PORTOGRUAROinTASCA.it - novembre 2014

anno

2, nu

m. 1

0 -

nov

embr

e 2

01

4 -

sup

p.to

a P

orde

none

inTa

sca.

it (

reg.

ne c

/o T

ribu

nale

PN

n. 4

0 d

el 2

3/0

5/2

01

3)

- C

OP

IA O

MA

GG

IO

- 2 -

Paolo

Cev

oli

anno 2, numero 10NOVEMBRE 2014supplemento a

PordenoneInTasca.itregistrazione c/o Tribunale

di Pordenonen. 40 del 23/05/2013

COPIA OMAGGIO

editore:TMS - Servizi per la Comunicazione

direttore responsabile: Margherita Timeus

redazione eimpaginazione:TMS - Servizi per la Comunicazione

stampa e recapitoredazionale:Tipografia SartorPordenone

copertina a cura di:DM+B AssociatiPordenone

CONTATTI:0434 1856423,349 8385470,[email protected]

La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali

cambi di programma non imputabili alla nostra volontà

SOMMARIO:

pag. 04........Arte&Culturapag. 12....Teatro&Classicapag. 14...............Concertipag. 16...........Live&Partypag. 19..............Famigliepag. 23.......Piazze&Sportpag. 26...................Gustopag. 30...................Gusto

(suggerimenti)

- 2 -

La FIeRA dI SANT’ANdReA di Portogruaro, giunta alla sua 29° edizione, è un appuntamento tradizio-nale ed atteso, ed anche quest’anno darà spazio a numerose iniziative per piccoli e grandi, e acco-glierà nel Centro Storico centinaia di espositori. Tre giorni - 23, 29 e 20 novembre - di rassegna in cui la Città vive con il ricco programma di iniziative, dedicate alle associazioni e ai bambini nella prima do-menica e alla tradizionale fiera mercato della seconda.L’antica sagra mercato delle Oche e degli Stivali coincide, quest’anno, con la celebrazione del Patro-no della Città, Sant’Andrea, e punterà quindi alla tradizione e alla valorizzazione delle eccellenze e del patrimonio storico ed artistico del Centro Storico, in particolare con la riconsegna alla Città dell’Oratorio di S. Ignazio, con la presentazione del progetto del Nuovo Polo Culturale di Palazzo Venanzio, oltre che con le numerose visite dedicate ai Palazzi Storici e al Museo della Città.Una manifestazione che vuole mettere in luce l’artigia-nato locale, con iniziative come il T-Neo e l’esposizio-ne dolce Lemene, e che vuole legarle alla tradizione dell’oca e dei suoi prodotti, a cui inoltre è dedicato un intero spazio del centro, e che quest’anno si conclude-rà con giochi pirotecnici sul fiume Lemene.Una formula che la rende una delle manifestazioni di punta della Città di Portogruaro, promossa dall’Am-ministrazione Comunale, in collaborazione con la Confartigianato del Veneto Orientale, le associazioni economiche e di categoria, Pro Loco, comitati, enti e realtà locali.

www.comune.portogruaro.ve.it

PORTOGRUARO IN TASCA è consultabileanche su www.portogruarointasca.it

- 4 -

NO

Ve

MB

Re

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

nel MeSe PORTOGRUARO - v. Seminario

Università di Terza etàCORSI 2014/15> 5/11 - ore 15 - LA POESIA E LA GUERRA: D’ALTRA PARTE, AL CAM-PO DEGLI INFEDELI, TUTTO UGUA-LE..., per il corso di Letteratura, con Elisa Parise;> 5/11 - ore 16 - LA FINE DELLE AVANGUARDIE NEL SECOLO BREVE (1914-1989), per il corso L’Arte e La Guerra, con Boris Brollo;> 7/11 - ore 15 - TESTIMONIANZE EXTRABIBLICHE SU GESU’ STORICO (2), per il corso di Latino, con Carlo Pontarini;> 7/11 - ore 16 - IL PENSIERO GE-OMETRICO A FONDAMENTO DEGLI ELEMENTI DI EUCLIDE, per il corso Scienza, con Enzo Bassetto;> 8/11 - ore 16 - GIOACCHINO ROS-SINI E L’OPERA BUFFA DELL’800, conferenza su Mario Merigo, in coll. con Comunità Santo Stefano di Portogruaro (presso sala consiliare Municipio);> 12/11 - ore 15 - LETTERA A DIO-GNETO (anonimo), per il corso di Latino, con Carlo Pontarin;> 12/11 - ore 16 - LA FINE DELLE AVANGUARDIE NEL SECOLO BREVE (1914-1989) (2), per il corso L’Arte e La Guerra, con Boris Brollo;> 14/11 - ore 15 - INTRODUZIONE ALLA BIODANZA, per il corso di Dan-za, con Monica Mariutti;> 14/11 - ore 16 - ARCHIMEDE E LA MATEMATICA IN ETA’ ELLENISTICA: SPLENDORE E DECADENZA, per il corso di Scienza, con Enzo Bassetto;> 19/11 - ore 15 - LA POESIA E LA

GUERRA: E’ L’UNICA LEZIONE DI QUESTA GUERRA..., per il corso di Letteratura, con Elisa Parise;> 19/11 - ore 16 - LA FINE DELLE AVANGUARDIE DEL SECOLO BREVE (1914-1989) (3), per il corso L’Arte e la Guerra, con Boris Brollo;> 21/11 - ore 15 - AFFRESCHI PUB-BLICI E PRIVATI A PORTOGRUARO (1), per il corso di Arte Antica, con Laura Martin;> 21/11 - ore 16 - IL SOGNO DI CHIARA, per il corso di Libri, con Lo-renzo Marotta;> 26/11 - ore 15 - AFFRESCHI PUB-BLICI E PRIVATI A PORTOGRUARO (2), per il corso di Arte Antica, con Laura Martin;> 26/11 - ore 16 - IL RISVEGLIO DEL PENSIERO MATEMATICO: DAL ME-DIO EVO ALLE CONQUISTE DELL’ETA’ MODERNA, per il corso di Scienza, con Enzo Bassetto;> 28/11 - ore 15 - GRANDI VOCI FEMMINILI A CONFRONTO, per il corso di Musica Lirica, con Mario Tatalo;www.uteportogruarese.it

fino al 2 NOVeMBRe

SeSTO AL R. - Salone abbaziale... TA LA CURNIS dA LA MeMORIemostra d’artesab, dom e fest ore 10-12/16-19

fino al 9 NOVeMBRe

PORTOGRUARO - Borgo S. Giovanni 10

Studio ArkemaAP_ARTe 2014rassegna d’arte con Claude Andreini (fotografia) e Elena Faleschini (scul-tura)

COdROIPO - Passariano

esedra di Levante di Villa Manin

- 6 -

NO

Ve

MB

Re

AR

Te

&C

ULT

UR

AIL TeMPO deI FOTOGRAFIcollettiva di fotografiada mar a ven 15-19, sab e dom 10-19www.iltempodeifotografi.org

fino al 15 NOVeMBRe TORRe dI M. - Museo del Pae-

saggioACCAdeMICI PAeSAGGI e NONomaggio a Goffredo Parise, a cura di Saverio Simi de Burgis, e “Artisti tra opera e comportamento”, a cura di Stefano Cecchettosab ore 16-19, dom 10-12/16-19www.museodelpaesaggio.ve.it

fino al 20 NOVeMBRe

PORTOGRUARO - v. Seminario

Hotel SpessottoCONVeRSAZIONI FILOSOFICHeogni gio, ore 20.30 - incontri mirati alla riscoperta e valorizzazione della possibilità della filosofia nelle nostre vite, sul tema “Qual è il ruolo delle relazioni, della comunicazione, del lin-guaggio, della coscienza nelle nostre esistenze?”, a cura di Claudio Nosella (consulente filosofico), per Phronesis Ass. Ita. per la Consulenza Filosofica

fino al 29 NOVeMBRe

FOSSALTA dI P. - v. Fermi 24

Bidon FashionMASSIMILIANA SONeGOesposizione delle opere

fino al 30 NOVeMBRe

BIBIONe - Savoy Beach HotelPITTURA AL FeMMINILeespongono Almaviva, G. Bartolomei, S. Catto, C. Conte, R. Della Valenti-na, B. Fava, A. Ferrari, E. Furlan, J. Moncada, F. Pasqualotto, F. Pavan, C. Trevisan, M. Vignando

ORCHeSTRAZIONe#22 NO ONPORTOGRUARO, Galleria Comunale d’Arte “Ai Molini” (salvo diversa indicazione)7-16 novembre

Ritorna a Portogruaro la manifestazione-evento multimediale che affronta i nuovi percorsi dell’espressione, tra poesia, performance letteral-musicali, sapori del territorio e arte, seguendo una traccia creativa messa in rete (resa “on” per tutti i più moderni social media) dal Porto dei Beneandanti. In programma (alla Galleria Ai Molini, salvo diversa indicazione):- 7/11 - ore 21, rinfresco di apertura; ore 21.15, presentazione del progetto TOApp di DA/MASU (psicogeografia); ore 21.30, performance teatrale a cura di I Quelli Là, a seguire performance musicale di ArteMolto Buffa; - 8/11 - ore 21, Ge.Po. (Silvano Moni Bidin, Giacomo Padovese, Giulio Serra), performance letteral-musicale; a seguire, dalle 22.30, dj set ON_no, con Nanni e Simon Dapster;- 14/11 - ore 21, dialoghi “No_on social” con Federico Guerrini; ore 21.30, perfo-mance teatrale a cura di I Quelli Là; ore 21.45 - Antislam, poesie a rovescio;- 15/11 - ore 15, libreria Lab, “No_on luoghi”, dialogo con Emmanuele Pilin; ore 21, sala consiglio municipio, “Mia zia era Vintage ed altre donne”, performance poetica; ore 22.22, Orko Trio & Fabian Riz + Hybrida lightshow, performance video-musicale;- 16/11 - ore 19, “On_word_off”, perfor-mance artistica con Ludovica Roncallo; ore 19.30, “Nutri_menti”, cibo per tutti), e finissage.

Info: 338 3135999,orchestrazioni.wordpress.org

- 8 -

NO

Ve

MB

Re

AR

Te

&C

ULT

UR

Afino all’11 GeNNAIO

COdROIPO - Passariano

Villa ManinMAN RAYantologica del celebre fotografo, illustratore designer, a cura di Guido Comis e Antonio Giusada mar a dom 10-19www.villamanin-eventi.it

2 dOMeNICA NOVeMBRe


Museo Nazionale ConcordieseL’ARCHeOLOGIA PeR LA CITTA’ deLLA SPeRANZAore 15.30 e 17 - visite guidate per adulti e caccia al tesoro nelle sale del Museo per bimbi dai 5 ai 12 anni; ini-ziativa a favore del progetto “Approc-cio diagnostico globale delle malattie linfo e mielo-proliferative pediatriche”0421 72674

8 SABATO NOVeMBRe

PORTOGRUARO - Sala ConsiliareL’OPeRA MeTROPOLITANAore 17 - “La folgorante carriera teatra-le dell’autore del Barbiere di Siviglia”, a cura della Fondazione Teatro La Fenice di Venezia e Fond. S. Stefano di Portogruarowww.comune.portogruaro.ve.it

dall’8 NOVeMBRe

PORTOGRUARO - Sedi variePORTOGRUARO CON Le dONNemostre, iniziative, danze e incontri, in occasione della Giornata Internazionale contro la Violenza sulle Donne (25/11):> dal 4 al 6/11, dall’11 al 13/11, dal 18 al 20/11 - incontri dalle ore 18 alle 20, presso sede CUBIK (v. Palestro 8), workshop sull’USO CONSAPEVOLE E SICURO Di PC, TABLET E SMARTPHO-NE, a cura di Sinet Italia, Coop. L’Arco, Androide Team (iscrizioni gratuite: 366 4067467, max 12 partecipanti);> dal 5 al 28/11 - Palazzetto dello Sport (v. Lovisa), CORSO DI BASE GRATUITO DI DIFESA PERSONALE, a cura dell’ASD Judo Kiai Stella d’Argento (mer e ven ore 20-21.15 - info: 340 7682670, 0421 274310);> 8-25/11 - Sala Colonne - MAI PIU’ LO SGUARDO BASSO 2014, opere di Enne Effe, Lavinia Longhetto, Pasquale Luon-go e Cristiano Pinzan;> 13-20/11 (9-12), 23/11 (ore 10-18) e 25/11 (ore 18-20) - stand informativi a cura della Coop L’Arco per il progetto UN PORTO DI IDENTITA’;> 14/11 - Sala Consiliare, ore 20.30 - serata informativa e proiezione di PARLA CON LUI, la violenza di genere narrata dalla viva voce dei persecutori, docufilm di Elisabetta Francia, intervengono ope-

-10 -

NO

Ve

MB

Re

AR

Te

&C

ULT

UR

Aratori Aracon Coop. Soc.;> 15/11 - Sala Consiliare, ore 21 - re-ading di poesia MIA ZIA ERA VINTAGE ED ALTRE DONNE, di e con Alessandra Racca, accompagnamento musicale di Chiara Maritano e Donatella Guglier-metti;> 20/11 - Sala Consiliare, ore 18 - DON-NE AL LAVORO: eccellenza e cultura contro violenza e paura, saluto del presi-dente Soroptimist (S. Donà-Portogruaro) dott.ssa Evelina Caltabiano e dell’asses-sore alle Pari Opportunità dott.ssa Maria Teresa Ret, relatori dott. Pier Paolo Becich (consulente aziendale), dott.ssa Elisa Menuzzo (imprenditrice), avv. Su-sanna Geremia (Foro Venezia), modera dott.ssa Patrizia Salmoiraghi (vice-pres. nazionale Soroptimist Italia);> 22/11 - Teatro Russolo, ore 21 - LA SCENA, di Cristina Comencini, con An-gela Finocchiaro e Maria Amelia Monti;> 25/11, GIORNATA INTERNAZIONALE CONTRO LA VIOLENZA SULLE DONNE: ore 18, p. Repubblica, installazione di URBAN KNITTING; ore 18.30, flash mob per il progetto UN PORTO DI IDEN-TITA’, a seguire musica e danza; ore 19, presso Le Maschiette (b.go S. Nicolò 50), LETTURE E NOTE; ore 21, teatro Russolo, spettacolo di danza L’EDU-CAZIONE DI UNA GIOVANE DEA, con performer Michela Silvestrin, coreografie di Michela Silvestrin e Serenella Fonzar, elementi scenici di Gioia Danielis, video di Federica Spampinato (in coll. con Arearea di Udine);> 3/12 - Sala Consiliare, ore 20.45 - DUBITA CHE LE STELLE SIANO DI FUOCO..., mise en abyme di figure femminili da Shakespeare, a cura di A.N.TE.L. Veneto, ideazione di M.L. Covassi Caterisano, regia di Caterina Carlini;> 10/12 - Sala Consiliare, ore 20.30 - PETALI, performance per giovani donne e altrettanti ritratti femminili, progetto di

Officine Duende, regia di R. Ruggiero e M. Sorziowww.comune.portogruaro.ve.it

dall’8 NOVeMBRe all’8 dICeMBRe

SeSTO AL ReG. - Abbazia S. MariaFRANCO dUGO: L’ANTICO NeL NUOVO“Da Duerer, Rembrant, Leonardo, Ver-meer - Arte che viene dall’arte” gio, dom e fest 10-12/15-19, inaugurazione ore 17 0434 553205. 0434 699701,www.comune.sesto-al-reghena.pn.it,www.centroculturapordenone.it

15 SABATO NOVeMBRe

PORTOGRUARO - Sala ConsiliarePReMIO dI LAUReA “G. LOReNZIN”ore 16 - a cura dell’Ass. “G. Lorenzin”www.comune.portogruaro.ve.it

dal 20 al 23 NOVeMBRe

PORTOGRUARO - Galleria Ai Molini

PIeRPAOLO PASOLINI e Le TeRRe FRIULANeda PORDENONE, partenza parcheggio Ospedale (ore 9)15 novembre

Una nuova iniziava targata Pordenone-legge.it è quella che proporrà una serie di incontri guidati sul territorio (4, fino a maggio) alla scoperta di alcuni autori nel luoghi della provincia che influenzarono la loro produzione.Primo appuntamento a metà novembre con Pasolini, con visite tra Casarsa (anche al Centro Studi Pasolini) e a Rauscedo, per conoscere anche i prodotti del territorio, con pranzo e degustazioni (prenotazioni entro lunedì 10 novembre, 50 € a persona).

Info: 0434 381605,www.pordenonelegge.it

11-10-2013 - NAUFRAGIO A LAMPedUSAesposizione di lavori di Stefano Orsettiwww.comune.portogruaro.ve.it

22 SABATO NOVeMBRe

PORTOGRUARO - Sala ConsiliareFONdAZIONe MUSICALe SANTA CeCILIAore 18 - serata accademicawww.comune.portogruaro.ve.it

dal 20 al 23 NOVeMBRe


Palazzo VescovileLe MIe MONTAGNe: dOLOMITI FRIULANemostra fotografica a cura del Cai, se-zione Portogruarowww.comune.portogruaro.ve.it

dal 29 NOVeMBRe all’8 dICeMBRe

PORTOGRUARO - Galleria Ai MoliniLe GRU VOLeRANNO ANCORAesposizione di lavori di Danilo Furlaniswww.comune.portogruaro.ve.it

6 SABATO dICeMBRe

PORTOGRUARO - Sala consiliareL’OPeRA MeTROPOLITANAore 16 - proiezione dell’opera in video “Il Barbiere di Siviglia” di Gioacchino Rossini, a cura della Fondazione Te-atro La Fenice di Venezia e Fond. S. Stefano di Portogruarowww.comune.portogruaro.ve.it

dal 6 dICeMBRe al 14 FeBBRAIO

FOSSALTA dI P. - v. Fermi 24

Bidon FashionGIANNI e MATeLdA BORTAesposizione delle opere

AR

Te

&C

ULT

UR

AN

OVe

MB

Re

- 11 -

- 12 -

NO

Ve

MB

Re

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

nel MeSe PORdeNONe - v. Concordia 7

Auditorium Casa Zanussi23° FeSTIVAL dI MUSICA SACRA: L’ANTICO NeL NUOVO> 31/10 - ore 15.30 - L’ALTRA UNITA’ D’ITALIA: IL CONTRIBUTO DELLA MUSI-CA CATTOLICA TRA ‘800 E ‘900, a cura di Mauro Casadei Turroni Monti (docente di metodologia dell’educazione musicale Univ. Modena e Reggio);> 31/10 - ore 20.45 - OTTETTO SLOVENO> 6/11 - ore 15.30 - L’UMANITA’ DI DI-MITRI SHOSTAKOVICH, a cura di Luca Mosca (Conservatorio “B. Marcello” di Venezia) - per il ciclo “Visioni apocalittiche della musica del Novecento”, a cura di Roberto Calabretto e Eddi Di Nadai;> 16/11 - ore 20.45 - CARLO TEODO-RO (violoncello) e GERMANO SCURTI (bayan);> 23/11 - ore 20.45 - OFFICIUM CON-SORT, dirigono Walter Testolin e Alessan-dro Drigo;> 24/11, 1/12, 12-19-26/1, 2/2 - ore 15.30 - L’ANTICO NEL NUOVO, per il corso di Scienze Religiose e Storia della Chiesa, a cura di Otello Quaia (docente di storia della Chiesa);> 30/11 - ore 11 - QUARTETTO D’ARCHI DELLA RADIOTELEVISIONE ALBANESE;> 10-17-24/4 - ore 15.30 - FEDE E CELE-BRAZIONI NELLE ESPERIENZE CRISTIANE, con Roberto Laurita (catecheta liturgista);0434 365326, www.centroculturapordenone.it

5 MeRCOLedì NOVeMBRe

PORTOGRUARO - Teatro RussoloAMAdeUSore 21 - con Tullio Solenghi www.teatrorussolo.it

6 GIOVedì NOVeMBRe

LATISANA - Teatro OdeonTI HO SPOSATO PeR ALLeGRIAore 20.45 - di Natalia Ginzburg www.citlatisana.com

7 VeNeRdì NOVeMBRe

PORTOGRUARO - Teatro RussoloORCHeSTRA deL CONSeRVATORIO TARTINI dI TRIeSTeore 21 - spettacolo fuori abbonamento www.teatrorussolo.it

12 MeRCOLedì NOVeMBRe

S. STINO dI LIV. - Teatro PascuttoANTONIO ALBANeSe: PeRSONAGGIore 21 - recital comicowww.sanstino.it

15 SABATO NOVeMBRe

PORTOGRUARO - Teatro RussoloVeLOdIMAYAore 21 - con Natalino Balasso www.teatrorussolo.it

22 SABATO NOVeMBRe

PORTOGRUARO - Teatro RussoloLA SCeNA - ore 21con M.A. Monti e A. Finocchiaro www.teatrorussolo.it

4 GIOVedì dICeMBRe

PORTOGRUARO - Teatro RussoloCRONACHe SeSSUALIore 21 - con Antonio Cornacchione www.teatrorussolo.it

LATISANA - Teatro OdeonTANTI SALUTIore 20.45 - progetto di teatro civile clownesco, con Beatriche Schiros, Gianluigi Meggiorin, Giuliana Musso, regia di Massimo Somaglino www.citlatisana.com

- 14 -

NO

Ve

MB

Re

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

nel MeSe

PORdeNONe - v. Prasecco 13

Il deposito Concert HalleVeNTI deL MeSe> 7/11 - serata ARIA DI TEMPESTA, con: IL PAN DEL DIAVOLO + UNIVERSAL SEX ARENA (folk rock) > 29/11 - CATCH A FYAH live (reggae); > 6/12 - RUMATERA & guest (punk rock); > 13/12 - 99 POSSE live;> 23/12 - TRE ALLEGRI RAGAZZI MORTI + SICK TAMBURO (rock alternative); [email protected]

31 VeNeRdì OTTOBRe

JeSOLO - Pala ArrexSUBSONICA Tour 2014www.azalea.it

7 VeNeRdì NOVeMBRe

TRIeSTe - PalaTriesteCLAUdIO BAGLIONIwww.azalea.it

13 GIOVedì NOVeMBRe

UdINe - Teatro Giovanni da UdineFRANCO BATTIATOwww.azalea.it

CONeGLIANO - Audit. d. OrsiROBeRT GLASPeR eXPeRIMeNT347 3518120, 348 3548113,www.fvgfestival.com

25 MARTedì NOVeMBRe

PORdeNONe - CinemazerodAVId BOwIe IS “THe eXHIBITION”ore 21 - video su fotografie, album, ma-noscritti, scenografie originali e rari ma-teriali sui 50 anni di carriera del Duca

Bianco (Usa, 100’), per il ciclo “NonSo-loCinema - Teatro, danza, arte e musica internazionali sul Grande Schermo”www.cinemazero.org

5 VeNeRdì dICeMBRe

UdINe - Teatro Giovanni da UdinePATTI SMITHwww.azalea.it

IL VOLO deL JAZZSACILE, Teatro Zancanatodal 3 novembre al 14 dicembre

Ritorna la ricca rassegna jazz sacilese a cura di Ass. Controtempo. In programma (ore 21): - 3/11 - al Teatro Verdi di Pordenone (anteprima), GREGORY PORTER 5et, con Gregory Porter (voce), Chip Crawford (piano), Aaron Ja-mes (basso), Emanuel Harrold (batteria), Yosuke Satoh (sax);- 8/11 - LARS DANIELSSON, con Lars Danielsson (contrabbasso, violoncello, effetti), Yaron Herma (piano), Gustaf Ljunggren (lap steel guitar, fiati, mando-lini), Magnus Oestroem (batteria);- 15/11 - TEREZ MONTCALM, con Terez Montcalm (voce, chitarra), Jean Marie Ecay (chitarra), Pierre De Bethmann (piano), Christophe Wallemme (contrabbasso), Pierre Alain Tocanier (batteria);- 21/11 - CHIHIRO YAMANAKA, con Chihiro Yamanaka (piano), Mauro Gargano (contrabbasso), Mikey Salgarello (batteria);- 29/11 - AMBROSE AKINMUSIRE 5et, con Ambrose Akinmusire (tromba), Walter Smith (sax tenore), Sam Harris (piano), Harish Raghavan (contrabbasso), Justin Brown (batteria);- 12/12 - DOBET GNAHORE’;- 14/12 - FLIGHT BIG BAND 3.O

info: www.controtempo.org

nel MeSe

PORTOGRUARO - v. Martiri del L. 120

Sguerzi CaffèeVeNTI deL MeSe> tutti i gio - TALK, in consolle Albert Marzinotto;> tutti i ven - FASHION FRIDAY, in consolle Andrea Padovese (31/10, HALLOWEEN special edition);> tutti i sab - REBIRTH, in consolle Andrea Padovese;> tutti le dom - CODICE A BARRE, in consolle Paolino Dida, Gianfranco Amodio, Maurinho Da Silva;> 1/11 - STAVOLTA CI FANNO SANTI, “... speriamo... con la beatificazione di Paolissimo”

FOSSALTA di PORT. - PalmarivaL’ISOLA deL BALLOprogramma autunnale> tutti i ven - in sala disco dj Maurinho Da Silva e Mauro T (commerciale, hit 90, house); in sala live orchestre li-scio; in sala revival anni 60-70-80 con dj Roger; in sala latino dj Fabio;> tutti i sab - in sala disco dj Luca Pe-ruzzi, Maurinho Da Silva, Mauro T (la migliore musica house, commerciale, r’n’b); in sala live orchestre liscio; in

sala revival anni 60-70-80 con dj Ro-ger; in sala latino dj Max e Fabio;> tutte le dom (pomeriggio e sera) - in sala disco dj Maurinho Da Silva; in sala live orchestre liscio; in sala latino dj Stefano Loco (alla sera);> tutti i mar - in sala latino dj Stefano Loco;- EVENTI:> 31/10 - HALLOWEEN PARTY, gra-dite le maschere a tema;> 9/11 - 2° FESTA D’AUTUNNO, per tutti dolce al sapore di castagne;> 30/11 - 3° FESTA D’AUTUNNO, per tutti dolce al cioccolato;> aperte prenotazioni per NATALE (25/12), SANTO STEFANO (26/12), CAPODANNO (31/12) e per la PRIMA ALBA DEL 2015 (1/1);www.palmariva.it

FOSSALTA di PORT. - v. Manzoni 61

Accademia BirreriaeVeNTI deL MeSe> tutti i mar - COUNTRY NIGHT, con birra, musica e balli in linea (corsi di ballo country: base ore 19.30-21, avanzato ore 21-22.30, prova gratis per tutti);> tutti i mer - KARAOKE, per cantare in compagnia;> tutti i ven - LIVE MUSIC, con le mi-gliori rock, cover e tribute band;> tutte le dom - SI MANGIA, SI BEVE

- 16 -

NO

Ve

MB

Re

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

E SI BALLA LATINO, salsa, bachata, kizomba a cura di dj Eddi Martin, in coll. con le Scuole di Ballo (info: 342 1760323);> 31/10 - HALLOWEEN NIGHT “Not-te da Paura”, con live Pink Armada;0421 244223, [email protected]

FOSSALTA dI P. - p. Risorgimento 4

Pizzeria Al CantinonAPeRITIVO CON BUFFeTdalle ore 18, tutte le sere0421780079. 345 5912224

FOSSALTA dI P. - v. A. Moro G4

Gold discobarweLCOMe BACK TO dReAM wITH USFriday event con Tommy De Sica, Paoli-no Dida, Massimo Rossini, Luca Raggiot-to, Nicola Sclosa, Paolo Ferro & more349 2644719, 393 3364083

FOSSALTA dI P. - v. A. Moro G4

Bar BellinieVeNTI deL MeSe> tutti i ven - PROHIBITIONISM, 2nd edition, aperitivo con dj;> tutti le dom - TAHITI, la domenica più calda dell’inverno, serata speciale con Tiki Cocktails0431 520800

BIBIONe PIN. - v. dei Ginepri 198

Music.BarBeACH INVAdeRS 2014> 31/10 - HALLOWEEN @ BEACH INVADERS;> 30/11 - ATLANTIC ATTRACTION (live from Holland);www.facebook.com/beachinvaders

tutte le dOMeNICHe

GRUARO - Bagnara

La MondinaSPRITZ & SOUNdfino al 28/12 - dalle ore 18 l’aperitivo lungo con musica con dj e buffet

LIV

e &

PA

RT

YN

OVe

MB

Re

- 17 -

SOTTOTONI, I VINCITORICONCORDIA SAG., Cinema C25 ottobre

In una tirata serata all’insegna della musica e dell’originalità, sono stati as-segnati i premi per il concorso Sottotoni, concorso che vuole premiare l’originali-tà di chi propone composizioni inedite. Vincitori di questa edizione, premiati a Concordia dalla giuria, sono stati Walter Piva per il miglior testo e Martin Basi-le & Butter Pasta per la composizione. Sul sito il reportage della finale e gli altri artisti partecipanti.

info: www.sottotoni.it

- 18 -

NO

Ve

MB

Re

LIV

e &

PA

RT

Ytutte le dOMeNICHe

CAORLe - strada Brussa 501

Bar Al Castello “da Capota”BeeR SUNdAYdalle ore 18, l’aperitivo lungo della domenica, con birra, spritz, americani, cibarie miste & musica, dj set con BigManu

31 VeNeRdì OTTOBRe

PORTOGRUARO - Lugugnana

TNT KamasutraSPIRITIKA 2014#iononhopaura night, party di Hal-loween, con: in Kamasutra: Igor S, Cris dj, Tatanka, Luca Morris, Luca Antolini, Mc Lady Brian, drumcode Sasha Carassi, bassa clan minus Bpitch control Fabrizio Maurizi; in Polaris: Gaf, Niksty, Fabrizio Gucciar-di, Tommaso Bernardi, Santa EFF & Masi_D, mc Cat, be as one cocoon desolat cadenza Shlomi Aber, be as one ovum get physical Gel Abril; in Dance: Michele Gioia, Maurizio Mattia, Rudeejay e ALBERTINO from RadioDeejay; in Dancehall Vida Loca (hip hop, r&b, reggaeton) Fexter, Giuann Shadaiwww.tntkamasutra.com

PRAMAGGIORe - Belfiore

Bar FilippiKARAOKe e FeSTA IN MASCHeRAdalle ore 21.30 - Halloween party0421 200032

S. VITO AL T. – v. Ponterosso 23

TiodiscoHALLOweeN SUBwAY #2in consolle MrBert, Albert Marzinotto, The FoxCrime, Sghebra, Vincent Cic-carone, Luca Barbieri347 2181760

1 SABATO NOVeMBRe


Bar Al Castello “da Capota”PORKY’S ROCK PARTYcon live band “da paura”con brani propri e dj set a tema; dalle ore 19 ape-ritivo con buffet e warm up set a cura di Psyco Flower, Tommy Gun e Andy Chi-nasky; ore 21, mini torneo di calcio balil-la (premi in birra alla coppia vincitrice); ore 22.30, live con Sprong Boys (noise rock’n’roll & garage), a seguire dj set

7 VeNeRdì NOVeMBRe

CONCORdIA SAG. - v. Candiani 75

Sacco e VanzettiCHeAP wINe livepresentazione del nuovo album “Beg-gar Town”

9 dOMeNICA NOVeMBRe

AZZANO deC. - v.le 1° maggio 20

Biasin Strumenti MusicaliBICIO & SCOPAZclinic workshop, performance e show-case DV Mark e Markbass in pezzi strumentali di Bicio e sessione Q&A 0434 633135, [email protected]

16 dOMeNICA NOVeMBRe

CONCORdIA SAG. - v. Fornasatta 60/a

One day Music BarLABeLdalle ore 18 - special guest Francesco Farfa, redident MrBert, Ale P, IlSeba347 0679291, 347 8877903, 340 3450375

25 MARTedì NOVeMBRe

PORTOGRUARO - v. Friuli 13

Trattoria Pizzeria La BraceHeRMAN MedRANOore 21.30 - serata live (gradita preno-tazione)0421 274399

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.IT

NO

Ve

MB

Re

- 19 -

nel MeSe

PORTOGRUARO - v. Filzi 5

Centro RuaCORSI e LABORATORIcorsi, laboratori ed animazioni creative per bambini, ragazzi e famiglie349 0609437, officineduendegmail.com

nel MeSe

PORTOGRUARO - v. Seminario 17

Consultorio Familiare Il FondacoPeRCORSI FORMATIVI PeR COPPIecon il patrocinio del Comune, richiesta iscrizione (segreteria martedì, merco-ledì e giovedì ore 17-19):> 30/10 - 6-13/11 - COMPITI A CASA MAI PIU’ STRESS;> 31/10 - LA CULLA CHE CAMBIA LA VITA, significato e valore del figlio; responsabilità di una scelta; i cam-biamenti nella vita di coppia quando arriva un figlio;> 31/10 - 5/11 - DALLA COPPIA ALLA FAMIGLIA, percorso in prepara-zione al matrimonio civile, per coppie di fidanzati, conviventi o coniugi (ulti-mi incontri):> 4/11 - ASSERTIVITA (ultimo in-contro);> 5/11 - (RI)PENSANDO AL MATRI-MONIO, aspetti giuridici del matrimo-nio civile e della convivenza; doveri e diritti nelle relazioni familiari; il regime patrimoniale;> 5/11 - COSTRUIRE RELAZIONI PO-SITIVE (ultimo incontro);> 20-27/11 - 4-11/12 - ore 20.30-22.30 - COMUNICAZIONI E DINTOR-NI, conduce la dott.ssa Francesca Barrano;0421 75501, www.consultoriofamiliarefondaco.it

PORTOGRUARO - v. Leopardi 19

Coop. L’ArcoCORSI dI FORMAZIONe PeR AdUL-TI - aperte iscrizioni> INGLESE: ogni lun e gio ore 20.30-22.30, presso Biblioteca Comunale, livello A1, 20 ore;> TEDESCO: ogni lun e gio ore 20.30-22.30, presso Biblioteca Comunale, livello A1, 20 ore;> INFORMATICA: WINDOWS + WORD: ogni mar e ven ore 20-22.30, presso Biblioteca Comunale, 15 ore;> CERCARE LAVORO: presso Biblio-teca Comunale, su come proporsi e valutare le offerte, sulle opportunità all’estero, sulle forme contrattuali, sulle nuove professioni del web - 8 incontri di 2 ore0421 72819, www.larco.org

tutti i MARTedì e GIOVedì


PalestraCORSI dI YOGAore 18-19.30 - per il benessere del corpo e della mente; 4 corsi al giorno, a cura del dott. Alberto Soriani340 5629832, www.centroshantiyoga.it

tutti i MeRCOLedì


PalestraCORSO dI RILASSAMeNTOdalle 20.30 - corso di training autoge-no per imparare a rilassarsi veramente quando se ne sente la necessità, a cura del dott. Alberto Soriani (dal 14/1, aperte iscrizioni)340 5629832, www.centroshantiyoga.it

fino al 15 GeNNAIO

PORTOGRUARO - v. Marinetti 3

Caffè donatiCReA IL TUO ABITO

NO

Ve

MB

Re

FAM

IGL

Ie

- 20 -

termine di iscrizione al corso di base di tecniche del taglio e della confe-zione di un abito semplice, sempre seguendo le tendenze di modawww.donaticaffe.it


Caffè donatiMARTe-VeNeRe, eNeRGIA SeSSUALetermine di iscrizione al corso a cura di Doriana Iacumin (corso dal 16/2)www.donaticaffe.it


Caffè donatidAL TeMA NATALe AL TeMA KARMICOtermine di iscrizione al corso a cura di Doriana Iacumin (corso dal 16/3)www.donaticaffe.it

31 VeNeRdì OTTOBRe

PORTOGRUARO - Villa Comunale

Biblioteca civicadOLCeTTO O SCHeRZeTTO?ore 17-17.45 - storie di paura per bimbi moooltooo coraggiosi! (per “Lo Sputafavole del Lemene racconta-no...”, per bimbi 3-5 anni) www.comune.portogruaro.ve.it


Biblioteca civicadOLCeTTO O SCHeRZeTTO?ore 18-18.45 - storie di paura per bimbi moooltooo coraggiosi! (per “Lo Sputafavole del Lemene racconta-no...”, per bimbi 6-8 anni) www.comune.portogruaro.ve.it

4-11-18-25 NOVeMBRe e 2 dIC.

S. MICHeLe AL T. - v. IV novembre 2

Centro Barbarigo a CesaroloCOMUNICAZIONe IN FAMIGLIA

ore 20.30-22.30 - corso per adulti dedicato alle famiglie, agli educatori, agli insegnanti, conduce dott.ssa Gisella Sgambati (psicologa e psico-terapeuta) www.comunesanmichele.it

7 VeNeRdì NOVeMBRe


Biblioteca civicaVIAGGIO NeL TeMPOore 18-18.45 - fiabe, miti e leggende, per “Lo Sputafavole del Lemene rac-contano...”, per bimbi 6-8 anniwww.comune.portogruaro.ve.it

TORRe dI MOSTO

Festeggiamenti S. MartinoALAdINOore 19 - spettacolo per bambini dai 2 ai 99 anni a cura dello spettacolo a cura della comp. Dietro Le Quinte (eventuali offerte a favore dell’Ail)www.comune.caorle.ve.it

8 SABATO NOVeMBRe


Caffè donatiSOGNANdO I COLORI deL MONdO...ore 10-12 - laboratorio aristico sulla tecnica frottage (conoscenza tattile di alcuni materiali), per bimbi 5-7 anni a cura di Barbara Scheda (insegnante Scuola “G. Rodari”) - aperte iscrizioni www.donaticaffe.it


Biblioteca civicaSTORIe IN-CANTATe PeR I PIU’ PICCINIore 10.30-11/11.15-11.45 - letture con canti per bimbi da 6 mesi a 1 anno, a cura di Luciana Turchetto (educatrice) www.comune.portogruaro.ve.it

FAM

IGL

IeN

OVe

MB

Re

- 21 -

S. MICHeLe AL T. - v. Piave 2

Biblioteca comunaleSTORY TeLLINGore 16.15-17.45 - per 15 bambini del-la scuola dell’infanzia, lettura di una storia in inglese accompagnati dall’a-mico Teddy, orsetto inglese, a cura di British Institutes Portogruarowww.comunesanmichele.it

CINTO CAOMAG. - Biblioteca civicaLe SPUTAFAVOLe deL LeMeNeore 16.30 - lettura animata per bimbi 3-5 anniwww.comune.portogruaro.ve.it

8-9 NOVeMBRe

CAORLe - p. Vescovado

Centro CivicoCAORLe IN GIOCOore 10-19.30 - 5° edizione dell’evento di promozione del gioco da tavolo (in-gresso gratuito)www.comune.caorle.ve.it

12 e 26 NOVeMBRe

CAORLe - v. Matteotti 3

Biblioteca CivicaLABORATORI PeR BIMBIdalle 14.30 alle 16.15 - per ragazzi 6-11 anni (2 turni, partecipazione gra-tuita) - anche 10 e 17/12www.comune.caorle.ve.it



Caffè donatiRIATTIVAZIONe deI CHAKRA ATTRAVeRSO IL MASSAGGIOrelatrice Paola Artico, massaggiatrice olistica prano, conduttrice meditazioni con canti mantrici, introduzione ai chakra come centri di energia e uti-lizzo degli olii essenziali a loro collegati (segue intervallo di meditazione con

mantra - corso da febbraio a marzo 2015)www.donaticaffe.it


Biblioteca comunaleCReATIVITA’ CON CARTA, CARTONe e PLASTICAore 16.15-17.45 - per 15 bambini dalla 1° alla 5° della scuola primaria, creazione di nuovi oggetti con vecchi materiali, a cura di Maria Grazia Colonellowww.comunesanmichele.it

15 SABATO NOVeMBRe


Biblioteca civicaLeTTURe CON IL TeATRO KAMISHIBAIore 17-17.45 - per “Lo Sputafavole del Lemene raccontano...”, per bimbi 3-5 anniwww.comune.portogruaro.ve.it

15 e 22 SABATO NOVeMBRe


Biblioteca CivicaRACCONTAMI UNA STORIAdalle ore 10 - corsi di formazione per genitori, educatori e curiosi per sco-prire e sperimentare nuove tecniche di lettura con la Maga Camaja (anche 13/12)www.comune.caorle.ve.it


PORTOGRUARO - Teatro RussoloSOTTO LA NeVeore 17, spettacolo per la rassegna “Giovanissimi a teatro” www.teatrorussolo.it

21 VeNeRdì NOVeMBRe


- 22 -

NO

Ve

MB

Re

FAM

IGL

IeBiblioteca civicaAMICI BAMBINIore 18-18.45 - in occasione dell’anni-versario della Dichiarazione dei Diritti dell’Infanzia e dell’Adolescenza, per “Lo Sputafavole del Lemene racconta-no...”, per bimbi 6-8 anniwww.comune.portogruaro.ve.it

22 SABATO NOVeMBRe


Biblioteca civicaSTORIe IN-CANTATe PeR I PIU’ PICCINIore 10.30-11/11.15-11.45 - letture con canti per bimbi da 1 a 2 anni, a cura di Lia Costa (educatrice) www.comune.portogruaro.ve.it

CINTO CAOMAG. - Biblioteca civicaLe SPUTAFAVOLe deL LeMeNeore 16.30 - lettura animata per bimbi 3-5 anniwww.comune.portogruaro.ve.it

dOMeNICA 23 NOVeMBRe

S. MICHeLe AL T. - Cesarolo

Scuola Materna “M. Goretti”INCONTRO SULLA dONAZIONe dI SANGUe VOLONTARIAore 8-10.30 - incontro a cura della locale sezione Aviswww.comunesanmichele.it



Biblioteca comunaleeCOLAB BABBO NATALe SALVAdANAIOore 16.20-17.20 - per 15 bambini dalla 1° alla 5° della scuola primaria, salvadanaio natalizio realizzato con materiali di recupero, a cura di Miche-la Zanetwww.comunesanmichele.it

29 SABATO NOVeMBRe


Biblioteca civicaVIAGGIO NeL TeMPOore 17-17.45 - fiabe, miti e leggende, per “Lo Sputafavole del Lemene rac-contano...”, per bimbi 3-5 anniwww.comune.portogruaro.ve.it


Biblioteca CivicaSTORIe dI GOMMAPIUMAore 10.30 - letture con “Libro con gli Stivali”www.comune.caorle.ve.it

5 VeNeRdì dICeMBRe


Biblioteca civicaASPeTTANdO NATALeore 18-18.45 - per “Lo Sputafavole del Lemene raccontano...”, per bimbi 6-8 anniwww.comune.portogruaro.ve.it

7 dOMeNICA dICeMBRe

LATISANA - Teatro OdeonSPOTore 16 - con La Baracca-Testoni Ragazzi di Bologna, per bimbi 12-36 mesi www.citlatisana.com

13 SABATO dICeMBRe

S. MICHeLe AL T. - Municipio

Sala VenutoPAROLe dI PACeore 10-11 - per 20 bambini dalla 1° alla 5° della scuola primaria, letture animate a cura del Gruppo Emergency Portogruaro, in coll. con La Marilìawww.comunesanmichele.it

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.IT

NO

Ve

MB

Re

- 23 -

nel MeSe

PORTOGRUARO

Ad SCUOLA dANZA dANCe THeATRe SCHOOLpossibilità di prenotare una lezione prova:- PALESTRA V. LIVENZA:> lun (ore 20) e gio (ore 20.30) - PI-LATES PER ADULTI;> gio (ore 19.15) - DANZA ORIENTA-LE PER DONNE;- PALESTRA ARHENA 5:> 15/11 (ore 14) - DANZA CON-TEMPORANEA PER DANZATORI CON BASE CLASSICA E MODERNA, laboratorio;> lun (ore 19 e 20) - DANZA CARAI-BICA PER ADULTI> mar e gio (ore 18) - HIP HOP PER RAGAZZI E ADULTI;339 4935360

S. STINO AL LIV. - Parco LivenzaeVeNTI SPORTIVI> tutti i gio - dalle 19, corsi di PANCAFIT con Patrik;> FIT AEROBIKA E AQUATIKAFIT, corsi vari;www.parcolivenza.com

Fino all’11 NOVeMBRe

TORRe dI MOSTO - Centro storico10° FIeRA dI S. MARTINOfesteggiamenti paesani specialità ga-stronomiche tipiche, e con spettacoli per ragazzi (7/11), 100 MIglia della Torre, autoraduno di auto storiche e sportive ex-rally (8/11), sfilata del trat-tore d’epoca (9/11) e festa del pesce (9/11), Festa del Patrono (11/11)349 7629270, [email protected]

30-31 OTTOBRe

PORdeNONe - Pordenone Fiere7° PUNTO d’INCONTROsalone dedicato alle opportunità di lavoro, formazione, orientamentowww.incontropordenone.it

1-2-8-9 NOVeMBRe

PORdeNONe - viale Treviso

Pordenone Fiere16° RISO e CONFeTTIsalone dedicato agli sposi e al matri-monio (sab ore 14-19, dom ore 10-19), in estrazione tre buoni sconto da €500 su prodotti per le nozzewww.risoeconfetti.it

7-8-9-14-15-16-21-22-23 NOV.

MORSANO AL T. - Vie del paese42° SAGRA deLL’OCAtradizionali festeggiamenti paesani con sapori del territorio, serate danzanti, animazioni ed artigianatowww.sagraoca.it

8 SABATO NOVeMBRe

PORTOGRUARO - v. Seminario 34

Sala delle Colonne, Collegio Marconi18° GIORNATA NAZIONALe deLLA COLLeTTA ALIMeNTAReore 18 - incontro pubblico di presen-tazione dell’iniziativa, con Federico Bassi (responsabile nazionale per Fondazione Banco Alimentare onlus)www.bancoalimentare.it/friuli

8 SABATO NOVeMBRe

PORTOGRUARO - Centro storicoMeRCATINO deLL’ANTIQUARIATOwww.comune.portogruaro.ve.it

9 dOMeNICA NOVeMBRe

PORTOGRUARO - Piscina comun.le

- 24 -

NO

Ve

MB

Re

PIA

ZZ

e &

SP

OR

T

14° MeMORIAL “MICHeLe dORATIOTTO”dalle ore 16, manifestazione riservata ad atleti delle categorie Ragazzi ed Assoluti delle società del gruppo Hydros www.centronuotoportogruaro.it


PORTOGRUARO - centro storicoFIeRA dI SANT’ANdReA - GIORNATA deLLe ASSOCIAZIONI e deI BAMBINIper l’antica sagra mercato delle Oche e degli Stivali:> stand ed esposizioni artigianali a cura delle realtà realtà associative locali:- ore 10, Villa Comunale, presentazio-ne degli interventi di restauro (e rela-tiva mostra) dedicata all’ORATORIO DI S. IGNAZIO e alla Villa Comunale, e seguire cerimonia di riapertura e riconsegna alla Città dell’Oratorio di S. Ignazio;- ore 11.45, p. della Repubblica, APERTURA UFFICIALE della Fiera

con saluto delle autorità e presentazio-ne del 25° Piatto d’Autore, a cura di Pro Loco Portogruaro;- ore 14-17, p.tta Pescheria, ESCUR-SIONE SUL FIUME LEMENE con tipica “Caorlina”, a cura Ass. Dil. Voga Concordiese;- ore 15, p. della Repubblica, visita guidata “CHIESA DI S. GIOVANNI E CATAPAN DELLA CONFRATERNITA DI S. TOMMASO DEI BATTUTI”, a cura di Nilla Cicuto e Mariangela Flaborea;- ore 18, palazzo municipale, illustra-zione della mostra dedicata al progetto del NUOVO POLO CULTURALE DI PALAZZO VENANZIO (mostra aperta 23-29-30/11);- ore 21, teatro Russolo, consegna del PREMIO ECCELLENZE, 2° edizione;> durante il giorno, visitabili le seguen-ti esposizioni:- in centro storico VIA DELL’ARTE, arti figurative a cura dell’Ass. “L. Russolo” di Portogruaro;- in v. Mazzini, STRADA DEI PUTEI, mercatino e scambio a scopo benefico aperto a tutti i bambini;- p. S. Tommaso dei Battuti, VILLAG-GIO DELL’OCA, a cura di Pro Loco Portogruaro;- a Palazzo Longo e Palazzo Pasqua-le, LE ARTI A PALAZZO, artigianato artistico;- ingresso gratuito e VISITE GUIDATE al Museo Nazionale Concordiese (dalle 16);- p. Castello LUNA PARK (dal 22 al 30/11);> per i più piccoli, S. Andrea per i Bambini- in Villa Comunale dalle 15 FRA’ PI-STACCHIO DA FONTE CERTA, lettura animata, laboratorio, mostra di illustra-zioni, dal libro di Manuela Piovesan e Maria Grazia Colonnello (Ass. Artivar-ti), bimbi 7-11 anni;- in p. Repubblica dalle 15.30 spetta-coli di GIOCOLERIA E MAGIA;

ANTePRIMA NATALeMORSANO AL TAGL., Borgo dei Conti della Torre8-9-15-16-22-23-29-30 nov.

Apre i battenti la 9° edizione della raffi-nata esposizione di idee regalo per tutti nello splendido contesto della villa, che accanto a tante simpatiche idee regalo frutto del lavoro di abili artigiani, propor-rà corsi di pasticceria per golosi, decora-zioni tavola per raffinati gourmet, corsi di maglia per amanti fa da te, addobbi natalizi per creativi. In collaborazione con 42° Sagra dell’Oca

348 5169135, 347 9252553, www.borgodeicontidellatorre.it

PIA

ZZ

e &

SP

OR

TN

OVe

MB

Re

- 25 -

- Palazzo Municale, dalle 16 labo-ratorio e dalle 17 spettacolo, GIO-CHIAMO CON TRILLI E IL BOSCO ADDORMENTATO, laboratorio teatrale bimbi 4-7 anni (in Villa e in Municipio su prenotazione dal 12/11 presso biblioteca, 0421 277282, [email protected])www.comune.portogruaro.ve.it

29 e 30 NOVeMBRe

PORTOGRUARO - centro storicoFIeRA dI SANT’ANdReAantica sagra mercato delle Oche e degli Stivali, con stand ed esposizioni artigianali, animazioni, cultura e chio-schi di degustazione:- palazzo municipale, sala Colonne, ECCELLENZE ARTIGIANE, esposizione “T-Neo”, a cura di Confartigianato Imprese Veneto Orientale;- p. Duomo, 3° edizione di DOLCE LE-MENE, esposizione di cioccolato;- v. Mazzini, LA STRADA DEI PUTEI, mercatino e scambio a scopo benefico aperto ai bambini;- v. del Rastrello, VIA DELL’ARTE, arti figurative a cura dell’Ass. Cult. “L. Russolo” di Portogruaro;- p. S. Tommaso dei Battuti, VILLAG-GIO DELL’OCA, a cura della Pro Loco;- borgo S. Nicolò, esposizione MAC-CHINE E ATTREZZATURE AGRICOLE;- Villa Comunale, CORTILE DELL’O-CA, degustazione e vendita prodotti dell’oca e stand della Confederazione Italiana Agricoltori;- Palazzo Longo, mostra GAMBE D’AUTORE, a cura dell’Ass. Accordi;- Palazzo Pasquale, mostra LE ARTI A PALAZZO, esposizione di artigianato artistico;- Corso Martiri della Libertà 46, LA FO-TOGRAFIA, a cura Ass. Accordi;- Museo Nazionale Concordiese, VISI-TE GUIDATE;

- Museo della Città, Torre S. Agnese, apertura straordinaria in orari: gio 10-12, sab e dom 10-12/15-17;- P.tta Pescheria, ore 14-17, ESCUR-SIONE SU FIUME LEMENE, con tipica “Caorlina” (dom ore 10-13 e 14-17)> 29/11 - ore 15, p. Repubblica, visi-ta guidata alla CHIESA DI S. GIOVAN-NI E CATAPAN DELLA CONFRATER-NITA DI S. TOMMASO DEI BATTUTI, a cura di Nilla Cicuto e Mariangela Flaborea; ore 17, Palazzo Municipale, DEDICATO AD ANTONIO: LEGGERE IL VINO, incontro e degustazione de “Il Tarabuso”, in ricordo di Antonio Ge-retto, a cura Strada dei Vini Doc Lison Pramaggiore; > 30/11 - FESTA DEL PATRONO S. ANDREA: ore 11-13/16-19, Villa Comu-nale, sala Caminetto, VINO LIVE, a cura di Strada dei Vini Doc Lison Pramaggio-re; ore 12, Villa Comunale, SOR-RISI E OCA, per solidarietà, degustazione di riso con salsiccia d’oca; nel pomeriggio, Museo Nazionale Concordiese, DISE-GNO IN SEGNO, a cura dell’Ass. Accor-di; ore 17, Sala Consiliare, premiazione del concorso fotografico PORTOGRUA-RO: LUOGHI E MOMENTI SOCIALI DI UNA CITTA’; ore 18.30, P.tta Pescheria, GIOCHI PIROTECNICI SUL LEMENE; ore 20.45, duomo, concerto della Festa del Patrono con CORO CITTA’ DI POR-TOGRUAROwww.comune.portogruaro.ve.it

6-7-8 dICeMBRe

PORdeNONe - viale Treviso

Pordenone FiereCOUNTRY CHRISTMAS6° evento internazionale country: vivi con noi un Natale Country, con saloon con specialità western, arena con veri cowboy a cavallo, balli e musica country (sab 14-23, dom 10-23, lun 10-20)www.countrychristmas.it

- 26 -

NO

Ve

MB

Re

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.I

T

nel MeSe CONCORdIA SAG. - v. Claudia 1

Ristorante Pizzeria Alla TorreeVeNTI deL MeSemenù di carne e pesce, consigliata prenotazione> tutti i giorni - PAELLA su prenotazione;> a novembre (data da definirsi) - LA GRANDE FESTA DEL PORSEL, specia-le serata a base delle tipiche pietanze d’autunno a base di carni di maiale, con ottimi vini in abbinamento;0421 273477 - www.allatorre.info

FOSSALTA dI P. - p. Risorgimento 4

Pizzeria Al Cantinon> mer e gio - GIROPIZZA, pizza a volon-tà a 10 €, pizze farcite su tagliere, a di-screzione del cuoco (bevande escluse);> ven - PIZZA COL BORDO RIPIENO, no-vità: bordo con mozzarella, brie, ricotta;> novità - CALAMARI FRITTI (anche per asporto) e TAGLIATA DI POLLO; 0421780079. 345 5912224

TeGLIO VeNeTO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoeVeNTI deL MeSesempre raccomandata prenotazione allo 0421 706558;

> ogni dom - PIZZA AL METRO, con farciture speciali, anche da asporto;> 31/10 - HALLOWEEN PARTY, con premi alla maschera più orripilante e al gruppo più... “nutrito”... con Cippo e Jerry... FA TI’;> 6/11 - Tasting Table: LA PIZZA TEX MEX;> 7/11 - CAPELUNGHE ALLA GRIGLIA, con pasta e vin bianco... di quel bon;> 13-20-27/11 - I GIOVEDì MESSI-CANI DELLA POSADA, con tortillas, burritos e pizza messicana;> 14/11 - LA NOTTE DEL CINGHIA-LE, l’ungulato più saporito della mac-chia, e con una nuova SELEZIONE DI BIRRE ARTIGIANALI provenienti dai migliori birrifici italiani e stranieri;> 21/11 - ALLENAMENTO ALLA MAIALATA, per prepararsi alla mega-purcitata, con selezione di BIRRE ARTIGIANALI;> 28/11 - LA NOTTE DELL’ORSA MAGGIO-RE, sapori inediti sotto il cielo d’autunno;> 30/11 - a pranzo, OCA IN ONTO, pranzo a base d’oca in frasca;> 7-8/12 - a pranzo, MENU’ FRASCA: muset, salame, gnocchi di zucca, frico (15 € bevande escluse);347 4128663


Agli AlberonieVeNTI deL MeSeserate a tema per la stagione degli

- 28 -

NO

Ve

MB

Re

GU

ST

Ospeciali appuntamenti gastronomici a tema (raccomandata prenotazione)0421 212089

PRAMAGGIORe - Belfiore

Bar FilippiLe PROPOSTe deLLA SeTTIMANA> ogni gio - GIRO PIZZA a €10;> ogni gio e ven - COSTATA DI SORA-NA CON PATATE E BIBITA a €19,90;> ogni gio e ven - FRITTO MISTO DELL’A-DRIATICO con 1/4 di prosecco a €12,90;> ogni gio - GARA DI BRISCOLA a 8 coppie con ricchi premi;0421 200032

ANNONe VeNeTO - via Postumia 19

Al Grappolo d’UvaeVeNTI deL MeSe> da lun a ven - pranzo a menù fisso;> da gio a dom - aperto le sere, menù anche da asporto (gradita prenotazione);> tutti i gio - PIZZA COME VUOI a € 5 (da asporto);> tutti i ven - PIZZA COME VUOI a € 5 (in sala);> tutti i sab e dom - GRIGLIATE DI CARNE E PESCE;0422 863337

S. MICHeLe AL T. - via Marango 40

Lord Byron PubeVeNTI deL MeSe> tutte le sere - su prenotazione de-gustazione di BIRRE SPECIALI339 4264186, www.publordbyron.it

LATISANA - p. Duomo 17

Ristorante Pizzeria CignoeVeNTI deL MeSe> tutti i giorni - PRANZO A BUFFET LIBERO, pranzo a prezzo fisso con fornito e vario buffet, 11 €> ogni ven - CENA A LUME DI CAN-DELA, speciale menù di pesce per cene romantiche, 25 € bevande esclu-

se (menù variato di mese in mese, in base alla stagionalità)0431 59112, www.hotelcigno.it

CINTO CAOM. - v. Udine 112, Settimo

Agriturismo da PieriSeRATe A TeMA (gradita prenotazione)> 7/11 - SERATA DE OSSI, piatti tipici e ossi e cren;> 14/11 - SERATA DEL RADICCHIO E FRICO, antipasti a base di radicchio, risotti e frico di patate;> 21/11 - SERATA DELLO SPIEDO, antipasti di stagione e 500 gr di carne cotta allo spiedo;> 28/11 - FESTA DI S. ANDREA, menù a base di oca;333 1839409, www.agriturismodapieri.it

AZZANO deC. – p. Libertà 77

enoteca con Cucina decantereVeNTI deL MeSesempre consigliata la prenotazione> 9/11 - SEMPLICEMENTE PESCE menù alla carta tutto a base di pesce;> 20-21/11 - SERATA DI CUCINA TI-PICA PUGLIESE, menù alla carta con specialità pugliesi e degustazione di vini dell’azienda di Al Bano Carrisi;0434 633002

FIUMe VeN. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria TurloniaeVeNTI deL MeSesempre raccomandata prenotazione> tutti i ven - APERITIVO FRIULANO, salumi, formaggi e vini Doc;> tutti i gio (pranzo e cena) e tutte le dom (pranzo) - GRAN BOLLITO MISTO, con vari tagli di carni e salse, specialità della casa (fino a marzo), accompagnato dal Raboso Fiore;0434 561586

S. VITO AL T. – v. Delfino 10

Ristorante divino

eVeNTI deL MeSe> tutti i giorni - PRANZO A MENU’ FISSO;> una volta al mese - DEGUSTAZIO-NE EVENTO, con vini o birra artigiana-le, 5 calici abbinati a 5 piatti (solo su prenotazione);> tutti i giorni - APERTA LA PIZZERIA!, servizio pizzeria (anche da asporto), fino alle ore 22.30, aperto anche domenica, giorno di chiusura del ristorante)0434 81903, 392 2558773

PORdeNONe - v. Colonna 35/a

Cucina 33CORSI deL MeSe> 5/11 - ore 18-21, STRUDEL DOLCI E SALATI, con Micol Pisa;> 7/11 - ore 15-19, PRALINE E CREME DA SPALMARE, con Danilo Freguja;> 8/11 - ore 9.30-12.30, PASTA FRE-SCA E GNOCCHI, con Daniela Doretto;> 10/11 - ore 18-21, LEZIONE DI PA-STICCERIA, con Luca Diana;> 13/11 - ore 18-21, incontro sul tema APPROCCIO PSICOLOGICO ALLA DIE-TA, con Studio Concetto;> 24/11 - ore 19-22, ABC DEL PESCE, con Andrea Spina;> 26/11 - ore 19-22, IL MENU’ DI NA-TALE, con Daniela Doretto;> 28/11 - ore 16-19, PAINTING CAKE, laboratorio in coll. con Decora;www.cucina33.com

tutti i MARTedì

ANNONe VeN. - p. Vittorio VenetoMeRCATO deL CONTAdINO - ore 8-13mercato agricolo con produttori del territorio, a cura di Coldiretti Venezia

tutti i GIOVedì S. STINO dI LIV. - p. A. Moro

FARMeRS’ MARKeT - ore 8-13mercato agricolo dei prodotti a km 0

tutti i VeNeRdì

FOSSALTA dI P. - V. Delfino, Alvisopoli

Ristorante Vineria RosettaIL MeNU’ deL VeNeRdìserata con speciale proposta di menù dall’antipasto al dolce (con scelta tra 3 primi e 3 secondi), vini esclusi0421 789072


PORTOGRUARO - loc. Pradipozzo

Tavernetta del TocaiNeL BOSCO CON CAPPUCCeTTO ROSSOtappa del tour Ristolemene, per scoprire dai ristoratori del territorio i sapori e i vini del territorio0421 270462, wwww.ristolemene.it

14 e 28 NOVeMBRe


Ristorante Ai GabbianiFeSTA deL MAIALecon antipasti, primi, secondi, contorni, caffè, castagne e vin novello, 25 € bevande escluse0421 84114, 330 871904, www.aigabbiani.com


PORTOGRUARO - v.le Pordenone 46

Alla BotteI BOLLITI e Le SUGGeSTIONI dI TeMPI LONTANItappa del tour Ristolemene, per scoprire dai ristoratori del territorio i sapori e i vini del territorio0421 270462, wwww.ristolemene.it

PORTOGRUARO - v. Noiare 57, Summaga

Agriturismo NoiariSeRATA deLL’OCAmenù degustazione completo a base di oca e con vini del territorio abbinati348 8833509, www.agriturismonoiari.it

GU

ST

ON

OVe

MB

Re

- 29 -

MA

GG

IOG

US

TO

- 30 -

NO

Ve

MB

Re

Perfetto esempio di tipico pub inglese “old style”, questo locale - in attività dal 1995 - ha tutte le caratteristiche della tradizione dei locali britannici, compresa la vasta selezione di prestigiose birre nazionali ed internazionali . La cucina è genuina, realizzata con cura su prodotti di prima qualità, propone un vasto assortimento, che va dai tipici piatti “British” a tan-tissimi snack veloci, anche per asporto. Nel mese in programma alcune iniziative di degustazione per presentare nuovi esclusivi marchi birrai (v. rubriche).

pub

via Marango 40S. MICHELE AL TAGL. (ud)

339 4264186,[email protected] su FB

foto archivio locale

LORD BYRON PUB

Simpatico locale per tutte le età proprio in centro all’abitato di Fossalta, presenta in questo periodo la simpatica novità della formula “GiroPizza”. Nelle serate di mercoledì e di giovedì, infatti, con soli 10 € (bevande escluse) sarà possibile gustare, a volontà e senza limite, le gustosissime pizze farcite servite su tagliere, frutto della creatività del pizzaiolo, ma anche la novità del venerdì della “pizza con bordo ripieno” di mozzarella, ricotta e brie. Aperto tutte le sere, appuntamento fisso con aperi-tivo con buffet, ogni giorno dalle 18.

bar pizzeria

p. Risorgimento 4FOSSALTA di PORTOGRUARO

0421 780079.345 5912224

AL CANTINON


Luogo ideale, nella bellezza naturalistica della Valle Vecchia di Brussa, per pranzo o cena in ambiente accogliente e familiare, a base di piatti sempre nuovi di pesce e carni del terri-torio, assieme ai piatti tipici della tradizione veneta. Pane fatto a mano, pasta fresca, dolci e biscotti fatti in casa secondo tradizione, tutto rivela una una cura ed un’attenzione rimarchevoli, ispirate sempre dalla stagionalità della Terra e del Mare, perfette anche per eventi conviviali come banchetti familiari o cene aziendali. A novembre, il 14 e il 28, appuntamento con la Festa del Maiale.

ristorante

via Brussa 142Loc. BrussaCAORLE

0421 84114 - 330 871904www.aigabbiani.com


AI GABBIANI

Rinnomato in tutta la provincia per l’eccellente qualità dei piatti e per il servizio ineccepibile, questo locale è specializzato in piatti a base di pesce (molto apprezzati gli antipasti caldi o freddi), anche se non mancano succu-lente proposte a base di carni. Il caloroso interno impreziosito dal caminetto per la stagione fredda, la piacevole veranda per i mesi caldi, e spazi ampi e duttili, rendono questo locale molto versatile, adatto sia per cenette romantiche che per grandi eventi conviviali.

ristorantevineria

v. Bettoni 2, AlvisopoliFOSSALTA DI PORTOGRUARO

0421 789072www.ristovineriarosetta.it

DA ROSETTA


GU

ST

ON

OVe

MB

Re

Jerry vi aspetta in questo locale, infor-male e alternativo nei piatti tipici loca-li e nelle originali proposte “etniche”, fra cui la famosissima paella e la più nostrana “poenta e musso”. Imperdibi-li le grigliate di carni esotiche, tra cui bisonte, Black Angus, la “bistecca di Kobe” e le celebri Chianine, ma anche la novità della gustosa pizza. Tutti i piatti vengono accompagnati da una selezione di vini friulani, ma anche da tutto il mondo. Seguite nelle rubriche le serate speciali.

trattoria

via Aquileia 7TEGLIO VENETO (ve)

347 4128663,aggiornamenti sulla pagina FB

aperto giovedì, venerdì, saba-to, domenica, ore 19-02

TAVERNA DELL’ASINO


Ambiente moderno e funzionale, con due sale e giardino interno, questo locale (con oltre 200 posti) si presenta perfetto per pranzi e cene di lavoro, per famiglie e gruppi, per cerimonie e rinfreschi, ma anche eccellente soluzione per il pranzo, con un ricco buffet completo al prezzo fisso di 11 € (bevande incluse). Propone una curatissima cucina italiana, con gustosi primi piatti, grigliate di carne o pesce e vasto assortimento di contorni di stagione, nonchè fragranti pizze. Da non perdere, tutti i vener-dì, speciale promozione per cene romantiche a base di pesce a 25€, bevande escluse.

hotel ristorante pizzeria

piazza Duomo 17LATISANA

0431 59112www.hotelcigno.itaggiornamenti sulla pagina FB

CIGNO


Centralissimo, storico (si festeggiano quest’anno l’12° anno di attività), affacciato sull’ampia piazza cittadina anche con alcuni tavolini esterni, si presenta come una calda ed accogliente enoteca, dall’atmosfera cortese e rilassata e dalla notevole cantina, che accompagna una cucina semplice ma curata, ispirata ai sapori del territorio e non solo. Tra le specialità, oltre ad una mirabile selezione di etichette vinicole, propone di tanto in tanto speciali eventi di degustazione (v. rubrica Gusto).

enotecacon cucina

p. Libertà 10AZZANO DECIMO

0434 633002


DECANTER

- 31 -

Centralissimo rispetto il sito della Basilica e degli scavi archeologici, questo locale punta ad a riproporre alla clientela i sapori e le tradizioni della cucina tipica veneta. arricchita da un tocco di innovazione nella presentazione dei piatti, di carni ma soprattutto di pesce, con particolare cura nella scelta delle materie prime, e affiancata dalla un ricca lista di fragranti pizze (su prenotazione anche dalla paella).Nel mese di novembre, in data da desti-narsi, un’imperdibile Festa del Porsel.

ristorante pizzeria

via Claudia 1CONCORDIA SAGITTARIA

0421 273477, 338 9169397www.allatorre.infoe su FB


ALLA TORRE

Documents

PORTOGRUAROinTASCA.it - novembre 2014