exposants/exhibitors10 JDIQ — 26 mai 2015 May 26, 2015

n A patient asked for the option to save her teeth that were scheduled for extraction by another dentist. The lower–left first and second molars had

high mobility (grade 2), were necrotic, with significant probing depths in the buccal aspect.

The teeth were diagnosed for endo–

perio treatment. Difficulties with this case included complex radicular anat-omy, long anatomical measurements (26 and 27 mm, respectively, for #36 and

PIPS technique used in endodontics treatment

By Prof. Giovanni Olivi, MD, DDS University of Genoa, Italy

About the authorDr. Giovanni Olivi is an adjunct professor of endodontics at the University of Genoa School of Dentistry and a board member and professor in its master course in laser den-tistry. He completed the postgraduate laser course at the Univer-sity of Firenze and received laser certifi-cation from the International Society for Lasers in Dentistry. He earned advanced proficiency mastership from the Acad-emy of Laser Dentistry and is the 2007 recipient of ALD’s Leon Goldman Award for Clinical Excellence. He has a private practice in endodontics, restorative and pediatric dentistry in Rome. He can be contacted at olivilaser@gmail.com.

5 Fig. 1: Pre–op, before the PIPS treatment.

5 Fig. 2: Post–op, after PIPS treatment

5 Fig. 3: One month post–op

5 Fig. 4: Four months post–op

Here at the JDIQYou can learn more about Photon Induced Photoacoustic Stream-ing and the Lightwalker AT laser device at the National Dental Inc. booth (No. 100/102) in the exhibit hall.

(Photos/Provided by Dr. Giovanni Olivi)

37) and the presence of a deep vertical bone loss in the buccal aspect.

After scaling and root planning, the teeth were scheduled for root–canal therapy.

Before each treatment, the Photon Induced Photoacoustic Streaming (PIPS™) technique was applied into the periodontal pockets of each tooth for refining the debridement, removal of biofilm from the root surfaces and pocket disinfection. The root–canal treatments were performed using PIPS–specific irrigation protocols with 5 percent NaOCl and 17 percent EDTA.

The canals were obturated with a flowable resin sealer (Endoreze, Ultra-dent, South Jordan, Utah) and gutta–percha points. A final treatment of the pockets using PIPS for disinfection was performed after completing each root canal therapy to remove any extruded sealer or residual biofilm. No post–op symptoms were reported and the mobil-ity of the teeth progressively disap-peared up to grade 0.

The follow-up X–rays performed after one month and four months showed healing in progress for both the teeth.

Lightwalker AT laser device with contact H14–C handpiece and PIPS fiber tip was used for the treatment.

Lightwalker parameters:• Laser source: Er:YAG;• Wavelength: 2940 nm; • Pulse duration: SSP; • Energy: 15 mJ; • Frequency: 15 Hz.

Disclosure: Dr. Olivi has relationships with several laser companies (including AMD-DENTSPLY, Biolase and Fotona) but receives no financial compensation for his research or for writing articles.

AD

n Demeurant à la fine pointe de l’ergo-nomie en clinique dentaire, Posiflex déploie des efforts constants en R&D et en formation pour aider les profes-sionnels dentaires à performer en tout confort, à conserver leur santé et leur carrière.

Basées entre autres sur les études de l’Association pour la Santé et Sécurité du Travail, voici des réalités et solu-tions qui vous apporteront de grands bénéfices :

Pourquoi le travail de précision peut-il réduire la circulation sanguine jusqu’à 90% ?Lors du maintien d’une posture stati-que, l’apport en oxygène du sang est d’autant plus faible que le niveau de contraction du muscle est élevé. L’acide lactique et les déchets qui ne peuvent être éliminés s’accumulent dans le muscle.

La sensation de fatigue, puis la douleur apparaissent et progressent jusqu’à ce que la personne ait de la difficulté à bouger. Le muscle est en effort statique dès qu’un arrêt de quel-ques secondes à quelques minutes est observé, ce qui est le quotidien du professionnel dentaire.

Pourquoi les femmes dentistes ont-elles plus de douleurs que les hommes dentistes ?À cause des forces musculaires moin-dres. La force musculaire moyenne des muscles du tronc et des membres supérieurs des femmes varie de 1/2 au 2/3 de celle des hommes. Donc, les fem-mes sont plus vulnérables aux postures statiques.

Quelle est la position ergonomique idéale ?Puisque c’est la distance oeil-tâche qui conditionne la posture, il est fonda-mental de bien positionner le fauteuil dentaire en premier lieu.

• Relever la hauteur totale du fau-teuil et abaisser le dossier à plat (envi-ron au niveau du coeur). Tous les clients qui se couchent à plat dans leur lit peu-

vent se coucher à plat sur un fauteuil dentaire.

• S’assurer que le haut de la tête du client est au bout du dossier du fauteuil. Enlever ou ajuster la longueur de la têtière. Si la têtière n’est pas ajustable, ajouter le coussin triangulaire Posiflex conçu à cet effet.

• Favoriser les positions de travail à 11h–12h (Fig. 1).

Faites des pauses exercices fréquentes pour faire circuler le sang ?En travaillant dans cette position le plus souvent possible (plus de 50% du temps), vous contribuez grandement à préserver votre carrière.

Les loupes étant un outil de diagnos-tic important, il est fortement conseillé de réviser votre position de travail, dont la hauteur du fauteuil dentaire avant de vous en procurer.

L’utilisation d’appuis-coudes mobi-les est une mesure qui aide à prévenir et réduire les TMS aux épaules, au cou, au haut et du bas du dos. Ils permettent une liberté des mouvements des bras tout en offrant le support requis pour diminuer la charge sur les muscles et articulations.

Depuis 2002, ils ont aidé partout dans le monde, des milliers de dentistes et hygiénistes à continuer à travailler, à retourner au travail et à améliorer leur qualité de vie. Lorsque vous êtes concentré sur votre tâche, vous vous oubliez. Les appuis-coudes vous per-mettent de garder une bonne posture, car ils vous rappellent à l’ordre ! .

ÿ Références

1. Proteau, Rose-Ange, "Impact du travail dentaire sur les douleurs musculo-sque-lettiques, leur traitement et la réduction des heures de travail", Le point de contact, Janvier/Février 2005, p. 14 à 20.

2. Proteau, Rose-Ange, Guide de prévention des troubles musculo-squelettiques (TMS) en clinique dentaire, 2007, p. 253-268, gra-tuit sur internet : www.asstsas.qc.ca

(Source: Posiflex Design)

Ici aux JDIQ

Pour plus d’informations sur l’ergonomie en clinique dentaire et pour essayer nos pro-duits, venez nous visiter au kiosque no 1720. Nous offrons de la formation sur l’ergono-mie en clinique dentaire dans la grande région de Montréal. www.posiflexdesign.com .

Here at the JDIQ

For more information on ergonomics in your dental practice and to try out Posiflex Design products, visit booth No. 1720. Posiflex also offers training on dental-clinic ergonomics in the greater Montreal area. Learn more at www.posiflexdesign.com. 5 Mélanie Cathy, HD, a été en mesure de continuer à pratiquer en changeant sa

position de travail et en utilisant le système.

5 Fig 1: 1: La colonne vertébrale en po-sition neutre en contact avec l’appui lombaire; 2) Support lombaire avec an-gulation du dossier réglable; 3) Angle de flexion de la tête (max 15º); 4) Avants-bras relevés (30 à 60º) avec pointes des coudes appuyées; 5) Cuisses parallèles au sol (90°) ou à 100°; 6) Les coudes près du corps (5 à 20º); 7) Les pieds bien au sol permet-tent de répartir la charge. (Photos/Posiflex Design)

Petits investissements pour de gros bénéfices

exposants/exhibitors12 JDIQ — 26 mai 2015 May 26, 2015

ADFull Page

exposants/exhibitors14 JDIQ — 26 mai 2015 May 26, 2015

Nouveaux services en marketing et ressources humaines New marketing, HR and management servicesInfoSign Média propose des solutions clé en main avec des contenus dynamiques et interactifs en plus d’offrir des services personnalisés en marketing dentaire, en ressources humaines et stratégies de gestionn InfoSign Média est chef de file dans les solutions de communication visuelle pour près de 500 cliniques dentaires à travers 7 pays depuis maintenant dix ans! InfoSign Média innove avec de nouveaux services en marketing, en ressources humaines et en stratégies de gestion.

MarketingInfoSign Média propose aux cliniques dentaires des stratégies en marketing interne et externe afin de les aider à accroitre le nom-bre de nouveaux patients et de fidéliser les patients actuels tout en augmentant le revenu par patient.

Fort de ses dix années d’expérience dans le domaine dentaire, InfoSign Média est le partenaire marketing tout désigné afin d’aider les cliniques dentaires avec la conception de sites web, de design d’image de marque et de papeterie, de conception de publicités, de gestion des médias sociaux, de rédac-tion d’infolettres de blogues, de ebooks et de produc-tion de vidéos et de shooting photos.

De plus, nos spécialistes en marketing dentaire offrent aux cliniques des protocoles et des coachings en service à la clientèle en plus de la conception et la gestion de concours et de promotions à l’interne.

InfoSign Media offers turnkey visual communications tools, tailored marketing, human resource and management strategiesn InfoSign Media, an industry leader in visual communication solutions, has been catering to the promotional needs of some 500 dental clinics in seven different countries for 10 years and counting. The firm continues to innovate with the addition of various new marketing, human resource and man-agement services.

MarketingInfoSign Media now develops both internal and external marketing strategies to assist dental clin-ics in growing their patient base and building the loyalty of existing clientele while increasing annual per-patient revenues.

Cumulating more than a decade of experience in the dental sector, InfoSign Media is a marketing

partner for designing websites; forging a brand image; creating ads; managing social media; writing newsletters, blogs and eBooks; and producing videos and photo shoots.

The company's dental marketing experts can equally provide customer service training and coaching services as well as organize and manage in-clinic contests and promotions.

Human resource and management strategiesApplying the personalized approach that it says it has become known for, InfoSign Media can also help dental clinics to integrate sound management practices, develop a positive corporate culture and mobilize personnel to ensure maximum productiv-ity and satisfaction.

The company's human resource and management specialists will analyze the overall health of your clinic to identify shortcomings and propose improve-ments in various areas, such as patient follow-ups, treatment room efficiency, discussing treatment plans with patients, and employee performance and communication. InfoSign Media equally offers train-ing for both dentists and staff.

Recognized for its expertise, according to the company, in creating visual communications tools for dental clinics, InfoSign Media offers turnkey solutions featuring interactive content in addition to tailored marketing, human resource and manage-ment strategies for dental service providers.

(Source: Infosign Media)

Ressources humaines et stratégies de gestionInfoSign Média propose une approche personnali-sée afin d’aider les cliniques dentaires à avoir une gestion saine de leur pratique, à développer une culture d’entreprise et mobiliser le personnel pour un maximum de rendement et de productivité.

Nos spécialistes en ressources humaines et ges-tion analysent la santé globale de la clinique afin d’améliorer les méthodes de suivi des patients, le rendement des salles de traitements, la présentation des plans de traitements, le rendement des employés

Ici aux JDIQPour plus d’informations sur l’Infosign Media veuillez visiter le www.servdentist.ca, ou visitez les kiosques de Infosign Media, #307/406.

Here at the JDIQFor more information, con-tact Infosign Media online at www.servdentist.com or stop by the Infosign Media booth, Nos. 307/406.

et la communication en plus d’offrir des formations pour les dentistes et employés.

Reconnu pour son expertise dans le domaine des communications visuelles pour cliniques dentaires, InfoSign Média propose des solutions clé en main avec des contenus dynamiques et interactifs en plus d’offrir des services personnalisés en marketing dentaire, en ressources humaines et stratégies de gestion.

(Source: Infosign Média)

5 (Photo/Gracieu-seté de InfoSign Média) 5 (Photo/Provided by InfoSign Media)