Upload
pio-kural
View
230
Download
1
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Pio Voice - Bimonthly magazine to know more about Father Pio தந்தை பியோவைப் பற்றியும் அன்னை மரியாள் பற்றியும் அறிந்து கொள்ள “பியோ குரல்” என்ற இலவச இதழ் 2011 ஜனவரி முதல் இரண்டு மாதங்களுக்கு ஒரு முறை வெளிவருகின்றது.
Citation preview
Ïiw ÏnaRéš Ãçakhd, òåj Ãnah
b#gkhiy Ïa¡f¤Â‹ ßisfS¡F m‹ò«
b#g§fS« fyªj thœ¤J¡fŸ.
eh« jt¡fhy¤Âš ÏU¡»nwh«. jt¡fhy« ÂU¢rig
ek¡F¡ bfhL¤ÂU¡F« bfhil.
jt¡fhy« m‹Ã‹ fhy«.
jt¡fhy« k‹å¥Ã‹ fhy«.
jt¡fhy« e«ik milahs« fhQ« fhy«.
jt¡fhy« e« ght§fis é£L éyF« fhy«.
jt¡fhy« Ïiwtå‹ ghijia¥ Ëg‰W« fhy«.
jªij Ãnah T¿a, ‘‘flÎë‹ k»ik¡fhfΫ,
M‹kh¡fis Û£fΫ bryéL« neunk äf¢
Áwªj Kiwæš brytê¤j neukhF«’’ v‹w
th®¤ij¡nf‰g Ϥjt¡fhy¤Âš x›bthU kâ
neu¤ijÍ« äf Áw¥ghf b#g¤ÂY«, jt¤ÂY«,
xW¤jš Ka‰ÁæY« ga‹gL¤Jnth«. x›bthU
ehS« ÂU¥gèæš g§nf‰W jFÂÍl‹ e‰fUizia
th§f Kašnth«.
‘‘Ïnjh eh‹ fjtU»š ã‹W j£o¡
bfh©oU¡»nw‹. ahuhtJ vdJ Fuiy¡
nf£L¡ fjit¤ Âwªjhš eh‹ cŸns br‹W
mt®fnshL cztUªJnt‹.’’ (Â.btë 3:20)
v‹w Ïiwth®¤ij¥go M©lt® ÏnaRé‹
éU¥g¤ij, V¡f¤ij ãiwnt‰¿ v‹ndhL j§F«
M©ltnu v‹W MtnyhL jªij Ãnahit¥nghš
b#Ã¥ngh«.
vdnt Ϥjt¡fhy¤ij m‹Ã‹ fhy¤ij,
mUë‹ fhy¤ij, Áw¥ghf¥ ga‹gL¤Â Ïiw
ahÓiu KGikahf¥ bgWnth«.
-thR» brštuh{, nfhit.
(MÁça® FGΡfhf)
Ãnah Fušòåj Ãnah
b#gkhiy Ïa¡f«
brŒÂ klš
kh®¢-V¥uš
2014
jå¢ R‰W¡fhf
k£L«
ã®thf MÁça®
ÂUk M.S. uhâb#fÔ°
MÁça® FG
b#fÔ°
bršt‹ nlhäå¡
b#nuh«
n#hr¥ ènah‹
ntâ#h‹
#h‹ °Og‹
ÏUjarhä
thR» brštuh{M. bfé‹
M‹Ûf Mnyhrf®
Fr. brštuh{
és«gu f£lz«miu g¡f«-500KG g¡f«-1000
m£il cŸg¡f«-1500
bjhl®ò Kftç
ÂUkÂ. M.S. uhâSt. Pio House,
Door No.8,Flat No.14 56th St,
Ayavupuram 10th Sector, K.K. Nagar,
Chennai -6000078.
[email protected]: 9445091637
m¢Á£nlh®
M. bfé‹
98402 [email protected]
ekJ Ãnah Fuèš ÏJtiu ÏnaRé‹
IªJ fha« bg‰w eWkz¤jt® jªij Ãnah v‹w
jiy¥Ãš f£Liu vG e« midtiuÍ« jªij
Ãnahé‹ nkš mÂfkÂfkhŒ g¡Âia tsu¢
brŒj ÂUk ϫkhFny£ Ãè¥ mt®fS¡F
ekJ beŠrh®ªj e‹¿ia¤ bjçé¡»nwh«. Ϫj
Ïjêš ÏUªJ ekJ M‹Ûf gaz¤Âš e«ik
nkY« Áw¥gh¡f k‰WbkhU gil¥ig ek¡F¤
ju ÏU¡»wh®. mtiu¥ ghuh£o thœ¤J»nwh«.
Ïiwt‹ mt®fis ãiwthŒ MÓ®tÂ¥ghuhf !
-mU£jªij m.brštuh{.f.r
c§fSl‹.....
ešyijna M©lt® mUŸth®. (Â.gh 85 : 12)1
mU£jªij m. brštuh{, f.r.Infant Jesus Friary,
W-3/8K, Mariamman Koil St, 230,Vallam, Chengalpat, kanchepuram Dt-603003
Cell : 95971 66607vdJ mUikahdt®fns !
M‹Ûf têfh£oæ‹ foj«
M©ltiu ehLnthU¡F e‹ik VJ« FiwahJ.
(Â.gh 34 : 10)
lahdh ¡nu› (Diana grave) xU Âiu
Íyf eoif. ϧ»yhªÂš cŸs y©låš
gâ òçªJ tªjh®. mt® _¢R¡FHš éçÎ
k‰W« Eiupuš mil¥ò nehahš äfΫ
ntjid¥g£L tªjh®. Ïit ehŸg£l
éahÂfŸ. eh£fŸ bršy¢ bršy mtuJ
thœÎ kUªJ« kU¤JtkidÍkhfnt
kh¿¥nghŒé£lJ. mtuJ clšãiy
äf nkhrkhf br‹w nghJ kU¤Jt®fŸ
Ïjkhd fhy ãiy¥ gF¡F¢ bršYkhW
m¿ÎW¤Âdh®fŸ. Fë® äFªj y©l‹
mtuJ Eiupuš Ãu¢ridia mÂfkh¡»¡
bfh©oUªjJ. jdJ clš ãiy¡fhf lahdh VJthd ntW
Ïl¤J¡F khwnt©oæUªjJ.
35 tajhd lahdh jd¡F VJthd fhy Nœãiyia cila
cnuhik¡F bršy¤ Ô®khå¤jh®. jdJ cwΡfhu¥ bg© b#‹å
cnuhikæš tÁ¤jJ« rhjfkhf ÏUªjJ. cnuhikÍ« xU g‹dh£L¤
Âiu¥gl c‰g¤Â¡F¥ bga® bg‰w Ïl«. Ϥjhèa ÂiuÍy»‹
ikakhf cnuhik ÏUªjJ. eo¥ò¤ ÂwikÍ« mDgtK« ãiwªj
lahdhΡF gâòçaΫ V‰w Ïl« v‹gJ mtU¡F e«Ã¡ifia¡
bfhL¤jJ. cnuhik¡F¢ br‹w ÃwF« thœ¡if m›tsÎ vëjhf
Ïšiy. bghUshjhu¥ g‰wh¡Fiw mtU¡F bgU« ftiy bfhL¤jJ.
clš nehædhš mo¡fo kU¤Jtkidæš mDk¡f¥gl
nt©oæUªjJ. mªj ntisæš b#‹å, rh‹ ínahth‹å
buh¤jªnjh br‹W jªij Ãnahé‹ MÁ bg‰W tuyh« v‹w
e«Ã¡if C£L« Mnyhrid jªjh®. lahdhΫ mj‰F r«k¤J
Á¿J clš gy« bg‰wË b#‹åÍl‹ xU ehŸ ÏuÎ, Ïuæèš
gaâ¤J ~nghínah br‹wilªJ m§»UªJ thlif¡ fhçš rh‹
ínahth‹å buh¤jªnjh br‹wh®.
gyÑdkhd lahdhΡF gaz¡fis¥ghš V‰g£l
ka¡fkhd ãiy ga¤ij V‰gL¤ÂaJ. Ka‰Á brŒJ Mya¤Âš
EiHªj mt®fS¡F mk®tj‰F xU Ïl« Tl »il¡féšiy.
m›tsÎ bgça k¡fŸ T£l« Mya¤ij ãu¥ÃæUªjJ. jªij Ãnah
x¥òuÎ tH§F« Ïl¤ij neh¡» mªj têna br‹W bfh©oU¡f
2
bgça k¡fŸ T£l« mtiu NœªJ bfh©lJ. mtU« mnj nehŒ
jh¡f¤Âdhš gyÑdkhŒ _¢Rél Áuk¥gLtJ bjçªjJ. lahdh,
j‹id¥ nghynt jªij ÃnahΫ clš éahÂahš J‹òWtij
cz®ªjh®. ehŸ g£l Eiupuš M°¤Jkh Ãu¢ridahš jªij Ãnah
_¢Rél fZl¥g£lh®. lahdhΡF mtiu rªÂ¡f KoahJnghš
njh‹¿aJ. mªj NHèš nlhäå¡ bka® v‹w f¥ò¢Á‹ FUél« ngr
KoªjJ. j‹ ãiyikia mtçl« vL¤J¡T¿ jªij Ãnahél«
v¥goahtJ MÁ bgw nt©L« v‹W T¿dh®. k‰wt®fS«
thu¡fz¡fhf fh¤ÂU¥gjhfΫ Koªj msÎ cjÎtjhfΫ jªij
nlhäå¡ T¿dh®.
xU kâ neu¤Â‰F¥ Ë jªij nlhäå¡ mt®fŸ,
lahdh k‰W« b#‹å¡F irif fh£o miH¤jh®. beU¡foahd mªj¡
T£l¤Â‰F k¤Âæš ÂU¥gè¥ bghU£fŸ cŸs miw¡F¢
br‹wd®. jªij ÃnahΫ m§F tªjh®. lahdhit¥ nghš 12 ng®
fh¤ÂUªjd®. m§F jªij ÃnahΡF nlhäå¡ xU Áyiu k£L«
R£o¡fh£o fhnjhL fhjhf Vnjh ngÁdh®. mt®fS¡F¤ jªij
Ãnah jå¥g£l Kiwæš MÓ® më¤jh®. lahdh R£o¡fh£l¥g£l
bghGJ mtis¥ gh®¤J jªij Ãnah ò‹dif brŒJ mtuJ
jiy¡F nkš if it¤J Vnjh ngÁdh®. Mdhš lahdhé‰F x‹W«
òçaéšiy. ÂU¤jy rªÂ¥Ã‹ ÏW ehëš mt®fŸ ÏUtU«
mUŸ m‹id Mya¤Âš b#äJ¡ bfh©oUªjd®. mtU¡F¥
Ëòw« ÏUªj bg© ntjid äFªJ f¤Â¡ bfh©oUªjh®. clnd
jªij Ãnah, ‘‘mikÂ’’ v‹W mj£o, ‘‘ÏJ òåjkhd Ïl« ahU«
r¤j« brŒa¡TlhJ’’ v‹W brh‹dh®. lahdh rh‹ínahth‹å
buh¤jªnjhéš ÏUªJ ÂU«Ãa ÃwF j‹DŸ mikÂiiaÍ«
k»œ¢ÁiaÍ« cz®ªjh®. ‘‘vdJ thœéš Ï¥bghGJjh‹ KGik
ahd e‹ik¤jdK« M‹Ûf gyK« cŸs xU kåjnuhL bjhl®ò
bfh©nl‹’’ v‹W jªij ÃnahÎl‹ bg‰w mDgt¤ij¢ brh‹dh®.
cnuhik¡F¤ ÂU«Ãa Ë cyf fhça§fëš g‰w‰w cz®Î«,
Ï›Îyf thœit Jw¥gj‰F« V‹ Ïw¥gj‰F« Tl jahuhdh®. jªij
Ãnahit KfKfkhŒ¥ gh®¤jÂèUªJ kd gyK« M‹k gyK«
bg‰¿Uªjh®. k‰wit všyh« K¡»a« ÏšyhjJ v‹W cz®ªÂUªj
Áy eh£fëš lahdh mikÂahf Ïiwtdo nr®ªjh®.
jªij Ãnahit rªÂ¤J MÁ bg‰wÂèUªJ lahdhΡF
xU ešy kdkh‰w«. mJ mtuJ Ïw¥ò¡F K‹, xU ešy M‹Ûf¤
jahç¥ghf ÏUªjJ bjëth»wJ. ‘‘xUt‹ cyf« KGtijÍ«
Mjhakh¡»¡ bfh©lhY« j« thœitna ÏH¥ghbuåš mtU¡F¡
»il¡F« ga‹ v‹d?’’ (k¤ 16 : 26) v‹w Ïiwth®¤ijæ‹go
lahdhΡF¡ flÎS« j‹ M‹khΫ v›tsÎ K¡»a« v‹gJ
és§»‰W. ‘‘»¿°Jit Mjhakh¡»¡ bfhŸs všyht‰iwÍ«
F¥igahf¡ fUJ»nw‹’’ (Ãè 3 : 8) v‹w òåj gΚ T‰W¥go
k‰wt‰iwbašyh« F¥igbad lahdh fUÂæU¡f nt©L«.
J‹g¤Âš kd« jsuh kdJl‹ ÏU§fŸ. (cnuh 12 : 12)3
»¿°Jnt jdJ Mjha« vd ruzilªÂU¡»wh®.
Ϫj xU ãiyia mt® mila¥nghtij m¿ªnj
jªij Ãnah lahdhit¥ gh®¤jÎl‹ ò‹dif
brŒÂU¡»wh®. jªij ÃnahΡF mš k£l‰w
k»œ¢Á.
Ϫj M©L jt¡fhy¤ij mDrç¤J
»¿°Jé‹ c殥Ú g§F bgw ÏU¡F« ek¡F
lahdhé‹ kdkh‰w« ešybjhU miH¥ghf
ÏU¡»wJ. Ï›Îyf¡ f£L¡fëèUªJ eh« éLjiy
bgw nt©L«. mj‰F kdkh‰w« v‹w ÏiwaUŸ njit. mªj
mUis¥ bgWtj‰F Ϥjt¡fhy« ek¡F VJthd fhyãiyia
tH§F»wJ.
ÏnaRé‹ c殥ig¡ bfh©lhl xU jahç¥Ã‹ fhy«
jt¡fhy«. ÏJ b#g«, jt«, Âahf« k‰W« e‰brašfŸ òça
miH¡»‹w fhy«. Ïu©lh« t¤Â¡fh‹ r§f« ÏiwtêghL VLfŸ
109‹ go jt¡fhy« ekJ ÂUKG¡if ãidñ£lš mšyJ
ÂUKG¡F¡ fhd jahç¥ò k‰W« jt« M»a Ïu©L g©òfis
tèÍW¤J»wJ. Ïj‹ mo¥gilæš mo¡fo Ïiwth®¤ijia¡
nf£L g¡ÂnahL b#g Âahd§fëš <Lg£L c殥ò¡
bfh©lh£l¤Âš g§F bgw ÂUmit Ïiwk¡fis miH¡»wJ. Mf
ÏJ »¿°jt®fS¡F xU trªj fhy«. mJΫ trªj fhy« r«gé¡F«
kh®¢ khj« jh‹ mÂfkhf tU»wJ.
jt¡fhy¤Âš 40 eh£fS« äf K¡»akhd eh£fŸ. ‘‘é.g 34:
28, 1mu 19 :8, k¤ 4 :2’’‹ goÍ«, kuË goÍ« eh« c©zhneh‹ò«
R¤j nghrdK« mDrç¡f¡ flik¥g£LŸnsh«. FHªijfS¡F«,
KÂnah®fS¡F«, nehahëfS¡F« Ïš éy¡F c©L. jt¡fhy
xG§Ffis gçnra® nghš btë¤njh‰w¤Â‰F mDrçahkš
c©ikahd kdkh‰w¤Â‰fhf mDrçͧfŸ. m¥bghGJjh‹
ÏiwaUŸ c§fis ãu¥ò«. Ú§fŸ élhkš g‰¿¡bfh©oU¡F«
Raey« k‰W« nguhiria cj¿¤ jŸë éL§fŸ.
M‹Ûf brašghLfsh»a ÂU¥gè, ÁYit¥ghij,
e‰fUiz Muhjid, x¥òuÎ mU£rhjd«, ehŸ KGtJ« b#gkhiy,
jå b#g§fŸ k‰W« Phd ò¤jf§fŸ thÁ¤jš M»at‰iw¡
fU¤jhŒ¡ fil¥Ãoa§fŸ. mid¤Â‰F« nkyhf ght¤ÂèUªJ
btënaWtJ« éRthr¤ij¥ òJ¥Ã¥gJnk ekJ c殥Ë
kiw bghUis¡ bfh©lhl jahç¥gj‰fhd xnu tê MF«. ehK«
kd« khWnth«. xUt® k‰wt® kdkh‰w¤Â‰fhf b#Ã¥ngh«.
thœ¤J¡fS« MÓU«!
c殤j M©lt® ÏnaR »¿°Jé‹ MÓU« mUS« c§fŸ
cŸs¤ijÍ« Ïšy¤ijÍ« M£bfhŸtjhf !
mU£jªij m. brštuh{, f.r
tWik͉w Ïiwk¡fnshL c§fëlKŸsij¥ g»®ªJ
bfhŸS§fŸ. (cnuh 12 : 13)4
e‹¿a¿jš-1‘‘ÚÂkh‹fŸ k‹whL«nghJ, ÏL¡f©âå‹W« éLé¡»‹wh®’’
(r§ 34-17)
mt®fŸcæiu¢ rhéå‹W fh¡»‹wh®.’’ (r§ 33- 19)
òåj jªij Ãnah mt®fŸ v©âyl§fh e‹ikfisÍ«
òJikfisÍ« thç, thç tH§»ÍŸsh®. mt® cænuhL ÏUªj fhy«
J. Ãnahuh{ v‹w kfid¡ bfhL¤jh®. (19.11.1967) éRthr M©oš
bgça kfS¡F¡ f®¥g¥ig mf‰W« M¥gnuõ‹ j¡f rka¤Âš
el¡f¢ brŒjh®. kf‹, ÏU r¡fu thfd¤ÂèUªJ éGªJ fha¥glhkš
m¥gšnyh kU¤Jtkidæš nr®¡f¢ brŒjh®. kUkfS« ÏU
ßisfiS« M£nlhéèUªJ ÑnH éGªJ ÃiH¤jh®fŸ. ‘‘ e«
òåj®, JânthL ÏU§fŸ eh‹jh‹ mŠrhÔ®fŸ’’ v‹W fu«Ão¤J
ö¡» X® cæiu¡ fh¤jh®. ehD« Rf bgyndhL ÏU¡f »Uig
brŒjh®. ng¤Â¡F¤ ÂUkz« ešygoahf el¡f cjédh®. or«gçš
ngWfhy¤Â‰F k‹whondh«, Rf¥Ãur¤Âš M© FHªij ÃwªjJ.
23.08.2013 m‹W XŒÎ CÂa« th§F« MÁça®fŸ
1988 Kjš 1995 Koa cŸst®fS¡F nfh®£ M®l®go kWgçÓ
yid brŒJ, gŠr¥go CÂa ca®Î fz¡F gh®¡f¥gL« vd
m¿é¡f¥g£oUªjJ. eh‹ 1995 nk khj¤Âš ç£la® Mnd‹.
Ϫj ntiy Mu«Ã¡F«nghJ Ãnahél« ešygoahf Koa
k‹whond‹. mJ eh‹ v®¥gh®¡fhj brŒÂ, òåj® cjéædhš
rYif »il¤jJ.
mU£jªij m.brštuh{, ã®thf MÁça® ÂUkÂ. M.S.uhâ
b#fÔ° Ït®fsJ k‹wh£L M©lt® rªeÂæš nf£f¥g£lj‰F«,
e« òåjU¡F«, e« m‹id b#gkhiy khjhΡF« nfhlhd nfho
e‹¿ cç¤jhFf. j§fŸ všnyhUila g¡Â ãiwªj tšyikÍŸs
k‹wh£L¡fS¡F e‹¿. ehD« c§fŸ midtU¡fhfΫ k‹who
tU»nw‹. e« òåj® m‰òj®, mÂra« brŒgt® všnyhU¡F« cjÎ-
th®.
nfhlhd nfho e‹¿.
Ï¥go¡F
Ãnah jªijæ‹ m‹ò kfŸ
uhâ bju° jšbkŒjh
kJiu
e‹¿a¿jš-2
v‹ bga® všÁ v‹»w vèrbg¤nkç. eh‹ xU f¤njhè¡f
ãWtd¤Âš gâòç»nw‹. eh‹ flªj #&iy khj« 24« ehŸ thfd
ég¤Âš gy¤j fhakilªnj‹. Kf¤ÂY« ifæY«, fhèY«
mog£L, äFªj ntjid¡FŸshnd‹. ÃwF Kf«, if, fhš Ït‰¿š
mWit Á»¢ir brŒJ xU khj« gL¤j¥ gL¡ifæš ÏUªnj‹.
m¥nghJ vd¡F¤ bjçªj mU£jªijæ‹ jªij xUt®. mt®
v‹id¥ gh®¤jJ Tl Ïšiy.
vd¡fhf äFªj g¡ÂnahL jªij Ãnahél« bräJ,
éRthr mDgt«
M©lt® j« Cêaç‹ cæiu Û£»wh®. (Â.gh 34 : 22)5
v‹idÍ« òåj jªij Ãnahél« bráf¢ brhšè, Ãnah brg-
khiy Ïa¡f¤ÂY« nru¢ brhšè Mnyhrid T¿dh®. br¥l«g®
khj« 23« ehŸ Ãnah ÂUehS¡F K‹djhf Ú óuz Rf« bgWthŒ
v‹W v¥nghJ« brhšè¡ bfh©nl ÏU¥gh®. ehD« mijna
kdš ÏU¤Â brg« brŒJ tªnj‹. Mf°£ khj« 24M« ehŸ vd¡F
Ïu©L fhèY« nghl¥g£oUªj khΡf£L¥ Ãç¡f¥g£lJ.
ÃwF bfhŠr« bfhŠrkhf el¡f Mu«Ã¤nj‹. ÏU¥ÃD«
v‹dhš vªj Âl czitÍ« rh¥Ãl Koaéšiy. Vbdåš g‰fëš
»ë¥ mâªÂUªnj‹. nkštçir g‰fS«, Ñœtçir¥ g‰fS«
nruhjjhš v‹dhš vªj czitÍ« c£bfhŸs Koaéšiy. Âut
czitna c£bfh©L tªnj‹. m¥bghGJ« jªij Ãnah Ïiw
tål« k‹who c‹id eykh¡Fth® e«Ã¡if¡ bfhŸ v‹W ÂdK«
v‹id¤ bjhiyngÁæš bjhl®ò bfh©L e«Ã¡if më¤J
tªjh®.
v‹d M¢rça«! rçahf Ãnah ÂUéHhé‰FŸ v‹dhš
XusÎ Âl czÎ vL¤J¡ bfhŸs KoªjJ. vd¡fhf Ïiwtål«
gçªJ ngÁ v‹id eykh¡»a òåj jªij Ãnahé‰F«, v‹åš
e«Ã¡ifia V‰gL¤Âa ÂU ÏUjauh{ mt®fS¡F« vdJ kdkh®ªj
e‹¿. -vèrbg¤ nkç
jŠrhñ®
ÂdK« b#gkhiy x¥ò¡ bfhL¤J......
1. cybf§F« e‰brŒÂ m¿é¡f òåj Ãnah b#gkhiy Ïa¡fK«, mj‹
brŒÂ klyh»a Ãnah FuY« äf¢Áwªj fUéfshf tsunt©L« v‹w
fU¤J¡fS¡fhf.....
2. e« ÂU¤jªij, Ma®fŸ, FU¡fŸ, JwéfS¡fhf k‰W« b#gkhiy
Ïa¡f ßisfŸ k‰W« mj‹ bjhl®ghs®fŸ, bghW¥ghs®fŸ M‹k clš
ey‹fS¡fhfΫ, fU¤J¡fS¡fhfΫ....
3. ϪÂa muR«, cyf muRfS«, kuz j©lidia u¤J brŒÂlΫ, ghéfŸ
kd« khwΫ, cyf ehLfëš mikÂÍ«, ešèz¡fK« V‰gl. . .
4. cyf ehLfŸ Ïiwtå‹ MÓiu¥ bg‰W, k¡fŸ midtU« ngh®, moik¤
jd«, tWik k‰W« nehŒfëdhš tU« J‹g¤ÂèUªJ éLjiy bgwΫ....
5. c¤jç¡»‹w M‹kh¡fS¡fhf, e« Ïa¡f¤ÂèUªJ Ïiwtdo
nr®ªjt®fS¡fhf.
........b#ÃͧfŸ
m«khé‹ ÃŸisfns, m«khΡfhf ÏJtiu v¤jid egiu¢ nr®¤ÂU¡»Ö®fŸ? x›bthUtU« 10 egiuahtJ nr®¤ÂL§fŸ. mt®fsJ étu§fis v§fS¡F mD¥ò§fŸ. b#gkhiy m¥ngh°jy gâia M®tKl‹ brŒÍ§fŸ.
-M.S.Rani
cilªj cŸs¤jh®¡F mU»š M©lt® ÏU¡»‹wh®.
(Â.gh 34 : 18)6
ÿí ghšFahš v‹w f¥ò¢Á‹ Jwé br¥l«g® 23, 2007-š vGÂa jªij Ãnahé‹ foj§fë‹ têahf »il¤j Áªjid¤ bjhF¥ÃèUªJ Ϫj M©ony Áy go¥Ãidfis K‹ it¡fyh« v‹W ãid¤J vGJ»nw‹. jªij Ãnahé‹ c‹djkhd go¥ÃidfŸ Vuhs« ÏU¡»‹wd. ÏnaRé‹ nghjidfis jdJ mDgt§fsh¡»¡ f‰W¡ bfh©l ghl§fshf btë tUgit Ïit. ÏitÍ« e« jäœ k¡fis tªJ nru nt©Lnk v‹w cz®nthL K‹it¡»nw‹. Âdrç Áªjidahf¤ bjhF¡f¥g£l fU¤JiufŸ jªij Ãnah Ïsik¤ Jo¥òl‹ ÏWÂtiu ÏUªÂU¡»wh® v‹gjid cW brŒ»‹wd. Ϫj Áªjidfis bjhl®ªJ thÁ¤J Âahå¤J brašgL¤Âdhš ehK« m¤jifa M‰wiy¥ bg‰W¡ bfhŸs ÏaY«. c©ikahd »¿°jt têia¥ Ëg‰¿dhš bghJthf Ϥjifa kh‰wnk všyhçY« cUth»‹wd ‘‘v§fŸ clš mêªJ bfh©oUªjhY« v§fŸ cŸsh®ªj Ïašò ehS¡F ehŸ òJ¥Ã¡f¥ bg‰W tU»wJ. vdnt eh§fŸ kd« jsUtšiy. (2 bfhç 4 :16). Mdhš ÏJ c©ikæny X® ÏufÁa«.’’ ‘‘nguurç‹ ÏufÁa«’’ v‹W jªij Ãnah Ïjid miH¡»wh®. ‘‘ k‹dç‹ ÏufÁa¤ij¡ fh¥gJ ÁwªjJ, flÎë‹ brašfis vL¤Jiu¥gJ« m¿¡ifæLtJ« mjåD« ÁwªjJ. ešyij¢ brŒÍ§fŸ, Ôik c§fis mQfhJ.’’ (njhäJ 12 :7)xU »¿°jtdhf ÏU¥gtD¡F Ϫj ÏufÁa« ÏnaR vD« egU¡FçaJ vdyh«. M« ÏnaR f‰W¡bfhL¤j c©ikfis Ãw® m¿a¢ brŒtJ äfΫ mtÁakhdJ. vdntjh‹ jªij Ãnah foj§fë‹ têahf j‹ mDgt§fnshL f‰Ã¤j XçU c©ikfis c§fS¡F vL¤J¤ jU»nwh«.thœé‹ Mu«g« - ehŸ 1 ckJ Ïja« ehS¡F ehŸ ekJ jiytU¡F mÂf« fë¥ó£L »‹wt‰¿š m¡fiw brY¤J«go eh‹ kdjhu gçªJiu brŒ»‹nw‹. flªj M©ilél Ϫj M©L äFªj gy‹ më¡F« M©lhf ÏU¡F«go brašfis¢ brŒ. M©LfŸ flªJ brš»‹wgoahš eh« Koéšyh thœit beU§»¡ bfh©oU¡»nwh«. Mfnt ekJ ijça¤ij Ïu©L kl§fh¡» brašgLtJ mtÁaKŸsJ. ekJ »¿°jt miH¥ò mšyJ gâthœÎ e«äl« v®gh®¡»‹w všyht‰¿Y«, e« M‹khit Ïiwtid neh¡» vG¥Ã jsuhj C¡f¤njhL gâ brŒnth«. ÏJ kh¤Âunk flÎS¡F e«ik cfªjt®fsh¡f KoÍ«. mtU¡F brhªjäšyhj cyf¤ÂèUªJ« k‰W« e« Vida vÂçfŸ všyhçläUªJ« e«ik éLé¡f KoÍ«. ÏJ kh¤Âunk eh« Koéšyh ۣË thriy br‹W nru cjélKoÍ«. bjŒÅf ÂUÎs« ek¡F mDk¡»‹w Ï¥nghija všyh nrhjidfisÍ« eh« v®bfhŸnth«. khwhf cŸs« nrh®Îwnth mšyJ c‰rhf« ÏH¡fnth nt©lh«. eh« fodkhf nghuhLnth«.
m‹whl thœé‰fhf òåj jªij Ãnahé‹ M‹Ûf têfh£Ljš
flÎë‹ ÂU¢r£l« ne®ikahs®fë‹ cŸs¤Âš
ÏU¡»‹wJ. (ÂU 37 : 31)7
cWÂahd M‹kh¡fS¡fhf flΟ it¤ÂU¡F« gçÁid eh« if¥g‰¿¡ bfhŸnth«. v‹ kfns! Ï‹W« ek¡F têfh£L»w, jdJ ÂU¤öj®fS¡F ekJ bjŒÅf FU më¤j Ϫj th®¤ijfis ãidéš bfhŸ. ‘‘c§fŸ cŸs« fy§f nt©lh«’’ (nahth 14 :1) M« Á‹d kfns, nrhjid ntisfëš c‹ cŸs« FH¥g¤Â‰F cŸshf nt©lh«. Vbd‹whš mtiu Ëg‰W»‹w všyhU¡F« mtuJ cjé c©L v‹gjid ÏnaR ek¡F th¡fë¤ÂU¡»wh®.
(To Antonietta Vona, January 2,1918) mªnjhåa‰wh nthdhé‰F, #dtç 2, 1918 ehŸ 2 : bjhl®ªJ m®¥gz thœÎ thH nt©L« v‹whš, Áy jiyÁwªj, ca®g©òila j¤Jt§fŸ Áyt‰iw c§fS¡FŸshf cW brŒJ bfh©L mt‰iw eilKiw¥gL¤Âdhš nghJ«. Kjš j¤Jtkhf Ú§fŸ kdš ãW¤j nt©L« v‹gJ òåj gÎèläUªJ ek¡F tU»wJ. ‘‘flÎël« m‹ò T®gt®fnshL, mjhtJ mtuJ £l¤ ‰nf‰g miH¡f¥g£lt®fnshL, mt®fŸ e‹ik¡fhfnt Méah® mid¤ÂY« x¤JiH¡»wh® v‹gJ ek¡F¤ bjçÍ«’’ (cnuh 8 : 28). M« c©ikahfnt, Ôikia e‹ikahf kh‰wtšy flÎshš ÏJKoÍ« v‹gjhš, mtU¡F j§fisna KGikahf¡ ifaë¤J mtiuna KGikahf e«ò»wt®fS¡fšyhkš mjid ntWahU¡F brŒa¥ngh»wh®? flΟ jdJ e‹ik¤jd¤Â‹goÍ« mtuJ ÂUÎs¤Â‹goÍ« eh« brŒJ élhkš jL¤J ãW¤ÂæU¡F« ght§fŸ Tl, mtU¡F¢ nrit brŒ»‹wt®fS¡F e‹ikahdjhf V‰ghL gL¤j¥g£LŸsd. jhÅJ ght« brŒaéšiy v‹whš, Ϫj kfh bgça jhœ¢Áia mt® milªÂU¡fnt KoahJ. jdJ gy ght§fS¡fhd k‹å¥ig¥ bg‰¿U¡fhé£lhš, kça kjnydhŸ msÎ flªj éjkhf ÏnaRit m‹ò brŒÂU¡f KoahJ. v‹ m‹gh®ªj kfns, flÎë‹ Ïu¡f¤Â‹ msÎ flªj brašgh£oid¡ F¿¤J Âahd« brŒ. mJ ekJ gçjhg¤J¡Fça ãiyia gh¡»akhd ãiyahf kh‰¿ éL«.
(mªnjhå‰wh nthdhé‰F et«g® 15, 1917)ehŸ 3: Ïu©lhtJ j¤Jt« Ú všyh ntisfëY« kdš ãW¤j nt©oaJ v‹dbt‹whš, ‘‘Ïiwt‹ ekJ jªij’’ v‹gJjh‹. ekJ jiyæ‹ všyh KofisÍ« m¿ªÂU¡F« jªijia cila xU kfŸ vj‰F¥ ga¥glnt©L«? (k¤ 10 : 30) mJ c©ikæny bgçJ« éa¥ò¡FçaJ. Ï›tsÎ bgça jªijæ‹ ÃŸisfŸ mtiu m‹ò brŒtijÍ« mtU¡F¥ gâéil òçtijÍ« jéu ntW vij¤jh‹ mt®fŸ ãid¡f KoÍ«? mtuJ ÂUÎs¥go ÚÍ« c‹ FL«gK« el¡F«go äfΫ ftd« brY¤J, k‰W« ntW vij¡ F¿¤J« ftiy¥glhnj ! Ú m›thW brŒjhš, ÏnaR c‹id¡ ftå¤J¡ bfhŸ»wh® v‹gij¡ f©L bfhŸs KoÍ«. mt® òåj Áa‹dh nf¤jçdhél«,’’ eh‹ c‹idna ãid¤J¡ bfh©oU¥gjhš ÚÍ« v‹idna ãid¤J¡ bfh©oU¡f nt©L«‘‘ v‹W xUKiw mt® brh‹dh®. (mªnjhå‰wh nthdhé‰F et«g® 15, 1917)
8 M©ltU¡fhf fh¤ÂU mt®j« têia Ëg‰W.
(Â.gh 37 : 34)
ehŸ 4 : _‹whtJ j¤Jt« : ekJ bjŒÅf¡ FU jdJ Ól®fS¡F x‹W« FiwÎgléšiy v‹gjid¡ F¿¤J m¿ÎW¤Âaj‹ mo¥gilæš mikªjJ. v‹ ešy kfns, ÏnaR jdJ ÂU¤öj®fis ifæš gznkh, jonah, äjaonah ignah Ï‹¿ xU MilÍl‹ mD¥Ãa Ϫj gFÂæš ftd« brY¤J. mt®fŸ ÂU«Ã tªjnghJ, ‘‘ÏnaR Ól®fël«, eh‹ c§fis¥ gz¥ignah, ntWignah, äÂaonah vJÎäšyhkš mD¥ÃanghJ c§fS¡F VjhtJ Fiw ÏUªjjh?’’ v‹W nf£lh®. mt®fŸ, xU FiwÍ« ÏUªjšiy’’v‹wh®fŸ. (ÿ¡fh 22 : 35) eh‹ Ï¥nghJ c‹ål« nf£»nw‹ kfns, mÂf ghu¤njhL ÏUªj neu¤Âš, JuÂZltrkhf, flΟnkš mÂf e«Ã¡ifia mDgé¡fhkš ÏUªj bghGJ, mªj nrhjidæny ãuªjukhf mK¡f¥g£l ãiyæš ÏUªJ é£lJ c©lh brhš kfns ! ÚÍ« Ïšiy v‹Wjh‹ gš brhšYthŒ. Mfnt eh‹ c‹ål« nf£»nw‹, k‰w JuÂZltrkhd brašfisÍ« nk‰bfhŸs nt©oa ijça« c‹ål« Ïšiyah? flªj fhy¤Âš c‹id¡ flΟ iféléšiy v‹whš V‹ v®fhy¤Âš mt® c‹id¡ ifél¥ ngh»wh®?
(mªnjhå‰wh nthdh, et«g® 15,1917)ehŸ 5: eh‹fhtJ j¤Jt« ã¤Âa thœÎ g‰¿aJ. flªJ brš»‹w Ϫj behofŸ flÎsJ kf‹fëY« vªj ghÂ¥igÍ« V‰gL¤j Ko-ahJ. Vbdåš mt®fŸ Koéšyhj k»ikæš mtnuhL ÏU¥g®. v‹ kfns, ã¤Âa thœé‰fhd gaz¤ij Ú V‰fdnt bjhl§»é£lhŒ. ã¤ÂathœÎ v‹gJ cd¡F k»œ¢Á v‹gjdhš, flªJ bršY« Áy ãäl§fŸ Ï‹gäšyhj éiyahf ÏUªjhšjh‹ v‹d? IªjhtJ j¤Jtkhf Ú kdš ÏU¤j nt©oaJ v‹dbt‹whš ÂU¤öj® gΚ f‰W¤jU« c©ikahF«. ‘‘ehndh e« M©lt® ÏnaR »¿°Jé‹ ÁYitia m‹¿, ntW vij¥ g‰¿Í« xUnghJ« bgUik ghuh£l kh£nl‹’’ (fyh¤Âa® 6 : 14) ÁYitæš miwa¥g£l ÏnaRit Ïja¤Âš ÏU¤Âit. m¥nghJ cy»‹ ÁYitfŸ všyh« cd¡F nuh#h¡fis¥ nghy¤ bjçÍ«. ekJ jiyahŒ ÏU¡»w Û£gç‹ KŸKo F¤Âa ntjid-ia cz®ªjt®fŸ ntW vªj fha¤ÂidÍ« vªj éj¤ÂY« czu kh£lh®fŸ.
(mªnjhå‰wh nthdh et«g® 15, 1917). IªJ ehŸfë‹ Áªjidfshf IªJ j¤Jt§fŸ K‹ it¡f¥g£LŸsd. c©ikæš Ïªj j¤Jt§fis Ïja¤Âš ãW¤J« vtUnk J‹g§fŸ v‹w x‹W ÏU¥gij m¿a kh£lh®fŸ. thœéš el¥gbjšyh« e‹ik¡fhfnt v‹gjid KGtJ« m¿ªJ bfhŸth®fŸ v‹gJ cWÂ. bjhlU«....
ÂUk ϫkhFny£ Ãè¥ehf®nfhéš
9 ne®ikahsU¡F Û£ò M©ltçläUªJ tU»‹wJ.
(Â.gh 37 : 39)
ééèa édh¡fŸ -thR».1. M©lt® V‹ nahrgh¤njhL ÏUªjh®?2. M©lt® jhÅJ¡F« mt® ikªjU¡F« vªehS« xU ------ jUtjhf th¡FW më¤ÂUªjh® 3. ahUila thœehŸ KGJ« M©ltç‹ Ïšy¤Âš vçgèfŸ bjhl®ªJ brY¤j¥g£ld?4. --------- jéu ntbwtD« M©ltç‹ Ïšy¤JŸ EiHa¡TlhJ?5. ah® bghU£L ah® Ïw¡f¡ TlhJ? vj‹ bghU£L Ïw¡f nt©L«?6. bguh¡fh v‹whš v‹d?7. Û¡fhahé‹ f‹d¤Âš miwªjJ ah®?8. mur‹ MfhR v§nf ög« fh£odh‹?9. mur‹ cÁahΡF v¥bghGJ v§nf bjhGnehŒ f©lJ?10. XŒÎ ehis¡ fil¥Ão¡fhjjhš ehL v¤jid M©LfŸ ghHhŒ¡ »l¡F« vd Ïiwth¡»d® vnuäah ciu¤jh®?11. M©lt® ahUila nt©Ljiy¡ nf£L k¡fS¡F eykë¤jh®?12. M©lt® ahU¡F v¥g¡fK« ghJfh¥ò më¤jh®?13. ahUila M£Á¡fhy¤Âš gh°fh¤ ÂUéHh Ï°unaèš äf Áw¥ghf bfh©lhl¥g£lJ?14. M©ltç‹ ÂU¢r£l üiy¡ f©LÃo¤jJ ah®?15. mur‹ kdhnr j‹ òjštiu v§F gèah¡»dh‹?
Ïa¡f ßisfns
ééèa éilfis
mD¥ò«bghGJ
c§fŸ bga® k‰W«
Kftçia vGÂ
mD¥ò§fŸ
éilfŸ tªJ nru nt©oa filÁ ehŸ V¥uš 10
gšfis mj‰fhd trd¡F¿¥nghL mD¥gΫ.
ééèa édh-éil2 F¿¥ngL mÂfhu« 17 Kjš 36 Koa
10
gçR bgWgt®fS¡F« g§bfL¤jt®¡fS¡F«
ghuh£L¡fS« thœ¤JfS«
1 M« gçR- N.S. Poomani, Chennai. 2 M« gçR - Philomena Banaventure, Tanjavur. 3M« gçR - A. Rosi Ambrose, Thanjuvur.
#dtç- Ã¥utç khj¤Â‰fhd éilfŸ(1). 2 F¿ 17 : 3, (2). 2 F¿ 21 : 7, (3) 2 F¿ 24 : 14, (4). 2 F¿ 17 : 3, (5). 2 F¿ 25 : 14, (6). 2 F¿ 20 : 26, (7). 2 F¿ 18 : 23, (8). 2 F¿ 28: 3, (9). 2 F¿ 26 : 19, (10). 2 F¿ 36 : 21, (11). 2 F¿ 30 : 20, (12). 2 F¿ 32 : 22, (13). 2 F¿ 35 : 18, (14). 2 F¿ 34 : 14, (15). 2 F¿ 33 :6
òijaY¡fhf¤ njh©L« M®t¤njhL vijÍ« njL.
(ÚÂ 2 : 4)
ehŸnjhW« öa brgkhiyia e«Ã¡ifÍl‹ m‹ghŒ b#äjhš ã¢rakhf m‹id kçahŸ e«ik j« kfå‹ Û£ò¥ ghijæš Ú©löu« miH¤J¢ bršth®. òåj n#h‹ kçahŸ m‹òŸs òåj ÃnahFuš thrf®fns ! òåjç‹ bgauhš thœ¤J« tz¡fK«. flªj khj« e«äilna cŸs gy tifahd brgkhiy g¡Â Ka‰ÁfŸ g‰¿ gh®¤njh«. Ϫjkhj« jiy¥ò trd¤Âš, òåij n#h‹ kçahŸ brhštJnghš eh« g¡ÂÍl‹ e«Ã¡if bfh©L m‹ghŒ brgkhiyia ÂdK« bráf nt©L« v‹w mtÁa¤ij m¿ªJ bfhŸnth«. ‘‘ÂU¢rigæš m§Ñfç¡f¥g£l gy g¡Â Ka‰Áfëš òåj brgkhiyia¥nghš mÂf r¡Â thŒªjJ«, v©âyl§fh òJikfŸ elªjJ« ntW vÂY« Ïšiy’’ v‹gh® Ïj‹ tèikia cz®ªJ thœªj ÂU¤jªij 9« g¤Âehj®. e«Kila gHikahd tH¡f¥go e« FL«g§fëš ÂUKG¡F v‹whš g§F FU RUg¡faW x‹iw FHªij¡F¤ jUth®. gy neu§fëš K‹dh£fëš bgçat®fŸ ftdkhf¡ nf£L th§»¢ bršth®fŸ. òJe‹ik neu« v‹whš FHªijfS¡F bkGFÂç, brgkhiy, c¤Âça« v‹W jUtJ« tH¡f«. fhuz« v‹d? eh« »¿°jt®fŸ v‹gij Ϫj btë¥òw milahs§fŸ _y« ÃwU¡F fh£lth? ã¢rakhf Ïšiy. khwhf ÏJ tšyik thŒªjJ. Ïij brÃ¥gjhš ßisfŸ ÏnaR M©ltç‹ ghijæš têel¤j¥gLth®fŸ. Ôikia btšth®fŸ. Ôa r¡ÂfëläUªJ éLjiy bgWth®fŸ v‹gJjh‹ c©ik. Ï‹W« e« FL«g§fëš gyUila gL¡ifæš jiyaiz¡foæš, Ïij gh®¥gJ«, Ïj‹ bghU£L¤jh‹. Mdhš Ϫj gH¡f« Ï‹W gæ‰Wé¡f¥gLtšiy. ÿ®J m‹idæ‹ fh£Á bg‰w bg®dj¤ m«khŸ, fh£Á¡F Ëdh£fëš xU f‹åa kl¤Âš XŒÎ bg‰W kiwªj thœÎ thœªjh®. j‹Dila òåj« btëæš bjçahjgo ÏU¡f v›tsnth Ka‹wnghÂY« m§nfÍ« j‹ òåj¤ij, M‰wiy kiw¤J¡ bfhŸtš bt‰¿ bgwéšiy. mtUila beU§»a njhê xUt® mtçläUªJ ÂU¥bghUshf VjhtJ x‹iw bg®dj¤ ifahš bg‰Wél nt©L« v‹W Mir¥g£lh®. mij v¥go¥ bgW tJ v‹W nahÁ¤jh®. ÂU¥bghUŸ v‹W brhšè mtçläUªJ vJΫ bgw KoahJ, mij mt® éU«gΫ kh£lh® v‹W e‹F m¿ªj mt®, jd¡FŸ xU KoΡF tªJ xU ehŸ j‹Dila giHa brgkhiyia bfh©L br‹whŸ. mij bg®dj¤Âl« fh£o ‘‘ghU§fŸ Á°l® ÏJ v›tsÎ gHrhfΫ, JU¥Ão¤J« fhz¥gL»wJ’’v‹wh®. mt® neh¡f« bg®dj¤ÂläUªJ v¥goahtJ xU brg-khiyia ÂU¥bghUshf th§» mt® ãidthf it¤J¡ bfhŸs nt©L« v‹w Mirjh‹. Mdhš bg®dj¤ mtël« ‘m‹ò¤njhêna Ú mo¡fo mªj brgkhiyia ga‹gL¤Â bräJ tªjhš mJ JU¥Ão¡fhJ gHrhfhJ’ v‹W brh‹dJ«, Vkh‰w¤Jl‹ br‹whŸ mªj¥ bg©. Ϫj ãfœéèUªJ eh« f‰W¡ bfhŸtJ, ‘bg®dj¤ ÂdK« v‹W brhšyhkš mo¡fo v‹W brhš»wh®’.
b#gkhiyæ‹ nk‹ik
11 xUt® k‰wtUila Rikia jh§»¡ bfhŸS§fŸ.
(fyh 6 : 2)
eh« v¥go brgkhiy brhš»nwh«. ÂdK« xU brgkhiy brhšY« gH¡f« Tl gyU¡»šiy v‹gnj c©ik’. e« ÅLfëš ÂUééèa« mG¡filªJ xU _iyæš ÏU¥gJnghš brgkhiy Í« JU¥Ão¤J, gHrhf¡ »l¡»wJ v‹gnj c©ik. m‹gh®ªj k¡fns brgkhiy ééèa« k£L« mšy e« thœ¡ifÍ« jh‹ ght eh£l¤jhš Ôikæš ãiwªJ òåj¤J¡F vÂçahf JU¥Ão¤J gHrhf cŸsJ v‹gij m¿nth«. mG¡filªj e« thœit òåj« neh¡» el¤j brgkhiy g¡Âia ts®¥ngh«. bjhlU«...
mU£jªij k. bjuRehj‹, f¥ò¢Á‹ FU.
m«khé‹ m‹ò ßisfns,
1. Ú§fŸ ÂdK« b#áF«nghJ ekJ Ïa¡f b#g¤ijÍ« jt-
whJ éRthr¤Jl‹ m‹id kçæl« b#ÃͧfŸ.
2. ÂdK« jtwhkš xU b#gkhiyahtJ x¥ò¡bfhL§fŸ.
mij Ïa¡f¤Âš cŸs x›bthUtç‹ M‹Ûf clš ey¤J¡fhfΫ,
fU¤J¡fS¡fhfΫ k‰W« Ïa¡f¤Â‹ fU¤J¡fS¡fhfΫ
ts®¢Á¡fhfΫ kwthkš x¥ò¡bfhL§fŸ. Ï¥goahf e« b#g¤jhš
Ãwiu¥ gy¥gL¤J»nwh«. ehK« gy« bgW»nwh«.
3. ‘ckJ e«Ã¡if eykh¡»‰W’ v‹wh® (kh‰ 10-52)
c§fSila é©z¥g§fS¡F b#á»nwh«. b#áf
fh¤ÂU¡»nwh«. c§fsJ é©z¥g§fisÍ«, rh£ÁfisÍ« Kjš
g¡f¤Âš cŸs vdJ Kftç¡F vG mD¥ò§fŸ mšyJ Ï-
bkæY¡F bjhl®ò bfhŸS§fŸ.
4. c§fsJ Kftçæš kh‰w« ÏUªjhš, c§fsJ giHa
KftçiaÍ« òÂa KftçiaÍ« v§fS¡F xU jghš fh®onyh
mšyJ Ï.bkæènyh mD¥ò§fŸ. F¿¥ghf mU£f‹åa®fŸ,
FU¡fŸ j§fsJ Ïl khWjè‹ nghJ jtwhJ giHa k‰W« òÂa
Kftçia v§fS¡F¤ bjça¥gL¤jΫ. c§fS¡F¥ Ãnah Fuš
ò¤jf« jtwhJ »il¡f cjΧfŸ. -Mrs. M.S. Rani
12
cznt kUªJf«ò ÁWjhåa tiffëš f«ò Kjèl¤ij¥ bgW»wJ. jhåa§fënyna mÂf msthf f«Ãšjh‹ 11.8 rjé»j« ònuh£O‹ cŸsJ. Mnuh¡»akhd njhè‰F«, f©gh®it¡F K¡»a r¤jhd it£lä‹ ‘V’ cUth¡Ftj‰F K¡»a fhuâahd Õ£lh fnuh£O‹ f«ò gæçš mÂf mséš cŸsJ. 100 »uh« f«Ãš, fhšÁa« 42», ÏU«ò r¤J 11 Kjš 12», é£lä‹ r¤J 0.38 ä», iunghÃnsé‹ r¤J 0.21 ä», eahÁ‹ r¤J 2.8 ä » cŸsJ. f«ig Tœ brŒJ«, rhjkhfΫ brŒJ rh¥Ãlyh«. f«ò clš N£il¡ Fiw¡f ga‹gL»wJ. tæ‰W¥ò©iz¡ Fiw¡f ga‹gL»wJ. Ïš eh®r¤J mÂf« ÏU¥gjhš ky¢Á¡fiy¤ j鮡f cjλwJ. ÏJ btæš fhy¤Â‰F V‰w czthF«.
M©ltiu j‹ flÎshf bfh©l Ïd« ngWbg‰wJ.
(Â.gh 33 : 12)
1. nfhit kht£l¤Âš cŸs ekJ òåj Ãnah b#gkhiy
Ïa¡f¤Â‹ M‹Ûf ßisfë‹ beL ehisa éU¥g¤Â‰F V‰g
14.01.2014 m‹W cW¥Ãd®fŸ k‰W« ekJ M‹Ûf têfh£oæ‹
fyªJiuahlš T£l« eilbg‰wJ. #dtç 14« njÂa‹W
gh¥geha¡f‹ ghisa¤Âš ÂUk Mè° mUŸ uh#h mt®fsJ
Ïšy¤Âš T£l« Kjèš elªjJ. m‹W ekJ M‹Ûf têfh£oæ‹
FU¥g£l ehis cW¥Ãd®fŸ Áw¥ghf bfh©lho jªijæ‹
MÓiu bg‰wh®fŸ. Ëd® fyªJiuahlY« b#gK« eilbg‰wJ.
midtU« C¡fKl‹ b#äJ tUtJ F¿¤J jªij k»œ¢Á
bjçé¤jh®fŸ. bjhl®ªJ Ïnj C¡f¤JlD« c‰rhf¤JlD«
b#áF«go jªij mt®fŸ T¿dh®fŸ.
#dtç 15M« njÂa‹W ngh¤j}® nk£^çš cŸs Óåthr‹
efçš cW¥Ãd®fŸ T£l« ÂUk lšÁ o ¡%° mt®fŸ Ïšy¤Âš
V‰ghL brŒa¥g£oUªjJ. m‹idæ‹ M‹Ûf ßisfŸ mid-
tU« M®t¤Jl‹ g§nf‰W b#gkhiyÍ« jªij Ãnahé‹ etehŸ
b#gK« b#äjh®fŸ. jªij mt®fŸ Ïiwth®¤ijia thÁ¤J
Âahå¤J mj‹go el¡fΫ m‹id kçæ‹ têfh£lèš jªij
Ãnahé‹ gçªJiuæš ekJ b#g¤ij mDÂdK« Ïiwtål«
éRthr¤Jl‹ VbwL¡f nt©L« vdΫ T¿dh®fŸ. Ëd® jªij
mt®fŸ éahÂ¥ gL¡ifæš ÏUªjt®fisÍ« rªÂ¤J b#äJ
MWjš brh‹dh®fŸ. -thR» brštuh{
Ïiw ÏnaRéš m‹ghd m«khé‹ ÃŸisfns!
2. òåj Ãnah b#gkhiy Ïa¡f¤Â‰bfd jåahf Ïiza-
js Kftç cŸsJ. cW¥Ãd®fŸ j§fsJ é©z¥g¤ijÍ«, b#g
fU¤J¡fisÍ« Online š gÂÎ brŒayh«.
Ïiza js Kftç http//stpiorosarymovement.blogspot.com
3. nfhitia¢ nr®ªj ekJ Ïa¡f cW¥Ãd® ÂU yhu‹°
mt®fŸ 13.02.2014 m‹W Ïiwtdo nr®ªJ é£lh®fŸ. mt®fsJ
M‹k Ïis¥gh‰¿‰fhf midtU« b#Ã¥ngh«.
4. Ú§fŸ thG« Ïl¤Âš ÏUªJ bfh©nl v‹ndhL ÏizªJ ÂdªnjhW« b#äJ b#g gçªJiuahs®fshf brašgl c§fS¡F éU¥gkh? vd¡F¤ bjça¥gL¤J§fŸ.
. òåj Ãnah b#gkhiy Ïa¡f ßisfŸ c§fŸ
x›bthUtç‹ M‹k, clš ey‹fS¡fhf x›bthU khjK« 23M«
nj ÂU¥gè x¥ò¡bfhL¤J b#äJ¡ bfh©oU¡»nw‹. Ú§fS«
v‹ndhL kdjséš ÏizªJ b#ÃͧfŸ. jtwhJ b#gkhiy
brhšY§fŸ. b#a« bgW§fŸ. Ïiwt‹ c§fis MÁ®tÂ¥ghuhf!
-mU£jªij m.brštuh{, f.r
Ïa¡f¢ brŒÂfŸ
13 nrhjid¡F c£glhÂU¡f Ïiwtål« nt©L§fŸ.
(ÿ¡ 22 : 39)
14
e©g®fŸ b#gkhiy
ãiwÎ juhj x‹¿‰fhŒ V‹ c§fŸ ciH¥ig Åzh¡F»Ö®fŸ? (vrh 55 : 2) Ï‹iwa etehfßf cy»š e©g®fŸ Ïšyhjt®fns Ïšiy. všnyhU¡F« e©g®fŸ c©L. eh« ekJ e©g®fSl‹ nr®ªJ ekJ XŒÎ neu¤ijÍ« gy neu§fëš bgh‹dhd neu¤ijÍ« Tl mÂfkhf mu£il mo¥gÂY«, Áåkh gh®¥gÂY«, õh¥Ã§ brŒtÂY« bryéL»nwh«. mj‰F¤jh‹ Mir¥gL»nwh«. Ϫj fhça§fis brŒJé£L Ëd® mij MuhŒªJ gh®¤jhš ekJ neu« ÅzhzJl‹ ekJ ifæèU¡F« gzK« brythæU¡F«. gy neu§fëš eh« ekJ e©g®fSldhd ciuahlèš Ãwiu¥ g‰¿a ék®rdK« brŒJ flÎë‹ F‰w¤Â‰F« Msh»æU¥ngh«. jªij Ãnah TW»wh® ‘‘eh« ekJ neu¤ij Åzh¡»dhš ek¡F Ïiwtå‹ mUŸ »il¡fhJ.’’ vdnt m‹id kçæ‹ m‹ò ßisfsh»a eh« x›bthUtU« ekJ e©g®fSl‹ nr®ªJ b#gkhiy b#äjhš v›thW ÏU¡F«? f‰gid brŒJ gh®¤jhš Ïåikahf¤jh‹ ÏU¡»wJ. b#gkhiy brhštj‰F gy têfŸ ÏUªjhY« ÁwªjJ T£L b#gkhiy jh‹. e« njt m‹id gh¤Âkhéš ÿÁah, b#Áªjh, Ãuh‹ì°nfh _tU¡F« fh£Á bfhL¤jnghJTl ‘‘Ú§fŸ cyf mik¡fhf Ïilélhkš b#gkhiy b#äJ¡bfh©nl ÏU¡f nt©L«’’ v‹W nf£L¡ bfh©lh®. ‘‘Ïu©L mšyJ _‹W ng® v‹ bgaç‹ bghU£L v§nf ToæU¡»wh®fnsh m§nf mt®fëilna eh‹ ÏU¡»nw‹ vd cWÂahf c§fS¡F¢ brhš»nw‹’’ (k¤ 18 : 20) v‹w
Ïiwth®¤ijæ‹go eh« ekJ ÏnaRit e« k¤Âæš tuit¡f xU Áwªj tê To b#Ã¥gJ. To b#Ã¥gjhš gy e‹ikfŸ éiH»‹wd. 1. ekJ kd« éê¥ghæU¡F«, 2. guh¡F¡F Ïl«
ÏU¡fhJ, 3. Fiwia ãiwth¡F»wJ, 4. jåna xU b#gkhiy brhšY«nghJ xU gy‹jh‹ »il¡F«. _‹W ng® nr®ªJ b#áF« nghJ _‹W gy‹ »il¡»wJ, 5. všyht‰W¡F« nkyhf eh« ekJ e©g®fSl‹ nr®ªJ b#gkhiy b#Ã¥gij gh®¡F« ekJ FHªijfS« ekJ têia¥ Ëg‰¿ Ïiwg¡Âæš ts®th®fŸ, 6. gçªJiu brŒJ b#áF« gH¡f« cUth»wJ. eh‹F vUJfŸ x‹whf ÏUªjnghJ Á§f¤jhš x‹W« brŒa Koaéšiy. mnj vUJfŸ eçæ‹ jªÂu¤jhš ÃçªJ br‹wnghJ
M©ltç‹ J‹g¤Âš c‹ giftid f©L bfhŸs KoÍ«.
(Óuh 12 : 8)
15
Á§f« vUJfis vëjhf bfh‹W ‹wJ. M« Ïiwth®¤ijæš T¿ÍŸsgo ‘‘c§fŸ vÂçah»a myif ahiu éG§fyhbkd¡ f®¢Á¡F« Á§f« nghy¤ njo¤ Âç»wJ.’’ (1 ngJU 5 8) vdnt myifæ‹ Ãoæš ÏUªJ ekJ FL«g¤ijÍ« ekJ e©g®fŸ FL«g¤ijÍ« ghJfh¤J¡bfhŸs e©g®fnshL nr®ªJ e©g®fŸ b#gkhiy brhšYnth«. mjdhšjh‹ ekJ ÂU¤j‹ij Ãuh‹Á° flªj 2013 br¥l«g® 7« nj Áçahéš ngh® Ú§» mik ÂU«g m‹iwa Âd¤Âš cyf k¡fŸ midtiuÍ« xnu fU¤J¡fhf ÂU¥gè x¥ò¡ bfhL¤J b#áf¢ brh‹dh®fŸ. eh« ekJ e©g®fSl‹ nr®ªJ ekjh©ltç‹ Ãw¥ò, ghLfŸ, Ïw¥ò, c殥ò M»at‰iw¤ Âahå¥ngh«. g¡ÂÍl‹ b#gkhiy b#äJ rh¤jhid x‰WikÍl‹ v® bfh©L b#æ¥ngh«. eh« ekJ FHªijfS¡F K‹khÂçahf ÏU¥ngh«. tU§fhy jiyKiwædçilna ÿÁah, b#Áªjh, Ãuh‹ì°nfh ngh‹w cŸs« bfh©nlh® cUthf¡ fhuzkhf ÏU¥ngh«. jªij Ãnah mt®fŸ j‹Dila M‹Ûf¥ ßisfis všyh neuK« b#gkhiyia¤ j‹Dl‹ it¤ÂU¡fΫ mij ÂdK« b#áfΫ C¡f¥gL¤Âdh®. vdnt eh« midtU« jªij Ãnah it¥ nghy thH Kašnth«. e©g®fŸ nr®ªjhš bt£o mu£il v‹w ngh¡if kh‰¿ gaDŸs éj¤Âš e©g®fSl‹ nr®ªJ e©g®fŸ b#gkhiy brhšYnth«. m‹id kçiaÍ« Ïiwkf‹ ÏnaRitÍ« k»œé¥ngh«. ehK« k»œ¢Áahf ÏU¥ngh«.
-thR» brštuh{, nfhit
e‹bfhilshs®fS¡F e‹¿fS« ghuh£LfS«
1. Ã.ÿÁah #hŒÁ - ÂU¢Á -%. 500 2. bga® éU«ghjt® -%. 10003. lšÁ o¡%°, -nfhit -%. 8004. S. Äkh »nuì - éG¥òu« -%. 1005. S. jdÓè - éG¥òu« -%. 2006. G. Ãuh§è‹ ÿæ° - jUkòç -%. 1007. b#åth - nfhit -%. 2508. Ïšy¤jiyé (St Mary’s Convent) - òèf£ - %. 1009. m‹ngh‹rh - nfhit -%. 500010. mUŸnkç - éçô® -%. 10011. bga®éU«ghjt® -%. 1300012. Sr. »nuì -bgUkhŸghisa« -%. 500
M©lt® v¤jid Ïåat® v‹W Rit¤J¥ gh®.
(Â.gh 34 : 8)
16
òåj jªij Ãnahit thœ¤Â ghLnth«!
Ïånj Ïiwa‹ig Rit¤J k»œªÔ®!
fåªj c«g¡Â Ïiwt‹ ÛJ«
f‹å kçælK« äFªJ és§»anj!
fL« FëiuÍ« Rfkhf mDgé¤Ô®
gL¤Jw§f f£lhª jiuÍ« Ïåikahdnj
cL¤Âa cilæY« vëik ä뮪‰nw!
bfhL¤j gâia Áw¥òl‹ brŒÔnu!
mªehëš nfhæškâÍ« thdt®ÑjK« nf£f
êehëš JwéšyK« njthyaK« cUthdnj!
Ïiwth¡Fiu¡F« mça tu« bg‰wtnu!
kiwÍiufshš ghéfŸ kd« ÂU«Ãdnu!
ÂU¥gè ãiwnt‰W« nghJ gutrkhÜnu!
fUéš bfh‹wtis kd« ÂU¥Ãatnu!
mUSjéfis Ïiwtål« äFÂahf¥ bg‰wtnu!
FUthdtuhf f¥ò¢Á‹ rigæš nr®ªjtnu
gy òJikfŸ brŒÔ® cænuhoU¡ifænyna
Áy® bghwhikæš rÂÔ£l jåikgL¤j¥g£O®
éyh, if, fhšfëš ntjidÍ« Ïu¤jK« tu
tè jh§f Koahkš Jo¤Ô® kiwKfkhf
eWkz« ÅR« IªJ fha§fŸ bg‰Ö®
m‰òj§fŸ brŒÔnu fz¡»š ml§fhkš
Jwtw¤Ânyna bjhl®ò bfh©O® é©zf¤Âny
kwthJ brg§fëš mÂf cWÂahÜ®
cŸs¤ÂY«, clèY« òfœªÔ® Ïiwtid
fŸsäyh thœéš éRthr¤Â‹ rh£ÁahÜ®
ÏiwaUshš M‰¿a m‰òj§fŸ v‹ndv‹nd!
k¡fŸ òåj® jªij Ãnahnt! thœfnt!
mU£rnfhjç Á¿a òZg« FIHMÏ«kh¡Fny£ Ã.v£.fšÿç
gh¡fKilah‹g£L.
k¡fŸ òåj® jªij Ãnahnt! thœfnt !
Ú§fŸ jUk« brŒÍ«nghJ c§fis g‰¿ j«g£l«
mo¡fhÔ®fŸ. (k¤ 6 : 2)
17
Ïiw¥gil¥Ã‹ m‰òj« m‹id kçah !kD¡Fy¤Â‹ k»ik m‹id kçah ! m‹id kçahΡF Mæu« Mæu« bga®fŸ Ï‹W. Ïiwtå‹ jhŒ, f‹å kçah, mky c‰gé vd m‹id kçæ‹ òfHhu« m»ybk§F« vÂbuhè¡»wJ. m‹id kçahŸ bg©Fy khâ¡f« k£L« mšy, cyf khªj® midtçY« ngW bg‰wtuhf ÏU¡»whŸ. m‹id kçæ‹ Áw¥ò mt® Û£gç‹ jhŒ v‹gnjhL mtuJ jt thœéY« äë®»wJ. e« m‹id kçahŸ Ï‹W jt«
jt thœé‹ jhŒ
nk‰bfhŸS« e« x›bthUtU¡F« vL¤J¡fh£lhf¤ Âfœ»‹wh®.jt¤jhŒ. . . ‘‘jtŠbrŒth® j« fUk« brŒth®k‰ wšyh® mtŠbrŒth® MirÍ£ g£L’’, (ÂU¡FwŸ 266) v‹w FwS¡F, ‘‘jt« brŒgt® v‹W brhšy¥gLgt®, j« flikia¢ brŒgtnu. mtiu mšyhj k‰wt®, Mir v‹D« ÃoÍŸ g£L Å© braš brŒgtnu’’, v‹W bghUŸ bfhŸs ÏaY«. e« jhŒ kçah j‹ thœehŸ KGtJ« j‹ flikia¢ brŒJ jt thœÎ thœªJŸsh®. Ϥjt thœédhš »w°Jé‹ jhah»a m‹id kçahŸ Ï›Îyf khªj® midtU¡F« bjŒÅf¤ jhahf ÏU¡»whŸ. kD¡Fy ۣË bghU£L thœnthç‹ jhahf ÏU¡F« kçahŸ j‹ jt thœé‹ _y« ÏnaRé‹ gâthœéš Jiz ㉻wh®. ÏnaRé‹ Ãw¥ò, gâfŸ, ghLfŸ, ÁYit¢ rhÎ, mtç‹ c殥ò M»a mid¤J ãfœÎfëY« g§F bfh©lh®. j« thœéš kåj¤ijÍ« òåj¤ijÍ« mDgé¤J xU Rikjh§»ahf ÏUªjt® m‹idkçah. m‹ò, fåÎ, Âahf«, gçÎ, öŒik, Phd« vd všyh kÂ¥ÕLfisÍ« j‹df¤nj¡ bfh©l m‹id kçahŸ Ï‹W« J‹g¥gLnthU¡F« mšyšgLnthU¡F« cjé¡fu« Ú£o Jiz ㉻wh®. m‹id kçæ‹ jhŒikæš jh‹ »¿°Jé‹ Âahf« bjhl§»aJ v‹gš Ia« x‹Wäšiy. ‘‘m‹idkçæšyh ekJ thœÎ m°Âthuäšyh ÅL ngh‹wjhF«.’’ÏnaRé‹ Ãw¥ò m¿é¡f¥g£lÂèUªJ bgªjnfh°J ÂUehŸ tiu m‹id kçahŸ ÏiwÂUÎs¤ij ãiwnt‰Wtš K‰¿Y« ÏirªÂUªjh®. Ϥjt thœÎ ek¡F ghlkhf mik»‹wJ.m‹W... thdöjç‹ thœ¤Jiuia¡ nf£l kçah, FH¥gK« kd¡ fy¡fK« milªjh®. (ÿ¡ 1:26-38). våD« khbgU« Û£giu Ï›Îyf¤Â‰F bg‰W¤ ju j«ik KGtJ« ÏiwtD¡F ifaë¤J Ïiw ikªjå‹ kDÎUthjY¡F mo¤jskh»wh®. fhdhéš elªj ÂUkz éHhéš (nahth 2 : 1-12) Âuh£ir Ïur« Ô®ªJélnt, kçah j« kfål« Kiwæ£L Fiw¤Ô®¤J it¡»wh®. ¡f‰w ãiyæš Ïªãfœ¢Áæ‹ Ã‹dâæš khbgU« kh£Áia ãiy ãW¤J« kçah ÏnaRé‹ Kjš òJik¡F é¤ÂL»wh®. ckJ cŸs¤ijÍ« xU thŸ CLUé ghÍ« (ÿ¡ 2: 35) v‹D« Áänahå‹ T‰¿‹ nghJ cŸs« gij¤jhY« khDl rKjha« kWky®¢Á fhz mikÂæš ÏiwaUŸ njL»whŸ. 12 taš j« kfid bjhiy¤jJ Kjš ÁYitæš mt® miwa¥g£lJ tiu m‹idæ‹ braèš Âahf« bjçªjJ. mtŸ
Ïiw g‰WŸnsh®¡F e‹ik brŒ. (Óuh 12 : 2)
18
cUéš m‹ò òJ gçkhz« bg‰wJ. v¥nghbjšyh« kd rŠryK« FH¥gK« nrh®Î« m‹idæ‹ e«Ã¡ifia nrh¤jnjh m¥nghbjšyh« ne®ãiy v©z« bfh©ltuhŒ Ïiwah£Á fdit edth¡f y£Áa ehaf‹ ÏnaRnthL y£Áa nt£if¡ bfh©L gaâ¤jh®. ÏnaR j‹Dila gâthœit btë¥gilahf¤ bjhl§»a ntisæY« mtUila J‹g¥ghLfëš äf beU¡fkhf ÏU¡f¡ Toa khbgU« Áw¥ghd ngWbg‰wh®. Ïy£r« kåj®fŸ k¤Âæš Ïy£Áa¤ jhahfΫ és§F»whŸ. Ïy¡nfhL« Ïy£Áa¤njhL« thœ»‹wnghJ jh‹ thœ¡ifæ‹ g¡f§fS¡F eh« m®¤j« nr®¡»‹nwh«.Ï‹W... khDl« jiyã䮪J ã‰f ÏnaR v‹D« khbgU« òijaiy <‹bwL¤j jhia e«Kila ajh®¤jkhd ãfœÎfshš my§fç¡f nt©oa eh« äfΫ fr¥ghd Nœãiyahš éy§»£L tij¡»nwh«. FL«g§fëš jh‹ v¤jid v¤jid Ãu¢ridfŸ? fzt‹- kidé v‹w òåj cwéš órš, bg‰nwh®- ßisfŸ v‹w brhªj« gªjhl¥gL« ãiy, be¿nflhd thœ¡if Kiw, Clf nkhf«, Ef®Î fyh¢rhu« vd g£oaš ÚS«... všyh¢ NHY« ek¡F rhjfkhf mikªjhš thœ¡ifæ‹ mDgt§fŸ br¤J nt£lh» nghF« v‹w v©znkh v‹dnth...bg‰nwhiu cjhÓd¥gL¤JtJ« kåj nea« Áij¡f¥gLtJ« Raey« jiyéç¤jhLtJ« Ïa‰ifah» é£lJ. jhyh£o, Óuh£o ts®¤j kfå‹ thœéš 7 éahFy§fis mDgé¤jt® Ï‹W Ϫãiy f©L éahFy¤jhš é«ä mG»wh®. e« ght§fS¡fhf f©Ù® k£Lkšyhkš Ïu¤j¡f©ÙU« ÁªJ»wh®. vdnt jh‹ FL«g« v‹D« FW»a tu«ig¤ jh©o khDl« v‹w khbgU« r_f¤Â‰F ò¤Jæ® ju éiH»wh®. ekJ m‹whl thœit òu£o¥ gh®¤njhbkåš m‹idæ‹ guhkç¥ò« gçªJ ngRjY« m‹ò« mutiz¥ò« Ï‹¿ ekJ thœÎ KGik bgWtšiy, m‹idæ‹ ÃŸisfŸ v‹w ãiyæš mtë‹ e‰g©òfis f©L ghé¥ngh«. ÏnaRé‹ J‹g¥ gaz¤Âš m‹idkçæ‹ rªÂ¥ò, clåU¥ò r¡Âia më¤jJ nghš ekJ gyÅd« e«ik éH¤jh£L« nghJ m‹id kçæl« ruzilnth«. ÃsÎ¥g£l khål r_f¤ij Ïiz¡F« ghy§fshf¤ Âfœnth«. JaUW« khDl¤ij ö¡» ãW¤Jnth«.... m¥nghJ jh‹ m‹idæ‹ têæš jtthœÎ thH KoÍ«. e« m‹idia cy»‹ jhahf¥ ngh‰w KoÍ«. bkh¤j¤Âš Ïiw clåU¥ig cz®ªJ ÏnaRit Û©L« cy»š Ãw¡fit¤J m‹idkçæ‹ Ja® Jil¥ngh«. fUtiwæš bjhl§F« ghèd ntW ghL Kjš fšyiwæš KoÍ« Ãçéid tiu r¢ruÎfis fisªJ m‹id kçia k»ik¥gL¤Jnth«. ÃsÎglh cŸs¤Jl‹ ÏiwtD¡F¤ j‹id m®¥gâ¤j m‹idia e« FL«g§fë‹ K‹ khÂahf¡ bfh©L cwÎfis¡ f£o vG¥ònth«. e« m‹whl flikfis ãiwnt‰¿ jt thœÎ thH K‰gLnth«. rnfh.bkšoªjh nkç, FIHM mUŸky® fh‹bt‹£, nf.nf.ef®. kJiu-20
vënahç‹ eyåš m¡fiw bfhŸgt® ngW bg‰wt®.
(Â.gh 41 : 1)
19
e‰fUiz th§»a Ë òåj Ãnah brhšè tªj b#g«
v‹ndhL j§F« M©ltnu, Vbdåš c«ik mÂfkhf neÁ¡fΫ, v¥nghJ« c« cwéš thHÎnk MÁ¡»‹nw‹. eh‹ ck¡F¥ Ãukhâ¡fkhf ÏU¡f Ú® éU«Ãdhš v‹ndhL j§F« M©ltnu, Vbdåš vdJ vëa M‹kh ck¡F MWjš jU« Ïšykhf, xU m‹ò¡ Tlhukhf ÏU¡f MÁ¡»nw‹. v‹ndhL j§F« M©ltnu, bghGJ rhŒ»‹w Ϫj ehŸ Ko»‹wJ. flªJ nghF« thœény kuzK« Ô®¥ò« Koéšyh thœÎ« v®neh¡» ㉻‹wd. têæš eh‹ ã‹W élhjgo vdJ M‰wš òJ¥Ã¡f¥gl nt©L«. mj‰F Ú®jh‹ njit M©ltnu. bghGJ rhŒªJ, kuzK« v®neh¡F« ntisæš ÏUŸ, nrhjidfŸ, tw£Á, ÁYit, J‹g§fŸ mid¤ijÍ« f©L mŠR»nw‹. ÏUŸ glU« Ï›ntisæš X ÏnaRnt Ú®jh‹ vd¡F¤ njit. Ï‹W ÏuÎ v‹ndhL j§F« M©ltnu, gšntW Mg¤J¡fŸ ãiwªj Ï›thœéš Únu vd¡F¤ njit. m¥g« ãifæš c«ik Ól®fŸ milahs« f©L bfh©lh®fŸ. e‰fUiz¤ ÂUéUªJ ÏUis mf‰W« xëah-fΫ v‹id¥ gy¥gL¤J« mKjkhfΫ, v‹ ÏUja¤Â‹ x¥g‰w k»œthfΫ ÏU¡F«go c«ik eh‹ f©LbfhŸs¢ brŒjUS«. v‹ndhL j§F« M©ltnu, ÏW ntisæš ÂUéUªJ têahf Ïšiy v‹whY« ckJ m‹ò, mUŸ _ykhf v‹ndhL j§F«. v‹ndhL j§F« ÏnaR M©ltnu, bjŒÅf MWjiy eh‹ nf£féšiy. Vbdåš mj‰F eh‹ jF m‰wt‹. Mdhš ckJ Ãur‹d« v‹w bgU§bfhilia vd¡F¤ jhU«. v‹ndhL j§F« M©ltnu, Vbdåš c«ikna eh‹ njL»nw‹. ckJ m‹ò, ckJ mUŸ, ckJ Á¤j«, ckJ Ïja«, ckJ cŸs« Ïitfisna eh‹ njL»nw‹. nkY« nkY« c«ik neÁ¥gij¤ jéu ntW vijÍ« eh‹ nf£féšiy. Vbdåš c«ikna eh‹ neÁ¡»nw‹. Ï›Îy»š v‹ KG cŸs¤njhL, cWÂahd m‹ghš c«ik neÁ¥ng‹. ã¤Âa fhyK« bjhl®ªJ c«ik KGikahf neÁ¥ng‹. Mbk‹.
v‹ndhL j§F« M©ltnu, c«ik eh‹ kwthÂU¡f Ú® v‹ndhL Ãur‹dkhæU¥gJ mtÁa«. v›tsÎ vëjhf c«ik¡ ifé£L éL»nw‹ v‹gij Ú® m¿Å®. v‹ndhL j§F« M©ltnu, Vbdåš eh‹ gyÅd‹. mo¡fo eh‹ jt¿ éHhÂU¡f ckJ gy« vd¡F¤ njit. v‹ndhL j§F« M©ltnu, vd¡F thœnt Ú®jh‹. Ú® Ïšiyba‹whš v‹ thœéš vG¢Á Ïšiy v‹ndhL j§F« M©ltnu, Únu v‹ xë. v‹ndhL Ú® Ïšiyba‹whš eh‹ ÏUëš Åœ»nw‹. ckJ Á¤j« vJbtbd vd¡F¡ fh£l v‹ndhL j§F« M©ltnu, ckJ Fuš nf£L c«ik¥ Ëbršy v‹ndhL j§F« M©ltnu,
M©lt® f©fŸ ÚÂkh‹fis neh¡F»‹wd.
(Â.gh 34 : 15)
20
m¿é¥òekJ òåj Ãnah b#gkhiy Ïa¡f¤Âš cW¥Ãd®fŸ v©â¡if mÂfkh»¡ bfh©oU¥gjhY« jghš bryit¡ Fiw¥gj‰fhf ekJ g¤Âç¡if gÂÎ brŒa-gl ÏU¡»wJ. muR éÂ¥go g¤Âç¡if¡F rªjh tNè¥gJ f£lhakh»wJ. vdnt Ϫj Ïjœ Kjš ekJ Ãnah Fuš g¤Âç¡if¡F tUl rªjh %ghŒ 100 vd ã®zæ¤JŸnsh«. Mdhš mij brY¤j nt©L« vd rŠry¥ gl nt©lh«. rªjh ekJ ÏjG¡F f£lhaäšiy. Vbdåš TLkh-dtiu Ïytrkhf tH§Ftnj ekJ òåj Ãnah b#gkhiy Ïa¡f¤Â‹ neh¡fkhF«. éiuéš muR gÂÎ bgw b#Ã¥ngh«.
-M.S.Rani
neh‹òfS« éUªJfS« (Fasting & Feasting)
F‰w« Fiw brhštš xW¤jš
fåthd th®¤ij brhštš bfh©lh£l«,
Ra Ïu¡f¤ÂèUªJ xW¤jš
k»œ¢Áahd ãfœÎfëš kdãiwÎ,
Å© nfhg¥gLtš xW¤jš
rkhjhd¤Âš bfh©lh£l«,
vijÍ« é£bl¿ªJ ngRtš xW¤jš
mid¤ÂY« ãiwit JŒ¥gš bfh©lh£l«,
bghwhik gLtÂèUªJ neh‹ò
m‹ig bghêtš éUªJ,
j‰bgUikæèUªJ xW¤jš
jhœ¢ÁahŒ el¥gš bfh©lh£l«,
Raey v©z§fëš neh‹ò
Ãw® ey nritæš bfh©lh£l«,
ght cz®Îfëš neh‹ò
Ïiw e«Ã¡ifæš jhuhs«
e‹ik brŒtš Ú§fŸ kdªjsu nt©lh«.
(2 bjr 3 : 13)
òåj® g£l«kiwªj K‹dhŸ ngh¥
Ïu©lh« #h‹ ghš
k‰W« 23« #h‹ ÏUtU«
ÂU¤jªij Ãuh‹Á°
mt®fshš 2014 « M©L
V¥uš 27« nj m‹W
òåj®fshf ca®¤j¥gl
ÏU¡»wh®fŸ.
e‹¿
-jt¡fhy ÁªjidfŸ
bjhF¥ò- M.S.uhâ
ÏJ cy»‹
äf¥bgça
igß 8043
g¡f§fisÍ«
500 »nyh
vilͫ
bfh©lJ. Ϫj
igÚyh°
VŠbrš° efçš
cŸsJ.
23
Ma®fŸ FU¡fë‹ ÂUãiy¥ghnl ÂUmitia
ntWgL¤Â¡ fh£L»‹wJ.
ÂUmit v‹gJ xU kåj ãWtdkšy, ϧF k¡fS¡F¥
gâah‰W« Ma®fS« mUŸgâahs®fS« öa Méia¥ bgW«
t©z« ÂUãiy¥gL¤j¥gL»wh®fŸ. ÂUãiy¥gL¤jg£lt®fŸ
ÂU mit¡FŸ cŸsnj, mj‰F« Vida ãWtd§fS¡F« cŸs
K¡»a ntWghL v‹wh®. Ma®fS« mUŸgâahs®fS« x›bthU
ehS« Ϫj ÂUãiy¥gh£o‰F éRthrkhf ÏUªJ òåj¤Âš
tsunt©L« vdΫ nf£L¡bfh©lh® ÂU¤jªij.
Ϫj¤ ÂUãiy¥ghL v‹gJ, Ma®fS«, mUŸ gâahs®fS«
k¡fS¡F gâòçtj‰fhd gy¤ijÍ« k»œitÍ« tH§F»wJ vd
ciu¤j ÂU¤jªij, Ïiwtdhš nj®ªbjL¡f¥g£LŸnsh«, mtuhš
guhkç¡f¥gL»‹nwh«. mtuhš m‹òTw¥gL»‹nwh« v‹gnj
ÂUãiy¥gL¤j¥g£LŸst®fS¡F k»œ¢Áia¤ jutšyjhf cŸsJ
v‹wh®. g§Fjs¥ gâfëš j§fŸ thœitna Âahf« brŒJ btë
cy»‰F bjçahknyna kiwªJŸs mUŸgâah®fisÍ« eh«
ãidÎ T®nth« vdΫ j‹ kiwÍiuæ‹nghJ miH¥ò éL¤jh®
ÂU¤jªij Ãuh‹Á°. ÂUãiy¥gL¤jg£nlhUŸ Áy® brŒJŸs Áy
F‰w§fis¥ bgçJgL¤j Kidnth®, mikÂahf¤ Âahf¥gâfis
M‰¿tU« gšyhæu¡fz¡fhd mUŸ gâahs®fë‹ gâfŸ
F¿¤J ngRtšiy v‹W T¿a¤ ÂU¤jªij, xU ku« éG«nghJ
vG¥ò« r¥j«, fh£oš e‹Kiwæš gy ku§fŸ ts®tjhš cUthF«
r¥j¤ijél¥ bgçJ vdΫ vL¤Âa«Ãdh®.
ÂU¤jªijæ‹ ÂU¥gè kiwÍiu
òåj¤Jt« k‰W« »¿°Jé‹ c©ikahd Ãur‹d«
vD« kiwÍ©ikfis ÂU¥gèæš f©LbfhŸnth« vd miH¥ò
éL¤jh® ÂU¤jªij Ãuh‹Á°. jh‹ j§»æU¡F« rhªjh kh®¤jh
Ïšy Á‰whya¤Âš ÂU¥gèæš kiwÍiuah‰¿a ÂU¤jªij
Ãuh‹Á° mt®fŸ, Ïiwth¡»d®fŸ, FU¡fŸ, ÂUééèa« M»ait
têahf, j‹ k¡fSl‹ ngÁa Ïiwt‹, j‹ Ãur‹d¤Â‹ _yK«
ciuahL»wh®, mJnt ÂU¥gèæ‹nghJ Ïl«bgW»wJ v‹wh®.
ÂU¥gè v‹gJ ÏWÂ ÏuÎ czé‹ rhaš mšy, kh-
whf, cy»‹ Û£ò¡fhf jªij¡F¤ j‹idna ifaë¡F«
ÏnaRé‹ Ãur‹d« v‹w ÂU¤jªij, ÏnaRé‹ Foš k‰W«
ÁYit¥ghij ngh‹W xU ãfœé‹ kWrhaš mšy ÂU¥gè, kh-
whf c©ik Ãur‹d« vdΫ vL¤Jiu¤jh®. ÂU¥gè¡F¢ brštJ
R‰Wyh¥gaz« ngh‹wjšy, mJ xU kiwÍ©ik¡FŸ EiHtJ
v‹w ÂU¤jªij Ãuh‹Á° mt®fŸ, ÂU¥gè bfh©lh£lbk‹gJ,
Ïiwtå‹ kiwÍ©ik¡FŸ EiHÍ« éU¥g¤ij cŸsl¡»ajhf
cŸsJ v‹gijÍ« R£o¡ fh£odh®.
ÂUmit Ï‹¿, xU »¿°jtiu¥ òçªJbfhŸs ÏayhJ
ÂUmit Ï‹¿, »¿°jtiu¥ òçªJbfhŸs ÏayhJ v‹W
ÂU¤jªij Ãuh‹Á° mt®fŸ T¿dh®. ÂUmitÍl‹ Ïiztj‰F,
t¤Â¡fh‹ brŒÂfŸ
M©lt® ek¡F éU¥gkhd aht‰iwÍ« brŒ»‹wh®.
(Â.gh 135 : 6)
24
jhœ¢Á, g‰WWÂ, k‰W« nt©Ljš v‹w _‹W ö©fŸ njit
v‹gij¡ F¿¥Ã£l¤ ÂU¤jªij mt®fŸ, »¿°JÎl‹ k£L«
bjhl®ò bfh©L, ÂUmitæèUªJ éy» ÏU¥gJ xU f‰gid
cy»š thœtj‰F¢ rk« v‹gij tèÍW¤Âdh®. x›bthU
»¿°jtU« ÏiwtD¡F K‹ j‹idna jhœ¤JtJ, ÂUmitÍl‹
Ïiztj‰fhd Kjš go v‹W« ÂUmitÍl‹ Ïiztj‰F,
g‰WWÂÍ«, mjDl‹ bjhl®ò bfh©l Ñœ¥gojY« njit
v‹W T¿dh®. nkY« nfhéèš ÂU¥gèæš fyªJbfhŸS«nghJ
ÂUmit¡fhf nt©Ljš vG¥òtnjhL e« flik Kotšiy, kh-
whf, x›bthUehS« e« Ïšy§fëš bráF«nghJ« ÂUmitæ‹
njitfis Ïiwtål« vL¤Jiu¥gJ »¿°jt®fë‹ flik
v‹W« ÂU¤jªij j‹ kiuÍiuæš tèÍW¤Âdh®.
cWÂóRjš, »¿°JnthL ek¡FŸs Ãiz¥ig
KGik¥gL¤J»wJ.
ÂUKG¡F, e‰fUiz M»a ÏU mUsilahs§fSl‹
cW óRjš mUsilahs«, »¿°jt¤ bjhl¡f¤Â‹
mUsilahs§fSŸ x‹whf cŸsJ. Ï›tUsilahs§fŸ,
ÏnaRé‹ kuz« k‰W« c殥Ú g§Fjhu®fshfΫ, ÂUmit
ah« mtuJ clè‹ cæUŸs cW¥Ãd®fshfΫ M¡F»‹wd.
cWÂóRjèš, òåj v©bzŒ jlΫ mUsilahs¤Â‹ têahf,
flÎë‹ mUŸbghêÎ brŒa¥g£ltuh»a »¿°JΡF äfΫ
beU¡fkhf ÏU¡F« bghU£L öa Méæ‹ bfhilia¥ bgW»nwh«.
ekJ ÂUKG¡F mUëY«, »¿°JΡF« mtç‹ m‹ò¡F«
ÂdK« rh£ÁgfU« ekJ gâæY« eh« cWÂ¥gL¤j¥gL»nwh«.
tèikail»nwh«. e« thœéš öa Mé ntiy brŒtJ, Phd , bkŒÍz®Î, Mnyhrid, kdcWÂ, m¿Î, g¡Â, bjŒtga« M»a M‹Ûf¡ bfhilfëš ÃuÂgè¡»‹wJ. ekJ cWÂóRjš vD« bfhil¡fhf Ï‹W M©ltU¡F e‹¿ brhšnth«. Ã¥utç 11 Kjš jäHf¤ bjhiy¡fh£Áfëš khjh o.é
f¤njhè¡f éRthr¤ijÍ«, ghu«gça¤ijÍ« f£o¡fh¤J mt‰iw MH¥gL¤J« neh¡f¤Âš, ÿ®J m‹idkçah éHhthd Ã¥utç 11« njÂa‹W Kjš f¤njhè¡f¤ j䜤 bjhiy¡fh£Áæ‹ xëgu¥ò¤ bjhl§»aJ. khjh o.é v‹w bgaçš Ã¥utç 11« nj br›thŒ ϪÂa neu« fhiy 5 kâ¡F¤ bjhl§»a Ϫj¤ bjhiyfh£Á cyf« KGtJ« thœ»‹w j䜡 f¤njhè¡fiu Ïiz¡F« ghykhf mik»‹wJ. ÏisnahU¡F, FHªijfS¡F vd, jå¤jå ãfœ¢Áfis tH§féU¥gJl‹, m‹iwa¥ òåj®, ÂU¥ghlšfŸ, éHh ešthœ¤J¡fŸ, ÏiwÍ« Ïa‰ifÍ«, ÂU¥gèfŸ, ÂUmit r£l«, mUsilahs§fŸ, kça‹id g‰¿a bjëÎfŸ vd gšntW jiy¥òfëš ešy ešy ãfœ¢Áfis xëgu¥òtj‰F¤ £lä£LŸsd®. www.madhatv.in v‹w Ïiza js¤ÂY« gh®¡fyh«.
Mjhu« t¤Â¡fh‹ thbdhè.
Ïwªj ÏnaR cæUl‹ vG¥g£lh®. (k¤ 28 : 7)