Pot-washing machines

SERIE

Dis

hwas

hers

wit

hP

ull-t

hro

ugh

rack

Bel

t to

win

gd

ish

was

hers

Pas

s tr

oug

h d

ishw

ashe

rs

Und

erco

unte

r d

ishw

ashe

rs

Veg

etab

les

was

hing

-d

ryin

g m

achi

nes

Gla

ssw

ashe

r

•Thecounterbalancedandwith ergonomicdesigndoorassure aconfortableandreliablegrip.

Thefrontpot-washingmachinesLAMBERareplannedtomeetanykindofre-quirementsasfarasperformancesandfunctionalityconcerns.Theyrepresentavalidsolutiontowashpots,bakingtinsaswellascontainers,basinsandallkindofkitchenutensils,fromwhiskstoeachkindofpots.Easytobeusedandservi-ced,thepot-washingmachinesLP6-dyandLP31-dywithrespectively700x700mmand1350x700mmbasketsaresuitablefornarrowspaces.

FRONT POT-WASHING MACHINES

•CompletestainlesssteelconstructionAISI30418/10.•Soft-touchelectroniccontrolpanel.•Controlpanelwithinteractivegraphicdisplay.•3Integraltankfilters.•Automatictankloading.•Dooropeningsafetydevice.•Securitythermostat.•Stainlesssteellowerandupperrotatingwashing.•Stainlesssteellowerandupperrotatingrinsing.•Roundededgetankwithslantingplate.•Autodraininginclinedstainlesssteelwashingpumpwithstainlesssteelimpeller.•Rinsingpumpmadeofstainlesssteelwithstainlesssteelimpeller(made ofbronzeinthemodelsLP6/L-dy,LP8/L-dy,LP31/L-dyeLP38/L-dy). •Vapourextractsystem; •Extractablecontrolpanelforeasymaintenance. •Thermocontrol:itguaranteesthattherinsingcyclestarts onlywhenthewaterreaches85°C. •Self-cleaningofthetank. •Doublecounterbalanced frontaldoor. •Doubleinsulateddoorfortankandhood.

Issue: •1basketforpots. •one3bakingpansinsert.

•Newcontrol panelwith interactice graphicdisplay.

LP8-

dy

/ LP

38-d

y =

840

mm

840m

m

Thankstothestainlesssteelbasketopenon

thefrontalside,it’seasytoloadandunloadthe

objectstowash.

Thewasharmwith4spokesandwithdrawn

nozzlesreachesaconsiderable

washingpower.

LP38/L-dy, LP38-dyLP8/L-dy, LP8-dy

LP31/L-dy, LP31-dyLP6/L-dy, LP6-dy

Detailoftheupperwashingandrinsingarm.It’seasyandimmediatetodisassembleitandit’snotnecessarytousetools.

Thestainlesssteelwashingcomponentsassurefullreliabilityduringtheworkingstages.Thehighqualityachievedguaranteesthereforeconsiderablehygienicresults.

840m

m

SPECIFICATIONS - FRONTAL POT-WASHING MACHINES MODEL LP6-dy LP6/L-dy LP8-dy LP8/L-dy LP31-dy LP31/L-dy LP38-dy LP38/L-dy

DIMENSIONS l x w x h 885x965x1835 885x965x1835 885x965x2035 885x965x2035 1535x965x1835 1535x965x1835 1535x965x2035 1535x965x2035 mmWASHING CAPACITY baskets/H 20/12/8 30/20/15 20/12/8 30/20/15 20/12/8 20/12/8 20/12/8 20/12/8 Nr.WASH CYCLE 3’-5’-7’ 2’-3’-4’ 3’-5’-7’ 2’-3’-4’ 3’-5’-7’ 3’-5’-7’ 3’-5’-7’ 3’-5’-7’ Min.BASKET SIZE 700x700 700x700 700x700 700x700 1300x700 1300x700 1300x700 1300x700 mmWORK HEIGHT 865 865 865 865 865 865 865 865 mmDAYLIGHT 640 640 840 840 640 640 840 840 mmVOLTAGE 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz VWASHING PUMP 2x1500 1x3000 2x1500 1x3000 4x1500 2x3000 4x1500 2x3000 WRINSING PUMP 550 550 550 550 550 550 550 550 WWASH TANK ELEMENTS (electric) 9000 6000 9000 6000 9000 9000 9000 9000 WRINSE TANK ELEMENTS (electric) 9000 6000 9000 6000 2x9000 12000 2x9000 12000 WTOTAL RATING (electric) 12000 9000 12000 9000 24000 18000 24000 18000 WMAX CURRENT INTENSITY 20 13 20 13 38 38 38 38 ATANK CAPACITY 110 110 110 110 177 177 177 177 LtBOILER CAPACITY 8 8 8 8 2x8 12 2x8 12 LtWATER CONNECTION 50 ÷ 55 50 ÷ 55 50 ÷ 55 50 ÷ 55 50 ÷ 55 50 ÷ 55 50 ÷ 55 50 ÷ 55 °CCYCLE WATER CONSUMPTION 6 4 6 4 12 12 12 12 lHOUR WATER CONSUMPTION 120-72-48 120-80-60 120-72-48 120-80-60 240-144-96 240-144-96 240-144-96 240-144-96 lWATER PRESSURE 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 BarSTEAM PRESSURE 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 BarWATER HARDNESS 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 °FRINSING WATER TEMPERATURE 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 85 80 ÷ 85 80 ÷ 90 80 ÷ 90 °CWATER INLET 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” “GWATER OUTLET 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 “GNET WEIGHT 220 210 250 250 450 420 500 500 kgGROSS WEIGHT 235 225 265 265 480 450 530 530 kgPACKING DIMENSIONS 1100x1200xh2200 1100x1200xh2200 1100x1200x2400 1100x1200x2400 1700x1200x2200 1700x1200x2200 1700x1200x2400 1700x1200x2400 mmNOISE <70 <70 <70 <70 <70 <70 <70 dB(A)AUTODRAINING WASHING PUMP si si si si si si si OPTIONALS DRAIN PUMP 30 30 30 30 30 30 30 30 W

The tunnel pot-washingmachi-nes PT850-dy and PT1500-dyaretheadmiralsofthenewLAM-BERseries.Theycanbeusedinanumberofwaysandthepos-sibility to load and unload thebasket through lateral shelvesmakesitpossibletocreatepro-fessional washing plants with areductionofpassiveworkingti-mes.Easilyaccessible fromanyside, these pot-washing ma-chines are insuperable with re-gardstocleaningandservicing.

TUNNEL POT-WASHING MACHINES•Completestainlesssteel constructionAISI30418/10.•Soft-touchelectroniccontrolpanel.•Controlpanelwithinteractive graphicdisplay.•Stainlesssteellowerandupper rotatingwashing.•Stainlesssteellowerandupper rotatingrinsing.•Roundededgetankwith slantingplate.•3Integraltankfilters.•Automatictankloading.•Dooropeningsafetydevice.•Securitythermostat.•Autodraininginclinedstainless steelwashingpumpwithstainless steelimpeller.•Rinsingpumpmadeofstainless steelwithstainlesssteelimpeller. (madeofbronzeinthemodels PT850/L-dyPT1500/L-dy)•Vapourextractsystem;•Extractablecontrolpanel foreasymaintenance.•Thermocontrol:itguarantees thattherinsingcyclestartsonly whenthewaterreaches85°C.•Self-cleaningofthetank.•Sidecounterbalanceddoors liftingthroughergonomichandle.•Doubleinsulatedwallfortank (isolationofthesidedoors ondemand).Issue:•2basketsforpots.•Two3bakingpansinserts.

•Newcontrolpanelwith interacticegraphicdisplay.

-Completeprogrammingoffall thewashingparameters.-Graphicdisplaywhithdescription ofwashingsteps.-Programmingofthetimingof detergentandrinse-aidpumps.-Cyclecounter.-Servicemaintenancefunction.-Descalingfunction.(Option)

Thebigtankcapacityassuresanidealwaterquantityforaneffectivewashing.

Thestainlesssteelcomponentsassurealonglife.

Thestainlesssteelwashingandrinsingnozzlesguaranteethebiggestmechanicalstrengthandtheyhavebeendesignedtoguaranteethebestwashingresultsoftheobjectsthathavetobecleaned.

Thewashing-arm(2upperand2lower)with4spokesandwithdrawnnozzles reaches a considerable wa-shingpower.

The stainless steel washing com-ponentsassure full reliabilityduringtheworkingstages.

Withpot-washingmachineswithpullthroughrackit’spossibletoinsu-latethelateralpanelstoreducenoi-seandheatwaste.

Models LP31-ek, LP38-ek andPT1500-ek have a big washing po-wer thanks to the 4 stainless steelautodrainingpumps.Theimmediateaccessibility to the components fora quick servicing is guaranteed byacarefuldesignof thecomponentsposition.Acarefuldesignthattakescareofallhisusers.

PT850/L-dy PT850-dy

PT1500/L-dy PT1500-dy

SPECIFICATIONS - PASS-THROUGH POT-WASHING MACHINES MODEL PT850-dy PT850/L-dy PT1500-dy PT1500/L-dy

DIMENSIONS l x w x h 885x1080x1890 885x1080x1890 1535x1080x1890 1535x1080x1890 mmWASHING CAPACITY baskets/H 20/12/8 30/20/15 20/12/8 20/12/8 Nr.WASH CYCLE 3’-5’-7’ 2’-3’-4’ 3’-5’-7’ 3’-5’-7’ Min.BASKET SIZE 700x700 700x700 1300x700 1300x700 mmWORK HEIGHT 865 865 865 865 mmDAYLIGHT 700 700 640 640 mmVOLTAGE 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz VWASHING PUMP 2x1500 1x3000 4x1500 2x3000 WRINSING PUMP 550 550 550 550 WWASH TANK ELEMENTS (electric) 9000 6000 9000 6000 WRINSE TANK ELEMENTS (electric) 9000 6000 2x9000 6000 WTOTAL RATING (electric) 12000 9000 24000 12000 WMAX CURRENT INTENSITY 20 13 38 38 ATANK CAPACITY 110 110 177 177 LtBOILER CAPACITY 8 8 2x8 12 LtWATER CONNECTION 50 ÷ 55 50 ÷ 55 50 ÷ 55 50 ÷ 55 °CCYCLE WATER CONSUMPTION 6 4 12 12 lHOUR WATER CONSUMPTION 120-72-48 120-80-60 240-144-96 240-144-96 lWATER PRESSURE 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 BarSTEAM PRESSURE 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 BarWATER HARDNESS 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 °FRINSING WATER TEMPERATURE 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 °CWATER INLET 1” 1” 1” 1” “GWATER OUTLET 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 “GNET WEIGHT 220 220 450 450 kgGROSS WEIGHT 235 235 480 480 kgPACKING DIMENSIONS 1200x1300x2300 1200x1300x2300 1750x1300x2300 1750x1300x2300 mmNOISE <70 <70 <70 <70 dB(A)AUTODRAINING WASHING PUMP si si si si OPTIONALS DRAIN PUMP 30 30 30 30 W

POT-WASHING MACHINES WITH STEA M CONDENSER

MORE WHOLESOME ENVIRONMENTS AND ABSOLUTE PERFORMANCES

FORENVIRONMENT AND HUMAN BEING’S RESPECT

ECO-WASH logo di-stinguishes all LAMBER products with reduced environmental impact, for a considerable re-duction of energy use and an operating costs saving.

SERIE

CVP/S CVP/M

CVP/SCVP/M

POT-WASHING MACHINES WITH STEA M CONDENSER

MORE WHOLESOME ENVIRONMENTS AND ABSOLUTE PERFORMANCES

The steam condenser allows toimprove the environments’ who-lesomeness and most of all toregenerateheattomakeyourdi-shwashermoreefficient.Hotairandsteams,thatcomeoutfromthemachine,aresuckedbythepipecoilandgivetheirheattothewaterthatflowsinsidethepipes.Thenwateriscarriedtotherinse-tank, regenerating thiswayheatotherwisedispersed.

BOILER

EV01

P

BT/srs

EV02

BREAK TANK

Thankstothissystem,theadditio-nalcostforaconnectiontoaven-tilation/extractionsysteminthedi-shwashingarea to createoptimalworkingconditionsisavoided.Moreover the extractable upperfilter allows to keep unalteredduring the time the system’s ef-ficiency. With open machine, di-mensions are unchanged compa-redwithastandardPotwasher.Theoveralldimensionsarealittlebiggeronlywithloweredhood.

The extractable upper filter allows tomaintainthesystem’sefficiencyunalteredinthetime.

Drain

Rinse detergent bottle

Steam condenserUpper rinse arm

Rinse aid dispenser

Rinsingsolenoid valve

Cold Water inlet solenoid valve

Lower rinse arm

Rinsingbooster pump

HYDRAULIC DRAWING SYSTEM

ADVANTAGES OF THE NEW SYSTEMYOU ECONOMIZE BECAUSE IT’S NOT NECESSARY TO FEED THE DISHWASHER WITH HOT WATERThe machine is connected tocoldwaterfortherinsefeedingand to hot water only for thewash tank filling, so to imme-diatelyhaveafirstconsumptionsaving.

YOU ECONOMIZE IM-MEDIATELY 9÷18 KwThe boiler’s heating element isreduced, insteadof the usuallyrequiredtoobtainthesameper-formancesincaseofcoldwaterfeed (-50% of electric energyconsumption!).

YOU RECOVER 20°C Hot air and steams, that aresuckedbytheupperpipecoil,givetheirheattothewaterthatflows inside the pipes, increa-sing thisway thewater’s tem-peratureof20°C.

SERIE

ADVANTAGES OF THE NEW SYSTEM

LP31-dyLP31/L-dyLP38-dyLP38/L-dyPT1500-dyPT1500/L-dy

YOU WORKIN HEALTHIERENVIRONMENTSOn opening the hood at theendofeverywashingcycle,thesteamemissionthatusuallyas-sailstheuseriscompletelyeli-minated.

AN EXTRAEXTRACTIONSYSTEM IS NOTNECESSARYSteam emission is completelyeliminated!Theadditionalcostfor a connection to a ventila-tion/extraction system in thedishwashing area is this wayavoided.

Pot-washingmachines withsteam condenserCVP-S for model

Pot-washingmachines withsteam condenserCVP-M for model

LP6-dyLP6/L-dyLP8-dyLP8/L-dyPT850-dyPT850/L-dy

885

900

865

965

170

865

640

2045

965

405

65

1030

1370

ø280

355

185

420

2010

1765 19

5060

1765

1520

7090

086

5

1835

1835

965

170

865

640

1765

280

2045

965

10301370

65

405

ø320430

2050

1765

225

60

160

60

1520

450

1100

865

965

170

865

840

1965

2445

965

405

65

1030

1370

355

ø280

885

1965 22

10

185

420

2150

60

7011

0086

5

2035

2035

965

170

865

840

1965

480

2445

9651030

1370

65

405

430ø320

1520

6022

519

65 2250

6016

0

450

1520

880

190

725 945

65

1890

880

945

65

1890

640

725

1065

2515

310

150

2515

884

1080970

190

225

60

2110

400

ø280

220

220

2110

420

926

800

1770

880

1375 945

65

1890

1576

2515

1530

190

190

880

945

65

1890

640

725

1065

2515

1080

970

430

6016

0

220

2110

6022

5

2110

1825

ø320

275

90

870

1080

150

94045720175

800110

1770

4572

028

5

1050

1080

800

1880

15201576

1080

1170

90

4572

028

5

1050

1050

1500 15001500

TECHNICAL DRAWINGSPOT-WASHING MACHINES WITHSTEAM CONDENSER CVP/S - CVP/M

SERIE

LP6-dy-CVP-SLP6/L-dy-CVP-S

LP31-dy-CVP-MLP31/L-dy-CVP-M

LP8-dy-CVP-SLP8/L-dy-CVP-S

LP38-dy-CVP-MLP38/L-dy-CVP-M

PT850-dy-CVP-SPT850/L-dy-CVP-S

PT1500-dy-CVP-MPT1500/L-dy-CVP-M

TECHNICAL DRAWINGSPOT-WASHING MACHINES WITHSTEAM CONDENSER CVP/S - CVP/M

SPECIFICATIONS - FRONTAL POT-WASHING MACHINES with STEAM CONDENSERMODEL LP6-dy LP6/L-dy LP8-dy LP8/L-dy LP31-dy LP31/L-dy LP38-dy LP38/L-dy

STEAM CONDENSER CVP-S CVP-M DIMENSIONS l x w x h 885x965x2010 885x965x2010 885x965x2210 885x965x2210 1520x965x2050 1520x965x2050 1520x965x2250 1520x965x2250 mmWASHING CAPACITY baskets/H 20/12/8 30/20/15 20/12/8 30/20/15 20/12/8 20/12/8 20/12/8 20/12/8 Nr.WASH CYCLE 3’-5’-7’ 2’-3’-4’ 3’-5’-7’ 2’-3’-4’ 3’-5’-7’ 3’-5’-7’ 3’-5’-7’ 3’-5’-7’ Min.BASKET SIZE 700x700 700x700 700x700 700x700 1300x700 1300x700 1300x700 1300x700 mmWORK HEIGHT 865 865 865 865 865 865 865 865 mmDAYLIGHT 640 640 840 840 640 640 840 840 mmVOLTAGE 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz VWASHING PUMP 2x1500 1x3000 2x1500 1x3000 4x1500 2x3000 4x1500 2x3000 WRINSING PUMP 550 550 550 550 550 550 550 550 WWASH TANK ELEMENTS (electric) 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 WRINSE TANK ELEMENTS (electric) 6000 6000 6000 6000 2x6000 9000 2x6000 9000 WTOTAL RATING (electric) 15000 9000 15000 9000 24000 21000 24000 21000 WMAX CURRENT INTENSITY 20 13 20 20 38 38 38 38 ATANK CAPACITY 110 110 110 110 177 177 177 177 LtBOILER CAPACITY 8 8 8 8 2x8 12 2x8 12 LtCOLD WATER CONNECTION 12 ÷ 15 12 ÷ 15 12 ÷ 15 12 ÷ 15 12 ÷ 15 12 ÷ 15 12 ÷ 15 12 ÷ 15 °CCYCLE WATER CONSUMPTION 6 4 6 4 12 12 12 12 lHOUR WATER CONSUMPTION 120-72-48 120-80-60 120-72-48 120-80-60 240-144-96 240-144-96 240-144-96 240-144-96 lWATER PRESSURE 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 BarSTEAM PRESSURE 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 BarWATER HARDNESS 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 °FRINSING WATER TEMPERATURE 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 °CWATER INLET 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” “GWATER OUTLET 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 “GNET WEIGHT 220 220 250 250 500 500 500 500 kgGROSS WEIGHT 235 235 265 265 530 530 530 530 kgPACKING DIMENSIONS 1100x1200xh2200 1100x1200xh2200 1100x1200xh2400 1100x1200xh2400 1700x1200x2200 1700x1200x2200 1700x1200x2400 1700x1200x2400 mmNOISE <70 <70 <70 <70 <70 <70 <70 dB(A)AUTODRAINING WASHING PUMP si si si si si si si OPTIONALS DRAIN PUMP 30 30 30 30 30 30 30 30 W

SPECIFICATIONS - PASS-THROUGH POT-WASHING MACHINES with STEAM CONDENSERMODEL PT850-dy PT850/L-dy PT1500-dy PT1500/L-dy

STEAM CONDENSER CVP-S CVP-M DIMENSIONS l x w x h 885x1080x2110 885x1080x2110 1530x1080x2110 1530x1080x2110 mmWASHING CAPACITY baskets/H 20/12/8 30/20/15 20/12/8 20/12/8 Nr.WASH CYCLE 3’-5’-7’ 2’-3’-4’ 3’-5’-7’ 3’-5’-7’ Min.BASKET SIZE 700x700 700x700 1300x700 1300x700 mmWORK HEIGHT 865 865 865 865 mmDAYLIGHT 700 700 640 640 mmVOLTAGE 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz 400 V3/N~50Hz VWASHING PUMP 2x1500 1x3000 4x1500 2x3000 WRINSING PUMP 550 550 550 550 WWASH TANK ELEMENTS (electric) 6000 6000 6000 6000 WRINSE TANK ELEMENTS (electric) 6000 9000 2x6000 9000 WTOTAL RATING (electric) 15000 12000 24000 21000 WMAX CURRENT INTENSITY 20 13 38 38 ATANK CAPACITY 110 110 177 177 LtBOILER CAPACITY 8 12 2x8 12 LtCOLD WATER CONNECTION 12 ÷ 15 12 ÷ 15 12 ÷ 15 12 ÷ 15 °CCYCLE WATER CONSUMPTION 6 4 12 12 lHOUR WATER CONSUMPTION 120-72-48 120-80-60 240-144-96 240-144-96 lWATER PRESSURE 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 2 ÷ 4 BarSTEAM PRESSURE 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 0,5 ÷ 2 BarWATER HARDNESS 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 5 ÷ 10 °FRINSING WATER TEMPERATURE 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 80 ÷ 90 °CWATER INLET 1” 1” 1” 1” “GWATER OUTLET 1”1/2 1”1/2 1”1/2 1”1/2 “GNET WEIGHT 200 200 450 450 kgGROSS WEIGHT 215 215 480 480 kgPACKING DIMENSIONS 1050x1300x2300 1050x1300x2300 1750x1300x2300 1750x1300x2300 mmNOISE <70 <70 <70 <70 dB(A)AUTODRAINING WASHING PUMP si si si si OPTIONALS DRAIN PUMP 30 30 30 30 W

Z.I. Via Italia, 626855 Lodi Vecchio (LO) - ItalyTel. (0371) 75.42.48/9 - 75.32.02Fax (0371) 75.29.28sitoweb: www.lamber.come-mail: info@lamber.it

The Manufacturer reserves the right to make modificationsof materials and models without warning.

info

@e-

mo

tiona

dv.

it

R 0

1 /2

015