4
Strekov 1075 Pincészet / winery Sütô Zsolt borász Autentista Borlap Authentic wine list FRED 2017 Alibernet 2016-ra alapozott házasítás, melynek textúráját a következô évjárat vörös, húsos, gyümölcsökben gazdag Dunaj szôlôbôl készült bora egészíti ki és teszi élvezetessé. The 2017’s Fred wine based on the 2016’s Alibernet Meritage, which is more enjoyable after fulfilled with the grape from Dunaj. It is a deep red colored wine, in texture with a rich flavour of meaty grapes. 0,75l 5 990 Ft dl 1 190 Ft PORTUGAL 2017 Tôkés szôlôn termett, Kékoportó fajtából készült könnyed, jóivású vorösbor. This light bodied Portugieser, raised on grapevine, easily paires with any food on any occasion. 0,75l 8 590 Ft dl 1 790 Ft

Pincészet / winery · gyümölcsök jellemeznek. Ízben a gyümölcsök mellett megjelennek a fajtára jellemzô avaros, gombás, földes jegyek. Elegant Pinot characterized by hard-shell

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Pincészet / winery · gyümölcsök jellemeznek. Ízben a gyümölcsök mellett megjelennek a fajtára jellemzô avaros, gombás, földes jegyek. Elegant Pinot characterized by hard-shell

Strekov 1075 Pincészet / winery Sütô Zsolt borász

Autentista

BorlapAuthentic

wine list

FRED2017

Alibernet 2016-ra alapozott házasítás, melynek textúráját a következô évjárat vörös, húsos, gyümölcsökben gazdag Dunaj szôlôbôl készült bora egészíti ki

és teszi élvezetessé.

The 2017’s Fred wine based on the 2016’s Alibernet Meritage, which is more enjoyable after fulfilled with the

grape from Dunaj. It is a deep red colored wine, in texture with a rich

flavour of meaty grapes.

0,75l • 5 990 Ftdl • 1 190 Ft

PoRTugAl2017

Tôkés szôlôn termett, Kékoportó fajtából készült könnyed, jóivású vorösbor.

This light bodied Portugieser, raised on grapevine, easily

paires with any foodon any occasion.

0,75l • 8 590 Ftdl • 1 790 Ft

Page 2: Pincészet / winery · gyümölcsök jellemeznek. Ízben a gyümölcsök mellett megjelennek a fajtára jellemzô avaros, gombás, földes jegyek. Elegant Pinot characterized by hard-shell

ClouDy(CuvéE) - BIo2015

olaszrizling és Pinot Blanc házasítása. Finomseprüvel letöltött bor, melyet nyitás elôtt érdemes kicsit felrázni. Illatban megjelenô élesztôséget nagyon kellemes gyümölcsösség kíséri ízben.

Meritage of Riesling andPinot Blanc. Bottled with lees, shake before opening is required. yeast comes in scent followed by pleasant fruty flavour.

0,75l • 6 190 Ftdl • 1 290 Ft

Mátyás családi pincészet / wineryMátyás András borász

SAuvIgnon BlAnC - BIo2017

Rendhagyó Sauvignon Blanc. Teljes érettségben szüretelt szôlôbôl készült. Illatban és ízbenis minerális jegyek jellemzik.

It harvest in fully ripeness thisirregular Sauvignon Blanc hasmineral taste in flavour and scent.

0,75l • 4 790 Ftdl • 990 Ft

PInoT noIR - BIo2017

Elegáns Pinot, melyet illatban csonthéjas

gyümölcsök jellemeznek. Ízben a gyümölcsök mellett

megjelennek a fajtára jellemzô avaros, gombás,

földes jegyek.

Elegant Pinot characterizedby hard-shell fruits.

In flavour besides the fruits,earthy notes are apears.

0,75l • 6 190 Ftdl • 1 290 Ft

RoSé - BIo2018

Pinot noir alapanyagú hosszabb áztatással készült rosé. Színbenés ízben is inkább siller típusú könnyed vörösborhoz hasonlíttele málnával és eperrel.

Pinot noir grape based Rose prepare with long soak. The easy going red wine in color and taste (more like a schiller kind) with the reminds of strawberries and rasberries.

0,75l • 4 190 Ftdl • 890 Ft

SoMlyó (CuvéE) - BIo2017

Pinot Blanc különbözô eljárással készült borainak a házasítása.

Illatban fôleg gyógyteák, fûszerek jellemzik. Ízben komplex,

hosszú lecsengéssel. Szûrés ésderítés nélkül került palackba.

Is a Pinot Blanc meritage of wines made with different proceedings.In scent characterized by spices

and herbal teas. Complexflavour with a long finish.

0,75l • 6 190 Ftdl • 1 290 Ft

KIRálylEányKA2017

Színe szép aranysárga. Illatban a fajtára jellemzô szôlôvirág illat mellett hársvirág, kajszi és ôszibarack gyümölcsének az illata jelenik meg. Ízben telt, kerek, kellemes gyümölcsös, citrusos.Savai kellemesen ihatóvá teszik minden alkalomra.

It has a beautiful golden color. Besides the scentof the grape flower, which typical of this spieces, there’s the scent of linden blossoms, apricot and peach fruits. The acids,the fruitiness and citrusy taste of this full bodiedwine make it enjoyableon every occasion.

0,75l • 4 790 Ftdl • 990 Ft

KéKFRAnKoS - BIo2017

Szép rubinvörös szín, illatban intenzív gyümölcsösség. Ízbena kellemes savak mellett enyhe tanninnal kísért gyümölcsösség.

Deep ruby colorwith intensive fruityfragrance. nicemineral tasteaccompaniedwith fine flavorof tannins.

0,75l • 6 190 Ftdl • 1 290 Ft

Page 3: Pincészet / winery · gyümölcsök jellemeznek. Ízben a gyümölcsök mellett megjelennek a fajtára jellemzô avaros, gombás, földes jegyek. Elegant Pinot characterized by hard-shell

KéKFRAnKoS2016

Sötét rubin szín. Intenzív gyümölcsös enyhén fûszeres illat. Friss üde savgerinc, hosszú minerális íz.

Deep ruby color. Intensive fruity scent with spices. The long mineral taste built around a fresh,peachy acid base.

0,75l • 6 790 Ftdl • 1 390 Ft

ZölDvElTElInI - SuR lIE2016

Színében zöldessárga, illatábantelt érett gyümölcs és barackvirág jegyek dominálnak. Ízében telt strukturájú frissen ható harmonikus savakkal rendelkezô bor.

The result is a greenish yellowcolored white wine which is builton freshly harmonized acids in the structure and in the flavour too.

0,75l • 5 990 Ftdl • 1 190 FtChARDonnAy

BATTonAgE2017

Színében aranysárga, illatában telt érett gyümölcsös ásványos, enyhén magában hordva a tölgyfahordó jegyeit. Ízében krémes, kellemes szép struktúrával rendelkezô bor. Tölgyfahordóban való spontán erjesztést követôen nyolchónapos seprûn érlelés után került palackba.

Chardonnay with a golden color with a full ripened fruity smell and mineral signs, slightly touched by the oak barrel scent. This wine possessing a pleasant, creamy structure. It bottled afterspontanious aging 8 month inan oak barrel on fine residue.

0,75l • 5 990 Ftdl • 1 190 Ft

olASZRIZlIng - KISFüRTû2017

Színében aranysárga, illatában telt, citrus, körtés gyümölcs illatok dominálnak. Ízében telt struktúrájú frissen ható harmonikus bor. hagyományos eljárásokkal, mindennemû hozzáadott segédanyag nélkül készült autentista száraz fehér bor.

golden color Riesling witha smell of citrus and pear fruits followed by a freshand harmonic wine in taste with a full structure. Making with traditional procedures with no excipient at all.Dry authentic white wine.

0,75l • 6 490 Ftdl • 1 290 Ft

KasnyikPincészet / wineryKasnyik Tamás & Kasnyik gábor borászok

Page 4: Pincészet / winery · gyümölcsök jellemeznek. Ízben a gyümölcsök mellett megjelennek a fajtára jellemzô avaros, gombás, földes jegyek. Elegant Pinot characterized by hard-shell

Mi, Autentisták,

követjük”oseink

hagyományait.

We “ The Authentics”

follow the traditions

of our ancestors.