Pánd Tükör - pand.hu · 2014. TÉL Pándi Tükör 3 A helyi válAsztási Bizottság hirdetMénye 2014. október 12-én, a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek

Pándi TükörPánd Község Életének

TükreÁra: 180 forint

Kontakt: [email protected] Kiadja: Pánd Községi Önkormányzat

Helyi KÖzéleti PeriodiKa2014. december tél 24. évfolyam 4., 91. szám

7512

1941

tÁMoP-3.1.4-12/1-2012-0130az európai Unió és a Magyar Állam

által nyújtott támogatás összege

29 267 252.-Ft Projekt ideje: 2013.05.01-2015.04. 30.

Kedvezményezett: KliK 127001, Pándi Általános iskola, Pánd, Fő út 17.

„A Pándi áltAlános iskolA innovAtív Fejlesztése”

„Megújuló iskola”

Mentoráló intézmény lett az

iskola

egyházi hírek

Pándi ksk hírei

további információk és a Pándi tükör előző számai megtekinthetők Pánd község honlapján:

www.pand.hu

A „nem Adom Fel Alapítvány” hírei

Iskolásaink idegen nyelvi táborban jártak Ausztriában

Pánd Önkormányzat Képviselő-testülete nevében

minden kedves pándi lakosnak

kellemes, békés meghitt karácsonyi ünnepeket,

sikerekben és egészségben gazdag,

boldog új esztendőt kívánok.

Lázók József polgármester

2 Pándi Tükör 2014. TÉL

impresszum

PÁndi tüKÖrHelyi KÖzéleti PeriodiKa

Kiadja: Pánd Községi Önkormányzat, 2214 Pánd Fő út 84. Honlap: www.pand.hulapszerkesztők: lázók József, Major Pálné,

Safranyik zoltánnényomdai előállítás:

tápió nyomda Kft. (0620/982-1180)Hirdetés felvétel és információ :

[email protected], [email protected]észült: 350 példányban, iSSn 2062-2430

© Minden jog fenntartva!Kéziratokat javítás nélkül közöljük, az esetleges hibákért, tévedésekért felelősséget nem vállalunk. a hír szent a vélemény szabad.a kimondott szó olyan, mint az eldobott kő. Sem vissza nem hívható, sem a repülés iránya meg nem változtatható.

Pándi tájház és helytörténeti egyesületa Pándi tájház és Helytörténeti egyesület november 29-

én megtartotta az évértékelő taggyűlését. a rendezvényen közre működöt az óvoda tánckara Pap Jánosné vezetésével. Ungár Ágnes Cecília versel, az Őszirózsa nyugdíjas klub dalos táncos tagjai és a tájházi dalárda.itt szeretném meg köszönni a hozzáállásukat. Majd Gál Sándor beszámolója követett. Külön köszönetet érdemel a pándi hagyományőr-zők csapata, Morvai József, Hangyás istván, Gubó lászló, lázók József a finom vacsoráért.

Köszönettel tartozunk német zoltánnak aki a húst, és a Polgár pékségnek aki a kenyeret, pogácsát biztosította szá-munkra. a remek hangulatú rendezvényen az egyesület ge-rince jelent meg. a hangulatról Prokkai Árpád gondosko-dott aki megtáncoltatott bennünket és mindenkinek el húzta a nótáját. a 60 fős társaság 22óra után kezdett haza indulni. december 13-án délelőtt karácsonyi vásárral várunk min-denkit a tájház udvarán.

Békés Boldog karácsonyt és Boldog Új évet kíván a Pándi tájház és helytörténeti egyesület

MeghívÓdecember 24-én 14 órakor hittanos gyermekeink szolgálatával tartjuk karácsonyi istentiszteletünket.

december 31-én 17 órakor és január 1-én 10 órakor istentiszteletet tartunk a gyülekezeti teremben.

Mindenkit szeretettel várunk.január 11-én ismét női konferencia lesz.

a régi kultúrt Galambosi Sándor ingyen bocsátotta az egyház rendelkezésére a lelkészköri értekezletre.

nyugdíjas klub híreiKöszöntöm a kedves olvasókat. Tájékoztatom az olva-

sóinkat az elmúlt negyedév eseményeiről.2014.09.23. A klubtagok búcsúztatták Almásiné Mari-

kát, mint régi tagot, mivel elköltözött Pándról. 2014.09.25. A Borostyán Szociális Otthon vezetősége

meghívta tagjainkat Tápiószentmártonban rendezett ün-nepségre, ahol a lakók részére műsort adtunk.

2014.09.27. Részt vettünk a Mozgáskorlátozott Egye-sület rendezvényén. Segítettünk a főzésben, ebéd felszol-gálásban és műsort is adtunk. Úgy érzem a műsorunk jól sikerült, tetszett a vendégeknek.

2014.10.03. Az idősek világnapja alkalmából tagjainkat az óvoda nagycsoportosai hívták meg. Egy kis műsorral készültünk mi is, a gyermekeknek nagyon tetszett.

2014.10.16. A Tápióbicskei Kortalan Nyugdíjas Klub meghívott bennünket egy ismerkedési délutánra. Műsor-ral készültünk, nagyon tetszett mindenkinek. Megvendé-geltek bennünket és utána közösen énekelgettünk a többi vendéggel. Jól sikerült ez a délután.

2014.11.08 Ezen a napon esküvőre voltunk hivatalosak. Trepka Pál és felesége Czira Erzsébet 60. házassági évfor-dulójukat ünnepelték, ez alkalomból újból megesküdtek. Ismét kimondták a boldogító igent a szép számú násznép előtt. Először a polgári, majd a templomi szertartás volt. Szép és megható volt ennyi év után is. Ezúton kívánunk nekik mégegyszer sok erőt, egészséget, boldogságot a to-vábbi évekhez.

2014.11.29. A tájház és Helytörténeti Egyesület évzáró taggyűlésén is egy kis műsort adtunk.

2014.12.16. Ekkor tartjuk az évzáró karácsonyi ünnep-séget, az őszi közös névnapokat és köszöntjük a 80 éves Trepka Pálné tagunkat.

2014.12.20. A Mozgáskorlátozottak Egyesülete kará-csonyváró ünnepséget tart, amelyre tagjainkat is meghív-ták. Mi ismét egy kis műsorral kedveskedünk nekik.

Minden kedves olvasónknak kívánunk „ Áldott, boldog karácsonyi ünnepeket és Békés, boldog Újévet szeretteik körében”

Gábor Jánosné klubvezető

Mozgássérültek híreiaz év utolsó fele is mozgalmasnak ígérkezett tagjaink

számára. Szeptember 27-én tartottuk a szokásos esély-egyenlőségi napunkat, ahol most is mint általában az Őszi-rózsa nyugdíjas klub főzte a nagyon finom ügyesek voltak. a nyugdíjas klub tagjai fergeteges táncot varázsoltak a színpadra. a meghívott humoristák sajátos módon szóra-koztatták a közönséget, a vendégeink értékes tombola tár-gyakkal térhettek haza. ezennel köszönjük mindenkinek aki hozzájárult a rendezvényhez, külön köszönet a Polgár-mesteri hivatal anyagi segítségnyújtásáért.

október elején tápiószentmártonban gazdag műsoron vehettünk részt, az ottani esélyegyenlőségi napon.

a csoport életében szomorú esemény is történt, tóth Ár-pádné, Marikát kísérte a csoport utolsó útjára. emléked a szívünkben marad!

december 20-án 13 órai kezdettel karácsonyváró dél-utánt tartunk, melyre minden mozgássérültet szeretettel várunk!

ezúton kíván minden olvasónak Kellemes Karácsonyi ünnepeket és eredményekben Gazdag Boldog Új eszten-dőt:

Weller Lajoscsoportvezető

2014. TÉL Pándi Tükör 3

A helyi válAsztási Bizottság hirdetMénye2014. október 12-én, a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek általános választásán, a nemzetiségi önkor-

mányzati képviselők választásán az alábbi eredmények születtek:

ÖnkorMányzAti válAsztásPolgármester-jelölt:

lázók József Pánd, Fő út 106. független jelölt (főállásban) 397 szavazat

Önkormányzati képviselő-jelöltek:1. Mocsári Csilla Marianna Pánd, arany J. u. 1/b. független jelölt 112 szavazat 2. Marsai anikó Pánd, Szabadság u. 8/b. független jelölt 135 szavazat 3. ocskóné dr. zöldi Márta Pánd, Fő út 100/b. független jelölt 138 szavazat4. Morvai József Pánd, Szabadság u. 16. független jelölt 293 szavazat 5. Hugyák Csaba Pánd, Vörösmarty u. 12. független jelölt 244 szavazat 6. Gyémánt József Pánd, zsák u. 4. független jelölt 90 szavazat7. Kiss Jánosné Pánd, Hunyadi J. u. 9. független jelölt 252 szavazat 8. Ungár Ágnes Cecília Pánd, Szilassy u. 56. független jelölt 62 szavazat9. Bodri Balázs Pánd, Bartók B. u. 10. független jelölt 153 szavazat 10. Csuhai Krisztina Pánd, arany J. u.12. független jelölt 76 szavazat11. Karsai andrás Pánd, Széchenyi u.5. független jelölt 144 szavazat 12. Bertókné Varga éva Pánd, arany J. u.12/a. független jelölt 102 szavazat13. Gál Sándor Pánd, Szilassy u. 19. független jelölt 103 szavazat

neMzetiségi válAsztásVálasztópolgárok száma 54 fő. Szavazóként megjelent választópolgárok száma 5 fő – 9, 25 %.

nemzetiségi képviselő-jelöltek:Heka Kálmán Pánd, Petőfi S. u. 13. MCF a Magyarországi 4 szavazat Cigányok országos FórumaHeka lászlóné Pánd, Hugonnai V. u. 9. „lUnGo droM” országos 5 szavazat Cigány érdekvédelmi és Polgári Szövetség (lUnGo droM)zechmeister erika Pánd, Petőfi S. u. 13. „lUnGo droM” országos 4 szavazat Cigány érdekvédelmi és Polgári Szövetség (lUnGo droM)

települési választás eredményei

Önkormányzati választás:Választópolgárok száma 1491 főSzavazóként megjelent választópolgárok száma 426 fő –

28, 57 %.Polgármester

lázÓk jÓzseF független jelölt lett.

A képviselőtestület tagjainak száma 6 fő:Bodri Balázs Hugyák Csaba Karsai andrás Kiss Jánosné Morvai József ocskóné dr. zöldi Márta

2014. október 22. községi Önkormányzat alakuló ülésAlpolgármester: Morvai józsefA képviselő-testület bizottságai, bizottságok névsora:1./ szociális és népjóléti Bizottság 3 fő

elnök: Kiss Jánosné képviselőtagok: ocskóné dr.zöldi Márta képviselő lőrincz tiborné külső-tag

2./ Ügyrendi Bizottság 3 főelnök: Karsai andrás képviselőtagok: Bodri Balázs képviselő Bertókné Varga éva külső-tag

3./ Pénzügyi Bizottság 3 főelnök: Hugyák Csaba képviselőtagok: Kiss Jánosné képviselő Mocsári Csilla külső-tag

2014. október 20. roma nemzetiségi Önkormányzat alakuló üléselnök: Heka lászlónéelnökhelyettes: zechmeister erikaKépviselő: Heka Kálmán

Gratulálunk a polgármesternek és képviselőknek megválasztásukhoz.Helyi Választási Iroda


Önkormányzati hírekPánd községi Önkormányzat képviselő-testülete 2014. október-november hónapokban megtartott testületi ülésein az alábbi döntéseket hozta:

2014. október 22.– alakuló ülés– alpolgármester megválasztása.– Bizottságok megválasztása

2014. november 24.– 2014-2019 Gazdasági Program elfogadása

– Bursa Hungarica tanulmányi Ösztöndíjpályázatról döntés– roma nemzetiségi Önkormányzattal kötendő együtt-

működési megállapodás elfogadása– Szervezeti és Működési Szabályzat elfogadása– Szociális tűzifa támogatásról rendeletalkotás– 2015. évi étkezéstérítési díjak elfogadása

Pánd, 2014. decemberMajor Pálné,

jegyző

egy vezető legnagyobb és legőszintébb elismerése, ha is-mételten bizalmat kap szavazóitól és folytathatja a megkez-dett munkát. a választási eredmény a leköszönő képviselő testület és jómagam által az elmúlt 4 év elvégzett munká-jának sikereit fémjelzi. ez az eredmény bizalmat és egyben erőt ad. Melyet ez úton is köszönök és igyekszem rászolgál-ni. egy ilyen bizalom birtokában meg újult erővel lehet to-vább munkálkodni immár az újonnan megválasztott kép-viselő testülettel karöltve. a régi terveket tovább gondolva és közben ujjakat szövögetve.

egy kis vissza, tekintés a mögöttünk álló évben megva-lósult elképzelésekre:• tájház tető csere valamint az arculatába illeszkedő

bővítés a látogatók igényeit kielégítő, korszerű kultu-rált mosdó helyiséggel.

• ravatalozó épületének külső belső felújítása nyílás zárók cseréje, tető csere és a fedett rész, megnagyob-bításával.

• Művelődési Ház teljes külső homlokzati nyílászáró csere, hőszigetelés és színezés.

• Kossuth lajos utca, Hugonnai Vilma utca egy sza-kasza, Petőfi Sándor utca, dózsa György utca aszfalt burkolattal történt burkolása.

• Sugár út teljes hosszban kővel terítése és vízelvezető árok ásása.

• Fő út járda építés viakolorral a Széchenyi utcától a Pándi Kiss János utcáig.

• Községi Óvoda új járda, építés, parketta, nyílászárók cseréje, festés, vizesblokk, szinte teljes belső felújítása.

néhány a jövőbeni elgondolásokról a teljesség igénye nélkül. • belterületi közút építése, a meglévő szilárd burkola-

tú utak állagmegóvása, folyamatos karbantartása, a jelenleg nem szilárd útburkolattal rendelkező utak szilárd útburkolatúvá tétele

• járda építés, • középületek állagának megőrzése, környezetének

rendezése, parkolók kialakítása (egészség-ház)• csapadékvíz-elvezető rendszer építése, felújítása (kü-

lönösen fontos a szántóföldekről beérkező, Széche-

nyi út felőli bevezető árok felújítása, a Vörösmarty úti zárt kivezetőig, amelyen az átvonuló víz távozik a községen keresztül, ugyanez igaz a Fő út Postától a Szilassy úti szakaszig)

• szennyvízcsatorna kiépítése, - temető kerítés felújí-tása, urnás temetkezőhely kialakítása egyházi és ön-kormányzati területen egyaránt

• buszvárók átépítése, • turisztikai jellegű területek fejlesztése, tájház bővítés

(műhely, gazdasági épületek, bemutató helyek)• temető területének bővítése• Pánd közös használatú járda és kerékpár út építése,

a helyi közlekedés biztonság növelése érdekében a 3112 sz. főút mellett, belterületen a falu központjába vezető mintegy 800 m-es szakaszon 1 db autóbusz megálló szigetének kialakításával.

• Általános iskola gyalogátkelőjének és a Szilassy út Fő út közti kereszteződés biztonságának növelése.

• 11 db autóbusz megálló közlekedésbiztonsági fej-lesztése

• parkoló kialakítása az egészségügyi Centrum előtt• községi Konyha energiaracionalizálása• Általános iskola épületének és ebédlőjének energia-

racionalizálása• Óvoda bővítés a jogszabályi előírásoknak megfelelő

helyiségekkel, tornaszobával, óvoda kert fejlesztés, tejes épület energiaracionalizálása

• térfigyelő kamerarendszer kiépítése remény szerint a már beadott pályázat elnyerésével

• közvilágítási rendszer bővítése, fejlesztése• KreSz ParK felújítás• „tiszta udvar, rendes ház” program…….

ezek az elképzeléseknek csak részei, és még sok minden ezeken kívül melyek a következő évekre szóló Gazdasági tervben szerepelnek és megvalósításra várnak. remélhető-leg jó néhány megvalósulhat majd belőlük. amiért a kép-viselő testület és én magam is minden erőnkkel és rendel-kezésre álló eszközzel dolgozni fogunk.

Lázók József polgármester

néhány gondolat az eltelt és az elkövetkező időszakról


az elmúlt év, közösségi rendezvényei nem valósulhattak volna meg az itt élők, dolgozók összefogása az Önkormányza-ti intézmények és a civil szervezetek, Vállalkozók együtt mun-kálkodása nélkül.

tudom, önzetlenül teszik nem várva elismerést. de mégis mindenkép elismerésre és dicséretre méltó és kö-

szönetet érdemel a részvétel és a segítő szándék.ez úton fejezem ki köszönetemet a magam és az önkor-

mányzat nevében mindenkinek, aki részt vett és segítette va-lamilyen formában ezeket a közösségi eseményeket.

Mint például nyugdíjas klub asszonyainak szereplései, akik énekkel, tánccal színesítették rendezvényeinket.

a tájház és helytörténeti kőr tagjainak fáradhatatlan szerve-zésében megtartott disznótor, majális, bemutatók kiállítások.

az iskola vezetésének és pedagógusainak kiváló, munkája mely által iskolánk kiemelkedik a környezetéből és immár or-szágosan elismert intézményként tekinthetünk rá. diákok és tanáraik, színvonalas műsorokkal készülnek jelesebb falubeli eseményekre.

az Óvoda dolgozói, akik a legkisebbeket, szemünk fényeit ne-velik, tanítják, ők szintén ott vannak, minden alkalommal kéz-műves foglalkozásokat tartanak, műsorokat tanítanak be és a gyerekekkel együtt elő is adják azokat mindenki nagy örömére.

a polgárőrség tagjai akik vigyázzák az értékeinket, biztosít-ják rendezvényeinket és immár 2 éve tevőlegesen is működ-tetik a szervezetet.

a környezetünk szebbé tételén dolgozó közterekre virágo-kat adományozó és elültető Kenéz edit és lelkes csapata

a Borostyán otthon lakói is ki veszik részüket közösségi megmozdulásainkból és nagy szeretettel mutatják be tudásu-kat.

a Pándi hagyományőrzők, akik országos jó hírre tettek szert és településünk nevét öregbítik szerepléseikkel ahol csak megjelennek.

az újra éledő férfi dalárda tagjai, akik szintén ott vannak nem csak a falusi megmozdulásainkon, hanem más települé-seken is megmutatják és csillogtatják tudásukat.

a helyi vállalkozók, akik támogatják rendezvényinket.a Pándi pékség bt–nek az egész évi, finom pékáruval való

támogatásért, amellyel rendezvényeinket megajándékozza.Palló Gáborné Marika támogatását, aki szintén mindig se-

gíti rendezvényinket.Molnár Sándor vállalkozónak, aki a falunapot anyagilag tá-

mogatta.Köszönöm ismételten mindenkinek az egész évi részvételét,

segítségét, támogatását.egyúttal kívánok mindenkinek békés, nyugodt, örömteli

Karácsonyi ünnepeket. az új, esztendőre, pedig örömöt, jó egészséget, erőt és sikereket.

tisztelettel:Lázók József,

polgármester

kÖszÖnet A részvételért és A táMogAtásért

kÖzéleti hírek

„kÖznevelés Az iskoláBAn”kiemelt projekt a Pándi Általános iskola újabb pályázattal gazdagodott, amely végre meghozta a szakmai erkölcsi elismerést az in-

tézmény pedagógusai részére. Mentoráló intézmény lett az iskola. Mit is jelent ez a kifejezés? „Csupán annyit”, hogy az általunk alkalmazott pedagógiai mód-szerek alkalmasak az oktatási formák megújítására, és követendőek az or-szág összes köznevelési intézményében. a mentorálás módja: bemutató órák tartása, szakmai megbeszélések.

az első alkalom november 12-én volt, 17 pedagógus, és sok szülő érdeklődött megújuló módszereink iránt. Vendége-ink között köszönthettük Major Pálné jegyző asszonyt és lázók József polgár-mester urat is.

a bemutató órákra várjuk a környék iskoláinak pedagógusait, illetve az ér-deklődő szülőket. a bemutató órák időpontjáról időben tájékoztatunk min-denkit.

Mocsári Csillaintézményvezető

táMoP-3.1.4-12/B-13/1-2013-0001


táMoP-3.1.4-12/1-2013-0130

idegen nyelvi táBor AusztriáBAnA táMoP 3.1.4-12/1-2012-0130 pályázat pénzügyi finanszírozásával, 21 tehetséges tanuló, idegen nyel-vi táborban tölthetett 6 napot Ausztria Mariazell/st.sebastian nevű városkáiban.időpont: 2014. október 16 - 2014. október 21.

autóbuszunk, melyet a nagykátai Pikó János Személy-szállító Cégtől béreltünk, csütörtökön reggel 06.00 órakor indult a pándi Művelődési Ház parkolójából. az 50 szemé-lyes, minden igénynek megfelelő autóbuszban kényelme-sen elhelyezkedtünk. az utunk 8 és fél órát tartott. indulás-kor az időjárás barátságos volt, később a komor felhőkből eső kísérte utunkat. ennek ellenére nagyon jó hangulatban érkeztünk meg Mariazelllbe, ahol még az ég is kitisztult ér-kezésünk tiszteletére.

Szállodánk, a Hotel Haus Franziskus, nagyon barátsá-gos, s mint később kiderült, rendkívül kényelmes szállá-sunkká vált a 6 napban. érkezésünket követően gyorsan elhelyezkedtünk a kettő és három ágyas szobákban, s már indultunk is felfedező sétánkra Mariazell központjába, az igazi zarándokhelyre. a táj, a kilátás a vadregényes hegyek-re és völgyekre, teljesen elvarázsolt bennünket. a városka is, mint egy ékszerdoboz, olyan benyomást tett ránk. nagy érdeklődéssel olvastuk az épületeken található német nyel-vű feliratokat. Sok fényképet készítettünk a látványos bazi-likáról, a különös elnevezésű szállodákról, pénzt dobtunk a szökőkút csobogójába, kacagtunk, viccelődtünk, felhőt-lenül boldogok voltunk.

este ismerkedtünk a szobákkal, a szálloda labirintus-rendszerével, beszéltünk az otthoniakkal, s csak igen későn tudtunk elpihenni.

a következő reggel esőre ébredtünk, ami azonban nem volt semminek sem megrontója, ugyanis a többi napokban olyan csodálatos időben volt részünk, amelynél szebbet, így október közepén, ( s ráadásul a hegyekben ) nem is re-mélhettünk volna. legmegfelelőbb volt a túrázásokhoz, a német nyelvi foglalkozásokhoz is.

Minden napunk német nyelvi órával kezdődött, ame-lyet még egy kis október 23-i műsorpróbával is kiegészí-

tettünk. a foglalkozások témái igen változatosak voltak. Sokat tanultunk a német nyelvterülethez tartozó országok jellemzőiről. ezek az országok: ausztria, németország, Svájc, Hollandia és lichteinstein voltak. téma volt még az étkezés és az időjárás is. dalokat, játékokat is tanultunk. a német nyelvi foglalkozások anyagát, kísérő tanáraink ál-lították össze: dévai Györgyi és lőrincz Benjaminné, ica néni. a munka során sokat derültünk, viccelődtünk s így nagyon gyorsan teltek az órák.

érdekes kiállítást tekinthettünk meg az alpesi emberek régvolt és jelenlegi életformájáról. érdeklődve hallgattuk a magyarázatokat, a különböző munkaeszközökről, munka-szokásokról és más, a paraszti élet hagyományairól. Szé-leskörű tájékoztatást kaptunk a zarándokok szokásairól és vallási meggyőződéseiről is.

a programnak nagyon érdekes része volt a Pirker mé-zeskalács manufaktúra meglátogatása. Mi magunk díszít-hettünk mézeskalácsot, s egy érdekes elrendezésű folyosó-rendszer segítségével rálátásunk nyílt a kalácsok valóságos gyártási folyamatára. egy-egy munkafolyamat leírását ol-vashattuk és fordíthattuk a német nyelvű tájékoztató táblá-kon. S a gyártás során alkalmazott fűszerek illatmintáival is megismerkedhettünk. a tradicionális receptúrák alapján készülő mézeskalácsokból vásárolhattunk is a látványpék-ségben.

a mézeskalácsgyártást a mézviaszöntés követte. ilyen él-ményben sem volt még korábban részünk. az aranysárga mézviaszból mi magunk is sodorhattunk illatos gyertyát. Szebbnél, szebb remekműveket készítettünk.

Csodálatos túrát tettünk az elaufsee nevű mesebeli ta-vacskához. Miközben vadkacsákat csalogattunk a tópartra, ámulva figyeltük a tó fölé magasodó hegycsúcsról vitorlázó paplanernyősök manőverezését. Mesebeli élményben volt részünk.

nagy erőkifejtést igényelt, de megmásztuk a Bürgeralpe hegycsúcsot. Kimerülten integettünk a fejünk fölött elsu-


hanó kabinos felvonóban utazóknak. a csúcson kápráza-tos látványban volt részünk. azt gondoltuk: a világ tetejére érkeztünk.

ausztriában sokszor mondogattuk: olyan jól érezzük itt magunkat, hogy haza sem megyünk!

a sok jóban volt azért egy kis kellemetlenség is: a ma-gunkkal cipelt vírus!

S persze, egyszer a legszebb és legjobb dolognak is vége szakad. a búcsú napján ismét esősre váltott az időjárás. a

hegyekben már készültek a havazásra. Mi pedig a hazaút-ra. Búcsút mondtunk a szálloda vezetőinek, akik családias vendéglátásukkal, ízletes ételeikkel és barátságos kedvessé-gükkel hozzájárultak a kellemes ausztriai tartózkodásunk-hoz.

a hazaút kellemesen telt. Boldogan, életre szóló, felejthe-tetlen élményekkel gazdagabban tértünk haza.

ArAnyAnyunem szeretek cikket írni. Ha írnom kell az iskola életé-

ről, akkor sem teszem szívesen. ellenére annak, hogy ta-nárként és emberként is meglehetősen sokat beszélek. de az írás az más, annak neki kell ülni, időigényes….stb. Most mégis tollat, azaz gépet ragadok, méghozzá személyes él-mény kapcsán. Kolléganőm: Bartos enikő minap meghí-vott az aranyanyu díjátadó ünnepségre, Budapestre. Mi is ez a díj? a richter aranyanyu díj csak nőknek szól és célja immár negyedik éve, hogy olyan segítő foglalkozású nőket kutasson fel, mutasson be és díjazzon, akik minden nap bizonyítják különleges erejüket, kiválóságukat. a richter aranyanyu díjat három kategóriában osztják ki: pedagó-gus, egészségügyi szakdolgozó, illetve orvosnő. a Magyar-országon egyedülálló kezdeményezés célja a nők társadal-mi megbecsülésének és önbecsülésének növelése.

a meghívás után hezitáltam, nem keveset…Van nekem erre időm itt az év végi hajrában? aztán döntöttem: me-gyek….és nem bántam meg. Megható, könnyfakasztó él-ményben volt részem. és megint megbizonyosodtam arról, hogy a hősök köztünk élnek. Hétköznapi hősök, akik, ha nem is a világot váltják meg, de a környezetükben élő em-berek életét mindenképpen igyekeznek szebbé, boldogab-bá, élhetőbbé tenni.

ilyen hétköznapi hős Bartos enikő is, aki 2011-ben nyer-te el az aranyanyu díjat pedagógus kategóriában. enikő akkor egy XViii. kerületi iskolában dolgozott magyarta-nárként, ahová nehezen kezelhető gyerekek és normál tan-rend szerint tanulók is járnak. Pedagógus munkája mellett meseregényeket ír Hinda Vichi néven. eddig három kötete jelen meg Meselovagok címmel. enikő korábban nevelő otthonban is dolgozott, és sokat mesélt az általa felügyelt

gyerekeknek - ők kérték, hogy jegyezze le a történeteket. a regények szereplői éppen ezért azokról a gyerekekről kapták nevüket, akik a tanárnő meséit hallgatták. a Mese-lovagok kéziratát egy korábbi mentoráltja - aki egyébként az aranyanyu díjra is jelölte - küldte el kiadóknak, enikő nem is tudott a „titkos akcióról”. a tanárnő évente meg-szervezi az országos Meselovagok irodalmi napot sajátos nevelési igényű és súlyosan hátrányos helyzetű gyerekek-nek.

Büszke vagyok rá, és örülök annak, hogy itt él közöttünk, hogy egy iskolában tanítunk.

Mocsári Csilla

egy rövid írás szülőknek„Számos kutatás igazolja azt a feltevést, hogy könnyeb-

ben tanulnak meg beszélni azok a gyermekek, akikkel párbeszédet folytatnak a szülők, mint azok, akik csak a televízión keresztül hallják a szövegeket.

az amerikai gyermekgyógyászok szakmai szervezete, az american academy of Pediatrics 2001-es állásfogla-lása szerint a kétévesnél fiatalabb gyermekeknek semmi szükségük a tévézésre, sőt káros a számukra. azt javasol-ják, hogy• csak az életkoruk alapján gondosan megválasztott

műsorokat nézzenek;• csak felnőtt jelenlétében;• a tévézéssel eltöltött órák száma semmiképpen ne

haladja meg a napi kettőt, a kevesebb jobb;• az étkezések idején mindig legyen sötét a képernyő;• ne legyen tévé a gyerekszobában.• (részlet Á.Sz. a. «a szeretet születése» című köny-

véből)-áné-

A táborban részt vevő diákok:

Molnár istvánMocsári leventetóth noémiFehér lászlózákó noémiVaskó Gréta Vaskó Pálmatihanics zsoltSárosi VandaKarsai Virág demény Kristóf

Peczek lauradénes PetraKovács SándorVáczy dóraGyenes PetraPotóczki PetraKőnig nikoletttátrai lillaBalogh VeronikaMészáros Mirandolína

kísérő pedagógusok:1. dévai Györgyi2. lőrincz Benjaminné

Pánd, 2014. november 02. A tábort szerevező pedagógusok.


egyházi hírekoktóber 6. ruhaosztást szerveztünk a gyülekezeti te-

remben azért, hogy a hittanos gyerekek családjainak segít-sünk. Jó minőségi használt holmik találtak gazdára.

október 13-án lelkészköri értekezlet volt. az éves prog-ram szerint találkoznak a lelkészek tanulmányi, testvéri, és imaközösségben. az alkalom áhítattal kezdődött, igét hir-detett Ágoston Géza lelkész. Megtisztelt bennünket jelen-létével dr. Bogárdi Szabó istván református püspök úr is. a református egyházban hatévente választanak tisztségvise-lőket. idén aktuális a következő választás. Szabó püspök úr már 12 éve tölti be ezt a tisztséget, és újra jelölték. Bemu-tatkoznia nem kellett, de beszámolt az elvégzett munkáról, ismertette a terveit. lehetett tőle kérdezni is.

Jelen volt két másik vendég is a tóalmási élet Szava ala-pítványtól. Ők bemutatták az ifjúság körében végzett szol-gálatukat (táborok, bibliaiskola) a jelen lévő lelkészeknek. a vendégek ebédre is maradtak. Köszönjük mindazok szolgálatát, akik süteménnyel vagy személyes munkájukkal járultak hozzá a szeretetvendégséghez.

október 18-án reformációi gyerekalkalom volt. Jósiás király történetén keresztül láttuk, hogy isten hogyan segít meg egy népet, ha komolyan veszi őt. Kézműves program-ként templomot hajtogattunk.

október 19-én részt vettünk a Protestáns Kulturális es-ten az Uránia moziban. az est háziasszonya Bényi ildikó televíziós műsorvezető volt. dr. Steinbach József püspök úr áhítata után szavalatokat, kórusműveket hallgattunk.

Csodálatos zsoltárfeldolgozásokat és népdalokat énekelt Pál istván „Szalonna” és családja.

Czibere Károly szociális államtitkár előadásában arról beszélt, hogy mit jelent a reformáció és család kapcsola-ta. Hogyan kell megtérésünk után ezt a területet is isten kezébe tenni.

november 8-án különleges alkalomra gyűltünk össze a templomban. trepka Pál és felesége 60. házassági évfordu-lójukat ünnepelték. Valószínűleg nem sok házaspár mond-hatja el ezt magáról. isten áldja meg őket további szép évekkel és jó egészséggel!

november 9-én női konferenciára hívtuk asszonyainkat, lányainkat. Benedek Csilla, a Bibliaszövetség munkatársa tartotta az alkalmat. a Máté evangéliuma 25. 1-13 alapján beszélt a kétféle emberről. Mindkettőnek van meghívása isten országába, de az egyik csoportot csak a földi menny-ország érdekli. Jézus azonban azt mondja, hogy Ő tud en-nél jobbat, melynek állampolgárságát már most meg lehet szerezni. ezt megtérésnek hívják.

„Mit szem nem látott, fül nem hallott, az em-ber szíve meg se gondolt, amit isten készített az őt szeretőknek.”(Korinthusiakhoz írt első levél 2. rész 9. vers)

november 14-én indult a Keresztkérdések sorozat olyan felnőttek részére, akik szívesen beszélgetnek a Bibliáról. Keresik az istennel való kapcsolatot, kérdéseikre választ várnak. 10 héten keresztül minden pénteken 17 órakor tartjuk.


Amikor Jézus az Olajfák hegyén ült, odamentek hozzá tanítványai külön, és ezt kérdezték: „Mondd meg nekünk: mikor lesz ez, és mi lesz a jele a te eljövetelednek és a világ vé-gének?” Jézus így válaszolt nekik: „Vigyázzatok, hogy meg ne tévesszen valaki titeket! Mert sokan jönnek majd az én ne-vemben, és ezt mondják: Én vagyok a Krisztus! - és sokakat megtévesztenek. Fogtok hallani háborúkról, és hallotok há-borús híreket. Vigyázzatok, meg ne rémüljetek, mert ennek meg kell lennie, de ez még nem a vég. Mert nemzet nemzet ellen és ország ország ellen támad, éhínségek és földrengések lesznek mindenfelé. De mindez a vajúdás kínjainak kezdete! Akkor átadnak titeket kínvallatásra, megölnek benneteket, és gyűlöl titeket minden nép az én nevemért. Akkor sokan eltántorodnak, elárulják és meggyűlölik egymást. Sok hamis próféta támad, és sokakat megtévesztenek. Mivel pedig meg-sokasodik a gonoszság, a szeretet sokakban meghidegül. De aki mindvégig kitart, az üdvözül. (Mt. 24, 3 – 13)

az advent időszakát éljük, sokan ismerik, használják ezt a kifejezést, még többen készítenek adventi koszorút, ajtóra, asztalra, és sokan gyújtják vasárnapról vasárnapra az adventi gyertyákat. nagyon sokan tisztában vannak a szó jelentésével, de sokan talán nem is tudják, valójában mit jelent az advent. az advent szó jelentése „eljövetel”. a latin „adventus domini” kifejezésből származik, ami any-nyit tesz: „az Úr eljövetele”. a kifejezés a Bibliában isten szabadító hatalmának, uralmának megnyilvánulását je-lenti. az Úr eljövetele dicsőségének nyilvánvalóvá válását jelenti a templomban. az ÓSzÖVetSéG összekapcsolja isten eljövetelét, megjelenését az ítélettel és a választottak

Advent megszabadításával. a kifejezés egyre jobban egybeforrt a MeSSiÁS alakjával, aki az Úr nevében jön. ezért hangzik Keresztelő János Jézushoz intézett kérdése: te vagy-e az eljövendő? (Mt 11, 3). az ÚJSzÖVetSéG arról tesz bi-zonyságot, hogy isten szabadító eljövetele Jézus Krisztus megszületésével (első advent) megtörtént. Őbenne eljött isten országa, beteljesedett az ÓSzÖVetSéG-i messiás-váradalom. az eljövetel ugyanakkor Jézus Krisztus vissza-jövetelét (második advent) jelenti. Visszajövetelekor ő tart ítéletet, erre az eljövetelre irányul a keresztyén reménység, ez ad távlatot, valamint ezzel az eljövetellel számolni kell, érte imádkozni lehet, de idejét nem lehet számolgatni, ta-lálgatni. Mégis a bevezető sorok, amelyeket maga Jézus mond a tanítványainak, arra hívnak el bennünket, hogy legyünk éberek, és Jézus szavával: Vigyázzatok!

olvasva a fenti idézetet, talán azt gondolhatjuk, meny-nyire igazak ezek a sorok a mai időkre, de az érvényesül: ez még nem a vég. Jönnek még, a maiaknál is nehezebb idők, amelyeket szeretnének elkerülni mindazok, akik majd részesei lesznek, de igaz az is, hogy azt a napot vi-szont, vagy azt az órát senki nem tudja: sem az ég angyalai, sem a Fiú, hanem csak az Atya egyedül. ezért hát nekünk nem lehet faladatunk, hogy számolgassunk, mikor lesznek meg mindezek, hanem az, hogy készen legyünk, bármikor bekövetkezhetnek, bármikor eljöhet az idő, amikor betel-jesedik a második advent, Jézus újbóli eljövetele. egyet tehetünk, mindezeket el hisszük, és kitartunk mellette. Hogy amikor bekövetkezik a második advent, ne kelljen szégyenkeznünk. Kérjük a segítségét, hogy mindezek így legyenek.

Á. Géza

MeghívÓdecember 24-én 14 órakor hittanos gyermekeink szolgálatával tartjuk karácsonyi istentiszteletünket.

december 31-én 17 órakor és január 1-én 0 órakor istentiszteletet tartunk a gyülekezeti

teremben. Mindenkit szeretettel várunk.

január 11-én ismét női konferencia lesz.A régi kultúrt Galambosi Sándor ingyen bocsátotta az

egyház rendelkezésére a lelkészköri értekezletre.

rendhagyó gondolatok a nagytakarításról így, karácsony előtt zsindelyné tüdős klárától:

„Vajon nem volna-e jó az életünk homályos zugaiban is elkezdeni a lomtalanítást...?

ablakot nyitni és szélnek ereszteni a gondokat, félelme-ket. Beengedni a világosságot a sok összevissza dobált lom közé. Mennyi ócska sérelem, rejtegetett szégyen, takar-gatott szenvedély. Mennyi tudott, vagy öntudatlan bosz-szúvágy, takargatott harag gyűlt bennünk össze az idők folyamán, amit nem tisztáztunk, nem rendeztünk el, csak bedobáltunk a lelkünk lomtárába, hogy ott észrevétlenül meglapuljon. és az ábrándok, álmok, vágyak megfakult rongyait ugyan minek őrizgetjük ereklyék gyanánt? lesán-tult ambíciók, megpenészedett csalódások ugyan minek szaporítják még mindig a lomot? tele vagyunk bajjal, jajjal, panasszal úgy, hogy nincs hely a szívünkben jó meleg érzé-seknek, az agyunkban friss új gondolatoknak, bátor elszánt újrakezdéseknek, mert mindent betöltenek a romok. Kicsi bosszúság tartós haraggá nő, ha idejében ki nem seperjük. Kicsi csalódás sötét depresszióvá dagad, ha hagyjuk.”

Szívünk kamráit sokkal nehezebb kitakarítani zsindelyné szerint mint például a padlást.

„hogyan kezdjünk hozzá? - teszi fel a kérdést.„Hát először is: álljunk szóba önmagunkkal. Hozzuk

napvilágra a rejtegetett gondolatainkat. Valljuk be ma-gunknak mindazt, amit letagadtunk, s aztán valljuk be

másnak, amit elhallgattunk. Mindenről lehet beszélni, ha azt a jóakarat diktálja. az elhallgatott dolgokból falat ra-kunk magunk köré, amitől aztán elmagánosodunk, vagyis – hogy mai szóval éljek – elidegenedünk.

a falak téglánként rakódnak lenyelt, tisztázatlan félre-értésekből, tehát téglánként kell lebontani. tisztázni kell a homályos, zavaros ügyeket, akkor is, ha ez a bontás nehéz és fáradságos munka. Csak ezen az áron kap levegőt, fényt az életünk. Csak ezen az áron válunk elviselhetővé a ma-gunk s a környezetünk számára.”

(Isten markában merni élni! című könyv. Kiadta a Refor-mátus Zsinati Iroda Sajtóosztálya Budapest, 1991. 30. oldal)


2014. szeptember 28-án ünnepélyesen átadásra ke-rült a nem adom Fel alapítvány szervezésében az ún. „nemadomfel ház”, a régi orvosi rendelőben, ill. a volt szolgálati lakásban. (Pánd, Fő u.7. sz.)

az elképzeléstől a megvalósulásig hosszú rögös út vezetett.

Miután januárban átvettük az Önkormányzattól az ingatlant, megkezdődhettek a felújítási, helyreho-zatali munkálatok. takarítás, fertőtlenítés, festés és még több takarítás után ott álltunk az üres épületben, hogy ideáig eljutottunk és most hogyan tovább…..

de mindig van tovább…Voltak, akik segítségükkel, felajánlásaikkal és bizta-

tásukkal támogattak bennünket.a segítségre az ingatlanon belül és kívül is igen

nagy szükségünk volt.Köszönet mindenkinek.és valóban szépen lassan minden bútor, kiegészítő,

konyhai eszközök, háztartási gépek a helyére kerültek.a házban lévő berendezési tárgyak kivétel nélkül

adományból származnak. Megtanultunk mindent hasznosítani, átalakítani, a kreativitásunkra igen nagy szükség volt. érkeztek játékok fiúknak és lá-nyoknak egyaránt.

Júliusban a családok gyermekeinek hetenként fog-lalkozásokat, a szülőknek beszélgetési délutánokat tartottunk. Volt olyan hét, hogy 30-an, 40-en vol-tunk.

augusztus 7-13-ig az alapítvány által szervezett „kalóz” táborban vettünk részt, debrecenben. Pánd 15 fővel képviselte magát. tapasztalatokkal gyara-podva, élményekkel teli érkeztünk haza. Öröm volt látni, ahogy a táborozóink odafordultak a sérült em-berek felé, és mozgásukban próbáltak segíteni nekik.

október 6-án hétfőn ténylegesen megnyílt a ház, 18 gyermekkel és négy felnőttel.(hétfőtől péntekig 15.00 -18.00 - ig.)

itt a csemetékkel (akik óvodások, ill. legin-kább alsó tagozatos diákok) közösen játszunk, kézműveskedünk, esetlegesen tanulunk, gyakoro-lunk.

Jelenleg leginkább a közösség kialakításán dolgo-zunk, hogy nemcsak az önös érdekek a fontosak, ha-nem a közösségé is. Gyermekeink többsége nagycsa-ládból származik, ahol ezen dolgokból már kaptak ízelítőt, mégis van még mit fejleszteni.

amikor különböző háttérből származó gyermekek, különböző korosztályból bekerülnek egy közösség-be, szükséges elsajátítani, hogy nemcsak magunkra, hanem másokra is tekintettel kell lenni.

a konfliktusokat, az örömünket, bánatunkat, hara-gunkat hogyan tudjuk úgy megélni, hogy másokat ne bántsuk meg vele, ne okozzunk kárt….

Hát most itt tartunk.Ugyanakkor mindenki megfestette a saját poharát

egyéni díszítésekkel, a gyerekek kiteszik a falra az ál-taluk készített kifestőket, alkotásokat.

Festünk, rajzolunk, ragasztunk, vágunk, játszunk, és közben beszélgetünk.

a szülőktől és a lakosságtól kaptunk almát, krump-lit, gabonapelyhet, tejet, pékárut, kötött edény aláté-teket, süteményt, másolt kifestőket stb. Minden tá-mogatást hálásan fogadunk, szükségünk van rá.

az alapítvány lánycsapata novemberben egy va-sárnap délután nálunk járt és tartottak gyermekeink-nek vetélkedős, zenei délutánt.

december 4-én érkezik a télapó és már néhányan jelezték, hogy adományaikkal szeretnének bennün-ket támogatni.

december 7-én Budapestre készülünk, ahol egy nagyszabású télapó és koncertrendezvényen vehe-tünk részt. Vendégek Pataky attila, deák Bill Gyula, és a nemadomfel együttes.

Mindez természetesen ingyenes.december 13-án újra jönnek a lányok fergeteges

bulival és december 20-án tartjuk a közös karácsonyt.elindultunk.az elmúlt időszakot összegezve, értékelve nem volt

könnyű, kihívásokkal teli időszakot tudunk magunk mögött.

de elnézve gyermekeink csillogó szemét, amikor sikerélményeik vannak – és dolgozunk azon, hogy minél több legyen – valamint érzik azt, hogy szeretik és elfogadják őket, megérte.

Már teli torokból éneklik az alapítvány együttesé-nek sokat jelentő sorait:

„soha nem adom fel”Minden kedves olvasónak Kellemes ünnepeket és

Békés Boldog Újévet kívánunk:Nem Adom Fel Alapítvány

csapata

legyen joBB velÜnk A világ Pándon is


községünk idős polgárai előtt tisztelgünkkovács istvánné

Polgár julianna (1927.03.13.)

10 éves korig nem volt gyer-mekkorom, mert anyukám ide varrt a Gálékhoz kézimunkát, blúzokat. apukám a Patay bir-tokon volt cseléd, három ha-vonként kapott 3 pengő fizetést, terményt, fát is kapott, de a ház-tartáshoz kellő pénzt anyukám varrta ki. én az öcsémre lacira, majd húgomra licára vigyáz-tam, pesztráltam Őket. Gyere-kek mellet enyémek voltak az apró jószágok etetése gondozása is. Megesett, hogy a korpát ösz-

szetévesztetem és a kacsákkal a rozs korpát etetem meg és beragadt a seggük. 10 évesen édesanyám már odaadott pulyka pásztornak. Fiatal pulykák még a földekre is megszöktek, át-repültek mindenen, alig találtam meg, de a faluban mindenki tudta kié az állat így nem veszett el egy sem. 12 évesen Vecsésen két gye-rekre vigyáztam. Ősszel már itthon voltam mert tördeléskor én is felér-tem a kukoricát, tudtam törni.

Kevés volt a kommenció(fizetés). a nagyszülőkről mindig a leg-idősebb gyerek gondoskodot, így édesapámnak kellett az édesapját segíteni.Cseléd házból kerültünk a nagyszülők házába, addig még férjhez mentem ott éltem. 13 éves koromtól szolgáltam Pesten de csak té-len, mert nyáron itthon kellett kapálni a háztáji kukoricát, kiállni kettőzőnek, géprészesnek csépelni. nem csak pévát kapartunk, kévét hánytunk. Cséplő párom Mohácsi Pisti volt akivel a petrencét is hordtunk. tanyára is jártunk gé-pelni a külső részre ahova biciklivel vitt reggel este pedig haza is hozott a Pista. a cseléd házakban ahány szoba volt annyi család élt benne. Szabad udvarok voltak még, egy-más portáján keresztül jártak. Fiatal legények mind levente sapkát viseltek, amit Karsai Jani bácsi varrt.

„Amikor haza löttyentem valamilyen ünnepre, Pista bá-tyád nem tudta, hogy a világon vagyok. Keresztül jött az udvarunkon, én éppen fűtöttem, megláttam, de úgy elment mellettem, hogy nem köszönt, utána léptem és hátba vág-tam. Megfordult, rám nézett de nem szólt semmit, elment. Este vittem a tejet a csarnokba mikor elém jött, onnantól udvarolt, együtt jártunk. Én 13 éves, Ő 15 éves volt. Így is-merkedtünk meg, lettünk egy életre párok.”

az időskor egyik legfőbb hátránya, hogy nagyon sok kö-zeli barátot, család tagot veszít el az ember. Julis nénit is sok tragédia érte életében, de a mai napig nagy boldogságban él, hiszen akik nem tudják meglátogatni, azok emlékeiben és képekben ott élnek vele.

régi Barátok!a közelgő áldott, szép és boldog ünnepek alkalmából

szeretettel köszöntök minden Pándi lakost. Különösen az 1929-30-as születésűeket, akikkel egy osztályba jár-tunk Pándon az iskolába. Mindannyian jó szívvel emlé-kezzünk elhunyt társainkra, tanárainkra!

Huszonkét évvel ezelőtt (1992-ben) az 50 éves találko-zónkon már sokan nem tudtak jelen lenni, de mostanra még tovább fogytunk. Kérem, hogy akik még vagyunk, örüljünk egymásnak!

Köszönjük meg istennek eddigi életünket, a továbbiak reményében!

Tóvölgyi Pálaki életében mindig Pándi

trePkA Pál és czirA erzséBet 60 éve eggyÜtt!

Községünkben sokan ünneplik a 25. ezüst lakodalmukat.Keveseknek adatik meg az 50. arany lakodalom.ritkaság a 60. gyémánt lakodalom, amit most barátaik,

családjaik körében tarthattak meg a Polgármesteri hivatal-ban, és a templomban a trepka házaspár.

Pali bácsi és erzsi néni is Pándon született.Szopókáson eredő forrás vizét a gyerekek elrekesztették,

a lányok a völgyben, a fiúk a Malomnál fürdőztek. emlé-keik szerint már gyerek fejjel kinézték egymást. Fiatalként egyre többször táncoltak, szórakoztak a Falusi kocsmában.

erzsi néni szépsége, egyszerűsége, dolgossága a Pali bá-csit arra ösztönözte, hogy katonai bevonulása előtt meg-kérje a kedvese kezét. Csütörtökön leszerelt a katonaságtól és azon a héten vasárnap megesküdtek egy szép őszi napon.

„Jó Isten megengedte, hogy 60 évet együtt töltsünk. Gyö-nyörű szép nappal ajándékozott meg most is minket.”

Sok jóban, rosszban volt részük, de együtt mindent meg tettek és leküzdötték a gondokat.

„60 évvel ezelőtt, Isten szent színe előtt, fogadtuk meg egymásnak, hogy a sírig hűek leszünk, jóban-rosszban együtt, csak egymásnak élünk.

Teltek az évek és észre sem vettük, elmúlt huszonöt év és az ezüst lakodalmat ünnepeltük. Azután eljött az ötvenedik, az aranylakodalom, s most itt van a hatvanadik, a gyémánt lakodalom.

Mennyi-mennyi év, mit együtt megéltünk, közben szépen, lassan együtt megöregedtünk. De még most is itt állunk, egymás kezét fogva, a másik szemében a szerelmet kutatva. „

Sok jóban, rosszban volt részük, de együtt mindent meg tettek és leküzdötték a gondokat.

erőt, egészséget kívánva, gratulálunk az ÚJ-régi kedves párnak!


sport hírek

Pándi ksk híreitisztelt lakosság! ezúttal szeretnénk tájékoztatást adni a

Pándi KSK 2014. évben elvégzett munkájáról. a Pándi KSK Március 2-án tisztújító közgyűlést tartott,

melyen új vezetőséget választottunk. Bárány istván mun-kája miatt sajnos nem tudta tovább végezni az elnöki teen-dőket, ezért lemondott. ezúton köszönjük meg neki a több évig tartó áldozatos munkáját, amit Sportkör elnökként végzett.

a vezetőség öt tagját és az asztalitenisz szakosztály – mint a Sportkör új szakosztályát – egyhangúlag elfogadták a jelenlévők.A vezetőség tAgjAi:

kapás sándor Sportkör elnöknémeth józsef gazdasági titkáresztergomi sándor labdarúgó szakosztály vezetőszirtesi Pál asztalitenisz szakosztály vezetőnémeth Attila propagandista

ezúton szeretnénk megköszönni a Pándi Önkormány-zat hathatós támogatását, mellyel sikerült a 2013-2014. évi bajnokságot befejezni, a 2014-2015. évi bajnokságot pedig elkezdeni.

az új vezetőség elsődleges munkájaként készítettünk, il-letve felújítottunk 4 db kislabda kaput, majd újra élesztet-tük a május 1-jei labdarúgó kispályás tornát.

a tornán 8 csapat vett részt. a rengeteg néző, szurkoló lelkesítésével, elmondhatjuk, hogy mindenki nagyon jól érezte magát.eredmények: i. igazi Férgek

ii. Szomorú Szamuráj iii. Kolompároka 11-es rúgó verseny győztese: Hugyák attilaa helyezettek pénzjutalomban részesültek, melyet a pol-

gármester úr adott át.2014. október 11-én sport retro discot rendeztünk.

a résztvevők száma várakozáson felüli volt. a zenéről Peat Jr. Völgyi Péter dJ gondoskodott, a jó hangulatról

pedig az a 220 fő, akik úgy gondolták, hogy részvételükkel támogatni kívánják a pándi sportélet résztvevőit. a rendezvény jó hangulatban, hajnalig tartott. ezúton köszönjük meg minden megjelent, ilyen módon való tá-mogatását és reméljük, hogy máskor is számíthatunk a Pándi KSK rendezvényein való megjelenésükre. Külön köszönetünket fejezzük ki a disco megszervezésében, lebonyolításában résztvevők számára, akik segítsége nélkül ez a buli nem jöhetett volna létre.

a rendezvény bevételéből a sport szakosztályok részére felszereléseket vásároltunk (mez, melegítő, pingpong asz-tal, labdák).

sokan más formában is hozzájárultak a sport kör tá-mogatásához, ezúton köszönjük segítségüket, felajánlá-saikat:

lőrincz Benjaminlőrincz GáborGalambosi SándorGál Jánosdeák JánosMolnár SándorKenéz editlőrincz tüzép Kft tápióbicskearanka fodrászatPándi ÖnkormányzatPándi PékségMáté anna (Káva)Club SörözőBertók-Hamar BtPallóné Marika (zöldséges)Mándi József (tüzép)almády-Frombold tünde (fodrászat)rádai József (játékbolt)Karsai Szilvia (vegyeskereskedés)Pacsi húsboltHugyák CsabaMészáros Sándorné (ilonka)Művelődési ház dolgozóiSzebeni BoldizsárUngár Ágnes CecíliaKöszönjük a pándi polgárőrség munkáját, amivel segítet-

ték a mérkőzések és a sportbál lebonyolítását!

egy pár mondatban a futballcsapatról…2014 tavasza nem úgy sikerült, ahogy szerettük volna.

a sérülések, az eltiltások és a mutatott játék miatt sem ér-demeltünk jobbat az utolsó helynél. ekkor mondtuk azt, hogy ennél csak jobb jöhet és jött is!!!

2014-15-ös bajnokságra 17 db pártoló taggal és 20 db igazolt játékossal vágtunk neki. Már az első mérkőzése-ken is látszott, hogy ez a bajnokság más lesz, mint az elő-ző. igaz hogy sokszor kikaptunk, de minden meccsen mi vezettünk. Sajnos rengeteg kihagyott helyzet megbosszulta magát. a játékosok mentalitása, hozzáállása meghozta a győzelmet az 5. fordulóban, amit még 3 győzelem és 3 dön-tetlen követett, amivel jelenleg a 9. helyen állunk a 15-ből.


amit még szükségesnek tartok leírni, hogy a csapat 20 igazolt játékosából 17 pándi (kötődésű), amit a környékbe-li csapatok közül nagyon kevesen mondhatják el.

reméljük, hogy az utolsó meccseinken mutatott Küzdő-szellem kitart a bajnokság végéig és akkor még sok örö-met fogunk szerezni a szurkolóinknak, nézőinknek és ma-gunknak egyaránt.

Szervezünk 2014. december 28-án (vasárnap) 10 órától a Műv. Házban asztalitenisz évadzáró versenyt, melyre várunk minden pándi lakost, aki szeretne indulni kortól, nemtől függetlenül. Szeretnénk, hogyha részvételi szándé-kát mindenki jelezné előre (dec. 22-ig) a Pándi Sportkör Vezetősége részére.

hAjrá Pánd!Köszönjük, hogy elolvasták a cikkünket, innen kívánunk

mindenkinek:

kellemes karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új évet!

A Pándi Sportkör vezetősége




A sPort egyesÜlet életéBől

A sPort egyesÜlet életéBől

Sport retro buli

Hagyományőrző főző csapat

Az Egyházi találkozón segítő asszonyok

A mérkőzés

Egyházi találkozó

Női konferencia

Documents

Pánd Tükör - pand.hu · 2014. TÉL Pándi Tükör 3 A helyi válAsztási Bizottság hirdetMénye 2014. október 12-én, a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek