta, Vitra ha desarrollado la mecánica FlowMotion.
La mecánica patentada FlowMotion proporciona apoyo durante toda la secuencia del movimiento y, por primera vez, no sólo al inclinarse hacia atrás, sino también al hacerlo hacia delante.
Todas las funciones se pueden ajustar estando sentado. El ajuste fino se realiza de forma rápida y sencilla con sólo tres giros, desde la fuerza antagónica mínima hasta la máxima. Y aunque la silla no estuviese óptimamente ajustada, sus propiedades ergonómicas se conservarían.
La innovadora mecánica FlowMotion está disponible en cuatro combinaciones funcionales:• Con inclinación hacia adelante y con ajuste de la profundidad del asiento• Con inclinación hacia adelante y sin ajuste de la profundidad del asiento• Sin inclinación hacia adelante, pero con ajuste de la profundidad del asiento• Sin inclinación hacia adelante y sin ajuste de la profundidad del asiento
BIOMECHANIKETH ZURICH
SALUD Y BIOMECÁNICA
VITRA Y LA ESCUELA TECNOLÓGICA SUPERIOR ETH DE ZÚRICH
31
SALUD Y BIOMECÁNICA
COMODIDAD AL SENTARSE
30
LAS POSIBILIDADES DE CONFIGURACIÓN Y DE AJUSTE INDIVIDUALES PERMITEN SENTARSE CÓMODAMENTE
Un estudio del Instituto de Biomecánica de la Escuela Tecnológica Superior ETH de Zúrich ha comprobado que la gama de movimientos de la silla se puede utilizar en toda su amplitud. Esto es una prueba de que se adopta una postura dinámica en la silla. Su inclinación hacia delante ofrece una sensación similar a la de sentarse sobre un balón.
Las mediciones EMG han indicado que el uso intuitivo de la inclinación hacia adelante regulada según el peso tiene como consecuencia una mayor actividad en la musculatura del abdomen y de la espalda, lo cual se traduce en una estabilización de la región lumbar.
Las mediciones MRI demuestran que la inclinación hacia delante pone en movimiento los segmentos inferiores de la columna vertebral, proporcionando alivio y una mayor expansión de los discos intervertebrales.
La prevención activa de los perjuicios para la salud puede reforzarse mediante una postura sedente dinámica, para la cual la inclinación del asiento hacia adelante muestra un efecto claramente positivo.
RESONANCIA MAGNÉTICA VERTICAL, ZÚRICH
ID CHAIR CONCEPT
33
Con el novedoso acuerdo de servicios GREEN USER AGREEMENT, las empresas conocen de antemano el precio de compra y los costes de utilización de sus ID Chairs desde un principio, y pueden calcular el Total Cost of Ownership (Coste total de la propiedad) para toda la vida útil.
DURABILIDAD Y COSTES
DURABILIDAD Y COSTES
GREEN USER AGREEMENT
35
DURABILIDAD Y COSTES
ECONÓMICA Y ECOLÓGICA
34
EL PRECIO Y LA PRESTACIÓN PUEDEN ADAPTARSE A LAS NECESIDADES EN EL MOMENTO DE LA ADQUISICIÓN
ESPECIALMENTE DURADERA EN TÉRMINOS DE CALIDAD Y ESTÉTICA
LA GRAN OFERTA DE GARANTÍA Y SERVICIOS ASEGURAN UNA UTILIZACIÓN DURADERA Y RENTABLE
La larga vida útil de las sillas ID Chair tiene un impacto positivo en el medio ambiente y es positiva para la em-presa desde el punto de vista económico. Por este motivo, Vitra ofrece a los clientes del proyecto (pedido inicial a partir de 50 sillas) el acuerdo «Green User Agreement», con una garantía que va más allá de las disposiciones legales.
En este acuerdo de servicio individual para un uso du-radero del ID Chair Concept, el cliente se compromete a utilizar adecuadamente el producto en un ambiente de oficina. En contrapartida, Vitra garantiza que las sillas ID Chair podrán usarse durante 15 años a partir del cierre del acuerdo Green User Agreement. Durante el período de validez, Vitra garantiza la funcionalidad de las ID Chairs, incluidas las piezas de desgaste.
Transcurridos cinco y diez años, se realiza un control de mantenimiento (service check) en el emplazamiento del cliente. Cada service check – al que el cliente contribuye con un importe establecido con antelación–, prolonga el Green User Agreement de forma automática por otros cinco años. Los service check comprenden la limpieza, un control de funcionamiento y las reparaciones necesarias.
El Green User Agreement hace posible una vida útil fiable de las sillas ID Chair de hasta 15 años. Transcurrido este período, las sillas pueden ser devueltas a Vitra para su reciclaje.
De esta forma, las empresas pueden calcular los costes totales (Total Cost of Ownership) desde el comienzo mismo de la vida útil.
Al igual que otros productos Vitra, la silla ID Chair también se somete a pruebas de calidad en las que se simula una utilización intensiva durante 15 años. Junto con la durabi-lidad funcional lograda de esta forma, el ID Chair Concept posee un diseño que es tan sobrio en términos funcionales, que se mantiene actual aún años después, asegurando así su durabilidad estética.
Desde el momento mismo de su adquisición, ID Chair Concept permite una configuración del precio y la prestación adaptada exactamente a las necesidades del usuario: por ejemplo, los puestos de trabajo que se utilizan de forma temporal se pueden equipar con sillas más económicas y con un equipamiento más simple, sin que por ello se diferencien en su óptica de las otras sillas ID Chair. De esta forma, la empresa sólo invierte en la función y el equipamiento que es necesario.
Las empresas pueden satisfacer así los diferentes re-querimientos de asientos de sus empleados, sin que ello implique adquirir y mantener numerosos tipos de sillas.
DURABILIDAD Y COSTES
CERTIFICACIÓN
37
DURABILIDAD Y COSTES
SERVICIO TÉCNICO Y RECICLAJE
36
LAS PIEZAS DE DESGASTE PUEDEN CAMBIARSE FÁCILMENTE
POCOS COMPONENTES Y MATERIALES FÁCILMENTE SEPARABLES
VITRA SE CONVIRTIÓ EN 2008 EN EL PRIMER FABRICANTE QUE OBTUVO EL «ÁNGEL AZUL PARA MUEBLES DE TAPICERÍA» CON UNA SILLA GIRATORIA DE OFICINA
RECICLABLE HASTA EN UN 97% Y FABRICADA CON HASTA UN 48% DE MATERIALES RECICLADOS
ID Chair Concept destaca por su gran facilidad de man-tenimiento: el cuidado y el servicio de la silla se llevan a cabo de forma muy sencilla.
Las piezas de desgaste de la silla pueden cambiarse fácilmente: los respaldos, reposabrazos y asientos se pueden desmontar sin necesidad de herramientas especiales y las tapicerías de los asientos también son extraíbles.
En la construcción se ha utilizado la menor cantidad posible de componentes y materiales fácilmente separables. Los componentes principales, poliamida, acero y aluminio, son completamente reciclables, mientras que la espuma de poliuretano y las tapicerías pueden reincorporarse casi en su totalidad al ciclo de materiales respectivo. En el acol-chado del asiento y del respaldo se utiliza sólo espuma sin CFC y en los acolchados se ha renunciado totalmente al uso de adhesivos. Asimismo, el embalaje se ha reducido al mínimo necesario.
ID Chair está fabricada hasta con un 48% de materiales reciclados y, al final de su ciclo de vida, puede reciclarse hasta en un 95%.
ID Chair cuenta con las etiquetas ecológicas «Ángel Azul para muebles de tapicería con un bajo nivel de emisiones» y «GREENGUARD Indoor Air Quality Certified Label»:
El Ángel Azul (1978) es una de las etiquetas ecológicas más antiguas y exigentes. La categoría «Ángel Azul para muebles de tapicería con un bajo nivel de emisiones» concierne a la producción respetuosa con el medio ambiente de muebles acolchados, especialmente en lo que respecta a la utilización de textiles, pieles y materiales de tapicería poco contaminantes. Desde el punto de vista de la salud, esto supone la utilización de materiales inocuos en el hogar y en los puestos de trabajo.
La GREENGUARD Indoor Air Quality Certified Label (2001) identifica a los productos que contribuyen a una buena calidad del aire en los espacios interiores, preser-vando con ello la salud y la calidad de vida. Los productos distinguidos con la etiqueta GREENGUARD permiten obtener puntos en los proyectos relacionados con la cer-tificación LEED y ayudan de esa forma a obtener mayores subvenciones estatales.
ID CHAIR CONCEPT
39
SU ID CHAIR
Con más de 8000 posibilidades para configurar la ID Chair, las empresas y los empleados encontrarán la silla giratoria de oficina adecuada a sus finalidades y preferencias respectivas.
RESPALDOSID MESH
RESPALDOSID SOFT
COLORES Y TAPICERÍAS
RUEDAS Y DESLIZADORES
MECÁNICA FLOWMOTION
RESPALDOSID TRIMREPOSACABEZAS
REPOSABRAZOS
BASES
SU ID CHAIR
MÁS DE 8000 POSIBILIDADES
40
SU ID CHAIR
MÁS DE 8000 POSIBILIDADES
41
SOPORTES LUMBARES
SU ID CHAIR
MATERIALES Y COLORES
43
SU ID CHAIR
MATERIALES Y COLORES
42
ID MESH: Respaldo
•
DIAMOND MESH
24 soft grey 79 gris glacial 71 mauve gris 21 sésamo 68 aguacate
77 ladrillo 54 marrón 67 asfalto 66 nero
•
•
ID MESH: Asiento y respaldo
ID SOFT: Asiento y respaldo
SILK MESH
24 soft grey 79 gris glacial 71 mauve gris 21 sésamo 68 aguacate
77 ladrillo 54 marrón 67 asfalto 66 nero
COLORES
••••
BastidorReposabrazosMecánicaReposacabezas y perchasID Mesh
•
•
Cubiertas de los reposabrazosCojín para el reposacabeza de ID Mesh
••••
•
•
BastidorReposabrazosMecánicaReposacabezas y perchasID Mesh
30 basic dark
Cubiertas de los reposabrazosCojín para el reposacabeza de ID Mesh
basic dark
53 soft grey
dimgrey
ID MESH: Asiento
ID SOFT: Asiento y respaldo
ID TRIM/ID TRIM L: Asiento y respaldo
•
•
•
•
84 rojo ama-pola/champán
83 gris glacial/marrón
07 naranja
57 azul oscuro
72 rojo amapola
86 azul oscuro/marrón
77 ladrillo
54 marrón
67 coñac
69 gris oscuro 66 nero
PLANO
70 stone 79 gris glacial 82 gris/stone 92 gris 21 dimgrey
71 mauve gris 80 coffee 85 amarillo/ mostaza
68 aguacate 58 cauqi
ID TRIM/ID TRIM L: Asiento, respaldo yreposacabezaID Trim L
PIEL
69 castaña 68 chocolate 67 asfalto 66 nero
72 nieve 71 arena 70 rojo
• ID TRIM L: reposacabeza/piel
dim grey nero
53
0-5
85
21”-23”
400-450 153/4”-173/4”
520-760 201/2”-30”
380 15”
485 19”
92
0-1
100
361 /4”-431 /4”
150
-25
0 6”-93 /4”
700-940 271/2”-37”
49
5-5
50
191 /2”-213/4”
40
0-5
20
153 /4”-201 /2”
53
0-5
85
21”-23”
400-450 153/4”-173/4”
520-760 201/2”-30”
380 15”
485 19”
92
0-1
100
361 /4”-431 /4”
190
-25
5 7
1 /2”-10”
590 231/4”
49
5-5
50
191 /2”-213/4”
40
0-5
20
153 /4”-201 /2”
53
0-5
85
21”-23”
400-450 153/4”-173/4”
520-760 201/2”-30”
380 15”
485 19”
92
0-1
100
361 /4”-431 /4”
49
5-5
50
191 /2”-213/4”
40
0-5
20
153 /4”-201 /2”
500 193/4”
400-450 153/4”-173/4”
660-795 26”-311/4”
60
0 231 /2”
380 15”
485 19”
99
0-1
100
39”-431 /4”
150
-25
0 6”-93 /4”
700-940 271/2”-37”
58
0 223 /4”
40
0-5
20
153 /4”-201 /2”
400-450 153/4”-173/4”
660-795 26”-311/4”
60
0 231 /2”
380 15”
485 19”
99
0-1
100
39”-431 /4”
58
0 223 /4”
40
0-5
20
153 /4”-201 /2”
500 193/4”
430 17”
700-765 27½”-30”
60
0 23½
”
345 13½”
485 19”
102
0 40¼”
22
0 8½”
590 23¼”
58
0 22¾”
45
0 17¾”
400-450 153/4”-173/4”
540-900 211/4”-351/2”
82
0 321 /4”
380 15”
485 19”
1215
-13
85
473 /4”-541 /2”
150
-25
0 6”-93 /4”
700-940 271/2”-37”
77
0-8
20
301 /4”-321 /4”
40
0-5
20
153 /4”-201 /2”
400-450 153/4”-173/4”
540-900 211/4”-351/2”500 193/4”
82
0-8
70
321 /4”-341 /4”
380 15”
1215
-13
85
473 /4”-541 /2”
77
0-8
20
301 /4”-321 /4”
40
0-5
20
153 /4”-201 /2”
485 19” 430 17”
580-870 22¾”-34¼”
345 13½”
485 19”
124
5-1
29
5 49”-51”
22
0 8½”
590 23¼”
77
0-8
20
30¼”-32¼
”
45
0 17¾”
82
0-8
70
32¼
”-34¼”
58
0 223 /4”
400-450 153/4”-173/4”
565-790 221/4”-31”
380 15”
485 19”
97
0-1
09
5 381 /4”-43”
150
-25
0 6”-93 /4”
700-750 271/2”-291/2”
55
5 213/4”
40
0-5
20
153 /4”-201 /2”
58
0 223 /4”
400-450 153/4”-173/4”
565-790 221/4”-31”
380 15”
485 19”
97
0-1
09
5 381 /4”-43”
590 231/4”
55
5 213/4”
40
0-5
20
153 /4”-201 /2”
190
-25
5 7
1 /2”-10”
58
0 223 /4”
400-450 153/4”-173/4”
565-790 221/4”-31”
380 15”
485 19”
97
0-1
09
5 381 /4”-43”
55
5 213/ 4”
40
0-5
20
153 /4”-201 /2”
500 193/4”
58
0 223 /4”
27
5-3
20
103 /4”-12
1 /2”
400-450 153/4”-173/4”
580-840 223/4”-33”
380 15”
485 19”
120
0-1
32
5 471 /4”-521 /4”
150
-25
0 6”-93 /4”
700-940 271/2”-37”
55
5 213/4”
40
0-5
20
153 /4”-201 / 2”
58
0 223 /4”
27
5-3
20
103 /4”-12
1 /2”
400-450 153/4”-173/4”
650-860 251/2”-333/4”
380 15”
485 19”
120
0-1
32
5 471 /4”-521 /4”
150
-25
0 6”-93 /4”
700-940 271/2”-37”
55
5 213/4”
40
0-5
20
153 /4”-201 /2”
SU ID CHAIR
DIMENSIONES
44
ID SOFTcon reposabrazos 3D
ID SOFTcon reposabrazos circulares provistos de regulación en altura
ID SOFTsin reposabrazos
ID TRIMcon reposabrazos 3D
ID TRIMsin reposabrazos
ID TRIMcon base de cuatro radios y reposabrazos circulares fijos
ID TRIM Lcon reposabrazos 2D
ID TRIM Lsin reposabrazos
ID TRIM Lcon base de cuatro radios y reposabrazos circulares fijos
ID MESHcon reposabrazos 2D
ID MESHcon reposabrazos 3D y reposacabezas
ID MESHcon reposabrazos 3D, reposacabezas y percha
ID MESHcon reposabrazos circulares provistos de regulación en altura
ID MESHsin reposabrazos
Todas las medidas se indican en milímetros y pulgadas según la norma EN 1335-1
