Power of subconscious mind (Maan Ki Aloukik Shakti)

‚ãã¦½ã-¦ã¦Ìã Ôãñ ¼ãÀã ‚ã½ãð¦ã ‡ãŠÊãÍã (½ã¶ã ‡ãŠãè ‚ãÊããõãä‡ãŠ‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã) 1

‚ãã¦½ã ¦ã¦Ìã Ôãñ ¼ãÀã‚ã½ãð¦ã ‡ãŠÊãÍã

½ã¶ã ‡ãŠãè ‚ãÊããõãä‡ãŠ‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã

2 ‚ãã¦½ã-¦ã¦Ìã Ôãñ ¼ãÀã ‚ã½ãð¦ã ‡ãŠÊãÍã (½ã¶ã ‡ãŠãè ‚ãÊããõãä‡ãŠ‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã)

¼ã‡ã‹¦ã ÞãÀ¥ã ÔããÖî

½ã£ãìºã¶ã ¶ãÔãÃÀãè 140 †.ºããè. Àãñ¡ ÌãÀÊããè, ½ãìºãƒÃ 400 018

‚ãã¦½ã-¦ã¦Ìã Ôãñ ¼ãÀã

‚ã½ãð¦ã ‡ãŠÊãÍã½ã¶ã ‡ãŠãè ‚ãÊããõãä‡ãŠ‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã


‚ãã¦½ã ¦ã¦Ìã Ôãñ ¼ãÀã‚ã½ãð¦ã ‡ãŠÊãÍã

½ã¶ã ‡ãŠãè ‚ãÊããõãä‡ãŠ‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã

¼ã‡ã‹¦ãÞãÀ¥ã ÔããÖî

¹ãÆ‡ãŠãÍã¶ã½ãìâºãƒÃ


© ÊãñŒã‡ãŠ ‡ãñŠ ‚ã£ããè¶ã

¹ãÆ©ã½ã ÔãâÔ‡ãŠÀ¥ã : 2012

›ãƒ¹ã Ôãñãä›âØã : Ñããè‡ãðŠÓ¥ã ¹ãÆÔããª ¾ããªÌãÑããè¹ãÆÔ©ã ‡ãŠãù½¹Êãñ‡ã‹Ôã, Àãñ¡ ¶ãâ.2,¶ããÊããÔããñ¹ããÀã (¹ããäÍÞã½ã), Ÿã¥ãñ½ããñ. 9867862002

¹ãÆ‡ãŠãÍã‡ãŠ : ½ãì³‡ãŠ :

½ãîÊ¾ã :

Aatma Tatva Se Bhara Amrut Kalash -- Man Kee Alouki k Shakti (A Book of Phil osophi calcomments)by Bhaktcharan Sahu Rs. 200/-


Ôã½ããä¹ãÃ¦ã

¼ãîÊã ‡ãŠÀ ªìãä¶ã¾ãã ‡ãñŠ ºãâ£ã¶ã

ÔãÖ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãñŠ ¾ãñ Öõ ½ããñÖÀñ

½ã¶ã¶ã ‡ãŠÀ ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ÔÌã¼ããÌã ¹ãÀ

ÔÌã¾ãâ ‡ãñŠ ¼ããÌã ¹ãÀ •ããñ Öõ ãä¶ã¼ãÃÀ

ºãâãä£ã¦ã, Ôããèãä½ã¦ã ¶ãÖãé ¾ãÖ ½ã¶ã

Ôãâ¹ãî¥ãÃ ÔãðãäÓ› ƒÔã‡ãŠã ºãÔãñÀã

¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã Öãñ¦ãã ÖÀ ¹ãÆÞããÀ Ôãñ

ãäª¾ãã ¦ãÊãñ ÀÖ •ãã¦ãã ‚ãâ£ãñÀã

Ôã½ããä¹ãÃ¦ã ¾ãÖ ‚ã¶ãîŸãè ÀÞã¶ãã

Ôã½ãØãÆ Þãõ¦ã¶¾ã¦ãã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ



¹ãÆÔ¦ããÌã¶ããÔã½¹ãî¥ãÃ ÔãðãäÓ› Þãõ¦ã¶¾ã½ã¾ã Öõ, ½ãã¶ãÌã Ôããäª¾ããò Ôãñ Þãõ¦ã¶¾ã¦ãã ‡ãŠãñ •ããèÌã ‚ããõÀ ãä¶ã•ããêÌã ½ãò

¼ãñª‡ãŠÀ •ãõãäÌã‡ãŠ Þãõ¦ã¶¾ã¦ãã (‚ãã¦½ãã) ‡ãŠãñ Ôãºã ‡ãìŠœ ½ãã¶ã‡ãŠÀ •ããèÌã¶ã ¾ãã¹ã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖã Öõ. ‚ãã¦½ãã‚ããõÀ ¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ Þãõ¦ã¶¾ã¦ãã ‡ãŠãè ãä‰ãŠ¾ãã Ôãñ „ãäª¦ã ¼ããÌã, ãäÌãÞããÀ, ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ‡ãŠãè ‚ããä¼ãÌ¾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ`½ã¶ã' ½ãã¶ã¦ãã Öõ: •ããèÌã¶ã ‡ãñŠ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ ½ãò ¹ããäÀÌããÀ, Ôã½ãã•ã, Àã•ã¶ãõãä¦ã‡ãŠ†Ìãâ £ãããä½ãÃ‡ãŠ ÔãâØãŸ¶ããò ¶ãñ Ö½ãò •ã‡ãŠü¡‡ãŠÀ ‚ãããäÑã¦ã, Ôããèãä½ã¦ã, Ôãâ‡ãìŠãäÞã¦ã, ¹ãâØãî •ããèÌã¶ã•ããè¶ãñ ‡ãŠã ‚ããªãè ºã¶ãã ãäª¾ãã Öõ.

ºããèÔãÌããé Ôãªãè ½ãò ãäÌã—ãã¶ã ¶ãñ ¦ã¦Ìããò ‡ãŠãè Þãõ¦ã¶¾ã¦ãã Ôãñ ƒÊãñ‡ã‹›Èãùãä¶ã‡ãŠ ¾ãâ ããò ‡ãŠã ƒ•ãÖãÀ ‡ãŠÀÔããèãä½ã¦ã¦ãã ‡ãñŠ ºãâ£ã¶ã ¦ããñü¡ •ããèÌã¶ã ‚ããõÀ ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠãñ ºãªÊã ãäª¾ãã Öõ. ‡ã‹Ìããâ›½ã ½ãñ‡ãñŠãä¶ã‡ã‹Ôã ‡ãñŠãäÔã®ãâ¦ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ Íããä‡ã‹¦ã ‚ããõÀ ½ãñ›À (†›½ã ‡ãñŠ ÜãñÀñ) Ôãñ ‚ã¶ã¶¦ã ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãè Øã¥ã¶ãã ‡ãŠÀ¶ãñÌããÊãñ ‡ãâŠ¹¾ãî›À ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠã ´ãÀ ŒããñÊã ãäª¾ãã Öõ. •ãõãäÌã‡ãŠ ¦ã¦Ìã ¡ãè.†¶ã.†. ‡ãŠãè À¹ã‹¦ããÀ ¦ããñ‡ãâŠ¹¾ãî›À Ôãñ ÊããŒããò Øãì¶ãã Öõ.

ãäÌãÞããÀ ‡ãñŠ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Ôãã½ã©ãÃÍãããäÊã¾ããò ‡ãñŠ ÔÌãã©ãÃ ¹ãÀÔ¦ã ãäÌãÞããÀ¹ãÆÞããÀ, ¹ãÆÔããÀ Ôãñ Ö½ãò „Ôã ªÊãªÊã ½ãò ¹ãúŠÔãã‡ãŠÀ Ö½ããÀã ÍããñÓã¥ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö. ¡À Ôãñ„¹ã•ãñ £ã½ãÃ ÔãâÔ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ½ãã¶¾ã¦ãã‚ããò ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ¾ãÖ Ôãºã ¼ããè ãäÔã‡ã‹‡ãñŠ ‡ãñŠ ªîÔãÀñ ¹ãÖÊãî Öö. Ö½ã¶ãñ„¹ãÀãñ‡ã‹¦ã Ôãºã ‚ãã¾ãã½ããò †Ìãâ ‚ãÔãã£ããÀ¥ã àã½ã¦ãã ÌããÊãñ •ããèÌããò ‚ããõÀ ½ãÖã¶ãá Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ‚ããƒâÔã›ãè¶ã‡ãñŠ ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠãè ‡ãŠã¾ãÃ ¹ãÆ¥ããÊããè †Ìãâ „¹ãÊããäº£ã ¹ãÀ ½ã¶ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ.

£ã½ãÃ ‡ãŠãè Ôããèãä½ã¦ã¦ãã †Ìãâ Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ Ôã½ã¾ã ‚ããõÀ Ô¹ãñÍã ‡ãŠã ºãâ£ã¶ã Ôãºã †‡ãŠãØãÆ¦ã¶½ã¾ã¦ãã ‡ãŠãñ ÑãñÓŸ ºã¦ãã¦ãñ Öö, •ããñ ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãè ÞããÖ¦ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ Öãñ¶ããè ÞãããäÖ¾ãò, ¶ããä‡ãŠ ãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ ãä¶ãªóãäÍã¦ã ãäªÍãã, —ãã¶ã, ºããñ£ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ.

Ö½ãò Íããâãä¦ã ¹ãã¶ãñ ‚ããõÀ Ö½ããÀãè ‚ãÔãã£ããÀ¥ã àã½ã¦ãã ‡ãñŠ „¹ã¾ããñØã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ªìãä¶ã¾ãã ½ãò ¹ãõÀ¹ãÔããÀñ ÔÌãã©ãÃ¹ãÀÔ¦ã ¹ãããäÀÌãããäÀ‡ãŠ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ, Àã•ã¶ãõãä¦ã‡ãŠ, £ãããä½ãÃ‡ãŠ †Ìãâ Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ „¹ã¼ããñ‡ã‹¦ããÌããªÔãñ ‡ãŠ¸ããè ‡ãŠã›¶ãã ÖãñØãã. ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ Ö½ã ªîÀ ªîÔãÀãò ‡ãŠãñ ªñŒã Ôãì¶ã „Ôããè ‡ãŠãñ —ãã¶ã ½ãã¶ã ‚ããÞãÀ¥ã‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ƒ¶ã ÔãºãÔãñ ãä¶ã•ãã¦ã ¹ãã¶ãñ ‡ãñŠ ºããª Öãè Ö½ã •ããèãä¶ã¾ãÔã ‚ãÔãã£ããÀ¥ã àã½ã¦ãã ÌããÊãñ ºã¶ã


Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. Ö½ã Ö½ããÀñ ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠãñ ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã, ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãŠÀ, ƒãäÞœ¦ã, ãäÌããäÍãÓ› „¹ãÊããäº£ãÖããäÔãÊã ‡ãŠÀ ¹ãã¾ãòØãñ. •ãõãäÌã‡ãŠ ¡ãè.†¶ã.†. ¦ã¦Ìã ‡ãŠãè àã½ã¦ãã ¦ããñ ‚ã¹ãÀ½¹ããÀ Öõ.

Ôã½ã©ãÃ ÊããñØããò ‡ãñŠ ÔÌãã©ãÃ Ö½ãò Ö½ããÀñ ãäª½ããØããè ‡ãâŠ¹¾ãî›À ‡ãŠãñ ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ½ããõ‡ãŠã Öãè¶ãÖãé ªñ¦ãñ Öö. ‚ã¹ã¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ÔÌãã©ãÃ ¹ãÀÔ¦ã ãäÌãÞããÀãò ½ãò „Êã¢ãã‡ãŠÀ Ö½ãò ½ãã›ãè ‡ãñŠ Êããõªò ‡ãŠãè ¦ãÀÖ,‚ã¹ã¶ãñ ½ã¶ã ½ãì¦ãããäºã‡ãŠ ¤ãÊã‡ãŠÀ ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠÀÌãã¦ãñ Öö. Ö½ãò ÔãÞÞããƒÃ ‡ãŠã ¹ã¦ãã ÞãÊã Øã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ Ö½ã¼ããè ƒ‡ãŠãƒÃ ÔÌãÁ¹ã ¹ããäÀ¹ãî¥ãÃ ºãÆÚã Öö. ‚ãÒÍ¾ã •ããèÌã ºãõ‡ã‹›ãèãäÀ¾ãã Ìãã¾ãÀÔã ‡ãŠãè ¼ããúãä¦ã ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãèÍããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ¹ãÖÞãã¶ã¶ãã Öõ. Ö½ãò ‚ã¹ã¶ãñ ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãŠÀ •ããèÌã¶ã ¾ãã¹ã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã Öõ.ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ½ãã¶¾ã¦ãã‚ããò ¹ãÀ •ããñ Ö½ããÀãè ¦ãã¦‡ãŠããäÊã‡ãŠ ¶ãÖãé Öö ‚ããÞãÀ¥ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¶ããã Öõ.

Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ÊãÜãì¦ã½ã Â¹ã ãäÌãÞããÀ Öãè ‚ããäÔ¦ã¦Ìã Öö. ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ‚ããäÔ¦ã¦Ìã „ÔããäÌãÞããÀ Ôãñ Öõ, „Ôã‡ãñŠ ºãØãõÀ ‚ããäÔ¦ã¦ÌãÖãè¶ã Öãñ¦ãã Öõ ‚ããõÀ ‡ãìŠœ ½ãã¾ã¶ãñ ¶ãÖãé ÀŒã¦ããÖõ. Ôã‡ãŠãÀã¦½ã‡ãŠ ãäÌãÞããÀ ¼ããõãä¦ã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãŠãñ ¼ããè ½ãã¦ã ‡ãŠÀ ªñ¦ãã Öõ. ƒ¶ã½ãò ‡ãŠ½ããèÖãñ¶ãñ ¹ãÀ ¶ã‡ãŠãÀã¦½ã‡ãŠ ¼ããÌããò ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ‚ã¶¾ã Íããä‡ã‹¦ã¾ããâ ‚ã¹ã¶ãã ¹ãÆ¼ããÌã •ã½ãã Êãñ¦ããèÖö. ãäÌãÞããÀ ‡ãŠãè ƒ¶ã Íããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãŠãñ ½ã¶ããñãäÌã—ãã¶ããè Ôã½ã¢ãã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö,ãä•ãÔãñ ½ã¶ããñãäÌã—ãã¶ã ‡ãŠÖã •ãã¦ãã Öõ. ƒÔã ãäÌãÓã¾ã ½ãò Ö½ããÀãè ‚ã¦¾ãããä£ã‡ãŠ ÂãäÞã Öõ,‚ãã•ã ‡ãñŠ ºãªÊã¦ãñ ½ããÖãõÊã ½ãò „Ôãñ Ôã½ã¢ã¶ãã Öõ.

£ã½ãÃ Â¹ããè ¾ãñ ÔããâÔ‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ £ãÀãñÖÀ ½ã¶ããñãäÌãÞããÀãò ‚ããõÀ ¹ãÀã ½ã¶ããñãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãèãäŒãÞãü¡ãè Öõ, •ããñ Ö½ããÀñ ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ½ã¶ã ‡ãŠãè ªñ¶ã Öõ. ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ½ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ªñÍã,‡ãŠãÊã-Ôã½ã¾ã, ¹ããäÀÌãñÍã ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ ºãã£ãã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè Öõ. ¹ãÊã ½ãò „¹ã•ãñ ãäÌãÞããÀ ¹ãÀã½ã¶ããñãäÌãÞããÀãò Ôãñ Ôãâºãâ£ã •ããñü¡‡ãŠÀ ªñÍã-‡ãŠãÊã, ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò ‡ãŠãè Ôããè½ãã ¦ããñü¡‡ãŠÀ†‡ãŠ Öãè £ãÀã¦ãÊã ¹ãÀ ‚ãã •ãã¦ãñ Öö.

ÔÌã¹¶ã •ããñ ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ½ã¶ã ‡ãñŠ ãä‰ãŠ¾ãã-‡ãŠÊãã¹ã Öãñ¦ãñ Öö ‡ãŠãñ „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ‡ãŠãÀ¥ã Ôãñ Ôã½ã¢ãã ¶ãÖãé•ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ¾ã©ãã©ãÃ ¼ããõãä¦ã‡ãŠ •ããèÌã¶ã Ôãñ ƒ¶ã‡ãŠã Ôãâºãâ£ã •ããñü¡ ¹ãã¶ãã ½ãìãäÍ‡ãŠÊã Öãñ •ãã¦ãã Öõ. ÖÀ‡ãŠãññƒÃ ƒ¶ã ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãè ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ¹ãÀ ‡ãìŠœ Ôã½ã¢ã ¶ãÖãé ¹ãã¦ããÖõ. ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò ¶ãñ Ö½ãò ãäÞãâ¦ã¶ã ‡ãŠã ¼ãÀ¹ãîÀ ‚ãÌãÔãÀ ¹ãÆªã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ. „Ôã ãäÞãâ¦ã¶ã Ôãñ ‡ãìŠœ ÑãñÓŸ‡ãŠãÀØãÀ ¹ãã¶ãñ ‡ãŠã ¹ãÆ¾ããÔã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ.

½ã¶ããñãäÌã—ãã¶ã ‡ãŠãñ Ö½ã ºãÖì¦ã Öãè Ôããèãä½ã¦ã ªã¾ãÀñ ½ãò Ôã½ã¢ã¦ãñ-ªñŒã¦ãñ Öö. ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠã ÖÀ —ãã¶ãƒÔã ½ã¶ã Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã Öãñ¶ãñ Ôãñ Ôãºã ‡ãìŠœ Öãè ¦ããñ ½ã¶ããñãäÌã—ãã¶ã Öõ. ½ãã¶ãÌã ‚ã¹ã¶ããè ÔãìãäÌã£ãã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ


ÖÀ ‡ãìŠœ ½ãò ¼ãñª ‡ãŠÀ Ôããèãä½ã¦ã ªã¾ãÀã ‚ã¹ã¶ãã Êãñ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããªãè Öãñ Øã¾ãã Öõ. Ö½ã Ö½ããÀñ ½ã¶ã ‡ãñŠ —ãã¶ã‡ãŠãñ £ã½ãÃ-ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã ‚ããõÀ ½ã¶ããñãäÌã—ãã¶ã, Þãñ¦ã¶ã ‚ããõÀ ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ½ã¶ã ½ãò ãäÌã¼ã‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ ªñŒã¶ãñ ‡ãŠãè‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö. ªãñ¶ããò †‡ãŠ ªîÔãÀñ Ôãñ À§ããè ¼ãÀ ¼ããè ‡ãŠ½ã ¶ãÖãé Öãñ¦ãñ Öõ. ªãñ¶ããò ‡ãŠãè ªìãä¶ã¾ãã‚ãÔããèãä½ã¦ã, ‚ã¶ãâ¦ã Ôã½¼ããÌã¶ãã‚ããò Ôãñ ÊãñÔã ‚ã¹ãÀ½¹ããÀ Öãñ¦ããè Öõ. Þãñ¦ã¶ã ½ã¶ã ‚ãÔããèãä½ã¦ã Öãñ ‡ãŠÀ ¼ããèÖ½ããÀñ ºãÔã ½ãò Öõ „Ôãñ Ö½ã Ôããè½ãã‚ããò ½ãò ºããâ£ã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö.

‚ãºãâãä£ã¦ã ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ½ã¶ã ‡ãŠã ªìãä¶ã¾ãã ¼ãÀ ‡ãŠã „¹ãÊãº£ã —ãã¶ã Ö½ããÀñ ãäÊã¾ãñƒ¦ã¶ãã •¾ããªã ½ãã¾ã¶ãñ ¶ãÖãé ÀŒã¦ãã Öõ, ¼ããÌã¶ããÔÌãÂ¹ã ÔÌããè‡ãŠãÀ¶ãñ ¹ãÀ ©ããñü¡ã-ºãÖì¦ã‚ãÔãÀ Öãñ •ãã¦ãã Öõ. ‚ã¦ã: Ö½ã Ôãºã‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ-‚ã¹ã¶ãñ ÔÌã¹¶ã ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãñ ÔÌã¾ãâ‚ã¹ã¶ãñ ¹ããäÀ¹ãñà¾ã ½ãò ªñŒã¶ãã Ôã½ã¢ã¶ãã ÖãñØãã, ¦ãºã Öãè Ö½ã „¶ãÔãñ ‡ãìŠœ ãä¶ãÓ‡ãŠÓãÃãä¶ã‡ãŠãÊã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öõ.

•ãõãäÌã‡ãŠ Þãõ¦ã¶¾ã¦ãã ´ãÀã ‚ããä•ãÃ¦ã —ãã¶ã ÞããÖñ ÌãÖ ÔÌããÔ©¾ã, ‡ãŠã½ã (Ôãñ‡ã‹Ôã) ¾ãã •ãõãäÌã‡ãŠÍããä‡ã‹¦ã Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã Öãñ Ôãºã‡ãñŠ ¦ãã¶ãñ ºãã¶ãñ Ôãñ £ã½ãÃ-ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã ‚ããõÀ ½ã¶ããñãäÌã—ãã¶ã ‡ãŠãè Þãì¶ããäÀ¾ããºã¶ã¦ããè Öõ. ¾ãÖ Ö½ããÀã ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã•ã¶¾ã ‚ããÞãÀ¥ã Öãñ¦ãã Öõ. ƒ¶ã Ôãºã‡ãŠã ãäÞãâ¦ã¶ã ½ã¶ã¶ã Ö½ã ‚ãã¦½ã-¦ã¦Ìã Ôãñ ¼ãÀñ `‚ã½ãð¦ã ‡ãŠÊãÍã'' ‡ãñŠ ƒÔã ªîÔãÀñ ¼ããØã ½ã¶ã ‡ãŠãè ‚ãÊããõãä‡ãŠ‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã ½ãò ‡ãŠÀÀÖñ Öö. †‡ãŠ Öãè £ãÀã¦ãÊã ¹ãÀ ãä¼ã¸ã-ãä¼ã ã ¹ãÖÊãì‚ããò ‡ãŠã —ãã¶ã ¹ããŸ‡ãŠ ‡ãŠãñ ãäÞãâ¦ã¶ã-½ã¶ã¶ã ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãã½ããØãÃ ÔÌã¾ãâ Œããñ•ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¹ãÆñãäÀ¦ã ‡ãŠÀñØãã.

Ö½ããÀñ ÔãâÔãØãÃ ½ãò ‚ãã¾ãñ ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ „¹ãÊãº£ã —ãã¶ã ‡ãñŠ ½ãâ©ã¶ã ‡ãŠã ÔããÀ ãä¶ã½¶ãÖõ. ªìãä¶ã¾ãã ‡ãñŠ ÖÀ —ãã¶ã Ôãñ ¹ãÀñ Öãñ‡ãŠÀ ÔÌã¾ãâ ‚ã¹ã¶ããè ¦ã¶½ã¾ã¦ãã ‚ããõÀ †‡ãŠãØãÆãäÞã§ã¦ããÔãñ ÔÌã¾ãâ ½ãò Ôããèãä½ã¦ã Öãñ¶ãã Öõ. ƒÔã ‚ãã¦½ã-¦ã¦Ìã Ôãñ ¼ãÀñ `‚ã½ãð¦ã-‡ãŠÊãÍã' Ôãñ ½ã¶ã ‡ãñŠ½ãì¦ãããäºã‡ãŠ ‚ã½ãð¦ã-¹ãã¶ã ‡ãŠÀ Ö½ã Ôãºã ‚ãÔãã£ããÀ¥ã àã½ã¦ãã ÌããÊãñ ºã¶ã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö.

ºããè.Ôããè. ÔããÖî

½ã£ãìºã¶ã ¶ãÔãÃÀãè, ÌãÀÊããè, ½ãìâºãƒÃ- 400018

«



‚ã¶ãì‰ãŠ½ã¹ãÆ©ã½ã ÞãÀ¥ãµ Þãõ¦ã¶¾ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ

01. ½ã¶ã, ½ããõÔã½ã, ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã †‡ãŠ Öõ 1702. ½ã¶ã ‡ãŠãè ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã 1903. ‚ãã•ã ‡ãŠã Ìãñªãâ¦ã 2404. ÀÖÔ¾ã½ã¾ããè ½ã¶ã 3305. •ããèÌãã¦½ãã, Ôãîà½ãã¦½ãã, ¹ãÀ½ãã¦½ãã 3506. ½ããõ¶ã Ôãâ¼ãÌã ¶ãÖãé 3907. ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã ÔãÌããó¹ããäÀ 4108. ¦ãÊÊããè¶ã¦ãã Öãè Ôã½ãããä£ã Öõ 4509. ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã Êã¾ã ¶ãÖãé ¹ãÆÊã¾ã Öõ 4710. ãäÔã‡ã‹‡ãñŠ ‡ãŠã ªîÔãÀã ¹ãÖÊãî 5111. Íããä‡ã‹¦ã ÔÌã¾ãâ ½ãò ÔÌã¾ãâ Ôãñ 5712. ÔãâÔ©ãã¶ã ÔãâØãŸ¶ã 6113. ‚ãã‡ãŠãÍã ½ãò „ü¡¶ãñ ‡ãŠã Ôã¹ã¶ãã 6314. ``ºãðÖª¦ãã'' ÔÌãã Íããâãä¦ã ‡ãŠãè ¼ãàã‡ãŠ 6815. •ããèÌã¶ã †‡ãŠÔã½ã ¶ãÖãé ‚ãÔã½ãã¶ã¦ãã Öõ 7316. ‚ãÍããâãä¦ã ‡ãŠãè •ã¶ã‡ãŠ-¦ãìÊã¶ãã 7617. ½ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ½ã¶ã ‡ãŠã ½ãªÃ¶ã 7918. Àã•ã‡ãŠÀ¥ã „¹ãÊããäº£ã ¶ãÖãé 8719. Ôã½ã ¼ããÌã ¼ãìÊããÌãã ½ãã¨ã 8920. ãäÌãÞããÀãò Ôãñ ãäÌãÀãä‡ã‹¦ã ½ãìãä‡ã‹¦ã 9221. Íããä‡ã‹¦ã ãä¶ã¦ã ¶ãÌããè¶ã (ÔÌã¦ãâ¨ã ãäÞãâ¦ã¶ã) 9522. ¹ãÀãñàã Öãè Ôã¦¾ã Öõ 10723. ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ÞããõŒã›ãò ‡ãŠãè ›Èñ•ã¡ãè 11224. Ôãã½ããä¾ã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠã ‚ã£¾ãã¦½ã-ãä‰ãŠ‡ãñŠ› ½ãõÞã 11525. Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ Ôãîà½ã Â¹ã 11826. —ãã¶ã-¼ããÌã, ãäÌãÍÌããÔã ‚ããÔ©ãã ‡ãñŠ ºãâ£ã¶ã 12527. ÔãÖ‚ããäÔ¦ã¦Ìã - Íããä‡ã‹¦ã Ôãâ¦ãìÊã¶ã 127


ªîÔãÀã-ÞãÀ¥ã

µ ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ½ã¶ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ01. ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ½ã¶ã 13302. ½ããÔ›À ‡ãŠ½¹¾ãî›À ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ 13603. ÔÌã¹¶ã À½ã¥ããè¾ã ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã 15004. ¼ãî¦ã-¹ãÆñ¦ã, ƒÃÍÌãÀ, ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ‡ãñŠ ãäÌãÞããÀ 15305. ÔÌã¹¶ã ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¶ãã½ãò 16106. ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ÔÌããÂ¹ã ºãâ£ã¶ã ªì:Œãªã¾ããè 16307. Íããâ¦ã¦ãã Ôããèãä½ã¦ã Öãñ¶ãñ ½ãò 16808. ÔÌã¹¶ã ªãä½ã¦ã ¹ãÆãä¦ãºãâãä£ã¦ã ¼ããÌã¶ãã¾ãò 17109. ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã¶ãã ½ãìãäÍ‡ãŠÊã 17510. ãäÌãÞããÀ ½ãð¦ã ‚ãã¦½ãã ‡ãñŠ ¶ãÖãé, Ö½ããÀñ Öãñ¦ãñ Öö 17911. ‚ããä¦ãâ³ãè¾ã Íããä‡ã‹¦ã 18112. ÔÌãã Ôã½½ããñÖ¶ã 18613. ‡ãŠãÊãÞã‰ãŠ ¹ãì¶ã•ãÃ¶½ã 19014. ¹ãÀã ½ã¶ããñãäÌã—ãã¶ã 19915. ºãâ£ã¶ããäÌãÖãè¶ã ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ½ã¶ã 211

¦ããèÔãÀã-ÞãÀ¥ãµ ÔÌããÔ©¾ã ÔÌã¾ãâ Ôãñ ‚ããÔ©ãã

01. ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ÔÌããÔ©¾ã 21502. ‚ãã¦½ã ãäÌãÍÌããÔã Ôãñ ‚ãÌãÀãñ£ã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã 22003. ¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ÔÌããÔ©¾ã 22604. ÔÌã½ãî¨ã ãäÞããä‡ãŠ¦Ôãã 22905. ãäÞãâØããñØã ‚ããõÀ ÀñŒããè ãäÞããä‡ãŠ¦Ôãã 23406. ãäÀ¹ã‹Êãñ‡ã‹Ôã¶ããñÊããù•ããè 236

Þããõ©ãã-ÞãÀ¥ãµ ÀÞã¶ãã¦½ã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã

01. Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ‚ãã‡ãŠÓãÃ¥ã ÀÞã¶ãã 24102. Íããä‡ã‹¦ã Ôãâ¦ãìÊã¶ã 24603. ‚ããÞãÀ¥ã ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã•ã¶¾ã 251


04. Ôãâ¼ããñØã ¼ããÌã¶ãã Ô¹ãÍãÃ 25405. ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã - ½ã¶ã ãäÌãÞããÀ 259

¹ããâÞãÌãã-ÞãÀ¥ãµ ‚ããäÌã¶ããÍããè •ãõãäÌã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã

01. Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ¹ããäÀ¹ãî¥ãÃ ãäÌãÓŸã 26702. ãäÌãÓŸã ‡ãñŠ ÔãâÔ‡ãðŠ¦ã ¶ãã½ã ¹ãìÀãèÓã ‚ããõÀ Íã‡ãðŠ¦ã 27203. ãä¶ãÓŸã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¼ããÌã-¼ããÌã¶ãã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ 27804. ØããñºãÀ †‡ãŠ Ôã½¹ãî¥ãÃ ‚ããõÓããä£ã 28305. ãäÌãÜããä›¦ã •ãõãäÌã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã 28706. Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ÔÌã¦ãâ¨ã Â¹ã Øãâ£ã 289

«««



¹ãÆ©ã½ã ÞãÀ¥ã

Þãõ¦ã¶¾ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ


•ãõãäÌã‡ãŠ ÀÞã¶ãã ãÀã ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã•ã¶¾ãÍããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã ½ã¶ã, ¼ããÌã-¼ããÌã¶ãã,

ãäÌãÞããÀ-‡ãŠÊ¹ã¶ãã ¹ãÀãñàã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã Öãñ¦ãñ Öö,„¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãñŠ ãäÌãÖãè¶ã •ããèÌã¶ã,

‚ããäÊã¹¦ã ÀÖ ‡ãŠÀ ½ããñàã ¹ãã Êãñ¦ãã Öõ.


1.

½ã¶ã, ½ããõÔã½ã, ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã †‡ãŠ Öõ¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãŠã †ÖÔããÔã Þãõ¦ã¶¾ã ½ã¶ã Öõ.

ƒÔã •ããèÌã¶ã ½ãò Ôãºã ‡ãìŠœ ½ã¶ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ Ôãñ Öõ. ½ã¶ã ‡ãŠãñƒÃ ‚ãâØã ãäÌãÍãñÓã ¶ãÖãé Öõ, ¶ã Öãè ¾ãÖÖ½ããÀñ ¦ã‡ãŠ Ôããèãä½ã¦ã Öõ, ƒÔã‡ãŠãè Ôããè½ãã ‚ã¶ãâ¦ã Ôãâ¹ãî¥ãÃ ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ºãÆÚããâ¡ Öõ. ½ã¶ã ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã¶ãñ ‡ãñŠãäÊã¾ãñ Ö½ãò ¹ãÖÊãñ ºãÆÚããâ¡ ‚ããõÀ ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã¶ãã ÖãñØãã. ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠãñ Ö½ã ¹ãâÞã¦ã¦Ìããò Ôãñ •ãã¶ã¦ãñÖö, ƒ¶ãÔãñ Öãè ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠã Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ``½ããõÔã½ã'' Öõ. ½ã¶ã ‡ãŠãñ •ãã¶ã¶ãñ ‡ãñŠ ¹ãÖÊãñ Ö½ãò ƒÔã‡ãŠãè ¹ãÆ¥ãñ¦ããÍããä‡ã‹¦ã¾ããò ‚ããõÀ ½ããõÔã½ã ‡ãŠã Íã‡ã-ãäÌãÞœñª¶ã ‚ããõÀ Ôãâãä£ã-ãäÌãØãÆÖ ‡ãŠÀ ªñŒã¶ãã ÖãñØãã.

½ããõÔã½ã =½ããõ+Ôã½ã, ½ããÊãî½ã ¶ãÖãé Ì¾ãã‡ãŠÀ¥ã ‡ãñŠ ãäÖÔããºã Ôãñ ‡ã‹¾ãã Öõ ¹ãÀ ¾ãÖãâ Ö½ã `½ããõ' ‡ãŠãñ½ãñÀñ ãäÊã¾ãñ Öãè Êãñ ÀÖñ Öö. ½ãñÀñ Ôã½ã Öõ •ããñ ƒãä¦ã ½ããõÔã½ã. Íãºª ¼ããÌã ‡ãŠãñ ¹ãÆ‡ãŠ› ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñÖãñ¦ãñ Öö, ƒÔããäÊã¾ãñ Ö½ã „¶Öò ‚ã¹ã¶ãñ ¼ããÌããò ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ Öãè Ôã½ã¢ãò ¦ããñ ½ããõÔã½ã ‡ãŠã ¼ããÌãã©ãÃ ½ãñÀñÔã½ãã¶ã Öõ.

Ö½ããÀã ½ã¶ã ‚ããõÀ ½ããõÔã½ã ªãñ¶ããò ãäÔ©ãÀ ¶ãÖãé ÀÖ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö, ½ã¶ã ãä•ãÔãñ Ö½ã Ö½ããÀã‡ãŠÖ¦ãñ Öö ‚ããõÀ „Ôã ½ããõÔã½ã ÖÌãã, ¹ãã¶ããè, Øã½ããê, ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ‚ãâ¦ãÀ ¶ãÖãé Öõ, ªãñ¶ããò‡ãŠãè ãä¶ã¾ããä¦ã ãäÌãÞãÀ¥ã Öõ. Ö½ããÀã ½ã¶ã ãäÌãÞããÀãò ‡ãñŠ ãÀã ãäÌãÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ. ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ããä•ãÔãñ Ö½ã ½ããõÔã½ã ‡ãŠÖ ÀÖñ Öö ¼ããè ãäÌãÞããÀãò ‡ãñŠ Ôã½ãÂ¹ã ãäÌãÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ. ½ãã¶ãÌã-½ã¶ã `ãäÌãÞããÀ'‡ãŠãñ Ö½ã ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠÖ¦ãñ Öö, •ãñÔãñ-- „Ôã‡ãŠãè ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã †ñÔããè Öõ ÌãõÔããè Öõ.

¹ãâÞã-¦ã¦Ìã - £ãÀ¦ããè, ‚ãã‡ãŠãÍã, Ìãã¾ãì, ‚ããäØ¶ã, ¹ãã¶ããè ¼ããè ãäÌãÞããÀ ÔãÒÍ¾ã ÖãèÖãñ¦ãñ Öö. ÖÌãã ½ãò ãä¶ããäÖ¦ã ¶ã½ããè ‚ããõÀ …Ó½ãã ‡ãñŠ Ôãîà½ã¦ã½ã ‚ãâÍã, Ô¹ãâª¶ã, Ô¹ãÍãÃ, ÀãØã-ÀããäØã¶ããè, Øããè¦ã-ÔãâØããè¦ã, Êã¾ã-¦ããÊã, Íãºª-ãäÌãÞããÀ, ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ÔãºãÔãñ Ö½ãò †ÖÔããÔã‚ã¶ãì¼ãîãä¦ã Öãñ¦ããè Öõ. ƒÃÍÌãÀ (Íããä‡ã‹¦ã) ¦ããñ ÖÀ £ãü¡‡ãŠ¶ã Öõ. Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ƒÔãñ ãäÔ›ÈâØã©¾ããñÀãè ´ãÀã Ôã½ã¢ã¶ãñ ‡ãŠã ¹ãÆ¾ããÔã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö •ããñ ãäÔã¹ãÃŠ 2 ¾ãã 3 ‚ãã¾ãã½ããò ¦ã‡ãŠ ÖãèÔããèãä½ã¦ã ¶ãÖãé Öõ.


½ããñºããƒÊã ‡ãŠãè ºãõ›Àãè ‡ãŠãñ ×ª¾ã ‡ãŠãè £ãü¡‡ãŠ¶ã Ôãñ Þãã•ãÃ Öãñ¶ãñ ‡ãŠã ‚ã¶ÌãñÓã¥ã ÖãñØã¾ãã Öõ. ãäÌãÞããÀ-Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ‚ã¶¾ã¦ã½ã ¾ãã Ôãîàã½ã¦ã½ã ãäÌã²ãì¦ã Þãì½ºã‡ãŠãè¾ã Íããä‡ã‹¦ã Öõ.Íããä‡ã‹¦ã •ããñ •ããèÌã¶ã Öõ ‡ãñŠ Ôãîà½ã¦ã½ã ‡ãŠ¥ã ¹ãŠãñ›ã¶ã ‡ãŠÖÊãã¦ãñ Öö. •ãõãäÌã‡ãŠ ¦ã¦Ìã Ôãñ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠãè ‚ã¶¾ã Íããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã ÔÌãÂ¹ã ¼ããÌã-ãäÌãÞããÀ ºã¶ã¦ãñ Öö.

ãäÌã—ãã¶ã ¶ãñ †ñÔãñ ¾ãâ¨ã ºã¶ãã ãäÊã¾ãñ Öö ãä•ã¶ãÔãñ ¾ãñ ÔãâØããäŸ¦ã Â¹ããò ‡ãŠãñ •ãã¶ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ ãä•ãÔãñECG ƒÊãñ‡ã‹›Èãñ ØãÆã¹ãŠ ‡ãŠÖ¦ãñ Öö. ¾ãñ ãäªÊã ‡ãŠãè £ãü¡‡ãŠ¶ã ‡ãŠãè Êã¾ã ‡ãŠãñ ¹ãÆªãäÍãÃ¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ãäªÊã ‡ãŠãèÖÀ £ãü¡‡ãŠ¶ã ‡ãñŠ •ãõÔãñ ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãñ ãäÌã²ãì¦ã ¦ãÀâØã ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ØãÆã¹ãŠ ´ãÀã •ãã¶ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ.

«««


2.

½ã¶ã ‡ãŠ ãè ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã‚ãÒÍ¾ã Ôãîà½ã ¼ããè ÔÌã¦ãâ¨ã ¶ãÖãé,

ÒÍ¾ã, ºãâ£ã¶ã ÔÌã¦ã â¨ã¦ãã ‡ãŠã ãäÌãÊããñ½ã ÀÞã¶ãã Öõ.

``ÔÌã¦ãâ¨ã'' ÔÌãã ÔÌã¾ãâ ‡ãŠã ¦ãâ¨ã ãäÌããä£ã-ãäÌã£ãã¶ã Öõ. ÔÌãã ‚ããõÀ ¦ãâ¨ã ªãñ¶ããò Öãè‚ãÒÍ¾ã Ôãñ Êãñ‡ãŠÀ ‚ã¶ãâ¦ã ¦ã‡ãŠ ‚ãÔããèãä½ã¦ã Öö. ÔÌãã ÔÌã¾ãâ ‡ãñŠ ÍãÀãèÀ ½ãò ãä¶ããäÖ¦ã Íããä‡ã‹¦ãÖõ, ãä•ãÔãñ Ö½ã ½ã¶ã ‚ãã¦½ãã ãäÌãÞããÀ ¼ããè ‡ãŠÖ¦ãñ Öö. ¦ãâ ã ‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã ãäÌããä£ã-ãäÌã£ãã¶ã Öõ,‚ãÒÍ¾ã Íããä‡ã‹¦ã ½ã¶ã ‚ãã¦½ãã ‡ãŠã ãäÌããä£ã-ãäÌã£ãã¶ã ‡ã‹¾ãã Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ? ƒÔã ¹ãÀ ½ã¶ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¾ã.

ÔÌã¦ãâ ã ƒ‡ãŠãƒÃ ÔÌãÂ¹ã •ããèÌã¶ã ¦ãâ ã ½ãò ¹ãÞããÔããñ ¦ãâ¨ã •ãõÔãñ ¹ããÞã¶ã, À‡ã‹¦ã, ¹ãÆ•ã¶ã¶ã,Ô¶ãã¾ãì, ÍÌãÔã¶ã, ‡ãŠãñãäÍã‡ãŠã ¦ãâ¨ã ‚ãããäª ‡ãŠã ãäÌããä£ã-ãäÌã£ãã¶ã Öãñ¦ãã Öõ, ‚ããõÀ ÖÀ †‡ãŠ‡ãŠã ÔÌã¾ãâ ½ãò ÔÌã¦ãâ¨ã ¦ãâ¨ã Öãñ¦ãã Öõ. ƒ¶ã Ôãºã ¦ãâ¨ããò ‡ãŠãè ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã, Ö½ã‚ãÒÍ¾ã ÔÌãã ½ã¶ã ‡ãñŠ ¦ãâ¨ã ‡ãŠãè ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö.

ªìãä¶ã¾ãã ‡ãñŠ ÖÀ ¦ãâ¨ããò ½ãò ºãñÖª „Êã¢ãã ½ã¶ã-‚ãã¦½ãã, ãäÌãÞããÀ ‡ãñŠ ¦ãâ¨ã ‡ãŠã ãäÌããä£ã-ãäÌã£ãã¶ã ¼ããè „¦ã¶ãã Öãè ‚ãÒÍ¾ã, Ôãîà½ã †Ìãâ ‚ã¶ãâ¦ã Öõ, ãä•ã¦ã¶ããè ‡ãŠãè ¾ãÖ ½ã¶ã-‚ãã¦½ããÍããä‡ã‹¦ã Öõ. ½ã¶ã ãäÌãÞããÀ ‡ãñŠ ¦ãâ¨ã ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ Ôãñ ‚ã¶ãâ¦ã Ôãâ¼ããÌã¶ãã‚ããò ‡ãŠãñ •ããñü¡‡ãŠÀ †‡ãŠãäÌãÔ¦ãð¦ã £ã½ãÃ ‚ã£¾ãã¦½ã ¦ãâ¨ã ‡ãŠãñ ‚ãâ•ãã½ã ãäª¾ãã Öõ.

¾ãÖ •ããèÌã¶ã-¦ãâ ã †‡ãŠ ãäÌãÍããÊã ÔÌã¦ãâ¨ã ªñÍã ‡ãñŠ ¦ãâ ã •ãõÔãã Öãñ Øã¾ãã Öõ. •ãºã ÍãÀãèÀ ‚ããõÀ ªñÍã‡ãñŠ ÔÌã¦ãâ ã ¦ãâ¨ã ‡ãŠãè ºãã¦ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö ¦ããñ •ããèÌã¶ã ‡ãñŠ ÔÌã¦ãâ ã ¦ãâ ã ‡ãŠãè ÔÌã¦ãâ ã¦ãã ‡ãŠãè ºãã¦ã ¼ããèºãñ½ãã¶ããè Öãñ •ãã¾ãñØããè. •ãõÔãñ ªñÍã †‡ãŠ Ôã½ãîÖ ¼ãî-¼ããØã Öõ „Ôããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ •ããèÌã¶ã †‡ãŠ ºãðÖª Ôã½ãìªã¾ãÖõ. ÍãÀãèÀ ¼ããè ‚ã¶ãñ‡ãŠãñ ¦ãâ¨ããò ‡ãŠã Ôã½ãìªã¾ã Öãè Öõ. Ö½ã ÍãÀãèÀ ‡ãŠãè ÔÌã¦ãâ ã¦ãã ‡ãŠãè ¼ããè ºãã¦ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀÀÖñ Öö, Œãã¶ãñ-¹ããè¶ãñ, ‚ããñü¤¶ãñ-¹ãÖ¶ã¶ãñ, ÔÌãÔ©ã¦ãã, Ôãì¶ªÀ¦ãã ‚ããõÀ Ö¡á¡ãè ½ããâÔã À‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ¹ãì¦ãÊãñ Ôãñ¹ãÀñ Ö½ã ãäÌãÞããÀ-½ã¶ã ‡ãñŠ ¦ãâ ã ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö.


¦ã‡ãÃŠ ‡ãñŠ ãäÖÔããºã Ôãñ ƒÔã‡ãŠã ¦ãâ ã ¼ããè ‚ãÒÍ¾ã Öãñ¶ãã ÞãããäÖ¾ãñ. ƒÔã ‚ãÒÍ¾ã ¦ãâ¨ã ‡ãŠã Ö½ã ÒÍ¾ãÂ¹ã •ãã¶ã¶ãã ÞããÖòØãñ ¦ããñ ÌãÖ ¾ãìãä¦ã, Ôã½ãìªã¾ã, £ã½ãÃ-Ôã½¹ãÆªã¾ã Öãñ •ãã¾ãñØããè. Ö½ãò ¾ãìãä¦ã Ôãñ †Êã•ããêÖõ ¦ããñ Ö½ã ‚ãÒÍ¾ã ½ã¶ã ‡ãñŠ ‚ãÒÍ¾ã ¦ãâ¨ã ‡ãŠãñ Öãè Ôã½ã¢ã¶ãñ, ‚ãÖÔããÔã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö.¾ãÖ ‚ãÖÔããÔã ¼ããè ÔÌã¦ãâ¨ã ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã, ÌãÖ ãäÌããä¼ã¸ã ¼ããÌã, ‡ãŠãÊã ‡ãñŠ —ãã¶ã ‡ãŠãèãäŒãÞãü¡ãè ÖãñØãã.

†ñÔãã ‡ã‹¾ãã Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ •ããñ Ôã½ãìªã¾ã, Ôã½¹ãÆªã¾ã, £ã½ãÃ, ¹ãîÌãÃ —ãã¶ã ‡ãñŠ ÔãâÔãØãÃ Ôãñ ¹ãÀñ Öãñ?‡ã‹¾ãã ¾ãñ ½ã¶ã-‚ãã¦½ãã ‡ãñŠ ÔÌã¦ãâ¨ã ¦ãâ ã ‡ãŠãè Ôãâ¼ããÌã¶ãã ‡ãŠãè •ãã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ? ¶ãÖãé. ½ã¶ã‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã Öõ ½ã (½ãö), ¶ã (¶ãÖãè) Öõ ‚ã©ããÃ¦ãá ãä•ãÔãñ Ö½ã ½ã¶ã ‡ãŠÖ¦ãñ Öö ÌãÖ ½ãö ¶ãÖãéÖãñ¦ãã Öõ. •ãºã `½ã¶ã', `½ãö' ½ãñÀã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã ¦ããñ ãä¹ãŠÀ ½ã¶ã ‡ã‹¾ãã Öãñ¦ãã Öõ. ¾ã©ãã©ãÃ ½ãò½ã¶ã ÔÌã¾ãâ ‡ãìŠœ ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ.

½ã¶ã ¦ããñ •ããèÌã¶ã ‡ãñŠ ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã-Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ ¹ãîÌãÃ ‚ã¶ãì¼ãÌã Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã Öõ. •ãÀã-Ôãñ ãäÞãâ¦ã¶ã ¶ãñ ‡ã‹¾ãã ‡ãŠã ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÀ ãäª¾ãã. ãä•ãÔãñ Ö½ã ÔÌãã, ½ã¶ã-‚ãã¦½ãã ‡ãŠÖ ÀÖñ ©ãñ ¶ãñ ‡ãŠŸÜãÀñ ½ãò Œãü¡ã ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãÀ ÔÌã¾ãâ ÔãÞã „ØãÊã ãäª¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ¾ãñ½ã¶ã-‚ãã¦½ãã `½ãö ¶ãÖãé Öîâ'. •ãºã ½ã¶ã-‚ãã¦½ãã ÔÌã¾ãâ ‡ãìŠœ ¶ãÖãé Öõ. „Ôã‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃÔÌã¦ãâ ã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ¶ãÖãé ¦ããñ ãä¹ãŠÀ Ö½ã ãä‡ãŠÔã ½ã¶ã-‚ãã¦½ãã ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö.

Ìãñª ½ãò †‡ãŠ Íãºª `¶ãñãä¦ã' ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã ½ã¶ã ‚ãã¦½ãã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ. ƒÔã‡ãŠã¼ããÌãã©ãÃ ¶ãÖãé Öõ, •ãºã Ö½ã ½ã¶ã-‚ãã¦½ãã ‡ãñŠ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‚ããõÀ Ìããñ ¼ããè ÔÌã¦ãâ ã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãŠãñ ½ãã¶ã¦ãñ Öö¦ããñ „Ôã‡ãñŠ ¶ã ‡ãŠÖ¶ãñ Ôãñ ‡ãõŠÔãñ ½ãã¶ã Êãò ãä‡ãŠ `½ã¶ã-‚ãã¦½ãã' ½ãñÀã ¶ãÖãé Öõ. …Ó½ãã, ¹ãÆ‡ãŠãÍã,ãäÌã²ãì¦ã Þãì½ºã‡ãŠãè¾ã ØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã¦½ã‡ãŠ Â¹ã ¼ããÌã-¼ããÌã¶ãã,‡ãŠÊ¹ã¶ãã, Íãºª, ãäÌãÞããÀ ½ã¶ã ‚ãã¦½ãã Öõ.

Ö½ã ¼ããÌã-‚ãÖÔããÔã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ ¼ããÓãã ‡ãñŠ ¹ãÀñ ÔããñÞã ÀÖñ Öö. •ããèÌã¶ã ‡ãñŠ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ÔãÖ-‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãñŠ ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠãè ¹ããäÀ¼ããÓãã, ãäÌãÞããÀ ‡ãŠãè ÔÌã¦ãâ ã¦ãã ¹ãÀ ½ãâ©ã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö.¼ããÀ¦ã ‡ãŠã ¦ãâ¨ã ¼ããè ÌãõÞãããäÀ‡ãŠ ÔÌã¦ãâ ã¦ãã ‡ãŠãè ‚ãã•ããªãè ªñ¦ãã Öõ. Ö½ãò ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãèÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¹ãÆã¹¦ã Öõ ¦ããñ Ö½ãò ãä‡ãŠ¶Öãé ¼ããè ÊããñØããò ‚ããõÀ ãä¹ãŠÀ‡ãŠãñ ‡ãñŠãäÌãÞããÀãò Ôãñ ºãâ£ã¶ãñ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öõ.

ÔÌã¹¶ã ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ½ã¶ã ‡ãñŠ ãäÌãÞããÀãäÌãÞããÀ ‡ãŠãè ÔÌã¦ãâ ã¦ãã •ãã¶ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Ö½ãò ¹ãÖÊãñ ƒÔã‡ãŠãè „¦¹ããä§ã ‡ãñŠ ‚ãã¾ãã½ããò ‡ãŠãñ •ãã¶ã¶ãã


ÖãñØãã. ãäÌãÞããÀ ¦ããñ ÞããõºããèÔããò Üãâ›ãò ÖÀ Ö½ãñÍãã •ã¶½ã Êãñ¦ãñ ÀÖ¦ãñ Öö. Ôããñ¦ãñ Ôã½ã¾ã ¦ããñ ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãèŒãñ¦ããè ¾ãã „£ãñü¡ºãì¶ã ÔãºãÔãñ •¾ããªã Öãñ¦ããè Öõ ãä•ã¶Öò Ö½ã ÔÌã¹¶ã ½ãã¶ã ‡ãŠÀ ‡ãŠ¸ããè ‡ãŠã› Êãñ¦ãñ Öö.‡ãŠãÀ¥ã ÔÌã¹¶ããò ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã¶ãã ›ñü¤ãè ŒããèÀ Öãñ¦ãã Öõ.

Ö½ã Ö½ããÀñ Ôããñ¦ãñ Ôã½ã¾ã ‡ãñŠ ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãñ ÔÌã¹¶ã = ÔÌã:+‚ã¹ã¶ã ÔÌã¹¶ã ‡ãŠÖ¦ãñ Öö, •ããñÔÌã¾ãâ ‚ã¹ã¶ãñ Öãñ¦ãñ Öö. ãäª¶ã ½ãò •ããØã¦ãñ Ôã½ã¾ã Ö½ã ‚ã¹ã¶ãñ ãäÔãÌãã¾ã, ‚ã¹ã¶ãñ ÞããÀãò ‚ããñÀ •ãÖãâ ¦ã‡ãŠ¼ããè ¹ãÖìâÞã Öãñ¦ããè Öõ „¶ã ãäÌãÞããÀãò ½ãò Œããñ¾ãñ ÀÖ¦ãñ Öö, ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ããè Ôãì£ã ¶ãÖãé Êãñ ¹ãã¦ãñ Öö. Ôããñ¦ãñÔã½ã¾ã •ããñ ãäÌãÞããÀ ‚ãã¦ãñ Öö Ìãñ Ö½ããÀãè ¹ãÖìâÞã ‡ãñŠ ºããÖÀ Öãñ¦ãñ Öö. ÔÌã¹¶ã •ããñ Ö½ããÀñ ãäÌãÞããÀ Öö,Ö½ããÀãè ¹ãÖìâÞã ‡ãñŠ ºããÖÀ ‡ã‹¾ããò Öãñ¦ãñ Öö?

ãäª¶ã •ããØãÆ¦ã ‚ãÌãÔ©ãã ½ãò Ö½ã ÔãÖ-‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãŠã ¹ãÀ¦ãâ¨ã •ããèÌã¶ã •ããè¦ãñ Öö. Ôããñ¦ãñÔã½ã¾ã Ö½ã ºãâ£ã¶ã Ôãñ ½ãì‡ã‹¦ã Öãñ •ãã¦ãñ Öö, ƒÔããäÊã¾ãñ ãä¶ã³ã ‚ãÌãÔ©ãã ½ãò Ö½ããÀñ ‚ã¹ã¶ãñãäÌãÞããÀ ÔÌã¦ãâ¨ã, Ôããè½ãã ãäÌãÖãè¶ã Öãñ‡ãŠÀ ¾ãìØããò-¾ãìØããò ºãÆÚãã¥¡ ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãè ŒãõÀ ŒãºãÀ ÊãñÊãñ¦ãñ Öö. ƒÔã ‡ãŠãÀ¥ã Ôãñ „¶Öò Ôã½ã¢ã ¹ãã¶ãã Ö½ããÀñ ãäÊã¾ãñ ‚ãÔãâ¼ãÌã Öãñ •ãã¦ãã Öõ.

ÔÌã¦ãâ ã¦ãã-ÔÌã¦ãâ¨ã ¶ãÖãé ¦ãâ¨ã ‡ãŠã ºãâ£ã¶ã ÖõÖ½ã ãä•ãÔã Ôããèãä½ã¦ã ªã¾ãÀñ ½ãò ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ‡ãŠã ‚ãã¼ããÔã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ÌãÖ ¦ããñ „Ôã ãäÀÍ¦ãñ-¶ãã¦ãñ,

¹ããäÀÌããÀ, ‡ãìŠÊã-‡ãìŠ›ì½ºã, •ãã¦ã-¹ãã¦ã, £ã½ãÃ-Ôã½¹ãÆªã¾ã ¾ãã ãä¹ãŠÀ ÜãÀ-ØããúÌã, ãä•ãÊãã-Àã•¾ã, ªñÍã¼ãî¼ããØã ‡ãŠãè Ôãã½ãîãäÖ‡ãŠ ÔÌã¦ãâ ã¦ãã, ªîÔãÀñ ¦ãºã‡ãñŠ Ôãñ Öãñ¦ããè Öõ, Ö½ã ÔãÖ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ƒ¶ãªã¾ãÀãò ½ãò ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ ºããâ£ã ‡ãŠÀ, „¶ã‡ãñŠ ‚ã£ããè¶ã Öãñ „Ôã ¦ãâ¨ã ‡ãŠãè ‚ããÞãÀ¥ãÔãâãäÖ¦ãã ‡ãñŠãä¶ùããäÖ¦ã ¹ãÀ¦ãâ¨ã¦ãã ‡ãŠã •ããèÌã¶ã ¾ãã¹ã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö.

ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãè Àãñ•ããè-Àãñ›ãè ‡ãŠ½ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¶ããõ‡ãŠÀãè, ½ãããäÊã‡ãŠ , ÔãâÔ©ãã¶ã ‡ãñŠºãâ£ã¶ã ‡ãŠãè ¹ãÀ¦ãâ¨ã¦ãã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Ö½ã ÊããÞããÀ Öö, ¹ãÀ Ö½ã¶ãñ ¾ãñ ÊããÞããÀãè ‡ãŠãè Êããƒ¶ãºãÖì¦ã Êã½ºããè ŒããéÞã Êããè Öõ. Ö½ã Àãñ ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãñ, ÖùâÔã ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãñ, ÞãâÞãÊã¦ãã ¶ãÖãé‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. •ãºã ¦ã‡ãŠ Ö½ã 2-4 ÔããÊã ¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ ºãÞÞãñ Öãñ¦ãñ Öö ¦ãºã ¦ã‡ãŠ Öãè‚ãÔãÖã¾ã Öãñ¦ãñ Öì† ¼ããè ÔÌã¦ãâ¨ã ÀÖ¦ãñ Öö.

•ãõÔãñ-•ãõÔãñ Ö½ã ºãü¡ñ Öãñ¦ãñ •ãã¦ãñ Öö, —ãã¶ã ãä½ãÊã¦ãã •ãã¦ãã Öõ Ö½ã ÖÀ —ãã¶ã ‡ãñŠ¹ãÀ¦ãâ¨ã Öãñ¦ãñ •ãã¦ãñ Öö. Ö½ã ½ãã›ãè ‡ãñŠ ¹ãì¦ãÊãñ ‡ãŠãè ¦ãÀÖ Ôãºã‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÞãÊã¶ãñ ÊãØã¦ãñÖö. ºãÞÞãñ •ãºã ‚ã¹ã¶ãñ ÔÌã¦ãâ¨ã ãäÌãÞããÀ ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ¦ããñ Ö½ãò ‚ã¹ããÀ‚ãã¶ãâª ‚ãã¦ãã Öõ. Ö½ã „ÔãÔãñ „Ôã‡ãŠãè ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã œãè¶ã ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ ½ã¶ã ½ãì¦ãããäºã‡ãŠ


¶ãÞãã¶ãñ ½ãò •¾ããªã ŒãìÍããè Ôã½ã¢ã¦ãñ Öö.

ãäÌãÞããÀ ÞããÖ¦ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ½ã¶ã Ôãñ ‚ãã¦ãñ Öö

Ö½ããÀñ ÍãÀãèÀ ‡ãñŠ ¦ãâ ããòâ ‡ãŠãñ ÞãÊãã¶ãñÌããÊãñ ¦ãâ ã ‡ãŠãñ Ô¶ãã¾ãî ¦ãâ ã ‡ãŠÖ¦ãñ Öö. ÍãÀãèÀ ‡ãŠãñ ÞãÊãã¶ãñ ½ãòƒÔã‡ãŠãè ‚ãÖâ ¼ãîãä½ã‡ãŠã Öãñ¦ããè Öõ. Ö½ããÀñ ½ã¶ã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠã Ôãâºãâ£ã ƒÔããè Ôãñ Öõ, Ö½ããÀñ ¹ãîÌãÃ•ã ½ã¶ã ‡ãŠãñãäªÊã ½ãã¶ã ºãõŸñ ©ãñ ãä•ãÔãÔãñ Ôãºã „Ê›ã-¹ãìÊ›ã Öãñ Øã¾ãã. Ö½ã ‡ãŠÖ¦ãñ Öö ½ãñÀã ãäªÊã ‡ãŠÖ¦ãã Öõ ¾ãñ Ìããñ‚ãããäª. ãäªÊã ‡ãŠãñ Öãè ‚ãã¦½ãã ‡ãŠã Ô©ãã¶ã ¼ããè ½ãã¶ã¦ãñ Öö. ãäªÊã Ôãñ ÍãÀãèÀ ÞãÊã¦ãã Öõ.

ãäªÊã ‡ãŠãñ ãäª½ããØã ÞãÊãã¦ãã Öõ. ¾ãñ ãäª½ããØã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ Öãè ½ã¶ã-‚ãã¦½ãã Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ãÖõ. ƒÔããèãäÊã¾ãñ ‡ãŠ¼ããè-‡ãŠ¼ããè ‡ãŠÖã •ãã¦ãã ãä‡ãŠ Öõ ãäª½ããØã ½ãò ØããñºãÀ ¼ãÀã Öõ. ‚ã‡ã‹Êã ¾ãããäª½ããØã ÜããÔã ÞãÀ¶ãñ Øã¾ãã ©ãã ‚ãããäª. ¾ãÖ ãäª½ããØã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‚ã‡ã‹Êã Öõ •ãÖãâ ãäÌãÞããÀ¹ãõªã Öãñ¦ãñ Öö. ‚ããõÀ Ö½ã ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãñ Ö½ããÀñ Öãñ¶ãñ Ôãñ ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ½ãÖÔãîÔã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö.‚ã¼ããè-‚ã¼ããè Ö½ã¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ãäª½ããØã ½ãò ØããñºãÀ ¼ãÀã Öõ ƒÔã‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã Öõ ãä‡ãŠ ãäª½ããØã ¼ãâ¡ãÀ ÜãÀÖõ. ºãÞã¹ã¶ã Ôãñ Êãñ‡ãŠÀ ‚ãºã ¦ã‡ãŠ Ö½ã¶ãñ •ããñ ªñŒãã-Ôãì¶ãã, ¹ãü¤ã, ‚ã¶ãì¼ãÌã ãä‡ãŠ¾ãã, ªìãä¶ã¾ãã-¼ãÀ ‡ãŠã—ãã¶ã •ããñ Ö½ããÀñ ÔãâÔãØãÃ ½ãò ‚ãã¦ãã Öõ, ƒÔã½ãò ¼ãÀ¦ãã •ãã¦ãã Öõ.

½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ Â¹ããè ‡ãâŠ¹¾ãî›À ½ãò •ããñ ¼ãÀã Öõ ÌãÖ ‡ãŠºã ‡ã‹¾ããò ‡ãõŠÔãñ ºããÖÀ ‚ãã •ãã¦ãã Öõ? „¶ã‡ãŠãñãä‡ãŠÔã ÀãÔ¦ãñ Ôãñ Øãì•ãÀ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõ? ‚ããõÀ ¾ãñ Ôãºã ãä‰ãŠ¾ãã ‡ãŠã ãäÌããä£ã-ãäÌã£ãã¶ã ‡ã‹¾ãã Öõ? †‡ãŠ ºãã¦ã¦ããñ Ôãã¹ãŠ Öõ ãä‡ãŠ •¾ããò-‡ãŠã-¦¾ããò, ¦ããñ ºããÖÀ ¶ãÖãé ‚ãã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. †ñÔãã Öãñ¶ãñ Ôãñ ¦ããñ ‡ãŠãñƒÃ ¶ãÌããè¶ã¦ãã¶ãÖãé ÖãñØããè ‚ããõÀ ‡ãŠãñƒÃ ºãªÊããÌã ÀÞã¶ãã ¶ãÖãé ÖãñØããè. ‡ãŠãñƒÃ ãäÌããä£ã ãäÌã£ãã¶ã Öõ ãä•ãÔãÔãñ ŒããÔã ãäÌãÞããÀÔãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ãäÌãÞããÀ ‚ãã¦ãñ Öö.

¼ãâ¡ãÀÜãÀ ½ãò ‡ã‹¾ãã ¼ãÀã ¹ãü¡ã Öõ ÌãÖ Öãè Ôãºã ‡ãìŠœ ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ. „Ôã‡ãŠãè‚ãÖãä½ã¾ã¦ã ‚ã‡ãñŠÊãñ ‡ãìŠœ ¶ãÖãé Öãñ¦ããè Öõ, ƒÔããäÊã¾ãñ Ö½ã „¶Öò ¹ãîÌãÃ —ãã¶ã ¾ãã ¾ããªò ‡ãŠÖ¦ãñÖö. •ãºã ¦ã‡ãŠ „¶ã‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Ìãñ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠã½ã ‡ãŠãè ¶ãÖãé Öãñ¦ããè Öö. ¼ãâ¡ãÀÜãÀ ½ãòãäÔã¹ãÃŠ ¼ãÀãè ¹ãü¡ãè ÀÖ¦ããè Öõ. ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã•ã¶¾ã ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÂ¹ã ¾ããªò ºããÖÀ‚ãã¦ããè Öö.

Ôã½ã¾ã ‚ããõÀ ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã ‡ãŠãè ½ããâØã ÞããÖ¦ã, •ãÂÀ¦ã Öãñ¦ããè Öõ. ¼ãâ¡ãÀ£ãÀ ½ãò ¼ãÀãè¾ããªò ‚ã¶ãì¼ãÌã, ÞããÖ¦ã ‡ãñŠ ãäÖÔããºã Ôãñ ãä¼ã¸ã-ãä¼ã¸ã ‚ãã¦ããè Öö. •ãÂÀ¦ã ‚ããõÀ ÞããÖ¦ã‡ãŠãè ¼ãîãä½ã‡ãŠã ½ãìŒ¾ã Öõ. ÞããÖ¦ã ¼ããè ÔÌã¦ãâ ã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè Öõ. ƒÔã ÞããÖ¦ã ½ãò ÔãâÔ‡ãŠãÀ


‚ããõÀ ‚ãºã ¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ •ããèÌã¶ã ‡ãñŠ ÔãâÔãØãÃ ½ãò ‚ããƒÃ œã¹ã `¦ããÔããèÀ' ‡ãŠã ¹ãÆ¼ããÌã Öãñ¦ãã Öõ.

ãä¶ãÓ‡ãŠÓãÃ--

ÔÌã¦ãâ¨ã Íãºª ‡ãŠã ªã¾ãÀã ºãâãä£ã¦ã Öãñ¶ãñ Ôãñ ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ¶ãÖãéÖãñ¦ãã Öõ. ½ã¶ã ‡ãŠãè ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ƒÔã‡ãñŠ ÞããÀ ‡ãŠª½ã ‚ããØãñ Öõ ‡ãŠãÀ¥ã ½ã¶ã ‡ãŠã Ìã•ãîª‚ã¶¾ã Íããä‡ã‹¦ã¾ããò Ôãñ Öõ.

«««


3.

‚ãã•ã ‡ãŠã Ìãñªãâ¦ãÍããä‡ã‹¦ã-ãä‰ãŠ¾ããÍããèÊã ¹ããäÀÌã¦ãÃ¶ã Ôãñãä¶ã¦ã ¶ãÌããè¶ã ÀÞã¶ãã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ.

¹ãð©ÌããèÊããñ‡ãŠ ½ãò •ã¶½ã Êãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºããª ÖÀ ºããè¦ãã ¹ãÊã, ãäª¶ã, ½ãÀ¶ãñ ‡ãñŠ Ôã½ãã¶ã Öõ.¹ãÀ ªìãä¶ã¾ãã ‡ãñŠ Íãºªãò ½ãò ½ãð¦¾ãì ‚ãâãä¦ã½ã ÍÌããâÔã ‡ãñŠ ºããª Öãñ¦ããè Öõ. •ã¶½ã-ãäª¶ã ½ã¶ãã¶ãñ ‡ãŠã ½ã¦ãÊãºãÖ½ãò Ö½ããÀñ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãŠã ¼ãã¶ã ¦ãºã Öì‚ãã Öõ. „Ôã‡ãñŠ ¹ãÖÊãñ ¾ãñ ÔããÊã Øãìãä¥ã¦ã 365 ãäª¶ã Øãìãä¥ã¦ã24 ¦ããÔã X 60 ãä½ã¶ã› X 60 Ôãõ‡ãŠ¥¡ X ‚ã¶ããäØã¶ã¦ã ¹ãÊã •ããñ ¼ããè Öãñ Ö½ããÀñ Œã¦½ã Öãñ Þãì‡ãñŠ Öö,‚ãºã ºããè¦ãñ •ããèÌã¶ã ¹ãÀ Ö½ããÀã ÌãÍã, ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¶ãÖãé Öõ. •ããè¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¦ããñ ‚ãºã‚ãã¶ãñÌããÊãñ ¹ãÊã ÖãòØãò, •ããñ †‡ãŠ-†‡ãŠ ‡ãŠÀ ª¹ãŠ¶ã Öãñ¦ãñ •ãã¾ãòØãñ.

‡ãŠºããèÀ ¶ãñ ¼ããè ‡ãŠÖã Öõ --¹ãã¶ããè ‡ãñŠÀã ºãìÊãºãìÊãã ‚ãÔã ½ãã¶ãìÔã ‡ãŠãè •ãã¦ã,ªñŒã¦ã Öãè œì¹ã •ãã¾ãñØãã. •ãÔã ¦ããÀã ¹ãÆ¼ãã¦ã.

Ö½ã ÖÀ ¹ãÊã •ã¶½ã Êãñ ÀÖñ Öö, ÖÀ ¹ãÊã Ö½ã ½ãÀ ÀÖñ Öö. ‚ãããäŒãÀ ¾ãñ •ã¶½ã ½ãÀ¥ã‡ã‹¾ãã Öõ? ƒÔã‡ãŠã ‡ã‹¾ãã ½ã‡ãŠÔãª Öõ, Ö½ã ‡ãŠãõ¶ã Öö, ‡ãŠÖãâ Ôãñ ‚ãã¾ãñ Öö ƒÔã ÔãðãäÓ› ½ãòÖ½ããÀã „ÿñÍ¾ã ‡ã‹¾ãã Öõ? ¾ãñ Ôãºã ¹ãÆÍ¶ã ‚ã¶ãì§ããäÀ¦ã Öö. ‚ãããäŒãÀ ‡ã‹¾ããò ÖÀ ‡ãìŠœ ƒÔã ºãÆÚãã¥¡ ½ãò‚ãÔããèãä½ã¦ã Öõ? ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ Ôããè½ãã ¶ãÖãé Öõ. Ôã½¹ãî¥ãÃ ºãÆÚãã¥¡ ¼ããè †‡ãŠ Öõ. Ö½ããÀã ¾ãñ •ããèÌã¶ã†ÖÔããÔã, ÒÍ¾ã ¾ãã ‚ãÒÍ¾ã Ôãºã ‡ãìŠœ ‚ã¼ãñª Öõ. ºãðÖªá¦ãã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ •ãã¦ãñ Öö ¦ããñ Ôã½¹ãî¥ãÃºãÆÚãã¥¡ Öõ, ÊãÜãì¦ãã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ •ãã¦ãñ Öö ¦ããñ ¼ããè ‚ãÔããèãä½ã¦ã Öõ, Ö½ããÀãè —ãã¶ãñãä¶³¾ããò ‡ãŠãè ¹ãÖìâÞã ‡ãñŠ¹ãÀñ Öõ. Ö½ã ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ¼ããè Ôã½¹ãî¥ãÃ Â¹ã Ôãñ ¼ãñª ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãñ.

½ãã¶ãÌã ‡ãŠãè ãä¶ã¾ããä¦ã ¼ãñª Öõ ‚ããõÀ ƒÔã ¼ãñª ‡ãŠã ¶ãã½ã —ãã¶ã Öõ. ½ãã¶ãÌã ½ãò ÔãðãäÓ›‡ãñŠ ªîÔãÀñ •ããèÌããò Ôãñ •¾ããªã ¼ãñª ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè àã½ã¦ãã ¶ãñ „Ôãñ —ãã¶ããè Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ¼ãÆ½ã ½ãò


¡ãÊã ãäª¾ãã Öõ. ¼ãñª-¼ããÌã ¶ãñ Ö½ãò ãäÌãÞããäÊã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ. ‡ã‹¾ãã ¾ãñ ¼ãñª-¼ããÌã, —ãã¶ã ÖãèƒÔã •ããèÌã¶ã ‡ãŠã ½ã‡ã‹Ôãª Öõ? ƒÔãÔãñ ¦ããñ ÔããÀ ¾ãÖ ãä¶ã‡ãŠÊã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ¼ãñª ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãèàã½ã¦ãã ‡ãŠã ¶ãã½ã •ããèÌã¶ã Öõ. ÌãÖãè —ãã¶ã-ãäÌã—ãã¶ã Öõ. •ããñ ‚ã¼ãñ²ã Öõ —ãã¶ã-ãäÌã—ãã¶ã Ôãñ¹ãÀñ Öõ ‡ã‹¾ãã ÌãÖ •ããèÌã¶ã ¶ãÖãé? „Ôã ‚ã¼ãñª ½ãò ¼ããè ¾ãÖ ¼ãñª ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè àã½ã¦ãã Öõ ¦ããñÌãÖ ¼ããè •ããèÌã¶ã Öõ.

—ãã¶ã-ãäÌã—ãã¶ã ãÀã ãäÔã® Öãñ Øã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ‚ã¼ãñª ½ãò ¼ããè ¼ãñª ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè àã½ã¦ãã Öõ,‚ã¦ã: ÖÀ ‡ãìŠœ ÒÍ¾ã-‚ãÒÍ¾ã, Ôãºã Öãè •ããèÌã¶ã Öõ. ºãÆÚãã¥¡ ½ãò •ãºã Ôãºã ‡ãìŠœ •ããèÌã¶ãÖõ ¦ããñ ªîÔãÀã ¹ãàã ‚ã•ããèÌã¶ã, ãä¶ã•ããêÌã, ½ãð¦¾ãì Ö½ããÀñ ½ã¶ã ‡ãŠãè Ôãâ‡ãŠãè¥ãÃ¦ãã Öõ. Ìãñª ¹ãìÀã¥ããò½ãò ¼ããè ¾ãÖãè ‡ãŠÖã Øã¾ãã -- ‚ãã¦½ãã ‚ã•ã¶½ããè Öõ ‚ã½ãð¦¾ãì Öõ, ƒÔã‡ãŠãñ ¶ã ‚ããäØ¶ã •ãÊããÔã‡ãŠ¦ããè Öõ ¶ã ¹ãã¶ããè ØãÊãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. •ãºã ½ãð¦¾ãì ¶ãÖãé Öõ, •ã¶½ã ¶ãÖãé Öõ ¦ããñ ¾ãñ Ôãºã ‡ã‹¾ãã¹ãÖñÊããè Öõ? Ö½ã ¦ããñ •ã¶½ã Ìã ¹ãÊã-¹ãÊã ‡ãŠÀ ½ãÀ¶ãñ ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö.

¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ãä¶ã¼ãÃÀ¦ãã ÖõÖÀ ‚ãÒÍ¾ã ‡ãŠ¥ã ‡ãŠã ÔÌã¦ãâ ã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã Öãñ¦ãñ Öì† ¼ããè ÌãÖ ÔÌã¦ãâ ã ¶ãÖãé Öõ „Ôã‡ãñŠ ºãÔã ½ãò

‡ãìŠœ ¶ãÖãé Öõ. Ö½ã Ôãºã ÔÌã¦ãâ¨ã Öãñ¦ãñ Öì† ¼ããè †‡ãŠ-ªîÔãÀñ ¹ãÀ ãä¶ã¼ãÃÀ Öö ‚ããõÀ ¾ãñ ãä¶ã¼ãÃÀ¦ãã‡ãŠã ¶ãã½ã ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã Öõ. ½ãã¶ãÌã ¶ãñ ãä¶ã¼ãÃÀ¦ãã ‡ãŠãñ ¹ããäÀÌããÀ, Ôã½ãã•ã-ÔãâÔ©ãã¶ã, £ã½ãÃ, ªñÍã‚ãããäª ‡ãñŠ ‚ã¶ã¶¦ã ºãâ£ã¶ããò Ôãñ •ã‡ãŠü¡ ‡ãŠÀ Ôããèãä½ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ¹ãÆ¾ããÔã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ.¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ †‡ãŠ ‡ãŠª½ã ‚ããõÀ ‚ããØãñ •ãã‡ãŠÀ „Ôã¶ãñ £ã½ãÃ ‡ãŠã „ÿñÍ¾ã `½ãìãä‡ã‹¦ã''ÀŒãã ©ãã. ½ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ „Ôã¶ãñ ºãâ£ã¶ããò, ‚ãããäÑã¦ãã ‡ãŠãñ œãñü¡ ÌãõÀãØ¾ã ‡ãŠã ÀãÔ¦ãã‚ã¹ã¶ãã¶ãñ ‡ãŠã ¹ãÆ¾ããÔã ãä‡ãŠ¾ãã. ƒ¶ã ºãâ£ã¶ããò ‡ãŠãñ ‡ãŠã› ‡ãŠÀ ¼ããè ÌãÖ ½ãìãä‡ã‹¦ã ¶ãÖãé ¹ããÔã‡ãŠã. ºãâ£ã¶ããò ‡ãŠãñ ‡ãŠã›¶ãñ ‡ãñŠ „¹ãÀãâ¦ã ÌãÖ ƒÃÍÌãÀãè¾ã ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ¼ãØãÌãã¶ã ‡ãñŠ ‚ããõÀ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ºãâ£ã¶ã Ôãñ ¾ãì‡ã‹¦ã Öãñ Øã¾ãã. •ãºã „ÿñÍ¾ã Ôãã½ã¶ãñ ©ãã ¦ããñ ãä¹ãŠÀ ÌãÖ ÀãÖ ‡ãõŠÔãñ¼ã›‡ãŠ Øã¾ãã. ‡ã‹¾ããò ¼ã›‡ãŠ Øã¾ãã, ‡ãŠºã ¼ã›‡ãŠ Øã¾ãã?

ÔãðãäÓ› ‡ãŠã ÀÞããä¾ã¦ãã ‡ãŠãñƒÃ †‡ãŠ ¶ãÖãé‚ãããäÑã¦ãã •ããñ „Ôãñ ‚ããÑã¾ã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ ãä¶ã¼ãÃ¾ã ºã¶ãã¦ããè ©ããè ‡ãŠãñ ¦¾ããØã¶ãñ ‡ãñŠ

ºããª ¼ããè, ¡À Ôãñ ÌãÖ ½ãì‡ã‹¦ã ¶ãÖãé Öãñ ¹ãã¾ãã. ‚ãã¦½ãã (Íããä‡ã‹¦ã) ‡ãñŠ ‚ããäÌã¶ããÍããè‚ã•ã¶½ãñ Â¹ã ‡ãŠãñ •ãã¶ã¶ãñ ‡ãñŠ ºããª ¼ããè ÌãÖ ‚ã¹ã¶ããè ‚ãããäÑã¦ãã ‡ãŠãè Øãì¦©ããè ÔãìÊã¢ãã ¶ãÖãé¹ãã¾ãã. ÖÀ ¹ãìÀã¶ããè ØããâŸãò ‡ãŠãñ ŒããñÊã¶ãñ ‡ãñŠ „¹ãÀãâ¦ã ÌãÖ †‡ãŠ ØããâŸ `ÀÞããä¾ã¦ãã ƒÃÍÌãÀ''


‡ãŠÊ¹ã¶ãã-Êããñ‡ãŠ ‡ãŠãè ºãã¦ããò ½ãò „Êã¢ã¦ãã Øã¾ãã. ¾ãÖãè †‡ãŠ ‡ãŠãÀ¥ã ©ãã ãä•ãÔã¶ãñÖÀ ãäÌã´ã¶ã ‡ãŠãñ ¼ããè ½ãì‡ã‹¦ã Öãñ¶ãñ Ôãñ Àãñ‡ãŠ ‡ãŠÀ „Ôãñ ƒÔã ‡ãŠÊ¹ã¶ãã-Êããñ‡ãŠ Ôãñ ¾ãì‡ã‹¦ã‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã.

‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ½ãì‡ã‹¦ã ¶ãÖãé Öãñ ¹ãã¾ãã ¦ããñ ãä¹ãŠÀ Ö½ã ‡ãõŠÔãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ½ãì‡ã‹¦ã‡ãŠÀ ¹ãã ÀÖñ Öö. ƒÔã‡ãŠã ‡ãŠãÀ¥ã Öõ Ö½ã ãä‡ãŠÔããè †‡ãŠ ‡ãŠãñ ƒÔã ÔãðãäÓ› ‡ãŠã ÀÞããä¾ã¦ãã ½ãã¶ã ‡ãŠÀÌãÖ ¼ãîÊã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööâ. ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ •ããñ Ôãã£ãî-Ôãâ¦ã, ½ãÖã¦½ãã, ‚ãÌã¦ããÀ, ¼ãØãÌãã¶ã‚ãããäª ‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖñ Öö. •ãºã ƒÔã ÔãðãäÓ› ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ †‡ãŠ ÀÞããä¾ã¦ãã ¶ãÖãé Öõ ¦ããñ ãä¹ãŠÀ Ö½ããä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ ‚ã£ããè¶ã ¶ãÖãé ÀÖòØãñ, ‚ããõÀ ãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ ‚ãããäÑã¦ã ¶ãÖãé ÖãòØãñ.

ƒÔã ¹ãð©Ìããè ¹ãÀ Ö½ã ‡ãŠÖãé Ôãñ ¶ãÖãé ‚ãã¾ãñ Öö

Ö½ããÀã Ìãõãäª‡ãŠ ‡ãŠãÊã ‡ãŠã ÔãðãäÓ› ÀÞã¶ãã, ÀÞããä¾ã¦ãã ‡ãŠã —ãã¶ã ØãÊã¦ã ¶ãÖãé Öõ. ‚ãã•ã ‡ãñŠ Ö½ããÀñÔãðãäÓ› ÀÞã¶ãã ‡ãñŠ Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ —ãã¶ã Ôãñ Ôãã½¾ã Œãã¦ãã Öõ. ºãÆÚãã¥¡ ‡ãñŠ Ìãã¾ãì½ãâ¡Êã ½ãò ‚ã¶ãÌãÀ¦ãÖÊãÞãÊããò ‡ãñŠ „¹ãÀãâ¦ã •ãÊã ‡ãŠã ‚ã¼¾ãìª¾ã ‚ããõÀ ãä¹ãŠÀ •ãÊã Ôãñ •ããèÌã¶ã ‡ãŠãè „¦¹ããä§ã Öãè Öõ. ¼ãÊãñ ÖãèƒÔã ÖÊãÞãÊã ‡ãŠãñ ãäÍãÌã ‚ããõÀ ‚ãããäª Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ¶ãã½ã ªñ‡ãŠÀ ÀÞã¶ãã ‡ãŠãñ ºãÆÚãã ‚ããõÀ ãäÌãÓ¥ãì ‡ãñŠ ½ã¦Ôã‚ãÌã¦ããÀ ‚ãããäª ½ãã¶ãã Øã¾ãã ©ãã.

•ããèÌã¶ã ‡ãŠãè „¦¹ããä§ã ãä‡ãŠÔããè †‡ãŠ ¹ãÀ ‚ãã£ãããäÀ¦ã ¾ãã Ôããèãä½ã¦ã ¶ãÖãé Öõ. ‚ã¶ãÌãÀ¦ãÖÊãÞãÊããò, ÀãÔãã¾ããä¶ã‡ãŠ ãä‰ãŠ¾ãã‚ããò ‡ãñŠ ãÀã ºãÆÚãã¥¡ ½ãò Öãè „¹ããäÔ©ã¦ã ÖÌãã, ¹ãã¶ããè,¦ã¦Ìã, ‚ããäØ¶ã Ôãñ ‚ã¶ãì‡ãîŠÊã Ìãã¦ããÌãÀ¥ã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ •ããèÌã¶ã ‡ãŠãè ÀÞã¶ãã ÖìƒÃ. ¾ãÖ Ö½ããÀñÔãºãÔãñ •ããä›Êã ¹ãÆÍ¶ã ‡ãŠã „§ãÀ Öõ ãä‡ãŠ Ö½ã ‡ãŠÖãâ Ôãñ ‚ãã¾ãñ Öö. Ö½ã ¹ãð©Ìããè ¹ãÀ ‡ãŠÖãé Ôãñ¶ãÖãé ‚ãã¾ãñ Öö.

ÌãÖ ¦ã¦Ìã •ããñ ÔÌã¾ãâ ‚ã¹ã¶ãã ¹ãÆãä¦ãÂ¹ã „¦¹ã¸ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãñŠ •ããèÌã¶ã ¦ã¦Ìã ‡ãŠÖÊãã¦ãã Öõ ãä•ãÔãñ‚ãã•ã ‡ãñŠ —ãã¶ã ½ãò Ö½ã ¡ãè †¶ã †, ¡ãƒÃ ‚ãã‡ã‹Ôããè ¶¾ãîãä‡ã‹Êã‡ãŠ †ãäÔã¡ ‡ãŠÖ¦ãñ Öö. ƒÔã •ããä›Êã¦ã½ã•ããèÌã¶ã ¦ã¦Ìã ‡ãñŠ •ããä›Êã¦ã½ã Â¹ã ‡ãŠãñ ¼ããè ½ãã¶ãÌã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ Ôã¦ã¦ã ¹ãÆ¾ããÔã Ôãñ ãäÌã¼ãñãäª¦ã‡ãŠÀ •ããè¶Ôã ‡ãŠãè ‚ãÔãâŒ¾ã „¹ããäÔ©ããä¦ã ‡ãŠãñ ¹ãÖÞãã¶ã ãäÊã¾ãã Öõ.

‚ãºã ÔãðãäÓ› ‡ãŠã ÀÞããä¾ã¦ãã ºãÆÚãã¥¡ ½ãò ºãõŸã ‡ãŠãñƒÃ ºãÆÚãã ¶ãÖãé Öõ. ÔÌã¾ãâ ½ã¶ãìÓ¾ã Öãè¦ãÀÖ-¦ãÀÖ ‡ãŠãè ‚ã•ããèºããñ-ØãÀãèºã ÀÞã¶ãã¾ãò ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò Ôã½ã©ãÃ Öãñ Øã¾ãã Öõ. ¼ãÊãñ Öãè ‚ã¼ããèÌãÖ Ôã½ã¾ã ¶ãÖãé ‚ãã¾ãã Öõ. •ãºã ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã „Ôã‡ãñŠ ‚ã¶ãì‡ãîŠÊã ÖãñØããè ¦ããñ ƒÔã ÔãðãäÓ› ‡ãŠãè


ÀÞã¶ãã¾ãò ‡ãìŠœ ‚ããõÀ Öãè, ãä¼ã¸ã-ãä¼ã¸ã, ½ã¶ãÞããÖãè, ƒÞœã ‡ãñŠ ½ãì¦ãããäºã‡ãŠ ÖãòØããè.

½ã¶ã ãäÌãÞããÀ ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠãè ÀÞã¶ãã•ãõãäÌã‡ãŠ ÀÞã¶ãã ‡ãŠã •ããä›Êã¦ã½ã Â¹ã ‡ãŠÊ¹ã¶ãã Öõ ãä•ãÔãñ ½ã¶ã ‡ãŠÖã Øã¾ãã Öõ. ½ã¶ã

‡ãŠãñ •ãõãäÌã‡ãŠ ÀÞã¶ãã Ôãñ ¹ãÀñ ‚ãÊãØã ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã. ¾ãñ ¦ããñ •ããä›Êã¦ã½ã•ãõãäÌã‡ãŠ ÀÞã¶ãã ‡ãŠã ‚ã‡ã‹Ôã ‡ãñŠ¶³ Öõ. ½ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‚ã‡ã‹Ôã Íãºª ‡ãŠã ¹ãÆ¾ããñØã ‚ã¶ãã¾ããÔãÖãñ Øã¾ãã Öõ, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ½ã¶ã ‚ãâØã ãäÌãÍãñÓã ¶ãÖãé Öõ. ¨ãÉãäÓã ½ãìãä¶ã¾ããò ¶ãñ ½ã¶ã ‡ãŠãñ ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠÔãñ ¶ã •ããñü¡‡ãŠÀ ×ª¾ã ½ãò „¹ããäÔ©ã¦ã ãä‡ãŠÔããè Àâ£Æã ‡ãŠãñ ‚ãã¦½ãã ‡ãŠã Ô©ãã¶ã ºã¦ãã¾ãã Öõ.

ãäÌã—ãã¶ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠãñ ½ã¶ã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠã •ã¶½ã Ô©ãã¶ã ½ãã¶ã¦ãã Öõ. ƒÔã ½ãã¶ã¶ãñ ‡ãŠãñ ¼ãîÊã‡ãŠÀ†‡ãŠ ºããÀ ¹ãì¶ã: ãäÞãâ¦ã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ¡ãù. ªãè¹ã‡ãŠ Þããñ¹ãÀã ‡ãŠãè £ã½ãÃ ¹ãÀ ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ½ãò ãäªÊã ‡ãŠãñ½ã¶ã ‡ãŠã Ô©ãã¶ã ‡ãŠÖã Öõ. ‚ãããäŒãÀ ‡ã‹¾ããò, ‡ã‹¾ãã „¶ã¶ãñ ƒÔã ¹ãÀ ãäÞãâ¦ã¶ã ¾ãã ãäÌãÍÊãñÓã¥ã ¶ãÖãéãä‡ãŠ¾ãã ÖãñØãã, •ãÂÀ ãä‡ãŠ¾ãã ÖãñØãã? ÞããäÊã¾ãñ Ö½ã ¼ããè †‡ãŠ ºããÀ ¹ãì¶ã: ãäÞãâ¦ã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö.

Ö½ããÀãè Œããñ•ã ½ãò ½ã¶ã ‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã ` ãäÌãÞããÀ'' Öõ ‚ããõÀ ¾ãÖ Öõ Ìããñ ‚ã¶ãºãî¢ã¹ãÖñÊããè ãä•ãÔãñ ¹ãÖÊãñ ãäªÊã ×ª¾ã Ôãñ •ããñü¡ã Øã¾ãã ©ãã ‚ããõÀ ºããª ½ãò ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ Ôãñ.½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ƒÔã ÍãÀãèÀ Â¹ããè ½ãÍããè¶ã ‡ãŠãñ ÞãÊãã¶ãñ ÌããÊãã ƒâãä•ã¶ã Öõ. ÌãÖ ¶ãÌãÃ ¦ãâ¦ãî Ôãñ ÖÀ ‡ãŠãñãäÍã‡ãŠã‡ãñŠ ¶ãããä¼ã‡ãŠ ‡ãŠãñ •ããñü¡¦ãã Öõ ‚ããõÀ „¶ãÔãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ÀÖ¦ãã Öõ. ƒÔã Ôãâºãâ£ã ‡ãñŠ ºãØãõÀ „¶ã ¶ãããä¼ã‡ãŠ †Ìãâ‡ãŠãñãäÍã‡ãŠã‚ããò ‡ãŠã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ¶ãØã¥¾ã Öãñ •ãã¦ãã Öõ. ¶ãããä¼ã‡ãŠ ‚ããõÀ ¶ãããäÌã‡ãŠ Íãºª ½ãò ãä‡ãŠ¦ã¶ãã Ôãã½¾ãÖõ ªãñ¶ããò Öãè ÞãÊãã¶ãñ ÌããÊãñ Öö, ¾ãñ ¶ãããä¼ã‡ãŠ —ãã¶ãñ¶³ãè ‚ããõÀ —ãã¶ã Öõ.

—ãã¶ãñãä¶³¾ããâ-¦ÌãÞãã-Ô¹ãÍãÃ, ½ãìâÖ-ÔÌããª, ‡ãŠã¶ã-Ôãì¶ã¶ãã, ¶ãã‡ãŠ-Øãâ£ã ‚ããõÀ ‚ããâŒã-ÒÍ¾ã ‚ãããäª—ãã¶ã, ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãñŠ ½ãã¹ãŠÃ¦ã ‡ãŠÀã¦ããè Öõ, ‚ãØãÀ ƒ¶ã —ãã¶ãñãä¶³¾ããò ‡ãŠã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ Ôãñ Ôãâºãâ£ã ›î› •ãã¾ãñ¦ããñ Ö½ã „Ôã —ãã¶ã ‡ãŠãñ ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò ‚ãÔã½ã©ãÃ Öãñ •ãã¾ãòØãñ. ‡ã‹¾ãã —ãã¶ãñ¶³ãè ‡ãñŠ ãäÌãÖãè¶ã Ö½ããÀñ½ã¶ã ‡ãŠã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ¶ãÖãé Öõ? ƒ¶ã —ãã¶ãñ¶³ãè ‡ãñŠ ãäÌãÖãè¶ã ¼ããè Ö½ããÀñ ½ã¶ã Ìã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠã‚ããäÔ¦ã¦Ìã Öõ. Ö½ããÀã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ, ×ª¾ã ‡ãŠãè £ãü¡‡ãŠ¶ã Ìãã ÍÌããâÔã ¦ããè¶ããò ÔãñÖõ. Ôãºã †‡ãŠ ªîÔãÀñ ¹ãÀ ‚ãÌãÊãâãäºã¦ã Öãñ¦ãñ Öö. ƒ¶ã ¦ããè¶ããò Ôãñ ¹ãÀñ ¹ã Æ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠãè¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã¦½ã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ¹ãŠÊãÔÌãÂ¹ã ½ã¶ã ãäÌãÞããÀ Öõ.

×ª¾ã ‡ãŠãè £ãü¡‡ãŠ¶ã Á‡ãŠ¶ãñ ‡ãñŠ ºããª ¼ããè ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠã àããä¥ã‡ãŠ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã Ìã •ããèÌã¶ã Öãñ¦ãã Öõ.ƒÔããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ ¹ãÆã¥ã ÍÌããâÔã Á‡ãŠ¶ãñ ‡ãñŠ ºããª ¼ããè ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠã àããä¥ã‡ãŠ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã Öõ. ¹ãÆã¥ã (ÍÌããâÔã),£ãü¡‡ãŠ¶ã (¶ããª-Íãºª) ‚ããõÀ ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ (—ãã¶ã) ¦ããè¶ããò ¹ãÀ ãäÌãÔ¦ããÀ Ôãñ Ôã½ã¢ã¶ãã ÖãñØãã.


¾ãñ ¹ãÆã¥ã (ÍÌããâÔã), £ãü¡‡ãŠ¶ã (Íãºª) ‚ããõÀ ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ (—ãã¶ã) ‡ãŠãñ ‚ãÊãØã ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã •ããÔã‡ãŠ¦ãã Öõ. ‚ãã¦½ããè¾ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¼ãñª-¼ããÌã ¹ãÆ‡ãŠ› ‡ãŠÀ¶ãã •ãÂÀãè Öõ. ¼ãñª Ôãñ—ãã¶ã Öãñ •ãã¾ãñØãã. ¹ãÀ ¾ãñ ãä¹ãŠÀ ``¼ããÌã'' ºããèÞã ½ãò ‡ãŠÖãâ Ôãñ ‚ãã ›¹ã‡ãŠã. ¼ããÌã ¹ãÀ Öãè¦ããñ ‡ãŠÊ¹ã¶ããè¾ã, ƒÃÍÌãÀãè¾ã, ‚ãã¦½ããè¾ã Íããä‡ã‹¦ã ãä›‡ãŠãè ÖìƒÃ Öõ. ¼ããÌã, ÍÌããâÔã-¹ãÆã¥ã,¶ããª- £ãü¡‡ãŠ¶ã, ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãñŠ —ãã¶ã ‡ãŠãè Ôããä½½ããäÊã¦ã Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ Öõ?

ÍÌããâÔã ‚ããõÀ £ãü¡‡ãŠ¶ã ‡ãŠã `¼ããÌã' ¹ãÀ ¹ãî¥ãÃÂ¹ãñ¥ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¶ãÖãé Öõ. `¼ããÌã'—ãã¶ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ¹ãÀ •¾ããªã ‚ãã£ãããäÀ¦ã Öõ. —ãã¶ã Þãñ¦ã¶ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ Ôãñ —ãã¶ãñãä¶³¾ããò ãÀã‚ããõÀ ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ½ã¶ã Ôãñ ‡ãŠÊ¹ã¶ããè¾ã Êããñ‡ãŠ ãÀã Öãñ¦ãã Öõ. ¾ãñ ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã Öãè ½ã¶ã ‡ãŠãÔ©ãã¶ã Öõ •ãÖãâ Ôãñ ãäÌãÞããÀ-‡ãŠÊ¹ã¶ãã¾ãò, ƒÃÍÌãÀãè¾ã, ªõÌããè¾ã ¾ãã Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ, „¹ã•ã¦ãñÀÖ¦ãñ Öö. ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠã £¾ãã¶ã —ãã¶ãñãä¶³¾ããò Ôãñ Ö› •ãã¶ãñ ¹ãÀ, ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ‡ãñŠãä¶³¦ã Öãñ •ãã¦ãã Öõ ‚ããõÀ Ö½ã ÔÌã¹¶ã-Êããñ‡ãŠ ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠãè Ôã§ãã ½ãò ¹ãÖìâÞã •ãã¦ãñ Öö.

ãäªÊã ‚ããõÀ ¹ãÆã¥ããò ‡ãŠãñ œãñü¡‡ãŠÀ ƒÔã ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ‡ãŠãè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã, ÌãõÞãããäÀ‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀòØãñ. ƒÃÍÌãÀãè¾ã Ôã§ãã ‡ãŠãñ ÖããäÔãÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ‚ãºã ¦ã‡ãŠ Íãºª (£ãü¡‡ãŠ¶ã) ‚ããõÀ ÍÌããâÔã (¹ãÆã¥ã) ‡ãŠã Öãè ÀãÔ¦ãã ‚ã¹ã¶ãã¾ãã Øã¾ãã Öõ.Íãºª ‚ããõÀ ÍÌããâÔã ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ¼ããè Íããä‡ã‹¦ãÍããÊããè ‚ããõÀ Íããä‡ã‹¦ã¾ããâ Öö, Ö½ã¶ãñ …Ó½ãã¹ãÆ‡ãŠãÍã Þãì½ºã‡ãŠãè¾ã Íããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãñŠ ‚ããØãñ ¼ããè ØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã ‚ããõÀ ÌãõÞãããäÀ‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã¹ãÀ ãäÞãâ¦ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ.

ÖŸ ¾ããñØã ¾ãã ‡ãìâŠ¡ãäÊã¶ããè •ããØãÀ¥ã ãÀã ‚ã£¾ãã¦½ã ‡ãŠÀ¶ãã ‚ãºã Øããõ¥ã Öãñ Øã¾ãã Öõ. Àã£ããÔÌãã½ããè,Ôãâ¦ã ½ã¦ã ½ãò ¶ããèÞãñ ‡ãñŠ œ: Þã‰ãŠãò (‡ãòŠ³ãò) Øãìªã, ¾ããñãä¶ã, ¶ãããä¼ã, Ìãàã, ×ª¾ã ‚ããõÀ ‡ãâŠŸ Þã‰ãŠ ‡ãŠãñœãñü¡‡ãŠÀ Ôããè£ãñ ¦ããèÔãÀñ ãä¦ãÊã Ôãñ £¾ãã¶ã ‡ãŠãè ãäÌããä£ã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã¾ãã Øã¾ãã. ƒÔã Ìã•ãÖ Ôãñ Ôãªãè ‡ãñŠÔã›ãè‡ãŠ ½ã¦ã ‡ãñŠ Á¹ã ½ãò Ô©ãããä¹ã¦ã Öì‚ãã. ƒÔã½ãò ÔãìÀ¦ã (—ãã¶ã-£ããÀ) ‚ããõÀ Íãºª ‡ãŠãñ ¹ã‡ãŠü¡ ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ‡ãñŠ …¹ãÀ Þã‰ãŠãò ´ãÀã £¾ãã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ.

ƒÔã ÔããÀ ½ãò ¼ããè „Êã¢ã¶ããò Ôãñ œì›‡ãŠãÀã ¶ã ¹ãã¶ãñ Ôãñ Ö½ã ÔÌã¦ãâ ã ãäÞãâ¦ã¶ã ¹ãÀ ½ã•ãºãîÀ Öãñ Øã¾ãñÖö. ƒÃÍÌãÀãè¾ã Ôã§ãã ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Íãºª ‡ãŠãñ œãñü¡, ãäÌã²ãì¦ã Þãì½ºã‡ãŠãè¾ãØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ Á¹ã ½ãò •ãã¶ãã, ¹ãÀ ÌãõÞãããäÀ‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ¹ãÊÊãã ¶ãÖãé ¢ããü¡¹ãã¾ãñ. ÔãÌãÃ Íããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãñŠ ¹ãÀñ ¾ãñ Ôããƒãä‡ãŠ‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã ‚ã¹ã¶ãã ‚ããä£ã¹ã¦¾ã •ã½ãã¾ãñ ºãõŸãèÖõ. ƒÔã ÌãõÞãããäÀ‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã Öãè Œã¶ã¶ã ‡ãŠÀ ‡ãìŠœ ÖããäÔãÊã ‡ãŠÀ¶ãã Öõ.


Ôãºã ½ã¦ã ƒÔã ÌãõÞãããäÀ‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã ½ãò Öãè ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. †ñÔããè ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠãÀØãÀãäÌããä£ã Ô©ãããä¹ã¦ã ¶ãÖãé Öõ ãä•ãÔãÔãñ ‚ã¶ãâ¦ã Íããä‡ã‹¦ã ÖããäÔãÊã ‡ãŠãè •ãã Ôã‡ãñŠ. ƒÔã ÌãõÞãããäÀ‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠŒã¶ã¶ã Ôãñ ‡ã‹¾ãã Ö½ã ‡ãìŠœ •¾ããªã Ôã›ãè‡ãŠ ‡ãŠãÀØãÀ ƒâ›À¶ãñ› ‡ãñŠ ¾ãìØã ½ãò ÖãùãäÔãÊã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö?Ö½ãò Œããñ•ã¶ãã Öõ.

Øããè¦ãã ‡ãŠã —ãã¶ã:, Íãºª ‚ããõÀ ¹ãì¶ã•ãÃ¶½ã ‡ãìŠœ ¶ãÖãé

Ñããè‡ãðŠÓ¥ã ¶ãñ ƒÔã ÌãõÞãããäÀ‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ Â¹ã ‡ãŠãñ •ãã¶ã¦ãñ Öì† ¼ãØãÌãáªØããè¦ãã½ãò ‡ãŠÖã Öõ ãä‡ãŠ --

Ìãñª-¹ãìÀã¥ã, —ãã¶ã-£¾ãã¶ã ‡ãŠãè ‚ããÍããä‡ã‹¦ã ‚ãØãÀ ¶ãÖãé ¦ããñ ¹ãì¶ã•ãÃ¶½ã ‡ãõŠÔãñ ÖãñØãã.‚ããäÌã¶ããÍããè ºãÆÚã, Íãºª ãÀã ÞãÊãã¾ã½ãã¶ã ¶ãÖãé Öõ.Øããè¦ãã ‡ãñŠ „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã —ãã¶ã ¶ãñ ½ãì¢ãñ ‚ãã¦½ã-ºãÊã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ ƒÔã ºãñÖª Øãîü¤

ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ ãäÞãâ¦ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¹ãÆñãäÀ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ.

£ã½ãÃ ‡ãñŠ ¦ããè¶ã ½ããØããô ¼ããä‡ã‹¦ã, ¾ããñØã ‚ããõÀ —ãã¶ã ½ããØãÃ ½ãò ÔãºãÔãñ ÔãÀÊã ¼ããä‡ã‹¦ã ½ããØãÃ ƒÔããèÌãõÞãããäÀ‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ‚ããñ¦ã-¹ãÆãñ¦ã Öõ, ‚ã¦ã: ‚ãØãÀ ÌãõÞãããäÀ‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã Öãè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã‚ã¶¾ã¦ã½ãá Â¹ã Öõ ¦ããñ ¾ãÖ ¼ããä‡ã‹¦ã-¼ããÌã-¹ãÆñ½ã ½ããØãÃ Öãè ÔãÌããó¹ããäÀ Öõ. ¾ãñ ¼ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã¹ãÆñ½ã-½ããØãÃ ¹ãÆñ½ã ´ãÀã Íããä‡ã‹¦ã½ã¾ã Öãñ ¹ããäÀ¹ãî¥ãÃ Öõ. ¹ãÆñ½ã ‡ãŠãñ ÖÀ ãä‡ãŠÔããè ¶ãñ ÑãñÓŸ ½ãã¶ããÖõ Ö½ããÀã ‚ããÞãÀ¥ã ¼ããè ¹ãÆñ½ã½ã¾ã Öõ. Ö½ã ÖÀ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ •ããñ ¼ããè Ôãã½ã¶ãñ Öãñ¦ãã Öõ „Ôãñ¹ãÆñ½ã ‡ãŠÀ, ‚ã¹ã¶ãã‡ãŠÀ, ¹ãÀãñàã ½ãò Êããè¶ã Öãñ¶ãñ ½ãò Öãè ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ Ôã½ãããä£ãÓ›¹ãã¦ãñ Öö.

Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ªãñ £ãÆìÌã ¨ãÉ¥ãã¦½ã‡ãŠ ‚ããõÀ £ã¶ãã¦½ã‡ãŠ Öãñ¦ãñ Öì† ¼ããè Ö½ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ½ãîÊã Â¹ã ¶¾ãî›ÈÊã ‡ãŠãñ ½ãã¶ã ªñ ÀÖñ Öö. Ô¨ããè-¹ãìÁÓã ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã ¨ãÉ¥ãã¦½ã‡ãŠ ¾ãã Üã¶ãã¦½ã‡ãŠ¶ãÖãé Öõ. ãäÊãâØã ¼ãñª Ö½ããÀñ ãäÌãÞããÀãò ½ãò ½ãã¾ã¶ãñ ¶ãÖãé ÀŒã¦ãã Öõ. Ö½ããÀñ ƒÔã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠãñ¡ãù. ªãè¹ã‡ãŠ Þããõ¹ãÀã ‡ãñŠ ãäÌãÞããÀ ãä‡ãŠ Sexual energy is neutral. ¶ãñ ºãÊã ¹ãÆªã¶ããä‡ãŠ¾ãã Öõ.

ªîÔãÀã ½ããØãÃ ¾ããñØã ¼ããè ƒÔã ÌãõÞãããäÀ‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ‚ãœî¦ãã ¶ãÖãé Öõ. ¾ããñØã ãäÔã¹ãÃŠ¹ãÆã¥ãã¾ãã½ã ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ ‚ããÔã¶ã Öãè ¶ãÖãé Öõ, ƒÔã‡ãñŠ Ôãã©ã £¾ãã¶ã, Â¹ã ‚ããõÀ ½ãâ¨ã ¼ããèÔããä½½ããäÊã¦ã Öõ. •ããñ †‡ãŠ ¹ãÆ‡ãŠãÀ Ôãñ ÌãõÞãããäÀ‡ãŠ ‚ããÔ©ãã Öõ.


¦ããèÔãÀã ½ããØãÃ —ãã¶ã ½ããØãÃ ¦ããñ Ôãã½ãîÊã ÌãõÞãããäÀ‡ãŠ Öõ, ƒÔã½ãò ¼ããÌã-¼ããÌã¶ãã ¾ãã¾ããñØã Ôã½ãããäÌãÓ› ¶ã Öãñ‡ãŠÀ ãäÞãâ¦ã¶ã-½ã¶ã¶ã ¹ãî¥ãÃÂ¹ãñ¥ã ÌãõÞãããäÀ‡ãŠ ½ããØãÃ Öõ. Ôã¼ããè ÀãÔ¦ãñ„Ôã ÌãõÞãããäÀ‡ãŠ ÞããõÀãÖñ ¹ãÀ •ãã ‡ãŠÀ ãä½ãÊã¦ãñ Öö. Ö½ãò ƒâ›À¶ãñ› ‡ãñŠ •ã½ãã¶ãñ ½ãò ¦ãìÀâ¦ã Ôã½ãã£ãã¶ãÞãããäÖ¾ãñ. ƒÔã ãäÌãÞããÀ ¹ãÀ Öãè ‡ãŠãñƒÃ †ñÔãã Ôããù¹ã‹›Ìãñ‚ãÀ ºã¶ãã¾ãã •ãã¾ã •ããñ ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ Ôãñ £¾ãã¶ã ½ãò‚ãã¦ãñ Öãè Ö½ãò Ìããñ Ôãºã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ ªñ ãä•ãÔã‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ½ãã¶ãÌã Ôããäª¾ããò Ôãñ ÊããÊãããä¾ã¦ã ÀÖñ Öö, ‚ããõÀ£ã½ãÃ ‡ãñŠ Ÿñ‡ãñŠªãÀãò ¶ãñ „¶Öò ºãñÖª Êãî›ã Öõ.

ãäÔã‡ã‹‡ãñŠ ‡ãñŠ ªãñ ãäÌã¹ãÀãè¦ã ¹ãÖÊãî Öãñ¶ãñ Ôãñ „Ôã‡ãŠã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã Öãñ¦ãã Öõ. ¾ãÖ Ôãºã†‡ãŠ-ªîÔãÀñ ‡ãŠãè ãä¶ã¼ãÃÀ¦ãã ‡ãŠã Öãè ¶ãã½ã ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã Öõ. Ö½ããÀñ ¹ãîÌãÃ•ããò ¶ãñ ãäÌãÞããÀ Íãî¶¾ã¦ãã‡ãŠãñ Öãè ƒÃÍÌãÀ ¹ãÆããä¹¦ã ½ããñàã ½ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãŠÖã Öõ. ‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ½ããõ¶ã ÌãÆ¦ã ‡ãñŠ½ãÖã¦½¾ã ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã ½ããõ¶ããè ‚ã½ããÌãÔ¾ãã ‡ãŠã ãäª¶ã ãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀ 12 ÔããÊã ½ãò ‡ãìâŠ¼ã½ãÖã¹ãÌãÃ ½ã¶ãã¶ãñ ‡ãŠã ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã.

ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãè ½ãÖ§ãã ‡ãŠãè ºãã¦ã ÞãÊã ÀÖãè ©ããè ¹ãÀ ªîÔãÀñ ¹ãÖÊãî ãäÌãÞããÀ Íãî¶¾ã¦ãã½ããõ¶ã ÌãÆ¦ã ¶ãñ' ‚ã¹ã¶ãã ¹ãàã Ôãã½ã¶ãñ „œãÊã ãäª¾ãã, ºãã¦ã ãäÞã¦ã Ôãñ ¹ã› Öãñ ØãƒÃ. ‚ãºã ‡ã‹¾ãã‡ãŠÖã •ãã¾ã, ãä‡ãŠÔã‡ãŠãè •¾ããªã ÊããÊã Öõ. ÀÖãè½ã, ‡ãŠºããèÀ ‡ãñŠ ªãñÖñ Öö --

ÊããÊããè ªñŒã¶ã ½ãö ØãƒÃ, ãä•ã¦ã ªñŒãîâ ãä¦ã¦ã ÊããÊãÊããÊããè ½ãñÀñ ÊããÊã ‡ãŠãè, ªñŒã ½ãö ¼ããè ÖìƒÃ ÊããÊã.

ºãìÀã •ããñ ªñŒã¶ã ½ãö Øã¾ãã, ºãìÀã ¶ã ãä½ãÊã¾ãã ‡ãŠãñ¾ã•ããñ ãäªÊã Œããñ•ãã ‚ãã¹ã¶ãã ½ãì¢ãÔãã ºãìÀã ¶ã ‡ãŠãñ¾ã.

ƒ¶ã ªãñÖãò ‡ãŠã ‚ããä¼ã¹ãÆã¾ã ¾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ Ö½ã½ãò Öãè Ôãºã ‡ãìŠœ Öõ. ‚ãØãÀ Ö½ãºãìÀãƒÃ ªñŒã¦ãñ Öö ¦ããñ Ö½ãÔãñ ºãìÀã ‡ãŠãñƒÃ ¶ãÖãé Öõ ‚ããõÀ ‚ãØãÀ Ö½ã ‚ãÞœãƒÃ, ƒÃÍÌãÀ, Ôã¦¾ãªñŒã¦ãñ Öö ¦ããñ ÌãÖ Ôãºã ‡ãìŠœ ¼ããè Ö½ã Öãè ½ãò Öõ. Ö½ã Öãè Ö½ããÀñ `ØãìÁ', ƒÃÍÌãÀ, ¼ããØ¾ã-ãäÌã£ãã¦ãã, ÔãðÓ›ã-ÀÞã¶ãã‡ãŠãÀ Öö. ªîÔãÀãò ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ªñŒã¶ãñ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öõ, ãä¹ãŠÀ¼ããè Ö½ã ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ ‡ãìŠœ ¶ãÖãé Ôã½ã¢ã¦ãñ Öö. ºãÔã ªîÔãÀãò ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ªñŒã‡ãŠÀ „¶ã‡ãñŠãäÌãÞããÀ Ôãì¶ã¦ãñ, ½ãã¶ã¦ãñ, ‚ã¹ã¶ãã¦ãñ Öö. „¶ã‡ãñŠ ãäÌãÞããÀ „¶ã‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ©ãñ Ìã ÖãòØãñ, ÌãñÖ½ããÀñ ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãñ, Ö½ããÀã ¼ãÊãã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ. Ö½ã ÔÌã¾ãâ ‡ãìŠœ ¶ãÖãé ÔããñÞã¦ãñÖö, ºãã¦ã ¾ãÖãâ ¦ã‡ãŠ Öãè Öõ ¦ããñ ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠ½ããè ¶ãÖãé Öõ, ªîÔãÀã ¹ãÖÊãî ½ããõ¶ã ¼ããè „¦ã¶ãã ÖãèÍããä‡ã‹¦ãÍããÊããè Öõ. ªîÔãÀãò ‡ãŠãè Ôãì¶ã „¶ã‡ãŠã ‚ã¶ãìÔãÀ¥ã ‡ãŠÀ ÔÌã¾ãâ ‡ãñŠ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãŠãñ


ãä½ã›ã‡ãŠÀ Ö½ã Ö½ããÀã •ããèÌã¶ã Ì¾ã©ãÃ ØãâÌãã ÀÖñ Öö.

ªîÔãÀãò ‡ãñŠ ÔÌãã©ãÃ ¶ãñ Ö½ãò ºãØãõÀ ¹ãìÁÓãã©ãÃ ‡ãñŠ Íããä‡ã‹¦ã ‚ã•ãÃ¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ãäÔãŒãã ãäª¾ããÖõ. ãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ ¢ãîŸ¶ã ¾ãã ‚ã¶ãìÔãÀ¥ã Ôãñ „¦ã¶ããè Íããä‡ã‹¦ã ¶ãÖãé ãä½ãÊã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ, ãä•ã¦ã¶ããèÔÌã¾ãâ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã ‚ã•ãÃ¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ Ôãâ¦ããñÓã ‚ããõÀ Íããâãä¦ã ‡ãñŠ Ôãã©ã ãä½ãÊã¦ããè Öõ.

ãäÌãÞããÀ Ôãñ ‚ã¶ãâ¦ã Ôãâ¼ããÌã¶ãã¾ãò •ãìü¡ãè Öö

Ö½ã ãäÌãÞããÀãò ¹ãÀ Ôãã¹ã‹›Ìãñ‚ãÀ ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠãè ÔããñÞã ÀÖñ Öö, ‡ãŠãÀ¥ã ½ããõ¶ã ÀÖ¶ãã Ö½ããÀñ ÌãÍã ‡ãŠãèºãã¦ã ¶ãÖãé, Ö½ã ¹ãÊã ¼ãÀ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¼ããè ãäÌãÞããÀÍãî¶¾ã ¶ãÖãé ÀÖ Ôã‡ãŠ¦ãñ. ãäÌãÞããÀ •ããñ ¼ããè Öãñ ƒâÔ›ö›Öãñ¶ãã ÞãããäÖ¾ãñ. `ãäÌãÞããÀ' ‡ã‹¾ãã Öãñ¦ãñ Öö, ‡ãõŠÔãñ •ã¶½ã Êãñ¦ãñ Öö? „¶ã‡ãŠãè ‚ãã¾ãì ‡ã‹¾ãã Öãñ¦ããèÖõ? ‡ã‹¾ãã Ìãñ ‚ã½ãÀ, ÔããÌãÃ¼ããõãä½ã‡ãŠ, ÔãÌãÃ‡ãŠããäÊã‡ãŠ ‚ããõÀ †‡ãŠ Ôã½ãã¶ã ‚ãÔãÀ ¹ãÆªã¶ã‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ Öãñ¦ãñ Öö? ‡ã‹¾ãã „¶Öò ¹ãì¶ã: ãäÔã® ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ?‚ãããäª •ããä›Êã¦ã½ã —ãã¶ã Öõ. ¾ãÖ ºãâãä£ã¦ã Ôããèãä½ã¦ã ¶ãÖãé Öõ, ƒÔãÔãñ ‚ã¹ããÀ ‚ã¶ãâ¦ãÔãâ¼ããÌã¶ãã¾ãò •ãìü¡ãè Öö, ƒÔã‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ‡ãŠãÀ‡ãŠ Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ.

†‡ãŠ ‡ãŠãÀ‡ãŠ ¼ããè ¹ãîÌãÃ ‚ããä•ãÃ¦ã, Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ½ãò ãä¶ããäÖ¦ã ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã, ÔãâÔ‡ãŠãÀ´ãÀã ¹ãÆª§ã —ãã¶ã, ¹ãÀãñàã ‚ããõÀ ‚ã¹ãÀãñàã ½ãò ½ããõ•ãîª Íããä‡ã‹¦ã¾ããú, ÍãÀãèãäÀ‡ãŠ ÔÌãÔ©ã¦ãã,ÞããÖ¦ã, •ãÂÀ¦ãò „¹ã¾ããñãäØã¦ãã ‚ãããäª ‚ã¶ãâ¦ã Ôãâ¼ããÌã¶ãã‚ããò Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã Öãñ¦ãã Öõ.‚ãããäÑã¦ãã, ãä¶ã¡À¦ãã, ¼ããèÁ¦ãã, ‚ãã¦½ã-ãäÌãÍÌããÔã, Ôãâ¾ã½ã-‚ãÔãâ¾ã½ã, ‚ããä¶ãÍÞã¾ã, Òü¤ãä¶ãÍÞã¾ã, ‚ãããäª Ôãºã †‡ãŠ ãäÌãÞããÀ ‡ãŠãñ „¦¹ã¸ã Öãñ¶ãñ ½ãò ÔãÖã¾ã‡ãŠ Öãñ¦ãñ Öö †Ìãâ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã‡ãŠÀ¦ãñ Öö.

ãä•ãÔã ãä‰ãŠ¾ãã `ãäÌãÞããÀ' Ôãñ ƒ¦ã¶ããè ‚ã¹ããÀ ‚ã¶ãâ¦ã Ôãâ¼ããÌã¶ãã¾ãò •ãìü¡ãè Öãñ, ‡ã‹¾ãã Ìãñ†‡ãŠ Ôãñ Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööâ? ¶ãÖãé, ‡ãŠ¼ããè ¶ãÖãé ‡ãŠãÀ¥ã ¾ãñ ƒ¦ã¶ããè ÔããÀãè ‚ã¶ãâ¦ã Ôãâ¼ããÌã¶ãã¾ãòÔãªã †‡ãŠ-Ôããè ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ. ãä¹ãŠÀ ¼ããè Ö½ã ½ãîü¤ ½ãã¶ãÌã ¾ãñ ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãñºããâ£ã¶ãñ, ‡ãŠãñƒÃ ¹ãÆãÂ¹ã ªñ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ ãäÌãÞããÀãò ½ãò †‡ãŠÂ¹ã¦ãã ‡ãŠãè ÔããñÞã¦ãñÖö. ÖÀ ¹ãÊã ‡ãŠã —ãã¶ã ¦ããñ ÖÀ ¦ãÀÖ ‡ãñŠ —ãã¶ã ‡ãŠãñ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ.

†‡ãŠ Öãè ¹ãÖÊãî Ôãñ ºãâ£ãñ ÊããñØã ¼ããè ãä½ãÊã •ãã¦ãñ Öö, ãä•ã¶ã‡ãñŠ ãäÌãÞããÀ „Ôã ‚ãã¦½ãã ‡ãñŠ Ôã½ãã¶ã Öõ•ããñ ‚ããäÌã¶ããÍããè Öõ ãä•ãÔã‡ãŠãñ ¶ã ÖÌãã „ü¡ã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ, ¶ã •ãÊã £ããñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ, ¶ã ‚ããäØ¶ã •ãÊããÔã‡ãŠ¦ããè Öõ. †ñÔãã ‡ã‹¾ããò Öõ? •ããñ ‚ãã¦½ãã-ºãÆÚã, ãä¶ã¦ã-¶ãÌããè¶ã Öãñ¶ãã ÞãããäÖ¾ãñ, ÌãÖ ÖãèÔããäª¾ããò ¦ã‡ãŠ †‡ãŠ Öãè ãäÌãÞããÀ Ôãñ ‡ãõŠÔãñ ºãâ£ã •ãã¦ããè Öõ. ãäÌãÞããÀãò, ½ã¶ã, ‚ãã¦½ãã, ºãÆÚã


¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ½ãò ƒ¦ã¶ãã ãäÌãÀãñ£ãã¼ããÓã ‡ã‹¾ããò Öõ?

ãäÌãÞããÀ ºãÆÚããâ¡ ‡ãñŠ ÖÀ ‚ãÌã¾ãÌã Ôãñ ÖÀ ¹ãÊã ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã Öãñ¦ãã ÀÖ¦ãã Öõ. ÖÌãã, ¹ãã¶ããè, £Ìããä¶ã¢ãÀ¶ããò ‡ãŠã ‡ãŠÊã-‡ãŠÊã, ¹ã§ããò ‡ãŠãè ‡ãŠü¡‡ãŠü¡ãÖ›, ¹ããäàã¾ããò ‡ãŠã ‡ãŠÊãÀÌã, ÔãîÀ•ã ‡ãŠãè Øã½ããê, Þã¶³½ãã‡ãŠãè Íããè¦ãÊã¦ãã, ¨ãÉ¦ãì‚ããò ‡ãñŠ ºãªÊããÌã, ØãÆÖ ¶ãàã¨ããò ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã, Ô©ãã¶ã-Ô©ãã¶ã ¹ãÀ ¹ãð©Ìããè ‡ãŠãØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã Þãì½ºã‡ãŠ¦Ìã Íããä‡ã‹¦ã, Üã¶ã¦Ìã-¼ããèü¡-¼ããü¡, Íããâ¦ã- †‡ãŠã‡ãŠãè Ìãã¦ããÌãÀ¥ã, ÖÀ ¹ãîÌãÃ—ãã¶ã ‡ãŠã ‚ãã¼ããÓã, ¹ãîÌãÃ •ã¶½ããò ‡ãñŠ ‡ãŠ½ãÃ¹ãŠÊã, ¦ãðãä¹¦ã, ‚ããÍããä‡ã‹¦ã ¦ã‡ãŠ ¹ãÊã ½ãò „¹ã•ãñ ãä‡ãŠÔããè ¼ããèãäÌãÞããÀ ‡ãŠãñ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã ‡ãŠÀ¦ããè ÀÖ¦ããè Öõ.

‚ããÔ©ãã ãä¶ãÓŸã ‡ãŠã ºãâ£ã¶ã ¹ããäÀÌã¦ãÃ¶ã ½ãò ºãã£ã‡ãŠ

ƒÔã ÔãâÔããÀ ½ãò †ñÔãã ‡ã‹¾ããò Öõ ãä‡ãŠ Ö½ã Êã‡ãŠãèÀ ‡ãñŠ ¹ãŠ‡ãŠãèÀãò Ôãã ºãâãä£ã¦ã •ããèÌã¶ã•ããè¦ãñ Öö? £ã½ãÃ ‡ãñŠ ÔãÌããóÞÞã ‚ããÔã¶ã ¹ãÀ ãäºãÀã•ãñ Íãâ‡ãŠÀãÞãã¾ãÃ ‡ãŠã £¾ãã¶ã ÖÀ —ãã¶ã,¹ãÆ¼ããÌã ‡ãŠãñ ¼ãìÊãã ‡ãŠÀ Ö½ããÀñ ¹ãö› ½ãò ºãâ£ãñ ºãñÊ› ¹ãÀ ÞãÊãã •ãã¦ãã Öõ, „Ôãñ „¦ããÀ¶ãñ ‡ãŠãñ‡ãŠÖ¦ãñ Öö. ‡ã‹¾ããò ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ ‚ãÔãÀ ¹ãÊã-¹ãÊã Öãñ¦ããè ÖÊãÞãÊã ‡ãŠã —ãã¶ã ‡ãŠã, ºãªÊã¦ãñÔã½ã¾ã ¾ãìØã ‡ãŠã? ‡ãõŠÔãñ †‡ãŠ Öãè ãäÌãÞããÀ Â¹ããè Œãîâ›ñ Ôãñ ºãâ£ãñ ÀÖ¦ãñ Öö? ‡ã‹¾ãã ƒ¶ã‡ãñŠ½ã¶ã-ãäÌãÞããÀ ¹ãÀ ãä‡ãŠÔããè ºãã¦ã ‡ãŠã ¹ãÆ¼ããÌã ¶ãÖãé ¹ãü¡¦ãã Öõ?

†ñÔãã Öãñ Öãè ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãã ãä‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ‚ãÔãÀ ¶ã Öãñ¦ãã Öãñ. ¾ãñ ÊããñØã ½ã¾ããÃªã‚ããò,ÔãâÔ‡ãŠãÀ, Êããñ‡ãŠ-Êãã•ã ‚ãããäª ‚ã¶ãñ‡ãŠãò ºãâ£ã¶ããò ½ãò ºãâ£ãñ Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã „¶Öò ¹ãÆ‡ãŠ›‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ‚ãÔã½ã©ãÃ ¹ãã¦ãñ Öö. „¶Öò ãäÞãâ¦ã¶ã-½ã¶ã¶ã ‡ãŠãè ‚ãã•ããªãè ¶ãÖãéÖãñ¦ããè Öõ. ÖÀ ºãâ£ã¶ã ¶ãÌããè¶ã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠãñ Ôããèãä½ã¦ã ‡ãŠÀ „Ôã‡ãñŠ ÖÀ ¹ãÆ¼ããÌã ‡ãŠãñºãñ‚ãÔãÀ‡ãŠãÀ‡ãŠ ‡ãŠÀ ªñ¦ãã Öõ.

[`ºãâ£ã¶ã' ‚ãØãã£ã ãä¶ãÓŸã ÌãÖ Àã½ãÌãã¥ã ¶ãìÔŒãã Öõ •ããñ ÖÀ —ãã¶ã ‡ãñŠ ¹ãÆ¼ããÌã ‡ãŠãñºãñ‚ãÔãÀ ‡ãŠÀ „Ôã ºãâãä£ã¦ã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠãñ ‚ã½ãÀ ºã¶ãã‡ãŠÀ, Ôããèãä½ã¦ã ªã¾ãÀñ-ãäªÍãã ½ãòÞãÊã¶ãñ, ÔããñÞã¶ãñ ‡ãŠãñ ãäÌãÌãÍã ‡ãŠÀ ªñ¦ãã Öõ.]

«««


4.

ÀÖÔ¾ã½ã¾ããè ½ã¶ã½ã¶ã Ö½ããÀãè Þãõ¦ã¶¾ã¦ãã ¹ãÀ ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãŠã

‚ã¶ãâ¦ã Ôã½¼ããÌã¶ãã‚ããò Ôãñ ÊãõÔã ¹ãÆ¼ããÌã-†ÖÔããÔã,`¼ããÌã-ãäÌãÞããÀ' Öãñ¦ãã Öõ.

½ã¶ã ‡ãŠÖãñ ¾ãã ãäªÊã, ãäª½ããØã, ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ, ‚ãã¦½ãã, ãäÌãÞããÀ Ôãºã‡ãñŠ Ôãºã ½ãã¶ãÌã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñÀÖÔ¾ã½ã¾ããè Öõ. ãä•ãÔã ãäªÊã ‡ãŠãñ ½ãã¶ãÌã ‡ãñŠ —ãã¶ã-ãäÌã—ãã¶ã ¶ãñ ½ã¶ã ½ãã¶ãã ©ãã, ÌãÖ †‡ãŠ ‚ã¦¾ããÌãÍ¾ã‡ãŠÀ‡ã‹¦ã ¹ãÆÌããÖ ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãã ‚ãâØã ×ª¾ã `ãäªÊã' Öõ. ¾ãÖ ãäÌãÞããÀ-¼ããÌã ãä•ãÔã ‡ãŠãñ ½ã¶ã ½ãã¶ã¦ãñ Öö,¾ã©ãã©ãÃ ½ãò À‡ã‹¦ã ¹ãÆÌããÖ ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ×ª¾ã Ôãñ ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ. ¼ãÊãñ Öãè ×ª¾ã ‡ãŠãè £ãü¡‡ãŠ¶ã Ôãñ •ããèÌã¶ã‚ããõÀ ½ããõ¦ã Öõ, •ããèÌã¶ã ‡ãŠãè ¹ããäÀ¼ããÓãã ‚ãºã ºãªÊã ØãƒÃ Öõ. ×ª¾ã ‡ãŠãè Øããä¦ã Á‡ãŠ¶ãñ ‡ãŠãñ Öãè ½ããõ¦ã¶ãÖãé ½ãã¶ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõñ, ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠãè ‡ãŠã¾ãÃ ¹ãÆ¥ããÊããè Ôã½¹ãî¥ãÃ Â¹ã Ôãñ ºãâª Öãñ¶ãñ¹ãÀ Öãè ÌããÔ¦ãÌã ½ãò ½ããõ¦ã Öãñ¦ããè Öõ.

¾ãÖ ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ `½ã¶ã'' ‡ãŠã Ô©ãã¶ã Öõ, •ãÖãâ —ãã¶ãñãä¶³¾ããò ãÀã ‚ããä•ãÃ¦ã —ãã¶ã ‡ãŠããäÌãÍÊãñÓã¥ã ‚ããõÀ ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ ãäÌãÞããÀ „¦¹ã¸ã Öãñ¦ãñ Öö ‚ããõÀ ÔãâØãÆÖãè¦ã Öãñ¦ãñÀÖ¦ãñ Öö. ¾ãÖãè Öõ ÀÖÔ¾ã½ã¾ããè ãä•ãÔã‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã¶ãã ãä¶ã¦ããâ¦ã ‚ãÔãâ¼ãÌã Öõ. ¾ãÖ ÔÌã¾ãâ ½ãòÔããèãä½ã¦ã ¾ãâ¨ã ¶ãÖãé Öõ •ããñ „Ôãñ Ôã½ã¢ãã •ãã Ôã‡ãñŠ. ¾ãÖ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ãä‰ãŠ¾ãã ‚ããõÀ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã ‡ãñŠ ãäÌãÍÊãñÓã¥ã ‡ãŠã ãä¶ãÓ‡ãŠÓãÃ Öãñ¦ãã Öõ.

Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‡ãŠãñƒÃ ºãâ£ã¶ã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ. ƒÔã ‡ãŠãÀ¥ã Ôãñ Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ½ãò ãäÌã²ã½ãã¶ã ÖÀ‡ãŠ¥ã ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã ‚ã¹ã¶ãã-‚ã¹ã¶ãã ‚ãÔãÀ ‡ãŠÀ¦ããè ÀÖ¦ããè Öõ. ƒÔã‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã ¼ãî¦ã ½ãò Üããä›¦ã Íããä‡ã‹¦ã¾ããò‡ãŠã ¹ãÆ¼ããÌã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ½ãò ¹ãõªã Öãñ¶ãñ ÌããÊãñ ãäÌãÞããÀ ¹ãÀ ¹ãü¡¦ãã Öõ.

•ããñ ‡ãŠ¼ããè †‡ãŠ Ôãã ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã, „Ôãñ ‡ãõŠÔãñ Ôã½ã¢ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ÖÀ¹ãÊã, ÖÀ ½ããÖãõÊã, ÖÀ ƒ‡ãŠãƒÃ ½ãò ãä¶ã¦ã „Ÿ¦ãñ †ÖÔããÔã, ¼ããÌã-ãäÌãÞããÀ ‡ãŠãñ ½ã¶ã ‡ãŠÖã•ãã¦ãã Öõ. ÖÀ Íããä‡ã‹¦ã …Ó½ãã, ¦ãã¹ã, £Ìããä¶ã, Þãì½ºã‡ãŠ¦Ìã ¾ãã ØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã ‡ãŠã ¦ããñÌãñØã ½ãã¹ã Öãñ¦ãã Öõ. ‚ããäÌã¶ããÍããè ½ã¶ã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã ÖÀ —ãã¦ã Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ¹ãÀñ


Öãñ¦ããè Öõ ƒÔã‡ãŠãè Øããä¦ã ‡ãŠã ¶ã ‡ãŠãñƒÃ ½ãã¹ã Öõ ¶ã ‡ãŠãñƒÃ ¹ãõ½ãã¶ãã, •ããñ ƒÔãñ ÀÖÔ¾ã½ã¾ã¦ãã¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ. ¾ãÖ ½ã¶ã ‡ãŠãè ãäÌãÞããÀ Íããä‡ã‹¦ã, ‡ãŠÊ¹ã¶ãã Íããä‡ã‹¦ã, ƒÞœã Íããä‡ã‹¦ã¹ãÊã‡ãŠ ¢ã¹ã‡ãŠ¦ãñ Öãè Ôã½ãîÞãñ ºãÆÚããâ¡ ‡ãŠãè ÔãõÀ ‡ãŠÀ ‚ãã¦ããè Öõ.

À‡ã‹¦ã ¹ãÆÌããÖ ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ×ª¾ã ‡ãŠãè ¼ããâãä¦ã, ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ¼ããè ½ãã¶ãÌã ÍãÀãèÀ ‡ãŠã ½ãìŒ¾ã ‚ãâØã Öõ.½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã Ôãâ¹ãî¥ãÃ ÍãÀãèÀ ‚ãâØã-¹ãÆ¦¾ãâØã ÖÀ ‡ãŠãñÍãã ‡ãŠã Ôãã½ãâ•ãÔ¾ã ¹ãî¥ãÃ ÔãâÞããÊã¶ã ‡ãŠÀ¶ããÖõ. ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ¦ããñ ºãÖì¦ã œãñ›ã Öãñ¦ãã Öõ. Ö½ããÀñ ãäÔãÀ Œããñ¹ãü¡ãè ½ãò Ö½ããÀãè ½ãìŒ¾ã —ãã¶ãò³ãè, ‚ããâŒã,¶ãã‡ãŠ, ‡ãŠã¶ã, ½ãìâÖ, ‚ãØãÆ ¼ããØã ½ãò Ô©ãããä¹ã¦ã ÀÖ¦ããè Öõ. ƒ¶ã‡ãŠã Ôããè£ãã Ôãâºãâ£ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ Ôãñ Öãñ¦ãã Öõ.ºãã‡ãŠãè ‡ãñŠ ¹ãîÀñ ÍãÀãèÀ ‚ããõÀ ¦ãâ ããò ‡ãŠã Ôãâºãâ£ã ½ãñÁªâ¡ ‡ãñŠ ´ãÀã ¦ãâ¦ãì‚ããò Ôãñ ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ Ôãñ Öãñ¦ãã Öõ.Œããñ¹ãü¡ãè ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãâÍã ¼ããØã ãäª½ããØã Öãñ¦ãã Öõ ãä•ãÔãñ ãäÌã—ãã¶ã ‡ãŠãè ¼ããÓãã ½ãò ØãÆñ½ãñ›À, ‚ããõÀ ºããñÊã-ÞããÊã ‡ãŠãè ¼ããÓãã ½ãò ¼ãñ•ãã ãäª½ããØã ‡ãŠÖã •ãã¦ãã Öõ, ¾ãÖ ¶ã‡ãŠãÀã ¹ãü¡ã ÀÖ¦ãã Öõ ãä•ãÔã½ãò ¶ã •ãã¶ãñ ‡ã‹¾ãã-‡ã‹¾ãã ¾ããªò ¼ãÀãè ¹ãü¡ãè ÀÖ¦ããè Öö. ƒÔããäÊã¾ãñ ‡ãŠ¼ããè ‡ãŠ¼ããè Ö½ã ‡ãŠÖ¦ãñ Öö ƒÔã½ãò ØããñºãÀ ¼ãÀã Öõ, ãäª½ããØãŒã¹ãã¶ãñ ¾ãã Œãã¶ãñ ‡ãŠãñ, ‡ãŠÖã •ãã¦ãã Öõ. —ãã¶ããè ÊããñØã ƒÔãñ ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ½ã¶ã ‡ãŠÖ¦ãñ Öö. ãä•ãÔã‡ãŠã Ôãâºãâ£ã‚ã¶ãâ¦ã Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ Öãñ¦ãã Öõ.

•ããªîØãÀ Ôãñ Êãñ‡ãŠÀ —ãã¶ããè ÊããñØã Ôã½½ããñÖ¶ã ´ãÀã ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã Ôãñ ºãÖì¦ã ‡ãìŠœ „ØãÊãÌãã, ‡ãŠÀÌããÊãñ¦ãñ Öö. Àã¦ã ½ãò ¦ããñ Ôããñ¦ãñ Ôã½ã¾ã ƒÔããè ‡ãŠã Àã•ã ÀÖ¦ãã Öõ. ¹ãîÀãè ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠãè ÔãõÀ ‡ãŠÀã ‡ãŠÀ ¹ã¦ãã ¶ãÖãé‡ã‹¾ãã-‡ã‹¾ãã ãäŒãÞãü¡ãè ¹ã‡ãŠã ‡ãŠÀ, £ã½ãã-Þããõ‡ãŠü¡ãè ½ãÞãã¦ãã ÀÖ¦ãã Öõ. ¾ãÖãè Öõ ÌãÖ ½ã¶ã½ããõ•ããè •ããñãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ ÌãÍã ½ãò ¶ãÖãé Öõ. ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ƒÔã‡ãŠãñ ÞããÊãî ºãâª ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè (ºã›¶ã) ãäºãâªì ‡ãŠã ¹ã¦ãã ¶ãÖãéÞãÊãã Öõ, ƒÔããäÊã¾ãñ ºãñÊãØãã½ã ‚ããÌããÀã Üãî½ã¦ãã Öõ. ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ½ãò Öãè ‡ãŠÖãé ÖãñØããè, ¹ãîÌãÃ•ã ¦ããñ ãäªÊã ½ãò‡ãŠãñƒÃ ãäºãâªì ‡ãŠãñ ‚ãã¦½ãã ‡ãŠã Ô©ãã¶ã ½ãã¶ã¦ãñ ©ãñ.

Ö½ã ƒÔã ½ã¶ã-‚ãã¦½ãã ‡ãŠãñ ãäÌãÞããÀ ½ãã¶ã‡ãŠÀ ‚ããÌããÀã ãäÌãÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãã ½ãã¶ãÀÖñ Öö.

½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠã ÌãÖ ¼ããØã ãä•ãÔãñ ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã, ØãÆñ½ãñ›À ‡ãŠÖã •ãã¦ãã ©ãã ÔãºãÔãñ •¾ããªãÞãõ¦ã¶¾ã Öãñ¦ãã Öõ. Íããä‡ã‹¦ãÍããÊããè ƒÊãñ‡ã‹›Èãùãä¶ã‡ãŠ ½ãÍããè¶ããò ´ãÀã ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ãäÖÔÔãñ ‡ãŠãè ãä‰ãŠ¾ãã-¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã¹ãÀ ‚ã£¾ã¾ã¶ã ‡ãŠÀ ãä¶ã¦ã-¶ãÌããè¶ã Œããñ•ã ‡ãŠãè •ãã ÀÖãè Öõ. ºãÆò¶ã½ãõãä¹ãØã, Êããƒãä¡›ñ‡ã‹›À ‚ããõÀ ¶ãã‡ãŠãó¹ãÀãèàã¥ã ‡ãŠãñ ‚ãâ•ãã½ã ªñ‡ãŠÀ Üããä›¦ã Øãì¹¦ã ÀÖÔ¾ããò ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠÀãè ÖããäÔãÊã ‡ãŠÀ ‡ãŠã¾ãã-‡ãŠÊ¹ã ãä‡ãŠ¾ãã•ãã ÀÖã Öõ.

«««


5.

•ããèÌãã¦½ãã, Ôãîà½ãã¦½ãã, ¹ãÀ½ãã¦½ããÍããä‡ã‹¦ã (‚ãã¦½ãã) ‡ãŠãè ãä¶ã¾ããä¦ã ãä‰ãŠ¾ãã¦½ã‡ãŠ ÀÞã¶ãã¦½ã‡ãŠ Öõ,

ÌãÖ ÖÀ ¹ãÊã ÜãìÊã‡ãŠÀ, ãä½ãÊã‡ãŠÀ, •ãÊã‡ãŠÀ¶ã¾ãã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã Êãñ¦ããè Öõ.

½ã¶ã ¹ãÀ ãäÊãŒãñ ½ãñÀñ ãäÌãÞããÀãò ¹ãÀ ãäÌã´ã¶ã ¹ãÆãñ¹ãñŠÔãÀ ªÌãñ ‡ãñŠ Ôãã©ã ½ã¶ã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖã ©ãã. ÌããÖ Àñ½ã¶ãì‚ãã Ìãñª-¹ããõÀããä¥ã‡ãŠ ‡ãŠãÊã ½ãò ¼ããè ¦ãî ƒÔããè Â¹ã ½ãò Ô©ãããä¹ã¦ã ©ãã. ¦ãì¢ãñ ¦ãºã ¼ããè ‚ãã¦½ã¶ã,•ããèÌãã¦½ãã, ¹ãÀ½ãã¦½ãã ‚ããõÀ Ôãîà½ãã¦½ãã ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò •ãã¶ãã •ãã¦ãã ©ãã. •ããèÌãã¦½ãã¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã•ã¶¾ã ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãÀ ºãã£¾ã Öõ. Ö½ãò „Ôã‡ãŠãè ãäÞãâ¦ãã ¶ãÖãé Öõ. ¹ãÀ½ãã¦½ãã ÌããÊãñ Â¹ã½ãò ¼ããè ª½ã Œã½ã ¶ãû•ãÀ ¶ãÖãé ‚ãã¦ãã Öõ, Ôãºã ‡ãŠ©ã¶ããè, ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ‚ããä¦ãÍã¾ããñãä‡ã‹¦ã ÊãØã¦ããè Öõ. ½ãâ¡Àã¦ãñºããªÊã ‡ãñŠ Ôã½ãã¶ã ¾ãñ •ãÀã ½ãò Üã¶ãÜããñÀ Öãñ‡ãŠÀ ºãÀÔã ¹ãü¡¦ãñ Öö. ‡ãŠ¼ããè ƒ¦ã¶ãñ ãäÌãÀÊã Öãñ •ãã¦ãñ Öö ãä‡ãŠ‚ããäÔ¦ã¦Ìã Öãè Œã¦½ã Öãñ •ãã¦ãã Öõ. ‚ã¦ã: ¹ãÀ½ãã¦½ãã ÌããÊãñ Â¹ã Ôãñ ¼ããè •¾ããªã ‚ããÍãã ¶ãÖãé‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã•ã¶¾ã ‚ããÞãÀ¥ã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ƒÔãÔãñ ¹ãÊÊãã ¶ãÖãé ¢ããü¡ ¹ãã¦ãñ Öö.

Ôãîà½ãã¦½ãã ÌããÊãñ Â¹ã ¹ãÀ ½ã¶ã¶ã ‡ãŠÀ ©ããñü¡ã ºãÖì¦ã ÔãÀãñ‡ãŠãÀ ÀŒã¶ãã Öõ. ‚ããäÌã¶ããÍããè Â¹ã •ããñ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò ‡ãñŠ ºãÔã ½ãò ¶ãÖãé Öõ ‡ãŠãñ ÔÌã¾ãâ Ôã½ã¢ã¶ãã Öõ. ¦ãã¹ã ãä•ãÔãñ •ãÊãã ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãã, ¹ãã¶ããè £ããñ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãã, ÖÌãã ºãÖã ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ããè ÌããÊãñ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ „Ôã Â¹ã ‡ãŠãñ •ãã¶ã¶ãã Öõ. ½ãð¦¾ãì ‡ãñŠ ºããª ‡ãñŠÂ¹ã Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ ÔãÀãñ‡ãŠãÀ ¶ãÖãé Öõ, ‡ãŠãÀ¥ã ÌãÖ Ö½ããÀã ¶ãÖãé ÖãñØãã. •ããñ Ö½ããÀã ¶ãÖãé „Ôã‡ãŠãè ºãã¦ã‡ã‹¾ããò ‡ãŠÀ¶ãã? ¼ãâ¡ãÀ ºãö‡ãŠ ‡ãŠã ¹ãõÔãã •ãõÔãñ ãä‡ãŠÔããè †‡ãŠ ‡ãŠã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ, ÌãõÔãñ Öãè ¾ãñ ºãÆÚããâ¡ ½ãòÔã½ããƒÃ Íããä‡ã‹¦ã ãä‡ãŠÔããè †‡ãŠ ‡ãŠãè ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ. „Ôã‡ãñŠ Ôãã½ãîãäÖ‡ãŠ ¾ãã ‚ã¶¾ã ÔÌã¦ãâ ã Â¹ã ½ãò½ãâ¡Àã¦ãñ ãäÌãÞããÀãò Ôãñ Ö½ããÀã ÔãÀãñ‡ãŠãÀ ¶ãÖãé Öõ. Ö½ã ÖÀ ºãâ£ã¶ã Ôãñ ãäÌãÖãè¶ã Öãñ ‚ããäÌã¶ããÔããè Â¹ã Ôãñ•ããèÌã¶ã ‡ãñŠ ºããª ºãâ£ã¶ãñ ‡ãñŠ ƒÞœì‡ãŠ ¶ãÖãé Öö.

Ö½ãò ƒÔããè •ããèÌã¶ã ½ãò ÖÀ ¦ãÀÖ Ôãñ Ôãîà½ã¦ãÀ ½ãò „Ôãñ ¼ããñØã¶ãã Öõ. ‚ããõÀ „Ôãñ ƒÔã •ããèÌã¶ã ‡ãñŠÔãã©ã Öãè ¼ãÔ½ã ‡ãŠÀ œì›á›ãè ¹ãã¶ãã Öõ. Ö½ã ¶ãÖãé ÞããÖ¦ãñ ãä‡ãŠ ‚ã•ãÀ-‚ã½ãÀ ºã¶ã •ããÊã ½ãò •ã‡ãŠü¡ñ ÀÖò.


Öñ ½ã¶ã ‡ãñŠ Ôãîà½ã¦ãÀ Â¹ã ƒÔã †‡ãŠ ‡ãŠãÊã ½ãò Ìãð®ã ‚ãÌãÔ©ãã ‡ãñŠ ¹ãÖÊãñ Öãè Ö½ãò ƒÔã ºãÆÚããâ¡ ‡ãñŠ—ãã¶ã Ôãñ ÊãõÔã ‡ãŠÀ ªñ. ¦ãð¹¦ã Öãñ‡ãŠÀ Ö½ã ÔÌã¾ãâ Öãè ƒÔã ÍãÀãèÀ Ôãñ ¦ãì¢ãñ ½ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ ãäÌãÊããè¶ã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãèƒ•ãã•ã¦ã ªñ ªò. Ôãîà½ãã¦½ãã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ºãÖì¦ã ‡ãìŠœ Ôãì¶ã ÀŒãã Öõ, •ãºã ¦ã‡ãŠ Ôããàãã¦ãá Â¹ã ½ãò „Ôãñ¼ããñØã ¶ã Êãò „Ôã‡ãŠã ¼ããè ‡ãŠãñƒÃ Ìã•ãîª ¶ãÖãé ½ãã¶ã¦ãñ Öö.

¼ãÆ½ã ½ãò ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ •ããè¦ãñ ‚ãã¾ãñ Öö, •ããè ÀÖñ Öö, ‚ããõÀ •ããè¦ãñ ÀÖòØãñ. ƒÔã ¼ãÆãä½ã¦ã•ããèÌã¶ã •ããè¶ãñ Ôãñ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ãä½ã› •ãã¶ãã Öãè ºãñÖ¦ãÀ Öõ. Ôãîà½ãã¦½ãã ‡ãŠãè •ãØãÖ Ö½ãÞãõ¦ã¶¾ã-Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ‚ãÔãÊã ½ãò ¾ãñ ¦ããè¶ããò ‚ãÊãØã ‚ãÊãØã ¶ãÖãé, †‡ãŠ ÖãèÖö. •ãºã ¾ãñ ƒÔã ªìãä¶ã¾ãã ½ãò À½ããè Öãñ¦ããè Öõ ¦ããñ ‚ãã¦½ãã, ‚ããõÀ •ãºã †‡ãŠ ‡ãñŠ Ôãã©ã À½ã¦ããèÖõ ¦ããñ ¹ãÀ½ãã¦½ãã, ‚ããõÀ •ãºã ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ½ãò À½ã¦ããè Öõ ¦ããñ Ôãîà½ãã¦½ãã ‡ãŠÖÊãã¦ããè Öõ.

‚ãã¦½ãã ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ Â¹ã ¶ãÖãé Öõ ƒÔããäÊã¾ãñ Ö½ããÀã ÔãÀãñ‡ãŠãÀ ãä‡ãŠÔããè †‡ãŠ ¹ãÀ½ãã¦½ãã Ôãñ ¶ãÖãé Öõ.ãä•ãÔãÔãñ ÔãÀãñ‡ãŠãÀ Öõ ÌãÖ ¼ããè ¼ãÆãä½ã¦ã ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ‡ãŠã Â¹ã Öõ, „Ôãñ Öãè ‚ãã•ã½ãã¶ãã Öõ ‡ãŠãñÀãè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã‚ããò½ãò ¶ãÖãé ºãÖ¶ãã Öõ. ¾ã©ãã©ãÃ ½ãò ƒÔã •ããèÌã¶ã ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã¶ãã Öõ „ÔãÔãñ ¼ããè ‡ãìŠœ ÖããäÔãÊã ¶ãÖãé Öãñ¶ãñÌããÊãã. ºãõŸã ãäºãØããÀãè ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÀñ ƒÔã ‡ãŠãñŸãè ‡ãŠã ªã¶ãã „Ôã ‡ãŠãñŸãè ½ãò ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè ºãã¦ã Öõ.

ºãâ£ã¶ã ¦ãâ¨ã Ôãñ •ããèÌãã¦½ãã ÖÀ ¹ãÊã ½ãÀ¦ããè Öõ‚ããäÌã¶ããÍããè ‚ã•ãÀ-‚ã½ãÀ ‚ãã¦½ãã ‡ãñŠ Ìã•ãîª ‡ãŠã ‡ã‹¾ãã ¹ãŠã¾ãªã, ƒÔãñ ÖÀ Íããä‡ã‹¦ã-Ôãâ¹ã¸ã

¢ã‡ãŠ¢ããñÀ ‡ãŠÀ ÀŒã ªñ¦ãã Öõ. `ãä•ãÔã‡ãŠãè ÊããŸãè „Ôã‡ãŠãè ¼ãöÔã' ÌããÊããè ºãã¦ã Öãñ ØãƒÃ Öõ. ¾ãÖ ‚ã•ãÀ-‚ã½ãÀ ÖÀ ¹ãÊã ãä‡ãŠÔããè ¶ã ãä‡ãŠÔããè Â¹ã ½ãò ‚ããÖ¦ã Öãñ¦ããè Öõ, ½ãÀ¦ããè Öõ.

Ö½ãò ¦ããñ ÖÀ ¦ãâ¨ã Ôãñ ÞããÖñ Ìãñ ãä‡ãŠÔããè Àã•¾ã ‡ãñŠ Öãò ¾ãã ‚ãã•ã ‡ãñŠ ¹ãÆ•ãã¦ãâ¨ã ‡ãñŠ ÔãñŒããõ¹ãŠ Öãñ ÀÖã Öõ. †‡ãŠ ŒãºãÀ ©ããè ãä‡ãŠ ½ã.¹ãÆ. ½ãò ãä‡ãŠÔããè ØããâÌã ‡ãñŠ ‡ãìŠ†â ½ãò †‡ãŠ 4-5 ½ããÖ ‡ãŠã ¼ãÆî¥ããä½ãÊãã. „Ôã ½ãð¦ã ¼ãÆî¥ã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò •ããâÞã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ØããâÌã ‡ãŠãè 14-15 ÔããÊã ÔãñÊãñ‡ãŠÀ 18 ÔããÊã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãè Êãü¡ãä‡ãŠ¾ããò ‡ãŠãè •ãºãÀ•ãÔ¦ããè Øã¼ããÃÌãÔ©ãã ‡ãŠãè •ããâÞã ‡ãŠãè. ‚ããõÀ •ãºã‚ããõÀ¦ããò ‡ãŠãè ¼ããè ‡ãŠÀ¶ãñ ÊãØãñ ¦ãºã ºãÌããÊã ½ãÞãã. ÌããÖ Àñ ¹ãÆ•ãã¦ãâ¨ããè ½ã¶ã ¦ãî ‡ãŠÖãâ ÔÌã¦ãâ¨ã Öõ?‚ãã•ã ãä•ã¦ã¶ããè ºãñãäü¡¾ãã, ºãâ£ã¶ã ¦ããñ Íãã¾ãª ‡ãŠ¼ããè ¶ãÖãé ÀÖãè ÖãòØããè.

ºãºãÃÀ ¾ãìØã ½ãò •ãºã ½ãã¶ãÌã ‡ãŠãñ ‡ãŠãñƒÃ —ãã¶ã ¶ãÖãé ©ãã ‡ã‹¾ãã ‡ãŠ½ããè ©ããè? ¾ãñ ‚ãã¦½ããÔÌã¦ãâ¨ã ¦ããñ ©ããè. ‚ãã•ã ãä•ã¶Öò Ö½ã ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠÖ¦ãñ Öö „¶ã‡ãŠãè ªãÔã¦ãã Öãè ÔãÌããó¹ããäÀ Öõ,ÞããÖñ ÌãÖ Ô¨ããè-¹ãìÁÓã, ¹ãì ã-¹ãì¨ããè, ½ãã¦ãã-ãä¹ã¦ãã, ºãâ£ãì-ºããâ£ãÌã, ¹ããäÀÌããÀ-Ôã½ãã•ã,Àã•¾ã, ªñÍã ‚ããõÀ ‚ãºã ªìãä¶ã¾ãã Öãñ. Ö½ã¶ãñ Ö½ããÀñ ½ã¶ã ‚ãã¦½ãã ‡ãŠãñ ƒÔã ½ã‡ãŠü¡ãè ‡ãñŠ


•ããÊãñ ½ãò ‡ãõŠª ‡ãŠÀ ãäª¾ãã Öõ.

½ã¶ã ‡ãŠãè ÔÌã¦ãâ ã¦ãã ‡ãŠãè Ö½ã ºãü¡ãè-ºãü¡ãè ºãã¦ãò ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ‡ã‹¾ãã •ãÂÀ¦ã ©ããè †‡ãŠ ¼ãÆî¥ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñÊããŒããò-‡ãŠÀãñü¡ãò ‚ãã¦½ãã‚ããò ‡ãŠãñ ‚ããÖ¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè? ‡ãìŠœ ¹ãã¶ãñ ‡ãñŠ ºã•ãã¾ã Ö½ã ƒ¶ã ºãâ£ã¶ããò Ôãñ ½ã¶ã‡ãŠãè Íããâ¦ããè Œããñ ÀÖñ Öö.

ãä½ã›ã ªãñ Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ºãâ£ã¶ããò ‡ãŠãñ •ããñ †‡ãŠ ªîÔãÀñ ¹ãÀ ÖÔ¦ããàãñ¹ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ¦ãºãÖãè ‚ãã¦½ãã ‡ãŠãè ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. Ö½ãò ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãè ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ½ãòÖÔ¦ãàãñ¹ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¶ãã Öõ.

•ãºã •ããèÌã¶ã Öõ ¦ããñ ƒÔã Þã‰ãŠ ‡ãñŠ ÀÖ¦ãñ ‡ãìŠœ ¶ã ‡ãìŠœ ¦ããñ ‡ãŠÀ¶ãã ÖãñØãã Ôãºã‡ãŠãñ „Ôã‡ãŠãè‚ãã•ããªãè Öõ. ‡ãŠãñƒÃ ‡ãìŠœ ¼ããè ÔããñÞãñ Ôã½ã¢ãñ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè Â¹ã ½ãò ªñŒãñ Ôãºã ¼ããÌã¶ãã ½ãò ºãÖ¶ãã Öõ, ‚ã¦ã:‚ãºã ‡ã‹¾ãã ºãÞãã Öõ. ƒÔã ªìãä¶ã¾ããÌããè •ããèÌã¶ã ½ãò ½ã¶ã ‡ãñŠ ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠã ¹ãã¶ããè ‡ãñŠ ºãìÊãºãìÊãñ •ãõÔãã ÖãÊãÖõ. ãä¹ãŠÀ ¼ããè ÊããñØã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ „Ôã ºãìÊãºãìÊãñ Ôãñ ºãâ£ãã ¹ãã¦ãñ Öö. Ö½ããÀñ ½ã¶ã ‡ãŠãè Øã½ããê ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñºãâ£ã¶ã Á¹ããè ÖÀ ºãìÊãºãìÊãã àã¥ã ½ãò ªñŒã¦ãñ Öãè ›î› •ãã¦ãã Öõ.

¾ãñ ªìãä¶ã¾ãã •ããèÌããò Ôãñ ãä‡ãŠ¦ã¶ããè ÔãÜã¶ã Öãñ ØãƒÃ Öõ. ÖÀ ‡ãŠãñƒÃ ãä‡ãŠÔããè Ôãñ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã Öì† ãäºã¶ãã ÀÖÖãè ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãã. ÞãÊã¶ãñ-ãä¹ãŠÀ¶ãñ, „Ÿ¶ãñ-ºãõŸ¶ãñ, Œãã¶ãñ-¹ããè¶ãñ, ÀÖ¶ãñ ‚ããõÀ ¹ãÆÞããÀ, ½ããèãä¡¾ãã ´ãÀãÖ½ã †‡ãŠ ªîÔãÀñ ‡ãŠãñ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖ¦ãñ Öö. ƒÔã‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã —ãã¶ã Ôãñ „¹ã•ãñ ÖÀ ‚ãããäÌãÓ‡ãŠãÀ, ÖÀ¼ããÌã-ãäÌãÞããÀ Ôãñ Ö½ã †‡ãŠ ªîÔãÀñ ‡ãŠãñ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖ¦ãñ Öö.

ªîÀ-ªîÀ ¦ã‡ãŠ ‡ãŠÖãé ¼ããè ƒÔã ‚ãã¦½ãã ‡ãŠã ‚ã¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã Â¹ã ¶ã•ãÀ ¶ãÖãé ‚ãã¦ãã Öõ.ãä¹ãŠÀ ¼ããè Ö½ã ‡ãŠÖ¦ãñ Öö ¾ãñ ÖÀ ¹ãÆ¼ããÌãÖãè¶ã Öõ, ‚ã•ãÀ Öõ, ‚ã½ãÀ Öõ. ¾ãñ ¦ããñ ÖÀ ¹ãÊã •ãÊãÀÖãè Öõ, £ãìÊã ÀÖãè Öõ, ºãÖ ÀÖãè Öõ, ãä½ã› ÀÖãè Öõ ‚ããõÀ Ö½ã Öö ãä‡ãŠ ƒÔã‡ãñŠ ‚ã•ãÀ-‚ã½ãÀÂ¹ã ‡ãŠã Øãì¥ãØãã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖ¦ãñ Öö.

¼ãÆ½ã ãäºã¶ã •ããè¶ãã ‚ãÔãâ¼ãÌã¼ãÆ½ã ‡ãñŠ ºãØãõÀ •ããè¶ãã Ôãâ¼ãÌã ¶ãÖãé Öõ. ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ Ö½ã ¼ãÆ½ã ½ãò •ããè ÀÖñ ©ãñ ‚ããõÀ ‚ããØãñ ¼ããè „Ôããè

¼ãÆ½ã ‡ãŠãñ Ôã¦¾ã ½ãã¶ã‡ãŠÀ •ããè¶ãã ¹ãü¡ñØãã. Íããä‡ã‹¦ã •ããñ ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ½ã¶ã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ãäÔã½ã› ØãƒÃ Öõ,ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ Ñã½ã ‚ããõÀ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ºãâ£ã¶ããò ½ãò ÊãØã‡ãŠÀ ãä½ã› ØãƒÃ Öãñ¦ããè ¦ããñ ƒÔã ½ã¶ã ‡ãŠãñ ƒ¦ã¶ããèŒãìÀã‡ãŠ ¶ãÖãé ãä½ãÊã¦ããè. ¦ãºã Ö½ã ½ã¶ããñÀãñØããè ºã¶ã‡ãŠÀ ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã Ôãñ ‚ãÊãØã ÀãØã ¶ãÖãé ‚ãÊãã¹ã¦ãñ.

¾ãÖ Ôãºã —ãã¶ã ½ã¶ããñÀãñØã Öãè Ôãããäºã¦ã Öãñ ÀÖã Öõ. £ã¶¾ã Öãñ £ãÀã ‡ãñŠ ÖÀ ¾ããñãä¶ã¾ããò ‡ãñŠ ¹ãÆããä¥ã¾ããò


•ããñ ¦ãì½ã¶ãñ ½ãã¶ãÌã •ãõÔãã ½ã¶ã ¶ãÖãé ¹ãã¾ãã, •ããñ ‚ã¹ã¶ããè Öãè ‚ããØã Ôãñ •ãÊã ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ —ãã¶ããè ‡ãŠÖÀÖã Öõ. ‚ããÀã½ã ‡ãŠÀñ ¦ããñ ¼ããè ½ã¶ã Ôãñ ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ¹ãã¦ãã Öõ. Àã¦ã ‡ãŠãñ Ôããñ ¼ããè ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãã, ÖÀ Ìã‡ã‹¦ã—ãã¶ã ½ãò „Êã¢ã¦ãã Öãè •ãã¦ãã Öõ. ‡ã‹¾ãã ¹ãŠã¾ãªã †ñÔãñ —ãã¶ã ‡ãŠã •ããñ ‡ãŠ¼ããè ¹ããèœã Öãè ¶ãÖãé œãñü¡ñ.

«««


6.

½ããõ¶ã Ôãâ¼ãÌã ¶ãÖãé½ãã¶ãÌã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠ¼ããè ¶ã Íããâ¦ãÖãñ¶ãñ ÌããÊãã •ÌããÊãã½ãìŒããè Öõ,½ããõ¶ã ÀÖ¶ãã Ôãâ¼ãÌã ¶ãÖãé Öõ.

½ã¶ã Ôãñ ÞããÖ¶ãñ ¹ãÀ ¼ããè Íããâ¦ã ½ããõ¶ã •ããèÌã¶ã ¶ãÖãé ãä•ã¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ƒÔãÔãÜã¶ã ¹ãÆªîãäÔã¦ã ÖÌãã ½ãò —ãã¶ãñãä¶³¾ããò ‡ãñŠ ãäÌãÖãè¶ã •ããèÌã¶ã ½ãò ¼ããè ½ããõ¶ã ÀÖ¶ãã Ôãâ¼ãÌã¶ãÖãé Öõ. ‚ãºã ¦ã‡ãŠ •ããñ —ãã¶ã Ö½ããÀñ ½ã¶ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ½ãò ¼ãÀ Øã¾ãã Öõ ÌãÖ ¾ããò Öãè ãä½ã› ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãã,‚ã¶ãÞããÖñ Öãè Ìããñ ›ñ¹ã ÔÌã¾ãâ ÞãÊã¶ãñ ÊãØã¦ãñ Öö. ºããèÀºãÊã ‡ãŠãè ãäŒãâÞãü¡ãè ¹ã‡ãŠ¦ããè Öãè ÀÖñØããè. ºãÞã¹ã¶ã½ãò ‡ãŠ¼ããè ¶ã ¹ã‡ãŠ¶ãñ ÌããÊããè ºããèÀºãÊã ‡ãŠãè ãäŒãâÞãü¡ãè ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ¹ãü¤ã ©ãã, ‚ãºã ¼ããè ãäª½ããØã ½ãò Ôãü¡ ÀÖãèÖõ ¹ã‡ãŠ ÀÖãè Öõ. ÖÀ ¹ãÊã ¶ã •ãã¶ãñ ‡ã‹¾ãã-‡ã‹¾ãã Ôãºã ‡ãìŠœ ãäª½ããØã ½ãò ¼ãÀ¦ãã •ãã¦ãã Öö, ƒ¶ã ÔãºãÔãñãä¶ã•ãã¦ã ‡ãŠ¼ããè ¶ãÖãé ãä½ãÊã¶ãñ ÌããÊãã Öõ.

Ö½ã¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ‡ãŠ¼ããè ¶ã ºãâª Öãñ¶ãñ ÌããÊãã •ÌããÊãã½ãìŒããè ºã¶ãã ãäÊã¾ãã Öõ.‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ Ôãºã •ããèÌããò ½ãò ÑãñÓŸ ½ãã¶ã¦ãñ Öö, ¹ãÀ ½ãì¢ãñ †ñÔãã ¼ãã¶ã ‡ãŠ¼ããè ¶ãÖãéÖãñ¦ãã. ƒ¶Ôãã¶ããò ½ãò ‡ãŠ½ããè, ŒãÀãºããè Öãñ¶ãñ ¹ãÀ „¶Öò •ãã¶ãÌãÀãò ‡ãŠã ª•ããÃ ªñ¶ãñ ¹ãÀ Ö½ãò¦ãìÀâ¦ã ‚ã¹ãŠÔããñÔã Öãñ¦ãã Öõ. ¾ãñ •ãã¶ãÌãÀ ‡ãìŠ§ãñ, ãäºãÊÊããè, Ôãî‚ãÀ ‚ãããäª, Ö½ããÀñ •ãõÔãñãäØãÀñ Öì† ¶ãÖãé Öö. „¶ãÔãñ ƒâÔãã¶ã ‡ãŠãñ •ããñü¡ ‡ãŠÀ Ö½ã „¶ã‡ãŠãè ¦ããõÖãè¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. Ìãñ ¦ããñ‚ã¹ã¶ãñ Ôããèãä½ã¦ã ªã¾ãÀñ ½ãò •ããèÌã¶ã ¾ãã¹ã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. Ö½ã ‚ããõÀ Ö½ããÀã ½ã¶ã Ôãºã ¦ãÀ¹ãŠªãõü¡¦ãã Öõ. ¹ããÔã ½ãò Ôãºã ‡ãìŠœ •ãÂÀ¦ã Ôãñ •¾ããªã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ ¼ããè ƒÞœã ¶ãÖãé ¼ãÀ¦ããè.‚ãã‡ãŠãÍã ¼ããè Ö½ããÀãè Ôããè½ãã ¶ãÖãé, ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ ¼ãîÊã ‡ãŠÀ ¹ãîÀñ ºãÆÚããâ¡ ‡ãŠãñ Àãöª¶ããÞããÖ¦ãñ Öö.

ªãè¹ã‡ãŠ ¦ãÊãñ ‚ãâ£ãñÀã ÌããÊãã ÖãÊã Ö½ããÀã Öãñ Øã¾ãã Öõ. ÔÌã¾ãâ ‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã —ãã¶ã‡ãñŠ ¹ãÆ‡ãŠãÍã ½ãò ªîÀ ªîÀ ¦ã‡ãŠ Ôãºã ‡ãìŠœ ¶ã•ãÀ ‚ãã¦ãã Öõ. Ö½ã ‚ã¹ã¶ãñ ½ãò ¶ãÖãé •ããè¦ãñ,


ªîÔãÀãò ‡ãñŠ Œ¾ããÊã ½ãò Œããñ¦ãñ Öö. Ôãã½ã¶ãñ ãäªŒã¶ãñ ÌããÊãñ ½ãò Öãè ¶ãÖãé, Ôããäª¾ããò ¹ãìÀã¶ãñÍãâ‡ãŠÀ, ºãÆÚãã, ãäÌãÓ¥ãì, ½ãÖñÍã, Àã½ã ‡ãðŠÓ¥ã, •ããèÔãÔã, ÔããƒÄ ‡ãŠºããèÀ ½ãò Ö½ã ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ„Êã¢ãã¾ãñ ÀŒã¶ãñ ½ãò ‚ã¹ã¶ãã ºãü¡¹¹ã¶ã Ôã½ã¢ã¦ãñ Öö. Ìããñ ¼ããè Ö½ããÀñ •ãõÔãñ Öãè ƒâÔãã¶ã ©ãñ,Ö½ã „¶ãÔãñ ¼ããè ‚ãÞœñ ºã¶ã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. Ö½ããÀñ ½ã¶ã ‡ãŠãè ½ãîü¤¦ãã Öõ ãä‡ãŠ „¶Öò ªìãä¶ã¾ããºã¶ãã¶ãñ ÌããÊãã, ‚ã¹ã¶ãñ Ôãñ ºãü¡ã Ôã½ã¢ã¶ãñ ÊãØãñ.

Ö½ããÀãè ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããâ ‚ãÊãØã Öö, ãä¹ãŠÀ ¼ããè „¶ã‡ãñŠ ‡ãŠãÊ¹ããä¶ã‡ãŠ ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠãèºãã¦ã ‡ãŠÀ ‚ãã¶ã¶ª Êãñ¦ãñ Öö. ‚ãã¶ãâª ªîÔãÀñ ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ªñŒã¶ãñ Ôãñ Öãè ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ,ÔÌã¾ãâ ‚ããªÍãÃ ºã¶ã¶ãñ ½ãò Öãñ¦ãã Öõ. ‚ãÞœã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ •ã¸ã¦ã ‡ãŠã ½ã•ãã ‚ãã •ãã¦ããÖõ. ªîÔãÀñ ‡ãñŠ ªªÃ ‚ã¹ã¶ãñ ªªÃ •ãõÔãñ Ôã½ã¢ãñØãò ¦ããñ ‡ã‹¾ãã ½ã•ããÊã ‡ãŠãè Ö½ã ØãÊã¦ã ‡ãŠã½ã‡ãŠÀñ. Ö½ãò •ããñ ØãÊã¦ã, ŒãÀãºã ÊãØã¦ãã Öõ ÌãõÔãã ªîÔãÀãò ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¶ãã ‡ãŠÀò. †ñÔãã ‡ãŠÀ‡ãñŠÖ½ã „Ôã ¹ãìÁÓããñ§ã½ã Àã½ã Ôãñ ºãü¤‡ãŠÀ ‚ããªÍãÃ ºã¶ã •ãã¾ãòØãñ. Ñããè Àã½ã ¶ãñ ¦ããñ ‚ã¹ã¶ããè¹ã¦¶ããè ‡ãŠãñ ãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ ‡ãŠÖ¶ãñ ¹ãÀ ¦¾ããØã ãäª¾ãã ©ãã.

«««


7.

½ãã¶ããäÔã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã ÔãÌããó¹ããäÀ''Ôã‡ãŠãÀã¦½ã‡ãŠ ãäÌãÞããÀ'' Ôãñ ‚ã¶¾ã Íããä‡ã‹¦ã¾ããò

‡ãñŠ ¹ãÆ¼ããÌã ¹ãÆ¼ããÌãÖãè¶ã Öãñ •ãã¦ãñ Öö.

½ã¶ã ‚ãÔããèãä½ã¦ã Öõ „Ôã ¹ãÀ ¹ããÀ ¹ãã¶ãã ‚ãÔãâ¼ãÌã Öõ, Ôãºã ‡ãìŠœ ¦ããñ ½ã¶ã Ôãñ Öõ ‚ããõÀ Ôãºã ‡ãìŠœÔãñ ½ã¶ã ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã Öãñ¦ãã Öõ. ¼ããñ•ã¶ã ¹ãã¶ããè Ôãñ •ããèÌã¶ã Öõ ¹ãÀ ¾ãÖ Öãè Ôãºã ‡ãìŠœ ¶ãÖãé Öõ. •ããèÌã¶ã ÖÌãã‡ãñŠ ¢ããò‡ãñŠ, •ãÀã Ôããè ÖÊãÞãÊã Ôãñ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã Öãñ •ãã¦ãã Öõ. Ö½ããÀñ Ôããõ¾ãÃ ½ãâ¡Êã ½ãò Ö½ããÀãè ¹ãð©Ìããè ‡ãñŠÔãºãÔãñ ãä¶ã‡ãŠ› Þã¶³½ãã Öõ. ¾ãÖ ¹ãð©Ìããè ‡ãŠãè ¹ããäÀ‰ãŠ½ãã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ãä•ãÔãÔãñ ãäª¶ã-Àã¦ã ‚ããõÀ Ôã½ãì³ ½ãò•ÌããÀ-¼ãã›ñ Öãñ¦ãñ Öö.

¹ãÆ¼ããÌã‡ãŠãÀãè Þãâ³½ãã ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ãÖÀ ¦ãÀÊã ¹ãªã©ãÃ ‚ããõÀ ½ã¶ã Þãâ³ ãä‡ãŠÀ¥ããò Ôãñ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã Öãñ¦ãã Öõ. •ããèÌã¶ã ‡ãŠã

‚ããäÔ¦ã¦Ìã •ãÊã ¦ãÀÊã ¦ã¦Ìã Ôãñ Öõ. ‚ãã•ã ‡ãñŠ —ãã¶ã ‡ãñŠ Ôãâª¼ãÃ ½ãò Ö½ã ¾ãÖ ¼ããè ¶ãÖãé ‡ãŠÖÔã‡ãŠ¦ãñ Öö. ¦ã¦Ìã ÞããÖñ ãäÔããäÊã‡ãŠãñ¶ã Öãñ ¾ãã ‡ãŠãñƒÃ ‚ãÊãã¾ã „¶ã½ãò ¼ããè ½ã¶ã ½ãñ½ããñÀãè ¾ããªòÖãñ¦ããè Öö. ¾ãñ ½ãñ½ããñÀãè Íãã¾ãª ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ¦ããñ „Ôã Þãâ³ ´ãÀã ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã ¶ãÖãé Öõ, ‚ããØãñ‡ã‹¾ãã ÖãñØãã ‡ãìŠœ ‡ãŠÖã ¶ãÖãé •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã. ƒÔã ÞãâÞãÊã ½ã¶ã Ôãñ Ö½ããÀã •ããèÌã¶ã Öõ, Ö½ãƒÔã‡ãñŠ ÖÀ ãä‡ãŠÔããè Ôãñ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Öãè ¹ãÀñÍãã¶ã Öö. Ôãºã ‡ãìŠœ ‡ãŠã¹ãÆ¼ããÌã Ôã½ã¢ãã ¶ãÖãé •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã, ƒÔã Ìã‡ã‹¦ã Ö½ã Þãâ³ ‡ãñŠ ¹ãÆ¼ããÌã ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã¶ãñ ‡ãŠãè‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö.

¹ãð©Ìããè ‡ãŠã ¦ããè¶ã Þããõ©ããƒÃ •ãÊã `Ôã½ãì³' ƒÔã Þãâ³ ‡ãñŠ ¹ãÆ¼ããÌã ½ãò ãäÖÊããñÀñ Êãñ¦ãã Öõ ãä•ãÔãñ •ÌããÀ-¼ãã›ã ‡ãŠÖ¦ãñ Öö. ƒÔã‡ãŠã ÔãÖãè-ÔãÖãè ½ãã¹ã •ããñŒã ½ãã¶ã‡ã ‡ãŠãñ —ãã¦ã Öõ. •ããèÌã¶ã ½ãò ¼ããè ‡ãŠÀãèºã-‡ãŠÀãèºã¾ãñ ¦ããè¶ã Þããõ©ããƒÃ ¦ãÀÊã ¦ã¦Ìã Öãñ¦ãñ Öö. Þãâ³ ãä‡ãŠÀ¥ãò ƒÔã½ãò ¼ããè ÌãÖãè ¹ãÆ¼ããÌã ÊãÖÀò ¹ãõªã ‡ãŠÀ¦ããè Öö.ƒÔãÔãñ Ö½ããÀñ •ããèÌã¶ã-‚ããÞãÀ¥ã ½ãò ½ã¶ã-ãäÌãÞããÀ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã Öãñ¦ãñ Öö. 24 Üãâ›ñ ‡ãñŠ ãäª¶ã ½ãò ¾ãñ „¦ããÀ-Þãü¤ãÌã, •ÌããÀ-¼ãã›ã 2 ºããÀ ‚ãã¦ãã Öõ.


‚ãã•ã 4 ºã•ãñ ÔÌãÞœ ¶ããèÊãñ ‚ãã‡ãŠãÍã ½ãò Þãâ³ ‡ãñŠ ªÍãÃ¶ã Öãñ ÀÖñ Öö. ‚ã¦ã: Ö½ããäª¶ã ‚ããõÀ Àã¦ã ‡ãŠãñ ‚ãÊãØã Ôãñ ¶ãÖãé ªñŒãòØãñ. Þãâ³ ‡ãŠã ¹ãÆ¼ããÌã ¼ããè ÖÀ Ôã½ã¾ã Öãñ¦ãã Öõ.ãäª¶ã ½ãò Ôãî¾ãÃ ¹ãÆ‡ãŠãÍã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Ö½ã Þãâ³ ¶ãÖãé ªñŒã ¹ãã¦ãñ Öö. ªìãä¶ã¾ãã ‡ãñŠ ØããñÊãã‡ãŠãÀ‚ãã‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ƒÔã‡ãŠã ¹ãÆ¼ããÌã ÖÀ Ôã½ã¾ã †‡ãŠ Ôãã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã. ‚ã¹ã¶ãñ Ìã ÔÌã¾ãâ‡ãñŠ¶³ Ôãî¾ãÃ ‡ãŠãè ¹ããäÀ‰ãŠ½ãã ½ãò Üãî½ã¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ¾ãñ Ôãºã ¹ãÆ¼ããÌã ÖÀ Ìã‡ã‹¦ã ºãªÊã¦ãñÀÖ¦ãñ Öö. ¾ãñ Ôãºã —ãã¶ã ãäª¶ã, ãä¦ããä©ã¾ããâ ÀããäÍã, ½ãìÖî¦ãÃ ‚ãããäª ‡ãŠã ŒãØããñÊãÍããÔ¨ã ‚ããõÀ•¾ããñãä¦ãÓã ÍããÔ¨ã Ôãñ Ö½ãò ãä½ãÊã¦ãã Öõ.

½ã¶ã¼ããÌã ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã •¾ããªã ¹ãÆ¼ããÌã‡ãŠãÀãèÖÀ —ãã¶ã Ö½ãò ÀãÖ¦ã ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ºã•ãã¾ã Ö½ããÀñ ½ã¶ã ½ãò „¶ã Ôãºã ºãã¦ããò ‡ãŠãñ ¼ãÀ‡ãŠÀ

‚ã¹ã¶ãã ¹ãÆ¼ããÌã •ã½ãã Êãñ¦ãã Öõ. ½ã¶ã ½ãò ãä‡ãŠÔããè ºãã¦ã ‡ãŠã —ãã¶ã ¶ã Öãñ ¦ããñ „Ôã‡ãŠã ‚ãÔãÀ‡ãŠ½ã Öãñ •ãã¦ãã Öõ ¾ãã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã. ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè Íããä‡ã‹¦ã Ö½ããÀñ ÞããÖ¶ãñ ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ‚ã¹ã¶ãã¹ãÆ¼ããÌã ‡ãŠ½ã •¾ããªã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ, Ö½ããÀñ ½ã¶ã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠ½ã•¾ããªã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÂ¹ã, ªîÔãÀãè Íããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãŠã ¹ãÆ¼ããÌã Ö½ã ¹ãÀ ‡ãŠ½ã •¾ããªã ‚ãÔãÀ‡ãŠÀ¦ãã Öõ.

‡ãŠãñƒÃ ¼ããè Íããä‡ã‹¦ã ÞããÖñ ãä‡ãŠ¦ã¶ããè ¼ããè ‚ãÔãÀ‡ãŠãÀ‡ãŠ Öãñ „Ôã‡ãñŠ ‚ãÔãÀ ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã¶ãã Öõ ¦ããñ Ö½ãò„Ôã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ¹ãÞãü¡ñ ½ãò ¶ãÖãé ¹ãü¡¶ãã Öõ. Ö½ã ãä‡ãŠÔããè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ‚ãÔãÀ ‡ãŠãñ ÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ¦ããñÖ½ããÀñ ½ã¶ã ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠ½ã•ããñÀ Öãñ •ãã¦ããè Öõ. ‚ããõÀ ÌãÖ Íããä‡ã‹¦ã ‚ã¹ã¶ãã ‚ãÔãÀ ãäªŒãã¶ãñ ÊãØã¦ããè Öõ.ƒÔã‡ãñŠ ãäÌã¹ãÀãè¦ã ‚ãØãÀ Ö½ã „Ôã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ‚ãÔãÀ ‡ãŠãñ ¶ãÖãé ÔÌããè‡ãŠãÀ¦ãñ Öö ¦ããñ Ö½ããÀãè Íããä‡ã‹¦ã „Ôã‡ãñŠÔãã½ã¶ãñ ‡ãŠ½ã•ããñÀ ¶ãÖãé ¹ãü¡¦ããè ‚ããõÀ Ö½ããÀãè Íããä‡ã‹¦ã „Ôã‡ãñŠ ¹ãÆ¼ããÌã ‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã ‡ãŠÀ ªñ¦ããè Öõ.

„ªãÖÀ¥ãã©ãÃ -- Ö½ãò ‚ãØãÀ ½ããÊãî½ã Öõ ãä‡ãŠ Ôãã½ã¶ãñ ÌããÊãã Ì¾ããä‡ã‹¦ã ªãªã Øãìâ¡ãÖõ, ¦ããñ Ö½ããÀãè ½ã¶ã ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠ½ã•ããñÀ Öãñ •ãã¦ããè Öõ. ¾ãÖãè ÖãÊã ¼ãØãÌãã¶ã, ØãìÁ,Ôãâ¦ã-½ãÖã¦½ãã, •ããªîØãÀ ‡ãñŠ —ãã¶ã Ôãñ Öãñ¦ãã Öõ. „¶ã‡ãñŠ ‡ãìŠœ Öãñ¶ãñ ‡ãŠã —ãã¶ã Ö½ãò ƒ¶ãÍããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ œãñ›ã ºã¶ãã ªñ¦ãã Öõ. ãä¹ãŠÀ ÌãÖ Íããä‡ã‹¦ã Ö½ã ¹ãÀ ‚ãÔãÀ ‡ãŠÀ Ö½ãòœãñ›ã Öãè ÀŒã¦ããè Öõ. Ö½ã „¶ã‡ãñŠ ¦ãìÊ¾ã ¶ãÖãé Öãñ ¹ãã¦ãñ Ìãã „¶ã‡ãñŠ ¹ãÆ¼ããÌã ½ãò ‚ãã •ãã¦ãñÖö. Ôã‡ãŠãÀã¦½ã‡ãŠ ãäÌãÞããÀ ‡ãŠã Àã•ã Ôã½ã¢ã ½ãò ‚ãã¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Ö½ã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè Íããä‡ã‹¦ã‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã•ããñÀ ‚ããõÀ „Ôãñ Íããä‡ã‹¦ãÍããÊããè ¶ãÖãé ½ãã¶ã¦ãñ Öö. ƒÔã‡ãñŠ‡ãŠãÀ¥ã Ö½ã ãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ ¹ãÆ¼ããÌã ½ãò ¶ãÖãé ‚ãã ¹ãã¦ãñ Ööâ. Ö½ããÀãè ƒÞœã Íããä‡ã‹¦ã ‚ãã¦½ã-Íããä‡ã‹¦ã ¹ãÆºãÊã Öãè ÀÖ¦ããè Öõ, Ö½ã ãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ œãñ›ñ-ºãü¡ñ ¶ãÖãé ÀÖ¦ãñ Öö.


Ö½ã —ãã¶ããè Öö ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ¶ã ½ããÊãî½ã Öãñ¶ãñ Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè Ö½ããÀñ —ãã¶ã ‡ãñŠ ¹ãÆ¼ããÌã ½ãò ¶ãÖãé ‚ãã¹ãã¦ãã Öõ. ‚ãØãÀ ‡ãŠãñƒÃ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ Ö½ããÀñ ºããÀñ ½ãò ºã¦ãã ªñ ãä‡ãŠ Ö½ã ½ãÖã—ãã¶ããè Öö, ¦ããñ ÌãÖ Ö½ããÀñ —ãã¶ã‡ãñŠ ¹ãÆ¼ããÌã ½ãò ¦ãìÀâ¦ã ‚ãã •ãã¾ãñØãã ÞããÖñ „Ôãñ Ö½ããÀñ Ôãñ •¾ããªã —ãã¶ã ‡ã‹¾ããò ¶ã Öãñ.

ƒÔã‡ãŠã Ôã›ãè‡ãŠ „ªãÖÀ¥ã Öõ, Ö½ããÀñ Ôãñ ‡ãŠ½ã ¹ãìÁÓãã©ãÃ ÌããÊãñ ¹ãìÁÓã ‡ãŠãñ ‚ãØãÀ Ö½ã ƒÔã ¼ããÌãÔãñ ªñŒã¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ÌãÖ ¹ããõÁÓã Ôãñ ¼ãÀ¹ãîÀ Öõ. ¦ããñ „Ôã½ãò ¹ããõÁÓãã©ãÃ ¹ãÆºãÊã ¶ã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ ¼ããè „Ôã ¼ããÌã‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Ö½ããÀã ¹ãìÁÓãã©ãÃ ‡ãŠ½ã•ããñÀ Öãñ •ãã¦ãã Öõ. ½ã¶ã ‡ãñŠ ¼ããÌã, —ãã¶ã Ö½ãò ‡ãŠ½ã•ããñÀ ¾ãã Íããä‡ã‹¦ãÍããÊããèºã¶ãã ‡ãŠÀ Ö½ããÀãè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ¹ãÆ¼ããÌã ¹ãÀ ‚ãÔãÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Öö.

ÍãÀãèÀ ‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ãÀãñ£ã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã —ãã¶ã, ¼ããÌã Ôãñ ÖõÞãâ³ØãÆÖ¥ã, Ôãî¾ãÃØãÆÖ¥ã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ªîãäÓã¦ã ãä‡ãŠÀ¥ããò ‡ãŠã —ãã¶ã Ö½ãò ‡ãŠ½ã•ããñÀ ºã¶ãã

ªñ¦ãã Öõ. Ö½ã ‚ã¸ã ‚ãããäª ªã¶ã ªñ¦ãñ Öö ‚ããõÀ ¹ãÆ¼ããÌã ½ãò ¼ããè ‚ãã •ãã¦ãñ Öö. •ãºããä‡ãŠØãÀãèºã ‡ãŠã —ãã¶ã ãä‡ãŠ ØãÆÖ¥ã ¹ãÀ ªã¶ã ãä½ãÊã¦ãã Öõ. ÌãÖãè ªîãäÓã¦ã ‚ã¸ã-•ãÊã „Ôãñ Íããä‡ã‹¦ã¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ. ºããÔããè Ôãü¡ã Œãã¶ãñ ‡ãŠã —ãã¶ã Ö½ããÀãè ¹ãÆãä¦ãÀãñ£ã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã‡ãŠÀ¦ãã Öõ. ÖÀ •ããèÌã ½ãò ¹ãÆãä¦ãÀãñ£ã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã Öãñ¦ããè Öõ ãä•ãÔã‡ãŠã Ôããè£ãã Ôãâºãâ£ã Ö½ããÀñ½ã¶ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ Ôãñ Öõ.

¾ãñ ¹ãÆãä¦ãÀãñ£ã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè †‡ãŠ ãä½ãÔããÊã Öõ, ¹ããÀã 200 Ôãò›ãèØãÆñ¡ ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ ‚ãã •ãã¦ãã Öõ ¦ããñŸâ¡ãè ‡ãŠã ½ããõÔã½ã ½ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõ. „§ãÀ ¼ããÀ¦ã •ãÖãâ •¾ããªã Ÿâ¡ ¹ãü¡¦ããè Öõ „Ôã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã ½ãò150 Ôãñ 200 Ôãò›ãèØãÆñ¡ ¹ãÀ ¼ããè Ÿâ¡ ½ãÖÔãîÔã ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõ ‚ããõÀ Ôãºã ØãÀ½ã ‡ãŠ¹ãü¡ñ ¹ãÖ¶ãñ ¶ã•ãÀ‚ãã¦ãñ Öö. ½ãìâºãƒÃ ½ãò •ãÖãâ Ÿâ¡ ¶ãÖãé ¹ãü¡¦ããè Öõ ÌãÖãâ Ôãºããò ‡ãñŠ ¹ããÔã ØãÀ½ã ‡ãŠ¹ãü¡ñ ¶ãÖãé Öãñ¦ãñ. ‚ã¦ã:Ìãñ ½ã•ãºãîÀãè ½ãò ÔãÖ¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. •ããñ „¶Öò Ÿâ¡ ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ¹ãÆãä¦ãÀãñ£ã‡ãŠ¦ãã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ. ÖÀ †‡ãŠ‡ãñŠ ªñŒãã ÔããèŒããè ãä‡ãŠ ÌãÖ ¦ããñ ÔÌãñ›À ¶ãÖãé ¹ãÖ¶ãñ Öõ ½ãö ‡ãõŠÔãñ ¹ãÖ¶ãîâ. Ôãºã ½ãñÀñ ‡ãŠãñ ªñŒãòØãñ ¦ããñ ÖâÔãòØãñãä‡ãŠ ºãÖì¦ã Ÿâ¡ãè ÊãØã ÀÖãè Öõ, ‡ãŠ½ã•ããñÀ Öõ, ºããè½ããÀ Öõ, ƒ¦¾ãããäª. ‚ã¦ã: †‡ãŠ ‡ãñŠ ºããª †‡ãŠ ¾ãñ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã ºã¶ã¦ããè •ãã¦ããè Öõ. ‚ããõÀ 100-150 Ôãò›ãèØãÆñ¡ ¦ãã¹ã½ãã¶ã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ ¼ããè ºãîü¤ñ ‡ã‹¾ãã ºãÞÞãñ¼ããè Ÿâ¡ ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ‚ãÌãÀãñ£ã‡ãŠ¦ãã ‚ããä•ãÃ¦ã ‡ãŠÀ Êãñ¦ãñ Öö. ½ã¶ã ‡ãŠãè ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠã ½ãã¾ãã •ããÊã ÖÀ—ãã¶ã Ôãñ ØãÆÔ¦ã Öãñ¶ãã Öãñ¦ãã Öõ.

ªîÔãÀãè Íããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã •¾ããªã ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã¾ãÖ Ôãºã ½ã¶ã¼ããÌã ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãè ÔãÖ¶ã-Íããä‡ã‹¦ã ƒÞœã-Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Öõ. ƒÔãÔãñ

ªîÔãÀãè Íããä‡ã‹¦ã¾ããâ ‡ãŠ½ã •¾ããªã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè Öõ, Ìãñ ¦ããñ ‚ã¹ã¶ãã ‚ãÔãÀ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ã¶ãìÔããÀ


‡ãŠÀòØããè. Ö½ãò ªîÔãÀãè Íããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãñŠ ¹ãÆ¼ããÌã Ôãñ ‚ãÊãØã ÔÌã¾ãâ ¹ãÀ ¹ãÆ¾ããñØã ‡ãŠÀ¶ãñ Öãñ¦ãñ Öö.¾ãñ ½ã¶ã ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã ÔÌã¾ãâ ½ãò Ôããèãä½ã¦ã Öãñ¦ããè Öõ. ªîÔãÀãè Íããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãñŠ ¹ãÆ¼ããÌã ¦ããñ¹ãÀãñàã ½ãò ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã ‡ãŠÀòØãñ ‚ãØãÀ ‡ãŠãñƒÃ ÌããÀ ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ¦ããñ „Ôã‡ãŠã ‚ãÔãÀ ÖãñØãã,„Ôã‡ãñŠ ‚ãÔãÀ ‡ãŠãñ ½ã¶ã ¶ã•ãÀ‚ãâªã•ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ ÍãÀãèÀ ¶ãÖãé. ƒÔã ¼ãÆ½ã ½ãò ¶ãÖãéÀÖ¶ãã Öõ ãä‡ãŠ Ìãñ Ôãºã ¹ãÆ¼ããÌã Ö½ããÀãè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã £ãîãä½ãÊã Öãñ •ãã¾ãòØãñ.

«««


8.

¦ãÊÊããè¶ã¦ãã Öãè Ôã½ãããä£ã ÖõãäÌãÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ‚ããÌããÀã ½ã¶ã ‡ãŠãñ ¹ãÀãñàã

½ãñâ ¦ãÊÊããè¶ã ‡ãŠÀ¶ãã Ôã½ãããä£ãÓ› Öãñ¶ãã Öõ.¼ããÌã-ãäÌãÖãè¶ã ãä¶ããäÌãÃ‡ãŠÊ¹ã Ôã½ãããä£ã

ÑãñÓŸ Ôã½ãããä£ã Öõ.

½ã¶ã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ºãã¦ã ¾ãã Þããè•ã ½ãò ¦ãÊÊããè¶ã ¶ã Öãñ¶ãñ Ôãñ ªìãä¶ã¾ãã ‡ãñŠ Ôãºã ¹ãÆ¹ãâÞãÖãñ¦ãñ Öö. ‚ãØãÀ Ö½ã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ãäÌãÞããÀ ½ãò ¦ãÊÊããè¶ã Öãñ¦ãñ Öö ¦ããñ ªîÔãÀãè ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ºãã¦ã‡ãŠã ‚ãÔãÀ Ö½ã ¹ãÀ ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ. ÞããÖñ ÌãÖ ºãã¦ã ãä‡ãŠ¦ã¶ããè ¼ããè ‚ãÖâ ¾ãã ¹ãÆ¼ããÌã‡ãŠãÀãè‡ã‹¾ããò ¶ã Öãñ.

Ö½ã ‚ã¹ã¶ãñ ÊãñŒããò ‚ããõÀ ‡ãŠãäÌã¦ãã‚ããò ½ãò ƒ¦ã¶ãã ‚ãã¶ãâª Êãñ ÀÖñ ©ãñ ãä‡ãŠ ‡ãŠºã 7 Üãâ›ñ Øãì•ãÀ Øã¾ãñ¹ã¦ãã ¼ããè ¶ãÖãé ÞãÊãã. ¹ãÆãñ. ªÌãñ ‡ãŠã ¼ããè ¾ãÖãè ÖãÊã ©ãã Ìãñ ¼ããè ºãü¡ãè ¦ãÊÊããè¶ã¦ãã Ôãñ „Ôãñ Ôãì¶ã Ôã½ã¢ãÀÖñ ©ãñ, „¶Öò ¼ããè Ôã½ã¾ã ¾ãã ãä‡ãŠÔããè ºãã¦ã ‡ãŠã †ÖÔããÔã ¶ãÖãé Öì‚ãã. Œãü¡ñ Öãñ¶ãñ ¹ãÀ ½ãì¢ãñ ¼ããÀÖãè¶ã¦ãã‡ãŠã †ÖÔããÔã Öãñ¶ãñ ÊãØãã. †ñÔãã ÊãØã ÀÖã ©ãã ãä‡ãŠ •ãõÔãñ ½ãö •ã½ããè¶ã ¹ãÀ Œãü¡ã Öãè ¶ãÖãé Öîâ, ½ãö ÖÌãã½ãò „ü¡¶ãñ ‡ãŠã ‚ãã¶ãâª Êãñ¶ãñ ÊãØãã. ‡ãŠãÍã! ¾ãñ ¦ãÊÊããè¶ã¦ãã ‚ããõÀ ºãü¤ ØãƒÃ Öãñ¦ããè ¦ããñ ¹ãÊã ¼ãÀ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ•ã½ããè¶ã Ôãñ …¹ãÀ „Ÿ •ãã¦ãã. ÔÌã¾ãâ Ôãñ ¦ãÊÊããè¶ã¦ãã ‚ããØãñ ºãü¤¦ããè ØãƒÃ ¦ããñ ¼ããÀÖãè¶ã¦ãã ÖãùãäÔãÊã‡ãŠÀ¶ãã ‚ãÔãâ¼ãÌã ¶ãÖãé ÖãñØãã.

¼ããÌã Ôã½ãããä£ã ‡ãñŠ …¹ãÀ ‡ãŠãè ãä¶ããäÌãÃ‡ãŠÊ¹ã Ôã½ãããä£ã ‡ãŠã Â¹ã ¾ãÖ Öãè Öõ. ¦ãÊãÊããè¶ã¦ãã½ãò ¾ãÖ ¼ããÌã ¼ããè ¶ãÖãé ©ãã. ‚ãØãÀ ¾ãñ ¼ããÌã Öãñ¦ãã ¦ããñ Íãã¾ãª Ôããñ¶ãñ ½ãò ÔãìÖãØãããä½ãÊã‡ãŠÀ ‚ããõÀ ŒãÀã Öãñ •ãã¦ãã. ¼ããÌã-Ôã½ãããä£ã Ö½ãò ¦ãìÞœ ÊãØã¦ããè Öõ, ƒÔã ‡ãŠãÀ¥ã ÖãèÖ½ã ƒÔãÔãñ ªîÀ ÀÖ ÀÖñ Öö. Ö½ãò ¦ããñ ¾ã©ãã©ãÃ ½ãò ¾ãñ Ôãºã ÞãããäÖ¾ãñ, ãä•ãÔã‡ãñŠ Êãàã¥ã ¶ã•ãÀ‚ãã¶ãñ ÊãØãñ Öö. ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ºãã¦ãÞããè¦ã, ŒãñÊã Öãñ ¾ãã ¼ãØãÌãã¶ãá ½ãò ¦ãÊÊããè¶ã¦ãã ‡ãñŠ‡ãŠãÀ¥ã Ôã¼ããè ÊããñØããò ‡ãŠãñ ªîÔãÀãè ºãã¦ããò Øã½ã, ªªÃ ‚ãããäª ‡ãŠã †ÖÔããÔã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ.


ÌããÔ¦ãÌã ½ãò ¼ããÌã Íãî¶¾ã¦ãã Öãè ½ãîÊã Ôã½ãããä£ã Öõ •ããñ ½ãìãäÍ‡ãŠÊã Ìãã ‚ãÔãâ¼ãÌã Öõ,ƒÔããäÊã¾ãñ ¦ãÊÊããè¶ã¦ãã †‡ãŠãØãÆ¦ãã ‡ãŠãñ Ôã½ãããä£ã ½ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõ. ÖÀ Ôããèãä½ã¦ã ãäÌãÞããÀ,ªìãä¶ã¾ãã ‡ãñŠ ‚ã¶¾ã †ÖÔããÔã ‡ãŠãñ •ã½ããéªãñû•ã ‡ãŠÀ ªñ¦ãã Öõ.

«««


9.

¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã Êã¾ã ¶ãÖãé ¹ãÆÊã¾ã ÖõÍããä‡ã‹¦ã½ã¾ã ÔãðãäÓ› ‚ãºãâãä£ã¦ã ÔãÌãÃ ‚ãã¾ãã½ããè Öõ,

ÔãâØããäŸ¦ã, Ôãâ‡ãìŠã äÞã¦ã, †‡ãŠãØãÆ ¹ãÆÊã¾ã Â¹ã‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠÀ Ö½ã ¼ãÆãä½ã¦ã Íããâãä¦ã

Êã¾ã ‡ãŠãè ‚ããÍãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö.

¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããâ ÖÀ Ìã‡ã‹¦ã ãä¼ã¸ã Öãñ¦ããè Öö. ƒÔã ºããèÞã Ö½ããÀãè —ãã¶ãñãä¶³¾ããò ¶ãñ ¶ã •ãã¶ãñ ãä‡ãŠ¦ã¶ãñŒãÀºããò, ÍãâŒããò ¹ãÊããò ‡ãŠã —ãã¶ã „¶ã ‚ãÔãâŒ¾ã ¹ãÊããò ‡ãñŠ —ãã¶ã Ôãñ •ããñü¡ ãäª¾ãã Öõ. ‚ãÊããªãè¶ã ‡ãñŠãäÞãÀãØã ÌããÊãñ ½ã¶ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãñŠ Ôãì¹ãÀ ‡ãŠ½¹¾ãî›À ½ãò ªìãä¶ã¾ãã ‡ãñŠ ÔããÀñ ‡ãŠ½¹¾ãî›Àãò ‚ããõÀ Ôãì¹ãÀ‡ãŠ½¹¾ãî›À Ôãñ ¼ããè •¾ããªã —ãã¶ã ¼ãÀã Öõ. ¾ãñ ¼ããäÌãÓ¾ã ½ãò ºã¶ã¶ãñ ÌããÊãñ ºãØãõÀ ``‡ãŠãè ºããñ¡Ã'' ‡ãñŠ‡ãŠ½¹¾ãî›Àãò ãä•ã¶ã½ãò ÔããñÞã¶ãñ-Ôã½ã¢ã¶ãñ ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã ÖãñØããè, ¹ãÀ ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ‚ããõÀ ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠã ‚ããä½ã›—ãã¶ã ¶ãÖãé ÖãñØãã, Ôãñ ºãü¤‡ãŠÀ Öõ.

½ãã¶ãÌã ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ‡ãŠ½¹¾ãî›À ½ãò ‚ãºã ¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ —ãã¶ã ‚ããõÀ ‚ããØãñ Üã›¶ãñ ÌããÊããè Üã›¶ãã‚ããò ‡ãŠãèãäŒãÞãü¡ãè ¹ã‡ãŠ¦ããè ÀÖ¦ããè Öõ. „Ôã‡ãŠã ãä•ã‰ãŠ •ãÂÀãè Öãñ Øã¾ãã Öõ. ãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ †‡ãŠ ãäÌãÞããÀ ¶ãñ ãä‡ãŠ 8 ½ãƒÃ‡ãŠãñ ¹ãÆÊã¾ã ‚ãã¾ãñØãã, ¹ãÆÞãããäÀ¦ã ‡ãŠÀ Ôãºã‡ãñŠ ãäªÊããñ ãäª½ããØã ½ãò ¼ãÀ ãäª¾ãã ©ãã. ãä•ãÔãÔãñ Ôã¼ããè ¨ãÔ¦ã ÖãñØã¾ãñ ©ãñ. ‚ãÞœã Öì‚ãã ¾ãÖ ¹ãÆÊã¾ã ¶ãÖãé ‚ãã¾ãã Ôãºã ‡ãìŠœ ¾ã©ããÌã¦ã ÞãÊã ÀÖã Öõ.

¹ãÆÊã¾ã ‡ãŠãñƒÃ ‚ã¶ãÖãñ¶ããè Üã›¶ãã ¶ãÖãé Öõ ÌãÖ ¦ããñ ºãÆÚããâ¡ ‡ãŠãè ÀÞã¶ãã ‡ãŠã ‡ãŠãÀ¥ãÖõ. ¹ãÆÊã¾ã •ããñ ÀÞã¶ãã ‡ãŠã ¹ãÆ¥ãñ¦ãã Öõ „ÔãÔãñ ‡ãõŠÔãã Œããõ¹ãŠ? Ö½ã Ôããèãä½ã¦ã Öãñ •ãã¶ããÞããÖ¦ãñ Öö, ¹ãÆÊã¾ã Ôãñ ¹ãÆ ‡ãŠãñ Ö›ã‡ãŠÀ ãäÔã¹ãÃŠ Êã¾ã ½ãò •ããè¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö. ¾ãÖ ‡ãõŠÔãñÔãâ¼ãÌã Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ? ¹ãÆ ‡ãŠãñ Ö›ã¾ãã ¾ãã ¼ãìÊãã¾ãã ¶ãÖãé •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ! ƒÔã `¹ãÆ'¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã Ôãñ Öãè Ö½ããÀã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã Öõ.

¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‚ãÒÍ¾ã Íããä‡ã‹¦ã¾ããâ Öö, •ããèÌã Öãñ ¾ãã ãä¶ã•ããêÌã ÖÀ ÔÌãÂ¹ã ½ãò Öõ. ƒ¶ãÍããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Ö½ããÀã ¾ãÖ Â¹ã Öö. ãä•ãÔãñ Ö½ã ‚ã¹ã¶ãã Ôã½ã¢ã ºãõŸñ Öö. ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ Ö½ããÀñ


£ã½ãÃãäÌãª ¼ããè ¾ãÖãè ‡ãŠÖ¦ãñ ‚ãã¾ãñ Öö ãä‡ãŠ ¾ãñ Â¹ã `½ãö' ¶ãÖãé Öõ. ¾ãñ Â¹ã ¦ããñ ÌãÔ¨ã Öõ, ¾ãñ •ããñ `‚ãã¦½ãã'Íããä‡ã‹¦ã Öõ ‚ã•ãÀ Öõ ‚ã½ãÀ Öõ ¶ã ‚ããäØ¶ã Ôãñ •ãÊã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ, ¶ã ¹ãã¶ããè ½ãò ÜãìÊã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ . `‚ãã¦½ãã'¶ã ½ãÀ¦ããè Öõ ¶ã •ã¶½ã Êãñ¦ããè Öõ. ¹ãÀ ªîÔãÀñ ¹ãÊã Öãè ¾ãñ ¶ã ½ãÀ¶ãñ ÌããÊããè ¶ã •ãÊã¶ãñ ÌããÊããè‚ãã¦½ãã ‡ãŠãñ ¹ãì¶ã•ãÃ¶½ã ‡ãñŠ ¶ãã½ã Ôãñ •ããèãäÌã¦ã ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ããè ãäÌã´§ãã ‡ãŠã ¢ãâ¡ã Øããü¡ ªñ¦ãñÖö. †‡ãŠ ¹ãÊã ¹ãÖÊãñ Ö½ã¶ãñ ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÖã ©ãã ¼ãîÊã •ãã¦ãñ Öö.

Íããä‡ã‹¦ã ÔãÌãÃ ‚ãã¾ãã½ããè Öãñ¦ããè ÖõÔãðãäÓ› ½ãò ãäÔ©ãÀ ‡ãìŠœ ¶ãÖãé Öõ. ãäª¶ã-Àã¦ã ¾ãñ ½ããõÔã½ã, ¨ãÉ¦ãì†â, ãäÖÊã¶ãñ-¡ìÊã¶ãñ,

ãäÌãÞãÀ¥ã Ôãñ Öõ. ÒãäÓ› ãäÔã¹ãÃŠ ãä¨ã¾ãã½ããè Öãñ¦ããè Öõ ¹ãÀ Íããä‡ã‹¦ã¾ããú ÔãÌãÃ-‚ãã¾ãã½ããè Öãñ¦ããèÖö. ¹ãÔãÀ¶ãã, ¹ãõŠÊã¶ãã, ãäÔã‡ãìŠü¡¶ãã, Ôãâ‡ãìŠÞã¶ã, †‡ãŠãØãÆ Öãñ¶ãã, Ôã½ã Öãñ¶ãã, ãäÌãÓã½ãÖãñ¶ãã ÖÀ Êãàã¥ã ¦ããñ „¶ã½ãò Öãñ¦ãñ Öö. Íããä‡ã‹¦ã¾ããú ºãâ£ã¶ã ¶ãÖãé ½ãã¶ã¦ããè Ööâ, ºãâ£ã¶ã ›î›ñØãò,Êã¾ã ›î›ñØããè ¦ããñ ¹ãÆÊã¾ã ‡ãŠÖÊãã¾ãñØãã.

Ö½ããÀãè ãä¶ã¾ããä¦ã Êã¾ã ¶ãÖãé Öõ. Êã¾ã ¦ããñ àããä¥ã‡ãŠ ¹ãÊã-ªãñ-¹ãÊã ‡ãìŠœ Ôã½ã¾ã ‡ãñŠãäÊã† Öãñ¦ããè Öõ. ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠã ¼ããÌãã©ãÃ Öãè ãä¼ã¸ã-ãä¼ã¸ã Öõ. ÌãÖ †‡ãŠ Ôã½ã Öãñ Öãè ¶ãÖãéÔã‡ãŠ¦ããè. „Ôã‡ãŠãè Êã¾ã †‡ãŠ-Ôããè ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè, ƒÔããè ‡ãŠãÀ¥ã ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ¹ãÆÊã¾ã Â¹ã½ãò Öõ. ¹ãÆÊã¾ã ‡ãŠãñ •ãã¶ã Êãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºããª „ÔãÔãñ ¡À¶ãã ¶ãÖãé Öõ, „Ôãñ ¦ããñ ØãÊãñ ÊãØãã¶ãñ ‡ãŠã½ã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖã Öõ. ØãÊãñ ¦ããñ ÌãÖ •ã¶½ã Ôãñ ÊãØããè Öãè Öõ, ½ã¶ã-½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ½ãò Þãü¤‡ãŠÀ ºãõŸãèÖõ, •ããñ àã¥ã½ãã¨ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¼ããè Íããâ¦ã ¶ãÖãé ÀÖ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. Ö½ã ƒÔã ½ã¶ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãñŠ¹ãÆÊã¾ã ‡ãŠãñ ãä•ãÔã½ãò ¹ãÊã-¹ãÊã •ããè¦ãñ Öö, ¶ã•ãÀ‚ãâªãû•ã ‡ãŠÀ ªñ¦ãñ Öö, ãäÔã¹ãÃŠ ¼ãî‡ãâŠ¹ã ‚ããõÀ•ãÊã ¹ãÆÊã¾ã ‡ãŠãñ ¹ãÆÊã¾ã ½ãã¶ã¦ãñ Öö.

½ã¶ã-½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠã ¹ãÆÊã¾ã ¦ããñ àã¥ã-½ãã¨ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¼ããè Íããâ¦ã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ.ƒÔããèãäÊã¾ãñ ¦ããñ Ö½ã ƒÔã ¹ãÆÊã¾ã ‡ãŠãñ ¼ãîÊã •ãã¦ãñ Öö. ‚ããõÀ ÌãñØã ‡ãñŠ Ôãã©ã ‚ãã‡ãŠÀ ©ã½ã•ãã¶ãñ Ôãñ Öì† ãäÌã¶ããÍã ‡ãŠãñ ¹ãÆÊã¾ã ½ãã¶ã¦ãñ Öö. Ö½ã ÖÀ ¹ãÊã „Ÿ¦ãñ-ãä½ã›¦ãñ ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãñãäÌã¶ããÍã ¶ãÖãé ‡ãŠÖ ¹ãã¦ãñ. ÖÀ ¹ãÊã ¦ããñ ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠã „ª¾ã Öãñ, ãäÌã¶ããÍã Öãñ, ¶ã¾ãñ-¶ã¾ãñãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãè ÀÞã¶ãã Öãñ¦ããè Öõ, ¾ãñ ¹ãÆÊã¾ã ¶ãÖãé ¦ããñ ‡ã‹¾ãã Öõ? Ö½ããÀñ ÍãÀãèÀ ¦ã‡ãŠ ‡ãŠã ÖÀ¹ãÊã ãäÌã¶ããÍã Öãñ ÀÖã Öõ, ÖÀ ¹ãÊã Ö•ããÀãò ÊããŒããò ‡ãŠãñãäÍã‡ãŠã¾ãò ½ãÀ ÀÖãè Öö ‚ããõÀ ¶ãƒÃ‡ãŠãñãäÍã‡ãŠã‚ããò ‡ãŠã •ã¶½ã Öãñ ÀÖã Öõ.

Ö½ã ¾ãñ ¹ãÊã-¹ãÊã Öãñ¦ãñ ãäÌã¶ããÍã ‡ãŠãñ ãäÌã¶ããÍã ¶ãÖãé ½ãã¶ã ¹ãã¦ãñ Öö. Ö½ãò ƒÔã‡ãŠã ‚ãÖÔããÔã Öãè


¶ãÖãé Öãñ ¹ãã¦ãã Öõ. Ôãâ¹ãî¥ãÃ Â¹ã Ôãñ ãäÌã¶ããÍã ‡ãŠãñ Ö½ã ½ãð¦¾ãì ½ãã¶ã‡ãŠÀ ãäÌã¶ããÍã ¹ãÆÊã¾ã Ôã½ã¢ã¦ãñ Öö, ¹ãÀ¾ã©ãã©ãÃ ½ãò ÌãÖ ¼ããè ÌãÖãè Ôãºã Öãñ¦ãã Öõ •ããñ ¹ãÊã-¹ãÊã Öãñ ÀÖã Öõ. ºãü¡ñ Â¹ã ½ãò Ö½ãò ãäÌã¶ããÍã ãäªŒã¦ããÖõ ‡ãŠãÀ¥ã Â¹ã •¾ããªã ºãªÊã •ãã¦ãã Öõ. Ö½ããÀãè —ãã¶ãñ¶³ãè ºãÖì¦ã ‡ãŠ½ã•ããñÀ Öö •ããñ ÖÀ ¹ãÊã Öãñ¦ãñ¹ãÆÊã¾ã ãäÌã¶ããÍã ‡ãŠã Ö½ãò ‚ãã¼ããÔã ¶ãÖãé Öãñ¶ãñ ªñ¦ããè Öö. ‚ãã¼ããÔã ãäÌã¶ããÍã ¶ãÖãé Öõ, ªîÔãÀñ ‡ãñŠ ãäÌã¶ããÍã‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ½ã¦ãÊãºã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ.

¹ãÆÊã¾ã ¦ããñ ¹ãÊã ½ãò ãäÌã¶ããÍã ‡ãŠÀ ªñ¦ãã Öõ •ãºã ãäÌã¶ããÍã Öãñ •ãã¾ãñØãã ¦ããñ ‚ãã¼ããÔã‡ãŠÖãâ Ôãñ ÀÖ •ãã¾ãñØãã, ‡ãŠ½ã Ôãñ ‡ãŠ½ã „Ôã ãäÌã¶ããÍã Öãñ¶ãñ ÌããÊãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¦ããñ ‡ãŠãñƒÃ½ã¦ãÊãºã ‡ãŠã ¶ãÖãé ÀÖñØãã. ¹ãÊã ¼ãÀ ‡ãñŠ ‚ãã¼ããÔã ‡ãñŠ Ôãã©ã ÌãÖ ‚ãã¼ããÔã ‡ãŠã ¼ããèãäÌã¶ããÍã Öãñ •ãã¾ãñØãã, ãä•ãÔã‡ãŠãñ ¼ããè ‚ãã¼ããÔã ÖãñØãã „Ôã‡ãŠã ãäÌã¶ããÍã ¶ãÖãé ÖãñØãã.ãä•ã¶ã‡ãŠã ãäÌã¶ããÍã ¶ãÖãé ÖãñØãã „¶ã‡ãŠãñ Öãè ‚ãã¼ããÔã ÖãñØãã.

ªîÔãÀñ ‡ãñŠ ãäÌã¶ããÍã ‡ãŠã Ö½ããÀñ ãäÊã¾ãñ ‡ã‹¾ãã ½ã¦ãÊãºã Öõ, Ö½ã ¦ããñ ÖÀ ¹ãÊã ¹ãÆÊã¾ã ½ãòÖãè •ããè ÀÖñ Öö. ½ãð¦¾ãì ‡ãŠã Ö½ããÀñ ãäÊã¾ãñ ‡ãŠãñƒÃ ½ã¦ãÊãºã ¶ãÖãé ÀÖ •ãã¦ãã Öõ. ‚ã¦ã: ¹ãÆÊã¾ã½ãÖã¹ãÆÊã¾ã Ôãñ Ö½ãò ‚ãã¦ãâãä‡ãŠ¦ã ¶ãÖãé Öãñ¶ãã Öõ. Ö½ã ¹ãÊã-¹ãÊã ‡ãñŠ ãäÌã¶ããÍã ¹ãÆÊã¾ã ‡ãŠãñ½ã¶ã Ôãñ ‚ã¹ã¶ãã Þãì‡ãñŠ Öö. ªìŒã-ªªÃ Ö½ãò ªîÔãÀñ Ôãñ Öãñ¦ãã Öõ ¦ããñ Ö½ãò ªîÔãÀãò ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ£¾ãã¶ã ¶ãÖãé ªñ¶ãã ÞãããäÖ¾ãñ.

¹ãÆÊã¾ã ¦ããñ ÔãðãäÓ› ‡ãŠãè ÀÞã¶ãã ‡ãŠã †‡ãŠ ‚ã¦¾ãâ¦ã Öãè ÔãìâªÀ ‰ãŠ½ã Öõ. ãä¶ã¦ã ¶ãÌããè¶ãÂ¹ããò Ôãñ Öãè Ôããõ¼ããØ¾ã, ŒãìÍããè, Ôãâ¦ãìãäÓ› Öãñ¦ããè Öõ. Êã‡ãŠãèÀ ‡ãŠã ¹ãŠ‡ãŠãèÀ Öãñ¶ãã ‡ãŠãñƒÃ„¹ãÊããäº£ã ¶ãÖãé Öõ. •ãºã ºãªÊããÌã Öãè •ããèÌã¶ã ‡ãŠãè ãä¶ã¾ããä¦ã Öõ ¦ããñ ‡ã‹¾ããò ¶ã „Ôã ¹ãÆÊã¾ã‡ãŠã ÔÌããØã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¾ã, ãä•ãÔãÔãñ ¼ãÆ½ãÌãÍã Ö½ã ‚ãã¦ãâãä‡ãŠ¦ã Öãñ •ãã¦ãñ Öö.

Àã•ã¶ããèãä¦ã ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã Ôãñ ¹ãÀñ ¶ãÖãé‚ãã•ã‡ãŠÊã ‡ãŠã Àã•ã¶ããèãä¦ã‡ãŠ ¹ããäÀÒÍ¾ã Ôãã½ã¶ãñ ‚ãã Øã¾ãã. ‡ãŠãâØãÆñÔã, Ôã½ãã•ãÌããªãè, ºãÖì•ã¶ã

Ôã½ãã•ã ¹ãã›ãê, ƒ¶ã‡ãŠãè ¶ãñ¦ãã Ôããñãä¶ã¾ãã Øããâ£ããè, ½ãìÊãã¾ã½ã ãäÔãâÖ, ½ãã¾ããÌã¦ããè, ‚ããõÀ ÔãÌããó¹ããäÀ ¹ãÊã-¹ãÊã „ºãÊã¶ãñ ÌããÊããè •ã¾ãÊããäÊã¦ãã ‚ãããäª Ö½ã Ôãºã ¦ããñ †ñÔãñ Öãè Öö, ¹ãÊã-¹ãÊã ½ãò ¹ãÊã› •ãã¦ãñ Öö.‚ãããäŒãÀ ¹ãÊã›ò ‡ã‹¾ããò ¶ãÖãé? Ö½ã •ããèãäÌã¦ã Öö,

•ããèÌã¶ã ‡ãŠã Êãàã¥ã ãäÖÊã¶ãã-¡ìÊã¶ãã Öõ. Ö½ã ãäÖÊã-¡ìÊã ‡ãŠÀ ¹ãÊã›òØãñ ¶ãÖãé ¦ããñ‚ããØãñ ‡ãõŠÔãñ ºãü¤òØãò, ºãü¤òØãò ¶ãÖãé ¦ããñ •ããèÌã¶ã ‡ãõŠÔãñ ÖãñØãã. Ö½ããÀñ ½ã¶ã ½ãò ¡À ºãÔã


Ôã¹ãñŠª¹ããñÍããè ‚ãã ØãƒÃ Öõ, Ö½ã¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ Ôãã½ã¶ãñ †‡ãŠ ‚ããªÍãÃ Â¹ããè ÔãìâªÀ ÔÌãØããê¾ã,ªõÌããè¾ã, ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ‡ãŠã ‚ã‡ã‹Ôã •ããñ ºã¶ãã ãäÊã¾ãã Öõ.

¹ãÆÊã¾ã ½ãò •ã½ããéªãñû•ã Ôã¼¾ã¦ãã‚ããò ‡ãŠã ‚ã£¾ã¾ã¶ã

¹ãÆÊã¾ã ½ãò ¶ã •ãã¶ãñ ãä‡ãŠ¦ã¶ããè Ôã¼¾ã¦ãã¾ãò •ã½ããèªãñû•ã Öãñ Þãì‡ãŠãè Öõ, „¦ãŒã¶ã¶ã ½ãò Ìãñ Ö½ããÀñÔãã½ã¶ãñ ‚ãã ÀÖãè Öö. ¶ã •ãã¶ãñ ãä‡ãŠ¦ã¶ãñ •ããèÌã •ãõÔãñ ãä‡ãŠ ¡ã¾ã¶ããñÔããÀ ‚ãããäª ‡ãŠã —ãã¶ã ¦ããñ Ö½ãò ‚ã¼ããè ÖãñÀÖã Öõ. Ö½ã ¹ãÆÊã¾ã ½ãò •ã½ããèªãñû•ã Ôã¼¾ã¦ãã‚ããò ‡ãŠãñ •ãã¶ã¶ãñ-Ôã½ã¢ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‚ã¹ã¶ãã ¦ã¶ã-½ã¶ã,£ã¶ã ‚ããõÀ Ôã½ã¾ã ÊãØãã ÀÖñ Öö. ‡ãŠƒÃ ãäÌã¼ããØã ƒ¶ã Ôãºã ºããè¦ãñ ¹ãÊããò ‡ãŠãñ •ãã¶ã¶ãñ-Ôã½ã¢ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ‚ãÊãØã-‚ãÊãØã Ôãñ ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã Öö. ÔãºãÔãñ ºãü¡ã ¾ããñØãªã¶ã ‚ããÀÞããè¾ããñÊããù•ããè ãäÌã¼ããØã ªñ ÀÖã Öõ,ãä•ã¾ããñÊããù•ããè ãäÌã¼ããØã ©ãÊã Þã›á›ã¶ããò ¹ãŠãùãäÔãÊÔã ‚ãããäª ‡ãŠãè ºã¶ããÌã› •ãã¶ã‡ãŠÀ †Ìãâ ÖÀ ãäÌã¼ããØãÞããÖñ •ããèÌãÍããÔ¨ã, Ìã¶ãÔ¹ããä¦ãÍããÔ¨ã, ƒãä¦ãÖãÔã ¾ãã ŒãØããñÊãÍããÔ¨ã ‚ãããäª Ôãºã‡ãñŠ Ôãºã Ö•ããÀãò ÊããŒããòÔããÊã ¹ãìÀã¶ãñ —ãã¶ã ‡ãŠãñ •ãã¶ã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ½ãò ÔãâÊãØ¶ã Öö, ÌãÖ Ôãºã •ããñ ¹ãÆÊã¾ã Ôãñ ãä¶ã¦ã ºãªÊã¦ããÀÖã Öõ.

ÖÀ Þããè•ã ‡ãŠã ½ãÖ¦Ìã ‚ã¹ã¶ããè-‚ã¹ã¶ããè •ãØãÖ Öõ. •ããè¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ÔãâÜãÓãÃ Öãè•ããèÌã¶ã ‡ãŠã ½ã‡ãŠÔãª Öõ. ‚ãã•ã Ö½ã •ããñ ãäÌã‡ãŠãÔã ªñŒã ÀÖñ Öö, ÌãÖ Ôãºã ƒÔã ÔãâÜãÓãÃ‚ããõÀ ¹ãÆÊã¾ã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Öãè Öõ. ¹ããÓãã¥ã ¾ãìØã ‡ãñŠ ¹ãÖÊãñ ¦ããñ Ö½ãò ºããñÊã¶ãã ¼ããè ¶ãÖãé‚ãã¦ãã ©ãã. ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã Öãè ‚ãããäÌãÓ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè •ã¶ã¶ããè Öõ. ‚ãã•ã Ö½ã Þãâ³½ãã Ìã ‚ã¶¾ãØãÆÖãò ½ãò ºãÔã¶ãñ ‡ãŠãè ÔããñÞã¶ãñ ÊãØãñ Öö. •ãºã ¹ãð©Ìããè ‡ãŠã ãäÌã¶ããÍã ¹ãÆÊã¾ã Ôãñ ÖãñØãã ¦ããñ‚ãâ¦ããäÀàã ½ãò ÜãÀ ºã¶ãã¶ãñ ÊãØãòØãñ. ¹ãÆÊã¾ã ‡ãŠã ÔããÀ ¹ãì¶ã: •ããñÀªãÀ ¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ ãäÌã‡ãŠãÔãÖãñ¦ãã Öõ, ¶ã ãä‡ãŠ ãä½ã›¶ãã. •ãºã¦ã‡ãŠ †‡ãŠ Â¹ã ¶ãÖãé ãä½ã›ñØãã ¦ãã ñ ªîÔãÀã ‡ãõŠÔãñ¦ãõ¾ããÀ ÖãñØãã.

«««


10.

ãäÔã‡ã‹‡ãñŠ ‡ãŠã ªîÔãÀã ¹ãÖÊãîãä¼ã¸ã¦ãã Öãè ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã Öõ, ÖÀ †‡ãŠ ‡ãŠã è ‚ã¹ã¶ãã è-‚ã¹ã¶ãã è ½ãÖ§ãã Öõ.

Ôã¦¾ã-‚ãÔã¦¾ã, ÔãÖãè-ØãÊã¦ã, …âÞã-¶ããèÞã ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã•ã¶¾ãÔÌãã©ãÃ¹ãÀÔ¦ã ãäÌãÞããÀ Öãñ¦ãñ Öö. •ããèÌã¶ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ÔãâÜãÓãÃ

Öãè •ããèÌã¶ã ‡ãŠã ‡ãŠ›ì Ôã¦¾ã Öõ.

Ö½ã Ôãºã •ãã¶ã¦ãñ Öö ãäÔã‡ã‹‡ãñŠ ‡ãñŠ ªãñ ãä¼ã¸ã ¹ãÖÊãî Öãñ¶ãñ Ôãñ „Ôã‡ãŠã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã Öãñ¦ãã Öõ. Ö½ããÀãèÒãäÓ› ºãÖì¦ã Öãè Ôããèãä½ã¦ã Öõ Ö½ã ÞããÖ‡ãŠÀ ¼ããè ãä‡ãŠÔããè ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãñŠ ªãñ¶ããò ¹ãÖÊãî †‡ãŠ Ôãã©ã ¶ãÖãéªñŒã Ôã‡ãŠ¦ãñ. Ö½ã •ããñ ªãñ ¹ãÖÊãî †‡ãŠ Ôãã©ã ¶ãÖãé ªñŒã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö ¹ãÖÊãñ „Ôã‡ãñŠ ªîÔãÀñ ¹ãÖÊãî ¹ãÀªñŒã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ‡ãŠãÀ¥ã •ããñ ¹ãÖÊãî Ôãã½ã¶ãñ Öãñ¦ãã Öõ, ¹ãÆÞããäÊã¦ã Öãñ¦ãã Öõ „Ôãñ Öãè Ö½ãªñŒã¶ãñ-Ôãì¶ã¶ãñ, ½ãã¶ã¶ãñ, ‚ã¹ã¶ãã¶ãñ ‡ãñŠ ‚ããªãè Öãñ Øã¾ãñ Öö.

ªîÔãÀã ¹ãÖÊãî ãä•ãÔãñ Ö½ãò ºã¦ãã¾ãã ¶ãÖãé •ãã¦ãã „Ôãñ Ö½ã ªñŒã ¶ãÖãé ¹ãã¦ãñ, „ÔãñØãÊã¦ã ½ãã¶ã „Ôãñ ‚ã¹ã¶ãã ¶ãÖãé ¹ãã¦ãñ. ãä•ãÔã‡ãŠãè ÞãÊã¦ããè Öõ „Ôããè ‡ãŠãè Ôãì¶ã¶ãñ ÊãØã¦ãñ Öö.ãä•ãÔã‡ãŠãè ¶ãÖãé ÞãÊã¦ããè „Ôã‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ªñŒã¶ãã Ôãì¶ã¶ãã ¼ããè Ö½ãò ØãÌããÀã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã,•ãºããä‡ãŠ ªãñ¶ããò ‡ãŠãè ‚ãÖãä½ã¾ã¦ã ºãÀãºãÀ Öãñ¦ããè Öõ.

Ö½ããÀãè ãä¶ã¾ããä¦ã ¦ã©¾ã (Ôã¦¾ã) •ãã¶ã¶ãã Öõ. ¶¾ãã¾ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ªîÔãÀã ¹ãÖÊãîªñŒã¶ãã •ãã¶ã¶ãã •ãÂÀãè Öãñ¦ãã Öõ. ½ãñÀãè †‡ãŠ ‡ãŠãäÌã¦ãã ½ãò ãä¹ã¨ã ‚ããõÀ ¼ãØãÌãã¶ã ãä•ã¶ÖòÖ½ã Ôãºã ½ãã¶ã¦ãñ Öö, ‚ã¹ã¶ãã¦ãñ Öö ‡ãŠãñ ¹ãÆÞããäÊã¦ã ãäÔã‡ã‹‡ãŠã ‡ãŠÖã Öõ. ªîÔãÀñ ¹ãÖÊãî ¹ãÀ£¾ãã¶ã Øã¾ãã Öõ ¦ããñ ÀãÌã¥ã, ‡ãâŠÔã, ªì¾ããó£ã¶ã, ãäÖ›ÊãÀ, Ôãâ•ã¾ã Øããâ£ããè, ‚ãã¦ãâ‡ãŠÌããªãè,ºããØããè, ¹ãÀãñàã ¹ãÖÊãî ‡ãñŠ ÖÀ ãäÌãÀãñ£ããè Ôãã½ã¶ãñ ‚ãã Øã¾ãñ Öö. ‚ãØãÀ ¾ãñ Òü¤ ãä¶ãÍÞã¾ããè¶ãÖãé Öãñ¦ãñ ¦ããñ ªìãä¶ã¾ãã ƒ¦ã¶ããè ŒãìÍãÖãÊã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè. ½ã¶ãìÓ¾ã ‡ãŠãñ ¹ãð©Ìããè ¹ãÀ ÀÖ¶ãñ ‡ãñŠãäÊã¾ãñ •ãØãÖ Öãè ¶ãÖãé ºãÞã ¹ãã¦ããè Ö½ã¶ãñ ‡ãŠ¼ããè ƒÔã ªã¾ãÀñ ½ãò ¶ãÖãé ÔããñÞãã Öõ.

¾ãñ ªîÔãÀã ¹ãÖÊãî •ããñ Ö½ããÀñ ‚ãÊããÌãã Ö½ããÀñ ãäºãÁ® ãäÌã¶ããÍã‡ãŠ ÌããÊãã Öãñ¦ãã Öõ ¾ã©ãã©ãÃ ½ãò


¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã Öõ. ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ½ãò Ôãâ¦ãìÊã¶ã ºã¶ãã¾ãñ ÀŒã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ ‚ãã¹ãªã¾ãò ¹ãÆÊã¾ã, ¼ãî‡ãŠâ¹ã,½ãÖã½ããÀãè ‚ãããäª Öãñ¦ãñ ÀÖ¦ãñ Öö. „¶Öò ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ¹ãÆ‡ãŠãñ¹ã ƒÃÍÌãÀãè¾ã ÊããèÊãã ½ãã¶ã‡ãŠÀ Ö½ã ¼ãîÊã •ãã¦ãñ Öö‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ¹ãì¶ã: Ô©ãããä¹ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò ÊãØã •ãã¦ãñ Öö. ÖÀ †‡ãŠ Íãºª ãäÌãÞããÀ ‡ãŠã ½ã‡ã‹ÔãªÖãñ¦ãã Öõ. ¾ãÖ ãäÌãÞããÀ Ö½ããÀñ ½ã¶ã ½ãò ‚ãã¾ãã Öõ ¦ããñ „Ôã‡ãŠã ‡ãìŠœ-¶ã-‡ãìŠœ ½ã‡ã‹Ôãª Öõ.

‚ãã¦ãâ‡ãŠÌããª ¹ãÀ ‡ãŠÍ½ããèÀ ½ãò ºã¶ããè ãä¹ãŠÊ½ã `Àãñ•ãã' ãä•ãÔã‡ãŠã ÔããÀ ‚ã¶ãÞããÖãè ½ããõ¦ãò ©ãã. ½ãö†‡ãŠ ½ãÖã¶ãì¼ããÌã Ôãñ ‚ã¹ã¶ãñ ªÍãÃ¶ã ‡ãŠãñ ¢ããü¡ ÀÖã ©ãã ãä‡ãŠ ÖÀ Üããä›¦ã Ôã¦¾ã Öõ, Ôã¦¾ã-‚ãÔã¦¾ã, …âÞã-¶ããèÞã, ÔãÖãè-ØãÊã¦ã ‡ãŠãñƒÃ ªãñ ¶ãÖãé Öõ. ƒÔã ªÍãÃ¶ã ‡ãŠã ¶ã¦ããè•ãã ‚ãã¦ãâ‡ãŠÌããª‡ãŠãè ‚ã¶ãÞããÖãè ½ããõ¦ããò ‡ãŠã ªîÔãÀã ¹ãÖÊãî Öõ. ƒÔã½ãò ãäÖ›ÊãÀ ‡ãŠã ‚ããä¦ã ½ãÖ¦Ìãã‡ãŠãâàããè ãäÌãÔ¦ããÀÌããª,½ãÖã¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ £ã½ãÃ ¾ãì® ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ‚ã¶ãÞããÖãè ½ããõ¦ãò, Ôãâ•ã¾ã Øããâ£ããè ‡ãŠãè ¹ããäÀÌããÀ ãä¶ã¾ããñ•ã¶ã ¹ãÀ•ããñÀ •ãºãÀªÔ¦ããè ‡ãŠãè „¹ãÊããäº£ã. ‚ããõÀ ÖÀ ºãØããÌã¦ã Ôãããä½ãÊã Öõ.

¾ãñ ªîÔãÀã ¹ãÖÊãî •ããñ Ö½ããÀñ Ôãã½ã¶ãñ Ôã‡ãŠãÀã¦½ã‡ãŠ ¶ã Öãñ ¶ã‡ãŠãÀã¦½ã‡ãŠ Öãñ¦ãã Öõ,‡ã‹¾ãã ãä‡ãŠÔããè Ôãñ ‡ãŠ½ã ½ãÖ¦Ìã ÀŒã¦ãã Öõ? ƒÔã ¹ãÖÊãî ‡ãŠãè ‚ãÖãä½ã¾ã¦ã À§ããè ¼ãÀ ¼ããè ‡ãŠ½ã¶ãÖãé Öãñ¦ããè Öõ, ¾ãÖ Ôãºã ¼ããè ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠã ½ã‡ã‹Ôãª Ôãâ¦ãìÊã¶ã Öõ. ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ÔÌã¾ãâ ‚ã¹ã¶ãñ ½ãò¦ããäºªÊããè Êãã ¹ãÆÊã¾ã ¹ãÆ‡ãŠãñ¹ã ‚ãããäª Ôãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ Íããâ¦ã Ôãâ¦ãìãäÊã¦ã ºã¶ãã¾ãñ ÀŒã¦ããè Öõ.•ãõÔãñ ºããªÊã ºãÀÔã¶ãñ ‡ãñŠ ºããª Íããâãä¦ã Öãñ •ãã¦ããè Öõ ÌãõÔãñ Öãè ¾ãñ ãäÌãÀãñ£ã ¹ãÆªãäÍãÃ¦ã Öãñ¶ãñ‡ãñŠ ºããª ¼ããè Íããâãä¦ã ‚ãã¦ããè Öõ.

Ôãì¶ã¶ãñ ½ãò •ãÀã ‚ã›¹ã›ã ÊãØã ÀÖã Öõ. Ö½ããÀã ÒãäÓ›‡ãŠãñ¥ã Ôããèãä½ã¦ã Öãñ¦ãã Öõ, Ö½ã †‡ãŠ ¹ãÖÊãîªñŒã¶ãñ ‡ãñŠ ‚ããªãè Öãñ Øã¾ãñ Öö. ½ãÖã¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ¾ãì® ‡ãŠãñ ‚ãã•ã ‡ãŠãõ¶ã ¶ãÖãé •ãã¶ã¦ãã Öõ? ›ãè.Ìããè. ¶ãñ •ã¶ã-•ã¶ã ‡ãŠãñ „ÔãÔãñ ‚ãÌãØã¦ã ‡ãŠÀã ãäª¾ãã Öõ. ºãü¡ãè Ñã®ã Ôãñ Ö½ã „Ôãñ ªñŒã ‚ãã¶ãâãäª¦ã Öãñ¦ãñ Öö. ÞããÖñ ÌãÖÀã½ãã¾ã¥ã ‡ãñŠ ªîÔãÀñ ¹ãàã ãäÌã ã¶ã ÀãÌã¥ã ‡ãŠã ¶ããÍã Öãñ ¾ãã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ãäÌãÀãñ£ããè ¶ã‡ãŠãÀã¦½ã‡ãŠ ¹ãàã ‡ãŠã Öãñ.

ãä•ãÔã ‚ã¶ãÞããÖãè ½ãð¦¾ãì Ôãñ Ö½ã ¼ã¾ã¼ããè¦ã Öãñ¦ãñ Öö. ÌãÖ Öãè ªîÔãÀñ ¹ãàã ‡ãŠãè Öãñ¶ãñ ¹ãÀÖ½ã Íããâãä¦ã ‚ãã¶ãâª ¹ãã¦ãñ Öö. ½ãð¦¾ãì ªì:Œã‡ãŠãÀ‡ãŠ Öãè ¶ãÖãé Öõ, •ãºã ÌãÖ Ö½ããÀãè Ààãã ÔÌãã©ãÃ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Öãñ¦ããè Öõ ¦ããñ ÌãÖ Ö½ããÀñ ãäÊã¾ãñ ‚ãã¶ãâªªã¾ã‡ãŠ, Íããâãä¦ãªã¾ã‡ãŠ Öãñ¦ããè Öõ.

¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ãäÔã¹ãÃŠ Ö½ããÀãè ¶ãÖãé ‚ããõÀãò ‡ãŠãè ¼ããè ÖõºãÆÚã ƒ‡ãŠãƒÃ ÔÌãÂ¹ã Öõ. ‚ããõÀ ÖÀ ƒ‡ãŠãƒÃ ãä¼ã¸ã-ãä¼ã¸ã Öõ. ªãñ ƒ‡ãŠãƒÃ †‡ãŠ-Ôããè

¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè ¦ããñ ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ½ãò ãä¼ã¸ã¦ãã ‚ããõÀ ãäÌãÀãñ£ãã¼ããÔã Öãè ÖãñØãã. •ããèÌã¶ãÔÌãã©ãÃ¹ãÀÔ¦ã Öãñ¦ãã Öõ Ö½ã ‚ã¹ã¶ãñ ÔÌãã©ãÃ ‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã ÔããñÞã ¼ããè ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. ƒÔãÔÌããÔ©ã¹ãÀÔ¦ããè ½ãò Ö½ã ¼ãîÊã •ãã¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ƒÔã ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ¹ãð©Ìããè ½ãò Ö½ããÀñ ‚ãÊããÌãã ¼ããè


‚ããõÀ ºãÆÚã ÔÌããÂ¹ã ƒ‡ãŠãƒÃ ‡ãñŠ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã Öö. Ö½ã ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ Öãè ÔãðãäÓ› ‡ãŠã ½ãããäÊã‡ãŠÔã½ã¢ã ‚ã¹ã¶ããè ½ããÊããä‡ãŠ¾ã¦ã •ãããäÖÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ÊãØã¦ãñ Öö. Ö½ã Ôã½ã¢ã¦ãñ Öö Ö½ã Öãè Ôã¦¾ãÖö. ªîÔãÀã ¹ãàã •ããñ Ö½ããÀñ ‚ã¶ãì‡ãîŠÊã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ, Ìãã Öãñ ¼ããè ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠãñ‚ãÔã¦¾ã Ìãã ØãÊã¦ã ½ãã¶ã¦ãñ Öö. ÖÀ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã „¦ã¶ãã Öãè Ôã¦¾ã Öãñ¦ãã Öõ ãä•ã¦ã¶ãã ãä‡ãŠÖ½ããÀã Öãñ¦ãã Öõ. ÖÀ Üããä›¦ã „¦ã¶ãã Öãè Ôã¦¾ã Öõ ãä•ã¦ã¶ãã ‡ãŠãè Ö½ããÀã ‚ããÞãÀ¥ã.

ãäÌãÓã½ã Ôãñ Ôã½ã ‡ãŠã ‚ããäÔ¦ã¦ÌãÖ½ã½ãò •ããñ ¼ãñª ‚ãã¹ããä§ã ãä‡ãŠÔããè Ôãñ Öãñ¦ããè Öõ „¦ã¶ããè Öãè „Ôã‡ãŠãè Ö½ãÔãñ Öãñ¦ããè Öõ. ¼ãñª Öãñ¦ãñ Öì¾ãñ ¼ããè

ªãñ¶ããò ¹ãÖÊãî †‡ãŠ Ôãã©ã Öãñ¶ãñ Ôãñ ãäÔã‡ã‹‡ãñŠ ‡ãŠãè ‚ãÖãä½ã¾ã¦ã, ‡ãŠãè½ã¦ã Öãñ¦ããè Öõ. †‡ãŠ ¹ãÖÊãî ÌããÊãã ãäÔã‡ã‹‡ãŠã¹ãÆÞãÊã¶ã ½ãò ¶ãÖãé Öõ, ÞããÖñ ÌãÖ ‡ãŠãØã•ã ‡ãŠã ¶ããñ› Öãñ. •ãºã ¦ã‡ãŠ „Ôã‡ãŠã ãäÌãÓã½ã ªîÔãÀã ¹ãÖÊãî ¶ã Öãñ„Ôã‡ãŠãè ‚ãÖãä½ã¾ã¦ã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè Öõ. ¹ãÖÊãñ ¹ãÖÊãî Ôãñ ªîÔãÀã ¹ãÖÊãî Ö½ãñÍãã ãä¼ã ã Öãñ¦ãã Öõ.

Ö½ã¶ãñ ‡ãŠ¼ããè ƒÔã ºããÀñ ½ãò ÔããñÞãã ¶ãÖãé ãä‡ãŠ ¾ãñ ªãñ¶ããò ¹ãÖÊãî ãä¼ã¸ã-ãä¼ã¸ã ‡ã‹¾ããòÖãñ¦ãñ Öö? ¾ãñ ãä¼ã¸ã¦ãã Öãè ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã Öõ. ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãè ºã¹ããõ¦ããè ¶ãÖãé Öõ, ƒÔã ¹ãÀÔãºã‡ãŠã „¦ã¶ãã Öãè Ö‡ãŠ Öõ. Ôãºã ‡ãñŠ ª½ã ¹ãÀ Öãè ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠã Ôãâ¦ãìÊã¶ã Öõ. ‡ãŠãñƒÃ ãä‡ãŠÔããèÔãñ •¾ããªã ½ãÖã¶ã ¾ãã ºãü¡ã ¶ãÖãé Öõ. ÖÀ †‡ãŠ ‡ãŠãè „¦ã¶ããè Öãè ½ãÖ§ãã Öõ ãä•ã¦ã¶ããè ãä‡ãŠºãÊãÍããÊããè, ƒÃÍÌãÀ, Àã•ãã-½ãÖãÀã•ãã ‡ãŠãè.

‚ãã•ã Ö½ããÀñ ÍããÔ¨ã, Ìãñª-¹ãìÀã¥ã Ö½ãÔãñ ‚ãœî¦ãñ ¶ãÖãé Öö ½ããèãä¡¾ãã ¶ãñ „¶Öò •ã¶ã-•ã¶ã ¦ã‡ãŠ¹ãÖìâÞãã ãäª¾ãã Öõ. ‚ãºã Ìãñ ‚ãÊããõãä‡ãŠ‡ãŠ ƒÃÍÌãÀãè¾ã ‡ãðŠãä¦ã ¶ãÖãé Öõ. Ö½ã ãä‡ãŠÔããè ¼ããÌã¶ãã ½ãò ºãÖñ ºãØãõÀãä¶ãÓ¹ãàã „¶Öò Ôã½ã¢ã ‡ãŠÀ „¶ã‡ãŠã ‚ãÌãÊããñ‡ãŠ¶ã ‡ãŠÀò ¦ããñ ‡ãìŠœ ¼ããè ‚ãÊããõãä‡ãŠ‡ãŠ ¶ã•ãÀ ¶ãÖãé ‚ãã¦ãã Öõ.¼ãÊãñ Öãè Ìãñ ãä‡ãŠÔããè †‡ãŠ ãäÌã•ãñ¦ãã ¹ãàã ƒÃÍÌãÀãè¾ã, Ìãõ¼ãÌãÍããÊããè ÊããñØããò ‡ãŠã ¹ãÆ¼ããÌã ªÍããÃ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ,„¶Öãè ÊããñØããò ´ãÀã ÀãäÞã¦ã ØãÆâ©ããò Ôãñ ãäÊã¾ãñ Øã¾ãñ Öö. ªîÔãÀã ¹ãàã ãä•ã¶Öò Ö½ã ÔÌãã©ãÃÌãÍã Ö½ããÀã Íã¨ãì½ãã¶ã ‚ãÔãìÀ, ÀãàãÔã ‚ãããäª ½ãã¶ã Öñ¾ã Ôã½ã¢ã¦ãñ Öö, ‡ãŠã ¹ãàã ¦ããñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Öãè ¶ãÖãé •ãã¦ãã Öõ.¾ãñ ÀÞã¶ãã¾ãò „¶ã‡ãñŠ Øãì¥ãØãã¶ã, ¹ãî•ãã-‚ãÞãÃ¶ãã, „¶ã‡ãñŠ ¹ãÆÞããÀ ‡ãñŠ ãäÊã† ¶ãÖãé Öãñ¦ããè Öõ.

‡ãŠãñƒÃ ØãÆâ©ã-¹ãìÀã¥ã ‚ãØãÀ „¶ã ‚ãÔãìÀ, ÀãàãÔã, ãäÌã³ãñãäÖ¾ããò ‡ãŠãñ ½ããäÖ½ãã½ãâãä¡¦ã‡ãŠÀ „¶ã‡ãñŠ ¹ãÆÞããÀ-¹ãÆÔããÀ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ºã¶ãã¾ãã Øã¾ãã Öãñ ¦ããñ Íãã¾ãª Ö½ã „¶ãÔãñ ‡ãŠÖãé•¾ããªã ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã Öãñ¦ãñ. ÀãÌã¥ã ¹ãÀ ¼ããè •¾ããªã ¹ãÆ¼ããÌãÍããÊããè ÔããèãäÀ¾ãÊã ‚ãã Øã¾ãã Öõ.ªîÔãÀã ¹ãàã ¼ããè ƒÃÍÌãÀ Ìãõ¼ãÌãÍããÊããè ‡ãñŠ Ôã½ã¦ãìÊ¾ã Öãñ¦ãã Öõ.

Ö½ããÀñ Ôãã½ã¶ãñ ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ †‡ãŠ Öãè ¹ãàã ½ããäÖ½ãã½ãâãä¡¦ã ‡ãŠÀ ¹ãÆªãäÍãÃ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ. ªîÔãÀñ¹ãàã ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã ¦ããñ ¾ããò Öãè ¹ãÆªãäÍãÃ¦ã Öãñ ØãƒÃ Öõ •ããñ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ½ãã¾ã¶ãñ ½ãò ‡ãŠ½ã ¶ãÖãé Öõ. ¹ãìÀã¥ã-


‡ãŠ©ãã‚ããò ‡ãŠã ‚ãÌãÊããñ‡ãŠ¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãÀ ªñÌã¦ãã‚ããò ‡ãŠãñ ƒ¦ã¶ãã •¾ããªã ½ããäÖ½ãã½ãâãä¡¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãÀ ¼ããè„¶ã‡ãŠã ¹ãàã ºãÖì¦ã ‡ãŠ½ã•ããñÀ ÊãØã¦ãã Öõ. „¶ã‡ãñŠ ‚ããÞãÀ¥ã ½ãò †ñÔããè ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ½ãÖã¶ã¦ãã ¶ã•ãÀ ¶ãÖãé‚ãã¦ããè Öõ, ºããäÊ‡ãŠ Ìãñ ‚ãÔãìÀãò Ôãñ ‡ãŠ½ã•ããñÀ Öãè ¶ã•ãÀ ‚ãã¦ãñ Öö, ÞããÖñ Íããä‡ã‹¦ã Öãñ ¾ãã ‚ããÞãÀ¥ã. ªñÌããò‡ãñŠ ‚ããÞãÀ¥ã ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ½ãÖã¶ã¦ãã ¶ã ¹ãã‡ãŠÀ, „¶ã‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò Ö½ããÀñ ½ã¶ã ½ãò •ããñ ‚ããÔ©ãã ¼ãÀãè ØãƒÃ ©ããèÔãºã Œã¦½ã Öãñ ØãƒÃ Öõ. „¶ã Ôãºã‡ãŠãñ ¾ãÖãâ ãäØã¶ãã¶ãñ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öõ.

¾ãÖãâ ãäÔã¹ãÃŠ ¾ãÖ Ôã½ã¢ã¶ãã Öõ ãä‡ãŠ ªîÔãÀã ¹ãàã ¼ããè „¦ã¶ãã „•ãÊãã Öõ ãä•ã¦ã¶ãã ãä‡ãŠÖ½ãò ªñÌããò ‡ãŠã ºã¦ãã¾ãã Øã¾ãã Öõ. ªîÔãÀã ¹ãàã ÔããÀÖãè¶ã ¾ãã ãä¶ã‡ãðŠÓ› ¶ãÖãé Öõ, „Ôã½ãò ¼ããè„¦ã¶ãã Öãè ÔããÀ Öõ, „¦ã¶ãã Öãè Ôã¦¾ã Öõ, „¦ã¶ãã Öãè ƒÃÍÌãÀãè¾ã Öõ, ºãÆÚã½ã¾ã Öõ, ãä•ã¦ã¶ãããä‡ãŠ ªñÌã ÊããñØããò ‡ãŠã Öõ. ½ãÖã¼ããÀ¦ã ¾ãì® ãä•ãÔã¶ãñ ãä‡ãŠ ÊããŒããò ‡ãŠãè •ãã¶ãò Êããé ‚ããõÀªì¾ããó£ã¶ã ‡ãŠãñ ªãñÓããè ¶ããèÞã ºã¦ãã¾ãã Øã¾ãã Öõ, ªñÌã ÔãÒÍã Ôã¦¾ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãì¾ãã¾ããè ¹ããâ¡Ìããò‡ãŠãè ½ããâ ‡ãìâŠ¦ããè ‡ãñŠ ‡ãìŠ‡ãŠ½ãÃ ‡ãŠã ¶ã¦ããè•ãã Öõ. ¾ãÖ „Ôã ¦ã•¾ã ‡ãŠ¥ãÃ ‡ãŠãñ ªì¾ããó£ã¶ã ´ãÀã‚ããÑã¾ã ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ‚ãâ•ãã½ã ½ãò ‚ãã¾ãã ©ãã. ‡ã‹¾ãã ‡ãŠ¥ãÃ ØãÊã¦ã ©ãã? „Ôã‡ãŠãñ ¼ããè¦ããñ ØãÆâ©ããò ½ãò ½ããäÖ½ãã½ãâãä¡¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ.

‚ã¶¾ãã¾ã ‡ãŠã ºããè•ã ‡ãŠãñƒÃ ‚ããõÀ ¶ãÖãé Ö½ã Ôã¦¾ã ‡ãñŠ Ôãã©ããè ¾ãã Ôã¦¾ã ‡ãŠãè ÀãÖ ¹ãÀÞãÊã¶ãñ ÌããÊãñ Öãè ºããñ¦ãñ Öö. ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ªñÌã, Ôãî¾ãÃ ªñÌã, Þã¶³ªñÌã ‚ãããäª ‡ãñŠ ‚ããÞãÀ¥ã‡ãŠãñ ªñŒã Êãò, Ö½ã ãä•ã¶Öò ‡ãìŠ½ããØãÃ ØãÊã¦ã ¾ãã ‚ãÔã¦¾ã ‡ãŠÖ¦ãñ Öö „¶ãÔãñ ‚ãœî¦ãñ ¶ãÖãé Öö.ÔããñÞã¶ãñ Ôã½ã¢ã¶ãñ ¹ãÀ ÔÌã¾ãâ Öãè ƒ¶ã‡ãŠã ªîÔãÀã ¹ãàã Ôãã½ã¶ãñ ‚ãã •ãã¦ãã Öõ, ¹ãÀ Ö½ã¼ããÌã¶ãã ‡ãñŠ ‚ã£ããè¶ã Öãñ‡ãŠÀ „¶ã‡ãŠã „•ãÊãã, †ñÍÌã¾ãÃÍããÊããè ¹ãàã Öãè ªñŒã¦ãñ Öö. ªîÔãÀã¹ãàã ¦ããñ ÖÀ †‡ãŠ ‡ãŠã Öãñ¦ãã Öõ ¹ãÀ Ö½ã ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ ¼ãîÊã‡ãŠÀ ªîÔãÀãò ‡ãŠãñ ªñŒã¦ãñ Öö.

½ã¶ã ‡ãŠã ªîÔãÀã ¹ãàãÖ½ããÀñ ½ã¶ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ½ãò Ö½ãñÍãã â´ Öãñ¦ãã Öõ ƒÔã â´ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Üããä›¦ã ‡ãŠã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã

Öõ. ¶ãÖãé ¦ããñ „Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ ¶ãÖãé •ãã¶ã ¹ãã¾ãñØãã. ÌãÖ ÔÌã¾ãâ ½ããõ¶ã Öãñ ‚ã¹ã¶ãã •ããèÌã¶ã Þã‰ãŠ ¹ãî¥ãÃ ‡ãŠÀÊãñØãã. Ö½ã Ö½ããÀã ªîÔãÀã ¹ãàã ‡ãŠ¼ããè ¶ãÖãé ªñŒã¦ãñ. ‡ã‹¾ãã Ö½ããÀã ªîÔãÀã ¹ãàã ¼ããè „¦ã¶ãã Öãè „•ãÊããÖãñ¦ãã Öõ? •ãõÔãã Ö½ã ãäªŒããÌãã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ¶ãÖãé ÌãõÔãã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ. ‚ããõÀ Ö½ãÞããÖò ¼ããè ¦ããñ ÌãõÔãã Öãè „•ãÊãã ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ.

Ö½ããÀã ½ã¶ã-½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ãäÔã¹ãÃŠ Ö½ããÀñ ÞããÖ¶ãñ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÖÔããºã Ôãñ ¶ãÖãé ÞãÊã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ, ÌãÖƒ¦ã¶ãã Ôãâ‡ãŠãè¥ãÃ ¶ãÖãé Öõ, „Ôã‡ãŠãè ÒãäÓ› ¦ããñ ãäÌãÔ¦ãð¦ã Öõ ÞãÖîâ ‚ããñÀ ªñŒã-Ôãì¶ã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ. ¼ãÊãñ ÖãèÖ½ã ‡ãõŠÔãã ¼ããè ãäªŒããÌãã ‡ãŠÀò ÌãÖ ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Ö½ã „Ôãñ ‚ã¹ã¶ãã ØãìÊãã½ã ºã¶ãã Öãè


¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. ¹ãÊã ¼ãÀ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¼ããè ‚ãØãÀ Ö½ã ‚ã¹ã¶ããè Þãõ¦ã¶¾ã¦ãã Ôãñ ¶ãã¦ãã ¦ããñü¡¦ãñ Öö, „Ôãñ‚ããÀã½ã ªñ¦ãñ Öö ¦ããñ ÌãÖ ÔÌãÞœâª Öãñ‡ãŠÀ ‚ã¹ããÀ, ‚ãÔããèãä½ã¦ã Öãñ •ãã¦ãã Öõ. ‚ãºãâãä£ã¦ã ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ½ã¶ã—ãã¶ãñãä¶³¾ããò, Ôã½ã¾ã, Ôããè½ãã ‚ããõÀ ¹ãÀãñàã Ôãñ ºãâãä£ã¦ã ‚ãÌãÊãâãäºã¦ã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ. ¾ãÖ ¦ããñ àã¥ã½ãã¨ã½ãò ÔÌãÞœâª ãäÌãÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÊãØã¦ãã Öõ.

Ö½ããÀñ ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ Â¹ããè ãäÔã‡ã‹‡ãñŠ ‡ãŠã ªîÔãÀã Â¹ã ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ½ã¶ã ÔÌã¹¶ã ½ãò ªñŒã¶ãñ‡ãŠãñ ãä½ãÊã¦ãã Öõ. Ö½ã ÔÌã¹¶ã ½ãò „¦ã¶ãñ Öãè Ôã¦¾ãÌããªãè, £ãããä½ãÃ‡ãŠ, „¶ã ƒÃÍÌãÀãè¾ã Øãì¥ããò ÔãñÊãõÔã ¶ãÖãé Öãñ¦ãñ Öö ãä•ã¶Öò Ö½ã ‚ãÞœã ½ãã¶ã¦ãñ Öö. ÔÌã¹¶ã ãä‡ãŠ¶Öãé ¼ããè ‚ãã¾ãã½ããò Ôãñ ºãâãä£ã¦ã¶ãÖãé Öãñ¦ãñ Öõ, ÔÌã¹¶ã ½ãò Ôã¦¾ã-‚ãÔã¦¾ã, ÔãÖãè-ØãÊã¦ã, …âÞã-¶ããèÞã, ÔãìÀ-‚ãÔãìÀ ‡ãŠãñƒÃ ¼ãñª¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ, Ìãñ Ôãºã ½ãò ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ƒÔã Ôãºã‡ãŠã ÔããÀ ¾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ ÌãÖ ªîÔãÀã¹ãàã ãä•ãÔãñ Ö½ã Öñ¾ã ‚ã¹ã¶ãñ Ôãñ ‡ãŠ½ã Ôã½ã¢ã¦ãñ Öö, Ö½ããÀñ ½ãò ÔÌã¾ãâ Öãñ¦ãã Öõ.

ªîÔãÀã ¹ãàã ºããÖÀ ªñŒã¶ãñ ¹ãÀ „¼ãÀ¦ãã Öõ. ¦ãìÊã¶ãã ½ãò ÌãÖ Ö½ããÀñ •ãõÔãã ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ.ƒÔããäÊã¾ãñ Ö½ã „Ôãñ Öñ¾ã ‚ãÔã¦¾ã, ¶ããèÞã, ØãÊã¦ã, ‚ãÔãìÀ ‚ãããäª Ôãâºããñ£ã¶ããò Ôãñ Ôãâºããñãä£ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñÊãØã¦ãñ Öö. ÖÀ ‚ããÞãÀ¥ã Öãè ¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ Öãñ¦ãã Öõ ‚ã¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ ¦ããñ ÌãÖ ªîÔãÀãò ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ¦ãìÊã¶ãã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Öãñ¦ãã Öõ. Ö½ã ‚ãØãÀ ‡ãŠ¹ãü¡ñ, •ãî¦ãã, Þã¹¹ãÊã ¶ã ¹ãÖ¶ãñ ¦ããñ ¾ãñ¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ ‚ããÞãÀ¥ã ªîÔãÀñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‚ã¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ Öãñ •ãã¦ãã Öõ, ‡ãŠãÀ¥ã „¶ã‡ãŠãè¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãìŠœ ‚ããõÀ Öãè Öãñ¦ããè Öõ.

‚ã¶ãÞããÖãè ½ããõ¦ãò Ö½ãò ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ªñ¦ããè ÖöãäÔã‡ã‹‡ãñŠ ‡ãñŠ ªîÔãÀñ ¹ãÖÊãî ¹ãÀ ãäÞãâ¦ã¶ã ‡ãŠã ½ã‡ã‹Ôãª ‚ã¶ãÞããÖãè ½ããõ¦ãò ©ãã. ¾ãñ ¼ããÌã¶ãã¦½ã‡ãŠ Â¹ã

Ôãñ Ö½ãò ‡ãìŠœ Ôã½ã¾ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ªì:Œã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ããè Öö. ¾ãñ ½ããõ¦ãò Ö½ãò Ö½ããÀñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ããõÀ ‡ãìŠœ‡ãŠÀ¶ãñ, ºã¶ã¶ãñ ‡ãŠã ‚ãÌãÔãÀ ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ããè Öö ãä•ãÔãñ Ö½ã „¶ã‡ãñŠ ºãØãõÀ ¶ãÖãé ¹ãã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. ½ãã¦ãã-ãä¹ã¦ãã, ºãâ£ãì-ºããâ£ãÌã, ªìÍ½ã¶ã ‡ãŠãè ¾ãã ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ‚ã¶ãÞããÖãè ½ããõ¦ã, Ö½ãò ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã, ÔÌãÞœâª¦ãã,‚ããä£ã‡ãŠãÀ, £ã¶ã-†ñÍÌã¾ãÃ Ôãºã ‡ãìŠœ ªñ¦ããè Öõ. ¹ãÀ Ö½ããÀãè ãä¶ã¾ããä¦ã ¼ããÌã¶ãã ÔÌãÂ¹ã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠºãâ£ã¶ããò ‡ãñŠ ‚ã£ããè¶ã ãäªŒããÌãã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè Öõ. Ö½ã ãäªŒããÌãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Øã½ãØããè¶ã Öãñ‡ãŠÀ ¼ããÌã¶ãã ÔÌãÂ¹ãÀãñ¦ãñ Öö •ããñ ¾ã©ãã©ãÃ ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ.

‚ã¶ãÞããÖãè ½ããõ¦ãò ÖÀ ªîÔãÀãò ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ †‡ãŠ Ôãì¶ãÖÀã ‚ãÌãÔãÀ Öãñ¦ããè Öõ. Ìãâãäœ¦ãÌ¾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ªñ¦ããè Öõ. ‚ããä£ã‡ãŠãÀ, ãä•ã½½ãñªãÀãè ãä½ãÊã¶ãã ØãÊã¦ã ¶ãÖãé Öõ.ãä¶ã‡ãŠ½½ãñ ÊããñØããò ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ •ããñ Öã©ã ½ãò Öã©ã £ãÀ ‡ãŠÀ ãä¶ãÓ‡ãŠ½ãÃ, ‚ããÀã½ã, ‚ããäÑã¦ãã ‡ãŠã•ããèÌã¶ã •ããè¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö ØãÊã¦ã Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ. ‚ã¹ã¶ãñ Íããä‡ã‹¦ã Ôãã½ã©¾ãÃ ‚ã¹ã¶ããè


‚ãÖãä½ã¾ã¦ã, ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãŠãñ •ãã¶ã¶ãñ ÌããÊãñ ‡ãŠ¼ããè ¼ããè „Ôã ‚ã¶ãÞããÖãè ½ããõ¦ã ‡ãŠãØã½ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀòØãñ. ¾ãñ ¦ããñ „¶ã‡ãŠã Ôããõ¼ããØ¾ã Öõ „Ôã •ãÌããºãªãÀãè, ãä•ã½½ãñªãÀãè, „Ôã‡ãŠã¾ãÃ-¼ããÀ, Àã•ã-¹ãã›, „Ôã ¹ãª ¹ãÀ ãä¶ãÌããÃÖ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‚ãÌãÔãÀ Öõ ãä•ãÔãÔãñ Ìãñ ‚ãºã¦ã‡ãŠ ÌãâãäÞã¦ã ©ãñ.

ƒ¦ã¶ããè ºãü¡ãè „¹ãÊããäº£ã ¾ãîâ Öãè ÖããäÔãÊã Öãñ •ãã¦ããè Öõ „Ôã‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‡ãìŠœ-¶ã-‡ãìŠœ ¦ããñ ‡ãìŠºããÃ¶ããè‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã Öãñ¦ããè Öõ. •ãÀã-Ôããè Íããâãä¦ã ¹ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Ö½ã Ôãºã ‡ãìŠœ ¼ãîÊã‡ãŠÀ, „Ôã ¹ã¦©ãÀ Â¹ããèƒÃÍÌãÀ ‡ãñŠ ¹ããÔã Þãü¤ãÌãã Êãñ ‡ãŠÀ ½ã¸ã¦ãò ½ãã¶ã¦ãñ Öö, •ãºã ‡ãŠÖãé Ö½ãò Ö½ããÀñ ¼ããÌã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ¹ãÆã¹¦ãÖãñ¦ããè Öõ. ¾ãÖ Ôãºã Àãñ¶ãã-£ããñ¶ãã ãä‰ãŠ¾ãã-‡ãŠ½ãÃ „Ôã ½ãð¦ã ‚ãã¦½ãã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¼ããÌã¶ããÌãÍã„¹ã•ãñ ãäªŒããÌãñ, àããä¥ã‡ãŠ ºãâ£ã¶ã ÔÌãÂ¹ã Öãñ¦ãñ Öö, ¾ã©ãã©ãÃ ½ãò ½ã¶ã Ôãñ ¶ãÖãé Öãñ¦ãñ.Êããñ‡ãŠ-Êãã•ã Ôã½ãã•ã ‚ããõÀ ªîÔãÀãò ‡ãñŠ ÔÌãã©ãÃ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Öãñ¦ãñ Öö. ‡ãŠãÀ¥ã Ö½ã½ãò Ôã½ãã•ã‡ãŠã Ôãã½ã¶ãã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã Ôãã½ã©¾ãÃ ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ.

½ãñÀñ ãä¹ã¦ãã ‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì ¶ãñ ½ãì¢ãñ •ãÀã-Ôãã ¼ããè ãäÌãÞããäÊã¦ã ¶ãÖãèñ ãä‡ãŠ¾ãã ©ãã, ¶ã Öãè ½ãö ½ãØãÀ½ãÞœ‡ãñŠ ‚ããâÔãî Àãñ¾ãã ©ãã. ¶ã ‡ãìŠœ Œããñ¶ãñ ‡ãŠã Øã½ã ©ãã ¶ã ‡ãìŠœ ¹ãã¶ãñ ‡ãŠãè ŒãìÍããè. Ö½ã ‚ã¹ã¶ãã ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã £ã½ãÃÔãìÞããÁ Â¹ã Ôãñ ãä¶ãÌããÃÖ ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö, Ö½ãò Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ Ìãñ ãäªŒããÌãñ ‡ãŠ§ãƒÃ ¹ãÔãâª ¶ãÖãé Öö. Ö½ã Ôãºã•ãã¶ã¦ãñ Öö ½ãð¦¾ãì ‚ã•ãÀ-‚ã½ãÀ ¶ãÖãé ÌãÖ †‡ãŠ ‡ãŠ›ì Ôã¦¾ã Öõ. •ããñ •ã¶½ãã Öõ „Ôãñ ½ãÀ¶ãã Öõ ãä¹ãŠÀ „Ôã‡ãŠ›ì Ôã¦¾ã ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ºãñ¦ãì‡ãŠã ãäªŒããÌãã ‡ã‹¾ããò? ‡ã‹¾ãã ãäÔã¹ãÃŠ ‚ã¹ã¶ãñ ÔÌãã©ãÃ ‚ã¹ã¶ããè ‚ã‡ãŠ½ãÃ¥¾ã¦ãã ‡ãñŠãäÊã¾ãñ? ‡ã‹¾ãã Ö½ã ƒ¦ã¶ãñ ¹ãâØãì Öö ãä‡ãŠ ºãØãõÀ ãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ •ããèÌã¶ã ãä¶ãÌããÃÖ ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ? •ãÂÀ ‡ãŠÀÔã‡ãŠ¦ãñ Öö ‚ããõÀ ‡ãŠÀ¦ãñ ¼ããè Öö.

ºãÔã Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ Àãèãä¦ã-ãäÀÌãã•ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ãäªŒããÌãã ‡ãŠÀ, ‚ã¹ã¶ãã ûØã½ã ¹ãÆªãäÍãÃ¦ã ‡ãŠÀ‚ããÖìãä¦ã ªñ¦ãñ Öö. àã¥ã-¼ãÀ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Ö½ã ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ Þã‰ãŠ ‡ãŠãñ ãäºãÔãÀ •ãã¦ãñ Öö.ãä¹ãŠÀ Ôãºã „Ôããè Þã‰ãŠ ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÞãÊã¶ãñ ÊãØã¦ãã Öõ. ãäÔã‡ã‹‡ãñŠ ‡ãñŠ ªîÔãÀñ ¹ãÖÊãî ‡ãŠã ÔããÀ¾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ ¾ãÖãâ ‚ãÔã¦¾ã, ØãÊã¦ã, …âÞã-¶ããèÞã ‡ãìŠœ ¼ããè ¶ãÖãé Öõ. •ããèÌã¶ã ‡ãŠãñ ÞãÊãã¾ãñÀŒã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ÔãâÜãÓãÃ ‡ãŠÀ¶ãã Öãè •ããèÌã¶ã Öõ, ‚ããõÀ •ããñ ¾ããñØ¾ã Öõ ÌãÖ Öãè •ããèÌã¶ã •ããèÔã‡ãŠ¦ãã Öõ. Survival for the fittest Öãè •ããèÌã¶ã ‡ãŠãè ¹ããäÀ¼ããÓãã ‡ãŠ›ì Ôã¦¾ã Öõ.

Ö½ãò ‚ãØãÀ ‡ãìŠœ ‡ãŠÀ¶ãã-£ãÀ¶ãã Öõ ¦ããñ ¾ãñ Àãñ¶ãñ-£ããñ¶ãñ ãäªŒããÌãñ ‡ãŠãñ œãñü¡‡ãŠÀ,‚ã¹ã¶ãñ Íããä‡ã‹¦ã-Ôãã½ã©¾ãÃ ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãŠãñ ºã¶ãã¾ãñ ÀŒã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ‡ãìŠœ ‡ãŠÀ Øãì•ãÀ¶ãã Öõ.

«««


11.

Íããä‡ã‹¦ã ÔÌã¾ãâ ½ãò ÔÌã¾ãâ ÔãñÍããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ¹ãõ½ãã¶ãã Ôã½ãîÖ ‡ãŠã ½ãã¹ã Öõ,

Ö½ããÀãè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ½ãã¹ãªâ¡ ‡ãŠã ¹ãõ½ãã¶ãã Ö½ã ÔÌã¾ãâ Öö.

ÑãñÓŸ •ããèÌã¶ã •ããè¶ãñ ‡ãŠãè Œããñ•ã ¹ãÀ Ö½ããÀã ÔããÀã ãäÞãâ¦ã¶ã Íããä‡ã‹¦ã ¹ãÀ ‚ãã‡ãŠÀ ‡ãñŠãä¶³¦ã Öãñ Øã¾ããÖõ. ºãÆÚããâ¡ ½ãò Ö½ããÀñ ½ãâ¡Êã ‡ãŠã ½ãìŒ¾ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã Õããñ¦ã Ôãî¾ãÃ Ö½ããÀñ ãäÊã¾ãñ ¼ãØãÌãã¶ã ÔãÒÍ¾ã ÖãèÖõ. „Ôã‡ãñŠ ¶ãã½ã ‚ãããäª¦¾ã ½ãò •ããñ ª½ãŒã½ã Öõ, „Ôãñ ¶ã‡ãŠãÀ ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. „Ôã‡ãŠãè ¹ãî•ãã-‚ãÞãÃ¶ãã, Ô¦ãìãä¦ã, ¾ããÞã¶ãã Ôãºã ºãñ½ã¦ãÊãºã Öõ. Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ Õããñ¦ã Ôãî¾ãÃ „Ôã ‚ãããäª¦¾ã‡ãñŠ Ôã½ãã¶ã Ö½ã ÔÌã¾ãâ Öö, •ããñ ÔÌã¾ãâ Ö½ããÀãè Öãè ¦ãÀÖ ‚ãÔãÖã¾ã Öõ. Ö½ã „Ôã ‚ãããäª¦¾ã ‡ãŠãèÍããè¦ãÊã¦ãã ‡ãŠãè ¹ãìãäÓ› ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¦ã‡ãÃŠ¹ãî¥ãÃ ãäÞãâ¦ã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö.

Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ —ãã¶ã ¼ããè ¹ãÀ½ã Ôã¦¾ã ¶ãÖãé

Ö½ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ Õããñ¦ã ÔÌã¾ãâ ½ãò Íããè¦ãÊã ÀÖ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö ¦ããñ ÌãÖ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ¼ãâ¡ãÀ ¼ããè Íããè¦ãÊãÖãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ½ãã¶ãÌã ‡ãñŠ —ãã¶ã ãäÌã—ãã¶ã ‡ãñŠ ãäÌãÁ® ‚ãããäª¦¾ã ‡ãñŠ Íããè¦ãÊã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè ºãã¦ã •ããñ ºããºãî•ããè½ãÖãÀã•ã ¶ãñ ‡ãŠÖãè ©ããè, ãä‡ãŠ ãäŒãÊÊããè ¶ã ¹ãÖÊããè ºããÀ •ãã¶ã¶ãñ ¹ãÀ ½ãö, „ü¡ã ¹ãã¾ãã ©ãã, ¶ã ‚ãã•ããäÞãâ¦ã¶ã ‡ãŠãè ‚ãÌãÔ©ãã ½ãò „Ôã ¹ãÀ ‚ããäÌãÍÌããÔã ‡ãŠÀ ÀÖã Öîâ. Ö½ã ãä‡ãŠÔããè ½ã¦ã ¾ãã ØãìÁ Ôãñ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã¶ãÖãé Öö.

Ö½ã Ôã½¹ãî¥ãÃ ªìãä¶ã¾ãã Ôãñ ¼ããÌã-ÀãäÖ¦ã, ÔÌã¾ãâ ½ãò Ôããèãä½ã¦ã Öãñ ãäÞãâ¦ã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö.¹ãîÀãè ªìãä¶ã¾ãã ‡ãñŠ —ãã¶ã- ãäÌãÞããÀ ‡ãñŠ ãäÌãÁ® Ö½ã ãäÞãâ¦ã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö. ‚ãããäª¦¾ã ‡ãñŠ Øã½ãÃÖãñ¶ãñ ‡ãŠãñ †Öãä½ã¾ã¦ã ¶ã ªñ ‡ãŠÀ, ãäÌã—ãã¶ã ‡ãñŠ —ãã¶ã ‡ãŠãñ ¼ããè Ôã¦¾ã ‡ãŠã ‚ãâãä¦ã½ã ãäºã¶ªì¶ãÖãé ½ãã¶ã ÀÖñ Öö.

ãä•ãÔã ¹ãÆ‡ãŠãÀ Ö½ããÀñ •ããèÌã¶ã ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè —ãã¶ã Ôã¦¾ã ‡ãŠãè ‚ãâãä¦ã½ã Ôããèü¤ãè ¶ãÖãé Öõ,„Ôããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ ¾ãñ ãäÌã—ãã¶ã ‡ãŠã —ãã¶ã ¼ããè Öõ, ¾ãñ ¦ããñ „¹ãÊãº£ã —ãã¶ã ‡ãñŠ ãä¶ããäÖ¦ã ¦ã©¾ããò ‡ãŠãñ


½ãã¶ã¶ãã Öõ. ÖÀ —ãã¶ã ‚ããõÀ ½ãã¶ã¶ãã „‡ã‹¦ã Ôã½ã¾ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Öãñ¦ãã Öõ, ÌãÖ ÔããÌãÃ¼ããõãä½ã‡ãŠÔã¦¾ã ¶ã Öãñ‡ãŠÀ ¦ãã¦‡ãŠããäÊã‡ãŠ Ôã¦¾ã Öãñ¦ãã Öõ. ÖÀ ¹ãÊã ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ½ãã¶¾ã¦ãã ‡ãŠãñ Ôã¦¾ã½ãã¶ã¶ãã —ãã¶ã ‡ãñŠ Ôããèãä½ã¦ã ªã¾ãÀñ ½ãò Öãè Ôãâ¼ãÌã Öõ ‚ã¶¾ã©ãã ¶ãÖãé.

Ö½ããÀãè ãä¶ã¾ããä¦ã ãä¶ã¦ã ¶ãÌããè¶ã ºãÆÚã ‡ãŠãè Öõ, ãäÌã´ã¶ã Ôãñ ãäÌã´ã¶ã ¼ããè Ôã½ã¾ã ‡ãñŠ —ãã¶ã Ôãñ ØãÆÔ¦ãÖãñ •ãã¦ãñ Öö. ªìãä¶ã¾ãã ‡ãñŠ ½ãÖã¶ã Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ Ô›ãè¹ãñŠ¶ã Öãùãä‡ãâŠØã ´ãÀã ÀãäÞã¦ã ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ABrief history of time, From the Big Bang to Black Holes, ¾ãÖãäÔã® ‡ãŠÀ¦ããè Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè —ãã¶ã Ôãªã Ôãªã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ÔããÌãÃ¼ããõãä½ã‡ãŠ Ôã¦¾ã ¶ãÖãéÖãñ¦ãã Öõ. ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠã ÔãºãÔãñ ºãü¡ã ƒ¶ãã½ã ``Noble Prize'' ºãÖì¦ã ºãü¡ãè Œããñ•ããò„¹ãÊããäº£ã ¹ãÀ ãäª¾ãã •ãã¦ãã. ¾ãÖ ƒ¶ãã½ã ¼ããõãä¦ã‡ãŠ ãäÌã—ãã¶ã ½ãò ¹ãªã©ãÃ ÀÞã¶ãã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñºãªÊã¦ãñ Ôã½ã¾ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ãä¶ã¦ã ¶ãƒÃ Œããñ•ããò ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ãä¶ã½¶ã Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠãò ‡ãŠãñ ãäª¾ããØã¾ãã Öõ.

1) Born, 2) Chadwick, 3) Chandrasekhar, 4) Dirac, 5) Einstein,

6) Fitch, 7) Gell mann, 8) Glass how, 9) Lee, 10) Michelson, 11)Moti, 12) Pauli, 13) Penzias, 14) Rubbia, 15) Salam, 16) VanderMeer, 17) Weinberg, 18) Wilson, 19) Yang.

ãäÌã—ãã¶ã ‡ãŠãè ¶ãƒÃ Œããñ•ã Quantum Mechanic ‡ãŠã ãäÔã®ãâ¦ã UncertaintyÖõ. ªÍãÃ¶ã Philosphy ‡ãŠã ÖãÊã ¦ããñ ƒ¦ã¶ãã ºãìÀã Öõ ãä‡ãŠ, Íã¦ããºªãè ‡ãñŠ ÔãºãÔãñ ºãü¡ñ ªãÍãÃãä¶ã‡ãŠWittgenstein ¶ãñ ‡ãŠÖã Öõ The Sole remaining task for philosophy is the

analysis of language, what a come down from the great traditionfrom Aristotle to Kant.

Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ½ãã¹ãªâ¡ ‡ãŠã ¹ãõ½ãã¶ãã Ö½ã ÔÌã¾ãâ Öö

—ãã¶ã Ôããèãä½ã¦ã ¶ãÖãé Öõ, Ö½ã ÖÀ ¹ãÊã ¶ãÌããè¶ã —ãã¶ã Ôãñ ÊãõÔã Öãñ‡ãŠÀ ‚ããØãñ ‡ãŠãè Öãè‚ããñÀ ºãü¤¦ãñ •ãã¦ãñ Öö ¦ããñ ‡ãŠãñƒÃ ½ãã¶¾ã¦ãã ‡ãõŠÔãñ Ôããèãä½ã¦ã Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ. —ãã¶ã Ôãñ†ÖÔããÔã ºãªÊã¦ãã Öõ. Ö½ããÀã —ãã¶ã ‡ãŠãè Ôãî¾ãÃ Øã½ãÃ ‚ããØã ‡ãŠã ØããñÊãã Öõ, Öãè ¹ãÀ½ã Ôã¦¾ã‚ããõÀ Ôãºã ‡ãìŠœ ¶ãÖãé Öõ. Ö½ãò ãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ¶ãÖãé ÞãÊã¶ãã Öõ. Ö½ã ÔÌã¾ãâ ‚ã¹ã¶ãñ—ãã¶ã Ôãñ ÒÍ¾ã ‡ãñŠ ÒÓ›ã Öö. Ö½ããÀã ¾ã©ãã©ãÃ ªîÔãÀñ ‡ãñŠ ¾ã©ãã©ãÃ •ãõÔãã ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã„ÔãÔãñ ãä¼ã¸ã ÖãñØãã.


Ö½ã ÔÌã¾ãâ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ½ãã¹ãªâ¡ ‡ãŠã ¹ãõ½ãã¶ãã Öö. ‡ãŠãñƒÃ ‚ããõÀ ¹ãõ½ãã¶ãã Ö½ã ¹ãÀ ÌãÖ¼ããÌã ¹ãõªã ‡ãŠÀ Ö½ãò „Ôã •ãõÔãã †ÖÔããÔã ‡ãŠÀã¦ãã Öõ. ¦ããñ ‡ã‹¾ããò ¶ã Ö½ã ÔÌã¾ãâ ‚ã¹ã¶ãñ¹ãõ½ãã¶ãñ Ôãñ „ãäª¦ã ¼ããÌããò ‡ãŠã †ÖÔããÔã ‡ãŠÀñ? Ö½ãò ÔãÌãÃ½ãã¶¾ã ¹ãõ½ãã¶ãñ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãéÖõ. •ãºã Ö½ã ÔÌã¾ãâ ½ãò Ôããèãä½ã¦ã Öãñ‡ãŠÀ ÔãÌãó ÔãÌããÃ Öãè Öõ ¦ãºã ‡ãŠãñƒÃ ‚ããõÀ ¹ãõ½ãã¶ãã Ö½ããÀñãäÊã† ¼ãÆ½ã ÔÌãÂ¹ã ØãÆÖ¥ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ¼ããÌã Öõ. Ö½ã ƒÃ‡ãŠãƒÃ ÔÌãÂ¹ã ¹ããäÀ¹ãî¥ãÃ Öö ¦ããñÖ½ãò ºãðÖª¦ãã ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öõ, ºãðÖª¦ãã ‡ãŠã ÊãØããÌã ¦ããñ ‚ããä¦ã Öõ.

Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ½ãã¹ã ¹ãõ½ãã¶ãã ƒÃ‡ãŠãƒÃ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ƒ¦ã¶ãñ ½ãã¾ã¶ãñ ‡ãŠã ¶ãÖãé Öõ, ‡ãŠãÀ¥ãÌãÖ Ôã½ãîÖ ‡ãŠã ½ãã¹ã Öãñ¦ãã Öõ. Ö½ã Œãâ¡-Œãâ¡ ãäÌãŒãâãä¡¦ã ƒ‡ãŠãƒÃ ÔÌãÂ¹ã ºãÆÚã ‡ãñŠãäÖ½ãã¾ã¦ããè Öö. ¦ããñ ¾ãñ Ôãã½ãîãäÖ‡ãŠ ¹ãõ½ãã¶ãã Ö½ããÀñ ãäÊã¾ãñ ¼ãÆãä½ã¦ã Öõ. ¾ãÖ Ö½ãò ‡ãìŠœ ªñ¶ãñ‡ãñŠ ºã•ãã¾ã Ö½ãò ¾ã©ãã©ãÃ ‡ãŠ›ì Ôã¦¾ã Ôãñ ªîÀ ÀŒã¦ãã Öõ.

Íããä‡ã‹¦ã ‚ãÌãÀãñ£ã ‚ããõÀ Øããä¦ã Ôãñ ½ãÖÔãîÔã ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõ. ‚ãÌãÀãñ£ã ‚ããõÀ Øããä¦ããäÌãÖãè¶ã¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã Íããâ¦ã Íããè¦ãÊã ½ãì‡ã‹¦ã ºãÆÚã Öõ. Ö½ããÀã „ÿñÍ¾ã ½ãìãä‡ã‹¦ã ¹ãã¶ãã Öõ. Ö½ã¶ãñ Ö½ããÀñ ½ã½ãÃ ‡ãŠãèŒããñ•ã ½ãò ÔãÌãÃ ¹ãÆ©ã½ã ‚ãÌãÀãñ£ã ºãã£ãã Ôãñ „¹ã•ããè £Ìããä¶ã, ‚ãàãÀ-ºãÆÚã, Íãºª ¹ãÀ ¹ãÆÖãÀ ‡ãŠÀ ‚ããØãñ‡ãŠã ÀãÔ¦ãã ‚ã¹ã¶ãã¾ãã ©ãã. ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãñŠ Ôãºã ‚ãã¾ãã½ããò ¹ãÀ ‚ã£¾ã¾ã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ¹ãÍÞãã¦ãá Ö½ããÀñ ãäÊã¾ãñÍããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ Ìã•ãîª ¶ãÖãé ÀÖ •ãã¦ãã Öõ.

‡ã‹Ìããâ›¶ã ½ãñ‡ãñŠãä¶ã‡ã‹Ôã ‡ãñŠ ãäÔã®ãâ¦ã-Íããä‡ã‹¦ã-‡ãŠ¥ã ‚ããõÀ ½ãñ›À (†›½ã ‡ãñŠ ÜãñÀñ)‡ãŠãè ‚ã¶ãâ¦ã Ôã½¼ããÌã¶ãã‚ããò ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã †â›ãè ½ãõ›À, ¡ã‡ãÃŠ Ô¹ãñÍã ‚ããõÀ ºÊãõ‡ãŠ ÖãñÊã ‡ãŠãè½ãÖ§ãã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠ¥ã (ƒÊãñ‡ã‹›Èã¶ã) Ôãñ ‡ãŠ½ã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè Öõ. ƒÔãÔãñ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ Ìã•ãîª‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ½ãã¾ã¶ãã ¶ãÖãé Öõ. Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ¦ããñ †ÖÔããÔã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ Öãñ¦ãã Öõ.„Ôã‡ãñŠ †ÖÔããÔã ‡ãŠãñ ¶ã•ãÀ‚ãâªã•ã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ „Ôã‡ãŠãè †Öãä½ã¾ã¦ã ¶ãÖãé ºãÞã¦ããè Öõ.Íããä‡ã‹¦ã Ôãâ¹ã¸ã •ããèÌã¶ã Íããâ¦ã, Íããè¦ãÊã ‚ãã¶ã¶ªªã¾ã‡ãŠ Öãñ¦ãã Öõ. ºãã£ãã ‚ãã¶ãñ ¹ãÀ ¦ãã¹ã‡ãŠã †ÖÔããÔã Öãñ¦ãã Öõ. Íããâ¦ã Íããè¦ãÊã Ôãî¾ãÃ ½ãò Ö½ãò ºãã£ãã ºã¶ã, ÖÔ¦ãàãñ¹ã ‡ãŠÀ „Ôã‡ãŠãèÍããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ †ÖÔããÔã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öõ. £ã£ã‡ãŠ¦ãñ Öì† ¼ããè ÌãÖ Ö½ããÀñ •ãõÔãñÍããâ¦ã, Íããè¦ãÊã †ÖÔããÔã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ.

Ôãî¾ãÃ ‡ãŠãè ÀÞã¶ãã ‡ãŠã ½ãîÊã ¦ã¦Ìã Öãƒ¡Èãñ•ã¶ã Öõ •ããñ ÔÌã¾ãâ ½ãò Íããè¦ãÊã Öõ. Öãƒ¡Èãñ•ã¶ã ‡ãñŠ ÞããÀ‚ã¥ãì‚ããò ‡ãñŠ ãä½ãÊã¶ãñ Ôãñ ÖãèãäÊã¾ã½ã ºã¶ã¦ããè Öõ ãä•ãÔã‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Ôãî¾ãÃ ‡ãŠã ¦ãã¹ã½ãã¶ã Ö•ããÀãò Ôãò›ãèØãÆñ¡‚ããâ‡ãŠã •ãã¦ãã Öõ. ‚ãÌãÀãñ£ã ÀãäÖ¦ã ƒ©ãÀ Ôãñ Ôãî¾ãÃ ãä‡ãŠÀ¥ãò Øãì•ãÀ¶ãñ ¹ãÀ „Ôãñ ‚ã¹ã¶ããè Øã½ããê


‡ãŠã †ÖÔããÔã ¶ãÖãé ‡ãŠÀã ¹ãã¦ããè Öõ. ÖÀ ‚ãÌãÀãñ£ã ‚ããõÀ ¼ããÌã ‡ãñŠ ãäÌãÖãè¶ã Öãñ‡ãŠÀ Ö½ã Ôãî¾ãÃ ‡ãŠãèØã½ããê ‡ãñŠ †ÖÔããÔã ‡ãŠãñ ¶ã•ãÀ‚ãâªã•ã ‡ãŠÀ †ÖÔããÔã ÀãäÖ¦ã ½ãã¶ã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. ½ãã¶ã¶ãã •ããèÌã¶ã ‡ãŠã †‡ãŠÊãàã¥ã Öõ. Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ‡ãìŠœ ½ãã¶ã‡ãŠÀ, ãäÔã®ãâ¦ã ºã¶ãã‡ãŠÀ, •ããèÌã¶ã ‡ãñŠ ºãü¡ñ-ºãü¡ñ ¹ãÆÍ¶ã ÖÊã ‡ãŠÀÊãñ¦ãñ Öö. •ããèÌã¶ã ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãìŠœ ½ãã¶ã¶ãñ ¹ãÀ ÞãÊã¶ãñ Ôãñ Öãè Öãñ¦ãã Öõ ãä•ãÔã‡ãŠã ÔãºãÔãñ ºãü¡ã „ªãÖÀ¥ãGOD ¼ãØãÌãã¶ã ‡ãŠã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã Öõ. ½ã¶ã ‡ãñŠ ¼ããÌã (½ãã¶ã¶ãã) ‚ããäÔ¦ã¦Ìã Â¹ã Êãñ¦ãñ Öö. ¾ãñ ãäÌãÞããÀ•ããèÌã¶ã ‡ãŠãè ªÍãã ‚ããõÀ ãäªÍãã ãä¶ãªóãäÍã¦ã ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ã¶ãìÔããÀ •ããèÌã¶ã ¾ãã¹ã¶ã ‡ãŠÀÌãã¦ãñ Öö.

«««


12.

ÔãâÔ©ãã¶ã ÔãâØãŸ¶ã•ããèÌã¶ã ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ÀÞã¶ãã ‡ãŠã ÔãâÔ©ãã¶ã Öõ. ƒÔã‡ãñŠ

´ãÀã Íããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãŠã è ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã ‡ãŠã†ÖÔããÔã, ½ã¶ã ¼ããÌã-ãäÌãÞããÀ Öõ.

ÍãÀãèÀ ‚ãÔãâŒ¾ã ‡ãŠãñãäÍã‡ãŠã‚ããò ‡ãŠã ÔãâÔ©ãã¶ã Öõ ¦ããñ ‡ã‹¾ãã ƒÔã ÔãâÔ©ãã¶ã Ôãñ ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ •ãã¶ã¶ãã•ãÂÀãè Öõ? ‡ã‹¾ãã ªñÍã-Ôã½ãã•ã, ¹ããäÀÌããÀ Ôãñ Öãè Ö½ããÀã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã Öõ? ‡ã‹¾ãã Ìãñ Ö½ã½ãñ Öõ? ‡ã‹¾ããƒ¶ã‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã Ö½ããÀã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãìŠœ ¶ãÖãé Öõ? ¾ãñ Ôãºã ¦ããñ †‡ãŠ ½ã‡ãŠÔãª Ôãâºãâ£ã ‡ãŠã ¼ããÌãÖõ. ÍãÀãèÀ ‡ãŠãè ‚ãÔãâŒ¾ã ‡ãŠãñãäÍã‡ãŠã‚ããò ‡ãŠãè ƒÃ‡ãŠãƒÃ ‡ãŠã ¹ãÆ½ãìŒã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ¼ããè ‡ãìŠœ¶ãÖãé Öõ ãäÔã¹ãÃŠ ‡ãŠã¾ãÃ ‡ãŠã ºãâ›ÌããÀã Öõ. ãä•ãÔã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ªñÍã ‚ã¶ãñ‡ãŠ ½ãã¶ãÌããò ‡ãŠãè Ôããè½ãã Öõ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ¼ããè ÍãÀãèÀ ‡ãŠãè ‚ãÔãâŒ¾ã ‡ãŠãñãäÍã‡ãŠã‚ããò ‡ãñŠ ÔãâÞããÊã¶ã ‡ãŠã ½ã‡ãŠÔãª Öõ. ÌãÖ ¼ããè †‡ãŠ‡ãŠãñÍãã ¶¾ãîÀã¶ã Öõ. ÖÀ ‡ãŠãñÍãã ½ãò ƒÔã‡ãñŠ ‚ãâÍã ¶¾ãîãä‡ã‹Êã¾ãÔã Öãñ¦ãñ Öõ. ‚ãã¦½ãã ‡ãŠã ‚ãÊãØã Ôãñ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ¶ãÖãé Öõ.

‡ãŠãñÍãã ‡ãŠã •ããèÌã¶ã ãä‡ãŠ¦ã¶ãã ‚ãÊ¹ã Öõ, Íãã¾ãª 27 ãäª¶ã ‡ãŠã Öãè ƒ¶ã‡ãŠã •ããèÌã¶ã‡ãŠãÊã Öõ. •ãºãÖÀ ¹ãÊã Ö½ããÀñ ºããèÞã ½ãÀ¶ãã, ¹ãõªã Öãñ¶ãã ÊãØãã Öì‚ãã Öõ ¦ããñ ãä¹ãŠÀ Ö½ã Ö½ããÀñ ÍãÀãèÀ ‡ãŠãè Ôãã½ãîãäÖ‡ãŠ½ããõ¦ã ‡ãŠãñ ¹ã‡ãŠü¡ ‡ãŠÀ ‡ã‹¾ããò ºãõŸñ Öö? Ö½ã ƒÔã Ôãã½ãîãäÖ‡ãŠ ½ããõ¦ã ‡ãñŠ ºããª ½ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö,„Ôã ½ããõ¦ã ‡ãŠãè ½ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ã‹¾ããò ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãñ? •ããñ ÖÀ ¹ãÊã ‡ãŠãñãäÍã‡ãŠã‚ããò ‡ãŠãè ‚ãã¦½ãã ‡ãŠãè Öãñ¦ããèÖõ. ‚ãØãÀ „¶ã½ãò ‚ãã¦½ãã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè Öõ ¦ããñ ãä¹ãŠÀ •ãºã Ôã½¹ãî¥ãÃ ½ããõ¦ã Öãñ¦ããè Öõ „¶Öò ¦ãºã ¼ããè •ããèãäÌã¦ãÀÖ¶ãã ÞãããäÖ¾ãñ..

‡ãŠãñãäÍã‡ãŠã†ú ªîÔãÀã ÍãÀãèÀ ¼ããè ƒ¶ã‡ãñŠ •ããè¦ãñ •ããè Öãè ªîÔãÀñ ‚ãâÍã, ÌãâÍã ÔãâÔ©ãã¶ã‡ãñŠ Â¹ã ½ãò £ããÀ¥ã ‡ãŠÀ Êãñ¦ããè Öõ. ƒÔã‡ãŠãñ Öãè ‚ããäÌã¶ããÍããè ‡ãŠÖ¦ãñ Öö. ãä•ãÔã‡ãŠã ‡ãŠ¼ããè¶ããÍã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã, †ñÔãñ Öãè ¾ãñ ‚ã•ãÀ ‚ã½ãÀ ÀÖ¦ããè Öõ.

‚ã¦ã: ‚ãã¦½ãã ‚ããõÀ ½ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ºãã¦ã ºãñ½ãã¶ããè Öõ. Ö½ã ÍãÀãèÀ ‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì ‡ãñŠ ºããª


‚ãã¦½ãã ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ¦ããñ ÌãÖ ‚ãã¦½ãã ‡ãìŠœ ‚ããõÀ ¶ãÖãé ãäÌãÞããÀ' Öõ. Ìãã¦ããÌãÀ¥ã‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã ‚ããõÀ ÍãÀãèÀ ‡ãŠãè Þãõ¦ã¶¾ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã Ôãñ ÍãÀãèÀ ½ãò ¦ãÀâØã, ¼ããÌã‚ããõÀ ãäÌãÞããÀ „¦¹ã¸ã Öãñ¦ãñ Öö. ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã•ã¶¾ã ãäÌãÞããÀ Ìãã ‚ããÞãÀ¥ã ¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãÀ‚ã‡ã‹ÔãÀ ‡ãŠÖã •ãã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã‡ãŠãè ‚ãã¦½ãã ½ãÀ ØãƒÃ Öõ, •ããñ Ôã½ã¾ã ÔãâØã¦ã ¶ã Öãñ ‚ãÊãØãÀãØã ‚ãÊãã¹ã ÀÖã Öõ.

¼ããõãä¦ã‡ãŠãè ‡ãñŠ ØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã ‡ãñŠ ãäÔã®ãâ¦ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ¦ããñ `ãäÌãÞããÀ' Íããä‡ã‹¦ã‡ãŠã Ìãñ Â¹ã Öõ •ããñ ½ããªã (Matter) ÀãäÖ¦ã ¾ãã ¹ãð©Ìããè ‡ãŠãè ØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã Íããä‡ã‹¦ã‡ãŠ½ã Íããä‡ã‹¦ã ÌããÊãñ Öãñ¦ãñ ÖãòØãñ. ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ½ãò ¾ããªãò ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ‚ããõÀ‚ãã‡ãŠãÍã ½ãò Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ãäÌã²ã½ãã¶ã ÀÖ¦ãñ Öö. Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ¾ãñ Â¹ã `ãäÌãÞããÀ' ÖãèÖö •ããñ ÖÀ ¹ãÆ¼ããÌãÖãè¶ã Öãñ‡ãŠÀ ‚ã•ãÀ-‚ã½ãÀ ÀÖ¦ãñ Öö. ¾ãÖãè ‡ãŠãÀ¥ã Öõ ãä‡ãŠ Ö½ããÀñ¹ãîÌãÃ•ããò ¶ãñ ÍãÀãèÀ ‡ãŠãñ ÌãÔ¨ã ‡ãŠã ¶ãã½ã ãäª¾ãã. ÍãÀãèÀ ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ `‚ãã¦½ãã' ¶ãÖãé½ãã¶ãã. ãäÌãÞããÀ ‡ãŠãñ Ôãºã ‡ãìŠœ •ãã¶ã¶ãñ ‡ãñŠ ºããª ãäÌãÞããÀ ‡ãñŠ ‚ã•ãÀ-‚ã½ãÀ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãñŠ‡ãŠãÀ¥ã ¹ãÀã½ã¶ããñÌãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ÌãõÞãããäÀ‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ Ô©ãããä¹ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ. ¹ãÀ½ãã¦½ãã,¹ããÀºãÆÚã, ¹ãÆñ¦ã ¾ããñãä¶ã (‚ã¦ãð¹¦ã ãäÌãÞããÀ) ¹ãì¶ã•ãÃ¶½ã ‚ãããäª Ôãºã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠãñ ‚ãã¦½ããÔãããäºã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö.

¾ããõãäØã‡ãŠ ãä‰ãŠ¾ãã ½ãò ¼ããÀÖãè¶ã¦ãã ‡ãñŠ ãä‡ãŠÔÔãñ Ö½ã¶ãñ ‡ãŠƒÃ ºããÀ Ôãì¶ãñ Öö. ¾ããñØã Ôãã£ã¶ãã ‡ãñŠ Ôã½ã¾ããä‡ãŠÔããè-ãä‡ãŠÔããè ¾ããñØããè ‡ãŠã ÍãÀãèÀ ¼ããÀÖãè¶ã Öãñ‡ãŠÀ •ã½ããè¶ã Ôãñ …¹ãÀ „Ÿ •ãã¦ãã Öõ. ¼ããÌã Ôã½ãããä£ã½ãò ¼ããÌã ƒÔã ‡ãŠªÀ ¹ãõªã Öãñ •ãã¦ãñ Öö, ãä‡ãŠ ÍãÀãèÀ ‡ãŠã ¼ããÔã Öãè ¶ãÖãé ÀÖ¦ãã ‚ããõÀÌãÖ ¼ããÌããò ½ãò ãäÌãÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ¦ãã ÀÖ¦ãã Öõ; ãä•ãÔãñ Ôãîà½ã ÍãÀãèÀ ‚ããõÀ Ôãîà½ãã¦½ãã ‡ãŠÖã•ãã¦ãã Öõ. ‚ã¦ã: ãäÌãÞããÀ Öãè ‚ãã¦½ãã, ¹ãÀ½ãã¦½ãã, Ôãîà½ãã¦½ãã Öõ.

ÔÌã¹¶ããò ‡ãŠãñ ¼ããè ƒÔã Â¹ã ½ãò Ôã½ã¢ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ¶ããéª ‡ãŠãè ‚ãÌãÔ©ãã ½ãò Ö½ã, Ö½ããÀñ ÍãÀãèÀ‡ãŠã ½ããªã Matter Ôãñ ¶ãã¦ãã ¦ããñü¡ ‡ãŠÀ ‚ããÀã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ¦ããñ ¾ãñ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ Â¹ã ãäÌãÞããÀ •ããñ ¹ãð©Ìããè‚ããõÀ ÍãÀãèÀ ‡ãŠãè ØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ‡ãŠ½ã Öãñ¦ãñ Öö, Ö½ããÀñ ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ½ãò ¼ãÀãè ¾ããªãò ÔãñÔãâºãâãä£ã¦ã Öãñ •ãã¦ãñ Öö ‚ããõÀ ‚ã•ããèºããñ-ØãÀãèºã ãäŒãÞãü¡ãè ¹ã‡ãŠ •ãã¦ããè Öõ. ¾ãñ ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãè ‚ã¶ããñŒããèªìãä¶ã¾ãã Ö½ãò •ããØã¶ãñ ¹ãÀ ¾ããª ‚ãã¦ããè Öõ, ¦ããñ Ö½ã „¶Öò ÔÌã¹¶ã ‡ãŠÖ¦ãñ Öö.

«««


13.

‚ãã‡ãŠãÍã ½ãò „ü¡¶ãñ ‡ãŠã Ôã¹ã¶ãã¼ãÆî¥ããÍã¶ã ‡ãŠãè ‚ãÌãÔ©ãã ½ãò ØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã è ‡ãŠ½ããè ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã,

Ö½ã ¼ããÀÖãè¶ã¦ãã ‚ããõÀ „ü¡¶ãñ ‡ãŠã †ÖÔããÔã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö

¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò ‡ãñŠ ‚ã¶ãì‡ãîŠÊã ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠã Ôãã½ãâ•ãÔ¾ã ¶ã Öãñ¶ãñ Ôãñ ‚ãã‡ãŠãÍã ½ãò „ü¡¶ãã ¦ããñ ªîÀ,Ö½ããÀã •ããè¶ãã ªî¼ãÀ Öãñ •ãã¦ãã Öõ. Ö½ãò ‚ãã‡ãŠãÍããè¾ã ªìãä¶ã¾ãã ½ãò ¼ãÆ½ã¥ã ‡ãŠÀ¶ãã Öõ ¦ããñ ÔÌã¹¶ããò ‡ãŠããäÔã®ãâ¦ã ‚ã¹ã¶ãã¶ãã ÖãñØãã. Ö½ãò Ö½ããÀãè ÍãÀãèÀ ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ¹ãð©Ìããè ‡ãŠãè ØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ¹ãÀñ ÀŒã¶ãã ÖãñØãã. ØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ¦ãìÊ¾ã ÀÖ¶ãñ ¹ãÀ Ö½ã ƒÔã ÍãÀãèÀ ½ãò Ìã ¹ãð©Ìããè ¹ãÀ ÖãèãäÌãÀã•ã½ãã¶ã ÀÖ¦ãñ Öö.

½ã¶ãìÓ¾ã ‡ãñŠ ‚ãã‡ãŠãÍã ½ãò „ü¡¶ãñ ‡ãñŠ Ôã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ‡ãŠã½ã¾ããºããè ¶ãÖãé ãä½ãÊã ¹ãã¾ããè Öõ.„ü¡¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ „Ôã¶ãñ ÖÌããƒÃ •ãÖã•ã, ÖñÊããè‡ãŠã¹›À, ØÊããƒ¡À ‚ãããäª ‡ãŠã ‚ããäÌãÓ‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ ãäÊã¾ããÖõ. Ôãñ›ñÊããƒÃ› ‡ãŠãñ ¹ãð©Ìããè ‡ãŠãè ØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ºããÖÀ Ô©ãããä¹ã¦ã ‡ãŠÀ ÔÌã¾ãâ ¼ããè Ô¹ãñÍã ½ãò•ãã‡ãŠÀ ¼ããÀÖãè¶ã¦ãã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ÖÌãã ½ãò „ü¡¶ãñ ‡ãŠã Êãì¹ã‹¦ã „Ÿã ÀÖã Öõ. ‚ãã‡ãŠãÍããè¾ã Ô›ñÍã¶ã ¦ã‡ãŠºã¶ãã ãäÊã¾ãñ Öö ¹ãÀ ¹ããäàã¾ããò ‡ãñŠ Ôã½ãã¶ã ÖÊ‡ãŠã Öãñ „ü¡¶ãñ ½ãò ãä¹ãŠÀ ¼ããè ‚ãºã ¦ã‡ãŠ ‚ãÔã½ã©ãÃ Öõ. ƒÔã‚ãÔã¹ãŠÊã¦ãã ‡ãŠã ‡ãŠãÀ¥ã ¼ããÀ, ÍãÀãèÀ ‡ãŠã ‚ãã‡ãŠãÀ ‚ããõÀ ØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã-Íããä‡ã‹¦ã Öõ.

Ö½ãò ºãü¡ã Öãñ¶ãñ (¼ããÀ) ¹ãÀ ¶ãã•ã Öõ. ¾ãÖ Ö½ãò ÀÔãã¦ãÊã ‡ãŠãè ‚ããñÀ Êãñ •ãã ÀÖã Öõ. Ö½ã ¾ãÖ•ãã¶ã¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ¡ã¾ã¶ããñÔããÀ ‡ãŠã ‡ã‹¾ãã ÖãÊã Öì‚ãã ©ãã, ‚ããõÀ ¼ããè½ã‡ãŠã¾ã Öã©ããè ãä‡ãŠ¦ã¶ãã ‚ãÔãÖã¾ã Öõ.Ö½ã Ö½ããÀñ ÍãÀãèÀ ‡ãŠãñ ºãðÖª¦ãã ‡ãŠãè ‚ããñÀ ¤ãÊã ÀÖñ Öö.

Ö½ãò ¹ããõãäÓ›‡ãŠ Œãã¶ãñ ‡ãŠãè •¾ããªã •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé, †‡ãŠ Ôãñ †‡ãŠ ¹ããõãäÓ›‡ãŠ Œãã¶ãñ ‡ãŠãè Œããñ•ã ‡ãŠÀ‚ã¹ã¶ãã ÀÖñ Öö. Ö½ãò ÔÌã¦ã: ‚ãã‡ãŠãÍã Ôãñ Ôãâºãâ£ã ºã¶ãã¶ãã Öõ, ¦ããñ ÔãºãÔãñ ¹ãÖÊãñ ¾ãñ ‡ãŠ½ã ¼ããÀ ‡ãŠãè‚ããñÀ •ãã¶ãã ÖãñØãã. ½ããñ›ã¹ãã ãä‡ãŠ¦ã¶ãã ‡ãŠÓ›ªã¾ã‡ãŠ Öõ ¾ãñ Ö½ã Ôãºã •ãã¶ã¦ãñ Öö, ¼ãìØã¦ã¦ãñ Öö, ãä¹ãŠÀ¼ããè ÍãÀãèÀ ‡ãŠãè Þãºããê Ôãñ ¹¾ããÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ‚ãããäª‡ãŠãÊã Ôãñ ¾ãñ ¦ã©¾ã Ö½ã •ãã¶ã¦ãñ Öö. ƒÔããäÊã¾ãñÌãÆ¦ã „¹ãÌããÔã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã¦ãñ Öö. Ö½ã „ÔãÔãñ ªîÀ Öãñ Øã¾ãñ Öö, ‚ãºã Ö½ã †‡ãŠ ¹ãÖÀ ¼ããè ¼ãîŒãñ ¶ãÖãé


ÀÖ Ôã‡ãŠ¦ãñ, ‡ãŠ¼ããè ÌãÆ¦ã Öãè ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã. ‚ããª¦ã ¦ããñ ¡ãÊã¶ãñ Ôãñ ¹ãü¡¦ããè Öõ Œãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Öãñ›Êã,ŸñÊãñ, Þã¹¹ãñ-Þã¹¹ãñ ¹ãÀ ‡ãìŠœ ¶ã ‡ãìŠœ „¹ãÊãº£ã Öãñ ‚ããõÀ ¹ããÔã ½ãò ŒãÀãèª¶ãñ ‡ãŠãñ ¹ãõÔãã Öõ ¦ããñ ‡ãŠãõ¶ã¼ãîŒãã ÀÖñØãã. „¹ãÌããÔã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ¼ããè †‡ãŠ Ôãñ †‡ãŠ ¹ããõãäÓ›‡ãŠ ¹ãªã©ãÃ Œãã¶ãñ ‡ãŠãñ „¹ãÊãº£ã Öõ ãä¹ãŠÀ‡ãõŠÔãñ Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ „¹ãÌããÔã.

Ö½ã Œãã¶ãñ-¹ããè¶ãñ ‡ãñŠ ¼ããÌã ‡ãŠãè ªÊã-ªÊã ½ãò ¹ãâŠÔãñ Öö ¦ããñ ‡ãõŠÔãñ ºãÞã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö, ƒÔã ãäªÍãã ½ãòÖ½ããÀãè Ôã½ã©ãÃ¦ãã ÔãºãÔãñ ºãü¡ãè ºãã£ã‡ãŠ Öõ. Êãà½ããè ‰ãŠ¾ã Íããä‡ã‹¦ã Ö½ãò ºãÀºããª ‡ãŠÀ ÀÖãèÖõ. ½ã•ãªîÀ ÌãØãÃ •ããñ ƒÔãÔãñ ½ã•ãºãîÀ Öõ ÔãìºãÖ ªãñ Àãñ›ãè ¾ãã ÞããÌãÊã Œãã‡ãŠÀ ½ãìâÖ ½ãò ¦ããÊãã ÊãØããÊãñ¦ãã Öõ ãä¹ãŠÀ ¼ããè ÌãÖ Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ‚ããñ¦ã-¹ãÆãñ¦ã Öõ. Ö½ãÔãñ ªÔã Øãì¶ãã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ. Ö½ã ‚ããâŒã ½ãò¹ã›á›ãè ºããâ£ã‡ãŠÀ, ‚ã‡ã‹Êã ½ãò ¦ããÊãã ÊãØãã‡ãŠÀ ¼ããñ•ã¶ã ‡ãñŠ Ôãâ¦ãìãäÊã¦ã ‚ããõÀ ¹ããõãäÓ›‡ãŠÖãñ¶ãñ ¹ãÀ ÔããñÞã¦ãñ Öö, Œããñ•ã¦ãñ ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ãã¦ãñ Öö. ¾ãñ Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ Œããñ•ããò ¶ãñ Ö½ãò ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ããõÀ Ôãñ ‡ãŠ½ã•ããñÀ ºã¶ãã¾ãã Öõ. ‚ãºã Ìãñ Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ Öãè Œããñ•ã ‡ãŠÀ ºã¦ãã ÀÖñ Öö ãä‡ãŠ ‡ãŠ½ãŒãã¶ãñ Ôãñ „½ãÆ ºãü¤¦ããè Öõ.

Ö½ã •ããè¼ã ‡ãñŠ ØãìÊãã½ã Öãñ Øã¾ãñ Öö ½ã‡ã‹Œã¶ã, Üããè, ¦ãñÊã Ôãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ ½ããÀ ÀÖñ Öö. ãä‡ãŠÔããè ¼ããè¹ãÆã¥ããè ¶ãñ ¦ããñ ƒ¶Öò ¶ãÖãé ‚ã¹ã¶ãã¾ãã Öõ, ¦ãºã ¼ããè Ìãñ Ö½ãÔãñ •¾ããªã Íããä‡ã‹¦ãÍããÊããè Öö. ½ããâÔããÖãÀãè ‡ãŠãñœãñü¡ ªò ¦ããñ ¼ããè Üããñü¡ã, ºãõÊã, ŒãÀØããñÍã, ãäÖÀ¥ã ‚ãããäª Íãã‡ãŠãÖÀãè •ããèÌããò ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ‡ãŠãõ¶ã¶ãÖãé •ãã¶ã¦ãã Öõ. ƒ¶ã‡ãñŠ ‚ããÖãÀ ¶ãã Ôãâ¦ãìãäÊã¦ã Öõ ‚ããõÀ ¶ãã Þãºããê ‡ãŠã Ôã½ããÌãñÍã Öõ. ¾ãñ ÖÌãã ½ãòœÊããâØãò ÊãØãã Ö½ãò ¹ããèœñ œãñü¡ •ãã¦ãñ Öö.

¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ Ìã¶ãÔ¹ããä¦ã ‚ããÖãÀ Œãã‡ãŠÀ Ö½ã ¹ãàããè ¶ãÖãé ¦ããñ ‡ãŠ½ã-Ôãñ-‡ãŠ½ã Ö½ã ŒãÀØããñÍã,ãäÖÀ¶ã ÔãÒÍ¾ã ¹ãìŠ¦ããêÊãñ ºã¶ã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. Ö½ãò Ö½ããÀñ ÖÌãã ½ãò „ü¡¶ãñ ¹ãÖãü¡ãò ¹ãÀ Ôãñ ÖÌãã ½ãò ¦ãõÀ¶ãñ‡ãñŠ Ôã¹ã¶ããò ‡ãŠãñ ¹ãîÀã ‡ãŠÀ¶ãã Öõ. ªìãä¶ã¾ãã Ôãñ ‚ãÊãØã ÞãÊã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ããª¦ããò ‡ãŠãñºãªÊã ‡ãŠÀ ‚ããªãè Öãñ¶ãã ÖãñØãã. ªìãä¶ã¾ãã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÞãÊã¶ãñ ¹ãÀ Ö½ã ‚ã¹ã¶ãñ Ôã¹ã¶ããò ‡ãŠãñ Ôãã‡ãŠãÀ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. Ö½ãò ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ªìºãÊãã-¹ã¦ãÊãã Ô¹ãîŠãä¦ãÃªã¾ã‡ãŠ ºã¶ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¹ãÆ¾ããÔã‡ãŠÀ¶ãã ÖãñØãã.

ÍãÀãèÀ ÀÞã¶ãã„ü¡¶ãñ ½ãò ‚ãÔã¹ãŠÊã¦ãã ‡ãŠã ªîÔãÀã ‡ãŠãÀ¥ã ÍãÀãèÀ ÀÞã¶ãã Ö½ããÀñ Ì¾ããÔã ½ãò ‡ãŠ½ããè Öõ. Ö½ã Üãì›¶ãñ

‡ãñŠ ºãÊã ¢ãì‡ãŠ‡ãŠÀ Öã©ããò ‡ãŠãñ •ã½ããè¶ã Ôãñ œî‡ãŠÀ Þããõ¹ãã¾ããò •ãã¶ãÌãÀãò ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ‚ãã‡ãŠãÀ ØãÆÖ¥ã ‡ãŠÀªãõü¡ ÍãìÂ ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. †ñÔãã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ Ôãã½ãâ•ãÔ¾ã ºã¶ã¶ãñ Ôãñ ‚ãÞœãè


ÍãìÁÌãã¦ã Öãñ¦ããè Öõ. Ö½ããÀñ ¹ãð©Ìããè Ôãñ Ôãâºãâ£ã ½ãò ‡ãŠ½ããè ‡ãŠãñ Ö½ã •ãî¦ãñ ‡ãñŠ ½ãã½ãÊãñ ½ãò ½ãÖÔãîÔã ‡ãŠÀ Þãì‡ãñŠÖö •ããñ Ö½ãò Þããè¶ã ‡ãŠãè ªãèÌããÊã ÔãÒÍã ÊãØã¦ãã Öõ.

¾ããñØããÔã¶ã ½ãò Œãü¡ñ Öãñ‡ãŠÀ Ö½ã Íããä‡ã‹¦ã ¹ãÆã¹¦ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. ¹ã±ããÔã¶ã ¾ããÌã‰ãŠãÔã¶ã ½ãò ºãõŸ‡ãŠÀ Ö½ã Íããä‡ã‹¦ã ‚ã•ãÃ¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ãä•ãÔã½ãò Ö½ããÀã ¹ãð©Ìããè Ôãñ Ôãâºãâ£ã•¾ããªã Öãñ‡ãŠÀ †‡ãŠ Ìãð§ã ØããñÊããƒÃ ‡ãŠãè ¦ãÀÖ Öãñ •ãã¦ãã Öõ. ƒÔããè ¦ãÀÖ „ü¡¶ãñÌããÊããèÞã›ãƒÃ ‡ãŠãè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ¼ããè Öõ, •ããñ ‚ãã¾ã¦ã¶ã ½ãò ºãü¤ãñ§ãÀãè ‚ããõÀ ¼ããÀ ½ãò ‡ãŠ½ããè ‡ãŠãè²ããñ¦ã‡ãŠ Öõ. ÍÌããÔã¶ã ‚ããõÀ Ö½ããÀãè Œããñ•ã ¼ãÆî¥ããÔã¶ã' •ããñ ‚ã®Ã Ìãð§ãã‡ãŠãÀ (ãäÖâªãè ‡ãñŠÔãã¦ã ‚ãâ‡ãŠ) ‡ãŠãè ‚ãÌãÔ©ãã ‡ãŠÀãèºã-‡ãŠÀãèºã Ìãð§ã ŒãØããñÊããè¾ã ãä¹ãâ¡ ‡ãŠã Â¹ã Êãñ Êãñ¦ãã Öõ•¾ããªã ‡ãŠãÀØãÀ Öãñ¦ãã Öõ.

ÖÀ ¼ãÆî¥ã ƒÔããè ‚ãÌãÔ©ãã ½ãò ÀÖ ¹ã¶ã¹ã¦ãã Öõ ÞããÖñ ÌãÖ Êã½ºãñ Ôããâ¹ã ‡ãŠã Öãñ ¾ããÔããè£ãñ ½ãã¶ãÌã ¾ãã ØããñÊã ½ã›ãñÊã ¹ããäàã¾ããò ‡ãŠã. Ö½ã ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠãñ ºãØãõÀ •ãã¶ãñ Ôã½ã¢ãñ‚ã¹ã¶ãñ ãäª½ããØã Ôãñ Œããñ•ã¦ãñ Öö. ‚ãØãÀ Ö½ã ¢ãì‡ãŠ¦ãñ Öö ¦ããñ ÔããñÞã¦ãñ Öö Ö½ããÀãè ÀÞã¶ããŒãÀãºã Öãñ •ãã¾ãñØããè, ‡ãîŠºãü¡ ãä¶ã‡ãŠÊã ‚ãã¾ãñØããè. ƒÔããè ‡ãŠãÀ¥ã Ö½ã ½ãã¶ã¶ãñ ÊãØãñ Öö ãä‡ãŠ‚ã¶ã¶¦ã Íããä‡ã‹¦ã Ôããè£ããè „úÞããƒÃ ‡ãŠãè ãäªÍãã ½ãò Öãñ¦ããè Öõ. ƒÔã ‚ã¶ã¶¦ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã Ÿñ‡ãŠããäÔã¹ãÃŠ ½ãã¶ãÌã ‡ãŠãñ ¶ãÖãé ãä½ãÊãã Öõ. ‡ãŠãñƒÃ ‚ããõÀ •ããèÌã ¦ããñ ½ãã¶ãÌã ÔãÒÍã Ôããè£ãñ Œãü¡ãèÊããƒ¶ã ½ãò ¶ãÖãé Öãñ¦ãñ Öö.

¹ãð©Ìããè ‡ãñŠ •¾ããªã‡ãŠÀ •ããèÌã Ôã½ãã¶ãã¶¦ãÀ Horizontal ãäªÍãã ½ãò ÀÖ‡ãŠÀ•ããèÌã¶ã¾ãã¹ã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ÀòØã¶ãñ ÌããÊãñ Àñ¹ã›ãƒÊÔã ½ãÞœãè ÌãØãõÀÖ Ôãºã ¦ããñ Ôã½ãã¶ãã¶¦ãÀ ÍãÀãèÀÌããÊãñ Öö. ¹ãàããè ¼ããè Ôã½ãã¶ãã¶¦ãÀ ÍãÀãèÀ ‡ãŠÀ „ü¡¦ãñ Öö. ƒÔã½ãò Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠ½ã ÊãØã¦ããè Öõ. Êã½ºãÌã¦ãÀã‡ãñŠ› ‡ãŠãñ „ü¡ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ÊããŒããòØãì¶ãã •¾ããªã Íããä‡ã‹¦ã ÊãØã¦ããè Öõ. „ü¡¶ã ¦ãÍ¦ãÀãèÔãõ›ñÊããƒ› ŒãØããñÊããè¾ã ãä¹ãâ¡ Êã½ºãÌã¦ã ¶ãÖãé Öãñ¦ãñ.

Ôã½ãã¶ãã¶¦ãÀ Ôãì¹¦ã ‚ãÌãÔ©ãã ½ãò ‚ããÀã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ Ìã‡ã‹¦ã Ö½ãò ‡ãŠ½ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ãÖãñ¦ããè Öõ. ‚ãÔ¹ã¦ããÊã ½ãò Ö½ãò ãäºãÔ¦ãÀ ¹ãÀ ‚ããÀã½ã ‡ãŠÀÌãã¾ãã •ãã¦ãã Öõ. ‚ãØãÀ Œãü¡ñ-Œãü¡ñ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ºãÞããÌã ¾ãã „¦¹ããä§ã Öãñ¦ããè ¦ããñ Êãñ›¶ãñ ‡ãñŠ ºã•ãã¾ã Ö½ãò ªãèÌããÊã ÔãñÊã›‡ãŠã ‡ãŠÀ ›ãâØã ãäª¾ãã •ãã¦ãã. Êãñ›‡ãŠÀ Ôããñ¶ãã ƒÔããäÊã¾ãñ ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ Öõ. Ôããñ¦ãñÔã½ã¾ã Ö½ããÀãè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã Íããä‡ã‹¦ã Ôã¹ã¶ããò ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ‚ã¶ã¶¦ã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãè ÔãõÀ ‡ãŠÀ ‚ãã¦ããèÖõ. Ö½ã Œãü¡ñ Öãñ‡ãŠÀ ¶ãÖãé ÔããñÞãã ‡ãŠÀ¦ãñ. ÔããñÞã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‚ããÀã½ã Ôãñ ºãõŸ ¾ãã


Êãñ›‡ãŠÀ Öãè ÔããñÞã¦ãñ Öö. Ö½ãò ¾ãñ ªãñ ¹ããÌããò ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ºãÖì¦ã ºãü¡ãè ‡ãŠãè½ã¦ã Þãì‡ãŠã¶ããè¹ãü¡¦ããè Öõ ºãÖì¦ã •¾ããªã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¹ãü¡¦ããè Öõ. ‡ãŠãÍã! Ö½ã Þããõ¹ãã¾ãñ Öãñ¦ãñ ¾ããÀòØã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãã •ããèÌã¶ã ãä¶ãÌããÃÖ ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ ¦ããñ Ö½ãò ƒ¦ã¶ããè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé¹ãü¡¦ããè.

‚ãã‡ãŠãÍã ½ãò „ü¡¶ãã Ö½ããÀñ ãäÊã¾ãñ Ôãâ¼ãÌã ¶ãÖãé Öõ. ¹ãÀ „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã —ãã¶ã Ôãñ ÔããèŒãÊãñ‡ãŠÀ Ö½ã ØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ¹ãÆ¼ããÌã ‡ãŠãñ Ö½ããÀñ ªõãä¶ã‡ãŠ ‚ããÞãÀ¥ã ½ãò ‡ãŠ½ã‡ãŠÀ ÖÊ‡ãñŠ-¹ãìŠÊã‡ãñŠ, Íããâ¦ã, ÔÌãÔ©ã ½ãÖÔãîÔã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. ¶¾ãî¾ããù‡ãÃŠ ‚ã½ãñãäÀ‡ãŠã ‡ãñŠ¡ãù. ãäÌã•ã¾ã Ìãõ²ã ‚ããõÀ ¡ãù. ½ããñãä¶ã‡ãŠã •ããñØããè ¶ãñ Œããñ•ã‡ãŠÀ ºãõ‡ãŠ ‚ããÀ †‡ã‹Ôã Ô¹ããƒ¶ã‡ãñŠ‚ãÀ ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã, •ããèÀãñ ØãÆñãäÌã›ãè ¹ããñ•ããèÍã¶ã ‡ãŠãñ £¾ãã¶ã ½ãò ÀŒã, ÊããŒããò Á¹ã¾ãñ ‡ãŠãè‡ãìŠÔããê ºã¶ããƒÃ Öõ. ¹ããúÌããò ‡ãŠãñ ‚ããõÀ ãäÔãÀ ‡ãŠãñ ×ª¾ã Ôãñ ‡ãìŠœ …¹ãÀ ÀŒã¶ãñ Ôãñ ØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ãÍããä‡ã‹¦ã ½ãò ‡ãŠ½ããè ‚ãã¦ããè Öõ. ƒÔã •ããèÀãñ ØãÆñÌããè›ãè ¹ããñãä•ãÔã¶ã ½ãò Ö½ã ¼ããÀÖãè¶ã¦ãã ‡ãŠã‚ã¶ãì¼ãÌã ‡ãŠÀ „ü¡¶ãñ ‡ãŠã †ÖÔããÔã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö.

``•ãÖãú ÞããÖ ÌãÖãú ÀãÖ'' ÌããÊããè ‡ãŠÖãÌã¦ã ãäÔã® Öãñ ÀÖãè Öõ. ``Ôããñ¶ãñ ½ãò ÔããñÖãØãã'' ãä½ãÊãã¶ãñÔãñ •ãõÔãñ „Ôã‡ãŠãè Íãì®¦ãã ½ãò ãä¶ãŒããÀ ‚ãã •ãã¦ãã Öõ, „Ôããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ Ö½ã Ö½ããÀñ •ããèÌã¶ã ½ãò •ããèÀãñØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã ‡ãñŠ Ôãã©ã `¹Êãã•½ãã' Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ãäÔã®ãâ¦ã ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠÀ, ¼ããÀÖãè¶ã¦ãã ‚ããõÀ „ü¡¶ãñ ‡ãñŠãäÊã† ¹ãÆ¾ããÔã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. 26 •ãî¶ã, 2008 ‡ãŠãñ `¶ãÌã¼ããÀ¦ã ›ãƒ½Ôã' ½ãò œ¹ãñ ÊãñŒã ``¼ããÀ¦ããè¾ãÌãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ‡ãŠãè „ü¡¶ã ¦ãÍ¦ãÀãè'' „Ôãñ Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ‚ãã£ããÀ ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ, £ã¶¾ã Öõ ¹ãŠÊããñãäÀ¡ã¾ãîãä¶ãÌããäÔãÃ›ãè ‡ãñŠ ¹ãÆãñ. ÔãìºãÆ¦ã Àã¾ã •ããñ ½ãñÀñ 1993 ‡ãñŠ „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãñ Òü¤¦ãã Ôã¦¾ã¦ãã ‡ãŠã‚ãã£ããÀ ãäª¾ãã.

„ü¡¶ã ¦ãÍ¦ãÀãè¶ãì½ãã ãäÌãâØãÊãñÔã ƒÊãñ‡ã‹›Èãñ½ãñØ¶ãñãä›‡ãŠ Ìããèƒ‡ãŠÊã ‡ãñŠ ¹ãÆãñ›ãñ›ãƒ¹ã ½ããù¡Êã ‡ãŠãèŒãããäÔã¾ã¦ã Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã½ãò ‡ãŠãñƒÃ ½ãîãäÌãâØã ¹ãã›Ã ¶ãÖãé Öõ. ‡ãŠã¹ãŠãè ¼ãÀãñÔãñ½ãâª Öõ ºãõ›Àãè Ôãñ „ü¡ Ôã‡ãŠ¦ããÖõ. †¾ãÀ‰ãŠã¹ã‹› ‡ãŠãè Ôã¦ãÖ ¹ãÀ ½ããõ•ãîª ƒÊãñ‡ã‹›Èãù¶ã ‚ããÔã-¹ããÔã ‡ãŠãè ÖÌãã ‡ãŠãñ Þãã•ãÃ ‡ãŠÀ ªñ¦ãñ Öö,ƒÔãÔãñ ‰ãŠãù¹ã‹› ‡ãñŠ ºããÖÀ †‡ãŠ ¹Êãã•½ãã ºã¶ã •ãã¦ãã Öõ. ƒÔã ¹Êãã•½ãã ‡ãñŠ •ããäÀ¾ãñ ãäÌã²ãì¦ã ‡ãŠÀò› ¼ãñ•ãã•ãã¦ãã Öõ, ãä•ãÔãÔãñ ‰ãŠãù¹ã‹› ‡ãñŠ ‚ããÔã-¹ããÔã ¹ãŠãñÔãÃ ºã¶ã¦ãã Öõ. ¹ãŠãñÔãÃ †¾ãÀ‰ãŠãù¹ã‹› ‡ãŠãñ „Ÿã¶ãñ ‡ãŠã‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ. ƒÔã ¦ãÀÖ ¾ãÖ ãäÌã½ãã¶ã ÖÌãã ½ãò ãäÔ©ãÀ ÀÖ Ôã‡ãñŠØãã.

Àã¾ã ½ãã¶ã¦ãñ Öö ãä‡ãŠ Ìãã¾ãì ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠ Üã¶ã¦Ìã Ìãã ‡ãŠ½ã ØãÆñãäÌã›ãè ƒÔã‡ãñŠ ãäÊã† ½ãªªØããÀ ÖãòØãñ.ƒÔãñ ¹ãÆãñ¡‡ã‹Íã¶ã ½ãò Êãã¶ãã ƒ¦ã¶ãã ‚ããÔãã¶ã ¶ãÖãé Öõ, ‚ãØãÀ ¾ãÖ Ôã¹ãŠÊã ÀÖã ¦ããñ Ö½ããÀñ ¹ããÔã†¾ãÀ‰ãŠãù¹ã‹›, „ü¡¶ã¦ãÍ¦ãÀãè ‚ããõÀ ÖñãäÊã‡ãŠãù¹›À ‡ãŠã ãä½ãÊãã-•ãìÊãã Â¹ã ÖãñØãã.


Íããâãä¦ã ¹ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‚ããõÀ ‚ãã‡ãŠãÍã ‚ã¶ãâ¦ã Ôãñ ¶ãã¦ãã •ããñü¡¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¼ããÀÖãè¶ã¦ããÖ½ããÀñ ÌãÍã ½ãò ¶ãÖãé Öõ. ØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè ‚ãÌãÔ©ãã‚ããò‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠÀ Ö½ã ¾ãÖ Ôãºã ¹ãã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö.

ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠã ¼ããÀãè¹ã¶ã

ãäÔã¹ãÃŠ ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ ¼ããÀ Öãè ¼ããÀ ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ. ¾ã©ãã©ãÃ ½ãò ¼ããÀÖãè¶ã ãäÌãÞããÀÖ½ããÀñ •ããèÌã¶ã Ôãñ Ôãã½ãâ•ãÔã ¶ã ºãõŸ¶ãñ Ôãñ ‡ãŠƒÃ •¾ããªã Øãì¶ãã ¼ããÀãè ÊãØã¦ãñ Öö. ½ãõ›À ‡ãñŠÖ½ã ‚ããªãè Öãñ Øã¾ãñ Öõ ‚ãºã „Ôã‡ãŠã ¼ããÔã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã ÌãÖ ãäÔã¹ãÃŠ ÍãÀãèÀ Â¹ã ½ãò „ü¡¶ãñ ½ãò ºãã£ã‡ãŠÖãñ¦ãã Öõ. ãäÌãÞããÀãò ‡ãñŠ ¼ããÀãè¹ã¶ã ‡ãŠã ‚ãã¼ããÔã ‡ãŠƒÃ Øãì¶ãã •¾ããªã Öãñ¦ãã Öõ. Ö½ãò „ü¡¶ãã ¦ããñ ‡ã‹¾ããÞãÊã¶ãã-ãä¹ãŠÀ¶ãã, ºãõŸ¶ãã-Ôããñ¶ãã, Œãã¶ãã-¹ããè¶ãã ÖÀ ÀãÔ¦ãñ ½ãò ºãã£ãã ¹ãÖìâÞãã¦ãñ Öö. ¹ãÊã-¹ãÊã ‡ãŠã›¶ãã¼ããÀãè ¹ãü¡¦ãã Öõ Ö½ããÀã •ããè¶ãã Öãè ªî¼ãÀ Öãñ •ãã¦ãã Öõ.

ãäÌãÞããÀãò ‡ãñŠ ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ •ããÊã ½ãò ¹ãâŠÔã‡ãŠÀ Íããâãä¦ã ¹ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Ö½ã ¶ã •ãã¶ãñ ‡ã‹¾ãã-‡ã‹¾ãã¢ããü¡-¹ãîâŠ‡ãŠ, Øãâ¡ã-¦ããºããè•ã, ¹ãî•ãã-¹ããŸ, ƒÃÍÌãÀ ªÍãÃ¶ã, ‚ã¶ãìÓŸã¶ã ½ãò Ö•ããÀãò ÊããŒããò Á¹ã¾ãñºãºããÃª ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ¶ã½ºãÀ Ìã¶ã ‚ããä½ã¦ãã¼ã ºãÞÞã¶ã, †ñÍãÌã¾ããÃ ‡ãñŠ ÖãÊã ªñŒã‡ãŠÀ ÖâÔããè‚ãã¦ããè Öõ. ÔÌãã©ãÃ¹ãÀÔ¦ã ÔãâÔ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ Ÿñ‡ãñŠªãÀãò ãÀã ÀãäÞã¦ã •ããÊã ½ãò ¹ãúŠÔã‡ãŠÀ ¹ãî•ãã-¹ããŸ, ½ãâãäªÀãòãä¦ãÁ¹ããä¦ã ‚ãããäª ½ãò ¼ã›‡ãŠ¶ãã, Ôãºã ‡ãŠ½ã•ããñÀ ½ã¶ã ‡ãñŠ Êãàã¥ã Öö. ¾ãñ Á¹ã¾ããò ¹ãõÔãñ Ôãñ ‚ãØãÀ Íããâãä¦ããä½ãÊã¦ããè ¦ããñ ÖÀ ‡ãŠãñƒÃ ¡ã‡ãîŠ ºã¶ã ½ããÊã ƒ‡ãŠ›áŸã ‡ãŠÀ ºããª ½ãò …Êã-•ãÊãîÊã ÖÀ‡ãŠ¦ããò Ôãñ Íããâãä¦ã¹ãã Êãñ¦ãã.

¼ããÀÖãè¶ã¦ãã ‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã ¹ãàããè ÔãÒÍã „ü¡¶ãã ¶ãÖãé Öõ. ãäÌãÞããÀãò ‡ãñŠ ½ãã¾ãã•ããÊãÔãñ ºãÀãè Öãñ ºãâ£ã¶ã-ãäÌãÖãè¶ã Öãñ‡ãŠÀ, Íããâ¦ã ‚ããõÀ ÖÊ‡ãŠã-¹ãìŠÊ‡ãŠã ½ãÖÔãîÔã ‡ãŠÀ¶ãã Öõ.‡ãŠ›ì ‚ããõÀ ‚ã¶ãÞããÖñ ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãè ¹ãÆãä‰ãŠ¾ãã ÞãñÖÀñ ¹ãÀ Ô¹ãÓ› ãäªŒã¦ããè Öõ.

¦ããâãä¨ã‡ãŠ Þãâ³ãÔÌãã½ããè, ãä•ãÔã‡ãŠã ¼ããÀ¦ã ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠãè Àã•ã¶ããèãä¦ã ¹ãÀ ‚ãããä£ã¹ã¦¾ã Öõ, ¹ãìãäÊãÔã‡ãŠãè ãäØãÀ¹ã‹¦ã ½ãò ›ãè.Ìããè. ¹ãÀ ¾ããò ãäªŒã¦ãñ ©ãñ, •ãõÔãñ ÌãÖ ÔÌã¾ãâ ‚ã¹ã¶ãñ ãä‡ãŠ¾ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã •ã½ããè¶ã ½ãò£ãâÔã¦ãñ •ãã ÀÖñ Öãò, ¾ãÖãè Öõ ÌãÖ ãäÌãÞããÀ ¼ããÀ •ããñ „¶Öò ‡ãŠ¼ããè ÖÊ‡ãŠã-¹ãìŠÊ‡ãŠã ‡ãŠÀ ‚ãã‡ãŠãÍã ½ãòÍããâãä¦ã Ôãñ ãäÌãÞãÀ¥ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¶ãñ ªòØãñ.

«««


14.

''ºãðÖª¦ãã'' ÔÌãã Íããâãä¦ã ‡ãŠãè ¼ãàã‡ãŠÔÌã¾ãâ ½ãò Ôããèã ä½ã¦ã, ºãâ£ã¶ã ÀãäÖ¦ãÔÌãÞœâª¦ãã ½ãò Íããâãä¦ã ãä¶ããäÖ¦ã Öõ.

‚ãããäÌãÓ‡ãŠãÀãò ¶ãñ Ö½ãò ºãÖì¦ã †ñÍããñ ‚ããÀã½ã ãäª¾ãñ Öö. ¹ãÀ Ö½ãò ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã Ôãñ ªîÀ ‡ãŠÀ„ÔãÔãñ •¾ããªã Ö½ããÀãè Íããâãä¦ã ‡ãŠãñ œãè¶ãã Öö, ãä¹ãŠÀ ¼ããè Ö½ã ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ Ôãì¹ãÀ ½ãã¶ã¦ãñ Öö.Ôããè½ãã¾ãò ÊããâÜã ‡ãŠÀ Ö½ã ‚ããõÀ •¾ããªã Ôããèãä½ã¦ã Öãñ‡ãŠÀ ½ãîÊã Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ªîÀ ÔÌããä¶ããä½ãÃ¦ãÍããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãñŠ ‚ã£ããè¶ã Öãñ¦ãñ •ãã ÀÖñ Öö. ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠãñ ºãºããÃª ‡ãŠÀ Ö½ã ÔÌã¾ãâ ºãºããÃª ÖãñÀÖñ Öö. ãä•ãÔã Íããâãä¦ã ‚ããÀã½ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‡ãìŠœ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè Öõ, „Ôãñ¹ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ¼ãâ¡ãÀ „¹ã‡ãŠÀ¥ããò Ôãñ ¹ãã¶ãñ ‡ãŠã ¼ãÆ½ã ¹ããÊã ÀÖñ Öö.

ÖÀ ‚ãããäÌãÓ‡ãŠãÀ, ÞããÖ¦ã ¹ãÖÊãñ Ö½ããÀñ ÔãìŒã Íããâãä¦ã ‡ãŠãè ºããäÊã Êãñ¦ãã Öõ ºããª ½ãò Ö½ãò ¼ãÆãä½ã¦ãÔãìŒã Íããâãä¦ã ªñ¦ãã Öõ. ``ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ ¼ãîÊã‡ãŠÀ'' Ö½ã¶ãñ ‚ã¹ã¶ããò Ôãñ ‚ããõÀ ‚ãºã ‚ã¹ã¶ãñ ØããâÌã ªñÍã ‡ãŠãñœãñü¡‡ãŠÀ ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã ºã¶ãã¶ãñ ½ãò ‡ãìŠœ ŒããÔã ¶ãÖãé ¹ãã¾ãã Öõ.

ÌãÊ¡Ã Olympic ŒãñÊã ¶ãñ Ö½ãò ‡ãìŠœ ŒããÔã ¶ãÖãé ãäª¾ãã, ‡ãŠÀãñü¡ãò ‡ãŠã œãè¶ã ‡ãŠÀãäÔã¹ãÃŠ ªãñ-ÞããÀ ‡ãŠãñ ãäª¾ãã Öõ. ¾ãÖ Ôãºã ¦ããñ Ôãºã‡ãŠã ºã›ãñÀ ‡ãŠÀ, ãä‡ãŠÔããè †‡ãŠ ‡ãŠãñ ªñ¶ãñ‡ãŠã •ãì‚ããâ Öõ. Ö½ããÀãè ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã •ãì‚ããÀãè ‡ãŠãè Öãñ ØãƒÃ Öõ. Ö½ãò •¾ããªã Ôãñ •¾ããªã ºãü¡ñ Ôãñºãü¡ã ¶ãã½ã ÞãããäÖ¾ãñ. ¾ãÖ •ãì‚ããâ ‚ãºã ¹ãð©Ìããè ‡ãñŠ ãäÌã¶ããÍã ‡ãñŠ ºããª Öãè Œã¦½ã ÖãñÔã‡ãŠ¦ãã Öõâ. Ôã¼ããè ƒÔã •ãì† ‡ãŠãè Êã¦ã ‡ãñŠ ‚ããªãè Öãñ Øã¾ãñ Öö. •ããè¶ãñ ‡ãñŠ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãñŠãäÊã¾ãñ, ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ÔãºãÔãñ ½ã•ãºãî¦ã ºã¶ãã¶ãñ ½ãò Ôã¼ããè ÔãâÜãÓãÃ À¦ã Öö. ‡ãŠãÍã! ãä‡ãŠÔããè¶ãñ ÔÌã¾ãâ ½ãò Ôããèãä½ã¦ã Öãñ •ãã¶ãñ ‡ãŠã ¹ããŸ ¹ãü¤ã¾ãã Öãñ¦ãã?

¹ããŸ ¦ããñ ‡ãŠƒ¾ããò ¶ãñ ¹ãü¤ã¾ãã ©ãã, ¹ãÀ Ôãã©ã ½ãò ƒ¦ã¶ãñ •¾ããªã •ããÊã ºã¶ãã ãäª¾ãñ ãä‡ãŠ Ìñã ÔÌã¾ãâÔããèãä½ã¦ã ¶ãÖãé ÀÖ ¹ãã¾ãñ. ‚ããõÀ ‚ãºã Ö½ããÀã ÖãÊã „¶ãÔãñ ºãª¦ãÀ Öãñ Øã¾ãã Öõ. Ö½ã ãäÔã¹ãÃŠ †‡ãŠ ªãñ ÔãñÖãè ¶ãÖãé ‚ã¹ã¶ãñ ØããâÌã ªñÍã Ôãñ Öãè ¶ãÖãé, ¹ãîÀãè ªìãä¶ã¾ãã Ôãñ ºãâ£ã Øã¾ãñ Öö. ‚ãºã Ö½ã ‚ã½ãñãäÀ‡ãŠã, ÂÔã


¾ãã £ãÆìÌããò ¦ã‡ãŠ ½ãò Öãñ¶ãñ ÌããÊããè Üã›¶ãã‚ããò Ôãñ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã Öãñ¦ãñ Öö. ªìãä¶ã¾ãã, ºãÆÚããâ¡ Ôãºã ¦ããñ Ö½ããÀãÖãñ Øã¾ãã Öõ.

ºãÔã †‡ãŠ Ö½ã Öãè Ö½ããÀñ ¶ãÖãé Öãñ ¹ãã¾ãñ Öö. Þããâª ØãÆÖ ¦ããÀãò ‡ãŠãñ •ãã¶ã‡ãŠÀ Ö½ãò‡ã‹¾ãã ãä½ãÊãã? ÖÀ —ãã¶ã ¶ãñ Ö½ãò Ö½ãÔãñ Êãî›ã Öõ. ÖÀ †ñÍããñ ‚ããÀã½ã ¶ãñ Ö½ããÀãè ½ããõãäÊã‡ãŠ¦ãã‡ãŠãñ Àãöª‡ãŠÀ Ö½ããÀñ …¹ãÀ ‚ã¹ã¶ãã ¹ãÆ¼ãì¦Ìã •ã½ãã¾ãã Öõ.

Ö½ã ÔÌã¾ãâ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¶ãÖãé ªìãä¶ã¾ãã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ •ããè¦ãñ ÖöÖ½ã ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãè ¹ãÀÌããÖ ‡ãŠÀ ÔÌã¾ãâ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¶ãÖãé •ããè¦ãñ Öö, Ö½ã ¦ããñ ªîÔãÀñ ‡ãñŠ

ãäÊã¾ãñ •ããè¦ãñ Öö. ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ ‡ãìŠœ ¶ãÖãé ÞãããäÖ¾ãñ, ¶ã Öã©ããè-Üããñü¡ã ¶ã ºãâØãÊãã-‡ãŠãÀ,£ã¶ã-ªãõÊã¦ã, †ñÍã ‚ããÀã½ã ¾ãã ÔÌãããäªÓ› Ì¾ãâ•ã¶ã ¾ãÖ Ôãºã ¦ããñ ªìãä¶ã¾ãã ¼ãÀ ‡ãŠãèÞããÖ¦ã Öõ, •ããñ ãäÔã½ã› ‡ãŠÀ Ö½ã ¦ã‡ãŠ Ôããèãä½ã¦ã Öãñ ØãƒÃ Öõ.

¹ãñ› ‡ãŠãè àãì£ãã ¦ããñ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè Þããè•ã ‚ããØã-ÊãîÜãÀ •ããñ „¹ãÊãº£ã Öãñ Ôãñ Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ. Ôãî›-ºãî› ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè Öõ ¾ãÖ ªñŒãã ÔããèŒããè ¶ã‡ãŠÊã Öõ. Øã½ããê ½ãò ¦ããñ ‡ãŠ¹ãü¡ñ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãéÖãñ¦ããè, Ÿâ¡ãè ½ãò ŒãìÊããè ÖÌãã Ôãñ ªîÀ ÜããÔã ¹ãîŠÔã Öãè ‡ãŠã¹ãŠãè Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ.

Ôãâ¹ããä§ã, ªñÍã, ªìãä¶ã¾ãã Ö½ããÀãè ÞããÖ¦ã ‡ãìŠœ ¼ããè ¶ãÖãé ¾ãñ Ôãºã ¦ããñ ‚ããõÀãò Ôãñ Öõ,‚ããõÀãò ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Öõ. ÔÌã¾ãâ ‡ãŠã ¦ããñ ‡ãìŠœ ¼ããè ¶ãÖãé Öõ. ãäÀÍ¦ãñ-¶ãã¦ãñ, ¼ãØãÌãã¶ã Ôãºã †‡ãŠÔãñ ªãñ Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºãÖã¶ãñ Öö. •ãºã Ö½ã ÔÌã¾ãâ ½ãò Ôã½ã©ãÃ Öö ¦ããñ ãä‡ãŠÔããè ¼ãØãÌãã¶ã ¾ãã ãä‡ãŠÔããèŒããÔã Ôã½ãã¶ã ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öõ. ºãÔã ¼ããÌã Íãî¶¾ã Öãñ ÖÌãã ‡ãñŠ ¢ããò‡ãŠãò Ôãñ ÖÊ‡ãŠã-ÖÊ‡ãŠã ‚ãã¶ãâª ¹ãã¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ‡ãŠãè „ü¡ã¶ãñ ¼ããè ¦ããñ ¢ãîŸãè Öö.

Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ‚ããä¦ã ‚ãÊ¹ã ½ãã¨ãã ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ãÍããä‡ã‹¦ã ¦ããñ Ö½ã½ãò ƒ¦ã¶ããè ºãÖì¦ãã¾ã¦ã ½ãò Öõ ãä‡ãŠ Ö½ãò Ö½ããÀã ¦ãã¹ã½ãã¶ã ºã¶ãã¾ãñ ÀŒã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ

„Ôãñ ÖÀ Ìã‡ã‹¦ã ºãºããÃª ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõ. •ãºã ¾ãñ Íããä‡ã‹¦ã Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ½ãò ¾ããò Öãè ¶ãÖãé •ãã ¹ãã¦ããè ¦ããñ„Ôãñ ÍãÀãèÀ Ôãñ ¶ãÖã-£ããñ‡ãŠÀ ¹ãã¶ããè ´ãÀã „ü¡ã‡ãŠÀ ‚ããõÀ ºãñãä¹ãŠ•ãîÊã ‡ãŠãè ºãã¦ããò, ‡ãŠ½ããô ½ãò ØãâÌãã¶ãã¹ãü¡¦ãã Öõ, „Ôãñ Þãºããê ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ÍãÀãèÀ ½ãò •ã½ãã ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõ. Ÿâ¡ãè ºãÀÔãã¦ã ½ãò •ãºã ºããÖÀ¦ãã¹ã½ãã¶ã Ö½ãÔãñ ‡ãŠ½ã Öãñ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã •ãÀã •¾ããªã Öãñ¦ããè Öõ. ‡ãìŠœ ½ããÖ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ‡ãŠãñÖ½ã¶ãñ Ö½ãñÍãã-Ö½ãñÍãã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ØãÊãñ ÊãØãã ãäÊã¾ãã Öõ.

Ö½ã ¹ãØãÊãã Øã¾ãñ Öö Ö½ãò Ö½ããÀñ ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠã —ãã¶ã Öãè ¶ãÖãé Öõ. Ö½ã ºãÔã ¶ã‡ãŠÊã


‡ãŠÀ¶ãã •ãã¶ã¦ãñ Öö. Ÿâ¡ñ ºã¹ãŠãêÊãñ ¹ãÆªñÍã ½ãò ¹ãÖ¶ã¶ãñ ÌããÊãñ ‡ãŠ¹ãü¡ñ Ö½ã Øããä½ãÃ¾ããò ½ãò ¼ããèÊããªñ ÀÖ¦ãñ Öö. •ãºããä‡ãŠ ƒÔã ½ããõÔã½ã ½ãò ¾ã©ãã©ãÃ ½ãò ¦ããñ Þã¡á¤ãè ºããä¶ã¾ãã¶ã Ôãñ ‡ãŠã½ãÞãÊã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. Ö½ã ‚ãØãÀ Þã¡áü¤ãè ºããä¶ã¾ãã¶ã ½ãò ÀÖòØãñ ¦ããñ Ôã¼¾ã¦ãã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠÖãñ •ãã¾ãñØãã.

Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ Õããñ¦ã Œãã¶ãñ ‡ãñŠ ¦ããñ Ö½ã ØãìÊãã½ã Öãñ Øã¾ãñ Öö. Ôãâ¦ãìãäÊã¦ã ‚ããÖãÀ ‡ãñŠ Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ½ãã¹ãªâ¡ ÔããÌãÃ¼ããõãä½ã‡ãŠ Ôã¦¾ã ¶ãÖãé Öö. Ö½ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ •ããñ Œãã¦ãñ Öö „Ôãñ ¹ãÞãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¼ããèÍããä‡ã‹¦ã ŒãÞãÃ ‡ãŠÀ¶ããè ¹ãü¡¦ããè Öõ. Ö½ã ¹ãŠãÊã¦ãî ½ãò •ãÂÀ¦ã Ôãñ ºãÖì¦ã •¾ããªã Œãã¾ãñ •ãã¦ãñ Öö, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠÖ½ã Ôã½ã©ãÃ Öö. Ö½ãò ½ããÊãî½ã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã ãä‡ãŠ •ãÂÀ¦ã Ôãñ •¾ããªã Œãã¶ãñ ½ãò Ö½ããÀã ãä‡ãŠ¦ã¶ãã¶ãì‡ãŠÔãã¶ã Öõ.

Ö½ããÀñ ÍãÀãèÀ ¹ããÞã¶ã ¦ãâ¨ã ¹ãÀ Ö½ã ¶ããÔã½ã¢ããè ½ãò ºããñ¢ã ¡ãÊã‡ãŠÀ, „Ôãñ ‚ããÀã½ã‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ½ããõ‡ãŠã Öãè ¶ãÖãé ªñ ÀÖñ Öö. ÍãÀãèÀ Ôãñ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ‚ã¶ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ‡ãŠã½ã‡ãŠÀã‡ãŠÀ „Ôãñ Ôã½ã¾ã Ôãñ ¹ãÖÊãñ ½ããÀ ÀÖñ Öö. •¾ããªã Œãã ‡ãŠÀ Ö½ã ¶ã Ö½ããÀñ ÍãÀãèÀ Ôãñ¹¾ããÀ ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö, ¶ã „Ôã‡ãŠãè ãäÞãâ¦ãã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö. ãäÞãâ¦ãã ¦ããñ Ö½ã ¶ã‡ãŠÊã ‡ãŠãè ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööãä‡ãŠ ÌãÖ ‡ã‹¾ãã Œãã ÀÖã Öõ, ƒÔããäÊã¾ãñ Ö½ã ¼ããè Œãã¾ãò.

Þããƒ¶ããèû•ã, ½ãìØãÊãƒÃ, ¹ãâ•ããºããè, Ôãã…©ã ‡ãŠã ¡ãñÔãã ¹ãŠãÔ› ¹ãîŠ¡, ÔÌããÔãñÔã Œãã ‡ãŠÀ Ö½ã•ããè¼ã ‡ãñŠ ØãìÊãã½ã Öãñ Øã¾ãñ Öö. Ôãºã ‡ãŠãè ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããâ ‚ãÊãØã-‚ãÊãØã Öö •ãÖãâ •ããñ ãä½ãÊã¦ãã Öõ ÌãÖÖãè ¦ããñ Œãã¾ãñØãã. Ö½ãò Ôãºã ‡ãìŠœ ãä½ãÊã ÀÖã Öõ ƒÔããäÊã¾ãñ Ö½ã Ôãºã ‡ãŠãñ Öãè Œãã Êãò. ‚ã½ãñãäÀ‡ãŠ¶ã¹ãÆŠãƒ¡ ãäÞã‡ãŠ¶ã Ôãñ Êãñ ‡ãŠÀ ãäºãÆãä›Íã ‡ãñŠ‡ãŠ, ¹ãñÔ›Èãè ‚ãããäª.

ÞããÖñ ¾ãñ Ôãºã •ããñ Ö½ã Œãã ÀÖñ Öö Ö½ãò Öãè Œãã Êãñ. „¹ã¼ããñ‡ã‹¦ããÌããª Ôãºã‡ãñŠ ÔÌãã©ãÃÀãñ•ããè-Àãñ›ãè ¶ãñ Ö½ãò ½ã‡ãŠü¡ •ããÊã ½ãò ‡ãŠÔã ¡ãÊãã Öõ. ªìãä¶ã¾ãã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ Ö½ã¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ÀŒã ãäª¾ãã Öõ. ‚ãã‚ããñ ‡ãŠ½ãã‚ããñ ‚ããõÀ Ö½ãò •ããè¦ãñ •ããè ½ããÀãñ. Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ¼ããèãä‡ãŠ¦ã¶ãñ ‚ãâ£ãñ Öö, „¶ã‡ãŠãè ‚ã‡ã‹Êã ¼ããè „¶ã‡ãñŠ •ãî¦ãñ ½ãò ‡ãõŠª Öãñ ØãƒÃ Öõ, „¶Öò ØããâÌã ‡ãŠã‚ããª½ããè ÔÌãÔ©ã ¶ãÖãé ãäªŒã¦ãã Öõ.

„¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ºãã¦ããò ‡ãŠã ¦ãã¦¹ã¾ãÃ Öõ Ö½ã Ôã½ã©ãÃ ÊããñØã Ö½ããÀãè Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ¼ãÔ½ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö. ½ãîÊã Íããä‡ã‹¦ã ¦ããñ ƒ¦ã¶ããè ‡ãŠ½ã•ããñÀ Öõ ãä‡ãŠ Ö½ã ÔããñÞã ¼ããè ¶ãÖãéÔã‡ãŠ¦ãñ, „Ôãñ •ãã¶ã¶ãã, ½ãã¹ã¶ãã, ªñŒã¶ãã ºãÖì¦ã ‡ãŠãäŸ¶ã Öõ. ƒÊãñ‡ã‹›Èãñ ½ãñØ¶ãñãä›•½ãØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã ‡ãñŠ —ãã¦ã Â¹ããò ‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã ¼ããè, „¶ã‡ãñŠ ¹ãÆãÂ¹ã ‚ãÒÍ¾ã Íããä‡ã‹¦ã Öõ.


£Ìããä¶ã Íããä‡ã‹¦ã ¦ããñ ƒ¦ã¶ããè ¦ãìÞœ ÖÀ‡ãŠ¦ã ½ãò Öõ ãä‡ãŠ ºãÔã ªîÔãÀã ‡ãŠ¥ã ãäÖÊã •ãã¾ãñ. Ö½ãòƒÞœã Íããä‡ã‹¦ã ¹ãÀ ¹ããÀ ¹ãã¶ãã ÖãñØãã, •ããñ •ãÀã ½ãìãäÍ‡ãŠÊã Öõ.

ÖÌãã Ôãñ Öãè ‚ã¶ãñ‡ãŠãò Íããä‡ã‹¦ã¾ããâ ¹ãÆã¹¦ã Öãñ¦ããè ÖöÖÀ ¹ãÊã Ö½ãò Ö½ããÀãè ¹ããâÞããò —ãã¶ãñãä¶³¾ããâ ‚ããâŒã, ¶ãã‡ãŠ, ‡ãŠã¶ã, ãä•ãÙÌãã Ô¹ãÍãÃ, Ö½ããÀñ

½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ½ãò ãäÌãÞããÀ Íããä‡ã‹¦ã „¦¹ã¸ã ‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖ¦ãñ Öö. ÖÌãã Öãè Ö½ããÀãè ¹ãÆã¥ã Íããä‡ã‹¦ã Öõ,Ö½ããÀã •ããèÌã¶ã Öõ, „Ôã½ãò ãä¶ããäÖ¦ã Øãâ£ã, ÖÀ ÖÊãÞãÊã ¦ããñ Ö½ãò ÖÀ ¹ãÊã Íããä‡ã‹¦ã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖãèÖõ. ÖÌãã ‡ãŠã Ô¹ãÍãÃ Öãñ ¾ãã ‡ãŠã¶ããò ´ãÀã Íãºª £Ìããä¶ã ‡ãŠã —ãã¶ã „Ôã½ãò ãä¶ããäÖ¦ã Íããä‡ã‹¦ã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖãÖõ. ¶ãã‡ãŠ ´ãÀã ÖÌãã ½ãò ãä¶ããäÖ¦ã ‚ãã‡ã‹Ôããè•ã¶ã ‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã Øãâ£ã ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ãä¶ããäÖ¦ã ‚ãÔãâŒ¾ãÍããä‡ã‹¦ã¾ããâ ¦ããñ ÖÀ ¹ãÊã ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã ‡ãŠÀ ãäÌãÞããÀ ‚ããõÀ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ •ã¶½ã ªñ ÀÖãè Öõ, ‚ãã•ã‡ãŠÊã Øãâ£ã‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã ½ãì¢ã ¹ãÀ •¾ããªã ¹ãÆ¼ããÌã ¡ãÊã ÀÖãè Öõ. ÜãÀ ½ãò ‡ãŠ¹ãü¡ãò ‡ãŠãè ÔããèÊã¶ã, Œãã¶ãñ, ¹ãñÍããºã,¹ãÔããè¶ãñ, Ôããºãì¶ã ØãõÔã ‚ããõÀ ºããÖÀ ÖÌãã Ôãñ ‚ãã¦ããè ‚ã¶¾ã Øãâ£ã ‚ã¹ã¶ããè Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã ‡ãŠÀ¦ããèÀÖ¦ããè Öö.

¾ãñ ÖÌãã Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ÊãºããÊãºã ¼ãÀãè ÖìƒÃ Öõ. Øãâ£ã ‚ããõÀ £Ìããä¶ã ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ÊããŒããòÌããÖ¶ããò ´ãÀã „ãäª¦ã ‡ãâŠ¹ã¶ããò ‡ãñŠ ÍããñÀ Ôãñ †ñÔãã ÊãØã¦ãã Öõ, Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ªºããÌã ¼ããÀÔãÜã¶ã¦ãã Ö½ãò ½ããÀ ÀÖãè Öõ. ¾ãñ ¹ãîŠÊã ¹ã§ããè ‡ãñŠ ÀâØããò, ¹ãÀãØã‡ãŠ¥ããò ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ¼ããÔã, „¶ãÍããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãñŠ ´ãÀã ‡ãŠ½ã Öãñ Øã¾ãã Öõ. ƒÔã‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã Ö½ããÀñ ªãñ ¶ã¾ã¶ã Ö½ãò ‚ã¶ããäØã¶ã¦ã Íããä‡ã‹¦ã¾ããòÔãñ ÊãõÔã ‡ãŠÀ, ãäÌãÞããÀ „¦¹ã ã ‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖ¦ãñ Öö.

ãäÌãÞããÀ ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ¹ãõŠÊããÌã ¦ããñ ‚ã¶ãâ¦ã Öõ, ‚ãØãÀ ¾ãñ —ãã¶ãñãä¶³¾ã Ôãñ ¶ãã¦ãã ¦ããñü¡ ¼ããè ãäÊã¾ãã•ãã¾ã ¦ããñ ¼ããè Ö½ã Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ¹ãÀñ ¶ãÖãé ÀÖ¦ãññ. Ôããñ¦ãñ Ôã½ã¾ã Ö½ããÀã ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ •ããñ ¼ãÆî¥ã‚ãÌãÔ©ãã Ôãñ ‚ãºã ¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ ¼ããÌããò ‡ãŠãñ ‡ãõŠª ‡ãŠÀ¦ãã ‚ãã¾ãã Öõ ãäÌãÞããÀãò ãÀã „£ãñü¡-ºãì¶ã ‡ãŠÀ¦ãã ÀÖ¦ããÖõ, ‡ãŠÖãâ-‡ãŠÖãâ Üãî½ã ãäÌãÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ ‚ã¶ãâ¦ã Íããä‡ã‹¦ã¾ããò Ôãñ Ôãâºãâ£ã Ô©ãããä¹ã¦ã ‡ãŠÀ¦ãã ÀÖ¦ãã Öõ, ãä•ã¶Öò‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ‡ãìŠœ Ôã½ã¢ã ¶ãÖãé ¹ãã¾ãã Öõ.

Íããä‡ã‹¦ã ‚ã¶ãºãî¢ã ¹ãÖñÊããè ºã¶ã ØãƒÃ Öõ, ãä•ãÔãñ Ö½ã ƒÃÍÌãÀ Àã½ã, ‚ãÊÊããÖ ‡ãŠã ¶ãã½ãªñ ãä¦ãÊããâ•ããäÊã ªñ ªñ¦ãñ Öö. ½ãñü¤‡ãŠ, ‡ãòŠÞãì†, ¼ããÊãî ‚ããõÀ ‡ãŠƒÃ •ããèÌã ÖãƒÌãÀ¶ãñÍã¶ã ‡ãñŠªãõÀã¶ã ÔÌã¾ãâ ‚ã¹ã¶ãñ ÍãÀãèÀ ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ½ãÖãè¶ããò •ããèãäÌã¦ã ÀÖ¦ãñ Öö.

ãä¶ãÓ‡ãŠÓãÃ ãä¶ã‡ãŠÊã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã ¦ããñ ÖÀ ¹ãÊã ÖÀ •ãØãÖ Öõ, ºãÔã †ÖÔããÔã —ãã¶ã‚ããõÀ ¦ãìÊã¶ãã ‡ãŠã ‚ãâ¦ãÀ Öõ. Ö½ãò •¾ããªã Ôãñ •¾ããªã Íããä‡ã‹¦ã „¦¹ã¸ã ‡ãŠÀ¶ãñ, ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ


‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öõ. Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ Ôãîà½ã¦ãÀ ‚ãÒÍ¾ã Â¹ã •¾ããªã ‡ãŠãÀØãÀ Öõ. ÞããÖñ ÌãÖãäÌãÞããÀ Íããä‡ã‹¦ã, Þãì½ºã‡ãŠãè¾ã ØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã ¾ãã ‡ãŠãñƒÃ ‚ããõÀ Â¹ã ½ãò Öãñ. Ö½ã½ãò ãä•ã¦ã¶ããè‡ãŠ½ã Íããä‡ã‹¦ã ÖãñØããè Ö½ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ „¦ã¶ãñ Öãè Ôãîà½ã¦ãÀ Â¹ã ‡ãŠãñ ¹ãã¶ãñ ½ãò Ôã½ã©ãÃ ÖãòØãñ.„ªãÖÀ¥ãÔÌãÂ¹ã ÍããñÀ ÌããÊããè £Ìããä¶ã ¶ã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ Íããâ¦ã ½ã£ãìÀ £Ìããä¶ã ‡ãŠã ¼ããñØã ‡ãŠÀÔã‡ãòŠØãñ. ¦ããèÌãÆ ¹ãÆ‡ãŠãÍã ¶ã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ ¹ãÆ‡ãŠãÍã ‡ãñŠ Ôãîà½ã ‚ãÒÍ¾ã Â¹ã Ôãñ ªñŒã Ôã‡ãòŠØãñ.‚ããä£ã‡ãŠ ¦ãã¹ã½ãã¶ã ¶ã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ¶¾ãî¶ã¦ã½ã ¦ãã¹ã Ôãñ ¼ããè •ããèÌã¶ã ¾ãã¹ã¶ã ‡ãŠÀÔã‡ãòŠØãñ.

Ö½ãò ºãÆÚããâ¡ Ôãñ Ôãâºãâ£ã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ŒããÔã Íããä‡ã‹¦ã, ŒããÔã ¾ãâ¨ããò-ÌããÖ¶ããò ‚ãããäª ‡ãìŠœ ‡ãŠãè¼ããè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öõ. Ö½ã ãäÌãÞããÀ-¼ããÌã Ôãñ ¼ããÀãäÌãÖãè¶ã Öãñ ‚ã¦¾ãâ¦ã ‚ãÊ¹ã Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ºãÆÚããâ¡ ½ãòÔ©ãããä¹ã¦ã ÀÖ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. ªñÖ Â¹ããè Íããä‡ã‹¦ã ¦ããñ ºãÖì¦ã ¦ãìÞœ Öõ.

Íããä‡ã‹¦ã ‚ãã¦½ãã-¹ãÀ½ãã¦½ãã •ã¶½ã ¹ãì¶ã•ãÃ¶½ã Ö½ããÀñ —ãã¶ã Ôãñ ¹ãÀñ Öõ. ½ããñàã-½ãìãä‡ã‹¦ã‚ãããäª ¦ããñ ‡ãŠ½ã•ããñÀ-½ã¶ã ‡ãñŠ Ì¾ãÌãÖããäÀ‡ãŠ ¼ããÌã Öö. Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠ¼ããè ¼ããè ‡ãŠÖãé ¼ããè,ãä‡ãŠÔããè Ôãñ ¼ããè ºãâ£ããè ¶ãÖãé Öõ, ¾ãÖ ¦ããñ ÔÌãÞœâª Öõ. ‚ã¦ã: ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè Ôããè½ãã½ãò ºããâ£ã¶ãã „ãäÞã¦ã ¶ãÖãé Öõ.

«««


15.

•ããèÌã¶ã †‡ãŠÔã½ã ¶ãÖãé ‚ãÔã½ãã¶ã¦ãã Öõ‚ãããäª Öãñ¶ãã •ããèÌã¶ã ‡ãŠã ½ãìŒ¾ã Êãàã¥ã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºããÌã•ãîª,

‚ãÔã½ãã¶ã¦ãã •ããèÌã¶ã ‡ãŠãñ ¹ãÆ¼ããÌã‡ãŠãÀãè, „ÿñÍ¾ã¹ãî¥ãÃ ºã¶ãã¦ããè Öõ.

½ãã¶ãÌã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ¼ããè ‚ã•ããèºã ãäÌã¡½ºã¶ãã Öõ, ãä¶ã¦ã ¶ãÌããè¶ã ¦ãã¶ãñ-ºãã¶ãñ ºãì¶ã¦ããÀÖ¦ãã Öõ. •¾ããªã‡ãŠÀ ¹ãÆÞãããäÀ¦ã ‚ããä½ã› œã¹ã ÌããÊãñ Ôããäª¾ããò ¹ãìÀã¶ãñ ¦ãã¶ãñ-ºãã¶ããò ‡ãñŠ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò ½ãÔ¦ã ÀÖ¦ãã Öõ. ‚ãã•ã ¼ããè ‚ããä£ã‡ãŠãâÍã ÊããñØã Àã½ã ¶ãã½ãÀâØã ¼ããèØããè Þãì¶ããäÀ¾ãã ‡ãŠÖ ‡ãŠÀ ‚ãã¶ãâª ¹ãã Êãñ¦ãñ Öõ. •ãºããä‡ãŠ ÖÀ Ìã‡ã‹¦ã ãä¶ã¦ã ¶ãÌããè¶ã¦ãã¶ããò ºãã¶ããò Ôãñ ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠãè Þãì¶ããäÀ¾ãã ºã¶ã¦ããè ÀÖ¦ããè Öõ.

•ããèÌã¶ã ãä¶ã¦ã ¶ãÌããè¶ã Öãñ¦ãã Öõ

Ö½ããÀñ •ããèÌã¶ã ½ãò ÖÀ ¹ãÊã ¶ã¾ãã ÀâØã Ìãã¦ããÌãÀ¥ã, ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ Þãü¤¦ãã ÀÖ¦ããÖõ. ÖÀ ‡ãìŠœ ¶ãã½ã, ÀâØã ‚ããõÀ Â¹ã ¹ãã¶ããè ‡ãñŠ ºãìÊãºãìÊãñ ‡ãñŠ Ôã½ãã¶ã ¹ãõªã Öãñ‡ãŠÀ ‚ãã¦ãã •ãã¦ãã ÀÖ¦ããÖõ. —ãã¶ã ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ Ô©ããƒÃ ‚ããõãäÞã¦¾ã ¶ã•ãÀ ¶ãÖãé ‚ãã¦ãã Öõ. Ö½ã ƒÃ‡ãŠãƒÃ ÔÌãÂ¹ã ¹ããäÀ¹ãî¥ãÃºãÆÚã ‚ãÔãâŒ¾ã —ãã¶ã Â¹ããè ãäÌãÞããÀãò Ôãñ ãäÜãÀ ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ¶ãØã¥¾ã ¹ãã¦ãñ Öö. ¹ãîÌãÃ —ãã¶ã Ôãñ¹ãÀñ •ãºã •ããñ Ôãã½ã¶ãñ ‚ãã¦ãã Öõ ÌãÖ Öãè Ôãºã ‡ãìŠœ Öãñ •ãã¦ãã Öõ. •ããñ Ôãºã ‡ãìŠœ Öãñ¦ãã Öõ ÌãÖãè ªîÔãÀñ¹ããäÀ¹ãÆñà¾ã ½ãò ‡ãìŠœ ¼ããè ¶ãÖãé Öãñ¦ãã ‚ããõÀ •ããñ ‡ãìŠœ ¼ããè ¶ãÖãé Öãñ¦ãã ÌãÖãè Ôãºã ‡ãìŠœ Öãñ •ãã¦ãã Öõ.

ÀãäÖ½ã¶ã ªñŒã ºãü¡ñ¶ã ‡ãŠãñ ÊãÜãì ¶ã ªãèãä•ã¾ãñ ¡ãÀ.•ãÖãâ ‡ãŠã½ã ‚ããÌãñ ÔãìƒÃ ‡ãŠÖãú ‡ãŠÀñ ¦ãÊãÌããÀ..

Ö½ã Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ‡ãŠãñ „Ôã‡ãñŠ ¾ã©ãã©ãÃ Â¹ã ½ãò ÔÌããè‡ãŠãÀ¶ãã ¶ãÖãé ÞããÖ¦ãñ Öö. ÖÀ ‚ãã¶ãñ ÌããÊãñ ¹ãÊã½ãò ¼ããè ‚ã¹ã¶ãñ ¹ãîÌãÃ ØãÆãäÔã¦ã —ãã¶ã ‡ãŠãñ Êããª¦ãñ ¤ãñ¦ãñ ÀÖ¦ãñ Öö. •ãºããä‡ãŠ Ö½ã •ãã¶ã¦ãñ Öö •ããñ ºããè¦ã Þãì‡ãŠã‚ãÞœã ©ãã, •ããñ Öãñ ÀÖã Öõ Ìã •ããñ ÖãñØãã ‚ããõÀ ‚ãÞœã ÖãñØãã.


•ããèÌã¶ã ‡ãŠã Êãàã¥ã ``‚ãããäª Öãñ¶ãã'' Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ‚ããõÀ ¼ããäÌãÓ¾ã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ½ãò„Êã¢ãã‡ãŠÀ, •ããèÌã¶ã ‡ãŠãñ ¾ã©ãã©ãÃ Ôãñ ‚ãÊãØã ‡ãŠÀ ªñ¦ãã Öõ. Ö½ã ºããè¦ãñ ¹ãÊã ‡ãŠãñ ¦ãìÀâ¦ã‡ã‹¾ããò ¶ãÖãé ¼ãìÊãã ¹ãã¦ãñ Öö? ‡ãŠÖ¶ãñ ‡ãŠãñ ¦ããñ ‡ãŠÖ ªñ¦ãñ Öö--

Ö½ã ãäÖ¶ªìÔ¦ãã¶ããè ‡ãŠÊã ‡ãŠãè ºãã¦ã ¹ãìÀã¶ããè,¶ã¾ãñ ãäÔãÀñ Ôãñ ÍãìÂ ‡ãŠÀãñ ¶ãƒÃ ãä•ãâªØãã¶ããè.

Ö½ããÀãè ¾ãñ ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã ºããè¦ãñ ¹ãÊã, ØãìÁ, ½ãã¦ãð-ãä¹ã¦ãð, ¼ãØãÌãã¶ã ‚ããõÀ Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ‡ãñŠ ÖÀ Ôãã½ã©¾ãÃÍããÊããè,½ãÖã¹ãìÁÓã, ¶ãñ¦ãã, ‡ãñŠ ºãü¡¹¹ã¶ã ‡ãŠãñ ÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè Öõ. ¾ãÖ ‚ããª¦ã Ö½ãò ¹ãî¥ãÃ Â¹ã Ôãñ ‚ã¹ã¶ãñÌã¦ãÃ½ãã¶ã ½ãò •ããè¶ãñ ¶ãÖãé ªñ¦ããè. ºããè¦ãñ ‚ãã¶ãâªªã¾ã‡ãŠ Ôãì¶ªÀ ¹ãÊã ½ãò Öãè Ôãì¶ªÀ¦ãã, ‚ãã¶ã¶ª ‡ãŠã ¼ãÆ½ã ¹ããÊã‡ãŠÀ Ö½ã „Ôãñ Öãè ‚ã¹ã¶ãã¦ãñ Öö. Ö½ã •ãã¶ã¦ãñ Öö •ããñ ¹ãÊã Øãì•ãÀ Øã¾ãã Öõ ‚ãºã ãä¹ãŠÀ Ôãñ ¶ãÖãé ‚ãã Ôã‡ãŠ¦ãã,¹ãÀ „Ôã ¹ãÊã ‡ãŠãñ •ããèãäÌã¦ã ÀŒã¶ãñ ½ãò ‚ã¹ã¶ããè ãä•ãâªØããè ÔÌããÖã ‡ãŠÀ ªñ¦ãñ Öö.

¾ããªò •ããèÌã¶ã ‡ãŠã ãäÖÔÔãã ÖöÌã¦ãÃ½ãã¶ã Ôãñ ‚ãããäª-‚ã¶ãããäª •ãìü¡ Øã¾ãã Öõ, ƒÔã ¹ãÊã Ö½ã •ããñ ‡ãŠÀòØãñ „Ôã‡ãñŠ ¼ããè

‚ããªãè Öãñ •ãã¾ãòØãñ. Ö½ã •ããñ ºããè¦ã Øã¾ãã Öõ „Ôã ‚ãããäª ‡ãñŠ Ôãã©ã •ãìü¡‡ãŠÀ ‚ã¶ãããäª ½ãò•ããèÌã¶ã ¾ãã¹ã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõ. ¾ãñ ‚ãããäª-‚ã¶ãããäª Öãè ªìŒã ªã¾ã‡ãŠ Öõ, ãä•ãÔãñ Ö½ã ¼ãÆ½ãÌãÍã‚ãã¶ãâªªã¾ã‡ãŠ ½ãã¶ã ºãõŸ¦ãñ Öö. ‚ãã¶ãâªªã¾ã‡ãŠ ¦ããñ „Ôã ¹ãÊã ©ãã, „Ôãñ ¹ãÆ¦ããè‡ãŠ ‡ãñŠ Â¹ã½ãò ¾ããª ‡ãŠÀ Ö½ã ƒÔã ¹ãÊã ½ãò ¼ããè „Ôã‡ãŠãñ †ÖÔããÔã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ‚ããõÀ ÌãÖ †ÖÔããÔã ÔãìŒã‚ããõÀ ªìŒã ªãñ¶ããò ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ, Ö½ãò ÊãØã¦ãã Öõ ÌãÖ Ö½ãò ‚ãã¶ã¶ª ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ.¾ã©ãã©ãÃ ½ãò ‡ãŠÀ¦ãã ¼ããè Öõ, ‡ãŠãÀ¥ã Ö½ã ¾ããªãò ‡ãñŠ ÔãÖãÀñ Öãè ‚ã¹ã¶ãã ‚ããä£ã‡ãŠ Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ•ããèÌã¶ã ¹ãîÀã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö.

¾ãñ ¾ããªãò ‡ãñŠ ¦ããÊããºã ½ãò ºãÖìÔãâŒ¾ã ‚ãã¶ãâªªã¾ã‡ãŠ ¾ããªò Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºããÌã•ãîª, †‡ãŠ Öãè Ôãü¡ãè½ãœÊããè (ªì:Œã) ¹ãîÀñ •ããèÌã¶ã ‡ãŠãñ ºãª½ã•ãã ‡ãŠÀ ªñ¦ããè Öõ. ¦ããñ ‡ã‹¾ãã ¾ãñ †‡ãŠ ‡ãñŠ ¹ããèœñ ÔããÀãè ¾ããªãò ‡ãŠãñ¼ãîÊã¶ãã Ôãâ¼ãÌã Öõ? ‡ã‹¾ãã Ö½ã ÞããÖ ‡ãŠÀ ¼ããè „Ôã ¹ãÀ ãäÌã•ã¾ã ¹ãã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö? ½ã¶ãìÓ¾ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠãèÀÞã¶ãã ‡ãŠãñ ªñŒã¦ãñ Öì† ¦ããñ ãä¶ã¦ããâ¦ã ‚ãÔãâ¼ãÌã Öõ. ÖÀ ¹ãÊã Ö½ã½ãò ãä¶ããäÖ¦ã Öãñ¦ãã •ãã¦ãã Öõ. Ö½ããÀñ ÌãÍã½ãò „ÔãÔãñ œì›‡ãŠãÀã ¹ãã¶ãã Ôãâ¼ãÌã ¶ãÖãé Öõ. Ö½ã ‚ãããäª-‚ã¶ãããäª ¹ãÊã Ôãñ ¹ãÊÊãã ¶ãÖãé ¢ããü¡ Ôã‡ãŠ¦ãñ,¦ããñ ÔãìŒã ‚ããõÀ ªì:Œã ‡ãñŠ ºããèÞã ªãèÌããÊã ŒããèâÞã¶ãñ ‡ãŠã „¹ãã¾ã ‡ã‹¾ãã Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ?

ÔãìŒã-ªì:Œã ‡ãñŠ ºããèÞã ªãèÌããÊã ¶ãÖãé ŒããéÞããè •ãã Ôã‡ãŠ¦ããè. ½ãã¶ãÌã Ö½ãñÍãã ÔãìŒããè •ããèÌã¶ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñãäÞãâ¦ã¶ã, ¹ãÆ¾ããÔã ‡ãŠÀ¦ãã ÀÖ¦ãã Öõ. ¹ãÀ ‡ã‹¾ãã ƒÔã ¹ãÀ ‡ãŠãñƒÃ ¹ããÀ ¹ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ? ¶ãÖãé, ãä¹ãŠÀ Ö½ã ¶ãªãè ‡ãñŠ


ªãñ ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãñŠ ºããèÞã ªãèÌããÊã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ã‹¾ããò ÔããñÞã ÀÖñ Öö? Üãü¡ãè ‚ããõÀ ¢ãîÊãñ ‡ãñŠ ªãñÊã‡ãŠ ‚ããõÀ¹ã›Àñ ‡ãŠãñ ÔãìŒã-‚ãã¶ãâª ‡ãŠãè …âÞããƒÃ ¹ãÀ Àãñ‡ãŠ¶ãñ ‡ãŠã ‚ãÔã¹ãŠÊã ãäÞãâ¦ã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö. ¾ãñªãñÊã‡ãŠ, ¢ãîÊãã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè …âÞããƒÃ ¹ãÀ ãäÔ©ãÀ ¶ãÖãé ÀÖ Ôã‡ãŠ¦ãñ, ¾ãñ ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠã ãä¶ã¾ã½ã Öõ.ãäÔ©ãÀ Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ „¶Öò Ôãã½ãã¶¾ã Øããä¦ããäÌãÖãè¶ã ãäÔ©ããä¦ã ½ãò ÀŒã¶ãã ÖãñØãã ‚ããõÀ ‚ãØãÀØããä¦ããäÌãÖãè¶ã ãäÔ©ããä¦ã Öãñ •ãã¾ãñØããè ¦ããñ •ããèÌã¶ã ‡ãŠã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ãä½ã› •ãã¾ãñØãã.

‚ãÔã½ãã¶ã¦ãã Öãè •ããèÌã¶ã ½ãò Þã½ã‡ãŠ Êãã¦ããè ÖõÖÀ ‡ãŠ¥ã ¦ããñ ‚ãã‡ãŠÓãÃ¥ã ØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã Ôãñ ÔÌã¾ãâ ‚ã¹ã¶ãñ ½ãò ‚ããõÀ ºãÆÚããâ¡ Ôãñ

ºãâ£ãã Öõ. ÖãèÀã ‚ã¹ã¶ããè ¦ãÀãÍããè ÖìƒÃ Ôã¦ãÖãò Ôãñ •¾ããªã ‚ãã‡ãŠÓãÃ¥ã ¹ãõªã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ•ãºããä‡ãŠ „Ôã‡ãŠã ÖÀ ‚ã¥ãì-¹ãÀ½ãã¥ãì Ôãã½ãã¶¾ã ‚ãÌãÔ©ãã ½ãò „Ôã Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ÊãõÔã Öãñ¦ããÖõ. Ôã½ãã¶ã¦ãã ½ãò ‚ãÔã½ãã¶ã¦ãã ‚ãã •ãã¶ãñ Ôãñ ÔãºãÔãñ ‚ãÊãØã Öãñ‡ãŠÀ •¾ããªã ¹ãÆ¼ããÌã‡ãŠãÀãèÖãñ •ãã¦ãã Öõ. •ããèÌã¶ã ½ãò ¼ããè ‚ã¦¾ããä£ã‡ãŠ ‚ãÔã½ãã¶ã¦ãã ÖãèÀñ •ãõÔããè Þã½ã‡ãŠ Êãã‡ãŠÀ•ããèÌã¶ã ‡ãŠãñ ¹ãÆ¼ããÌã‡ãŠãÀ‡ãŠ ºã¶ãã ªñ¦ããè Öõ.

½ãã¶ãÌã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ƒÔã ‚ãÔã½ãã¶ã¦ãã ‡ãŠãè Œãã¶ã Öõ. ÌãÖ Ôã½ã Â¹ã ½ãò ÀÖ Öãè ¶ãÖãé ¹ãã¦ãã Öõ ÌãÖ ƒ¦ã¶ãã¶ãã•ãì‡ãŠ Öõ ãä‡ãŠ ÖÌãã ‡ãŠã †‡ãŠ ¢ããò‡ãŠã ¦ã‡ãŠ „Ôã½ãò ¼ããÌã ¹ãõªã ‡ãŠÀ ªñ¦ãã Öõ, ‚ããõÀ ãäÌãÓã½ã¦ãã ‡ãŠãñ •ã¶½ã ªñªñ¦ãã Öõ. ¾ãÖ ãäÌãÓã½ã¦ãã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ‚ãã‡ãŠÓãÃ¥ã ãäÌã‡ãŠÓãÃ¥ã ‡ãŠãñ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã ‡ãŠÀ, ¹ãÆ¼ããÌã‡ãŠãÀ‡ãŠ ºã¶ãã ªñ¦ããè Öõ.

¾ãÖ ºãªÊããÌã Öãè ÔãìŒã ªì:Œã ‡ãŠã ‚ãã¼ããÔã Öãñ¦ãã Öõ. ãäÌããäÌã£ã¦ãã ÔãìŒã †ñÍÌã¾ãÃ‡ãŠã ‚ãã¼ããÔã ‡ãŠÀã¦ããè Öõ, ãäÌããäÌã£ã ãäªÍãã‚ããò ‡ãŠãè ‚ããñÀ ¹ãõŠÊããÌã Ö½ãò ºãÖì¦ã ‡ãìŠœ ¹ãÆªã¶ã‡ãŠÀ¦ãã Öõ. ãä•ãÔãñ Ö½ã ÔãìŒã †ñÍÌã¾ãÃ ¶ãã½ã ‚ãããäª ªñ¦ãñ Öö. ¾ãñ Ô©ãã¾ããè ¶ãÖãé Öãñ¦ãñ •ãÀã Ôãã‚ã¶¾ã ãäªÍãã‚ããò ‡ãŠã —ãã¶ã Öãñ¶ãñ Ôãñ „¶ã‡ãŠãè ‡ãŠ½ããè ½ãÖÔãîÔã Öãñ¶ãñ ÊãØã¦ããè Öõ ‚ããõÀ ªì:ŒãªªÃ ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ. ãä‡ãŠÔããè ¼ããè Þããè•ã ‡ãŠãè ºãÖì¦ãã¾ã¦ã ‚ã¶¾ã ªîÔãÀãè Þããè•ããò ‡ãŠãè‡ãŠ½ããè ¹ãõªã ‡ãŠÀ Öãè ªñ¦ããè Öõ •ããñ ƒ¶ã ‡ãŠãä½ã¾ããò ‡ãŠãè ª½ã ¹ãÀ Öãñ¦ããè Öõ. ¹ããäÀ¹ãî¥ãÃ¦ãã •ããèÌã½ãò ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè ÌãÖ ¦ããñ ÔãìÔãì¹¦ããÌãÔ©ãã Öõ.

¹ãî¥ãÃ¦Ìã ¼ãìÊããÌãã ½ãã¨ã Öõ, ¦ã½ãã½ã ¾ããñãäØã¾ããò ½ãÖãäÓãÃ¾ããò ¶ãñ ãä•ã¶Öãò¶ãñ Íããâãä¦ã ‡ãŠãè Œããñ•ã ½ãò,ÌãõÀãØ¾ã, ½ããõ¶ã, Ôã½ãããä£ã £ããÀ¥ã ‡ãŠÀ ãäÔã¹ãÃŠ †‡ãŠ ‚ãÊãØã ãäªÍãã ½ãò •ããèÌã¶ã ¾ãã¹ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã, ‡ã‹¾ãã ‡ãìŠœŒããÔã ÖããäÔãÊã ãä‡ãŠ¾ãã? ½ãìãä‡ã‹¦ã ÔÌãÞœâª ¹ãàããè Öõ •ããñ ãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ Öã©ã ¶ã ÊãØããè. ÌãÖ •ããèÌã¶ããñ¹ãÀã¶¦ãÖãè Ôãâ¼ãÌã Öãñ ¹ããƒÃ. ãäÞãâ¦ã¶ã ½ã¶ã¶ã ‡ãŠÀ ÔããÀ ¹ãã Êãñ¶ãñ ¹ãÀ ¼ããè Íããâãä¦ã, ‚ãã¶ãâª, ½ãìãä‡ã‹¦ã •ãºã Ö½ããÀñ¶ãÔããèºã ½ãò ¶ãÖãé Öõ ¦ããñ ‚ãã½ã ÊããñØããò ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÖã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã?

«««


16.

‚ãÍããâãä¦ã ‡ãŠãè •ã¶ã‡ãŠ - ¦ãìÊã¶ããÔÌã¾ãâ ‡ãŠã è Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ¼ãîÊã ‡ãŠÀ, ªîÔãÀãò Ôãñ ¦ãìÊã¶ãã ‡ãŠÀ¶ãã,

‚ãÍããâãä¦ã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ.

Ö½ããÀã ãäÞãâ¦ã¶ã ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠãè ÖÀ ªãèÌããÊãò ÊããâÜã ‡ãŠÀ ‚ã¶ãã½ããè, ½ããõ¶ã, ‚ã´õ¦ã ¹ãÀ ¹ãÖìâÞã Øã¾ããÖõ. Ö½ããÀñ ãäÊã¾ãñ ½ãã¦ãð-ãä¹ã ã, Ô¨ããè, ¹ãì ã-¹ãì ããè ÖÀ ‡ãŠãñƒÃ Öãñ¦ãñ Öì† ¼ããè ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ½ãã¾ã¶ãñ ¶ãÖãéÖõ. ¾ã©ãã©ãÃ ½ãò ¾ãÖ ºãã¦ã ÔãÖãè ¶ãÖãé Öõ ãä‡ãŠ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠã ¼ããè ‚ããäÔ¦ã¦Ìã Ö½ããÀñ ãäÊã¾ãñ ¶ãÖãé Öõ, ‚ããõÀÔã¦¾ã Öãñ¦ãñ Öì¾ãñ ¼ããè ‚ãÔã¦¾ã Öõ. ÌããÔ¦ãÌã ½ãò Ö½ããÀñ ½ã¶ã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãÀãÊã ½ãò ãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ‡ãŠãñƒÃ ºãâ£ã¶ã¶ãÖãé Öõ. ÖÀ ãäÀÍ¦ãã àããä¥ã‡ãŠ, ¦ãã¦‡ãŠããäÊã‡ãŠ, ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã•ã¶¾ã Öãñ¦ãã Öõ.

‚ã¹ãÀãñàã ‚ããäÔ¦ã¦ÌãÖãè¶ã Öãñ¦ãã Öõ

‚ã¹ãÀãñàã ½ãò ÖÀ ãäÀÍ¦ãñ ‡ãŠãñ ¶ã‡ãŠãÀã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. „Ôãñ ªîÀ ãä‡ãŠ¶ããÀñ ÀŒã¶ãã Öãèºãìãä®½ã§ãã Öãñ¦ããè Öõ. ‚ããõÀ ÖÀ ¹ãÀãñàã ãäÀÍ¦ãñ ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã¶ãã Öãè •ããèÌã¶ã •ããè¶ãñ ‡ãŠãè‡ãŠÊãã Öõ. „Ôãñ ¼ããè „Ôããè Ôã½ã¾ã ¦ã‡ãŠ Öãè Ôããèãä½ã¦ã ÀŒã¶ãã ÖãñØãã. ÖÀ ºãªÊã¦ãñ ¹ãÊã ½ãò†‡ãŠ Öãè ‡ãŠãè ‡ãŠã½ã¶ãã ‡ãŠÀ¶ãã ‚ããõÀ „ÔãÔãñ ‚ããä¦ãÍã¾ã Â¹ã ½ãò ‚ããÔã‡ã‹¦ã Öãñ •ãã¶ãã ªì:ŒãªªÃ ‡ãŠã ‡ãŠãÀ¥ã Öãñ¦ãã Öõ.

¾ãÖãâ ¹ãÀ ¹ãÆÍ¶ã „Ÿ¦ãñ Öö, ‡ã‹¾ãã Ö½ããÀñ ÌãÍã ½ãò ‡ãìŠœ Öõ? ‡ã‹¾ãã Ö½ã Ö½ããÀñ ¹ãÀãñàã ‡ãŠãè¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã •ãÌããºã ªñÖ Öö? ¾ãã Ö½ã ¼ããØ¾ã ¼ãÀãñÔãñ œãñü¡ ¼ãØãÌãã¶ã ‡ãŠãñ ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò‡ãŠã ãä¶ã½ããÃ¦ãã ‡ãŠÖ ‡ãŠÀ ¹ãÊÊãã ¢ããü¡ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö.

¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò ‡ãŠã ãä¶ã½ããÃ¦ãã ‡ãŠãñƒÃ †‡ãŠ ¶ãÖãé Ôã½¹ãî¥ãÃ ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã Öãñ¦ããè Öõ. ‡ãŠãñƒÃªîÔãÀã ‚ãÊãØã Ôãñ †‡ãŠ ¼ãØãÌãã¶ã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ ãä•ãÔãñ Ö½ã ¹ãî•ã¦ãñ Öö ¾ãã Ôã½ã¢ã¦ãñ Öö, ÌãÖ¦ããñ ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠã ÔãºãÔãñ ºãü¡ã ¼ãìÊããÌãã Öõ. Ö½ããÀñ ãäÌãÞããÀ Öãè ‚ãÔãÀ‡ãŠãÀ‡ãŠ Öãñ¦ãñ Öö.¾ãÖ ‚ãÔãÀ‡ãŠãÀ‡ãŠ ãäÌãÞããÀ ƒÃÍÌãÀ, ¼ãØãÌãã¶ã †‡ãŠ ¶ãÖãé ‚ã¶ããäØã¶ã¦ã ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò Ôãñ


¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã Öãñ¦ãñ Öö. ÖÀ ‡ãŠ¥ã ¦ããñ Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ÊãõÔã ƒÃÍÌãÀ Öõ. ¾ãñ Ôãºã Öãè ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò‡ãŠãñ ºã¶ãã¦ãñ Öö.

ƒÔã½ãò ãä‡ãŠÔããè †‡ãŠ ‡ãŠãñ Öãè Ñãñ¾ã ¶ãÖãé ãäª¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Ôãºã‡ãŠã ‚ãÔãÀ Öãñ¦ãã Öõ. ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã‡ãŠã ãä¶ã½ããÃ¥ã Ôãã½ãîãäÖ‡ãŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ Öãñ¦ãã Öõ ƒÔããäÊã¾ãñ Ôã½ãã•ã ‚ããõÀ ÔãÖ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãñŠ ºãâ£ã¶ã ½ãìŒ¾ã Öö.ƒÔã½ãò ãäÔã¹ãÃŠ Ö½ããÀñ ¹ãÀãñàã ½ãò „¹ããäÔ©ã¦ã ÊããñØã Öãè ¶ãÖãé ‚ãã¦ãñ Ööò. ‚ãã‡ãŠãÍã, ÖÌãã, ÞããäÊã¦ã,‚ãÞããäÊã¦ã, •ããèÌã- ãä¶ã•ããêÌã †Ìãâ ÔãâÔãØãÃ ½ãò ‚ãã¾ãã ÖÀ —ãã¶ã ‡ãŠã Ôã½ããÌãñÍã Öãñ¦ãã Öõ.

‚ãã‡ãŠãÍã ½ãò „üü¡¦ãñ ¹ãàããè, ÀãÖ ¹ãÀ Øãì•ãÀ¦ãñ ÌããÖ¶ã ¼ããè ‚ã¹ã¶ããè Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö.ÖÌãã ‡ãŠã †‡ãŠ ¢ããò‡ãŠã ¦ããñ ‚ã¹ã¶ãã ‚ããõÀ •¾ããªã ¹ãÆ¼ããÌã ¡ãÊã •ãã¦ãã Öõ. ƒ¶ã Ôãºã‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã Ö½ããÀã¹ãîÌãÃ —ãã¶ã †Ìãâ Ö½ããÀñ ¼ããÌã-ãäÌãÞããÀ Ö½ããÀãè ‚ãã‡ãŠãâàãã, ‚ããÍãã ‚ãããäª ¹ããäÀÌãñÍã, ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã ‡ãñŠãä¶ã½ããÃ¥ã ½ãò ‚ã¹ã¶ãã-‚ã¹ã¶ãã ¾ããñØã ‚ãªã ‡ãŠÀ¦ããè Öö.

‚ãÔãâŒ¾ã ‡ãŠãÀ¥ã ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã ‡ãñŠ ãä¶ã½ããÃ¥ã ½ãò ÔãâÊãØ¶ã Öãñ¦ãñ Öö ãä•ã¶ã ¹ãÀ Ö½ããÀãºãÔã ¶ãÖãé ÞãÊã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. „¶ã Ôãºã‡ãŠãñ ¶ã•ãÀ‚ã¶ªã•ã ‡ãŠÀ ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ ½ãìŒ¾ã ‡ãŠ¦ããÃ-£ã¦ããÃ ½ãã¶ã ‡ãŠÀ Ö½ãò ÔÌã¾ãâ ‚ããØãñ ºãü¤¶ãã Öõ. Ö½ã ¾ãñ Ôãºã ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠã ½ãâ©ã¶ã ºãñÖ¦ãÀ•ããèÌã¶ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö. ¾ãÖ ÌãðÖªá —ãã¶ã ¦ãºã ¦ã‡ãŠ Öãè ¹ãŠÊã ªñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ, •ãºã¦ã‡ãŠ ‚ã¶¾ã ¹ãÖÊãî Ö½ããÀñ Ôãã½ã¶ãñ ¶ãÖãé Öãñ¦ãñ Öö.

Íããâãä¦ã-‚ãÍããâãä¦ã ‡ãŠã ‡ãŠãÀ¥ã ¦ãìÊã¶ãã

ªîÔãÀã ¹ãÖÊãî ‚ãã¦ãñ Öãè ãäÞã¦ã ‡ãŠã ¹ã›, ŒãìÍããè ‡ãŠã Øã½ã, ‚ããõÀ „¹ãÊããäº£ã ½ãò Öããä¶ã Öãñ •ãã¦ããèÖõ. ªîÔãÀã ¹ãÖÊãî ¹ãÖÊãñ Ö½ããÀñ ãäÌãÞããÀãò Ôãñ ¹ãÀñ ÀÖ¦ãã Öõ, ãä•ãÔã‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Ö½ããÀñ ãäÊã¾ãñ ¹ãÆ¼ããÌãÖãè¶ãÖãñ¦ãã Öö. „Ôã‡ãŠã Œ¾ããÊã ‚ãã¦ãñ Öãè ÌãÖ ¼ããè ‚ã¹ã¶ãã ‚ãÔãÀ ãäªŒãã¶ãñ ÊãØã¦ãã Öõ. ‚ã¦ã: ‚ãã¶ãâªÍããâãä¦ã ¦ããñ ÔÌã¾ãâ ½ãò Ôããèãä½ã¦ã Öãñ¶ãñ Ôãñ ÀÖ¦ããè Öõ. •ãºã ¼ããè Ö½ããÀñ ãäÌãÞããÀãò ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ‚ããõÀ¹ãªã¹ãÃ¥ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ¦ãºã Öãè ¾ãñ ªìãä¶ã¾ãã ãäªŒã¦ããè Öõ ‚ããõÀ ¦ãìÊã¶ãã •ã¶½ã Êãñ¦ããè Öõ. ¾ãÖ¦ãìÊã¶ãã, ÔãìŒã-ªì:Œã, Íããâãä¦ã-‚ãÍããâãä¦ã, ÔãÞã-¢ãîŸ ‚ãããäª Öõ. ªîÔãÀãò ‡ãñŠ ãäÌãÞããÀãò ½ãò‚ãã¶ãñ Ôãñ ºãÖì‚ãã¾ãã½ã Öãñ •ãã¦ãñ Öö ‚ããõÀ ¾ãìãä‡ã‹¦ã, ‚ããÍããä‡ã‹¦ã •ã¶½ã Êãñ¦ããè Öõ. Ö½ã Ö½ã¶ãÖãé ÀÖ ¹ãã¦ãñ, Ö½ã ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ ‚ããõÀãò ½ãò ªñŒã¶ãñ ÊãØã¦ãñ Öö.

Ö½ãò Ö½ããÀñ ‚ããñ•ã-¦ãñ•ã, ¹ãÆ‡ãŠãÍãÌãã¶ã Öãñ¶ãñ ‡ãŠã †ÖÔããÔã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ. Ö½ãªîÔãÀãò ‡ãñŠ —ãã¶ã, Ìãõ¼ãÌã ‡ãñŠ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ¹ãÆ‡ãŠãÍã ½ãò ‚ã¹ã¶ããè ¹ãÀœãâƒÃ ªñŒã¦ãñ Öö ‚ããõÀ„Ôã‡ãñŠ ½ãì¦ãããäºã‡ãŠ ÔãìŒããè ªì:Œããè Öãñ¦ãñ Öö. ¹ãÀ½ã ‚ãã¶ãâª ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‚ã¹ã¶ããè


¹ãÀœãƒÄ ¶ãÖãé ªñŒã¶ãã Öõ. ºããäÊ‡ãŠ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããñ•ã-¦ãñ•ã ¹ãÆ‡ãŠãÍã ½ãò ÞããÖñ ÌãÖ •ããñ ¼ããè Öãñ•ãõÔãã ¼ããè Öãñ ‚ãã¶ãâª Êãñ¶ãã Öõ. •ããèÌã¶ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ãä‡ãŠÔããè ŒããÔã ¹ãÆ½ãã¥ã ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã¶ãÖãé. •ããèÌã¶ã ‡ãŠã Êãàã¥ã ‚ãããäª Öãñ¶ãã Öõ. ÖÀ ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã ‡ãŠã ÌãÖ ‚ããªãè Öãñ •ãã¦ããÖõ. •ããèÌã¶ã ‡ãŠãñ ‡ãìŠœ ŒããÔã ‚ãã¾ãã½ããò ½ãò ºããâ£ã ‡ãŠÀ „Ôã‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ãäÌãÞããäÊã¦ã Öãñ¶ãñ ÔãñÖ½ãò ‡ãŠãñƒÃ Êãã¼ã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ.

ãä¼ã¸ã¦ãã ‡ãŠã Öãè ¶ãã½ã •ããèÌã¶ã Öõ ‚ãØãÀ Ôã½ãÂ¹ã¦ãã ‚ãã ØãƒÃ ¦ããñ ÌãÖ ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãñŠ¹ãÆ¼ããÌã ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ‚ãÔãâÌãñª¶ãÍããèÊã Öãñ •ãã¾ãñØãã. •ããèÌã¶ã ½ãò ÔãâÌãñª¶ãÍããèÊã¦ãã Öãñ¶ãã•ãÂÀãè Öõ ‚ããõÀ ¾ãÖ ‡ãŠ¼ããè †‡ãŠ-Ôããè ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè. ªãñ •ããèÌããò ½ãò Ôã½ãã¶ã¦ãã ‚ããõÀ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã Ö½ãñÍãã ãä¼ã¸ã Öãñ¦ããè Öõ, ¹ãÀ Ö½ã Ôã½ãã¶ã¦ãã ÞããÖ¦ãñ Öö, Œããñ•ã¦ãñ Öö ‚ããõÀ „Ôã¼ããÌã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÂ¹ã ©ããñü¡ãè ºãÖì¦ã ¹ãã Êãñ¦ãñ Ööû

‚ãã•ããªãè •ãìü¡¶ãñ Ôãñ ¶ãÖãé Ôããèãä½ã¦ã Ôãâ‡ãìŠãäÞã¦ã Öãñ¶ãñ Ôãñ ÖõÔãÖ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãñŠ ºãâ£ã¶ã ‚ããõÀ Ì¾ãã¹ã‡ãŠ¦ãã ‚ã¹ã¶ãñ ½ãò Ôãºã ‡ãìŠœ ü¤‡ãŠ Êãñ¦ããè Öõ

‚ããõÀ ¾ãñ ü¤‡ãŠ¶ãã (ºãâ£ã¶ã) Öãè ØãìÊãã½ããè Öõ. ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãè ÞããªÀ ãä•ã¦ã¶ããè Êãâºããè ÖãñØããè, „¦ã¶ããèÖãè •¾ããªã ‚ãã•ããªãè ‡ãñŠ ãäÌãÁ® •ãã¾ãñØããè. ¾ãÖãè Öãñ ÀÖã Öõ ‚ãºã Ö½ããÀñ ãäÌãÞããÀ Ôããèãä½ã¦ã ¶ãÖãé Öö.ƒ¶ã‡ãŠãè Ì¾ãã¹ã‡ãŠ¦ãã ½ãò ‚ãã•ããªãè Ôãñ •¾ããªã ØãìÊãã½ããè Ôãã½ãÆã•¾ãÌããª ‡ãñŠ ÀâØã ½ãò ÀâØããè Öãñ¦ããè Öõ. †‡ãŠ‡ãŠãñ ‚ãã•ããªãè ãä½ãÊã¦ããè Öõ ¹ãÀ „ÔãÔãñ •¾ããªã ÊããñØããò ‡ãŠãè ‚ãã•ããªãè ãäœ¶ã¦ããè Öõ. Íãºª `‚ãã•ããªãè'ºãü¡ã ¹ãñÞããèªã ãäÌãÓã¾ã Öõ ƒÔã ¹ãÀ ¹ãÆ‡ãŠãÍã ¡ãÊã¶ãã ÔãîÀ•ã ‡ãŠãñ ÀãñÍã¶ããè ãäªŒãã¶ãã Öõ.

†‡ãŠ ¦ãÀ¹ãŠ ¦ããñ Ö½ã Ôããèãä½ã¦ã ¶ã Öãñ‡ãŠÀ ºãðÖª¦ãã ‡ãŠãè ‚ããñÀ •ãã ÀÖñ Öö. ÞããÖ¦ãñ ¶ãÞããÖ¦ãñ Öì† ÔãºãÔãñ •ãìü¡¦ãñ •ãã ÀÖñ Öö, ƒÔã •ãìü¡¶ãñ ½ãò ‚ãã•ããªãè ¶ãÖãé Öõ. ½ãã¶ãÌã Ôã½ãã•ã‡ãŠãè ÔãºãÔãñ ¹ããäÌã¨ã ØãŸ•ããñü¡ Ô¨ããè ‚ããõÀ ¹ãìÁÓã ‡ãŠã ãäÌãÌããÖ ºãâ£ã¶ã ªãñ¶ããò ‡ãŠãñ ‚ãã•ããªãè ¶ãÖãé ªñ¦ãã Öõ.ªããñ¶ããò †‡ãŠ ªîÔãÀñ ¹ãÀ ‚ã¹ã¶ãã Ö‡ãŠ •ã½ãã‡ãŠÀ ‚ãã•ããªãè Ôãñ ÌãâãäÞã¦ã ÀŒã¦ãñ Öö. ‚ã¹ã¶ãñ ´ãÀã „¦¹ã¸ããä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Ôã½ã Â¹ã ºãÞÞãñ ¼ããè ‚ãã•ããªãè ‡ãŠã „¹ã¼ããñØã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ¹ãã¦ãñ Öö. ¾ãñ ¶ãÌããè¶ã Â¹ã ¼ããè ½ãìŒ¾ãÂ¹ã ‡ãŠãè ªãÔã¦ãã ½ãò •ããè¦ãã Öõ. ¶ãÌã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãŠãñ Ö½ã ‚ããäÔ¦ã¦ÌãÖãè¶ã Öãè ÀŒã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö, „Ôãñ‚ã¹ã¶ããè ãä½ããäÊ‡ãŠ¾ã¦ã ½ãã¶ã¦ãñ Öö. ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠ ¹ããÍÞãã¦¾ã ãäÍãàãã ‡ãŠã ¹ãÆ¼ããÌã, ÔãâÔ‡ãŠãÀ ‡ãñŠºãâ£ã¶ããò ‡ãŠãñ ¦ããñü¡‡ãŠÀ ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ‡ãŠãè ‚ããñÀ Êãñ •ãã ÀÖã Öõ. ‚ããõÀ ¹ãÀ¦ãâ¨ã¦ãã ‡ãŠãè ¶ãƒÃãäªÍãã¾ãò, Ö½ã ¹ãÀ ‚ã¹ã¶ãã ‚ããä£ã¹ã¦¾ã •ã½ãã ‡ãŠÀ ¶ãÖÊãñ ¹ãÀ ªÖÊãã Ôãããäºã¦ã Öãñ ÀÖãè Öõ.

«««


17.

½ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ½ã¶ã ‡ãŠã ½ãªÃ¶ã ½ãã¾ãã, ½ããñÖ, ½ã½ã¦ãã ‡ãñŠ ½ãªÃ¶ã Ôãñ

½ã¶ã ½ãì‡ã‹¦ã ÀÖ¦ãã Öõ.

½ã¶ã ¶ãÖãé ÊãØã ÀÖã ƒÔããäÊã¾ãñ ƒÔã ½ã¶ã ‡ãñŠ Íãºªãò ‡ãŠãñ ¦ããñü¡¶ãñ-½ãÀãñü¡¶ãñ ‡ãŠã ½ã¶ãÖãñ Øã¾ãã. ãä‡ãŠ¦ã¶ãã ÔãÀÊã Öõ ¦ããñü¡¶ãã ºãÔã ½ã ‚ããõÀ ¶ã. ¦ããñü¡¶ãñ Ôãñ ‡ãìŠœ Œã¦½ã ¶ãÖãé Öãñ•ãã¦ãã Öõ, ÖÀ ‡ãŠ¥ã ºãÆÚã ÔÌãÂ¹ã Öõ. ¶ãã ½ã' ‚ã£ãîÀã Öõ ¶ãã ¾ãñ ¶ã'. ½ã¶ã Íãºª ‡ãñŠªãñ¶ããò ‚ãâÍã ¹ããäÀ¹ãî¥ãÃ Öö. Íãºªãò ‡ãŠãè ªìãä¶ã¾ãã ½ãò `½ã' Öãè ‚ãããäª Öõ ‚ããõÀ ‚ãâ¦ã ¼ããè ¾ãÖãèÖõ. •ããèÌã ‡ãŠã ¹ãÖÊãã Íãºª £Ìããä¶ã `½ã' Öãè Öõ, ãä•ãÔãñ Àãñ¶ãñ Ôãñ •ããñü¡ ªñ¦ãñ Öö, ãä¹ãŠÀ •ã¶½ãªã¨ããè ½ããâ'Ôãñ. ‚ããõÀ ‚ãâ¦ã ½ãò ½ã ½ãò À ¾ãã ¦ã •ãìü¡ •ãã¦ãã Öõ ¦ããñ •ããèÌã¶ã ‡ãŠã ‚ãâ¦ã Öãñ •ãã¦ãã Öõ. ÌããÖ Àñ ½ã¶ã ¦ãñÀã‚ãããäª ‚ãâ¦ã ¦ãì¢ã½ãò Öãè Ôã½ãã¾ãã Öõ. ¾ãñ ½ã Öãè ``½ãö, ½ãñÀã'' Öõ. ãä¹ãŠÀ ½ã¶ã ½ãò ¶ã ‡ãñŠ •ãìü¡¶ãñ ‡ãŠã‡ã‹¾ãã ‚ã©ãÃ.

`¶ã' •ããèÌã¶ã £ããÀãÔ‡ãîŠÊã ½ãò `¶ã' ¶ãªãè ‡ãŠã ¹ãü¤ã¾ãã Øã¾ãã ©ãã. ¶ãªãè Ôã¦ã¦ãá ºãÖ¶ãñ ÌããÊããè •ãÊã£ããÀã ‡ãŠãñ

‡ãŠÖ¦ãñ Öö. ‚ã¦ã: ÔããÀ ¾ãÖ ãä¶ã‡ãŠÊã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ, ½ã¶ã ‡ãŠã ‚ããã äª `½ã' ‚ããõÀ ‚ãâ¦ã `¶ã'ãä½ãÊã ‡ãŠÀ •ããèÌã¶ã Ôã¦ã¦ã ºãÖ¶ãñ ÌããÊããè £ããÀã ¶ãªãè ÔãÒÍã ºã¶ã •ãã¦ãã Öõ. ãä‡ãŠ¦ã¶ãããäÌãÁ®ã©ãÃ Öõ `¶ã' ‡ãñŠ ÔÌã¦ãâ¨ã Â¹ã ½ãò, Á¹ã¾ãñ ‡ãñŠ ªîÔãÀñ ¹ãÖÊãî •ãõÔãã Öõ †‡ãŠ ãäÞã¦ã ªîÔãÀã¹ã›. Ö½ã `¶ã' ‡ãñŠ ãäÞã¦ã `¶ãÖãé' ‡ãŠãñ Öãè •ãã¶ã¦ãñ Öö. Ö½ã¶ãñ ƒÔã ¶ã ‡ãñŠ ¹ã› ãä•ãÔãÔãñ‚ããäÔ¦ã¦Ìã Öõ ‡ãŠãñ ‡ãŠ¼ããè ªñŒã¶ãñ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã Öãè ¶ãÖãé Ôã½ã¢ããè. ƒÔã‡ãŠã è £ããÀã ½ã ò, •ãã ñ•ããèÌã¶ã Öõ Ôãºã ‡ãìŠœ Ôã½ãã¾ãã Öõ. ¶ã Ôãñ Öãè ¶ãÌã, ¶ã¶Öã, ¶ãÌãã è¶ã Öõ. •ãÀã-Ôãã ¶ã ‡ãŠãè£ããÀã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ªñŒã¶ãñ ‡ãŠã è ‡ãŠãñãäÍãÍã ¦ããñ ‡ãŠÀ ò, Ö½ã¶ãñ ¦ããñ ¶ã Ôãñ ºãÔã ¶ãÖãé No ¶ã‡ãŠãÀã¦½ã‡ãŠÖãè ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ Ôã½ã¢ãã Öõ. ¾ãñ ``¶ãÖãé'' ãäÔã¹ãÃŠ ¶ãÖãé, ¶ãÖãé Öõ. ¾ãñ ¶ã Ôãñ ¦ããñ ¶ã îÀ Íããä‡ã‹¦ã‡ãŠã ½ãîÊã Â¹ã Öõ. ƒÔã ¶ãîÀ ‡ãñŠ ãäºã¶ã •ããèÌã¶ã Öãè ¶ãÖãé Öõ. ¾ãñ ¶ã ‡ãñŠ ¶ãîÀ ‡ãŠãè •ãØãÖ `¶ãã èÀ'


Öãñ •ãã¦ãã Öõ ¦ããñ ¼ããè ‡ãìŠœ ‡ãŠ½ã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ. ¾ãÖ •ãÊã Öãè ¦ãã ñ •ããèÌã¶ã Öõ ãä•ãÔã‡ãñŠãäÌãÖãè¶ã ÀÞã¶ãã Ôãâ¼ãÌã ¶ãÖãé Öõ.

¾ãñ Íãºªãò ‡ãŠã ŒãñÊã ¼ããè ‚ã•ããèºã Öõ. Ö½ãò ƒ¶ãÔãñ ŒãñÊã¶ãñ Ôã½ã¢ã¶ãñ ‡ãŠã Ôã½ã¾ã Öãè ¶ãÖãéãä½ãÊã¦ãã Öõ. Ö½ã ¦ããñ ª îÔãÀãò ‡ãñŠ Ôãã©ã ŒãñÊã¶ãñ ‡ãŠãñ ŒãñÊã Ôã½ã¢ã¦ãñ Öö. ƒÔã ŒãñÊã ½ãò ãä‡ãŠÔããè‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öõ. Ôãºã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã ÞãÊã¶ãñ ÊãØã¦ãã Öõ. ¶ããèÀ ½ãò ‚ãØãÀ ØãÊ¦ããè Ôãñ ‚ãã ‡ãŠãè½ãã¨ãã ÊãØã •ãã¦ããè Öõ ¦ããñ `¶ãã èÀã' Öãñ •ãã¦ãã Öõ, •ããñ ãä‡ãŠ ¦ããü¡ ‡ãŠã •ããèÌã¶ã Ôã¦Ìã Öõ. ãä•ãÔãñÔãñÌã¶ã ‡ãŠÀ Ö½ã ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ Ô¹ãîŠ¦ãÃ ÀŒã¦ãñ Öö. ¾ãÖ ¦ããñ Ìãðàã ‡ãŠã À‡ã‹¦ã •ããèÌã¶ã ¹ãÆÌããÖ Öõ.

Ìãðàã ‡ãŠãè ºãã¦ã ÞãÊããè ¦ããñ ºãðàã-Àã•ã `¶ãã è½ã' ‚ãã Øã¾ãã. Ö½ã ¦ããñ ƒÔãñ ¼ããè ¼ãîÊã Øã¾ãñ•ããñ ÔãÌãÃØãì¥ã Ôã½¹ã¸ã Öõ. Ö½ãò ¦ããñ ØããñÊããè ‚ããõÀ ƒ â•ãñ‡ã‹Íã¶ã ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò †â›ãèºããù¾ããñãä›‡ãŠ¹ãü¤ã¾ãã Øã¾ãã Öõ. ¶ããè½ã ½ãò Ôãºã ‚ããõÓã£ããè¾ã Øãì¥ã Ôã½ãã¾ãñ Öì¾ãñ Öö •ããñ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ½ãîÊã Â¹ãØãâ£ã, ÖÌãã, ½ãò ¼ããè ãä¶ããäÖ¦ã Öãñ •ãã¦ãñ Öö. ¶ããè½ã ‡ãŠãè œãâÌã ¦ãÊãñ ºãõŸ •ãã‚ããñ, ºãÔã! ãä¶ãÀãñØããèÖãñ •ãã‚ããØãñ. ÞããÖãñ ¦ããñ ``ãä¶ãØãÃì¥ããè'' Öãè Êãñ Êããñ. ¾ãñ ¶ã ½ãò ‡ã‹¾ãã ¶ãÖãé Öõ ¾ãñ `¶ã' Ôãñ Ö½ã•ããèÌã¶ã ÔãðãäÓ› ‡ãŠã ãä¶ã¾ã½ã ºã¶ãã¦ãñ Öö, ½ãã¶ã¦ãñ Öö.

¾ãñ ¶ã Ôãñ Öãè `¶ããùÌã' Öõ •ãã ñ •ããèÌã¶ã ‡ãŠãè ¶ãõ¾ãã ¹ããÀ ÊãØãã¦ããè Öõ. ‡ãŠÖ¦ãñ ¦ããñ Ö½ã¶ã Öö ¹ãÀ ¶ãã-¶ãã ‡ãŠÀ¦ãñ ¼ããè ¹¾ããÀ Ôã¼ããè Ôãñ Öãñ •ãã¦ãã Öõ, ¶ã‡ãŠãÀ¶ãñ ‡ãŠãè •ãØãÖ ƒ‡ãŠÀãÀ Öãñ•ãã¦ãã Öõ. ÌããÖ Àñ, ¶ã ¦ãñÀãè £ããÀã ¼ããè ‚ã•ããèºã Öõ Á‡ãŠ¶ãñ ‡ãŠã ¶ãã½ã Öãè ¶ãÖãé Êãñ¦ããè. ¶ã Ôãñ¶ããã ä¼ã Öõ ã ä•ãÔãÔãñ •ãã èÌã¶ã Ôã ð•ã¶ã Öãñ Ôã âÔããÀ ºã¶ãã Öõ. ÔãðãäÓ› ÀÞã¶ãã ºãÆÚã ‡ãŠãè ¶ãããä¼ã‡ãŠ½ãÊã Ôãñ ºã¦ããƒÃ ØãƒÃ Öõ. Ôãºã ‡ãìŠœ ¦ããñ ¶ã Öãè Öõ, ¾ãñ `¶ã¼ã' ‚ãã‡ãŠãÍã ‡ãñŠ ãäºã¶ããºã ÆÚãã â¡ ‡ãŠã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ¶ãÖãé Öõ. ¾ãñ Öãè ¦ãã ñ Öõ, ãä•ãÔã¶ã ñ ÔããÀ ñ ºã ÆÚãã â¡ ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ½ã ò Ôã½ã ñ›ã Öõ. `¶ã¼ã', `¶ãããä¼ã' ‡ã ñŠ ºããª ¶ã ‡ãŠã ‚ããØãñ ãä•ã‰ãŠ ‡ãŠÀ¶ãã ãä¹ãŠ•ãîÊãÊãØã ÀÖã Öõ. ‚ãºã ¦ããñ ¹ããä§ã¾ããò ‡ãŠãñ ãäØã¶ã¶ãã Öõ, 2-4 ‡ãŠãñ ãäØã¶ã Öãè Êãñ¦ãñ Öö. ÌããÖ Àñ, ¶ã`¶ã¾ã¶ã' ¦ãî ¦ããñ —ãã¶ãñ¶³ãè Öõ, ãä•ãÔã‡ãŠã ¾ãñ Ôãºã ‡ãŠãäÀÍ½ãã Öõ. ƒ¶ã 2 ¶ã¾ã¶ããò ‡ãñŠ ãäºã¶ã •ããèÌã¶ã‚ãâ£ã‡ãŠãÀ½ã¾ã Öõ. ¶ãã‡ãŠ ¼ããè ¦ããñ ¶ã Ôãñ Öõ, ãä•ãÔã‡ãñŠ ºãØãõÀ ¶ãã Øãâ£ã, ¶ãã ÍÌããâÔã, ¶ãã •ããèÌã¶ãÖõ. ¶ã Ôãñ Öãè `¶ãŒã' ¶ããŒãî¶ã Öõ •ããñ Ààãã ‡ãñŠ ‚ããõ•ããÀ Öö. †‡ãŠ-†‡ãŠ ‚ãâØã ‡ãŠãè ‡ã‹¾ãã ºãã¦ã‡ãŠÀ ò. ¾ãñ ¶ã Ôãñ Öãè Ö½ã `¶ãÀ',`¶ããÀã è' Öõ. ‚ã•ããèºã ãäÌã¡½ºã¶ãã Öõ Ö½ã¶ãñ ƒÔã ¶ãÀ ¶ããÀãèÌããÊãñ ¶ã ‡ãŠãñ Öãè ‡ãìŠœ ¶ãÖãé Ôã½ã¢ãã, ºãÔã! ¶ã Ôãñ ¶ãÖãé ‡ãŠãñ •ãã¶ãã. ‚ãºã ¼ããè Ôã½ã¾ã Öõ ¼ãîÊã•ãã‚ããñ ƒÔã `¶ã' ‡ãñŠ ¶ãÖãé No, Nothing Not, Nither Nor ‚ãããäª ‡ãŠãñ.

ƒÔã ¶ã ‡ãŠãè ½ããäÖ½ãã ‡ãŠãñ ºãŒãã¶ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‚ã¼ããè ºãÖì¦ã ‡ãìŠœ ºãã‡ãŠãè Öõ. ¾ãÖ ¶ã Öãè


Ôãºã ‡ãìŠœ Öõ ÞããÖñ ‚ãâØãÆñ•ããè ¼ããÓãã Öãñ, ¾ãã ãäÖ¶ªãè. ¾ãñ ¶ã Ôãñ ¶ãã½ã Name Öõ. ¶ãã½ã ¶ãÖãé¦ããñ Ö½ããÀãè ‡ã‹¾ãã ¹ãÖÞãã¶ã Öõ, ƒÔããè ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Öãè Ö½ã •ããè¦ãñ Öö ½ãÀ¦ãñ Öö, Ôãºã ‡ãìŠœ ÔãÖ¦ãñÖö. ¶ã Öãè Ö½ãò ¶ã½ã Öãñ¶ãã ãäÔãŒãã¦ãã Öõ. Ö½ã ¶ã¼ã¦ã ñ Öõ ¶ã½ãÔ‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ ‡ãìŠœ ¹ãã¦ãñ Öö. ƒÔã¶ãã Ôãñ Öãè ¶ããñ› Á¹ã¾ãã- ¹ãõÔãã, Êãà½ããè •ããèÌã¶ã ‡ãŠãñ ÔãÀÊã-ÔãìÊã¼ã ºã¶ãã¶ãñ ÌããÊãã Öõ. ¶ããñ›¶ãÖãé ¦ããñ `¶ãã½ãã' ºããñÊããñ ‡ãìŠœ ¼ããè ¹ãŠ‡ãÃŠ ¶ãÖãé ¹ãü¡¦ãã, ¹ããÔã ½ãò Öãñ ‚ãØãÀ ¶ãã½ãã ¦ããñ Ôãºã¶ãã¦ãñ-ã äÀÔ¦ãñ, ¶ãã¶ãã-¶ãã¶ãã è, ¶ãã¦ããè, ºã¶ã •ãã¦ãñ Öö. ½ããâ ‡ãŠã ÜãÀ, ¶ã õÖÀ ƒÔã ¶ã Ôãñ Öãè Öõ,ÞããÖñ ¦ããñ ƒÔãñ ¶ããä¶ãÖãÊã ‡ãŠÖ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö.

¾ãÖ ¶ã ‡ãñŠ ½ãã½ãÊãñ ½ãò ½ã¶ã ‡ãŠãè £ããÀã, ¶ãÖÀ ºã¶ã ‡ãŠÀ, ¶ããÀª ½ãìãä¶ã ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò,¶ããÀã¾ã¥ã- ¶ããÀã¾ã¥ã •ã¹ã ‡ãŠÀ ÔããÀñ ºãÆÚããâ¡ ¦ã‡ãŠ ½ãò ¹ãõŠÊã¦ããè •ãã ÀÖãè Öõ. ¼ãÊãñ Öãè ƒÔã½ãò¶ã•ãã‡ãŠ¦ã Öãñ, ¹ãÀ ¾ãÖ ¶ãã•ãì‡ãŠ ¶ãÖãé, ¾ãÖ ¦ããñ ƒÔã ¶ã ‡ãñŠ ¶ã îÀ ‡ãñŠ ¶ããèÀ ‡ãŠã è ¶ã½ããè Öõ.

¶ã½ã Æ¦ãã ¶ãñ Öãè †‡ãŠ ƒ âÔãã¶ã ‡ãŠãñ ¶ãã¶ã‡ãŠ Ôãâ¦ã ¶ãã¾ã‡ãŠ ºã¶ãã¾ãã. ¾ãÖ `¶ã' Öãè ¦ãã ñãä¶ãØãì Ã¥ã, ãä¶ãÀã‡ãŠãÀ, ‚ããäÌã¶ããÍããè ºãÆÚã Öõ, •ããñ ¶ã¾ãñ-¶ã¾ãñ Â¹ããò ½ãò ãä¶ã¦ã ãä¶ãÂãä¹ã¦ãÖãñ¦ãã Öõ. ƒÔã ¶ã' ‡ãŠã ‚ãºã ‚ããõÀ ºãŒãã¶ã ‡ãŠÀ òØãñ, ¦ããñ Ö½ããÀ ñ ¶ã ñÖã ºãÀÔã ¹ã ü¡òØãñ.¾ãÖ ãä¶ã¹ã ì¥ã Á‡ãŠ¶ãñ ‡ãŠã ¶ãã½ã ¶ãÖãé Êãñ ÀÖã, Ôã¹ããô ½ãò ¶ããØã, Øãã¾ããò ½ãò ¶ããèÊã Øãã¾ã,¹ããäàã¾ããò ½ãò ¶ããèÊã ‡ãâŠŸ, ÖÀ ‡ãŠÖãé Ôãñ ¦ããñ ãä¶ã‡ãŠÊã-ãä¶ã‡ãŠÊã ‡ãŠÀ ‚ãã ÀÖã Öõ. ¾ãñ ‡ãŠÊã½ã‡ãŠãè ¶ããèÊããè Ô¾ããÖãè ¼ããè ƒÔã ¶ããñ›-ºã ì‡ãŠ ½ãò ¶ããñ› ‡ãŠÀ¦ãñ-‡ãŠÀ¦ãñ Œã¦½ã Öãñ •ãã¾ãñØããè. ¾ãñ ¶ã‡ãŠã ¶ãÖãé Öõ Öãè ¶ãÖãé, ¾ãÖãè ºãã¦ã Öõ ÔãÖãè. ƒÔã ºãã¦ã ¹ãÀ ¶ããÔã½ã¢ã ÊããñØããò Ôãñ ¶ããñ‡ãŠ-¢ããò‡ãŠ Öãñ •ãã¾ãñØããè, •ããñ ½ãì¢ãñ ¶ããØãÌããÀ Öõ. ãä¶ã‡ãŠ½½ã ñ, ¶ããŒãìÍã ÊããñØããò ‡ãñŠ ¶ããèÞã,¶ã âØãñ¹ã¶ã ‡ãŠã ½ãö ãä¶ãÍãã¶ãã ¶ã ºã¶ã •ãã…â. „¶ã‡ãŠãè ¶ã ì‡ã‹¦ããÞãã è¶ãã è Ôãñ ¶ãÀ‡ãŠ ‡ãŠã ´ãÀªñŒã¶ãã ¹ãü¡ •ãã¾ãñØãã. •¾ããªã ÔãÀ Þãü¤ã¶ãñ ¹ãÀ ãä¶ã³ã ¼ãâØã Öãñ ãä¶ããäª¾ãã Àã¶ãã è ¶ã Öã ñ,¶ã•ãÊãã ‚ãã¹ãŠ¦ã Öãñ •ãã¾ãñØããè.

•ããèÌã „¦¹ããä§ã ‡ãŠã ãäÌãÀãñ£ã Ö½ã ãä¶ãÀã ñ£ã Ôãñ ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ‚ã¦ã: ‚ãºã ½ã¶ã ‡ãñŠ ¶ã ¹ãÀ ¼ããèãä¶ãÓãñ£ã ÊãØãã ‡ãŠÀ, „Ôã‡ãŠãè ãä¶ãÀâ‡ã ìŠÍã „¦¹ããä§ã ¹ãÀ ‚ãâ‡ãìŠÍã ÊãØãã ãä¶ãÓãñ£ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö.¶ãØããü¡ã ‡ãñŠ ãäºã¶ãã ¶ããª ¶ãÖãé ã ä¶ã‡ãŠÊã ñØãã, ¶ã Ö½ã ¶ãØã Öö ¶ã ¶ãØããè¶ãã ºã¶ã¶ãã Öõ. ¶ã¶ã âºãÀªãÀ Öõ, ¶ã ‡ãŠãñƒÃ ¶ã½ºãÀ ¹ãã¶ãã Öõ. Ôãºã ‡ãìŠœ •ãºã ‚ã¹ã¶ã ñ ½ã ò ãä¶ããäÖ¦ã Öõ ¦ããñãä¶ã‡ãŠãÊã‡ãŠÀ ºããÖÀ ‡ã‹¾ããò Êãã¶ãã Öõ? •ãÀã-Ôãã ¶ããŒãìÍã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ ¾ãÖ ãä¶ãÓŸìÀ ½ã¶ããä¶ãªÃÃ¾ãã è, ã ä¶ã¡À ºã¶ã Ôãºã ¶ã ñÔ¦ã¶ããºãîª ‡ãŠÀ ªñØãã. ¶ã ìŒãÔãñ ‡ãŠãè •ãØãÖ ¶ã ìŒÔã Öãè¶ã ìŒÔã ¶ãû•ãÀ ‚ãã¾ãòØãñ. ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ ¶ã‡ãŠãÀ ½ã¶ã ‡ãŠãè „ü¡ã¶ãò ãä¶ãÖããäÀ‡ãŠã‚ãã ò ¦ã‡ãŠ ÞãÊããè


•ãã¦ããè Öö. `½ã£ãìºã¶ã' ¶ãÔã ÃÀãè ½ãò Öãè ½ãñÀ ñ ½ã¶ã ½ãò ¾ãñ ãäÌãÞããÀ ¶ãÔã Ã Öãñ¦ãñ Öö. ½ã¶ã ãäºã¶ã ¾ãñ•ããèÌã¶ã ¶ããèÀÔã Öõ, ãä•ãÔãÔãñ ãä¶ãÀãÍãã Öãè Öã©ã ÊãØã¦ããè Öõ. ¾ãñ ‚ããÍãã ãä¶ãÀãÍãã ‡ãŠã ¶ãã¹ã•ããñŒã ¼ããè ¶ã Ôãñ Öõ. ¶ã¹ã ìâÔã‡ãŠ¦ãã •ããèÌã¶ã ‡ãŠãñ Œã¦½ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ. ÖÀ ãäªÍãã ½ãò ¦ããñ ¶ã‡ãŠã ½ãÖ¦Ìã Öõ, ÞããÖñ ÌãÖ ¶ãã©ãÃ „§ãÀ ¾ãã ¶ã ñÍãã¶ã Öãñ, ÖÀ ªîÔãÀã ¹ãÖÊãî ¦ããñ ¶ã Ôãñ •ãìü¡ãÖõ, ÞããÖñ ÌãÖ ¶ãã¹ãã‡ãŠ ƒÀãªã Öãñ ¾ãã ¶ãã‡ãŠã½ã ‡ãŠãñãäÍãÍã Öãñ.

ãäÖ¶ªãè Ôãñ •¾ããªã ƒ âãäØÊãÍã ¶ãñ ¶ã ‡ãŠãñ ¹ãÖÞãã¶ãã Öõ. ¶ã ñ› Öãñ ¾ãã ¶ãñÔ›, ÜãÀ Öãñ ¾ããÜããòÔãÊãã ªãñ¶ããò Öãè ¶ã Ôãñ Öõ. ¶ãã… Now or Never ‚ã¼ããè ¶ãÖãé ¦ããñ ‡ãŠ¼ããè ¶ãÖãé.‚ãâ‡ãìŠÍã ½ãò ¼ããè ¶ã ‡ãŠãñ Ô©ãã¶ã ªñ ¶ã ñÊã ŒããèÊãã ºã¶ãã ãäª¾ãã. Ôã½ã¾ã ½ãò ‚ãã£ãñ ‡ãŠãñ ¶ããƒ› ‡ãŠãÔ©ãã¶ã ªñ ãäª¾ãã Øã¾ãã Öõ. ÖÀ •ãØãÖ ¦ããñ ¶ã Ôãñ Ôã½ã¢ããõ¦ãã ãä¶ãØããñãäÔã¾ã ñÍã¶ã Öõ. ÞããÖñ¢ã¹ã‡ãŠãè Êãñ¶ãã Nap ¾ãã ¹ã‡ãŠü¡¶ãã Nab Öãñ. Ö½ãò ¦ããñ ƒÔã ¶ã ¹ãÀ ¶ããÖ‡ãŠ ¶ãã¢ã Öãñ ÀÖãÖõ, •ããñ Ö½ããÀñ ãäÊã¾ãñ ãäÔã¹ãÃŠ ¶ããƒ› ½ãñ‚ãÀ ºã¶ã‡ãŠÀ ÀÖ Øã¾ãã Öõ. •ãºããä‡ãŠ ¾ãñ ¦ããñ Ö½ããÀñ ØãÊãñ‡ãŠã ÖãÀ ¶ã ñ‡ãŠÊã ñÔã Öõ, ÌãÖ ¶ã Öãñ ¦ããñ ¶ã õ‡ãŠ ØãÊãã, ãä¶ã¹¹ãÊã, ¶ããè Üãì›¶ãã ¶ã ñÊã ¶ããŒãî¶ã¦ããñ Öõ Öãè. Ö½ããÀã ½ã¶ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ¼ããè ¹ãî¥ãÃÂ¹ãñ¥ã ¶ãÌã ÃÔã ãäÔãÔ›½ã, ¶ãÌã Ã Ôã ñ Êã ñ‡ãŠÀ¶¾ãîÀã¶ã, ¶¾ãîãä‡ã‹Êã¾ãÔã, ¶¾ãî›Èã¶ã Ôãºã ‡ãìŠœ ¶ã Öãè Ôãñ Öõ. ¶ãñ¹Þãî¶ã ØãÆÖ, ãä¶ãÖããäÀ‡ãŠã¾ãò,¶ããèÊããä½ºã‡ãŠã ¼ããè ¶ã Ôãñ Öãè Öõ. ‚ã½ãð¦ã Nector (¶ãñ‡ã‹›À) Ôãñ ¹ãÆ‡ãŠãÍã ¦ã‡ãŠ Neo

(ãä¶ã¾ããñ) Ôãºã •ãØãÖ ¦ããñ ¶ã Öãè ¶ã Öõ. ¶ã ñÍã¶ã ¾ãã ¶ããñÍã¶ã ‡ã‹¾ãã ¶ãÖãé Öõ, ‡ãŠãõ¶ã Öõ ƒÔã ¶ã,†¶ã Ôãñ ºãü¡ã ¶ãÔããèºãªãÀ Öõ.

¶ããñºãÊã ¹ãÆãƒ•ã ‚ãºã ƒÔããè ¶ã ‡ãŠãñ ª ñ¶ãã ÖãñØãã. ¶ãÖãé ‚ã¼ããè ¶ãÖãé, ¹ãÖÊãñ ƒÔã‡ãŠãè‚ããõÀ •ããâÞã ¹ãÀŒã ‡ãŠÀ Êããè •ãã¾ãñ, ¦ãºã Öãè ÔããñÞã Ôã½ã¢ã‡ãŠÀ ¶ããñºãÊã ¹ãÆãƒ•ã ãäª¾ãã •ããÔã‡ãŠ¦ãã Öõ. ÔããñÞã¶ãñ Ôã½ã¢ã¶ãñ ¹ãÀ ƒÔã‡ãŠã ãä¶ã½¶ã Â¹ã ¹ãÆ‡ãŠ› Öãñ¦ãã Öõ --

½ã ö ãä¶ã âª‡ãŠ ãä¶ãÔãØãÃ ‡ãñŠ ƒÔã ãä¶ã‡ãì âŠ•ã ½ãò, ãä¶ã¾ãã ä¦ã Ôã ñ ãä¶ãÍÞœÊã, ãä¶ãÍÞãÊã,ãä¶ã¥ãÃ¾ã ‡ã ñŠ Ôãã©ã, ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ‡ã ñŠ ƒÃÍÌãÀã è¾ã —ãã¶ã ‡ãŠã ñ, ¶ãñ¹ã©¾ã Ôã ñ ¶¾ãã¾ã ÔãâØã¦ãÖãñ, ã ä¶ãÀ¹ã¾ããñØããè, ãä¶ãÀã£ããÀ, ãä¶ããäÖ¦ã ¶¾ã î¶ã —ãã¶ã ‡ãŠã ñ, ã ä¶ãÀÔ¦ã ‚ããõÀ ãä¶ãÌããÀ¥ã‡ãŠÀ, ã ä¶ãªã¶ã ¹ãã ã ä¶ãÔ¦ããÀ Öãñ ÀÖã Öîââ. ã ä¶ãÌãã Ã¥ã ‡ã ñŠ ãäÊã¾ã ñ ãä¶ãÀ â‡ãŠãÀ ‡ãŠãè,¶ããªÀãäÖ¦ã, ãä¶ããäÌã Ã‡ãŠÊ¹ã Ôã½ããã ä£ã Öñ¦ã ì, ã ä¶ã¦ãã â¦ã ‚ãÔã â¼ãÌã ãä¶ã•ã Ã¶ã ½ããØãÃ ¹ãÀÞãÊã ‡ãŠÀ, †‡ãŠ ¶ãÌãÊã, ¶ãî¦ã¶ã, ãä¶ãÂ¹ã½ã, ã ä¶ãÀâ•ã¶ã, ã ä¶ãÌããÃ£ã, ãä¶ãÀã¹ãª, ãä¶ããäŒãÊã—ãã¶ã ‡ãŠã ñ Ôãã½ã¶ãñ ÀŒã ÀÖã Öîâ. ãä•ãÔã ñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ãã è ãä¶ãÀãØãÆÖ ¹ãü¤‡ãŠÀ ãä¶ãºããó£ã ‚ãã õÀãä¶ã¼ã ÃÀ ¶ã ÀÖñ. ÔÌã¾ã â Íããâãä¦ã ¹ãã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãã ÀãÔ¦ãã Œããñ•ã ñ.


(ãä¶ãâª‡ãŠ ªîÔãÀãò ‡ãŠãè ºãìÀãƒÃ ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãã, ãä¶ãÔãØãÃ-¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ªìã ä¶ã¾ãã, ãä¶ã‡ãìâŠ•ã-„²ãã¶ã ºãØããèÞãã, ã ä¶ã¾ãã ä¦ã-¹ã Æ‡ã ðŠã ä¦ã, ‚ããÞãÀ¥ã Ì¾ãÌãÖãÀ, ãä¶ãÍÞœÊã-ºãØãõÀ œÊã-‡ãŠ¹ã› ‡ãñŠ, ã ä¶ãÍÞãÊã - Òü¤ ã ä¶ãÍÞã¾ã, ¶ãñ¹ã©¾ã - ¹ãÀªñ ‡ã ñŠ ¹ãã èœñ, Ôãã½ã¶ã ñ ¶ã‚ãã‡ãŠÀ, ã ä¶ãÀ¹ã¾ããñØããè - ã ä•ãÔã‡ãŠã ‡ãŠã ñƒÃ „¹ã¾ãã ñØã ¶ã Öãñ, ãä¶ãÀã£ããÀ - ºãñ½ã¦ãÊãºã‡ãŠã, ãä¶ããäÖ¦ã - Ôã½ãã¾ãñ, ¶¾ãî¶ã - ©ãã ñü¡ñ Ôã ñ, ºãñ‚ãÔãÀ‡ãŠãÀ‡ãŠ, ã ä¶ãÌããÀ¥ã-‚ãÊãØã‡ãŠÀ, œì›á›ãè ¹ãã‡ãŠÀ, ã ä¶ãªã¶ã-½ã ì‡ã‹¦ã Öãñ, ã ä¶ãÔ¦ããÀ-ÔÌã¦ã â¨ã Öãñ ¹ãÆŠã è Öãñ¶ãã,ãä¶ãÀâ‡ãŠãÀ-ãä•ãÔã‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ‚ãã‡ãŠãÀ ¶ã Öãñ, ¶ããªÀãäÖ¦ã-ºãØãõÀ Íãºª £Ìããä¶ã ‡ãñŠ,ãä¶ããäÌã Ã‡ãŠÊ¹ã - Íãî¶¾ã ºãØãõÀ ÞããÖ¦ã ‡ãñŠ, ãä¶ã¦ããâ¦ã- ºãÖì¦ã ‡ãŠã äŸ¶ã, ¶ãÌãÊã - ¶ã¾ãã,ãä¶ãÁ¹ã½ã - ãä•ãÔã‡ãŠã è ‡ãŠã ñƒÃ „¹ã½ãã ¶ã Öãñ, ãä¶ãÌããÃ£ã - ºãã£ãã †Ìãâ ºãâ£ã¶ã ÀãäÖ¦ã,ãä¶ãÀâ•ã¶ã - ã ä¶ãªãóÓã, ãä¶ãÀã¹ãª - ãä¶ããäÌãÃÜ¶ã ãä•ãÔã ¹ãÀ ‡ãŠãñƒÃ ‚ãã¹ããä§ã ºãã£ãã ¶ãÖãñ, ã ä¶ãÀãØãÆÖ - ºãØãõÀ ½ãã âØãñ).

ÌããÖ! ÌããÖ! ‡ã‹¾ãã •ããñÀªãÀ ¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ‚ãºã ¶ããñºãÊã ¹ãÆãƒ•ã ¦ããñ ªñ¶ããÖãè ÖãñØãã. ƒ¶ã ``¶ã'' ½ãÖãÍã¾ã ‡ãŠã ¶ãã½ã ãäØã¶ããè•ã ºãì‡ãŠ ‚ããù¹ãŠ ÌãÊ¡Ã ãäÀ‡ãŠãù¡Ã áÔã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ¶ãã½ãã â‡ãŠ¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããèÖ¾ãñ.

``½ã'' ‡ãŠã ½ãªÃ¶ã½ã¶ã ‡ãñŠ ªîÔãÀñ ºãü¡ñ ºãñ›ñ ¶ã ‡ãŠãè ãä¶ã¾ããä¦ã ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã¶ãñ ‡ãñŠ ºããª-- `½ã' Ôãñ Ôããàãã¦‡ãŠãÀ

‡ãŠÀ Êãò. ‚ãâØãÆñ•ããè ½ãò ½ã¶ã ‡ãŠãñ ½ããƒâ¡ ‡ãŠÖã Øã¾ãã Öõ. ƒÔã‡ãñŠ ½ã ñ›À ½ãò ãä•ã¦ã¶ããè ½ã£ãìÀ¦ãã,½ãÖ‡ãŠ Öõ, ½ããõ•ã-½ãÔ¦ããè Öõ, „¦ã¶ãã Öãè ½ãã¾ããÌããè ¼ããè Öõ. ‡ãŠ¼ããè ½ãÞãÊã •ãã¦ãã Öõ, ¦ããñ‡ãŠ¼ããè ½ã•ãºã îÀ Öãñ ½ã•ãªîÀ ºã¶ã •ãã¦ãã Öõ, ‡ãŠ¼ããè ½ããã äÊã‡ãŠ ºã¶ã ½ãØãÂÀ Öãñ •ãã¦ãã Öõ,¦ããñ ‡ãŠ¼ããè ½ããñãäÖ¦ã Öãñ ½ã ñÖÀºãã¶ã Öãñ •ãã¦ãã Öõ. ½ããñÖ¼ãâØã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ, ½ã¶ã ‡ãŠãñ ½ãÊããè¶ã‡ãŠÀ, ½ã¢ã£ããÀ ½ãò ¹ãâŠÔãã Ôã½ã¢ã ½ããñÖ¦ãã•ã Öãñ, ½ããâ ªñÌããè ‡ãŠãè ½ãã¶ã ½ã¶ããõ¦ããè ‡ãŠÀ,½ã âØã¦ãã ºã¶ã ½ã ìÀãª ‡ãŠÀ ½ããñÖÊã¦ã ½ããâØã¦ãã Öõ. ¾ã ñ ½ã¶ã ½ãÖãÍã¾ã ½ããä¥ã, ½ã ì‡ã‹¦ãã,½ã îâØãã, ½ãã è¶ãã ‡ãŠãè ½ã ðØã¦ãðÓ¥ãã Ôãñ ½ã ìã äª¦ã Öãñ ½ã ìØ£ã Öãñ •ãã¦ãñ Öö. ãä•ã¦ã¶ãã Öãè ÔããñÞã¦ãñ•ãã‚ããñ, „¦ã¶ãã Öãè ¾ãñ ½ã õ›À '¦ã¦Ìã', ãä½ã‡ã ‹Ôã Öãñ ãä½ã‡ã ‹ÔãÞãÀ ºã¶ã¦ãã •ãã¦ãã Öõ. ½ã¶ã Öãè½ãõ›À Öõ, ½ãõ›À ‡ãñŠ ãäÔãÌãã ºãÆÚããâ¡ ½ãò, Íãî¶¾ã Ìãõ‡ã‹¾ãî½ã ½ããõ¶ã Öõ.

¾ãñ ½ã¶ã Öãè ½ããÔ›À, ½ã î¡ Öõ, ½ããƒÔãñÊ¹ãŠ Öõ. ‚ãØãÀ ‡ãŠÖãé ªãØã Öõ ¦ããñ ¼ããè ½ããñÊãÖõ. ½ã¶ã ‡ãŠãè ½ã¢ã£ããÀ ½ãò ªìãä¶ã¾ãã ¡Ìããâ¡ãñÊã Öõ. ½ããèŸã, ãä½ãÞãÃ, ½ãÔããÊãã Öãñ ¾ãã ¶ã Ôãñ


¶ã½ã‡ãŠ Ôãºã‡ãñŠ Ôãºã ¦ããñ ½ã¶ã ‡ãñŠ •ãã¾ãñ Öö. ‚ãºã ¦ããñ ¾ãñ ½ã¶ã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ãäÊãŒã¶ãñ ¹ãÀ ½ã¶ã¼ããÀãè Öãñ ÀÖã Öõ. •ãõÔãñ ½ã¶ã ¼ãÀ (40 ÔãñÀ ‡ãŠã †‡ãŠ ½ã¶ã) ‡ãŠã ƒÔã‡ãŠã Ìã•ã¶ã Öõ. ãä•ãÔãñ¤ãñ¶ãñ ½ãò ‚ãºã ½ãÊããÊã Öãñ ÀÖã Öõ. ½ãÊã-½ãî¨ã ½ãò ¦ããñ †‡ãŠ ãä‡ãŠ¦ããºã ãäÊãŒã Þãì‡ãŠã Öî ú. ½ã¶ã‡ãŠã è ½ããñãäÖ¶ãã è ½ã îÀ¦ã ‡ãŠã ¾ãã ½ã¶ã ‡ãñŠ ½ã âã äªÀ-½ããäÔ•ãª-½ãŸ ‡ãñŠ ½ã ìØããÊã¦ã ñ ½ãò ¶ãÖãéÀÖ¶ãã Öõ. ¾ãñ ½ã¶ã Ôãñ „¹ã•ãã ½ããñºã (¼ããèü¡) ¼ããè ¦ããñ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠã½ã ‡ãŠãè ¶ãÖãé.

½ã ñ£ããÌããè, ½ãÖã‡ãŠã¾ã, ½ã ìÔ›â¡ñ, ½ãÖãÀ©ãã è ‡ã ñŠ ½ãñÁªâ¡ ¹ãÀ ÌããÀ ‡ãŠÀ, ½ã¶ã-½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠãñ ½ããÀ, „Ôãñ ½ã•ããÀ ¹ãÀ ½ã îâª ‡ãŠÀ Íããâãä¦ã ¹ãã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ¦ãã Öîâ. ¾ãñ½ã âª ºãìãä®, ½ãî ü¤, ½ãÖã½ã îÀŒã Ôãñ ½ãã ñÖººã¦ã ‡ãŠÀ „Ôã‡ã ñŠ ½ãã¾ããÌãã è, ½ãã¾ãã•ããÊã‡ã ñŠ ½ãã ñÖ ½ãò ½ãìãäª¦ã Öãñ‡ãŠÀ ½ãØãÂÀ Öãñ¶ãã, ½ã¦ãÊãºãã è, ½ã•ãÖºããè, ½ããõ‡ãŠã¹ãÀÔ¦ããò‡ã ñŠ ½ãì úÖ ‡ãŠã ãä¶ãÌããÊãã ºã¶ã¶ãã Öõ. ¾ãÖ ¦ããñ ¾ããò Öãè ½ããèŸãè-½ããèŸãè ºãã¦ãã ò ½ã âØãÊãØãã¶ã, ½ã‡ã‹Œã¶ã, ½ããÌãã, ãä½ãÓŸã¶ã, ½ãìØã ó-½ãœÊããè, ½ãì•ãÀñ, ½ããäªÀã ‡ãñŠ ¶ãÍãñ ½ãò½ãª½ãÔ¦ã Öãñ ½ã ì‡ãŠÿÀ ‡ãŠã ãäÔã‡ã âŠªÀ ºã¶ã •ãã¦ãã Öõ. £ã¶¾ã Öõ ½ã¶ã ‚ããõÀ ¦ãñÀãè ½ããäÖ½ãã,½ã ì¢ã‡ãŠãñ ‚ãºã „Ôãñ ‚ããõÀ ½ã âã ä¡¦ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¶ãã.

½ã¶ã Öõ ãä‡ãŠ Á‡ãŠ¶ãñ ‡ãŠã ¶ãã½ã Öãè ¶ãÖãé Êãñ¦ãã Öõ. ½ãÖ•ã ãä½ã¶ã›ãò, ½ãÖãè¶ããò Öãè ¶ãÖãé‡ãŠƒ Ã ÌãÓããô Ôãñ ½ã¶ã ‡ãñŠ ½ããñÖ •ããÊã ‡ãŠã ñ ÖÀ ½ã¦ã, ½ãŸ, ½ãìãä¶ã, ½ãÖãäÓãÃ `½ããú', Íãã ä‡ã‹¦ã‚ããã äª ‡ãŠã Œã¶ã¶ã ‡ãŠÀ, ½ãã õ¶ã ‡ãŠã ñ ÔããÀ ‡ãñŠ Â¹ã ½ã ò ¹ãã¾ãã ©ãã. ƒÔã `½ããõ¶ã' ‡ãŠãñ½ãÖ•ã ÔããÊã, 6 ÔããÊã, 12 ÔããÊã ½ãò ½ãÖã¹ãÌã Ã ‡ã ìâŠ¼ã ‡ãŠãñ ½ããÜã ½ããÔã ‡ãŠã è ½ããõ¶ããè‚ã½ããÌãÔ¾ãã ‡ãñŠ ãäª¶ã Öãè ¶ã ‚ã¹ã¶ãã ½ãã¶ã‡ãŠÀ, ÖÀ Àãñ•ã ‡ãŠãè ãä•ã¶ªØããè ½ãò „¦ããÀ¶ãã ÞããÖã©ãã. ƒÔã Öñ¦ã ì ½ãã¾ãã, ½ããñÖ, ½ã½ã¦ãã, ‡ãŠã ñ ¦¾ããØã Ìã õÀãØ¾ã ‡ãŠãè ã äªÍãã ½ã ò ‡ãŠª½ã ÀŒãÀÖã Öîâ. ¹ãÀ ¾ãÖ ½ã¶ã ½ããõ¶ã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºã•ãã¾ã ‚ããõÀ ½ã ìŒãÀ Öãñ¦ãã •ãã ÀÖã Öõ.

¾ãÖ ½ã¶ã ¦ããñ •ãõÔãñ ½ããõ¶ã ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ½ãÖã¾ã ì® œñü¡ ºãõŸã Öõ. ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ½ãÖãÀ©ãã è, ½ãÖãºãÊãã è, ½ãÖã¾ãã ñ®ã ‡ãŠã è ½ãÖãÀ©ã ½ã¶ãÌãã¶ãñ ¹ãÀ ¦ãìÊãã Öì‚ãã Öõ. ¹ãÀÖ½ã ¼ããè ƒÔã ½ããõ¶ã ‡ãŠãñ Ô©ãããä¹ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠÔãÀ ¶ãÖãé œãñü¡òØãñ. ƒÔã ½ãã¾ããÌããè½ã¶ã ‡ãñŠ ½ã ñ¶ã‡ãŠã Â¹ããè ½ã ðªìÊã, ½ãã ñÖ•ããÊã ‡ãñŠ ½ããñÀ ¹ã âŒã Ôãñ ½ãã¾ãã•ããÊã ‡ãŠãñ ‡ãŠã›,ƒÔã ½ã¶ã ‡ãŠãñ ½ãîãäœÃ¦ã ‡ãŠÀ, ½ãÀ¥ããÔã¸ã ‚ãÌãÔ©ãã ½ãò Êãã‡ãŠÀ, ½ããõ¶ã ‡ãŠãñ ½ã¶ã ½ãã äÔ¦ãÓ‡ãŠ‡ã ñŠ ½ãÖã ‚ããÔã¶ã ½ãò ãäºãŸã ½ãÖã‚ãã ä¼ãÓãñ‡ãŠ ‡ãŠÀ òØãñ.

Ö½ãò ¼ããè À¥ã¶ããèãä¦ã ‡ãŠã —ãã¶ã Öõ. ƒÔã ½ãÖãºãÊããè ½ã ìŒãÀ ½ã¶ã ‡ãŠãñ œÊã ºãÊã Ôãñ ¶ãÖãé½ããÀòØãñ. ƒÔã‡ãŠãñ „Ôã‡ãŠãè ÞããÖ¦ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ½ããäªÀã ãä¹ãÊãã ½ãª ½ãÔ¦ã ‡ãŠÀ ½ããÀòØã ñ. ƒ¶ã


½ã¶ã ½ãÖãÍã¾ã ‡ã ñŠ ½ãÖã¹ããñÓã ½ãò ‚ãã‡ãŠÀ Ö½ã ¼ãã è ½ããã äÖÀ Öãñ Øã¾ã ñ Öö. ½ã¶ã ‡ãŠã½ããñÖ¼ãâØã „Ôã‡ãñŠ Öãè ´ãÀã ‡ãŠÀã¶ãã ÖãñØãã. ãä•ãÔã‡ãŠã ½ããÖãõÊã ºã¶ã¦ãã •ãã ÀÖã Öõ. ½ã òÖªãè‡ãŠã À âØã •ãõÔãñ †‡ãŠ Öª ¦ã‡ãŠ Öãè Þãü¤¦ãã Öõ. „Ôã‡ãñŠ ºããª „Ôã‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ‚ãÔãÀ ¶ãÖãé Öãñ¦ãã.‚ã¦ã: ƒÔã ½ã¶ã ‡ãŠãñ „Ôã‡ãŠãè ÖÀ Öª ¦ã‡ãŠ ¹ãÖìâÞãã‡ãŠÀ, „Ôã‡ãŠã ½ããñÖ ¼ãâØã ‡ãŠÀ òØãñ. ãä½ãŸãƒÃÌããÊãñ ‡ãŠã ½ã¶ã •ãõÔãñ ãä½ãŸãƒÃ ‡ãŠãè ½ãÖ‡ãŠ Ôãñ Öãè ¼ãÀ •ãã¦ãã Öõ, „Ôã‡ãñŠ ºãÔã ½ãò ãä½ãŸãƒÃ Œãã¶ãñ‡ãŠã ½ããñÖ ¶ãÖãé ÀÖ¦ãã, ƒÔããè ¦ãÀÖ ½ã¶ã ‡ãŠãñ ÖÀ ¦ãÀÖ Ôãñ ‚ããñ¦ã-¹ãÆãñ¦ã ‡ãŠÀ ½ã îã äœÃ¦ã, ½ãð¦ã‡ãŠÀ¶ãã Öõ.

Ö½ã ½ã¶ã ‡ãŠãè ÊãØãã½ã ½ãò ¤ãèÊã ªñ ƒÔã ½ã¶ã ‡ãŠãñ ÖÀ ãäªÍãã ½ãò „ü¡¶ãñ ‡ãŠãè ‚ãã•ããªãè ªñÀÖñ Öö. ÖÀ ºãâ£ã¶ã Ôãñ „Ôãñ ½ã ì‡ã‹¦ã ÀŒã „Ôã‡ãñŠ ÖÀ ŒãñÊã ½ãò ÔãÖ¼ããØããè Öãñ‡ãŠÀ ¼ããè ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ½ãì‡ã‹¦ã ÀŒã¶ãã Öõ. ½ãñÜã •ãõÔãñ ãäºã¶ã ºãÀÔãñ ¶ãÖãé ÀÖ Ôã‡ãŠ¦ãñ, †‡ãŠ ‚ãÌãÔ©ãã ½ãò „¶Öò ÔÌã¾ãâ ÖãèºãÀÔã¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõ. ºãÀÔã¶ãñ ‡ãñŠ ºããª Ìãñ ÔÌã¾ãâ Íããâ¦ã Öãñ •ãã¦ãñ Öö, ÌãÖ ‚ãÌãÔ©ãã £ããèÀ-£ããèÀñ‚ãã •ãã¾ãñØããè. Ö½ããÀñ ½ãÖâ¦ã, ½ã ìã ä¶ã, ½ãÖãäÓãÃ ÌããÊãã ½ããÖãõÊã ‚ãºã ¶ãÖãé ÀÖã. ‚ãºã ½ã ñÁ¹ãÌãÃ¦ã Íããâ¦ã •ãâØãÊã ¶ãÖãé ÀÖñ, ½ãã¶ãÌã ¶ãñ „Ôã ¹ãÀ ¼ããè ‚ãããä£ã¹ã¦¾ã •ã½ãã ãäÊã¾ãã Öõ. ¶ã½ãÃªã½ãÖã¶ã âªã ¶ããäª¾ããò ‡ãñŠ Íããè¦ãÊã •ãÊã ‚ããõÀ Íããâ¦ã ãä‡ãŠ¶ããÀñ ¶ãÖãé ºãÞãñ Öö, ãä•ãÔã‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ãƒÔã ½ããÖãõÊã ½ãò „¶ã •ãõÔãã ‚ããÞãÀ¥ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö.

‚ãã•ã ½ããäÖÓããÔã ìÀ †‡ãŠ ¶ãÖãé Öõ Ôãºã Öãñ Øã¾ãñ Öö. Ö½ããÀñ ¶ãñ¦ãã, ½ããã äÊã‡ãŠ, ½ã â¨ãã è,½ãÖâ¦ã, ½ãÖãÀã•ãã ½ããäÖÓããÔã ìÀ ºã¶ã Øã¾ãñ Öö. ƒ¶ã‡ãŠã ½ãªÃ¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ‚ãºã ƒ¦ã¶ãã ‚ããÔãã¶ã¶ãÖãé, Ìã‡ã‹¦ã Öãè ‡ãŠÀ ¹ãã¾ãñØãã ƒ¶ã‡ãŠãñ ½ããä›¾ãã½ã ñ›. ¶ããÔãîÀ ºã¶ã Øã¾ãñ ½ã â¨ãã è ½ãÖãñª¾ããò ‡ãŠãè½ããõ•ã-½ãÔ¦ããè, ½ããäªÀã, ½ãñ¶ã‡ãŠã Ôãñ ½ã¶ã ‚ã¹ããäÀãäÞã¦ã ¶ãÖãé Öõ. ƒ¶ã‡ãŠãè ½ãã¾ãã ‡ãñŠ ½ããñÖÔãñ Ö½ããÀã ½ã¶ã ½ã ìã äª¦ã ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ƒÔã ½ããÖãõÊã ½ãò ¼ããè ½ã â¡Àã¦ã ñ ½ã¶ã ìÌããªãè½ãã¶ãã äÔã‡ãŠ ãäÌãÞããÀ Ö½ããÀñ ½ã¶ã ‡ãñŠ ½ã£ãìÀ ãäÌãÞããÀãò Ôãñ ãä½ãÊããñ¶ããè ‡ãŠÀ „¶ã‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã•ããñÀ½ã ìÊãã¾ã½ã ºã¶ãã ½ããä›¾ãã½ã ñ› ‡ãŠÀ ªñ¦ãñ Öö.

½ã ñÖ¶ã¦ã ½ãÍã‡ã‹‡ãŠ¦ã Ôãñ ½ã ü¤ñ Øã¾ã ñ ½ã¶ã ‡ãŠãñ ƒÔã ½ããÖãõÊã ½ãò ½ããñ ü¡¶ãã ½ã ìã äÍ‡ãŠÊãÖãñ¦ãã Öõ. ¾ãñ Àã•ã¶ãõãä¦ã‡ãŠ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ½ããÖãõÊã Ôãñ ¾ãñ ½ã¶ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‚ããâŒããò ‡ãŠãñ ½ã îâª ¶ãÖãéÔã‡ãŠ¦ãñ Öö. Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ½ãò ½ã â¡Àã¦ã ñ ¾ãñ ãäÌãÞããÀ ÖÀ Ìã‡ã‹¦ã ½ã¶ã Ôãñ ½ãÔãŒãÀãè ‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖ¦ãñÖö. `½ã' ‚ããõÀ `¶ã' ¹ãÀ ãäÊãŒã ¦ããñ ãäª¾ãã Ö•ããÀãò Íãºª. ½ãìŒ¾ã ½ã îÊã ½ã ìÿñ ‡ãŠãñ Öãè ªñŒã Ôãì¶ã‡ãŠÀ ½ã¶ã¶ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ¹ãã¾ãã, ½ã£ãìºã¶ã ‡ãñŠ ½ããú ÔãÒÍã ½ã½ã¦ãã½ã¾ããè, ½ããõ¶ã, ½ããÖãõÊã‡ãŠã è ½ããõãäÊã‡ãŠ¦ãã Ôãñ Ôãºã ½ããñÖ•ããÊã Öõ, ‚ãØãÀ ¾ãÖ ¶ã Öãñ¦ãã ¦ããñ ½ã õâ ¼ããè ª ìãä¶ã¾ãã ‡ãñŠ


½ã ñÊãñ ½ã ò ½ããõ•ã-½ãÔ¦ããè ½ãò ½ãÍãØãîÊã Öãñ ½ã îŒãÃ ºã¶ã Øã¾ãã Öãñ¦ãã.

½ã¶ã-½ã¶ã-½ã¶ã! Ôãºã ‡ãìŠœ ¦ããñ ½ã¶ã Öãè Öõ. ÖÀ —ãã¶ã-ãäÌã—ãã¶ã, ¼ããÌã-‚ããÞãÀ¥ã ½ã¶ã‡ãñŠ ºãØãõÀ ‡ãìŠœ ¶ãÖãé. ¾ãÖ •ããèÌã¶ã Öãè ½ã¶ã Öõ. ½ã ñÀã ½ã¶ã ¦ãã ñ ƒ¦ã¶ãã ºãü¡ã ½ãÖã Ôã½ã ì³Öãñ Øã¾ãã Öõ ã ä‡ãŠ ½ãã›ãè ½ã ò ½ã¶ã ‡ãŠãñ ½ãã¶ã¶ã ñ ÊãØãã Öõ. ½ãã›ãè ‡ãñŠ ½ã¶ã ‡ãŠã ªãñÖ¶ã ½ãã¶ãÌã‚ãºã ƒÊãñ‡ã‹›È ùããä¶ã‡ã‹Ôã ½ãò ½ã ñ½ãã ñÀãè ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ½ããñºããƒÊã ›ñÊããèãäÌã•ã¶ã ½ããèãä¡¾ãã ‚ãããäª½ãò ‡ãŠÀ ÀÖã Öõ. ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ —ãã¶ããè ½ãÖâ¦ã, ½ãÖã¦½ãã ¦ããñ ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠãñ •ããèÌã-ãä¶ã•ããêÌã ½ãòºããâ›‡ãŠÀ ŒãìÍã Öãñ Êãñ¦ãñ ©ãñ. ƒÔã ½ã¶ã Ôãñ Ö½ã ƒ¦ã¶ãñ ‚ãÔãÖã¾ã Öãñ Øã¾ãñ Öö ãä‡ãŠ ãä¶ã•ããêÌã ¾ãã¹ã¦©ãÀ ‡ãŠãñ ¼ãã è ½ã ìªÃ¾ãã è (½ãìªãÃ) ¶ãÖãé ‡ãŠÖ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö.

ƒÔã ½ããäÖ (¹ãð©Ìãã è) ½ãò ½ãì âºãƒÃ ‡ã ñŠ ½ã£¾ã ½ã ò ½ããõ•ã îª ½ã£ãìºã¶ã ‡ãŠã ½ããÊãã è,½ããã äÊã‡ãŠ ½ãã ñØãÀã, ½ãã õÊãÑãã è ‡ãŠã è ½ããÊãã ½ãì‡ã ìŠ› ½ã ü¤ ‡ãŠÀ ¶ãÖãé, ¶ãã Öãè ã ä‡ãŠÔããè½ãÖâ¦ã, ½ã ìã ä¶ã, ½ãÖãäÓã Ã ‡ãŠã è ÍãÀ¥ã ½ã ò •ãã‡ãŠÀ, ½ãÖñÍã, ½ãÖãªñÌããè ‡ãŠãñ ½ãìãäª¦ã ‡ãŠÀÀÖã Öõ. ÔÌã¾ãâ ½ãã¾ãã, ½ãã ñÖ, ½ã½ã¦ãã ‡ã ñŠ ½ãã¾ããÌããè ½ã‡ãŠü¡•ããÊã ‡ãŠã ñ ½ããä›¾ãã½ã ñ›‡ãŠÀ ƒÔã ½ã¶ã ‡ãŠã ½ãªÃ¶ã ½ããõ¶ã Ôãñ ‡ãŠÀ, ½ãì‡ã ‹¦ã Öãñ ½ããñàã ¹ãã¶ã ñ ‡ã ñŠ ã äÊã¾ãñ ½ãñÖ¶ã¦ã,½ãÔã‡ã ‹‡ãŠ¦ã ‡ãŠÀ ÀÖã Öîú.

«««


18.

Àã•ã‡ãŠÀ¥ã „¹ãÊããäº £ã ¶ãÖãéÀã•ã‡ãŠÀ¥ã ‚ãããäÑã¦ãã ‡ãŠãè ºãñü¤ãè, ºãâ£ãì‚ãã ½ã•ãªîÀãè ‚ããõÀ Ôãºã‡ãŠãè ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã ¹ãÀ

‡ãìŠŸãÀãÜãã¦ã Öõ.

ƒÔã ªìãä¶ã¾ãã ‡ãñŠ ¹ãâÞã ¦ã¦Ìããò ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ½ãò ‡ãŠÀ¶ãã ŒÌããºã ¶ãÖãè Öõ. ÞããÖ ‡ãŠÀÔãã½ãâ•ãÔã Ôãñ „Ôã‡ãŠãè ãäªÍãã ‡ãŠãñ ½ããñü¡¶ãã Ôãâ¼ãÌã Öõ. ÍãÀãèÀ, ½ã¶ã-½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ¹ãÀ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Ô©ãããä¹ã¦ã‡ãŠÀ ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠãñ ¢ãì‡ãŠã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. ƒÔã½ãò ‚ã¹ã¶ããè Íããä‡ã‹¦ã ÊãØãã ‡ãŠÀ ¢ãì‡ãñŠ Öì¾ãñ ÊããñØããò ‡ãñŠ …¹ãÀ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ ÀŒã ‡ãŠÀ †ñÍÌã¾ãÃÍããÊããè, Ìãõ¼ãÌãÍããÊããè ½ãã¶ã Êãñ¶ãã Ôãºã ‡ãìŠœ ¶ãÖãé Öõ. ¾ãñ Àã•ã‡ãŠÀ¥ã‡ãŠãñƒÃ „¹ãÊããäº£ã ¶ãÖãé Öõ, ¾ãñ ¦ããñ ¼ãñü¡ãñ ‡ãñŠ ¢ãìâ¡ ‡ãñŠ Ôã½ãã¶ã ¶ããÔã½ã¢ã ½ãã¶ãÌã ‡ãŠãè ¼ããèü¡‡ãŠãñ Öãâ‡ãŠ‡ãŠÀ ÞãÀÌããÖã ºã¶ã¶ãã Öõ. †‡ãŠ ÞãÀÌããÖñ ½ãò ‚ããõÀ „Ôã½ãò •ããñ ‚ããªãä½ã¾ããò ‡ãŠãñÖãâ‡ãŠ ÀÖã Öõ ‡ãŠãñƒÃ ‚ãâ¦ãÀ ¶ãÖãé Öõ.

Àã•ã‡ãŠÀ¥ã †‡ãŠ ªîÔãÀñ ‡ãŠãè ºãâ£ãì‚ãã ½ã•ãªîÀãè ‚ãããäÑã¦ãã ‡ãŠãè ºãñü¡ãè, ÔÌã¦ãâ ã¦ãã ¹ãÀ ‡ãìŠŸãÀãÜãã¦ãÖõ. ‚ãØãÀ „¶ã Ôãºã ½ãã¶ãÌããò ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã ‚ãã •ãã¾ãñ ãä‡ãŠ „¶Öò Ö½ãñÍãã Öãâ‡ãŠ¶ãñ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé, ÔãºãÔÌã¾ãâ ‚ã¹ã¶ãñ ½ããØãÃ ½ãò ÞãÊã¶ãñ ÊãØãñ ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ÔãÀãñ‡ãŠãÀ ãä‡ãŠÔããè ÞãÀÌããÖñ Öãâ‡ãŠ¶ãñ ÌããÊãñ Ôãñ ¶ãÀÖñ ¦ããñ ÌãÖ ÔÌã¦ãâ ã ÀÖñØãã, ‚ããõÀ „¹ãÊããäº£ã ‡ãŠÖÊãã¾ãñØããè. ãä•ãÔã ¹ãÆ‡ãŠãÀ Ôãñ ÞããõÀãÖñ ½ãò Œãü¡ã›Èñãä¹ãŠ‡ãŠ ãäÔã¹ããÖãè ãäÔã¹ãÃŠ ãäªÍãã ãä¶ãªóÍã¶ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ, „Ôã‡ãŠã ãä‡ãŠÔããè Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ ÔãÀãñ‡ãŠãÀ ¶ãÖãé ÀÖ¦ãã,¦ããñ ÔÌã¾ãâ ÔÌã¦ãâ¨ã ÀÖ¦ãã Öõ. ãäÔã¹ãÃŠ ‡ãŠ½ãÃ ‡ãŠÀ¦ãã Öõ, ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ Â¹ã Ôãñ ¾ãã ãä‡ãŠÔããè ‚ããõÀ ªã¾ãÀñ Ôãñ ¶ãÌãÖ Ôãºã‡ãŠãñ ÔÌã¾ãâ Ôãñ ºããú£ã¦ãã Öõ ¶ã ãä‡ãŠÔããè Ôãñ ºãâ£ã¦ãã Öõ, ‚ãããäÑã¦ã Öãñ¦ãã Öõ.

¶ãñ¦ãã ‚ããä¼ã¶ãñ¦ãã ºã¶ã‡ãŠÀ, ‚ã¹ã¶ãñ ½ã¶ã ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠãè ‚ãã•ããªãè Œããñ‡ãŠÀ, ªîÔãÀñ‡ãñŠ ½ã¶ã ‚ããÞãÀ¥ã ¹ãÀ Àã•ã ‡ãŠÀ¶ãã ‡ãŠãñƒÃ „¹ãÊããäº£ã ¶ãÖãé Öõ. ¾ãñ ÞãÀÌããÖã ¦ããñ „¶ã‚ããªãä½ã¾ããò ‡ãŠã ºãâ£ãì‚ãã ØãìÊãã½ã Öãñ Øã¾ãã Öõ ‚ããõÀ Ìãñ Ôãºã „Ôã‡ãñŠ ØãìÊãã½ã Öãñ Øã¾ãñ.‡ãìŠœ ‚ããªãä½ã¾ããò Ôãñ •ãìü¡ñ ÞãÀÌããÖñ ÔÌãÂ¹ã ‚ããª½ããè ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ £ã¶ã-ªãõÊã¦ã †ñÍÌã¾ãÃ


‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Ôãì¹ãÀ ½ãã¶ã ºãõŸ¦ãñ Öö. ‚ããõÀ Ìãñ Ôãºã ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã•ããñÀ ½ãã¶ã¦ãñ Öì† ¶ãñ¦ãã-‚ããä¼ã¶ãñ¦ãã, ØãìÁ-Ôãâ¦ã ‡ãŠãñ ºãü¡ã ½ãã¶ã‡ãŠÀ „¶ã‡ãñŠ ‚ã£ããè¶ã Öãñ •ãã¦ãñ Öö.

Ö½ãò ªîÔãÀãò ‡ãŠã Ö‡ãŠ œãè¶ã ‡ãŠÀ „¶ã ¹ãÀ ‚ããä£ã¹ã¦¾ã •ã½ãã ‡ãŠÀ ÞãÀÌããÖã ¶ãÖãé ºã¶ã¶ãã Öõ. †‡ãŠªãñ ÔÌã¦ãâ ã Â¹ã Ôãñ Ôãã©ã Öãñ ‡ãŠÀ ÞãÊãò ºãÔã! ƒ¦ã¶ããè Ôããè ¦ã½ã¸ãã Öõ. †‡ãŠ Ôãñ ¼ãÊãñ ªãñ ÌããÊããè ºãã¦ã ‡ãŠãñ¼ããè ½ã¶ã Ôãñ ãä¶ã‡ãŠãÊã¶ãã Öõ. †‡ãŠÊãã ÞãÊããñ ÌããÊããè ºãã¦ã Öãè Ôã¦¾ã Öõ. ½ã¶ã ÔãÖÞãÀãè ¶ãÖãé œãñü¡ ¹ãã¦ãã¾ãÖ „Ôã‡ãŠãè ãä¶ã¾ããä¦ã Öãñ ØãƒÃ Öõ. ºããèÌããè, ºãÞÞãñ, ¹ããäÀÌããÀ, ãäÀÍ¦ãñ-¶ãã¦ãñ, ªãñÔ¦ã-¾ããÀ ¶ãÖãé ¦ããñ ‡ãŠãñƒÃ‚ããõÀ Öãè ½ã¶ã ãäÌãÞããÀãò Ôãñ •ãìü¡¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ÞãããäÖ¾ãñ.

ÌãõÀãØ¾ã ½ãò ¼ããè Ö½ã ƒÃÍÌãÀ ‡ãŠã ÀãØã ‚ãÊãã¹ã¶ãñ ÊãØã¦ãñ Öõ. ÀãØã ¦ããñ ¶ã ÔãÖÞãÀãè ½ãòÊãØãã¶ãã Öõ, ¶ã ÌãõÀãØ¾ã ½ãò ƒÃÍÌãÀ Ôãñ, ¦ã¼ããè ÔÌã¦ãâ¨ã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãŠÖÊãã¾ãñØãã. ‚ãØãÀãä‡ãŠÔããè Ôãñ ¼ããè ºãâ£ã •ãã¦ãñ Öö ¦ããñ ÔÌã¦ãâ¨ã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ¶ãÖãé ÀÖñØãã. ¾ãÖ ½ã¶ã ¦ããñ ÖÌãã ‡ãñŠ¢ããò‡ãŠãò Ôãñ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã Öãñ •ãã¦ãã Öõ, •ããñ ‡ãŠ¼ããè ãäÔ©ãÀ ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè ¦ããñ ¾ãÖ ½ã¶ã‡ãõŠÔãñ ãäÔ©ãÀ Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. †‡ãŠ ¢ããò‡ãŠã ‚ãã¦ãñ Öãè ãäªÍãã ¹ããäÀÌã¦ãÃ¶ã Öãñ •ãã¦ãã Öõ. ãä¹ãŠÀ‡ã‹¾ãã Öõ? Ö½ã ¼ããÌã¶ãã ‡ãñŠ ºãÔã ½ãò Öãñ‡ãŠÀ ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ½ãò ºãÖ‡ãŠÀ ãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ ‚ã£ããè¶ã Öãñ•ãã¦ãñ Öö.

«««


19.

Ôã½ã ¼ããÌã ¼ãìÊããÌãã ½ãã ããäÌãÓã½ã¦ãã ½ãò Ôã½ã¦ãã ‡ãŠã è ºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ãã ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ

Øãì½ãÀãÖ ‡ãŠÀ¶ãã Öõ. ƒÃ‡ãŠãƒÃ ÔÌãÂ¹ããä¼ã¸ã¦ãã Öãè ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã Öõ.

¹ãÆãñ. ªÌãñ ½ãñÀãè ‡ãŠãäÌã¦ãã `‚ãâØãü¡ãƒÃ' ‡ãŠãè ¹ãÖÊããè ¹ãâãä‡ã‹¦ã -- ``•ãºã Ôã½ã ¶ãÖãé Öõ Ô¨ããè ‚ããõÀ¹ãìÁÓã'', Ôãñ ÔãÖ½ã¦ã ¶ãã Öãñ ‡ãŠÖ¶ãñ ÊãØãñ Ô¨ããè ‚ããõÀ ¹ãìÁÓã ½ãò Ôã½ã-¼ããÌã Öãñ¦ãã Öõ. Ôã½ã-¼ããÌã ¦ããñ‚ãÌãÍ¾ã Öãñ¶ãã ÞãããäÖ¾ãñ. ÞããÖñ ªìãä¶ã¾ãã ½ãò ãä‡ãŠÔããè ‚ããõÀ Ôãñ ¶ã Öãñ. ¾ãÖ ¹ããäÀ¥ã¾ã ºãâ£ã¶ã •ããñ ‚ããäØ¶ã,ªñÌã¦ãã‚ããò ‡ãŠãñ Ôããàããè ½ãã¶ã ‡ãŠÀ ºããâ£ãã •ãã¦ãã Öõ, Ôã½ã-¼ããÌã ¹ãõªã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ¹ãã¦ãã Öõ. ‡ãŠÖãé ‡ãŠ¼ããèãä‡ãŠ¶Öãé ÊããñØããò ½ãò Öãñ¦ãã ÖãñØãã, ¹ãÀ Ö½ãñÍãã Ôãºã ½ãò ¶ãÖãé Öãñ ¹ãã¦ãã Öõ.

ºããƒºãÊã ‡ãŠãè ‡ãŠÖããä¶ã¾ããâ ¦ã‡ãŠ ¾ãÖ ºãã¦ã ãäÔã® ‡ãŠÀ¦ããè Öö. ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠÔºãã ¹ãã¶ããè Ôãñ ¦ãºããÖ ÖãñØã¾ãã ÖãñØãã, ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠãñ £¾ãã¶ã ½ãò ÀŒã ÌãÖãâ ‡ãŠã Àã•ãã ‚ã¹ã¶ãñ ãäÊã¾ãñ †‡ãŠ ‡ãŠÍ¦ããè ºã¶ãÌãã ‡ãŠÀ,„Ôã½ãò Ô¨ããè ‡ãñŠ Ôãã©ã ÀÖ¦ãã Öõ. ‡ãŠÔºãñ ÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠã ½ãã¶ã¶ãã Öõ ãä‡ãŠ Œãìªã ¶ãñ ‡ãŠÖã Öõ ‚ãºã ¹ãã¶ããè Ôãñ¦ãºããÖãè ¶ãÖãé ÖãñØããè. Àã•ãã ‡ãŠãñ Œãìªã ¹ãÀ ãäÌãÍÌããÔã ¶ãÖãé Öõ ƒÔããäÊã¾ãñ ÌãÖ ¹ãÖÊãñ ‚ã¹ã¶ãñ ãäÊã¾ãñ‡ãŠÍ¦ããè ºã¶ãÌãã¦ãã Öõ. ºããª ½ãò ØãÀãèºã ‡ãŠÔºãñ ÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠãñ ºãÖ‡ãŠã ‡ãŠÀ †‡ãŠ …âÞããè ½ããè¶ããÀ ºã¶ãã¶ãñ ‡ãñŠãäÊã¾ãñ ¹ãŠÀñºã ‡ãŠÀ ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀÌãã¦ãã Öõ. „Ôã‡ãñŠ Íããä‡ã‹¦ãÍããÊããè Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ƒÔã‡ãŠã ãäÌãÀãñ£ã ªºã•ãã¦ãã Öõ.

‡ãŠÍ¦ããè ½ãò †ñÍã ‡ãŠÀ¦ãñ Àã•ãã Ôãñ „Ôã‡ãŠãè Àã¶ããè ¹ãÆÍ¶ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ ãä‡ãŠ Œãìªã ¶ãñ ¦ããñ ‡ãŠÖã Öõ ãä‡ãŠ‚ãºã ¦ãºããÖãè ¶ãÖãé ÖãñØããè. ¦ãì½ã¶ãñ ãä¹ãŠÀ ¼ããè ‡ãŠÍ¦ããè ºã¶ãÌãã Êããè Öõ ‚ãºã ½ããè¶ããÀ ºã¶ãÌãã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ã‹¾ãã•ãÂÀ¦ã? Àã•ãã ‡ãŠÖ¦ãã Öõ-- ½ãñÀñ ‡ãŠãñ Œãìªã ¹ãÀ ãäÌãÍÌããÔã ¶ãÖãé Öõ. ½ããè¶ããÀ ºã¶ã¶ãñ ¹ãÀ Œãìª ‡ãŠãñŒãìªã ÜããñãäÓã¦ã ‡ãŠÀ ªñ¦ãã Öõ.

ƒÔã ‡ãŠÖã¶ããè ½ãò Ô¨ããè-¹ãìÁÓã ‡ãŠãè ½ãã¨ã †‡ãŠ ¢ãÊã‡ãŠ ©ããè. ƒÔã †‡ãŠ ¢ãÊã‡ãŠ ½ãò ¼ããè Àã•ãã ‚ããõÀÀã¶ããè ½ãò Ôã½ã-¼ããÌã ¶ãÖãé Öõ. Àã•ãã ‡ãŠã Ôã½ã-¼ããÌã ¶ã •ã¶ã¦ãã Ôãñ Öõ, ¶ã Œãìªã Ôãñ Öõ, ¶ã Ô¨ããè


Àã¶ããè Ôãñ Öõ. ‚ã¹ã¶ãñ Ôãã©ã ‚ã¹ã¶ããè Àã¶ããè Ô¨ããè ‡ãŠãñ ¼ããè Œãìªã ÜããñãäÓã¦ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãã Öõ. Àã¶ããè ÔãÊããÖªñ¦ããè Öõ ÌãÖ ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ Œãìªã ‚ããõÀ „¶ãÔãñ Ôã½ã-¼ããÌã ÀŒãñ.

Ô¨ããè ‡ãŠãñ Ö½ãñÍãã ªºãã¾ãã Øã¾ãã ÖõÔ¨ããè ‡ãŠãñ ¦ããñ ÍãìÂ Ôãñ Öãè ¼ããñØ¾ãã (¼ããñØã¶ãñ ÌããÊããè ÌãÔ¦ãì) ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ªñŒãã Øã¾ãã Öõ. ¹ããäÀ¥ã¾ã

ºãâ£ã¶ã Öã©ããè ‡ãñŠ ªãâ¦ã ‡ãñŠ Ôã½ãã¶ã ãäªŒããÌãã Öõ. ‚ãØãÀ Ôã½ã ¼ããÌã Öõ ¦ããñ Ô¨ããè Öãè ¹ããä¦ã ‡ãñŠ ÞãÀ¥ã Ô¹ãÍãÃ‡ãŠÀ, ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ ÞãÀ¥ããò ‡ãŠãè ªãÔããè ‡ã‹¾ããò ½ãã¶ã¦ããè Öõ? ‡ã‹¾ããò ¹ããä¦ã ‡ãŠãñ ¶ãã©ã Ôãñ Ôãâºããñ£ã¶ã ‡ãŠÀ „ÔãñªñÌã¦ãã Ôã½ã¢ã¦ããè Öõ? Ôã½ã-¼ããÌã Öõ ¦ããñ ¹ããä¦ã Ô¨ããè ‡ãŠãñ ªñÌããè Ôã½ã¢ã „Ôã‡ãñŠ ÞãÀ¥ã Ô¹ãÍãÃ ‡ã‹¾ããò ¶ãÖãé‡ãŠÀ¦ãã? ºãÞÞãñ ‡ãñŠ ¶ãã½ã ‡ãñŠ Ôãã©ã ãäÔã¹ãÃŠ ºãã¹ã ‡ãŠã ¶ãã½ã ‡ã‹¾ããò? „Ôã ½ããâ ‡ãŠã ¶ãã½ã ‡ã‹¾ããò ¶ãÖãé •ããñ ¶ããõ½ããÖ „Ôãñ ‚ã¹ã¶ãñ „ªÀ ½ãò ÀŒã ¹ããèü¡ã ÔãÖ¦ããè Öõ? Œãî¶ã ÔãÒÍã ªî£ã ãä¹ãÊãã ‡ãŠÀ ¹ããÊã¦ããè Öõ. ¾ãñÍããä‡ã‹¦ãÍããÊããè ¹ãìÁÓã ‚ãããäª‡ãŠãÊã Ôãñ „Ôãñ ªºãã¦ãã ‚ãã¾ãã Öõ.

¹ãìÁÓã ¶ãñ Ô¨ããè ‡ãŠãñ ‡ãìŠÊã›ã ‡ãŠÖ ‡ãŠÀ, ‚ã¹ã¶ãñ ÔÌãã©ãÃ ¼ããñØã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ÌãñÍ¾ããÊã¾ã ºã¶ãã¾ãñ Öö,‚ããõÀ ‡ãŠÖ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ Ô¨ããè ‡ãŠãñ Ôã½ã-¼ããÌã Ôãñ ªñŒã¦ãã Öõ. ½ã¾ããÃªã ¹ãìÁÓããñ§ã½ã Àã½ã ¦ã‡ãŠ ¶ãñ¹ããä¦ãÌãÆ¦ãã ¹ã¦¶ããè ‡ãŠãñ ªî£ã ½ãò Ôãñ ½ã‡ã‹Œããè ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ºããÖÀ ãä¶ã‡ãŠãÊã ãäª¾ãã ©ãã. ‡ã‹¾ãã½ãÖãÌããèÀ ºãì® ‡ãŠã ¾ãã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè Ôãâ¦ã ½ãÖã¦½ãã, ¨ãÉãäÓã ‡ãŠã ¹ã¦¶ããè ‡ãŠãñ ¦¾ããØã‡ãŠÀÔãâ¶¾ããÔã Êãñ¶ãã Ôã½ã-¼ããÌã ‡ãŠã ²ããñ¦ã‡ãŠ Öõ? ‚ãØãÀ Ô¨ããè ¹ãìÁÓã ½ãò Ôã½ã-¼ããÌã Öõ, ¦ããñãä‡ãŠÔããè ¼ãØãÌãã¶ã Ôãâ¶¾ããÔã ¾ãã ãä‡ãŠÔããè ‚ããõÀ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öõ.

Ö½ã Ôã½ã-¼ããÌã ÀŒã¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ¶ã ¦ããñ ‚ã¹ã¶ããè ¹ã¦¶ããè ¹ãÀ ÍããÔã¶ã ‡ãŠÀ ¹ãã¾ãñ, ‚ããõÀ ¶ã ÌãÖ ¾ãñÔã½ã ¼ããÌã ‡ãŠãñ ¹ãÞãã ¹ããƒÃ. ãä•ãÔã‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Ö½ããÀã ¼ããè ÌãÖãè ÖãÊã Öãñ Øã¾ãã •ããñ Ö½ããÀñ ½ãÖã¶ã ¹ãìÁÓããò‡ãŠã Öãñ¦ãã ‚ãã¾ãã Öõ. ãä¹ãŠÀ ¼ããè Ö½ã Ôã½ã ¼ããÌã ‡ãŠã ÀãØã ‚ãÊãã¹ã¦ãñ Öö. ÔÌãã©ãÃ ¾ãã ¦¾ããØã Ôãñ ÖãèÔã½ã ¼ããÌã ¶ãÖãé ‚ãã Ôã‡ãŠ¦ãã, ƒÔã‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ãä¶ã:ÔÌãã©ãÃ ¼ããÌã Öãñ¶ãã •ãÂÀãè Öõ. ‚ããõÀ¹ããä¦ã-¹ã¦¶ããè ‡ãŠã ºãâ£ã¶ã ÔÌãã©ãÃÌãÍã ºãâ£ã¶ã Öõ. †‡ãŠ ºããÀ ¹ãìÁÓã ½ãã¶ã ¼ããè Êãñ ¹ãÀ Ô¨ããè ¶ãñ ¼ããñØã‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã ¹ããä¦ã ‡ãŠãñ Ôã½ã ‡ãŠ¼ããè ¶ãÖãé ½ãã¶ãã Öõ. ÌãÖ ¦ããñ Ö½ãñÍãã Öãè ¹ããä¦ã ‡ãŠãñ ‚ããÑã¾ãªã¦ãã ½ãã¶ã‡ãŠÀªºããè ÀÖãè Öõ. ‚ãã•ã ¾ãñ ‚ããÑã¾ãªã¦ãã ‡ãŠã ¹ãª Œã¦½ã Öãñ ÀÖã Öõ, ÌãÖ ‚ãããä©ãÃ‡ãŠ Ìã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ªãñ¶ããòÂ¹ã Ôãñ ÔÌã¦ãâ ã Öãñ ÀÖãè Öõ ¦ãºã ¼ããè Ôã½ã-¼ããÌã ¶ã•ãÀ ¶ãÖãé ‚ãã¦ãã Öõ. ‡ãŠãÀ¥ã Ö½ããÀãè ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã Ö½ããÀã¹ããèœã ¶ãÖãé œãñü¡¦ããè Öõ.

‚ãã•ã ¼ããè Ö½ã ``½ãÖã¼ããÀ¦ã'' ØãÆâ©ã ‡ãŠãñ ‚ããªÍãÃ ½ãã¶ã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ ½ã¶ã ½ãò ÀâØããè¶ãœãäºã ºãÔãã¾ãñ Öì† Öö. £ã½ãÃÀã•ã ¾ãìãä£ããäÓŸÀ ‚ããõÀ ¹ããâ¡Ìããò ‡ãŠã ³ãõ¹ãªãè ‡ãŠãñ •ãì† ½ãò


ÖãÀ¶ãã ‚ããõÀ ºãì•ãìØãÃ ãÉãäÓã ½ãìãä¶ã, Àã•ãã ´ãÀã ÞããèÀÖÀ¥ã ‡ãŠã ÒÍ¾ã ªñŒã¶ãã, ‡ã‹¾ãã Ö½ãòÔ¨ããè (¹ã¦¶ããè) ‡ãŠãñ Ôã½ã-¼ããÌã ‡ãŠã ª•ããÃ ªñ¶ãã ãäÔãŒãã¦ãñ Öö? ÖÀ Àãñ•ã ‡ãŠÖãé ¶ã ‡ãŠÖãéÞããèÀÖÀ¥ã Öãñ¦ãñ ÀÖ¦ãñ Öö.

Ö½ãò ¦ããñ Íã½ãÃ ‚ãã¦ããè Öõ †ñÔããè ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠãñ ¾ããª ‡ãŠÀ‡ãñŠ ‚ããõÀ Ôãºã ‡ãñŠ ÔãºãƒÔã‡ãñŠ Øãì¥ãØãã¶ã ½ãò Œããñ¾ãñ ÀÖ¦ãñ Öö, ¹ãîŠÊãñ ¶ãÖãé Ôã½ãã¦ãñ Öö. ‡ãŠÖãâ Öõ ¾ãñ Ôã½ã-¼ããÌã Àã•ããªÍãÀ©ã ‡ãŠãè ¦ããè¶ã Àããä¶ã¾ããâ. ãä‡ãŠÔã-ãä‡ãŠÔã ‡ãñŠ Ôãã©ã Ôã½ã-¼ããÌã ©ãã. ‡ãðŠÓ¥ã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¶ãã½ãñ ºãŒãã¶ã¶ãñ ‡ãŠãè•ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé, Ìãñ ¦ããñ ÊããèÊãã¾ãò Öö.

¹ã¦¶ããè ‡ãŠãñ ¹ã¦¶ããè ¶ã ½ãã¶ã‡ãŠÀ „Ôãñ ÔãÖÞãÀãè ½ãã¶ã ºãâ£ã¶ã ãäÌãÖãè¶ã †ÖÔããÔã Ôãñ Ö½ã‡ãìŠœ Öª ¦ã‡ãŠ Ôã½ã-¼ããÌã ÀŒã ¹ãã¦ãñ Öö. •ãã¶ãñ ‚ã¶ã•ãã¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ãäÌãÞããÀ ‡ãŠ¼ããè-‡ãŠ¼ããè©ããñ¹ã Öãè ãäª¾ãñ •ãã¦ãñ Öö. ¹ãî¥ãÃ Â¹ã Ôãñ ¼ãîÊã ¶ãÖãé ¹ãã¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ÌãÖ Ö½ããÀãè ¹ã¦¶ããè Öõ.Ôã½ã-¼ããÌã Öãñ¶ãã ¾ãã ‚ãã¶ãã ƒ¦ã¶ãã ÔãÀÊã ‡ãŠã½ã ¶ãÖãé Öõ, ¾ãñ †‡ãŠ ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ ¶ãÖãé Öãñ¦ãã.Ôãã½ã¶ãñ ÌããÊãñ ¹ãÀ ‚ãã£ãããäÀ¦ã Öãñ¦ãã Öõ. ¾ãÖ ãäª¶ã ½ãò ¦ããÀñ ãäØã¶ã¶ãñ ‡ãñŠ Ôã½ãã¶ã Öõ. ‡ãŠÖ¶ãñ‡ãŠãñ ¦ããñ Ö½ã ‡ãŠÖ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ Ö½ã Ôãºããò ‡ãŠãñ Ôã½ã-¼ããÌã Ôãñ ªñŒã¦ãñ Öö. ¹ãÀ ÌãÖ „Ôããè Ôã½ã¾ãŒã¦½ã Öãñ •ãã¦ãã Öõ •ãºã Ôãã½ã¶ãñ ÌããÊãã ÞããÖñ ¶ããõ‡ãŠÀ Öãñ ¾ãã ‡ãŠãñƒÃ ‚ããõÀ, Ö½ãò Ö½ããÀñ‚ãÔãÊããè Â¹ã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ºãâ£ã¶ããò ‡ãñŠ ¼ãñª-¼ããÌã ½ãò Öãè ½ãã¶ã¦ãã Öõ.

Ôã½ã-¼ããÌã ½ãò ‚ãÔã¹ãŠÊã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Öãè Ö½ããÀñ ´ãÀã ‡ãŠãäÌã¦ãã `‚ãâØãü¡ãƒÃ'‡ãŠãè Œããñ•ã Öãñ ¹ããƒÃ •ããñ ÔÌãã¼ããñØã Ôãñ Ôã½ãããä£ã Öõ. ãäÔã¹ãÃŠ ¹ãÊã ªãñ ¹ãÊã ‡ãŠã Ôã½ã-¼ããÌãÖãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. Ôãºã ƒ‡ãŠãƒÃ ÔÌãÂ¹ã ÔÌã¦ãâ¨ã ƒ‡ãŠãƒÃ Öö, ‚ãÊãØã-‚ãÊãØã ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããâ†Ìãâ ‚ããÞãÀ¥ã Öõ. Ôã½ã-¼ããÌã ‡ãŠã ªã¾ãÀã ºãÖì¦ã ©ããñü¡ã-Ôãã ÀÖ¦ãã Öõ? ãäÔã¹ãÃŠ Ôã½ã-¼ããÌã ‡ãŠÖ ªñ¶ãñ Ôãñ, ãäÊãŒã¶ãñ Ôãñ ¾ãã ¹ãÆÌãÞã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ¶ãÖãé Öãñ •ãã¦ãã ºãÔã ‡ãŠã¶ããò ‡ãŠãñàããä¥ã‡ãŠ ‚ãã¶ãâª ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ ªñ¦ãã Öõ.

«««


20.

ãäÌãÞããÀãò Ôãñ ãäÌãÀãä‡ã‹¦ã ½ãìãä‡ã‹¦ããäÌãÞããÀ ‚ãã¦½ãã ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã¦½ã‡ãŠ Â¹ã Öõ„¶ãÔãñ ãäÌãÀãä‡ã‹¦ã ‚ãã¦½ãã ‡ãŠãè ½ãìãä‡ã ‹¦ã ‚ããõÀ

‚ããÔããä‡ã‹¦ã •ã¶½ã ¹ãì¶ã•ãÃ¶½ã Öõ.

ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãè ªÊãªÊã ½ãò ÔããÀãè ‡ãŠãè ÔããÀãè ½ãã¶ãÌã Ôã¼¾ã¦ãã ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã Ôã¶ããè Öõ.ãäÌãÞããÀÍããèÊã ½ãã¶ãÌã ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ Ôãì¹ãÀ ½ãã¶ã¦ãã Öõ. •ãºããä‡ãŠ ÌãÖ ƒÔã ãäÌãÞããÀ ºãâ£ã¶ã ‡ãñŠãäÌãÓã Ôãñ ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ ½ããÀ¦ãã ‚ãã¾ãã Öõ. ãäÌãÞããÀ „Ôã ¹ãÊã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¦ãã¦‡ãŠããäÊã‡ãŠ Öãñ¦ãñ Öö.ãäÌãÓã ‡ãŠãè ºãã¦ã Ôãã½ã¶ãñ ‚ããƒÃ ¦ããñ, ¶ããèÊã‡ãâŠŸãè ‚ãããäªªñÌã Íãâ‡ãŠÀ ãäÌãÞããÀ ½ãò ‚ãã Øã¾ãñ.‚ãããäŒãÀ ÌãÖ ‡ãŠãõ¶ã-Ôãã ãäÌãÓã ©ãã ãä•ãÔã‡ãñŠ ÔãñÌã¶ã Ôãñ „¶ã‡ãŠã ‡ãâŠŸ ¶ããèÊã Ìã¥ãÃ Öãñ Øã¾ãã©ãã? •ãºã ãäÌãÓã ‚ããõÀ ‡ãâŠŸ ‡ãŠã Ôãâºãâ£ã Öõ ¦ããñ ÌãÖ Ôã¹ãÃ-ãäÌãÓã ¾ãã ‚ããõÀ ‡ãŠãñƒÃ Ôãã¾ã¶ããƒ¡ÌãØãõÀÖ ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã, „Ôã‡ãŠã Ôãâºãâ£ã ¦ããñ ÔããÀñ ÍãÀãèÀ Ôãñ Öãñ •ãã¾ãñØãã. ‚ã¦ã: ÖñãäÌãÞããÀ‡ãŠãò ¾ãñ ãäÌãÓã Ìããñ ¶ãÖãé Öõ ãä•ãÔãñ Ö½ã Ôã½ã¢ã¦ãñ Öö.

‡ãâŠŸ ‚ããõÀ ãäÌãÞããÀ ‡ãŠã Ôãâºãâ£ã, ÍãÀãèÀ ‚ããõÀ ‚ãã¦½ã-Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã Öõ. ¾ãñ Íããä‡ã‹¦ã •ããñ‚ãã¦½ãã Öõ, ãäÌãÞããÀ Öõ ‡ãŠã ¹ãÆªÍãÃ¶ã Ì¾ã‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãã ÍãÀãèÀ ‡ãŠã ‚ãâØã ‡ãâŠŸ Öõ. ‡ãâŠŸ ‡ãñŠ´ãÀã ãäÌãÞããÀ-Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ‚ããä¼ãÌ¾ããä‡ã‹¦ã ¹ãÆªÍãÃ¶ã ¶ãã Öãñ ¦ããñ, „Ôã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠã ÔãñÌã¶ããäÌãÓã ‡ãŠã ÔãñÌã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ÖãñØãã. ‚ã¦ã: ãäÌãÞããÀãò ‡ãñŠ ãäÌãÓã ‡ãŠã Ìã½ã¶ã ¶ã ‡ãŠÀ „¶Öò ¹ãõªã Öãñ¦ãñÖãè ¼ãÓ½ã ‡ãŠÀ ªñ¶ãã ¾ãã ¹ãõªã ¶ã Öãñ¶ãñ ªñ¶ãã ãäÌãÓã¹ãã¶ã Öõ. Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ •ããñ Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ‡ãñŠ¹ãÆ¼ããÌã ½ãò ãäÌãÞããÀ ãäÌãÓã Â¹ã £ããÀ¥ã ‡ãŠÀ Êãñ¦ããè Öõ, ‡ãŠãñ ãä¶ãØãÊã ‡ãŠÀ ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãñ Ì¾ã‡ã‹¦ã¶ã Öãñ¶ãñ ªñ¶ãã ãäÌãÓã¹ãã¶ã Öõ. ãä‡ãŠÔããè ‚ãâØã ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã ¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ „Ôã ‚ãâØã ½ãò À‡ã‹¦ã¹ãÆÌããÖ ‡ãŠ½ã Öãñ¶ãñ Ôãñ ¼ããè ¶ããèÊã Ìã¥ãÃ Öãñ •ãã¦ãã Öõ.

ƒÔã ãäÌãÞããÀ ãäÌãÓã ‡ãŠã Ìã¥ãÃ¶ã ãäÖ½ããÊã¾ã ‡ãñŠ ÌããèÀã¶ãñ ½ãò ÔÌã¾ãâ Íãâ‡ãŠÀ ‡ãŠã ÞããäÀ¨ã, ºãâª¶ãñ ããò Ôãñ Ôã½ãããä£ã Öõ. ãä•ãÔãñ ¼ãâØã ‡ãŠÀ ‚ãããäª Íããä‡ã‹¦ã ÔãðãäÓ› ÀÞã¶ãã ‡ãñŠ ãäÊã† ¼ãØãÌãã¶ã


Íãâ‡ãŠÀ Ôãñ Ìããè¾ãÃªã¶ã ½ããâØã¦ããè Öõ. Íããä‡ã‹¦ã ãä•ãÔãñ ÔÌã¾ãâ Íãâ‡ãŠÀ ‚ãããäª Íããä‡ã‹¦ã ½ããâ ½ãã¶ã¦ãñ ©ãñ,‡ãŠãñ Ìããè¾ãÃªã¶ã ‡ãŠÀ ÀÞã¶ãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ¹ãŠãÊØãì¶ã ½ããÔã ‡ãŠãè ¹ãîãä¥ãÃ½ãã ‡ãñŠ ãäª¶ã `ÖãñÊããè ‡ãŠã„¦ÔãÌã' ƒÔã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ „¦¹ã¸ã ‡ãŠÀ¦ãã Â¹ã ¾ããñãä¶ã ‡ãŠãñ Ôã½ããä¹ãÃ¦ã Öõ. ‡ãŠã½ãããäØ¶ã ‡ãŠãñ‚ããäØ¶ã ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ¹ãÆ•ÌããäÊã¦ã ‡ãŠÀ ¾ããñãä¶ã ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ºããñ½ã ½ããÀ-½ããÀ ‡ãŠÀ ãäÌãÞããÀãò ‡ãñŠ ãäÌãÓã‡ãŠã Ìã½ã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ãäÌã£ãã¶ã ¹ãìÀã¥ããò ½ãò Öõ.

Ö½ããÀãè Ôã¹ãñŠª¹ããñÍããè „Ôã Ôã¦¾ã Â¹ã ‡ãŠãñ ¾ãÖãâ ¹ãÆªãäÍãÃ¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ƒ•ãã•ã¦ã ¶ãÖãé ªñ¦ããè. ÌãõÔãñØããâÌããò ½ãò ‚ããäÌãÞããÀÍããèÊã ½ãã¶ãÌããò ½ãò ƒÔã‡ãñŠ ¾ã©ãã©ãÃ Â¹ã ‡ãŠãñ ªñŒãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ, ãä•ã¶ã‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ÖãñÊããè¼ã‡ã‹¦ã ¹ãÆÙÊããª ‡ãñŠ ªÖ¶ã ‡ãŠãè ¶ã Öãñ ‡ãŠÀ, ãäÌãÞããÀãò ‡ãñŠ ãäÌãÓã ‡ãñŠ Ìã½ã¶ã ‡ãŠãè Öãñ¦ããè Öõ. •ããñ Ô¨ããè ¾ããñãä¶ã ‡ãñŠ¹ãÆãä¦ã ºãñÖîªØããè¹ãî¥ãÃ ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãñ Ì¾ã‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ Öãñ¦ããè Öõ. ÞããÖ ‡ãŠÀ ¼ããè „¶ã ãäÌãÓã Â¹ããè Íãºªãò ‡ãŠãñ‡ãŠÊã½ãºã® ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ¹ãã ÀÖñ Öö, ¾ãñ Ôã¹ãñŠª¹ããñÍããè Ö½ãò ¶ããèÊã‡ãâŠŸãè ¦ããñ ¶ãÖãé ¹ãÀ „¶ã ãäÌãÞããÀãò ‡ãñŠ ãäÌãÓã ‡ãŠãñÔÌã¾ãâ ½ãò ªºãã ‡ãŠÀ Ôã¹ãñŠª ‡ãâŠŸãè •ãÂÀ ºã¶ãã ÀÖãè Öõ.

ãäÌãÞããÀãò ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ãäÌãÓã ‡ãŠãè ½ãã¶¾ã¦ãã Ôãªã Ôãñ ÀÖãè Öõ. •ãºã Ìãñ Ö½ããÀã •ããèÌã¶ã Öõ ¦ããñÖ½ã „¶Öò ãäÌãÓã ¶ãÖãé ½ãã¶ã Ôã‡ãŠ¦ãñ. •ãºã ‡ãŠ¼ããè Ö½ãò ãäÌãÞããÀãò Ôãñ ŸñÔã ÊãØã¦ããè Öõ ¦ãºã Öãè Ö½ã„¶Öò ãäÌãÓã ½ãò Ôã¶ãñ ½ãã¶ã¦ãñ Öö. ‡ãŠ›ì ¦ããèà¥ã Þãì¼ã¶ãñ ÌããÊãñ ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãñ ãäÌãÓã Ôãñ ºãì¢ãñ ºãã¥ã‡ãŠãè Ôãâ—ãã ªãè •ãã¦ããè Öõ. ªîÔãÀñ ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãè ºãã¦ã œãñüü¡ò, ¾ãñ ãäÌãÞããÀ ‡ã‹¾ãã ãä‡ãŠÔããè ãäÌãÓã Ôãñ‡ãŠ½ã Öõ, ‡ã‹¾ãã ‡ãŠãñƒÃ ƒÔãñ ¹ãÞãã ¹ãã¾ãñØãã? ‚ãØãÀ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ƒ¶ã ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãñ ¹ãÞãã Êãñ ¦ããñ,ÌãÖ ¼ããè ãäÌãÓã ¹ãã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ „Ôã ¶ããèÊã‡ãâŠŸñÍÌãÀ ‡ãñŠ Ôã½ãÀÔã Öãñ •ãã¾ãñØãã.

‡ãŠ›ì ¦ããèà¥ã Ìãã¥ããè ÌããÊãã ãäÌãÞããÀ ãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÂ¹ã ¶ã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ „¦ã¶ãã Öãè ×ª¾ã ‡ãŠã ãäÌã£ÌãâÔã‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãã, ºãã¥ã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ Þãì¼ã¶ãñ ÌããÊãã ãäÌãÓã ‡ãñŠ Ôã½ãã¶ã ÔãâÖãÀ‡ãŠ Öãñ¦ãã Öõ. ‡ãŠÖãâ ¶ãÖãé Öõ ƒÔããäÌãÞããÀ Â¹ããè ãäÌãÓã ‡ãŠã Ìã¥ãÃ¶ã? ¹ãîÀñ ‡ãñŠ ¹ãîÀñ £ã½ãÃÍããÔ ã ‡ãŠãè ¶ããéÌã ‚ãããäª Ôãñ ‚ãâ¦ã ¦ã‡ãŠ ƒÔããè ãäÌãÞããÀ ãäÌãÓã¹ãÀ ‚ãã£ãããäÀ¦ã Öõ. ³ãñ¹ãªãè ‡ãñŠ ‡ãŠ›ãàã ``ãäÌãÞããÀ ãäÌãÓã'' ¶ãñ ½ãÖã¼ããÀ¦ã ¾ãì® ‡ãŠãñ ‚ãâ•ãã½ã ãäª¾ãã.

ãäÌãÞããÀãò Ôãñ ãäÌãÀãä‡ã‹¦ã ½ãìãä‡ã‹¦ã£ã½ãÃ ‡ãŠãè ÂÖ, ÔããÀ, „ñÍ¾ã ` ½ãìãä‡ã‹¦ã'' Öõ. ½ãìãä‡ã‹¦ã ãäÌãÓã Â¹ããè ãäÌãÞããÀ ‡ãŠãñ

•ã½ããèªãñû•ã ‡ãŠÀ ½ããõ¶ã Ôãñ Öõ. ãä•ãÔã ãä‡ãŠÔããè ¶ãñ ©ããñü¡ã ºãÖì¦ã ¶ãã½ã ½ãã¨ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¼ããè ƒÔããäÌãÞããÀ ãäÌãÓã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠº•ãñ ½ãò ‡ãŠÀ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ (ãäÌãÓã ãäÌãÞããÀãò) ½ãò ¹ããäÀãä¥ã¦ã Öãñ¶ãñ ÔãñÀãñ‡ãŠ ãäÊã¾ãã ½ãì‡ã‹¦ã Öãñ Øã¾ãã. ãä•ãÔã¶ãñ ÞããÔã¶ããè ½ãò ¹ããØã ‡ãŠÀ Ôãº•ã ºããØã ãäªŒãã¾ãã ÌãÖ¶ãñ¦ãã, ‚ããä¼ã¶ãñ¦ãã, Ôãâ¦ã-½ãÖã¦½ãã, ¼ãØãÌãã¶ã ºã¶ã Øã¾ãã.

½ãìãä‡ã‹¦ã •ããèÌã¶ã-½ãÀ¥ã Ôãñ ¶ãÖãé Öõ, •ããèÌã¶ã Öõ ¦ããñ ½ãÀ¥ã ãä¶ããäÍÞã¦ã Öõ. ‚ãã¦½ãã-


¹ãÀ½ãã¦½ãã ªã¶ããò Öãè Íããä‡ã‹¦ã Öõ. Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã ¼ããÌã-¼ããÌã¶ãã ‡ãŠãè ‚ããä¼ãÌ¾ããä‡ã‹¦ããäÌãÞããÀ Öõ, „¶ã‡ãŠãè „¦¹ããä§ã ‡ãŠãñ Àãñ‡ãŠ ‡ãŠÀ ãäÌã•ã¾ã ÖããäÔãÊã ‡ãŠÀ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ½ãîÊã Â¹ã ½ãò•ããè¶ãã ‚ã¶ãâ¦ã Íããä‡ã‹¦ã ½ãò Ôã½ãã¶ãã (½ããñàã) Öõû

¹ãì¶ã•ãÃ¶½ã ãäÌãÞããÀãò Ôãñ ‚ããÍããä‡ã‹¦ã¹ãì¶ã•ãÃ¶½ã ‚ãã¦½ãã Â¹ããè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ÍãÀãèÀ £ããÀ¥ã ‡ãŠÀ¶ãã ¶ãÖãé Öõ, ‚ã¶¾ã ¾ããñãä¶ã¾ããò

½ãò ¼ã›‡ãŠ¶ãã ¦ããñ ‡ãŠªããä¹ã ¶ãÖãé Öõ. ¾ãÖ ãäÌãÞããÀãò Ôãñ ‚ããÔããä‡ã‹¦ã Öõ. ÞããÖ¦ã, ‚ã¦ãð¹¦ã-¼ããÌã‡ãŠã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ÞããÖñ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ªã¾ãÀñ ½ãò Öãñ, ¼ããñØã-ãäÌãÊããÔã, ½ãã¾ãã-½ããñÖ, ½ã½ã¦ãã,‚ããäÑã¦ãã ‚ãããäª ƒ¶ã‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ‚ããÔããä‡ã‹¦ã „Ôã‡ãñŠ ¹ãì¶ã•ãÃ¶½ã ‡ãŠã ‚ãã¼ããÔã ãäªÊãã¦ãñ Öö. Øããè¦ãã½ãò ‡ãðŠÓ¥ã ¶ãñ „®Ìã Ôãñ ‡ãŠÖã Öõ ãä‡ãŠ ‚ãØãÀ Ìãñª ¹ãìÀã¥ã —ãã¶ã-£¾ãã¶ã ‡ãŠãñ ¦ã•ã ªãñØãñ, ¦ããñ¦ãì½ÖãÀã ¹ãì¶ã•ãÃ¶½ã ‡ãõŠÔãñ ÖãñØãã. ¾ã©ãã©ãÃ ½ãò —ãã¶ã-ãäÌãÞããÀ Ôãñ ‚ããÔããä‡ã‹¦ã Öãè ¹ãì¶ã•ãÃ¶½ã Öõ.

½ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ½ããØãÃ ÌãõÀãØ¾ã Ôãñ Öãñ‡ãŠÀ ÖÀ —ãã¶ã-¼ããÌã ãäÌãÞããÀ Ôãñ ½ãì‡ã‹¦ã Öãñ¶ãã Öõ. Ö½ã½ãìãä‡ã‹¦ã •ã¶½ã-½ãÀ¥ã Ôãñ œì›‡ãŠãÀñ ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã ºãõŸñ Öö. ¾ãñ ¦ããñ ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãè ‚ããÔããä‡ã‹¦ã Öõ•ããñ Ö½ãò „¶ã‡ãŠã ‚ãã¼ããÔã ‡ãŠÀã¦ããè Öõ. ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ªã¾ãÀñ ½ãò ºããäÊãÓŸ ÞããÖ, ‡ãŠã½ã¶ãã,ãäÌãÞããÀ ½ãð¦¾ãì ‡ãñŠ „¹ãÀãâ¦ã ¼ããè Ôãâºãâãä£ã¦ã Ì¾ããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ •ããèÌãâ¦ã ÀÖ¦ãñ Öö, •ãºã ¦ã‡ãŠ Ìãñ¦ãð¹¦ã Íããâ¦ã ¶ãÖãé Öãñ •ãã¦ãñ Ö½ãò ¹ãì¶ã•ãÃ¶½ã ‡ãñŠ Þã‡ã‹‡ãŠÀ ½ãñâ ¹ãâŠÔãã¦ãñ Öö, ¾ã©ãã©ãÃ ½ãò ¹ãì¶ã•ãÃ¶½ã¶ãÖãé Öãñ¦ãã. ãäÌã¾ããñØã ÞããÖñ ¹ãÆñ½ã, ½ãã¾ãã-½ããñÖ, ½ã½ã¦ãã ¾ãã ‡ãŠãñƒÃ ‚ããõÀ ÞããÖ ‡ãŠã Öãñ, ‚ã¹ã¶ãñ‚ã¶ãìÂ¹ã Üã¶ãã¦½ã‡ãŠ ãäÌãÞããÀãò ‡ãñŠ ÌããƒºãÆñÍã¶ã ŒããéÞã Êãñ¦ãã Öõ. ¾ãªã-‡ãŠªã †ñÔãñ „ªãÖÀ¥ãªñŒã¶ãñ-Ôãì¶ã¶ãñ ‡ãŠãñ ãä½ãÊã •ãã¦ãñ Öö ãä•ãÔãÔãñ Ö½ãâ ¹ãì¶ã•ãÃ¶½ã ‡ãñŠ ãäÌãÞããÀ Ôãñ ‚ããÔããä‡ã‹¦ã Öãñ •ãã¦ããè Öõ.

‡ãŠÖãÌã¦ã Öõ ÔããÌã¶ã ‡ãñŠ ‚ãâ£ãñ ‡ãŠãñ ÖÀã-ÖÀã ¶ã•ãÀ ‚ãã¦ãã Öõ'. ƒÔã‡ãŠã ‚ããÍã¾ã Öõãä‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ãäÌãÞããÀ ½ã¶ã ½ãò ÜãÀ ‡ãŠÀ ºãõŸ¶ãñ Ôãñ ÌãõÔãã Öãè ¶ã•ãÀ ‚ãã¦ãã Öõ. ½ãã¾ãã ¾ãã ½ã½ã¦ãã ‡ãñŠãäÌãœãñÖ ½ãò „Ôãñ ÖÀ Ìã‡ã‹¦ã „¶ã‡ãŠãè Öãè ¦ãÊããÍã Öãñ¦ããè Öõ ‚ããõÀ ‡ãŠ¼ããè-•ã¼ããè, „Ôã‡ãŠãè ¹ãÆããä¹¦ã ‡ãŠã ‚ãã¼ããÔããä‡ãŠÔããè ‚ããõÀ Ôãñ Öãñ •ãã¦ãã Öõ. ÞããÖ¦ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÂ¹ã Ô¹ãâª¶ããò ‡ãŠã Ôãã½ãâ•ãÔ¾ã ¹ãì¶ã•ãÃ¶½ã ‡ãŠã‚ãã¼ããÔã ‡ãŠÀã¦ããè Öõ. ãä‡ãŠÔããè ½ã‡ã‹Ôãª ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‚ããÔããä‡ã‹¦ã, —ãããä¶ã¾ããò, ªãÍãÃãä¶ã‡ãŠãò ‡ãŠãñ¼ããè •ã¶½ã Ôãñ ¹ãì¶ã•ãÃ¶½ã, ‚ãã¦½ãã Ôãñ ¹ãÀ½ãã¦½ãã ‡ãñŠ ãäÌãÞããÀãò ½ãò ºããâ£ãñ ÀÖ¦ããè Öõ.

ãä‡ãŠÔããè ãäÌãÞããÀ ½ãò ‚ããÔã‡ã‹¦ã Öì¾ãñ ºãØãõÀ, Ö½ãò ãä¶ãÀãñØããè ÀÖ¶ãã Öõ. ¹ãÆñ½ã-½ã½ã¦ãã ¾ããƒÃÍÌãÀ ‡ãñŠ ãäÌãÞããÀ ½ãò ‚ããÔã‡ã‹¦ã Öãñ‡ãŠÀ, Ö½ã „Ôã ÀãñØã ‡ãñŠ ÀãñØããè Öãñ •ãã¦ãñ Öö. ÞããÖñ ÌãÖ ¹ãÆñ½ãÀãñØããè Öãñ ¾ãã ÌãõÀãØããè Öãñ, Ôãºã Öãè ÀãñØã Öõ. ãäÌãÀ‡ã‹¦ã Öãè ãäÌã½ãì‡ã‹¦ã Öãñ ½ãìãä‡ã‹¦ã ¹ãã¦ãã Öõ.

«««


21.

Íããä‡ã‹¦ã ãä¶ã¦ã ¶ãÌããè¶ã ( ÔÌã¦ãâ ã ãäÞãâ¦ã¶ã )—ãã¶ã ãäÌãÞããÀ Ì¾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè Þãõ¦ã¶¾ã Íããä‡ã‹¦ã ¹ãÀ

¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã•ã¶¾ã Íããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãŠã ¦ãã¦‡ãŠããäÊã‡ãŠ ¹ãÆ¼ããÌã Öãñ¦ãã Öõ,¾ãÖ Ôãªã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ÔããÌãÃ¼ããõãä½ã‡ãŠ Ôã¦¾ã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã.

Ôãºã £ã½ããô ½ãò ØãìÁ Ôãâ¦ããò ¶ãñ ¾ãÖ •ãã¶ã‡ãŠÀ ¼ããè ãä‡ãŠ ÌãÖ Íããä‡ã‹¦ã ‚ãÂ¹ã ‚ã¶ãã½ããè Öõ, Ôãî¾ãÃ,Þãâ³, ºãÆÚã, ¹ããÀºãÆÚã, Àã½ã, ‡ãðŠÓ¥ã, Àã£ããÔÌãã½ããè ¾ãã ÔÌã¾ãâ ‡ãñŠ ¶ãã½ã Â¹ã ½ãò ºããâ£ã ãäª¾ãã Öõ.Íããä‡ã‹¦ã, ¹¾ããÀ, ¹ãÆñ½ã ‡ãŠã Üã›, ¼ãâ¡ãÀ ‡ãŠãñ Íãºª ¼ããÌã Ôãñ ºããâ£ã ‡ãŠÀ Ö½ã „Ôãñ ¹ãã¶ãñ ‡ãŠãè‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖ¦ãñ Öö. •ããñ ÖÀ ¹ãÊã ãä¶ã¦ã ¶ãÌããè¶ã Öõ ‡ãŠãñ ãä‡ãŠÔããè Ôãñ ¼ããè ºããâ£ã ‡ãŠÀ,Ôããèãä½ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ‚ããõãäÞã¦¾ã ¶ãÖãé Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†. Ö½ãò ‚ã¶ãâ¦ã ‡ãŠãñ Ö½ããÀñ —ãã¶ãÔãñ Ôããèãä½ã¦ã ‡ãŠÀ ºããâ£ã¶ãñ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öõ. Ö½ã¶ãñ ‡ãìŠœ ¹ãã‡ãŠÀ, ‡ã‹¾ããò Ôããèãä½ã¦ã ‡ãŠÀãäª¾ãã „Ôã ‚ã¶ãâ¦ã ‡ãŠãñ ãä‡ãŠÔããè Â¹ã, —ãã¶ã, ¶ãã½ã, ‚ãàãÀ ¼ããÌã ½ãò?

ÑãñÓŸ Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ÊãõÔã Ö½ãò ½ããÊãî½ã Öõ, ¾ãÖ Íããä‡ã‹¦ã ÖÀ •ããèÌã ‡ã‹¾ãã ‚ãÒÍ¾ã ½ãò ÔÌã¦ãâ¨ã Â¹ãÔãñ Öõ. Ö½ã Ôãºã „ÔãÔãñ ÊãõÔã Öãñ ‡ãŠÀ ¼ããè Ôãâ¦ãìÓ› ¶ãÖãé Öö. ¾ãÖ Ö½ããÀãè ¼ãîÊã Öõ, ‡ãŠ½ããè Öõ, ¡À Öõ,ÔÌãã©ãÃ Öõ, •ããñ ªîÔãÀãò ‡ãŠãñ „ÔãÔãñ ãäÌãÀ‡ã‹¦ã ½ãã¶ã‡ãŠÀ, „¶Öò ºãÖ‡ãŠã ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ ¹ããÔã Ôã½ãñ›¦ãñ Öö.Ôãºã‡ãñŠ Ôãºã ãä‡ãŠÔããè-¶ã-ãä‡ãŠÔããè ¼ãÆ½ã ½ãò •ããè ÀÖñ Öö. Ö½ã ¼ããè ‚ãºã ÌãÖãè ØãÊã¦ããè ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö,ƒÔããäÊã¾ãñ Ö½ã †ñÔãã-ÌãõÔãã, ¶ãã½ã, Â¹ã ‚ãããäª ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ºãâãä£ã¦ã, Ôããèãä½ã¦ã, ‚ãâãä¦ã½ã—ãã¶ã ¶ãÖãé ªñ ÀÖñ Öö. ƒÔã Ìã‡ã‹¦ã ¾ãñ Ö½ããÀñ ‚ã¹ã¶ãñ ãäÌãÞããÀ Öö Ìãã ‚ããØãñ ‡ãìŠœ ‚ããõÀ ÖãòØãñ,Ôãºã‡ãñŠ ‚ã¹ã¶ãñ ãä¶ã¦ã ¶ãÌããè¶ã Öãñ¶ãñ ÞãããäÖ¾ãñ.

‚ããä¦ã ãäÌã‡ãŠãäÔã¦ã —ãã¶ãñãä¶³¾ããò Ôãñ ÊãõÔã ½ãã¶ãÌã, ãäª¶ã-¹ãÆãä¦ããäª¶ã „¶ã‡ãŠã „¹ã¼ããñØã ‡ãŠÀ —ãã¶ã‚ããõÀ ÔÌã¾ãâ ‡ãñŠ ãäÌã‡ãŠãÔã ½ãò Ôã¦ã¦ã ÊãØãã ÀÖ¦ãã Öõ. —ãã¶ã ‚ã•ãÃ¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè àã½ã¦ãã ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ Ôããè½ãã¶ãÖãé Öõ. ƒãä¶³¾ããò ‡ãñŠ ãäÌãÖãè¶ã ½ãã¶ãÌã ¼ããè •ãÂÀ¦ã ‡ãŠã —ãã¶ã ÔÌã¾ãâ ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠãè ‚ãÒÍ¾ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ´ãÀã ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÀ Êãñ¦ãã Öõ. ½ãã¶ãÌã-½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ¹ãÀ ãäÌã•ã¾ã ¹ãã‡ãŠÀ Ö½ãñÍãã „ÔãÔãñ ‚ããØãñ


ãä¶ã‡ãŠÊã¶ãñ ½ãò ÊãØãã ÀÖ¦ãã Öõ. ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ¹ãÆª§ã —ãã¶ãñãä¶³¾ããò Ôãñ ÔÌã¾ãâ ƒ¦ã¶ãã •¾ããªã —ãã¶ã ‚ã•ãÃ¶ã ‡ãŠÀƒÊãñ‡ã‹›Èãùãä¶ã‡ã‹Ôã ‡ãŠãè ½ãÍããè¶ããò ‡ãŠã ‚ããäÌãÓ‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ, „¶ã‡ãñŠ ÔãÖ¾ããñØã Ôãñ ºãÖì¦ã ‡ãìŠœ ÔÌã¾ãâ ¹ãã Êãñ¶ããÞããÖ¦ãã Öõ. Ö½ããÀñ ¹ãîÌãÃ•ããò ´ãÀã ‚ããä•ãÃ¦ã —ãã¶ã Ñãìãä¦ã, Ô½ãðãä¦ã ‡ãñŠ ºããª ãäÊããä¹ãºã® Öì‚ãã. ‚ãºã‚ããùãä¡¾ããñ Ìããèãä¡¾ããñ ‡ãõŠÔãñ› ½ãò ‡ãõŠª Öãñ¶ãñ ÊãØãã Öõ.

—ãã¶ã ‡ãñŠ ½ãã½ãÊãñ ½ãò Ö½ã Ôããèãä½ã¦ã ¶ãÖãé Öö. —ãã¶ã ‡ãñŠ Ôã½ãì³ ½ãò Ö½ã ¡îºã Øã¾ãñ Öö. Ôããäª¾ããò ÔãñÊãñ‡ãŠÀ ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ªìãä¶ã¾ãã ¼ãÀ ‡ãŠã —ãã¶ã Ö½ããÀñ ¹ããÔã Öõ. —ãã¶ã ¶ãñ Ö½ãò ÔãìŒã-ÔãìãäÌã£ãã, †ñÍããñ-‚ããÀã½ã ãäª¾ãã Öõ, Ôãã©ã Öãè ½ã¶ã ‡ãŠãè Íããâãä¦ã œãè¶ããè Öõ. Ö½ã ªìãä¶ã¾ãã ‡ãñŠ †ñÍããñ-‚ããÀã½ã‡ãñŠ —ãã¶ã ½ãò ¹ãâŠÔã ‡ãŠÀ ¶ãÖãé, ½ã¶ã Ôãñ Íããâãä¦ã ¹ãã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö. —ãã¶ã ‡ãñŠ Ôã½ãì³ ½ãâ©ã¶ã ÔãñÍããâãä¦ã ãä¶ã‡ãŠãÊã¶ãã ‡ãŠãäŸ¶ã Öõ.

Íããâãä¦ã ¹ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Ö½ã ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ Ôãâºãâãä£ã¦ã —ãã¶ã ‡ãŠã Œã¶ã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö. ƒÔã ‚ã©ããÖŒãã¶ã Ôãñ „Ôãñ ¹ãã¶ãã „¦ã¶ãã Öãè ‚ãÔãâ¼ãÌã Öõ, ãä•ã¦ã¶ãã ãä‡ãŠ ¹ãÖÊãñ ©ãã. Ôããäª¾ããò ‡ãŠã ƒÔã ãäªÍãã ½ãò—ãã¶ã, Ö½ãò Íããâãä¦ã ¹ãÆªã¶ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ¹ãã ÀÖã Öõ. ÖÀ —ãã¶ã, ¹ãîÌãÃ-—ãã¶ã ¹ãÀ Öãºããè Öãñ „Ôãñ ãä¶ãÀã£ããÀºã¶ãã ªñ¦ãã Öõ. ‚ãã•ã ¾ãñ ÖãÊã¦ã Öõ ãä‡ãŠ Ôãºã‡ãŠã Ôãºã —ãã¶ã †‡ãŠ ªîÔãÀñ ‡ãŠãè ½ãã¶¾ã¦ãã‚ããò ‡ãŠãñ ‡ãŠã›‡ãŠÀ, ÔÌã¾ãâ ¼ããè Œãü¡ã ¶ãÖãé Öãñ ¹ãã¦ãã Öõ.

Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ Œããñ•ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ªî£ã ãä•ãÔã‡ãŠãñ Ö½ã ‚ã½ãð¦ã ¦ãìÊ¾ã ½ãã¶ã¦ãñ Öö ‡ãŠãñ ¹ãÞãã¶ãñ ‡ãŠãèÍããä‡ã‹¦ã ÞããÀ ÔããÊã ºããª Œã¦½ã Öãñ •ãã¦ããè Öõ, „Ôã½ãò ¼ããè ãäÌãÓãõÊãñ ¦ã¦Ìã Öãñ¦ãñ Öö, „Ôã‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò —ãã¶ãÖ½ããÀñ ¹ãîÌãÃ-—ãã¶ã ‡ãŠãñ ãä¶ãÀã£ããÀ ‡ãŠÀ ªñ¦ãã Öõ. ãäÌã—ãã¶ã ‡ãŠã —ãã¶ã ¼ããè †‡ãŠ ‡ãñŠ ºããª †‡ãŠ Œããñ•ã Ôãñ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã Öãñ¦ãã ÀÖ¦ãã Öõ. —ãã¶ã ãäÔã¹ãÃŠ „‡ã‹¦ã Ôã½ã¾ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ „Ôã‡ãŠãè ÞããÖ¦ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã ½ãã¶ã¶ãã Öãñ¦ãã Öõ. ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè —ãã¶ã ÔããÌãÃ¼ããõãä½ã‡ãŠ Ôã¦¾ã, ‚ãâãä¦ã½ã ¶ãÖãé ÖãñÔã‡ãŠ¦ãã Öõ.

Ôã¦¾ã ¹ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‚ããÊããñÞã¶ãã-Ôã½ããÊããñÞã¶ãã •ãÂÀãèÖÀ —ãã¶ã •ãºã ãäÔã¹ãÃŠ †‡ãŠ ½ãã¶ã¶ãã Öõ, ¦ããñ Ö½ãò Ö½ããÀãè •ãÂÀ¦ããò ¹ããäÀÌãñÍã ‡ãñŠ

ªã¾ãÀñ ½ãò Öãè Ö½ããÀãè ½ãã¶¾ã¦ãã‚ããò ‡ãŠãñ ªñŒã¶ãã ÖãñØãã. Ö½ããÀñ Ôãã½ã¶ãñ ¦ããñ ‚ãããäª‡ãŠãÊã¦ã‡ãŠ ‡ãŠãè ½ãã¶¾ã¦ãã‚ããò ‡ãŠã ‚ã½ºããÀ ÊãØãã Öì‚ãã Öõ. ƒ¶ã ½ãã¶¾ã¦ãã‚ããò ‡ãŠã •ãºã —ãã¶ãÖãñ¦ãã Öõ, ¦ããñ Ö½ã ƒ¶ãÔãñ ØãÆãäÔã¦ã Öì† ºãØãõÀ ¶ãÖãé ÀÖ ¹ãã¦ãñ. ‡ãìŠœ Ôã½ã¾ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¦ããñ„¶ã ¹ããõÀããä¥ã‡ãŠ ‚ãããäª‡ãŠãÊã ‡ãŠãè ½ãã¶¾ã¦ãã‚ããò ‡ãñŠ •ããÊã Ôãñ •ã‡ãŠü¡ •ãã¦ãñ Öö.

¾ãñ Ôãºã —ãã¶ã ‡ãŠã ‚ã£¾ã¾ã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Ôã½ã¾ã Ö½ã †‡ãŠ ‚ããÊããñÞã‡ãŠ-Ôã½ããÊããñÞã‡ãŠ


‡ãŠã ªã¾ãÀã ¶ãÖãé ‚ã¹ã¶ãã ¹ãã¦ãñ Öö. „¶ã ½ãã¶¾ã¦ãã‚ããò ½ãò ‚ãã•ã ‡ãñŠ ¹ããäÀÌãñÍã ½ãò ¼ããè ÔããÀ¹ãã¶ãñ ‡ãŠã ¼ãÆ½ã ¹ããÊã Êãñ¦ãñ Öö. ãäÌããä¼ã¸ã ¹ããäÀÌãñÍã ‡ãŠãÊã ‡ãŠãè ½ãã¶¾ã¦ãã‚ããò ‡ãñŠ ãäÍã‡ãŠãÀ‚ãÞœñ Ôãñ ‚ãÞœñ ãäÌã´ã¶ã ¼ããè Öãñ •ãã¦ãñ Öö, ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ãã •ããèÌã¶ã Ì¾ã©ãÃ ØãâÌãã ªñ¦ãñ Öö.

ƒãä¦ãÖãÔã ÖìºãÖî ¹ãì¶ãÀãÌãðãä§ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãã. „Ôã‡ãñŠ ½ãîÊã ¦ã¦Ìã ‡ãŠãè ¹ãì¶ãÀãÌãðãä§ã Öãñ¦ããè ÀÖ¦ããèÖõ. ‚ããÞãÀ¥ã Ôãñ ½ãîÊã ¦ã¦Ìã ‡ãŠãñ ãä¶ã‡ãŠãÊã ‡ãŠÀ Ö½ã ØãÆÖ¥ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ¹ãã¦ãñ Öö. ãäÞãâ¦ã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Ôã½ã¾ãÖ½ã¶ãñ ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã•ã¶¾ã ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠãñ ½ãÖ¦Ìã ¶ãÖãé ãäª¾ãã ƒÔã Ìã•ãÖ Ôãñ Ö½ã ªìãä¶ã¾ãã ¼ãÀ ‡ãñŠ —ãã¶ã‡ãñŠ ‚ã£ããè¶ã ¶ãÖãé Öãñ ¹ãã¾ãñ.

½ãîÊã ¦ã¦Ìã ¹ããÀªÍããê ¦ã¦Ìã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ Ôãã½ã¶ãñ ¶ãÖãé ‚ãã ¹ãã¦ãã Öõ, ‚ããÞãÀ¥ããò ‡ãŠãè œã¾ãã „Ôãñ£ãîãä½ãÊã ‡ãŠÀ ªñ¦ããè Öõ, ãä•ãÔã‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Ö½ã ½ãîÊã ¦ã¦Ìã ‡ãŠã ãäÞãâ¦ã¶ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ¹ãã¦ãñ ‚ããõÀ‚ããÞãÀ¥ã ¶ãã½ã Â¹ã ‚ããõÀ ÔãìâªÀ¦ãã ¹ãÀ ¹ãâŠÔã ‡ãŠÀ „Ôãñ Öãè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ÔãÆãñ¦ã Ôã½ã¢ã¶ãñÊãØã¦ãñ Öö. Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ÔãÆãñ¦ã, „Ôã ‡ãŠãÊã ½ãò ¼ããè ¶ãã½ã, Â¹ã, ÔãìâªÀ¦ãã ½ãò ¶ãÖãé ‡ãìŠœ‚ããõÀ Öãè Öãñ¦ãã ©ãã, ãä•ãÔãñ Ö½ã Ôã½ã¢ã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãñ Öö.

Àã½ã, ‡ãðŠÓ¥ã, ‡ãŠºããèÀ, Ôãâ¦ã, ½ãÖã¦½ãã ‡ãŠã ¶ãã½ã, Â¹ã, ‚ããÞãÀ¥ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãÔãÆãñ¦ã ¶ãÖãé Öãñ¦ãñ Öö, ¶ã ¦ãºã ©ãñ ¶ã ‚ãºã Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. ¾ãñ Ôãºã ¦ããñ Ö½ããÀñ •ãõÔãñ Öãè ÔãðãäÓ›‡ãŠãè ÀÞã¶ãã†ú Öö. ‚ããÞãÀ¥ã ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò, Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ‚ããõÀ ¹ãÆÞããÀ ‡ãñŠ ÌãÍã ½ãò Öãñ¦ããÖõ. „¶ã‡ãŠã ¶ãã½ã, Â¹ã, ‚ããÞãÀ¥ã Ö½ããÀñ ãäÊã¾ãñ ‡ãŠãñƒÃ ½ãã¾ã¶ãñ ¶ãÖãé ÀŒã¦ãã Öõ. ƒ¶ã¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò ½ãò ¶ã Ö½ã „¶ã •ãõÔãã ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö, ¶ã Öãè Ìãñ ¹ãÆ‡ãŠ› Öãñ ‡ãŠÀ,ÌãõÔãã Öãè ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö.

Ôã¦¾ã-‚ãÔã¦¾ã ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã•ã¶¾ã Öõ½ãîÊã ¦ã©¾ã Ôã¦¾ã ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ‚ããÔ©ãã Öõ. ¾ãÖ Ôã¦¾ã ‡ãŠã ¼ããè ‡ãŠãñƒÃ †‡ãŠ Â¹ã ‡ãŠ¼ããè

¼ããè ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ¾ãÖ ÖÀ †‡ãŠ ¹ãÀ ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ãä¶ã¼ãÃÀ Öãñ¦ãã Öõ.‡ãŠºã ‡ã‹¾ãã ‚ããõÀ ‡ã‹¾ããò ãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Ôã¦¾ã Öãñ •ãã¾ãñ ‡ãìŠœ ‡ãŠÖã ¶ãÖãé •ãã Ôã‡ãŠ¦ããÖõ? Ôã¦¾ã-‚ãÔã¦¾ã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ã¶ãìÂ¹ã Ôã½ã¢ã ‡ãŠÀ ªñŒã¶ãñ, ªì:Œã-ªªÃ ½ãÖÔãîÔã ‡ãŠÀ¶ãñ‚ããõÀ „Ôãñ ‡ãŠã¾ãÃ Â¹ã ªñ¶ãñ ‡ãŠã ¼ããÌã Öõ. ‚ã¦ã: „Ôã‡ãñŠ ¹ãÞãü¡ñ ½ãò ¹ãü¡¶ãñ ‡ãŠãè û•ãÂÀ¦ã¶ãÖãé Öõ, ¾ãÖ ¦ããñ ‚ãâ¦ãÀã¦½ãã ‡ãŠãè ‚ããÌãã•ã Öõ.

ãä‡ãŠÔããè ãä‰ãŠ¾ãã ‡ãŠãñ ½ãîÊã Â¹ã ½ãò Üããä›¦ã Öãñ¶ãñ ªñ¶ãã ¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ ‡ãŠ½ãÃ Ôã¦¾ã Öõ.¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãñŠ Ôãâ¦ãìÊã¶ã ‡ãŠãè ãäªÍãã ½ãò ºãã£ãã ÔÌãÂ¹ã ‡ãŠ½ãÃ ‡ãŠÀ¶ãã ‚ãÔã¦¾ã Öãñ •ãã¦ãã Öõ.


Ôã¦¾ã ‚ãÔã¦¾ã ãäºã¶ã ¹ãòªñ ‡ãñŠ ½ãìÀãªãºããªãè Êããñ›ñ ‡ãñŠ Ôã½ãã¶ã Öõ ãä•ãÔã ãäÔ©ããä¦ã ½ãò ¼ããèãäÔ©ãÀ ‡ãŠÀ ªãñ „Ôããè ãäªÍãã ½ãò ãäÔ©ãÀ Öãñ •ãã¦ãñ Öö. Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ÔãÖ-‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãñŠ ãäÊã†Ô©ãããä¹ã¦ã Ôã¦¾ã ‡ãñŠ Üã›‡ãŠ, ãä¶ã¾ã½ã Öã©ããè ‡ãñŠ ãäªŒã¶ãñ ÌããÊãñ ªãú¦ã ‡ãñŠ Ôã½ãã¶ã Öãñ¦ãñ Öö.

Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ‡ãŠã Ôãã½ã¶ãã ‡ãŠÀãñ, ºããè¦ãã ‡ãŠÊã „Ôã ¹ãÀ ¶ã ©ããñ¹ããñ ‡ãŠã ãäÔã®ãâ¦ã ãä‡ãŠÔããèãä‰ãŠ¾ãã ‡ãŠãñ ½ãîÊã Â¹ã ½ãò Üããä›¦ã Öãñ¶ãñ ªñ¶ãã ¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ ‡ãŠ½ãÃ Ôã¦¾ã Öõ. ƒÔã ‚ãã£ããÀ ¹ãÀÖãè Øããè¦ãã ½ãò ‡ãŠÖã Øã¾ãã ãä‡ãŠ •ããñ Öì‚ãã ‚ãÞœã Öì‚ãã, •ããñ Öãñ ÀÖã Öõ ‚ãÞœã Öãñ ÀÖã Öõ.Ìã •ããñ ÖãñØãã ‚ãÞœã Öãè ÖãñØãã.

ªîÔãÀñãâ ‡ãñŠ ÔÌãã©ãÃ¹ãÀÔ¦ã ¹ãÆÞããÀ ‚ããõÀ Ö½ããÀñ ‚ã‡ãŠ½ãÃ¥¾ã ¼ããèÁ ½ã¶ã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Ö½ã „Ôãñ ƒÔã‡ãŠã¶ã Ôãñ Ôãì¶ã ‡ãŠÀ „Ôã ‡ãŠã¶ã Ôãñ ãä¶ã‡ãŠãÊã ªñ¦ãñ Öö. •ããñ Öãñ Øã¾ãã Öõ „Ôãñ Öãè ‚ãÞœã ½ãã¶ã ‡ãŠÀ, „ÔãñÖãè Ö½ã ¹ãì¶ã: ‚ãã•ã ¹ãÀ Ô©ãããä¹ã¦ã ‡ãŠÀ ªñ¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö. Ö½ã Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ‡ãŠãñ ¹ãõªã Öãñ¶ãñ ¶ãÖãé ªñ¦ãññ.Ôããäª¾ããñ ¹ãÖÊãñ ãä•ã¶ã‡ãŠã •ã¶½ã Öì‚ãã ©ãã, Ô©ãããä¹ã¦ã Öì† ©ãñ „¶Öò Ö½ã ‚ãã•ã ¼ããè ½ã¶ãã¦ãñ Öö. ‚ã¹ã¶ãñ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ‡ãŠãñ ¶ã‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ „¶Öò ¹ããèü¤ãè ªÀ ¹ããèü¤ãè •ããèãäÌã¦ã ÀŒã¦ãñ Öö. ªîÔãÀãò ‡ãñŠ ÔÌãã©ãÃÌãÍã, ÌãÖãè‡ãŠÀ¦ãñ ‚ãã¾ãñ Öö ‚ããõÀ ‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖñØãñ.

Ö½ããÀãè ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã ¶ãñ Ö½ãò ¹ããèœñ ºããè¦ãñ ‡ãŠÊã ½ãò Öãè ÀŒã¶ãñ ‡ãŠã ãäÌã£ãã¶ã ºã¶ãã ¡ãÊããÖõ. ‚ãã•ã ¼ããè Ö½ã Ôã¦¾ãÌã¦ããè, ‚ããäÖÊ¾ãã, ³ãõ¹ãªãè ¾ãã ªì¾ããó£ã¶ã-¹ããâ¡Ìã ‡ãñŠ ÞããäÀ¨ã ‡ãŠãñ Ôãì¶ã ‚ãã¶ãâªÊãñ¦ãñ Öö. ‡ã‹¾ãã ÔããèŒãòØãñ? ‡ã‹¾ãã Ö½ã „¶Öò •ããèÌã¶ã ½ãò „¦ããÀ Ôã‡ãòŠØãñ? Ö½ãò ¾ãñ ÞããäÀ¨ã ‡ã‹¾ãã Íããä‡ã‹¦ãÍããâãä¦ã ªòØãñ? Ö½ã ƒãä¦ãÖãÔã ¹ãÀ ‚ããÞãÀ¥ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ. ¾ãÖ Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ¹ãÊã ‡ãŠÊãƒãä¦ãÖãÔã Öãñ •ãã¾ãñØãã. ƒÔã‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã ¹ãÀŒã ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ããè Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ Ôã•ãã-ÔãâÌããÀ‡ãŠÀ, ºããè¦ãñ ¹ãÊããò Ôãñ ºãñÖ¦ãÀ ƒãä¦ãÖãÔã ÀÞã¶ãã Öõ.

Ö½ã Ö½ããÀã Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ‚ãØãÀ ƒãä¦ãÖãÔã ‡ãŠãñ Ôã½ããä¹ãÃ¦ã ‡ãŠÀ ªòØãñ ¦ããñ, Ö½ããÀã ƒãä¦ãÖãÔã‡ã‹¾ãã ÖãñØãã? Ö½ããÀñ •ããèÌã¶ã ‡ãŠã ½ã‡ãŠÔãª ºãñ‡ãŠãÀ ½ãò •ãã¾ãã Öãñ •ãã¾ãñØãã. ‚ã¦ã: •ããñ‚ãÞœã Öãñ¶ãñ ÌããÊãã Öõ, ‡ãŠãñ Ö½ãò ‚ãÞœã ºã¶ãã¶ãã Öõ ¶ã ãä‡ãŠ ºããè¦ãñ ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠãñ ¤ãñ¶ãñ-‚ããñü¤¶ãñ ½ãò ‚ã¹ã¶ãã •ããèÌã¶ã ºãºããÃª ‡ãŠÀ¶ãã Öõ.

‚ãã•ã ‡ãŠã Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ãäÞãâ¦ã¶ã ¼ããè ƒÔããè ªÍãÃ¶ã ‡ãŠã —ãã¶ã ªñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ Live

with the moment, Ôãã½ã¶ãñ •ããñ ¹ãÀãñàã ¹ãÊã Öõ, „Ôãñ ãä•ã¾ããñ. „Ôãñ ‚ãã¶ãñ ªãñ,„Ôã‡ãŠã Ôãã½ã¶ãã ‡ãŠÀãñ, ¡ÀÌãÍã ‚ã‡ãŠ½ãÃ¥¾ã¦ãã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ºããè¦ãñ ‡ãŠÊã ‡ãŠãñ ‚ãã•ã ½ã¦ãºã¶ãã‚ããñ.


ƒãä¦ãÖãÔã ØãÌããÖ Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã ºããè¦ãñ ‡ãŠÊã ‡ãŠãñ ‚ãã•ã ¼ããè ½ã¶ãã¶ãñ ‡ãŠãè ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã ¶ãñÖ½ãò Ôãõ‡ãŠü¡ãò ÔããÊã ¹ããèœñ œãñü¡ ãäª¾ãã Öõ. Ö½ã •ã½ãã¶ãñ ‡ãñŠ Ôãã©ã ¶ãÖãé ÞãÊã ¹ãã¾ãñ,•ã½ãã¶ãã ‚ããØãñ ãä¶ã‡ãŠÊã Øã¾ãã ‚ããõÀ ‚ãã•ã Ö½ã „¶ã‡ãŠã ‚ã¶ãìÔãÀ¥ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö. ‚ãØãÀºããè¦ãñ ‡ãŠÊã ‡ãŠãñ ‚ãÀã£¾ã ¶ã ºã¦ãã ‡ãŠÀ ãäÔã¹ãÃŠ ƒãä¦ãÖãÔã ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ªñŒã¶ãñ Ôã½ã¢ã¶ãñ ‡ãñŠãäÊã¾ãñ Ö½ãò —ãã¶ã ãäª¾ãã Øã¾ãã Öãñ¦ãã, ¦ããñ Ö½ããÀã ÖÀ Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ºããè¦ãñ ‡ãŠÊã Ôãñ ºãñÖ¦ãÀÖãñ¦ãã. Ö½ã¶ãñ ¶ã •ãã¶ãñ ãä‡ãŠ¦ã¶ãñ ‚ãã•ã ºããè¦ãñ ‡ãŠÊã ‡ãŠãñ ½ã¶ãã¶ãñ ½ãò Øãì•ããÀ ãäª¾ãñ Öö. ‚ã¼ããè¼ããè Ôã½ã¾ã Öõ, ‚ãØãÀ Ö½ã Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ‡ãŠãñ ¶ãÌããè¶ã Â¹ã ½ãò ‚ãã¶ãñ ªò, „Ôã‡ãŠã ÔÌããØã¦ã ‡ãŠÀò.„Ôã Øãã¶ãñ ‡ãŠãñ ãäÔã¹ãÃŠ ¾ããª Öãè ¶ãÖãé, ÞããäÀ¦ãã©ãÃ ‡ãŠÀ¶ãã ÖãñØãã, •ããñ ãä‡ãŠÔããè ªãÍãÃãä¶ã‡ãŠ¶ãñ ‡ãŠÖã Öõ.

Ö½ã ãäÖ¶ªìÔ¦ãã¶ããè ‡ãŠÊã ‡ãŠãè ºãã¦ã ¹ãìÀã¶ããè,¶ã¾ãñ ãäÔãÀñ Ôãñ ÍãìÂ ‡ãŠÀãñ ãä•ãâªØãã¶ããèý......

Ôã¦¾ã ÔãÊããñ¶ãã ‚ããõÀ ºãâãä£ã¦ã ¶ãÖãé¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ ‡ãŠ½ãÃ ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã•ã¶¾ã ‚ããÞãÀ¥ã Ôã¦¾ã Öãñ¦ãã Öõ. „Ôã½ãò ‡ãŠãñƒÃ ºãâ£ã¶ã

¶ãÖãé Öãñ¦ãã, ¾ãÖ ¦ããñ •ããèÌã¶ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ÔãâÜãÓãÃ Öãñ¦ãã Öõ. Ôã¦¾ã ‡ãŠãñ Ö½ã ºããâ£ã¶ãñ,ÔãÊããñ¶ãã Â¹ã ªñ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, •ããñ ¼ãÆ½ã, ¾ã©ãã©ãÃ Ôãñ ¹ãÀñ, ‚ããäÔ¦ã¦ÌãÖãè¶ãÖãñ¦ãã Öõ. Ôã¦¾ã¶ããÀã¾ã¥ã ‡ãŠãè ¹ãî•ãã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãã ¹ãâãä¡¦ã ‚ããõÀ Ìãñ •ã¶ã •ããñ „Ôãñ Ôãì¶ã¦ãñ Öö „¶ã ÞããÀ¹ãÊããò ¦ã‡ãŠ ¼ããè „Ôã Ôã¦¾ã ¹ãÀ £¾ãã¶ã ªñ‡ãŠÀ, ‚ã¹ã¶ãñ ½ã¶ã ‡ãŠãñ ãäÔ©ãÀ ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. ºãã‡ãŠãè Ôãºã¦ããñ Øããè¦ã-ÔãâØããè¦ã, ½ããõ•ã-½ãÔ¦ããè ½ãò ½ãÔ¦ã ÀÖ¦ãñ Öö. Ö½ã Ôã¦¾ã ‡ãŠã ¡â‡ãŠã ¹ããè› ‡ãŠÀ ½ãÖã¶ã ºã¶ã¶ãñ ‡ãŠãè‚ãÔã¹ãŠÊã ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö.

Ôã¦¾ã ‡ãñŠ Ôãã©ã ‚ããäÖâÔãã •ããñü¡ ‡ãŠÀ Ö½ã¶ãñ Ö½ããÀñ ãäªŒããÌãñ ÌããÊãñ Â¹ã ‡ãŠãñ Öã©ããè ªãâ¦ã ‡ãñŠÔã½ãã¶ã Êãâºãã ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã Öõ, •ãºããä‡ãŠ Ö½ã ‚ããÞãÀ¥ã ÌãÖãè ‡ãŠÀ¦ãñ Öö •ããñ „¶ã ÖãÊãã¦ããò ½ãò Ôãâ¼ãÌã Öãñ¦ããÖõ, ãä¹ãŠÀ Ö½ã ‡ã‹¾ããò ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ¼ãÆ½ã ½ãò ÀŒã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö. ¾ãñ Ôãºã ¼ãÆ½ã Ö½ãò ‡ãìŠœ ªñ¶ãñ ‡ãñŠºã•ãã¾ã Ö½ãÔãñ ºãÖì¦ã ‡ãìŠœ œãè¶ã¦ãã Öõ. ¾ãñ Ôã¦¾ã ‚ããäÖâÔãã ‡ãŠã ÀãØã ‚ãÊãã¹ã¶ãñ ÌããÊãñ Øããõ¦ã½ã,Øããâ£ããè, •ãõ¶ã-½ãìãä¶ã, ¹ãÆ¼ãì ‚ãããäª ºã¶ã •ãã¦ãñ Öö.

Ôã¦¾ã ‚ããõÀ ‚ããäÖâÔãã, —ãã¶ã ‡ãŠã ãä¹ãŠ¦ãîÀ Öõ. ƒÔã‡ãŠã ªã¾ãÀã ºãÖì¦ã Öãè Ôãâ‡ãìŠãäÞã¦ãÖõ ‚ããõÀ ÔÌã¾ãâ ‡ãñŠ ÔÌãã©ãÃ ‚ããõÀ ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã ¹ãÀ ‚ãã£ãããäÀ¦ã Öõ. ÔãðãäÓ› ‡ãŠã Þã‰ãŠ ãäÖâÔãã-¹ãÆãä¦ããäÖâÔãã ¹ãÀ ‚ãã£ãããäÀ¦ã Öõ. ÖÀ Íããä‡ã‹¦ãÍããÊããè ‚ã¹ã¶ãñ Ôãñ ‡ãŠ½ã Íããä‡ã‹¦ãÍããÊããè ‡ãŠã


ÍããñÓã¥ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ •ããñ ãä‡ãŠÔããè ¶ã ãä‡ãŠÔããè Â¹ã ½ãò ãäÖâÔãã Öõ. •ããèÌã¶ã ‡ãŠã Êãà¾ã •ããèÌã¶ã‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ÔãâÜãÓãÃ Öõ. Íããä‡ã‹¦ãÍããÊããè Öãè •ããè Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ½ãò Ôãºã †‡ãŠ ªîÔãÀñ ¹ãÀ‚ãÌãÊãâãäºã¦ã Öõ. ºãñãä¹ãŠ•ãîÊã ãäÖâÔãã ‡ãŠãñ ØãÊã¦ã ‡ãŠÖã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ƒÔã ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ‡ãŠÖ¶ãã ¹ãŠãÊã¦ãî Öãè ÖãñØãã ‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ã ‡ãŠãñ ¦ããñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ÔãÖãè ºã¦ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ, „Ôã½ãò—ãã¶ã ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ ºãã¦ã ¶ãÖãé Öõ.

ƒÔã Ôãâª¼ãÃ ½ãò Àã½ãã¾ã¥ã ¹ãÀ ¹ãÆÌãÞã¶ã ‡ãŠã „ªãÖÀ¥ã Öõ. ‚ã¹ã¶ããè ‡ãŠÖãè ½ã¶ãØã¤â¦ã ºãã¦ã ‡ãŠãñãäÔã® ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‡ãõŠÔãñ-‡ãõŠÔãñ „ãä‡ã‹¦ã¾ããâ ºã¶ãã Êããè •ãã¦ããè Öö. •ããñ Ôãì¶ãã Öõ ÌãÖ Öãè ÔãÞã Öõ,‚ããâŒããò ‡ãŠã ªñŒãã ØãÊã¦ã Öõ. ØãìÁ ‡ãŠã ¹ãÆÍ¶ã ¹ãÀãèàãã Öõ, ªîÔãÀñ ‡ãŠã ¹ãÆÍ¶ã ãä•ã—ããÔãã.¶ããÔã½ã¢ã •ã¶ã¦ãã ‡ãŠãñ ¼ãÀ½ãã¾ãñ ÀŒã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¾ãñ Ôãºã ¼ãñª-¼ããÌã, Ôãì¹ãÀ ‡ãŠãè Àã•ã¶ããèãä¦ãÖõ •ããñ Ö½ããÀãè ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠãè ½ãîÊã •ãü¡ Öõ. ‡ãŠãñƒÃ ªîÔãÀñ ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ºãÀãºãÀ ‡ãŠã ¶ãÖãé½ãã¶ã Ôã‡ãŠ¦ãã. ¼ãñª¼ããÌã ‡ãŠãè ¶ããèãä¦ã, ºãü¡ãè-ºãü¡ãè ºãã¦ãò, —ãããä¶ã¾ããò ‡ãŠãè Àãñ•ããè Àãñ›ãè Öõ.

‚ãâØãÆñ•ããò ¶ãñ ¹ãîŠ› ¡ãÊããñ ‚ããõÀ Àã•ã ‡ãŠÀãñ ‡ãŠãè ¶ããèãä¦ã ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠÀ 150 ÔããÊã ¦ã‡ãŠ Àã•ã ãä‡ãŠ¾ããÌã ãäÖ¶ªî ½ãìãäÔÊã½ã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ¼ããÀ¦ã-¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ºã¶ãã Ö½ããÀãè ‡ãŠ½ãÀ Öãè ¦ããñü¡ ªãè ¦ãããä‡ãŠ Ö½ã Œãü¡ñ¼ããè ¶ã Öãñ ¹ãã¾ãñ Ôãºã ½ããñÖ•ããÊã, ¼ãñª¼ããÌã ‡ãŠãè Àã•ã¶ããèãä¦ã Öõ.

‡ãŠ©ãã ‡ãŠÖã¶ããè ¶ãÖãé, Ö½ãò Ìãñªãâ¦ã ‡ãñŠ ÔããÀ Ôãñ ½ã¦ãÊãºã ÀŒã ‡ãŠÀ „Ôãñ ‚ã¹ã¶ãã¶ãã Öõ. ‚ãØãÀÔãºã‡ãŠãñ Ìãñªãâ¦ã Ìãñªãò ‡ãŠã ÔããÀ ¹ã¦ãã ÞãÊã •ãã¾ãñØãã ¦ããñ ãä¹ãŠÀ —ãããä¶ã¾ããò ‡ãŠãè Àãñ•ããè-Àãñ›ãè ‡ãõŠÔãñ ÞãÊãñØããè.£ã¶¾ã Öõ Ö½ã •ããñ Ö½ãò ƒÔã œãñ›ãè-Ôããè „½ãÆ ½ãò Öãè ºãØãõÀ ¹ãü¤ñ Ìãñªãâ¦ã ãä½ãÊã Øã¾ãã ãä•ãÔãÔãñ ‡ãŠ©ãã¹ãìÀã¥ã Ôãñ ½ãìãä‡ã‹¦ã ãä½ãÊã ØãƒÃ. Ìãñª ‡ãñŠ ÔããÀ ‡ãŠãñ ãä¦ã•ããñÀãè ½ãò ºãâª ‡ãŠÀ ª¹ãŠ¶ãã ãäª¾ããØã¾ãã Öõ, ‚ãã£ããè ‚ããÌããªãè ‚ããõÀ¦ã ¹ãÀ Ìãñª ¹ãü¤¶ãñ ¹ãÀ Àãñ‡ãŠ Öãè ÊãØãã ªãè ØãƒÃ ©ããè.¹ãìÀã¥ããò ‡ãŠãè ‡ãŠ©ãã ‡ãŠÖããä¶ã¾ããò ‚ããõÀ ãä¹ãŠ•ãîÊã ‡ãñŠ ‡ãŠ½ãÃ‡ãŠãâ¡ãò ½ãò „Êã¢ãã ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñÌ¾ãã¹ããÀ ‡ãŠãñ Ôã¦ã¦ãá ÞãÊãã¾ãñ ÀŒã¶ãñ ‡ãŠã ãäÌã£ãã¶ã ÀÞã ¡ãÊãã Øã¾ãã.

¹ãÆÌãÞã¶ã ‡ãŠ¦ããÃ‚ããò ‡ãŠãñ ‚ãºã Øããè¦ãã Àã½ãã¾ã¥ã ‚ããõÀ ¹ãìÀã¥ã ‡ãŠãè ‡ãŠ©ãã ‡ãŠÖããä¶ã¾ããú Ôãì¶ãã¶ãñ ‡ãŠãè•ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé. Ôããè£ãñ-Ôããè£ãñ Ìãñªãâ¦ã ‡ãŠã —ãã¶ã ªñ¶ãã ÞãããäÖ¾ãñ. ›ãƒ½ã ¹ããÔã ‡ãŠÀ¶ãñ, ½ã¶ããñÀâ•ã¶ã ‡ãñŠãäÊã¾ãñ ‚ãºã £ã½ãÃ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öõ. ƒÔã Ôãªãè ½ãò ½ã¶ããñÀâ•ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Àñãä¡¾ããñ, ›ãè Ìããè.,½ããñºããƒÊã Ôãñ ¶ã •ãã¶ãñ ‡ã‹¾ãã-‡ã‹¾ãã Öõ. ‡ãŠãñƒÃ ‚ã¹ã¶ãã ÔÌãã©ãÃ œãñü¡ ‚ã¹ã¶ãñ ãäÍã‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ‚ã¼ã¾ãªã¶ã¶ãÖãé ªñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ¹ãâãä¡¦ã —ãã¶ããè ‡ãŠãñ ¼ããè •ããè¶ãã Öõ „¶ã‡ãŠã ¼ããè ¹ãñ› Öõ, Êã¡á¡î, ºããªã½ã, ãä¹ãÔ¦ãã,½ãÊããƒÃ ‡ãŠÖãâ Ôãñ ‚ãã¾ãñØãã. Ôã¦¾ã ‚ããäÖâÔãã ‡ãŠã ÀãØã ‚ãÊãã¹ã Êãñ¦ãñ Öö, ¦ããñ ‡ã‹¾ãã ‡ãŠ½ã Öõ.


¶ããÔã½ã¢ã ‡ãŠãñ —ãã¶ã ‡ãŠãè Üãã¶ããè ½ãò ¹ãñÀ ‡ãŠÀ Öãè ¦ãñÊã ãä¶ã‡ãŠãÊãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ.‚ã¦ã: Ìãñ Ôãºã ÌãÖ Öãè ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö. ºãª¶ãÔããèºã ‚ã—ãã¶ããè ãäÔã¾ããÀ ‡ãŠãè ¼ããâãä¦ã, •ããñ ½ããõ¦ã‚ãã¶ãñ ¹ãÀ ÍãÖÀ ‡ãŠãè ‚ããñÀ ¼ããØã¦ãã Öõ, Ö½ã ƒ¶ã ¹ãâãä¡¦ã —ãããä¶ã¾ããò ‡ãŠãè ÍãÀ¥ã ½ãò •ãã¦ãñ Öö.

—ãã¶ããè ¹ãâãä¡¦ããò ‡ãŠãè ºãâ£ãì‚ãã ½ã•ãªîÀãè Ôãñ ãä¶ã•ãã¦ã ¹ãã¶ãã ÖãñØãã

—ãã¶ããè ¹ãâãä¡¦ããò ¶ãñ Ö½ãò ºãâ£ãì‚ãã ½ã•ãªîÀ ºã¶ãã ãäÊã¾ãã Öõ. •ã¶½ã-•ã¶½ã Ôãñ Ö½ããÀãèÔãñÌãã¾ãò ½ãì¹ã‹¦ã ½ãò Êãñ ÀÖñ Öö. ãäÖâªìÔ¦ãã¶ã ½ãò ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã £¾ãã¶ã ºãâ£ãì‚ãã ½ã•ãªîÀãò ‡ãŠãè¦ãÀ¹ãŠ ¦ããñ ÞãÊãã Øã¾ãã ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠã „¶½ãîÊã¶ã ¼ããè £ããèÀñ-£ããèÀñ Öãñ ÀÖã Öõ. —ãããä¶ã¾ããò¹ãâãä¡¦ããò ‡ãŠãè ºãâ£ãì‚ãã ½ã•ãªîÀãè Ôãñ Ö½ãò ¶ã •ãã¶ãñ ‡ãŠºã ãä¶ã•ãã¦ã ãä½ãÊãñØããè. ÌãõÔãñ ¦ããñ¹ããäÍÞã½ããè Ôã¼¾ã¦ãã Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ —ãã¶ã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ºãÖì¦ã ‡ãìŠœ ‡ãŠ½ã Öãñ Øã¾ãã Öõ. ãä¹ãŠÀ¼ããè Ö½ããÀñ Œãî¶ã ½ãò ¾ãñ ºãâ£ãì‚ãã ½ã•ãªîÀãè ‡ãñŠ ‚ãâÍã ‚ã¼ããè ¼ããè Öö,

Ö½ã Ôãºã ‡ãìŠœ Öãñ¦ãñ Öì† ¼ããè Íããâãä¦ã ¹ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Ö½ã ƒ¶ã‡ãŠãè ÍãÀ¥ã ƒâ³•ããÊã ½ãò ¹ãâŠÔãñ ÞãÊãñ•ãã¦ãñ Öö. ‚ãºã ¹ãâãä¡¦ããƒÃ ‡ãŠãè •ãØãÖ ½ãã¡¶ãÃ ªì‡ãŠã¶ãò ½ã¦ã, Ôãâ¹ãÆªã¾ã ŒãìÊã ÀÖñ Öö. Ôã½ã¾ã ‡ãñŠ ãäÖÔããºãÔãñ Ö½ãò ½ã¶ããñÀâ•ã‡ãŠ Œãã¶ãã ‚ãã‡ãŠÓãÃ‡ãŠ ¹ãñãå‡ãŠØã ½ãò ¹ãÀãñÔã¦ãñ Öö ‚ããõÀ Ö½ããÀã ¶ãã½ã ‚ã¹ã¶ãñ Œãã¦ãñ ½ãò ª•ãÃ‡ãŠÀ Êãñ¦ãñ Öö. Ö½ããÀãè ½ãñÖ¶ã¦ã ½ãÔã‡ã‹‡ãŠ¦ã ‡ãŠãè ‡ãŠ½ããƒÃ Ôãñ ‚ã¹ã¶ããè-‚ã¹ã¶ããè ãä¦ã•ããñÀãè ¼ãÀ Êãñ¦ãñ Öö.ãäÌãÓ¥ãì ‡ãñŠ Ôã½ãã¶ã ÍãñÓã¶ããØã ‡ãŠãè Íãõ¾¾ãã ¹ãÀ ‚ããÀã½ã ¹ãŠÀ½ãã ‚ã‡ãîŠ› Êãà½ããè Ôãñ †ñÍÌã¾ãÃ-ÔãìŒã¼ããñØã¦ãñ Öö.

ƒ¶ã —ãã¶ããè •ã½ããéªãÀãò ‡ãŠã Ö½ããÀñ ½ã¶ã ¼ããÌã¶ãã‚ããò ¹ãÀ Àã•ã Öãñ¦ãã Öõ. ¾ãÖãè ‡ãŠãÀ¥ãÖõ ãä‡ãŠ ƒÔã ºãâ£ãì‚ãã ½ã•ãªîÀãè ‡ãŠãñ ƒ¦ã¶ããè •ãÊªãè ºãâª ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã. ¼ããÌã¶ãã2-4 ‡ãŠãè ¶ãÖãé ÊããŒããò-‡ãŠÀãñü¡ãò ‡ãŠãè ¼ãü¡‡ãŠ •ãã¾ãñØããè ƒÔããäÊã¾ãñ ‡ãŠãñƒÃ ƒÔã ½ãã½ãÊãñ ½ãòÖã©ã ¶ãÖãé ¡ãÊã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ.

ƒÃÍÌãÀ Ö½ã, ¦ãì½ã, ÖÀ †‡ãŠ, Ôãºã Öõ

Ìãñªãâ¦ã ‡ãŠã ÔããÀ •ããñÀªãÀ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ •ã¶ã-•ã¶ã ¦ã‡ãŠ¹ãÖìâÞã •ãã¾ãñ ¦ããñ ¹ããõÀããä¥ã‡ãŠ ‡ãŠ©ãã‚ããò ‡ãŠãè ‚ãÔããäÊã¾ã¦ã ‡ãŠã ¹ã¦ãã ÊãØã •ãã¾ãñØãã. ¦ãºãÖ½ã Ö½ããÀñ ƒÃÍÌãÀ ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ½ãò •ãã¶ã¶ãñ ÊãØã •ãã¾ãòØãñ. ‚ã¼ããè ¦ããñ ƒÔã ÔããÀ ‡ãŠã ÖãÊããäÔãØãÀñ› ¾ãã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ãªã¾ã‡ãŠ ÌãÔ¦ãì ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ ãäÊãŒããè œãñ›ñ ‚ãàãÀãò ½ãò Þãñ¦ããÌã¶ããèÔÌãÂ¹ã Öõ.


Ö½ã Ôãºã‡ãŠãñ ãäÔã¹ãÃŠ ¼ãÌ¾ã Â¹ã ½ãò ¹ãÆÞãããäÀ¦ã †ñÍãÌã¾ãÃÍããÊããè ƒÃÍÌãÀ ¶ã•ãÀ‚ãã¦ãã Öõ, ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠã ñ ƒÃÍÌãÀ ‡ãŠãñƒÃ ½ãã¶ã¶ã ñ ‡ãŠãñ ¦ã õ¾ããÀ ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ. ã ä•ãÔã¶ãñ ¼ããèÔããÖÔã ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ã ñ ‡ãŠãñ ½ãã¶ãã, ÌãÖ ¼ããè ‡ãŠƒ¾ããò ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ƒÃÍÌãÀ Öãñ Øã¾ãã. ãä¹ãŠÀ¼ããè ¾ãñ Ôãºã ƒÃÍÌãÀ ¶ãÖãé ºã¶ã ¹ãã¾ãñ, ¾ã ñ Íãºª •ããÊã ºãü¡ã ãäÌã‡ãŠ› Öõ. Øããè¦ãã ¹ãÀ Ôãºã¹ãÆÌãÞã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, Ôãì¶ã¦ãñ Öö, ¹ãÀ ‡ãŠã ñƒÃ ¼ããè Øããè¦ãã ‡ãñŠ ¾ãÖ ``½ãö'' ‡ãŠãñ ½ãö ½ã ñÀãÔÌã¾ãâ ¶ãÖãé ½ãã¶ã ¹ãã¦ãã Öõ. Ôãºã‡ãñŠ ãäª½ããØã ½ãò ½ãö ‡ãñŠ ã äÊã¾ã ñ „Ôã ½ãìÀÊããè ½ã¶ãã ñÖÀ ‡ãŠãŸ¹¹ãã ÊãØãã Öõ.

¾ãñ ºãÆÚã ‚ãÖâ ºã ÆÚããäÔ½ã ‡ãŠãñƒÃ ‚ãã õÀ ¶ãÖãé, ÖÀ ‡ãŠãñƒÃ Öõ, ÖÀ ‡ãŠ¥ã Öõ. ¾ãñ‚ãÌã¦ããÀ †‡ãŠ ¶ãÖãé Ôãºã Öõ, ‡ãŠã ñƒÃ ¼ããè ‚ãã‡ãŠãÍã Ôãñ ›¹ã‡ãñŠ ¶ãÖãé ©ã ñ. Ìã ñ ¼ãã è Ö½ããÀñ•ãõÔãñ ã ä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñŒã Ôãñ ãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ Ìããè¾ãÃ Ôã ñ •ã¶½ãò ©ãñ. ¾ãñ Ìããè¾ãÃ ‚ããõÀ ‚ãâ¡ãò ‡ãŠã‚ãâÍã Öãè ‚ãÌã¦ããÀ ¾ãã •ã¶½ã ¹ãì¶ã•ãÃ¶½ã Öõ. ºãã‡ãŠãè Ôãºã ¼ãîÊã¼ãìÊã õ¾ãã Öõ, ¾ãñ Þã‰ãŠãè Öõ„Ôã ‡ãðŠÓ¥ã ‡ãŠãè ãä•ãÔã¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ãäÌãÀãñ£ããè ã äÍãÍãì¹ããÊã ‡ãŠã ÔãÀ ‡ãŠã› ãäª¾ãã ©ãã.

ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ºãã¦ã ‡ãñŠ ªãñ ¹ãÖÊãî Öãñ¦ãñ Öö ‚ããõÀ ƒ¶ã ªãñ¶ããò ¹ãÖÊãì‚ããò ‡ãŠãñ †‡ãŠ Ôãã©ã ‡ãŠ¼ããè¼ããè ¶ãÖãé ªñŒãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. Ö½ããÀñ ¼ããÌã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ Ö½ã †‡ãŠ ¹ãàã ‡ãŠã Öãè Ôãã©ã ªñ Ôã‡ãŠ¦ãñÖö. Ñããè ÖãäÀ ‡ãñŠ ãäÌãÁ® ãäÖÀ¥¾ã‡ãŠÍ¾ã¹ã ‚ããõÀ ‡ãðŠÓ¥ã ‡ãñŠ ãäÌã¹ãÀãè¦ã ‡ãâŠÔã Àã½ã ‡ãñŠ ãäÌã¹ãÀãè¦ãÀãÌã¥ã. ªãñ¶ããò ¹ãàã †‡ãŠ Ôãñ Öãè Öö ãä‡ãŠÔããè ½ãò ¼ããè •ããèÌã¶ã ‡ãñŠ ãäÖÔããºã Ôãñ ‡ãŠ½ããè ¶ãÖãé Öõ. ªãñ¶ããò¹ãàã ‚ã¹ã¶ãñ-‚ã¹ã¶ãñ ½ãò Ôããèãä½ã¦ã Öãñ ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ¦ããñ ‡ãŠÖãé ‡ãŠã ñƒÃ ŒãÀãºããè, ‡ãŠãñƒÃ …âÞã-¶ããèÞã, ÔãÞÞãã-¢ãîŸã, ÔãÖãè-ØãÊã¦ã ¶ãÖãé Öõ. •ãºã ¾ãñ ‚ã¹ã¶ããè Ôããè½ãã ‡ãŠãñ ÊããâÜã †‡ãŠ-ªîÔãÀñ ‡ãŠãè¼ããÌã¶ãã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ¦ããñ ØãÊã¦ã Öãñ •ãã¦ãã Öõ. ¾ãñ ‚ããä¦ã‰ãŠ½ã¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããªãñÓããè Öãñ •ãã¦ãã Öõ.

ÀãÌã¥ã •ãõÔãã ‡ãŠã ñƒÃ ãäÌã´ã¶ã ¶ãÖãé ÀÖã ÖãñØãã, ãäÖÀ¥¾ã‡ãŠÍ¾ã¹ã, ‡ãâŠÔã ‡ã‹¾ãã‡ãŠ½ã•ãã ñÀ ‚ã—ãã¶ããè Íããä‡ã‹¦ããäÌãÖãè¶ã ©ãñ? ¾ãñ „¶ã‡ãñŠ Ôã½ã‡ãŠãÊãã è¶ã ÊããñØããò Ôã ñ ‡ãŠÖãéÍããä‡ã‹¦ãÍããÊããè ãäÌã´ã¶ã ©ãñ. ƒ¶ã Ôãºã‡ãŠãè ØãÊã¦ããè ªîÔãÀñ ‡ãŠãè Ôã§ãã ½ãò ºãÊãã¦ãá ÖÔ¦ãàãñ¹ã‡ãŠãè ©ããè.

¾ãÖ Ôãºã ¦ããñ ÖÀ †‡ãŠ ‡ãñŠ Ôãã©ã Öãñ¦ãã ÀÖ¦ãã Öõ, ¼ããƒÃ-¼ããƒÃ, Ô¨ããè-¹ã ìÁÓã, ÖÀ†‡ãŠ ‡ãŠã ¾ãÖãè ÖãÊã Öõ. Ô¨ããè Ìã ‡ãŠ½ã•ããñÀ ÌãØãÃ ‡ã ñŠ ¹ããÔã ‚ã©ãÃ Ôãã½ã©¾ãÃ ¶ã Öãñ¶ãñ ÔãñÌãñ Ôãºã ÔãÖ Êãñ¦ã ñ Öö. ãä•ãÔã‡ãñŠ ¹ããÔã ‚ã©ãÃ Ôãã½ã©¾ãÃ Öõ, ¹ã ÆÞããÀ-¹ãÆÔããÀ ‡ãŠÀ ¼ãØãÌãã¶ã


ºã¶ã Øã¾ãñ Ööñ. ªîÔãÀãò ‡ãŠã ¹ãÆÞããÀ Ö½ããÀñ ãäª½ããØãã ò ½ãò ¼ãÀã Öãñ¶ãñ Ôã ñ Ö½ãò ¹ã¦ãã ¶ãÖãéÞãÊã¦ãã ãä‡ãŠ Ö½ã ¼ããè ¼ãØãÌãã¶ã Öö.

†‡ãŠ ãäºã¶ªî Ôãñ ‚ã©ãÃ ‡ãŠã ‚ã¶ã©ãÃÖÀ ãäºãâªî ½ãò ¦ããñ —ãã¶ã ¼ãÀã Öõ. †‡ãŠ ãäºãâªî `‡ãŠãñ½ãã' ‚ãÊ¹ã ã äÌãÀã½ã Öãè ‚ã©ãÃ

‡ãŠã ‚ã¶ã©ãÃ ‡ãŠÀ ªñ¦ãã Öõ. ¾ãñ ½ãã¶ãÌã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ¦ããñ ÖÀ Ìã‡ã‹¦ã ¹ãÞããÔããò ºãã¦ããò ½ãò Œããñ¾ãã ÀÖ¦ããÖõ. •ãÀã Ôãã £¾ãã¶ã ƒ£ãÀ ‡ãŠã „£ãÀ Öì‚ãã ãä‡ãŠ ÔããñÞãã-Ôã½ã¢ãã ºã¦ãã¶ãñ ½ãò „Ê›ã-¹ãìÊ›ã Öãñ •ãã¦ããÖõ. Ö½ã ‚ãØãÀ ‡ãìŠœ ºãã¦ã ‡ãŠÖ¶ãã ÞããÖ¦ãñ Ööâ ‚ããõÀ ÌãÖ ‡ãŠÖ ¼ããè ÀÖñ Öö, ¹ãÀ •ãÀã-Ôããè ‡ãŠÊã½ã ‡ãŠãèÒãäÓ› Ôãñ Øãü¡ºãü¡ Öãñ •ãã¶ãñ Ôãñ ¾ãã ãä¹ãŠÀ ãä¹ãâÆãä›âØã ÌããÊããò ‡ãŠã è ØãÊã¦ããè Ôãñ ‚ã©ãÃ ‡ãŠã ‚ã¶ã©ãÃ Öãñ•ãã¦ãã Öõ. Ìãñ ‡ã‹¾ãã •ãã¶ãñ ãäÊãŒã¶ãñ ÌããÊãã ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÖ¶ãã ÞããÖ¦ãã Öõ? †‡ãŠ ãäÌãÀã½ã, ‚ãÊ¹ã ãäÌãÀã½ãÔãºã Øãì¥ã ØããñºãÀ ‡ãŠÀ ªñ¦ãã Öõ.

ãäÊãŒã¶ãñ ÌããÊãã ‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ãò Ôã½ã¢ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ÖÀ Ìã‡ã‹¦ã ¶ãÖãé ÀÖ¦ãã. Ö½ããÀñ —ãã¶ã ‡ãñŠÔãÆãñ¦ã Ôããäª¾ããò Ôãñ Ñãìãä¦ã, Ô½ãðãä¦ã ‚ããõÀ Íãºªãò ½ãò Ì¾ã‡ã‹¦ã Öãñ‡ãŠÀ œ¹ã¦ãñ-œ¹ã¦ãñ ¶ã •ãã¶ãñ ãä‡ãŠ¦ã¶ãñÊããñØããò Ôãñ Øãì•ãÀ Þãì‡ãñŠ Öì† Öãñ¦ãñ Öö. „Ê›ã-¹ãìÊ›ã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè Ôãâ¼ããÌã¶ãã‚ããò ‡ãŠãñ ‡ãŠãñƒÃ ¶ã‡ãŠãÀÖãè ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãñ ãäÊãŒã¦ãñ-ãäÊãŒã¦ãñ Öãè Ìãñ ‚ã¹ã¶ãã ½ãîÊã Â¹ã Œããñ ªñ¦ãñÖö. •ããñ ¾ã©ãã©ãÃ ½ãò Öãñ¶ãã Þããã äÖ¾ãñ ‚ã‡ã ‹ÔãÀ ã äÊãŒã¦ãñ Ôã½ã¾ã ºããèÞã ½ã ò •ãã ñü¡¶ã ñ ÌããÊãñÍãºª ƒ£ãÀ-„£ãÀ Öãñ •ãã¦ãñ Öö ‚ããõÀ ‚ã©ãÃ ‡ãŠã ‚ã¶ã©ã Ã Öãñ •ãã¦ãã Öõ. •ãºã ¦ã‡ãŠ ãäÊãŒã¶ãñ¾ãã ¹ãÆî¹ãŠ ºã¶ã¶ãñ ‡ãñŠ ºããª ÔÌã¾ãâ ãäÊãŒã¶ãñ ÌããÊãã 2-3 ºããÀ „Ôãñ •ããâÞã ¶ã Êãñ, „Ôã‡ãŠã è ÔãÖãè ºãã¦ã‚ããõÀãò ¦ã‡ãŠ •ãã Öãè ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ.

‚ã¼ããè Ö½ã †‡ãŠ ƒâãäØÊãÍã ãä‡ãŠ¦ããºã ¹ãü¤ ÀÖñ ©ãñ, „Ôã½ãò ¼ããè ãä‡ãŠ¦ã¶ãñ Íãºª „Ê›ñ-¹ãìÊ›ñ ©ãñ.ºãÖì¦ã £¾ãã¶ã Ôãñ ¹ãü¤¶ãñ ¹ãÀ Ö½ã ªãñ ÊããñØããò ¶ãñ „¶Öò ¹ã‡ãŠ ü¡ã. ‡ãŠã õ¶ã ƒ¦ã¶ãã £¾ãã¶ã ªñ¦ãã Öõ ¹ãîÀã‚ããØãñ-¹ããèœñ, ‡ã‹¾ãã, ‡ã‹¾ããò ÖãñØãã ÔããñÞã¶ãñ ‡ãŠã Ìã‡ã‹¦ã ãä‡ãŠÔã‡ãñŠ ¹ããÔã Öãñ¦ãã Öõ? ‚ããõÀ ãä¹ãŠÀ Ôãºã‚ã¹ã¶ãñ-‚ã¹ã¶ãñ ãäÖÔããºã Ôãñ ‚ã©ãÃ ÊãØãã¦ãñ ÀÖ¦ãñ Öö.

†‡ãŠ „ªãÖÀ¥ã Öõ -- ½ããÀãñ ½ã¦ã •ãã¶ãñ ªãñ!

ƒÔã Ìãã‡ã‹¾ã ½ãò Ö½ã ‚ãÊ¹ã ãäÌãÀã½ã ÊãØãã¶ãã ¼ãîÊã Øã¾ãñ Öõ, ¦ããñ ‡ãŠãñƒÃ ƒÔã‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã ‡ãìŠœ‚ããõÀ ‡ãŠãñƒÃ „Ê›ã ÊãØãã¾ãñØãã. ‡ãŠãñƒÃ ¹ãü¤¦ãã Öõ ½ããÀãñ, ½ã¦ã •ãã¶ã ñ ªãñ. ¦ãã ñ ƒÔã‡ãŠã ½ã¦ãÊãºãÖõ ½ããÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Öõ ‚ããõÀ ‚ãØãÀ ½ããÀãñ ½ã¦ã, ¹ãÀ ãäÌãÀã½ã ªñ‡ãŠÀ •ãã¶ãñ ªãñ ¹ãü¤¦ãã Öõ, ¦ããñ‚ã©ãÃ †‡ãŠª½ã „Ê›ã Öãñ •ãã¦ãã Öõ ½ã¦ã ½ããÀãñ, „Ôãñ œãñü¡ ªãñ.


†‡ãŠ Öãè Ìãã‡ã‹¾ã ‡ãñŠ ªãñ ¹ãÖÊãî Öö. ¦ãºã ªîÔãÀñ ‡ãñŠ —ãã¶ã ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ½ã¦ãÊãºã ¶ãÖãéÖãñ¦ãã Öõ. ¾ã©ãã©ã Ã ½ã ò „Ôã Ôã½ã¾ã Ö½ããÀñ „ãäª¦ã ¼ããÌã-ãäÌãÞããÀ ÔãÖãè Ìãã ¹ã Æ¼ããÌããèÖãñ¦ãñ Öõ, ªîÔãÀñ ´ãÀã ãäª¾ãã Øã¾ãã —ãã¶ã ÌããÖ¶ã ÔÌãÂ¹ã ãä¶ããä½ã§ã Öãñ¦ãã Öõ.

ØãìÁ ‡ãñŠ —ãã¶ã ‡ãŠã „¦ã¶ãã ½ãÖ¦Ìã ¶ãÖãé Öõ, ã ä•ã¦ã¶ãã Ö½ããÀñ —ãã¶ã ‡ãŠã ½ãÖ¦Ìã Öõ.Ö½ããÀã —ãã¶ã Öãè ØãìÁ Öõ ‚ãØãÀ Ö½ã Ö½ããÀñ —ãã¶ã ¼ããÌã ½ãò ‚ãã¦½ããäÌãÍÌããÔã ¼ãÀ ªñ¦ãñ Öö¦ãã ñ Ö½ã ãä‡ãŠÔãã è ¼ãã è —ãã¶ã, ÌããÖ¶ã ‡ãŠã Ôãªì¹ã¾ããñØã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. —ãã¶ãã è Êãã ñØã‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ã ‡ãŠãñ Ìãã‡ãáŠ¹ã›ì¦ãã ‡ã ñŠ ãÀã „Ôãñ Ôã•ãã-ÔãâÌããÀ ‡ãŠÀ Ôã½½ããñÖ¶ã Íããä‡ã ‹¦ãÔãñ ÊãõÔã ‡ãŠÀ ¹ãÆ¼ããÌã •ã½ãã ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ ÔÌãã©ãÃ ‡ãŠãè ã äÔããä® ‡ãŠÀ¦ãñ Öö.

—ãã¶ã Öãè ÑãñÓŸ¦ãã ¶ãÖãé Öõãä‡ãŠÔããè ºãã¦ã ‡ãŠã —ãã¶ã Ö½ãò „Ôã —ãã¶ã Ôãñ ¾ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ ªñ¦ãã Öõ. —ãã¶ã Öãñ¶ãã ÑãñÓŸ¦ãã ‚ããõÀ

‚ã—ãã¶ããè Öãñ¶ãã ½ãîü¤¦ãã ‡ãŠã ²ããñ¦ã‡ãŠ ¶ãÖãé Öõ? ãä¶ããäÊãÃ¹¦ã ¼ããÌã Ôãñ ¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ¶ããÑãñÓŸ Öõ. ‚ã—ãã¶ããè ‚ããª½ããè ‚ãØãÀ ¼ãÆãä½ã¦ã —ãã¶ã ½ãò „Êã¢ãã ¾ãã ãäÊã¹¦ã ¶ãÖãé Öõ ¦ããñ ÑãñÓŸ¦ãã ‡ãñŠ•¾ããªã ¶ã•ãªãè‡ãŠ Öãñ¦ãã Öõ. —ãã¶ã ¦ããñ ¼ãÆãä½ã¦ã —ãã¶ã Ôãñ ãä¶ã•ãã¦ã ¹ãã¶ã ñ ½ãò ÔãÖã¾ã‡ãŠ Öãñ¦ããÖõ. ¾ãÖ ãäÌãÍãì® —ãã¶ã ¼ããè ‡ãŠãñƒÃ ‚ããäÊã¹¦ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãã Öõ, ÖÀ —ãã¶ããè ‚ããä•ãÃ¦ã —ãã¶ãÔãñ ãäÊã¹¦ã Öãñ •ãã¦ãã Öõ. ¾ãñ ãäÊã¹¦ã¦ãã ÑãñÓŸ¦ãã ¶ãÖãé Öõ. ƒÔããèã äÊã¾ã ñ ‡ãŠÖã Öõ --

¹ãã ñ©ããè ¹ãü¤ ¹ãâãä¡¦ã ¼ã¾ãã, —ãã¶ããè ¼ã¾ãã ¶ã ‡ãŠã ñ¾ã¤ãƒÃ ‚ããŒãÀ ¹ãÆñ½ã ‡ãŠã ¹ãü¤ñ Ôããñ ¹ã âãä¡¦ã Öãñ¾ã

—ãã¶ã ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠãñ •¾ããñã ä¦ã½ã Ã¾ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ ¹ãÀ Íããâãä¦ã ¹ãÆªã¶ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀÔã‡ãŠ¦ãã Öõ. ‚ãã•ã ‡ãñŠ Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ —ãã¶ã ¶ãñ ÔãìŒã-Ôã½ãðãä®, †ñÍÌã¾ãÃ ¹ãÆªã¶ã ãä‡ãŠ¾ãñ Öö. ŒãìÊããè£ãî¹ã, ‡ãŠü¡ã‡ãñŠ ‡ãŠãè Ÿâ¡ ‚ããõÀ ‚ããÌããØã½ã¶ã Ôãñ ºãÞã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‰ãŠ½ãÍã: †¾ãÀ‡ãâŠ¡ãèÍãâ¡ ÜãÀ-¹ãÆŠãè•ã, Öãè›À-…¶ããè ÌãÔ¨ã, ÌããÖ¶ã, ãäÌã²ãì¦ã ÔãâÔãã£ã¶ã ›ñÊããè¹ãŠãñ¶ã, ½ããñºããƒÃÊã, ›ãè.Ìããè. ‚ãããäªÖö. ¾ãñ Ôãºã —ãã¶ã ‚ããõÀ „¹ãÊããäº£ã ãä½ãÊã‡ãŠÀ ¼ããè Ö½ããÀñ ½ã¶ã-½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠãñ Íããâãä¦ã ¹ãÆªã¶ã ¶ãÖãé‡ãŠÀ ¹ãã¦ãñ Öö.

ÑãñÓŸ¦ãã Ôãñ Íããâã ä¦ã ¶ãÖãé Öõ, Ö½ããÀã ½ã¶ã ½ãã äÔ¦ãÓ‡ãŠ ƒ¶ãÔãñ ¾ãì‡ã‹¦ã Öãñ ½ãì‡ã ‹¦ã¶ãÖãé Öãñ ¹ãã¦ãã Öõ. ‚ãã õÀ Ö½ã ÑãñÓŸ¦ãã ½ãò Íããâã ä¦ã ‡ãŠã ¼ãÆ½ã ¹ããÊã Êãñ¦ãñ Öö. ªîÔãÀã ¹ãàããä•ãÔãñ Ö½ã Öãè¶ã ¾ãã œãñ›ã ½ãã¶ã¦ãñ Öö, ªì:Œããè, ¾ãã ‡ãŠ½ã Ôã ìŒãã è ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ.ºãü¡¹¹ã¶ã, ÑãñÓŸ¦ãã •¾ããªã ªì:Œãªã¾ã‡ãŠ Öãñ¦ããè Öõ. •ãü¡ Ôãñ ªñŒã¦ãñ Öö, ãä¹ã¦ãã ºãÞÞããñ Ôãñ


ÑãñÓŸ Öãñ¦ãã Öõ, ¹ãÀ ºãÞÞãñ •¾ããªã ÔãìŒããè Íããâãä¦ã¹ãî¥ãÃ •ããèÌã¶ã •ããè¦ãñ Öö. Ô¨ããè-¹ãìÁÓã ‡ãñŠ ½ãã½ãÊãñ½ãò ¹ãìÁÓã ÑãñÓŸ ½ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõ, Ô¨ããè ‚ãÍããâ¦ã ‚ããõÀ ¹ãìÁÓã Íããâ¦ã •ããèÌã¶ã •ããè¦ãã Öõ †ñÔãã ¶ãÖãé Öõ,¹ãìÁÓã ‡ãŠã •ããèÌã¶ã •¾ããªã ‚ãÍããâ¦ã Öãñ¦ãã Öõ. ½ãããäÊã‡ãŠ ‚ããõÀ ¶ããõ‡ãŠÀ ½ãò ½ãããäÊã‡ãŠ ÑãñÓŸ Öãñ¦ãã Öõ.½ãããäÊã‡ãŠ †ñÍÌã¾ãÃ ÖãùãäÔãÊã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ‚ããõÀ ¶ããõ‡ãŠÀ Íããâãä¦ã.

ãäÔã¹ãÃŠ †ñÍÌã¾ãÃ ÑãñÓŸ ¶ãÖãé Öõ †ñÍÌã¾ãÃ Íããâã ä¦ã ¹ãÆªã¶ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ¹ãã¦ãã Öõ. ØãìÁ‚ãã õÀ ãäÍãÓ¾ã ½ãò ØãìÁ¦ãã ÑãñÓŸ¦ãã ¹ã Æªã¶ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ, ¹ãÀ Íãã âãä¦ã ½ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ãäÌãÍÌããÔã¶ãÖãé ãäªÊãã¦ãã, ã äÍãÓ¾ã ‡ãñŠ ¹ããÔã Íããâãä¦ã •¾ããªã Öãñ¦ãã è Öõ. ªã¦ãã ‚ãã õÀ ªãè¶ã ½ãò ªãè¶ã¦ãã ñ Ôãã èãä½ã¦ã, ½ãì‡ã‹¦ã, Íããâ¦ã, Öãñ¦ãã Öõ. ªã¦ãã Íããâ¦ã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã „Ôãñ ªã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ¹ãÍÞãã¦ã á ¼ãÆãä½ã¦ã Íãã âãä¦ã ãä½ãÊã¦ãã è Öõ. ªã¶ã ‡ãñŠ ¹ãÖÊãñ Ñã ñÓŸ¦ãã „Ôã ñ Íãã âãä¦ã ¹ãÆªã¶ã¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ããè Öõ.

¼ãâ¡ãÀ Ôãñ ½ãìãä‡ã‹¦ã Íããâãä¦ã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ

ãä‡ãŠÔãã è Þãã è•ã ‡ãŠã —ãã¶ã ¼ãâ¡ãÀ¥ã Ö½ãò Íããâã ä¦ã ¶ãÖãé ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ. Íããâã ä¦ã¹ãã¶ãñ ‡ãñŠ ã äÊã¾ã ñ ¦ãã ñ „Ôã —ãã¶ã ¼ãâ¡ãÀ Ôãñ ½ãìãä‡ã‹¦ã ÞãããäÖ¾ãñ. —ãã¶ã ¼ãâ¡ãÀ Ôãñ ½ã ìãä‡ã ‹¦ãÖãè Íããâãä¦ã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ ¦ããñ ¾ãñ —ãã¶ã ÑãñÓŸ ¶ãÖãé Öõ. „Ôã‡ãŠãè ½ãìãä‡ã‹¦ã Öãè „ÔãñÍãã âãä¦ã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ. ãä‡ãŠÔãã è ¼ãã è —ãã¶ã, ÌãÔ¦ã ì ‡ãŠã •ãÂÀ¦ã Ôãñ •¾ããªã ¼ãâ¡ãÀ¥ã‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãã ¶ããÔã½ã¢ã Öãñ¦ãã Öõ. ƒÔããè ‡ãŠãÀ¥ã Ö½ããÀñ ½ã¶ã ½ã ò ºãÞã¹ã¶ã Ôãñ ¾ãÖ½ãìÖãÌãÀã, `¹ã ü¤ñ-ã äÊãŒãñ ½ãÖãØãâÌããÀ'¶ãñ Ô©ãã¶ã ºã¶ãã ãäÊã¾ãã ©ãã.

—ãã¶ã ‡ã ñŠ ºãŒãñü¡ñ ‡ãŠãè ºãã¦ã Öõ, ½ãÖã—ãã¶ããè ¹ãÆã ñ¹ãñŠÔãÀ ªÌãñ •ããñ ªìãä¶ã¾ãã ¼ãÀ ‡ãñŠ—ãã¶ã Ôãñ ÊãõÔã ©ãñ. ‚ã¹ã¶ãã ¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ ‚ããÞãÀ¥ã Öãè ¼ãîÊã Øã¾ã ñ, ãä•ãÔãñ „‡ã‹¦ã ½ãìÖãÌãÀñÔãñ •ããñ ü¡ ‡ãŠÀ ªñŒãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ‚ãºã Ö½ããÀã ¼ããè ÌãÖãè ÖãÊã Öãñ ÀÖã Öõ. —ãã¶ã‡ãŠã ºãâ£ã¶ã Ôãã½ã¶ãñ ÌããÊãñ ¹ãÊã ‡ãŠã ‚ãã¶ã¶ª „Ÿã¶ã ñ ½ãò ‚ããü¡ñ ‚ãã •ãã¦ãã Öõ. —ãã¶ãÀãäÖ¦ã ºãÞÞãñ ÖÀ ¹ãÊã ‡ãŠã ¼ãÀ¹ãîÀ ‚ãã¶ãâª Êãñ Êã ñ¦ãñ Öö.

ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ ªñŒããñ

—ãã¶ã ¦ããñ •ããèÌããò ‡ãŠãñ ÔÌãÔ¹ãîŠ¦ãÃ Öãñ¦ãã Öõ, ¹ãÀ „Ôã —ãã¶ã ¹ãÀ Ö½ã ¹ãîÌãÃ —ãã¶ã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã‚ããÞãÀ¥ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ¹ãã¦ãñ Öö.

Ôã½½ããñÖ¶ã ¶ãñ Ö½ãò ‚ã¹ã¶ãñ Ôãñ ªîÀ ‡ãŠÀ ªîÔãÀãò ½ãò Öãè ¼ãÀ½ãã ãäª¾ãã Öõ. Ö½ã ƒ¶ã½ãò ƒ¦ã¶ãã


¼ãÀ½ã Øã¾ãñ ãä‡ãŠ ÖÀ Ìã‡ã‹¦ã „Ôã —ãã¶ã ½ãò Öãè „Êã¢ãñ ÀÖ¦ãñ Öö. Ö½ãò Ö½ããÀãè ¦ããèÔãÀãè ‚ãã âŒã½ãã äÔ¦ãÓ‡ãŠ (½ãìŒ¾ã —ãã¶ãñ¶³ãè) ‡ãŠã ‚ãã¼ããÔã Öãè ¶ãÖãé ÀÖ¦ãã Öõ. Ö½ã „Ôã‡ãñŠ ´ãÀãÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ ¶ã ªñŒã ‡ãŠÀ ÔÌã¾ãâ †ÖÔããÔã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ªîÔãÀñ Ôãã½ã©ãÃÍããÊããè ‚ã¹ã¶ãñÔÌãã©ãÃÌãÍã •ããñ ¹ãÆÞããÀ ‡ãŠÀ ãäªŒãã¦ã ñ, Ôã½ã¢ãã¦ãñ Öö „Ôã½ãò Ö½ã „Êã¢ã •ãã¦ãñ Öö. „ÔãñÖãè Ôãºã ‡ãìŠœ Ôã½ã¢ã Êãñ¦ã ñ Öö, ‚ããõÀ „Ôã ñ ½ãã äÖ½ãã ½ãâã ä¡¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò ÊãØãñ ÀÖ¦ãñ Öö.Ö½ã ƒÔã —ãã¶ã ‡ãŠã ñ ãäÍãÌãÀããä¨ã ãäÍãÌã ¼ãØãÌãã¶ã ‡ã ñŠ ¦ããèÔãÀ ñ ¶ãñ¨ã Ôã ñ •ãã ñü¡ ‡ãŠÀ ¹ãÆÔ¦ã ì¦ã‡ãŠÀ¶ãñ •ãã ÀÖñ ©ã ñ, •ããñ ØãÊã¦ã Öõ ƒÔããäÊã¾ãñ ‚ãºã †ñÔãã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãñ.

«««


22.

¹ãÀãñàã Öãè Ôã¦¾ã Öõ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã•ã¶¾ã ¹ãÀãñàã —ãã¶ã ÑãñÓŸ Öãñ¦ãã Öõ

ÔÌãã©ãÃ¹ÆãÔ¦ã ¹ãÆÞãããäÀ¦ã, ¹ãÆª§ã —ãã¶ã½ãã¾ãã •ããÊã Öõ.

`ƒÓã‡ãŠãÀ ¶ãØãÀ ‡ãñŠ Àã•ãã ¹ãìÀãñãäÖ¦ã ‡ãñŠ ¹ãì ã ÖãäÔ©ã¹ããÊã ‡ãŠã Ìãð¦ããâ¦ã Öõ. •ããñ ãä¼ãàãì-•ããèÌã¶ãÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ãã Öõ. Àã•ãã ‡ãñŠ Ôã½ã¢ãã¶ãñ ¹ãÀ „Ôã‡ãŠãè ªÊããèÊã ©ããè. Ìãñª ¹ãÀ½ã Ôã¦¾ã ‡ãñŠÔãâÌããÖ‡ãŠ ¶ãÖãé. £ã¶ãã•ãÃ¶ã Ôãñ •ããèÌã¶ã ‡ãŠã Êãà¾ã ¶ãÖãé Ôã£ã¦ãã. ¹ãì¨ã-Êãã¼ã Ôãñ •ãÀã½ãð¦¾ãì ‚ãããäª ªìŒããò Ôãñ œì›‡ãŠãÀã ¶ãÖãé ãä½ãÊã¦ãã. ¾ãÖ Ôãºã •ãã¶ã¦ãñ Öì¾ãñ ¼ããè Ö½ã ÔãºãƒÔãñ ‚ã¹ã¶ãã ¶ãÖãé ¹ãã¦ãñ Öö. `Øããè¦ãã' ‡ãŠã —ãã¶ã ``•ããèÌã¶ã ¹ããäÀÌã¦ãÃ¶ãÍããèÊã'' Öõ, Ö½ãò‚ã¦ããè¦ã ½ãò Øãì½ã Öãñ¶ãñ Ôãñ ºãÞãã¦ããè Öõ. •ããñ ºããè¦ã Øã¾ãã ‚ãÞœã ©ãã, •ããñ Ìã¦ãÃ½ãã¶ã Öõ ÌãÖ¼ããè ‚ãÞœã Öõ ‚ããõÀ •ããñ ¼ããäÌãÓ¾ã ÖãñØãã ÌãÖ ¼ããè ‚ãÞœã ÖãñØãã.

—ãã¶ã ¹ãÊã-¹ãÊã ºãü¤¦ãã Öõ‚ãããäŒãÀ ‡ã‹¾ãã Ìã•ãÖ Öõ Ö½ã ¼ãî¦ã ‡ãñŠ —ãã¶ã ‡ãŠãñ Öãè ÑãñÓŸ ½ãã¶ã‡ãŠÀ „ÔãÔãñ ãäÞã¹ã‡ãñŠ ÀÖ¶ãã

ÞããÖ¦ãñ Öö? Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ‚ããõÀ ¼ããäÌãÓ¾ã, ¹ãÀ ÔÌã¦ãâ ã Â¹ã Ôãñ ‚ãã¶ãñ ¹ãÀ ¹ããºãâªãè ÊãØãã¦ãñ Öö. Ö½ã ƒÔãÔãÞÞããƒÃ ‡ãŠãñ ãä‡ãŠ Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ¼ãî¦ã Ôãñ ºãÖì¦ã ‚ãÞœã Öãñ¦ãã Öõ, †Ìãâ ¼ããäÌãÓ¾ã „ÔãÔãñ ¼ããè•¾ããªã ‚ãÞœã ÖãñØãã ‡ãŠãñ Ô©ãããä¹ã¦ã ‡ãŠÀ ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö. ‚ãããäª ¹ãìÀã¦ã¶ã‡ãñŠ „¹ããÔã‡ãŠ ¹ãâãä¡¦ã-—ãã¶ããè Ìãã‡ãŠƒÃ ½ãò ‡ãŠãñÀñ ¶ã¹ãìâÔã‡ãŠ Öö, „¶ã‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ¶ãÖãé¶ã ÔÌã¾ãâ ½ãò •ããè¦ãñ Öö ¶ã ªîÔãÀãò ‡ãŠãñ •ããè¶ãñ ªñ¦ãñ Öö. Íãã¾ãª Öãè ªìãä¶ã¾ãã ½ãò ‡ãŠãñƒÃ †ñÔãã•ããèÌã ÖãñØãã •ããñ ½ãã¶ã¦ãã Öãñ ãä‡ãŠ ‡ãŠÊã „Ôãñ •ããñ —ãã¶ã ©ãã, ‚ãã•ã „ÔãÔãñ ‡ãŠ½ã —ãã¶ã Öõ.‡ãŠÊã ‡ãŠã —ãã¶ã ¦ããñ Öõ Öãè ‚ããõÀ Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ‡ãŠã —ãã¶ã „Ôã½ãò ‚ããõÀ Ôããä½½ããäÊã¦ã Öãñ Øã¾ãã Öõ‚ã¦ã: ÌãÖ ‚ãã•ã •¾ããªã —ãã¶ããè Öãñ¦ãã Öõ.

—ãã¶ã ‡ãŠãè ØãâØãã Ôããè£ãñ ¼ããäÌãÓ¾ã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ºãÖ¦ããè Öõ, ¶ã Öãè ÌãÖ ‡ãŠ½ã Öãñ¦ããè Öõ ãä‡ãŠ


Ö½ã ½ãã¶ã Êãò ãä‡ãŠ Ö½ããÀñ ¹ãîÌãÃ•ã •¾ããªã —ãã¶ããè ©ãñ. ¾ãÖ ‡ãŠ›ì Ôã¦¾ã Öõ ãä‡ãŠ —ãã¶ã ‡ãŠ½ã¶ãÖãé Öãñ¦ãã, ÖÀ àã¥ã, ÖÀ ¹ãÊã ºãü¤¦ãã Öãè ÀÖ¦ãã Öõ. ƒÔããäÊã¾ãñ ‡ãŠÖã Øã¾ãã Öõ, ãäÌã²ããªã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ºãü¤¦ããè Öõ.

•ããèÌã¶ã ÔÌã¾ãâ ƒÔã‡ãŠãè †‡ãŠ ‚ã¶ããñŒããè ãä½ãÔããÊã Öõ. ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ ãäÌã‡ãŠãÔã ¼ãÊãñ Öãè †‡ãŠ Ôããè½ãã ½ãòºãü¤¶ãñ ‡ãñŠ ºããª Ì¾ã¾ã ‡ãŠãè ¼ãÀ¹ããƒÃ ¶ã ‡ãŠÀ ¹ãã¶ãñ Ôãñ ºãìü¤ã¹ãã Êãã ªñ¦ãã Öõ. ¹ãÀ ãäª½ããØã •ãÀã ‚ãÌãÔ©ãã¶ãÖãé ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÀ¦ãã, ãä•ãÔã ¡À Ôãñ Ö½ã¶ãñ ¾ãñ ÔããÀã ¹ãÆ¹ãâÞã Œãü¡ã ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã Öõ. •ããèÌã¶ã ‡ãñŠ ÖÀ ¹ãÊããäÌã‡ãŠãäÔã¦ã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Ö½ããÀã ¾ãÖ Â¹ã Öõ. ¼ããäÌãÓ¾ã ½ãò ¾ãÖ ãä‡ãŠ¶ã …âÞããƒ¾ããò ¹ãÀ ¹ãÖìâÞãñØãã ‡ãìŠœ‡ãŠÖã ¶ãÖãé •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ.

¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ‚ãÔãÊããè —ãã¶ãªã¦ãã—ãã¶ã ƒÔã ÍãÀãèÀ Ôãñ ¹ãÀñ Öõ. —ãã¶ã ¶ãÓ› ¶ã Öãñ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ‚ã½ãÀ ÀÖ¦ãã Öõ.

Ö½ããÀã ½ãã¶ã¶ãã Ôãâ‡ãŠãè¥ãÃ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ, —ãã¶ã Ö½ããÀñ •ã¶½ã-ªã¦ãã, ½ãã¦ãã-ãä¹ã¦ãã, ºãì•ãìØãÃ-ØãìÁ•ã¶ã, ¨ãÉãäÓã-½ãìãä¶ã, ãäÌã´ã¶ã- ªãÍãÃãä¶ã‡ãŠ ¾ãã ãä¹ãŠÀ ƒ¶³ãè ‚ããõÀ ØãÆâ©ã Öãè ªñ Ôã‡ãŠ¦ãñÖö. ƒ¶ã Ôãºã ‡ãñŠ ãäÌãÖãè¶ã ½ãã¶ãÌã ‚ã—ãã¶ããè ¶ãÖãé ÀÖ •ãã¦ãã Öõ. ¾ãñ Ôãºã •ããñ —ãã¶ã ªñ¦ãñ Öö,ÔÌãã©ãÃ ¹ãÀÔ¦ã Ôããèãä½ã¦ã Öãñ¦ãã Öõ. ‚ãÔãÊããè —ãã¶ã ¦ããñ ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã, Ìãã¦ããÌãÀ¥ã Ö½ããÀãèÞããÖ¦ã-•ãÂÀ¦ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ Ö½ãò ÔÌã¾ãâ Öãñ •ãã¦ãã Öõ.

``‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã Öãè ‚ããäÌãÓ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè •ã¶ã¶ããè Öõ.'' ‡ãŠãñ ‡ãŠãõ¶ã ¶ã‡ãŠãÀ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ØãìÁ‡ãŠãè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã Øãìü¡ Öãè ÀÖ¦ããè Öõ, ÞãñÊãñ ‡ãŠãè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã Íã‡ã‹‡ãŠÀ „Ôãñ ÞããÀ ‡ãŠª½ã ‚ããØãñ Êãñ•ãã¦ããè Öõ. ºãã¹ã Ôããèãä½ã¦ã Öãè ÀÖ¦ãã Öõ, ºãñ›ã ºãã¹ã Ôãñ ºãü¤‡ãŠÀ ÞããÀ ‡ãŠª½ã ‚ããØãñ ãä¶ã‡ãŠÊã •ãã¦ãã Öõ.ºãã¹ã ‡ãŠã —ãã¶ã ¦ããñ ºãñ›ñ ‡ãñŠ ºããè•ã ½ãò ãä¶ããäÖ¦ã Öãñ¦ãã Öõ, „Ôã½ãò Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã•ã¶¾ã —ãã¶ã‚ãÊãØã Ôãñ Ôããä½½ããäÊã¦ã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ÌãÖ ºãã¹ã Ôãñ •¾ããªã —ãã¶ããè Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ¾ãÖãâ ãäªÍãã¹ããäÀÌã¦ãÃ¶ã †‡ãŠ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ ‡ãŠã¾ãÃ ‡ãŠÀ¦ããè Öõ. ãä¶ããäÍÞã¦ã ãäªÍãã ½ãò ¼ããè ÌãÖ ªãñ ‡ãŠª½ã ‚ããØãñ ÖãèÖãñØãã. „Ôã½ãò ‡ãìŠœ ‡ãŠ½ããè ¶ãÖãé ‚ãã¾ãñØããè ºããäÊ‡ãŠ ‡ãìŠœ ‡ãŠã Ôã½ããÌãñÍã Öãñ ‚ããä£ã‡ãŠ‡ãŠãÀØãÀ Ôã½ã¾ãã¶ãìÔããÀ —ãã¶ã ÖãñØãã. Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ —ãã¶ã ¹ãÀãñàã „ªãÖÀ¥ã Öõ. ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ãä¶ã¦ã ¶ãÌããè¶ã ‡ãŠãÀØãÀ Œããñ•ã Öãñ¦ããè ÀÖ¦ããè Öõ.

ªÍãÃ¶ã ¼ãî¦ã ¶ãÖãé ¹ãÀãñàã —ãã¶ã

Íããâ¦ã ÔãìŒããè •ããèÌã¶ã Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ÔãâÔ‡ãŠããäÀ¦ã —ãã¶ã ‡ãŠãñ ªÍãÃ¶ã ‡ãŠÖã •ãã¦ãã Öõ. ªÍãÃ¶ã ‡ãŠã


½ã¦ãÊãºã ¹ããèœñ ªñŒã¶ãã, ºããè¦ãñ ‡ãŠãè ŒããÊã „£ãñü¡¶ãã ¾ãã Øãì¥ãØãã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ. ¾ãÖ œŸãèƒ¶³ãè ´ãÀã ¼ãî¦ã ½ãò ‚ããä•ãÃ¦ã —ãã¶ã Öãè ¶ãÖãé. ªÍãÃ¶ã ¦ããñ ãä¶ã¦ã ¶ãÌããè¶ã Öãñ¦ãã Öõ, ÌãÖ ``Êã‡ãŠãèÀ ‡ãŠã¹ãŠ‡ãŠãèÀ'' ¶ãÖãé Öõ. ½ã¶ãìÓ¾ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ Ôããè½ãã ¶ãÖãé Öõ, ÌãÖ ‚ããä•ãÃ¦ã —ãã¶ã Ôãñ•¾ããªã —ãã¶ã, Øã¥ã¶ãã ‡ãŠÀ ‚ã•ãÃ¶ã ‡ãŠÀ¦ãã ÀÖ¦ãã Öõ.

Ö½ã ½ãã¦ãã-ãä¹ã¦ãã, ØãìÁ-ØãÆâ©ã ‡ãñŠ Ôããèãä½ã¦ã —ãã¶ã ‡ãñŠ Ìãðàã ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ •ããèÌã¶ã ¾ãã¹ã¶ã‡ãŠÀ ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ ÔÌããÖã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÖ½ãã¾ã¦ããè ¶ãÖãé Öõ. Ìãðàã ‡ãŠãè œãâÌã ¦ãÊãñ ªîÔãÀñ Ìãðàã¶ãÖãé ¹ã¶ã¹ã¦ãñ Öö „¶Öò ºãü¤¶ãñ, ¹ãîŠÊã¶ãñ-¹ãŠÊã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ÔÌã¦ãâ¨ã ŒãìÊãã Ìãã¦ããÌãÀ¥ãÞãããäÖ¾ãñ. ‚ã¦ã: Ö½ããÀã ªÍãÃ¶ã ¼ãî¦ã ‡ãŠã —ãã¶ã ¶ãÖãé ¶ã Öãè ‡ãŠãñƒÃ œ¨ã ‡ãŠãè ‚ã£ããè¶ã¦ãã Öõ•ããñ —ãã¶ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Ôããèãä½ã¦ã ãäªÍãã ãä¶ãªóÍã Öãñ¦ãã Öõ. Ö½ããÀñ ½ãã¦ãð-ãä¹ã¨ã, ØãìÁ, ØãÆâ©ã,ÔÌã¦ãâ¨ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‚ããõÀ ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã•ã¶¾ã ŒãìÊãã Ìãã¦ããÌãÀ¥ã Öõ. Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ, ÔããâÔ‡ãðŠãä¦ã‡ãŠºãã£¾ã¦ãã —ãã¶ã ‡ãŠãñ Ôããèãä½ã¦ã ‡ãŠÀ ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠãñ ¹ãÀ¦ãâ¨ã ‡ãŠÀ ªñ¦ããè Öõ. „Ôã —ãã¶ã ÔãñÌã¦ãÃ½ãã¶ã ½ãò ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ Â¹ã Ôãñ ºãâ£ã¶ãñ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öõ. ÔÌã¦ãâ¨ã ãäÞãâ¦ã¶ã ‡ãñŠ Ìãû‡ã‹¦ã¼ããè Ö½ã „Ôã ‚ããºããñÖÌãã ‡ãñŠ —ãã¶ã Ôãñ ÊãõÔã Öãñ¦ãñ Öö, „ÔãÔãñ ‚ãœî¦ãñ ¶ãÖãé ÀÖ¦ãñ Öö. ÌãÖÔãºã —ãã¶ã ¦ããñ ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãñŠ Ôãã©ã ÔãâÊãØ¶ã Öãñ¦ãã Öõ, „Ôã‡ãŠãñ ‚ããÀã£¾ã ½ãã¶ã‡ãŠÀ Ö½ããÀñãäªÊããñ-ãäª½ããØã ‡ãñŠ ªÀÌãã•ãñ ºãâª ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öõ.

‚ã£ããè¶ã¦ãã Öãè ƒâ³•ããÊã ÖõÖ½ãò ÔÌã¾ãâ ‡ãñŠ Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ½ãò •ããè¶ãã Öõ, ƒâ³•ããÊã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ãäÔã¹ãÃŠ ¼ãî¦ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãì¼ãÌã,

¦ããõÀ ¦ãÀãè‡ãñŠ, ªîÔãÀãò ‡ãñŠ ÔÌãã©ãÃ ¹ãÀÔ¦ã ¹ãÆÞãããäÀ¦ã Ôãì¢ãã¾ãñ Øã¾ãñ ½ããØãÃ ¹ãÀ ¶ãÖãé ÞãÊã¶ãã Öõ.ªîÔãÀãò ‡ãñŠ ãÀã ãäª¾ãã Øã¾ãã Ôãì¢ããÌã Öãè ƒ¶³•ããÊã/ Ôã½½ããñÖ¶ã ½ãã¾ãã Öõ. ¾ãÖ Ö½ãò, ãäÞãâ¦ã¶ãÔãñ ¹ãÀñ ‡ãŠÀ Ôããèãä½ã¦ã ‡ãŠÀ ªñ¦ãã Öõ. ªîÔãÀãò ‡ãŠãñ ‚ã£ããè¶ã ºã¶ãã‡ãŠÀ ¾ãã ‚ããõÀãò ‡ãñŠ ‚ã£ããè¶ãÞãÊã¶ãã „¹ãÊããäº£ã ¶ãÖãé Öõ, ƒÔã ªìãä¶ã¾ãã ½ãò Ö½ã Ôãºã „Ôãñ Öãè „¹ãÊããäº£ã ½ãã¶ã¦ãñ Öö.

ÔÌãÔ©ã ÍãÀãèÀ ½ãò ÔÌãÔ©ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºããª ªîÔãÀãò ¾ãã ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ‡ãñŠ‚ã£ããè¶ã Öãñ‡ãŠÀ ÞãÊã¶ãã ‚ã¹ã¶ãñ ¹ããâÌã ‡ãìŠÊÖãü¡ãè Ôãñ ‡ãŠã›¶ãã Öõ. Ôãºã ‡ãìŠœ Öãñ¦ãñ Öì† ¼ããèãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ ãäÌãÞããÀ ‡ãñŠ ‚ã£ããè¶ã Öãñ¶ãã †‡ãŠ ªì¼ããÃØ¾ã Öõ. ƒÔãñ Ö½ã¶ãñ ÔÌã¾ãâ ‚ããÊãÔ¾ãÌãÍã‚ã¹ã¶ãã¾ãã Öõ.

¦ãìÊãÔããè ªãÔã •ããè ¶ãñ ‡ãŠÖã Öõ--

¹ãÀã£ããè¶ã Ôã¹ã¶ãñÖìâ ÔãìŒã ¶ããÖãé.


Ö½ã ƒÔã ‚ã£ããè¶ã¦ãã ½ãò Öãè ÔãìŒã ¹ãã¶ãñ ‡ãñŠ ‚ããªãè Öãñ Øã¾ãñ Öö. Ö½ã ¼ãñü¡ÞããÊã, ãä¶ããäªÃÓ› ½ããØãÃ¹ãÀ ÞãÊã¦ãñ Öö. Ö½ã „Ôã Ôããè£ãñ-Ôãã£ãñ, ¼ããñÊãñ-¼ããÊãñ, ºããñ¢ã ¤ãñ¶ãñ ÌããÊãñ •ãã¶ãÌãÀ Øã£ãñ Ôãñ ¼ããè •¾ããªã¼ããñÊãñ Öö. ÀÔÔããè ‡ãŠãè ‡ãŠ½ããè Öãñ¶ãñ ¹ãÀ ãäÔã¹ãÃŠ „Ôã‡ãñŠ ¹ããâÌããò ‡ãñŠ ¹ããÔã Öã©ã Üãì½ãã ªñ¶ãñ Ôãñ Ôã½ã¢ã¦ãã Öõ,„Ôãñ Œãîâ›ñ Ôãñ ºããâ£ã ãäª¾ãã Øã¾ãã Öõ. Ö½ããÀñ ãäÊã¾ãñ ¦ããñ Öã©ã Üãì½ãã¶ãñ ‡ãŠãè ¼ããè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè Öõ.

ªãñ ½ããèŸñ ÔãìÀãèÊãñ ºããñÊã Ôãñ Ö½ã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ Œãîâ›ñ Ôãñ ºãâ£ãñ ØããõÀÌãããä¶Ìã¦ã½ãã¶ã¦ãñ Öö. Ìãã‡ãŠƒÃ ½ãò Ö½ããÀãè ‚ã‡ã‹Êã ¦ãÀÔã Œãã¶ãñ Êãã¾ã‡ãŠ Öõ. ÖÀ ‡ãŠãñƒÃ Ö½ã ½ãã¶ãÌããñ‡ãŠãñ, ½ããèŸñ Êãì¼ããÌã¶ãñ ºããñÊã ºããñÊã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ Œãîâ›ñ Ôãñ ºããâ£ã ‡ãŠÀ Ö½ããÀã ¶ãñ¦ãã, ½ãããäÊã‡ãŠ,ØãìÁ, Ôãâ¦ã ½ãÖã¦½ãã, ¼ãØãÌãã¶ã ºã¶ã ‡ãŠÀ, ½ããÊãã½ããÊã Öãñ ÀÖã Öõ. ÔÌã¾ãâ ½ãñÌãã ãä½ãÓŸã¶ãŒãã ‡ãŠÀ Ö½ãò ÜããÔã ÞãÀã ÀÖã Öõ. Ö½ã Ö½ããÀñ ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãŠÀ¶ãã ¼ãîÊã Øã¾ãñÖö ãä•ãÔã‡ãŠã ¹ãŠã¾ãªã ¾ãñ ÞããÊãã‡ãŠ Ôãã½ã©ãÃÍããÊããè „Ÿã ÀÖñ Öö. Ôãºã‡ãñŠ ¹ããÔã ãäª½ããØã Öõ¹ãÀ ãä•ãÔã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ÊããñÖñ ‡ãŠãñ ƒÔ¦ãñ½ããÊã ½ãò ¶ã Êãã¶ãñ Ôãñ „Ôã½ãò •ãâØã ÊãØã¶ãñ ÊãØã¦ãã Öõ,„Ôããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ Ö½ã Ö½ããÀñ ãäª½ããØã ‡ãŠã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ¶ã ‡ãŠÀ „Ôãñ •ãâØã ÊãØãã ‡ãŠÀ ºãñ‡ãŠãÀ ‡ãŠÀÀÖñ Öö.

ÔãºãÔãñ ¼ã¾ãâ‡ãŠÀ ‰ãŠãâãä¦ã‡ãŠãÀãè ãäÌãÞããÀ ‡ãŠãè ‡ãŠÊ¹ã¶ããÀã½ã ¼ã‡ã‹¦ã ÌããèÀ Ö¶ãì½ãã¶ã ‡ãŠãñ „¶ã½ãò ãä¶ããäÖ¦ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã —ãã¶ã ¶ãÖãé ©ãã. •ãã½ãÌãâ¦ã ´ãÀã ¾ããª

ãäªÊãã¶ãñ ¹ãÀ „¶Öò ‚ã¹ã¶ããè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ‚ãã¼ããÔã Öì‚ãã. Ö½ãò Ôãºã‡ãŠãñ ºã¦ãã¶ãã ¹ãü¡ ÀÖã Öõ ãä‡ãŠ ÌããèÀÖ¶ãì½ãã¶ã ‚ããõÀ Àã½ã ‡ãñŠ ÌãâÍã•ããò, Ö½ã½ãò ¼ããè ÌãÖãè ãäª½ããØã Öõ Íããä‡ã‹¦ã Öõ. •ããñ ãä‡ãŠÔããè ‚ããõÀ Àã½ã,Ö¶ãì½ãã¶ã, ÀãÌã¥ã ¾ãã ãä‡ãŠÔããè —ãã¶ããè, Ôãã½ã©ãÃÍããÊããè, ½ãããäÊã‡ãŠ ½ãò ©ãã Ìãã Öãñ¦ãã Öõ. Ìãñ ‚ã¹ã¶ãñ ãäª½ããØã‡ãŠã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãŠÀ Ö½ããÀñ ½ãããäÊã‡ãŠ ºã¶ã Øã¾ãñ ‚ããõÀ Ö½ã ‚ã¹ã¶ãñ ãäª½ããØã ‡ãŠã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ¶ã ‡ãŠÀ „¶ã‡ãñŠÔãñÌã‡ãŠ ØãìÊãã½ã ºã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖ Øã¾ãñ Öö. ‡ãŠãÀ¥ã Ö½ãò ÔãñÌãã-¼ããÌã ½ãò Öãè Øãì½ãã¶ã ºã¦ãã¾ãã Øã¾ãã, ¦ãããä‡ãŠÖ½ã ‡ãŠ¼ããè ãäª½ããØã ‡ãŠã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãŠÀ ºãÀãºãÀãè ¹ãÀ ¶ã ‚ãã •ããÌãò. ƒÔãÔãñ „¶ã‡ãñŠ †ñÍã-‚ããÀã½ã „¶ãÔãñãäœ¶ã •ãã¾ãòØãñ.

Ö½ãò ÌãÖ Ôãºã ‡ãìŠœ ¶ãÖãé ÞãããäÖ¾ãñ ƒÔããäÊã¾ãñ Ôãºã‡ãŠãñ Ôããñ¦ãñ Ôãñ •ãØãã ÀÖñ Öö.ãäª½ããØãÌããÊãã ¹ãÆã¥ããè Öãñ¶ãñ ‡ãŠã ‚ãÖÔããÔã ‡ãŠÀã ÀÖñ Öö. ÔÌãã©ããê —ãããä¶ã¾ããò ¶ãñ ¦ããñ ¹ãü¤¶ãñ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Ôãñ ÌãâãäÞã¦ã ÀŒãã ©ãã, Ö½ã ¦ããñ £ã¶¾ã Öö •ããñ Ö½ãò ¾ãÖ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¹ãÆã¹¦ãÖì‚ãã Öõ. ãä¹ãŠÀ ¼ããè Ö½ã Ö½ããÀñ ãäª½ããØã ‡ãŠã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ¶ã ‡ãŠÀ Øã¦ãÃ ½ãò •ãã ÀÖñ Öö.

‚ãØãÀ Ö½ã Ö½ããÀñ ãäª½ããØã Ôãñ ÔããñÞãòØãñ ¦ããñ ƒ¶¹ãõŠâ¶›, ¾ãã¶ããè ‡ãŠÖ¶ãã ½ãã¶ã¶ãñ ÌããÊãñ


œãñ›ñ ºãÞÞãñ ¶ãÖãé ÀÖòØãñ. ¦ãºã ƒ¶¹ãõŠâ¶‹›Èãè (¹ãõªÊã Ôãñ¶ãã) ½ãò Íãããä½ãÊã Öãñ ‡ãŠÀ ªñÍã,Àã•ãã, £ã½ãÃ, ½ããâ-ºãã¹ã ‡ãŠãè ¢ãîŸãè ‚ãã¶ã-ºãã¶ã ¹ãÀ, ÔÌã¾ãâ ‡ãŠã ºãÖì½ãîÊ¾ã •ããèÌã¶ã ãä¶ãœãÌãÀ‡ãŠÀ, ÍãÖãèª Öãñ¶ãñ ‡ãŠã ¼ãÆ½ã ¹ãõªã ¶ãÖãé ‡ãŠÀòØãñ. ¾ãÖ Ôãºã Íãºª•ããÊã,½ãã¾ãã•ããÊã Öõ.‚ãØãÀ ÍãÖãèª Öãñ¶ãã †‡ãŠ ºãü¡ã ¹ãì¥¾ã ‡ãŠ½ãÃ Öõ, ¦ããñ Ìãñ Àã•ãã, ½ãâ¨ããè, —ãã¶ããè, †ñÍÌã¾ãÃÍããÊããè,£ã½ãÃ ‡ãñŠ Ÿñ‡ãñŠªãÀ ÔÌã¾ãâ ÍãÖãèª ‡ã‹¾ããò ¶ãÖãé Öãñ¦ãñ Öö?

‡ãìŠ›ì½ºã, ‡ãŠºããèÊãñ, •ãããä¦ã, Àã•¾ã, £ã½ãÃ, ªñÍã ‡ãŠãè ‚ãã•ããªãè ‡ãŠã ¹ããŸ „¶ã‡ãñŠ Ÿñ‡ãñŠªãÀãò ¶ãñ‚ã¹ã¶ãñ †ñÍã ½ã¦ãÊãºã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¹ãü¤ã¾ãã Öõ. †ñÍã ‚ããÀã½ã „¶ã ÍãÖãèªãò ‡ãŠãñ ‡ãŠ¼ããè ¶ãÖãé ¶ãÔããèºã Öì‚ãã,Ìãñ ¦ããñ ‚ã¹ã¶ããè •ãã¶ã Ôãñ Öã©ã £ããñ ºãõŸñ. ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãè ãäª½ããØããè ‚ãã•ããªãè ‡ãŠã ¹ããŸ ãä‡ãŠÔããè ¶ãñ¶ãÖãé ¹ãü¤ã¾ãã. ‡ãŠãÀ¥ã Ôãºã •ãã¶ã¦ãñ Öö, ‚ãØãÀ ¹ããŸ ¹ãü¤ã ªòØãñ ¦ããñ ÔÌã¾ãâ „¶ã‡ãŠãè ‚ãã•ããªãèŒã¦ãÀñ ½ãò ¹ãü¡ •ãã¾ãñØããè, „¶ã‡ãñŠ †ñÍã-‚ããÀã½ã-•ãã¾ãªãª ‡ãñŠ ºãâ›ÌããÀñ ‡ãŠÀ, Ö‡ãŠ ‡ãŠãñÊãñ¶ãñ ÌããÊãñ ¹ãõªã Öãñ •ãã¾ãòØãñ.

Ö½ãò Ö½ããÀãè ‚ãã•ããªãè ¹ãÀ Œã¦ãÀã ½ãÖÔãîÔã ¶ãÖãé Öãñ ÀÖã Öõ. Ö½ãò ªîÔãÀãò ‡ãñŠ Ö‡ãŠ¹ãÀ †ñÍã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¶ãã Öõ. Ö½ã ‚ã¹ã¶ããè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ •ãã¶ã¦ãñ ¹ãÖÞãã¶ã¦ãñ Öö. ƒÔããäÊã¾ãñ ÖÀ†‡ãŠ ‡ãŠãñ ãäª½ããØããè ‚ãã•ããªãè ‡ãŠã ¹ããŸ ¹ãü¤ã ÀÖñ Öö. Ö½ã ºããâ› ‡ãŠÀ ºãÀãºãÀãè Ôãñ Œãã¶ãñ¹ãÀ ãäÌãÍÌããÔã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. Ö½ããÀñ ãäÊã¾ãñ …âÞã-¶ããèÞã, œãñ›ã-ºãü¡ã ‡ãŠãñƒÃ ¶ãÖãé Öõ. ‡ãŠ½ãÃ¹ãÀ ãäÌãÍÌããÔã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ‡ãŠ©ã¶ããè ‚ããõÀ ‡ãŠÀ¶ããè †‡ãŠ Öõ. Ö½ã ÌãÖ ‡ãìŠãä›Êã ¶ãÖãé •ããñÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ ºãÆÚã ‚ãÌã¦ããÀ ºã¦ãã¾ãò, Ö½ã ¦ããñ ¾ãÖ ºã¦ãã ÀÖñ Öö ãä‡ãŠ Ôã¼ããè ºãÆÚã ‚ãÌã¦ããÀ,ºãÆÚã ºããè•ã ‡ãñŠ ‚ãâÍã Öö.

‚ãØãÀ ¾ãñ ãäª½ããØããè ‚ãã•ããªãè ¹ãÀ ‚ã½ãÊã Öãñ •ãã¾ãñ ¦ããñ Ôã½ãã•ã ‡ãŠã ¤ãâÞãã ÞãÀ½ãÀã ‡ãŠÀ ›î›•ãã¾ãñØãã. ªìãä¶ã¾ãã ºãªÊã •ãã¾ãñØããè. ¶ã ‡ãŠãñƒÃ ãäÔã¹ããÖãè ÖãñØãã ¶ã ÞããñÀ, ¶ãã Àã•ãã ‚ããõÀ Àâ‡ãŠ. ¶ã ‡ãŠãñƒÃ¼ãØãÌãã¶ã ‚ããõÀ ‡ãŠãñƒÃ ¼ã‡ã‹¦ã. ãäÔã¹ãÃŠ ƒâÔãã¶ããò ‡ãŠãè ªìãä¶ã¾ãã ÖãñØããè Ôãºã ¼ãñª ãä½ã› •ãã¾ãòØãñ. ƒÔã ªìãä¶ã¾ãã½ãò ¼ãñü¡-ºã‡ãŠÀãè ‡ãñŠ Ôã½ãã¶ã •ããèÌã¶ã ¾ãã¹ã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããò ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¾ãñ Ôãºã ‡ãŠÊ¹ã¶ãã Öõ. ÖÀ ½ãã¶ãÌã‡ãŠãñ ãäª½ããØã ÌããÊãã ¹ãÆã¥ããè ºã¶ã¶ãñ ½ãò Ôããäª¾ããò ÊãØã •ãã¾ãñØããè. „Ôã‡ãñŠ ºããª ¼ããè ¾ãÖ Ôãâ¼ãÌã ¶ãÖãé Öãñ¹ãã¾ãñØãã. ÖÀ ‡ãŠ½ãÃ ‡ãŠã †‡ãŠ Öãè ¹ãŠÊã, Ôãºã ‡ãŠãñƒÃ Ôã½ãã¶ã, †ñÔããè ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã ÌããÊããè ªìãä¶ã¾ãã ƒÔãºãÆÚããâ¡ ½ãò ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ.

«««


23.

½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ÞããõŒã›ãò ‡ãŠãè ›Èñ•ã¡ãè‡ãŠ›á›À ¹ãîÌãÃ ØãÆÖãò ‡ãŠãñ ¼ãîÊã ‡ãŠÀ, Ö½ãò „¼ãÀ¦ããè

ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ¦ãã ‡ãñŠ ¹ããäÀ¹ãÆñà¾ã ½ãò ‚ã¹ã¶ããè ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã ¹ãÀ ÊãØãã¦ããÀ ãäÌãÞããÀ

¹ãì¶ããäÌãÃÞããÀ ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããäÖ¾ãñ.

``½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ÞããõŒã›ãò ‡ãŠãè ›Èñ•ãñ¡ãè.'' ¹ããè. †¶ã, Ö‡ã‹ÔãÀ ‡ãŠã ÊãñŒã 9 ½ããÞãÃ 1993 ‡ãñŠ¶ãÌã¼ããÀ¦ã ›ãƒ½Ôã ½ãò œ¹ãã ©ãã. •ãÖãú ¼ããè ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠãè ºãã¦ã ‚ãã¦ããè Öõ ÌãÖ Ö½ããÀñ ãäÊã¾ãñãäÞãâ¦ã¶ã ‡ãŠã ½ãìÿã Öãñ •ãã¦ãã Öõ, ƒ¶ã ãäÌãÞããÀãò Ôãñ Ö½ããÀñ ªÍãÃ¶ã-- ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã•ã¶¾ã ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠãñ‡ãŠã¹ãŠãè ‚ãã£ããÀ ãä½ãÊã¦ãã Öõ ‚ã¦ã: ¾ãÖãâ „Ôãñ ª•ãÃ ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö.

Ö½ããÀñ ªì:Œããò ¦ã‡ãŠÊããè¹ãŠãò ‚ããõÀ ¨ããÔããäª¾ããò ‡ãŠã ½ãîÊã ‡ãŠãÀ¥ã ƒÔã ‚ãÖâ‡ãŠãÀ ½ãò Öõãä‡ãŠ, Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ •ããèÌã¶ã ‡ãŠãè ¹ãÆãä‰ãŠ¾ãã ½ãò Ö½ãò •ããñ ãäÌãÍÌããÔã ‚ããõÀ ãäÌãÞããÀ ãä½ãÊã¦ãñ Öö,„¶ã½ãò ‡ãŠãñƒÃ ¹ããäÀÌã¦ãÃ¶ã ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ.

ãä‡ãŠÔããè ‚ãâØãÆñ•ã ‡ãŠãäÌã ‡ãŠãè ¹ãâãä‡ã‹¦ã Öõ--

½ã¶ãìÓ¾ã ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‚ããõÀ ŒãÞãÃ ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò ‚ã¹ã¶ãã ºãÖì½ãîÊ¾ã Ôã½ã¾ã ¶ãÓ› ‡ãŠÀªñ¦ãã Öõ.

„ªîÃ Íãã¾ãÀ ¶ãñ ‡ãŠÖã Öõ--

ÔãìºãÖ Öãñ¦ããè Öõ, Íãã½ã Öãñ¦ããè Öõ, „½ãÆ ¾ããò Öãè ¦ã½ãã½ã Öãñ¦ããè Öõ.

›ãè.†Ôã ƒãä¦ãÊã¾ã› ¶ãñ --

‡ãŠãù¹ãŠãè ‡ãñŠ Þã½ãÞããò Ôãñ ãä•ãâªØããè ‡ãŠãñ ½ãã¹ã¶ãñ ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÖ ‡ãŠÀ, •ããèÌã¶ã ‡ãŠãèƒÔã ½ãããä½ãÃ‡ãŠ ãäÔ©ããä¦ã ‡ãŠã Ìã¥ãÃ¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ. ¾ãÖ •ãÂÀãè Öõ ãä‡ãŠ Ö½ã ‚ã¹ã¶ããè ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã


¹ãÀ ÊãØãã¦ããÀ ãäÌãÞããÀ-¹ãì¶ããäÌãÃÞããÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Öì¾ãñ, ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀò ãä‡ãŠÖ½ããÀã ½ã¶ã ¶ã¾ããè „¼ãÀ¦ããè ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ¦ãã‚ããò ‡ãŠãñ ¹ãÆãä¦ããäºãâãäºã¦ã ‡ãŠÀñ.

Ôã½ãã•ã ‚ããõÀ ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãñŠ Ö½ããÀñ —ãã¶ã ¹ãÀ ‚ãã£ãããäÀ¦ã ›ñ‡ã‹¶ããùÊãã•ããè ãä•ã¦ã¶ããè ¦ãñ•ããè Ôãñ ãäÌã‡ãŠãäÔã¦ãÖãñ¦ããè Öõ, „¦ã¶ããè ¦ãñ•ããè Ôãñ Ö½ããÀñ ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ªã¾ãÀñ ‚ããõÀ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ¤ãâÞãñ ¶ãÖãé ºãªÊã¦ãñ.¹ããäÀ¥ãã½ãÔÌãÂ¹ã Ö½ã „Ôã —ãã¶ã ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã †ñÔãñ Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ¹ãã¦ãñ,ãä•ãÔã½ãò ½ãã¶ãÌã ‡ãŠãñ ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ, ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ‚ããõÀ ‚ãã£¾ãããä¦½ã‡ãŠ ¼ãîŒã ‡ãŠãè ¦ãðãä¹¦ã ãä½ãÊãñ.

¾ããäª Ö½ã ‚ã¹ã¶ãñ ãäÌãÞããÀãò ¦ã©ãã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ, ÔããâÔ‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ, ‚ãããä©ãÃ‡ãŠ ‚ããõÀ Àã•ã¶ãõãä¦ã‡ãŠ¤ãâÞããò ¹ãÀ ¹ãì¶ããäÌãÃÞããÀ ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãñ ¦ããñ ‡ãŠãÊããâ¦ãÀ ½ãò Ö½ãò ªì:Œããò-¦ã‡ãŠÊããè¹ãŠãò ‚ããõÀ ¨ããÔããäª¾ããò ÔãñØãì•ãÀ¶ãã ¹ãü¡ñØãã. ‰ãŠãâãä¦ã‡ãŠãÀãè ‚ãã‡ãŠãâàãã‚ããò ‡ãŠãñ ¹ãÆãä¦ããäºãâãäºã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ¤ãâÞããò ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ãÊããñ‡ãŠ¦ãâ ã ‡ãñŠ ‚ã¼ããÌã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã, •ã¶ã¦ãã ‡ãŠãñ ¼ããÀãè „©ãÊã-¹ãì©ãÊã ‚ããõÀ ‡ãŠãäŸ¶ããƒ¾ããò ‡ãŠã Ôãã½ã¶ãã‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡ã Öõ.

ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã-‡ãŠÊãã, ÔãããäÖ¦¾ã, ¶ãð¦¾ã-ÔãâØããè¦ã, ¼ããÓãã, £ã½ãÃ ‚ãããäª ãäÌããäÌã£ã¦ãã‚ããò‡ãŠãè ¹ãîÌãÃ ãä¶ã¾ã¦ã ½ãìŒ¾ã £ããÀã ‚ã©ãÌãã ¦ãª©ãÃ ‚ããäŒãÊã ¼ããÀ¦ããè¾ã ÀãÓ›ÈÌããª ½ãò ãäÌãÊããè¶ã‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ¶ãÖãé Öãñ¶ãã ÞãããäÖ¾ãñ. „¶Öò ÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ ‚ããªÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¶ããÞãããäÖ¾ãñ. ãäÌã—ãã¶ã ‚ããõÀ ›ñ‡ã‹¶ããÊããù•ããè ‡ãŠã ‚ã¦¾ãâ¦ã ¦ããèÌãÆ Øããä¦ã Ôãñ ãäÌã‡ãŠãÔã Öãñ¦ãã Öõ,ãä‡ãâŠ¦ãì ½ãã¶ãÌã ãä¶ããä½ãÃ¦ã ÔãâÔ©ãã¾ãò ‚ããõÀ ½ãã¶ãÌã ‡ãñŠ ÔããñÞã¶ãñ ‡ãŠã ¤âØã „Ôããè ¦ãñ•ããè Ôãñ ¶ãÖãéºãªÊã¦ãã.

¾ããäª ¶¾ãî›¶ã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ½ãã¶ã¦ãñ ÀÖ¦ãñ ãä‡ãŠ ¹ãªã©ãÃ ‡ãŠãñ ƒÃÍÌãÀ ¶ãñ ºã¶ãã¾ããÖõ ‚ããõÀ ¾ãÖ ‚ã¶ãÍÌãÀ Öõ ¦ããñ Ö½ã Ôã¹ãñàã¦ãã ‡ãŠãè ªìãä¶ã¾ãã ‡ãñŠ ÀÖÔ¾ããò ‡ãŠãñ ¶ãÖãé •ãã¶ã¹ãã¦ãñ. Ôã¦ã¦ã ‚ããõÀ ‡ãŠ›á›À ¹ãîÌãÃØãÆÖ, ½ãã¶ãÌã ãäÔ©ããä¦ã¾ããò ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã¶ãñ ‚ããõÀ „¶Öò ºãªÊã¶ãñ‡ãŠãè Ôãâ¼ããÌã¶ãã ªãñ¶ããò ½ãò ºãã£ã‡ãŠ Öõ. Ö½ã •ãã¶ã¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠ ãäÌã—ãã¶ã ‚ããõÀ›ñ‡ã‹¶ãã•ããù•ããè ‡ãŠãè ¹ãÆØããä¦ã ‡ãñŠ ÞãÊã¦ãñ ¦ã¶ã-½ã¶ã ‡ãŠãè ¼ãîŒã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‡ãŠãñƒÃ •ãØãÖ ¶ãÖãéÀÖ ØãƒÃ.

„¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ÖÀ ‡ãŠ©ã¶ã, ¹ããäÀÌã¦ãÃ¶ã, ãä¶ã¦ã-¶ãÌããè¶ã ãäÞãâ¦ã¶ã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ƒâãäØã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñÖö. ‚ããõÀ Ö½ã Öö ãä‡ãŠ ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã •ããñ ãä¼ã¸ã ¹ããäÀÌãñÍã ½ãò •ã¶½ããè ©ããè, ‡ãŠãñ ½ããäÖ½ãã ½ãâãä¡¦ã‡ãŠÀ, ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠÀ ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ¼ãÆãä½ã¦ã ¹ãÆ¾ããÔã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö.

¾ãÖ ¦ããñ ãä•ã¶ªØããè ‡ãŠãñ ‡ãŠãù¹ãŠãè ‡ãñŠ Þã½ãÞããò ½ãò ¶ãã¹ã‡ãŠÀ, „½ãÆ ¦ã½ãã½ã‡ãŠÀ ºãÖì½ãîÊ¾ã •ããèÌã¶ã ¶ãÓ›


‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè ºãã¦ã Öãñ ØãƒÃ Öõ. •ãºã ãäÌãÓã¾ã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠã Öãñ ‚ããõÀ Ôã½ã¾ã ‡ãŠãè ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠããä•ã‰ãŠ ¶ã Öãñ, ãäÔã¹ãÃŠ †‡ãŠ Öãè ÀãØã ãäªÍãã ‡ãŠã Ìã¥ãÃ¶ã Öãñ ¦ããñ ÌãÖ ÊãñŒã¶ããè, —ãã¶ã, ãäÌãÞããÀ, ãäÞãâ¦ã¶ã‚ã£ãîÀã ‡ãŠÖÊãã¾ãñØãã. ƒÔããäÊã¾ãñ Ö½ã¶ãñ ãäÞãâ¦ã¶ã ½ãò ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã•ã¶¾ã ÖÀ ‡ãŠãñ¥ã ‡ãŠãñ Ôã½ãããäÖ¦ããä‡ãŠ¾ãã Öõ.

«««


24.

Ôãã½ããä¾ã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠã ‚ã£¾ãã¦½ã -- ãä‰ãŠ‡ãñŠ› ½ãõÞãÖÀ ¹ãÀãñàã-¹ãÊã ‡ãŠãè ¦ãÊÊããè¶ã¦ãã Öãè ‚ã£¾ãã¦½ã Öõ,

‚ããõÀ ¶ã‡ãŠãÀã¦½ã‡ãŠ ¼ããÌã¶ãããäÌãÖãè¶ã ½ãã¶ãÌã Öãè ƒÃÍÌãÀ Öõ.

½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠã ÖãÊã `ŒãÀºãî•ãñ ‡ãŠãñ ªñŒã ŒãÀºãî•ãã ÀâØã ºãªÊã¦ãã Öõ'' ÌããÊããè‡ãŠÖãÌã¦ã ÌããÊãã Öõ. ¹ããäÀÌãñÍã ½ãò •ã¶½ããè ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ºãÞã ¶ãÖãéÔã‡ãŠ¦ãã Öõ.

ãäÖ¶ªìÔ¦ãã¶ã ‡ã‹¾ãã ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠã £¾ãã¶ã ¼ããÀ¦ã ‚ããõÀ ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãñŠ ºããèÞã ãä‰ãŠ‡ãñŠ› ½ãõÞã ‡ãŠãè¦ãÀ¹ãŠ ÞãÊãã •ãã¦ãã Öõ. Ì¾ãã¹ããÀ ‚ããõÀ ¹ãÆÞããÀ ‡ãñŠ ½ãã£¾ã½ã ›ãè.Ìããè. ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠãñ Ôã½ãñ› ‡ãŠÀ†‡ãŠ ŒãñÊã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ‚ãã‡ãŠãäÓãÃ¦ã ‡ãŠÀ, Ôããèãä½ã¦ã ‡ãŠÀ ªñ¦ãñ Öõ. ªîÔãÀñ ªñÍããò ‡ãñŠ ŒãñÊã ‡ãŠã‚ãã‡ãŠÓãÃ¥ã ƒ¦ã¶ãã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã, ¹ãÀ ¾ãñ ªãñ ºã‡ãŠÀãò ``¼ããÀ¦ã ‚ããõÀ ¹ãã‡ãŠ'' ‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ ¹ãîÀñ •ãØã ‡ãŠã£¾ãã¶ã ‚ãã‡ãŠãäÓãÃ¦ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ. Ö½ã ŒãñÊã ‡ãŠãñ ãäÔã¹ãÃŠ ŒãñÊã ãä•ã¦ã¶ãã ½ãÖ¦Ìã ªñ¦ãñ Öö. ªãèÌãã¶ãØããè ¾ãã¹ããØãÊã¹ã¶ã ¦ã‡ãŠ ŒãñÊã, Êãü¡ãƒÃ ‚ããõÀ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ½ãìÿñ ‡ãŠãñ ¶ãÖãé Êãñ¦ãñ Öö.

ÔÌãã©ãÃ¹ãÀÔ¦ã „¹ã¼ããñ‡ã‹¦ããÌããª ‡ãñŠ ½ããèãä¡¾ãã ãÀã ¹ãÆÞããÀ Ôãñ ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã Ìãã¦ããÌãÀ¥ã½ãò ŒãñÊã ‡ãŠãè ªãèÌãã¶ãØããè ¹ããØãÊã¹ã¶ã ‡ãŠãè Öÿ ¹ããÀ ‡ãŠÀ •ãã¦ããè Öõ. ¾ãÖãè Ìã•ãÖ Öõ ãä‡ãŠ Ö½ãƒÔã Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ‡ãŠã ãä•ã‰ãŠ ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö. ºãÞÞãã, ºãîü¤ã, Ôã½ã¢ãªãÀ, ØãâÌããÀ ÖÀ ‡ãŠãñƒÃ †‡ãŠ-†‡ãŠ ºããÊã¹ãÀ Àãñ½ããâãäÞã¦ã Öãñ ÔãìŒããè-ªì:Œããè Öãñ¦ãã Öõ. ‚ãØãÀ Ìãñ ÔÌã¾ãâ ŒãñÊãò ¦ããñ ½ã¶ã ãäª½ããØã ‚ãã½ã ¦ããõÀ¹ãÀ Íããâ¦ã ÀÖñØãã. ‡ãìŠœ ÊããñØããò ‡ãŠã ÔÌãã©ãÃ ¹ãîÀñ Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ‡ãŠãñ ¹ãÆÞããÀ- ¹ãÆÔããÀ Ôãñ¹ãÆªîãäÓã¦ã ‡ãŠÀ †‡ãŠ ŒãñÊã ‡ãŠãè ãä¹ãŠ•ãîÊã ºãã¦ããò ½ãò „Êã¢ãã ‡ãŠÀ ØãÆãäÔã¦ã ‡ãŠÀ Êãñ¦ãã Öõ. ÖÀªãèÌãã¶ãØããè ‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ããè Ö½ã ¼ããè ƒÔã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã Ôãñ ØãÆÔ¦ã Öãñ •ãã¦ãñ Öö. ‡ã‹¾ãã Öãñ ÀÖã Öõ? ‡ãŠãõ¶ã•ããè¦ã ÀÖã Öõ? ‡ãŠãõ¶ã ÖãÀ ÀÖã Öõ? Ôãñ Êãñ‡ãŠÀ ŒãñÊã ‡ãñŠ Àãñ½ããâÞã ½ãò ÔãÖ¼ããØããè Öãñ •ãã¦ãñ Öö.¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã•ã¶¾ã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠã ‡ãŠ½ããÊã †ñÔãã Öãñ¦ãã Öõ.


¦ãÊÊããè¶ã¦ãã Öãè ‚ã£¾ãã¦½ã Öõ

‚ãã½ã¦ããõÀ ¹ãÀ ‚ã£¾ãã¦½ã ½ãò Ôãã½ããä¾ã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠã ªŒãÊã ¹ãÔãâª ¶ã ‡ãŠÀ, ãäÔã¹ãÃŠÂãäü¤Ìãããäª¦ãã ‡ãŠãñ Öãè ‚ã£¾ãã¦½ã Ôãñ •ããñü¡ã •ãã¦ãã Öõ. ‚ã£¾ãã¦½ã ‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã ¦ãÊÊããè¶ã¦ããÖãñ¦ãã Öõ. ÖÀ ¹ããØãÊã¹ã¶ã †‡ãŠ ¹ãÆ‡ãŠãÀ Ôãñ ‚ã£¾ãã¦½ã Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã Öõ. ãä‡ãŠÔããè ¶ãã½ã Àã½ã-‡ãðŠÓ¥ã, •ããèÔãÔã, ‚ãÊÊãã-ƒÃÍÌãÀ ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ªãèÌãã¶ãØããè •ããñ ‡ãìŠœ ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀã¦ããè Öõ, ÌãÖÔãºã ÖÀ ªãèÌãã¶ãØããè (¦ãÊÊããè¶ã¦ãã) ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ.

ƒÃÍÌãÀ ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ªãèÌãã¶ãØããè †‡ãŠ ¦ãÀ¹ãŠã ‡ãŠãÊ¹ããä¶ã‡ãŠ Öãñ¦ããè Öõ. ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ¦ãã Ôãñ ¹ãÀñ Öãñ¦ããè ÖõƒÔããäÊã¾ãñ ªì:Œã •ãÀã ‡ãŠ½ã Öãñ¦ãã Öõ. ªì:Œã ¦ããñ ¼ãØãÌãã¶ã ¹ãÀ ãäÌãÍÌããÔã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ‡ãŠãñ ¼ããè Öãñ¦ãã Öõ¹ãÀ Ö½ããÀã £¾ãã¶ã „Ôã ‚ããñÀ ¶ãÖãé •ãã¦ãã. ÔãÞÞããƒÃ ¦ããñ ¾ãñ Öõ ãä‡ãŠ Ö½ãò ªì:Œã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ Ö½ã „Ôã¦¾ããñÖãÀ, ¼ãØãÌãã¶ã ‡ãñŠ „¦ÔãÌã ‡ãŠãñ ÔããÊããò ¶ãÖãé ½ã¶ãã¦ãñ, •ãºã ãä•ãÔã ‚ãÌãÔãÀ ¹ãÀ ãä•ãÔãñ ÌãÖ ªì:ŒãÖãñ¦ãã Öõ. £ã½ãÃ ‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ Êãü¡¶ãñ ÌããÊãñ ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ ãäÖ¶ªî ×ª¾ã Ôã½ãÆã› ºããÊã Ÿã‡ãŠÀñ ‡ãŠãè ºããèÌããè‡ãŠã ªñÖãâ¦ã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ ¼ãØãÌãã¶ã Ôãñ ¶ã ŒãìÍã Öãñ, ‡ãìŠœ Ôã½ã¾ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãññ ¹ãÊÊãã ¢ããü¡ ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ããªì:Œã Ì¾ã‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ ªñ¦ãñ Öö.

‡ãŠãñƒÃ ¼ããè „¶½ããª ŒãÊãÊã ¹ãü¡¶ãñ ¹ãÀ ªì:Œã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ. ãä‰ãŠ‡ãñŠ› ‡ãŠã „¶½ããª‚ã¼ããè ÞãÊã ÀÖã Öõ Ìã ‚ããØãñ ¼ããè ÞãÊãñØãã. ƒÔã „¶½ããª ¶ãñ ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ÊããñØããò ½ãò ÞãÀ½ã „ÊÊããÔã ¹ãõªã‡ãŠÀ, Àãñ½ããâãäÞã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã, ÖÓããóÊÊããÔã ‡ãŠã ¹ãÌãÃ ªãèÌããÊããè ‡ãŠãñ •ã¶½ã ãäª¾ãã. ÊããñØããò ¶ãñ „Ôãñ ‚ãããä¦ãÍãºãã•ããè‡ãŠÀ ¹ãÆ‡ãŠ› ãä‡ãŠ¾ãã. ¼ãØãÌãã¶ã ‡ãŠãñ ¹ãÆÔããª Þãü¤ã¾ãã, ãä½ãŸãƒ¾ããâ ºããâ›ãè, ãäÌã•ã¾ã •ãìÊãîÔã ãä¶ã‡ãŠãÊãñ.‚ãŒãºããÀ ‡ãŠã ¹ãÆ©ã½ã ¹ãðÓŸ ƒÔã Ôã¶ãÔã¶ããèŒãñ•ã ãäÌã•ã¾ã ¶ãñ Êãñ ãäÊã¾ãã. ªîÔãÀñ ãäª¶ã ¼ããè ƒÔã Àãñ½ããâãäÞã¦ããäÌã•ã¾ã ‡ãñŠ ÀÔã ½ãò ÔãÀãñºããñÀ Öãñ ‚ãã¶ã¶ª ãäÊã¾ãã, Ìã ‚ããØãñ ‡ãŠãè ãäÌã•ã¾ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ „½½ããèª ºããâ£ããè ØãƒÃ.

ãä‰ãŠ‡ãñŠ› ‡ãŠã ‚ã£¾ãã¦½ã ºã¦ãã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ÖÀ œãñ›ãè-œãñ›ãè „¹ãÊããäº£ã ãä•ã¶Öò Ö½ã¶ã•ãÀ‚ãâªã•ã ‡ãŠÀ ªñ¦ãñ Öö, £¾ãã¶ã ªñ¶ãñ Ôãñ ºãü¡ãè „¹ãÊããäº£ã ÖãñÊããè, ªãèÌããÊããè, „¦ÔãÌã•ãõÔãã Öãè ‚ãã¶ã¶ª ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ, ºãÍã¦ãó Ö½ã ¶ã‡ãŠãÀã¦½ã‡ãŠ ¹ãÖÊãî ‡ãŠãñ ¶ã•ãÀ‚ãâªã•ã‡ãŠÀ Ôã‡ãñŠ. Ö½ã Œããñ¶ãñ ‡ãñŠ ªì:Œã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ØãÊãñ ÊãØãã Êãñ¦ãñ Öö. ‚ãØãÀ ¶ã‡ãŠãÀã¦½ã‡ãŠ ¼ããÌã Ôãñ ªîÀÀÖã •ãã Ôã‡ãñŠ ¦ããñ ¹ãÆ¾ããÔã ÞããÖñ ÌãÖ ƒÃÍÌãÀ ‡ãŠãñ ¹ãã¶ãñ ‡ãŠã Öãñ, ÖãÀ-•ããè¦ã ‡ãŠã ŒãñÊã ¾ãã ‡ãŠãñƒÃ ¼ããèÌ¾ãÌãÖããäÀ‡ãŠ ‚ããÞãÀ¥ã Öãñ Ö½ãò ¹ãÀ½ã ‚ãã¶ãâª ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ.

ªì:Œã ‡ãŠã ÔãºãÔãñ ºãü¡ã ‡ãŠãÀ‡ãŠ ¶ã‡ãŠãÀã¦½ã‡ãŠ ¹ãàã Öõ. Ö½ãò ‚ãã¶ãâª ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÀ¶ããÖõ ¦ããñ ŒãñÊã ‡ãŠãè ¼ããÌã¶ãã ‡ãŠãñ ¾ã©ãã©ãÃ ½ãò ÔÌããè‡ãŠãÀ¶ãã ÖãñØãã, †‡ãŠ ÖãÀñØãã ¦ã¼ããè ªîÔãÀã


•ããè¦ãñØãã. ÖãÀ ‡ãŠÀ ¼ããè Ö½ã •ããè¦ã¶ãñ ÌããÊãñ Ôãñ ØãÊãñ ãä½ãÊã‡ãŠÀ „Ôã‡ãŠãè ŒãìÍããè ½ãò ÔãÖ¼ããØããèÖãñ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö, ¹ãÀ †ñÔãñ Ôã½ã¾ã ½ãò Ö½ããÀã ‚ãÖâ Ö½ãò ªì:Œã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ. ‚ãØãÀ Ö½ã‚ã¹ã¶ãñ ‚ãÖâ ‡ãŠãñ ¼ãìÊãã ªò ¦ããñ Ö½ãò ¹ãÀ½ãã¶ãâª ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ãä‡ãŠÔããè ƒÃÍÌãÀ,Ôãâ¦ã ½ãÖã¦½ãã ‡ãŠãè ÍãÀ¥ã ½ãò ¶ãÖãé •ãã¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõ.

‚ãÖâ ¦¾ããØã¶ãñ Ôãñ ƒÃÍÌãÀ ¹ãÆããä¹¦ãƒÃÍÌãÀ, Ôãâ¦ã, ½ãÖã¦½ãã Ôãñ Ö½ãò ÔãìŒã Íããâãä¦ã ½ãì¹ã‹¦ã ½ãò ºãØãõÀ ¦¾ããØã ‡ãñŠ ¹ãÆã¹¦ã ¶ãÖãé

Öãñ¦ããè Öõ. ãä•ãÔã ‚ãÖâ Ôãñ Ö½ãò ªì:Œã Öãñ¦ãã Öõ, „ÔãÔãñ ÖãÀ ‡ãŠÀ „Ôãñ ¦¾ããØã ‡ãŠÀ, Ö½ãƒ¶ã‡ãñŠ ¹ããÔã •ãã¦ãñ Öö, ¦ãºã Ö½ãò Íããâãä¦ã ãä½ãÊã¦ããè Öõ. Ö½ãò —ãã¶ã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ÔÌã¾ãâÖ½ããÀñ ‚ãÖâ ‡ãŠãñ ¦¾ããØã¶ãñ Ôãñ ÔãìŒã ãä½ãÊãã Öõ. ƒÔãñ Ö½ã ¹ãÖÊãñ Öãè ¦¾ããØã ªñ¦ãñ ¦ããñ Ö½ãò‡ãŠÖãé ¼ã›‡ãŠ¶ãã ¶ãÖãé ¹ãü¡¦ãã, ¾ãÖ Ö½ããÀãè ½ãîü¤¦ãã Öãñ¦ããè Öõ. Ö½ã Ö½ããÀãè „¹ãÊããäº£ã ‡ãŠãÑãñ¾ã ¹ã¦©ãÀ ‡ãŠãè ½ãîãä¦ãÃ, ƒÃÍÌãÀ ‡ãŠãñ ãä•ãÔã‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ, ¾ããÔãã£ãî-Ôãâ¦ã-¹ãŠ‡ãŠãèÀ •ããñ Œãìª ‡ãìŠœ ¶ãÖãé Öãñ¦ãñ Öö ‡ãŠãñ ªñ ªñ¦ãñ Öö.

Ö½ã ¶ã‡ãŠãÀã¦½ã‡ãŠ ¹ãÖÊãî ‡ãŠãñ ¶ã•ãÀ‚ãâªã•ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãòŠ ¦ããñ Ö½ãÔãñ •¾ããªã ÔãìŒããè‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠãä©ã¦ã ¹ãÆÞããäÊã¦ã ƒÃÍÌãÀ ¼ããè ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ.

``¶ã‡ãŠãÀã¦½ã‡ãŠ ¼ããÌã ãäÌãÖãè¶ã ½ãã¶ãÌã Öãè ƒÃÍÌãÀ Öõ.''

Ö½ãò ÖãÀ, ¶ã‡ãŠãÀã¦½ã‡ãŠ ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãñ ¼ããÌã ¶ã ªñ‡ãŠÀ ÔÌã¾ãâ ƒÃÍÌãÀ ºã¶ã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ¶ããÞãããäÖ¾ãñ. £ã½ãÃ Ö½ãò ¾ãÖãè ãäÔãŒãã¦ãã Öõ ÔãìŒã-ªì:Œã ½ãò ƒÃÍÌãÀ ‡ãŠãè ½ã•ããê ¼ãÊããƒÃ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Öõ. ÖãÀÔÌããè‡ãŠãÀ¶ãã Ö½ãò £ã½ãÃ ¶ãñ ãäÔãŒãã¾ãã Öõ. ¶ã‡ãŠãÀã¦½ã‡ãŠ ¼ããÌã ‡ãŠãñ ¦¾ããØã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ, ªîÔãÀãò ‡ãñŠ ‚ãÖâ´ãÀã ÔÌãã©ãÃ¹ãÀÔ¦ã ºãì¶ãñ Øã¾ãñ ¦ãã¶ãñ-ºãã¶ãñ ‡ãñŠ •ããÊã ‡ãŠãñ Ö½ãò ÔÌã¾ãâ ‡ãŠã›¶ãã Öõ ãä•ãÔã½ãò „Êã¢ã ‡ãŠÀ Ö½ãÖ½ããÀã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ‡ãŠÀ ºãõŸ¦ãñ Öö.

¶ã‡ãŠãÀã¦½ã‡ãŠ ‡ãŠãñ ØãÊãñ ÊãØãã‡ãŠÀ ŒãñÊã ¼ããÌã¶ãã ‡ãñŠ ‚ã¼ããÌã ½ãò ªîÔãÀã ¹ãàã‚ã¹ã¶ããè ‡ãŠºãÆ Œããñª Êãñ¦ãã Öõ. •ãÖãâ †‡ãŠ ‚ããõÀ •ããè¦ã¶ãñ ÌããÊãã •ãÍ¶ã ½ã¶ãã¦ãã Öõ. ÌãÖãèªîÔãÀã „Ôã‡ãŠãè •ããè¦ã ½ãò Íãããä½ãÊã ¶ã Öãñ ¼ããÌã¶ãã ‡ãñŠ ÌãÍããè¼ãî¦ã Öãñ ‚ãã¦½ãªãÖ ‡ãŠÀ Êãñ¦ããÖõ. ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ½ãò ¾ãÖãè Öì‚ãã ©ãã. ‚ãÖâ, ¼ããÌã¶ãã ‡ãŠãñ ƒ¦ã¶ãã •¾ããªã ÔãÀ Þãü¤ã¶ãã Öãè¹ããØãÊã¹ã¶ã Öãñ¦ãã Öõ. †‡ãŠ ŒãñÊã ‡ãŠã Ôãâºãâ£ã Ö½ã ¶ã •ãã¶ãñ ãä‡ãŠ¶ã-ãä‡ãŠ¶ã ºãã¦ããò Ôãñ •ããñü¡Êãñ¦ãñ Öö. ¶ã‡ãŠãÀã¦½ã‡ãŠ ¼ããÌã ‡ãŠãñ ªîÀ ÀŒã¶ãã Öãè ŒãñÊã ¼ããÌã¶ãã Öõ. ‚ãÖâ ¼ããÌã¶ãã ‡ãŠã‚ããä£ã¹ãã¦¾ã „Ôãñ ¼ãÔ½ã ‡ãŠÀ ªñ¦ãã Öõ.

«««


25.

Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ Ôãîà½ã Â¹ãÔãîàã½ã¦ãã ºãðÖª¦ãã Ôãñ •¾ããªã

Ôã½ãð®ÍããÊããè Öãñ¦ããè Öõ

Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ Ôã¼ããè ¹ãÆ‡ãŠ› Â¹ããò ‡ãŠãñ ¶ã•ãÀ‚ãâªã•ã ‡ãŠÀ ½ãîÊã Â¹ã ãäÌã²ãì¦ã Þãì½ºã‡ãŠ¦Ìã ØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ãÍããä‡ã‹¦ã ´ãÀã Ö½ã •¾ããªã ‡ãŠãÀØãÀ Â¹ã ½ãò ¹ãã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö. ƒ¶ã‡ãŠã —ãã¶ã ¹ãÆÞããäÊã¦ã •ããèÌã¶ã ½ãò ºãÖì¦ã‡ãŠ½ã Öõ. ƒÔã ½ãîÊã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ªãñÖ¶ã Ö½ã £Ìããä¶ã, …Ó½ãã, ¹ãÆ‡ãŠãÍã ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ‡ãŠÀ¦ãññ Öö. ¾ãñ Ö½ããÀñ•ããèÌã¶ã-‚ããÞãÀ¥ã, Ì¾ãÌãÖãÀ, ãäÌãÞããÀ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ •ãÂÀãè Öõ.

•ãºã ¦ã‡ãŠ ½ããõ¶ã ÌãÆ¦ã ØãÆÖ¥ã ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã, ¦ãºã ¦ã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ƒ¶ã ÔãÌãÃãäÌããäª¦ã Â¹ã ÔãñÖãè Ôãºã ‡ãìŠœ ØãÆÖ¥ã ‡ãŠÀ¶ãã ÖãñØãã, •ããñ £Ìããä¶ã ‚ããõÀ ¹ãÆ‡ãŠãÍã ¦ãÀâØããò ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò Ö½ããÀã •ããèÌã¶ãÞãÊãã¦ããè Öõ. ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ‡ãŠã ‚ã£¾ãã¦½ã ƒ¶ã ¦ãÀâØããò ¹ãÀ Öãè ‚ãã£ãããäÀ¦ã Öõ. Ö½ã £Ìããä¶ã ‚ããõÀ¹ãÆ‡ãŠãÍã ¦ãÀâØããò Ôãñ ºãÖì¦ã •¾ããªã ÔãÜã¶ã ‚ããõÀ Ôãâ¦ãð¹¦ã Öãñ Øã¾ãñ Öö. ‚ã¦ã: ‚ãºã „¶ã‡ãñŠÔãîà½ã ½ãîÊã Â¹ã ½ãò ¹ãã¶ãñ ‡ãŠã ¹ãÆ¾ã¦¶ã ‡ãŠÀ¶ãã Öõ.

¹ãÆ‡ãŠãÍã ãä‡ãŠÀ¥ãò

£Ìããä¶ã ‡ãñŠ Ôãã©ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ÔãìÊã¼ã Â¹ã ¹ãÆ‡ãŠãÍã •ããèÌã¶ã ‡ãŠãñ ¼ããñØ¾ã ºã¶ãã¦ãã Öõ. ¹ãÆ‡ãŠãÍãÍãããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‡ãìŠœ Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ —ãã¶ã ÖããäÔãÊã ‡ãŠÀ Ö½ã Ö½ããÀñ ‚ã£¾ãã¦½ã ½ãò ‡ãìŠœ ‡ãŠãÀØãÀÔã›ãè‡ãŠ ÀÞã¶ãã¦½ã‡ãŠ Â¹ã ÖããäÔãÊã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. ¦ã¦Ìã ‡ãŠãè Ôãîà½ã¦ãÀ ÀÞã¶ãã ¹ãÀ½ãã¥ãì ‡ãŠãè …¹ãÀãèÌãÊã¾ããñ ½ãò ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ ‡ãŠ¥ã ƒÊãõ‡ã‹›Èãù¶ã, ÌãÊã¾ã Ôãñ ‚ãÊãØã Öãñ ¹ãÆ‡ãŠãÍã-‡ãŠ¥ã ¹ãŠãñ›ã¶ã‡ãŠÖÊãã¦ãñ Öö. ‚ãÒÍ¾ã ½ãîÊã Þãì½ºã‡ãŠ¦Ìã ØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã Íããä‡ã‹¦ã „Ôã½ãò ãä¶ããäÖ¦ã Öõ. ¹ãŠãñ›ã¶ã Íããä‡ã‹¦ãÔÌãÂ¹ã Öõ. ¹ãÀ½ãã¥ãì ‡ãŠã ãä•ã¦ã¶ãã ªãñÖ¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ •ãã‚ããñ „¦ã¶ãã Öãè Íããä‡ã‹¦ãÍããÊããè Â¹ã ¶¾ãî›Èãñ¶ã,¹ãÆãñ›Èã¶ã ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ ¹ãÆãÂ¹ã ¹ãÆãñ¹ãÆãñ›Èãù¶ã ¹ãÆãñ¶¾ãî›Èãù¶ã ‚ãããäª Ôãã½ã¶ãñ ‚ãã¦ãñ •ãã¦ãñ Öö.

¹ãÆ‡ãŠãÍã ‡ãŠ¥ã Ôãñ ãä‡ãŠÀ¥ã ºã¶ã¦ããè Öõ ‚ããõÀ ãä‡ãŠÀ¥ã ½ãò ¼ããè ‡ãŠƒÃ ãä‡ãŠÔ½ãò Öãñ¦ããè Öö. Ôã¹ãñŠª ãä‡ãŠÀ¥ã


Öãè Ôãã¦ã ‚ãÊãØã-‚ãÊãØã ‚ããÌãðãä¦ã ‡ãŠãè ãä‡ãŠÀ¥ããò Ôãñ ºã¶ã¦ããè Öö. •ããñ Ö½ãò Ôãã¦ã ÀâØããò ‡ãŠã ‚ãã¼ããÔã‡ãŠÀã¦ããè Öö. ‚ãÌãÀ‡ã‹¦ã-¹ãÀãºãõØã¶ããè Ôã¹¦ãÀâØããò ‡ãñŠ ‚ããØãñ-¹ããèœñ Öãñ¦ããè Öõ. ƒÔã‡ãñŠ ½ããƒ‰ãŠãñÌãñÌã, Àñãä¡¾ããñÌãñÌã,†‡ã‹ÔãÀñ, Øãã½ãã ãä‡ãŠÀ¥ãò ‚ãããäª ‚ã¶ãâ¦ã Â¹ã Öõ. ¹ãÆ‡ãŠãÍã ãä‡ãŠÀ¥ã ¹ãõŠÊã¦ããè Öõ ‚ããõÀ „¶Öò Ôã½¹ãÆñÓã¥ããä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ.

•ãºã ãä‡ãŠÀ¥ããò ‡ãŠãñ ‡ãñŠãä¶³¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ¦ããñ ÊãñÔãÀ ãä‡ãŠÀ¥ããò ‡ãŠã •ã¶½ã Öãñ¦ããÖõ. ¹ãÆ‡ãŠãÍã ‡ãŠãè Øããä¦ã 1 ÊããŒã 8600 ½ããèÊã ¹ãÆãä¦ã Ôãñ‡ãòŠ¡ Öõ. ¹ãÀ ÍããèÍãñ ‡ãñŠ ¦ã¶¦ãì‚ããò ¹ãÀ ¾ãÖ ‚ããõÀ¼ããè ‡ãŠãÀØãÀ Â¹ã Ôãñ ÞãÊã¦ããè Öõ ãä•ãÔãÔãñ ‚ãã•ã‡ãŠÊã ƒÊãñ‡ã‹›Èãùãä¶ã‡ã‹Ôã ½ãò ¹ãÆØããä¦ã Öãñ ÀÖãè Öõ. ÊãñÔãÀ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã Ô›ãèÊã, ¹ã¦©ãÀ ‡ãŠã›¶ãñ Ôãñ Êãñ‡ãŠÀ ºãñãäÊ¡âØã ‚ããõÀ ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã ½ãò Öãñ¦ãã Öõ.

ƒÊãñ‡ã‹›Èãù¶ã †‡ãŠ ‡ãŠ¥ã Öãè Öõ, •ããñ ¹ãÀ½ãã¥ãì ‡ãñŠ …¹ãÀãè ãäÖÔÔãñ ½ãò Öãñ¦ãã Öõ. ƒÔãñ Øã½ãÃ ‡ãŠÀ‡ãñŠÞãì½ºã‡ãŠ ´ãÀã Êã‡ãŠãèÀ ‡ãñŠ Â¹ã ½ãò ŒããéÞã¶ãñ Ôãñ ¦ããÀ ºã¶ã •ãã¦ãñ Öö. •ãõÔãñ ºããÊãî ‡ãñŠ ‡ãŠ¥ããò ‡ãŠãñ †‡ãŠ-†‡ãŠ‡ãŠÀ‡ãñŠ Øããä¦ã ªñ¶ãñ Ôãñ ‡ãŠ¥ããò ‡ãŠãè Êã‡ãŠãèÀ ºã¶ã •ãã¦ããè Öõ.

‡ãŠ¥ããò ‡ãŠãè ¦ããÀ¦ã½¾ã¦ãã Ôãñ Íããä‡ã‹¦ã¹ãÆ‡ãŠãÍã ãä‡ãŠÀ¥ããò ‡ãŠãñ Ì¾ãÌããäÔ©ã¦ã, ÔãâØããäŸ¦ã ‡ãŠÀ, Ôãã½ãâ•ãÔ¾ã Ôãñ „¶ã½ãò ¦ããÀ¦ã½¾ã¦ãã

Êãã‡ãŠÀ, „¶ã‡ãŠãñ Þãì½ºã‡ãŠãè¾ã ÒÓ¾ã Â¹ããò ‚ããõÀ ‚ã¶¾ã Íããä‡ã‹¦ãÍããÊããè Â¹ããò ½ãò ¹ããäÀÌããä¦ãÃ¦ããä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ, ƒ¶ãÔãñ Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ¶ã •ãã¶ãñ ‡ã‹¾ãã-‡ã‹¾ãã ‡ãŠã½ã Êãñ ÀÖñ Öö. ¼ããõãä¦ã‡ãŠ ½ãÍããè¶ããòÔãñ Ö½ãò Êãñ¶ãã-ªñ¶ãã ¶ãÖãé Öõ. Ö½ããÀãè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ¹ãÖÞãã¶ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Ö½ãò ¾ãÖ Ôãºã Ôã½ã¢ã¶ãã Öõ.‚ã¦¾ãã£ãìãä¶ã‡ãŠ ½ãÍããè¶ããò ‡ãŠãè ¦ãÀÖ, ºãÆÚããâ¡ ‡ãñŠ ÀÞããä¾ã¦ãã ƒÊãñ‡ã‹›Èã¶ã ¹ãŠãñ›ã¶ã Ôãñ ¦ããÀ¦ã½¾ãºãõŸã ‡ãŠÀ Ö½ã ªìãä¶ã¾ããÌããè —ãã¶ã Ôãñ ¹ãÀñ, ‚ã¹ããÀ „¹ãÊããäº£ã ÖããäÔãÊã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö.

£ã½ãÃÍããÔ¨ã ½ãò ÊãñÔãÀ ãä‡ãŠÀ¥ããò ‡ãŠã Ìã¥ãÃ¶ãÊãñÔãÀ •ãõÔããè Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ Ö½ããÀñ £ã½ãÃ ØãÆâ©ã ¼ãÀñ ¹ãü¡ñ Öö. ¹ãÀ Ìãñ ãäÔã¹ãÃŠ ãä¦ãÊãÔ½ããè ‡ãŠÖããä¶ã¾ããâ

½ãã¨ã ÀÖ Øã¾ãñ Öö, ‡ãŠãÀ¥ã „¶ã ãä‰ãŠ¾ãã‚ããò ‡ãŠã Ìã¥ãÃ¶ã ¶ãÖãé ãä½ãÊã¦ãã. ½ãì‡ãìâŠª ¨ãÉãäÓã ‡ãŠã ‡ãŠãÊã ¾ã½ã¶ã‡ãŠãñ ¶ãñ¨ããò ´ãÀã „ãäª¦ã ‚ããØã Ôãñ •ãÊãã‡ãŠÀ ½ããÀ¶ãã ÊãñÔãÀ ãä‡ãŠÀ¥ããò Ôãñ Öãè Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ƒÔã ‡ãŠ©ããÔãñ ¾ãÖ ¼ããè Ôãã¹ãŠ ¶ãÖãé Öãñ¦ãã ãä‡ãŠ ¾ãñ ÊãñÔãÀ ãä‡ãŠÀ¥ããò ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã „¶ã‡ãŠãè ¦ã¹ãÔ¾ãã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã „ãäª¦ãÖãñ¦ããè Öõ. ¾ãÖ ÌãÀªã¶ã ¦ããñ „¶Öò ¹ãÖÊãñ Öãè ãä½ãÊãã ©ãã, ãä‡ãŠ „¶ã‡ãŠãè ¶ããéª ½ãò •ããñ ŒãÊãÊã ¹ãõªã ‡ãŠÀñØããÌãÖ „¶ã‡ãñŠ ‚ããâŒã ŒããñÊã¦ãñ Öãè ¼ãÔ½ã Öãñ •ãã¾ãñØãã. ÔããÀãè ‡ãŠãè ÔããÀãè ‚ãÊããõãä‡ãŠ‡ãŠ ãä‰ãŠ¾ãã‚ããò ‡ãŠã ãä•ã‰ãŠÌãÀªã¶ã ÔÌãÂ¹ã ºã¦ãã¾ãã Øã¾ãã Öõ.

ÌãÀªã¶ã ¦ã¹ãÔ¾ãã ÔÌãÂ¹ã ‚ããÀã£¾ã ªñÌã¦ãã ´ãÀã ŒãìÍã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ Öãè ãäª¾ãã Øã¾ãã


ºã¦ãã¾ãã Öõ. ½ãÖã¼ããÀ¦ã ¾ãì® ‡ãŠã Ìãð§ãã¶¦ã ÜãÀ ºãõŸñ £ãð¦ãÀãÓ›È ‡ãŠãñ Ôãì¶ãã¶ãã ‚ãã•ã ‡ãŠãè ›ãè.Ìããè.Àñãä¡¾ããñ, †â›ãè¶ãã Ôãñ›ñÊããƒ› •ãõÔãñ —ãã¶ã ´ãÀã Öãè Ôãâ¼ãÌã Öõ. ƒ¶ãÔãñ ŒãìÍã Öãñ¶ãñ ½ãò ¹ãŠã¾ãªã ¶ãÖãé Öõ.‚ãã•ã ¾ãÖ Ôãºã ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ºã¶ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ¦ãºã ¾ãÖ Ôãºã ‡ã‹¾ããò ‚ããõÀ ‡ãŠãñƒÃ ‡ãñŠ ´ãÀã Ôãâ¼ãÌã ¶ãÖãé ©ãã?‚ãØãÀ „¶Öò ƒÔã ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠ ‡ãŠã —ãã¶ã ©ãã ¦ããñ ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠ ‡ãŠã ãä•ã‰ãŠ ‡ãŠÖãé, ‡ã‹¾ããò ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã?„Ôãñ ÌãÀªã¶ã ºã¦ãã ‡ãŠÀ ‡ã‹¾ããò Øãì½ãÀãÖ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã? ‡ã‹¾ããò ¶ãÖãé ¦ã¹ãÔ¾ãã ‡ãŠã ¹ãŠÊã ºã¦ãã ‡ãŠÀ, ‚ããõÀãò‡ãŠãñ ¦ã¹ãÔ¾ãã ‡ãñŠ ãäÊã† ¹ãÆñãäÀ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã?

¾ãÖ Ôãºã Ôã¦ã¦ãá ¦ã¹ãÔ¾ãã Íããú¦ã ½ããõ¶ã †‡ãŠãØãÆãäÞã§ã¦ãã ‡ãŠã ¹ãŠÊã ©ãã, ãä‡ãŠ ‚ãã¦½ã-Íããä‡ã‹¦ã ´ãÀã ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ …•ããÃ ‡ãŠã ¦ããÀ¦ã½¾ã ºãõŸã ‡ãŠÀ ¾ãñ „¹ãÊããäº£ã¾ããâ ¹ããƒÃ ØãƒÃ.Ö½ããÀãè Œããñ•ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ `ºãÆÚã' ƒÊãñ‡ã‹›Èãù¶ã ãäÌã²ãì¦ã-‡ãŠ¥ã ¹ãŠãñ›ã¶ã Öõ •ããñ Ôãºã½ãã¡¶ãÃ ƒÊãñ‡ã‹›Èãùãä¶ã‡ã‹Ôã ‡ãŠãè •ãã¶ã Öõ. Þãì½ºã‡ãŠ¦Ìã, ¦ãã¹ã ãÀã ¹ãÆ‡ãŠãÍã ‡ãŠ¥ããò ½ãò ¦ããÀ¦ã½¾ãºãõŸã ‡ãŠÀ, ‚ã‡ã‹Íã ªáÍ¾ã, Íãºª, „Ó½ãã ½ãò ¹ããäÀÌããä¦ãÃ¶ã ‡ãŠÀ ¾ãÖ Ôãºã Öãñ ÀÖã Öõ.ºãÆÚããâ¡ ØãÆÖãò ‡ãŠãè ªîãäÀ¾ãã ½ãã¹ã ‡ãŠÀ „¶ã‡ãŠã ‚ã£¾ã¾ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã ÀÖã Öõ.

„¹ãÊããäº£ã¾ããò ‡ãŠã Ñãñ¾ã ‚ãØãÀ ªñÌã¦ãã‚ããò ¶ãñ ¶ãÖãé ãäÊã¾ãã Öãñ¦ãã, ‚ããõÀ „Ôãñ „Ôã‡ãñŠ ‚ã¶ÌãñÓã‡ãŠ‡ãñŠ ãÀã ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ãä‰ãŠ¾ãã ‡ãŠã ãä•ã‰ãŠ Öãñ¦ãã, ¦ããñ ¾ãñ ‡ãŠÀãñü¡ãò Á¹ã¾ããò ‡ãŠãè ½ãÍããè¶ããò ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã¶ãÖãé ¹ãü¡¦ããè. „Ôã ãäÌããä£ã ‡ãŠãè †‡ãŠãØãÆãäÞã§ã¦ãã ‡ãŠãè ¦ã¹ãÔ¾ãã Ôãñ, ¾ãñ ãäÌã²ãì¦ã-‡ãŠ¥ã ¹ãŠãñ›ã¶ã ‡ãŠãè¦ããÀ¦ã½¾ã¦ãã ÖÀ ‡ãŠãñƒÃ Ô©ãããä¹ã¦ã ‡ãŠÀ Êãñ¦ãã. Ö½ãò „Ôã ¦ãã¹ã½ãã¶ã, „Ôã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ¹ã¦ãã ‡ãŠÀ¶ãã Öõ,ãä•ã¶ã Ôãñ ¾ãñ ƒÊãñ‡ã‹›Èãù¶ã ›î› ‡ãŠÀ ¹ãŠãñ›ã¶ã-‡ãŠ¥ã ºã¶ã¦ãã Öõ. Ìããñ Þãì½ºã‡ãŠ¦Ìã ‡ãõŠÔãñ ¹ãõªã Öãñ¦ãã Öõ, •ããñƒ¶ã½ãò ¦ããÀ¦ã½¾ã ºãõŸã ‡ãŠÀ, Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ‚ã¶ããñŒãã Â¹ã ¹ãõªã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ.

Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ Ôãîà½ã Â¹ããò ‡ãŠãñ ¹ãã¶ãñ ½ãò Ö½ããÀãè ‚ã¹ããÀ Íããä‡ã‹¦ã ºãã£ãã Öãñ¦ããè Öõ.ÍãÀãèÀ ‡ãñŠ ``¹ãŠãñ›ã¶ã'' ‡ãŠãñ ãä‰ãŠ¾ããÍããèÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ‚ã¹ããÀ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã¶ãÖãé, ¾ãÖ ¦ããñ „§ãñ•ã¶ãã ¹ãõªã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ. ÀÔãã¾ããä¶ã‡ãŠ ãä‰ãŠ¾ãã¾ããò ‡ãñŠ ÔÌãÂ¹ã ‡ãŠƒÃÀÔãã¾ã¶ã ‚ããõÀ Þãºããê ½ããâÔã ‡ãŠã ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãŠÀ, Ô©ãîÊã¦ãã, ãäÔ©ãÀ¦ãã Êãã‡ãŠÀ, •ããèÌãã¥ãì‚ããò‡ãŠãñ ¹ã¶ã¹ã¶ãñ ½ãò ½ãªª ‡ãŠÀ¦ããè Öö.

Ö½ããÀñ ‚ãÌãÞãñ¦ã¶ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ‡ãŠãè ½ãñ½ããñÀãè ºãÖì¦ã ‡ãŠã½ã ‡ãŠãè Öõ. ‚ãã•ã ‡ãŠã ‡ãŠ½¹¾ãî›Àãè¾ãìØã ƒÔã ½ãñ½ãñÀãè ‡ãñŠ ª½ã ¹ãÀ Öãè ‡ã‹¾ãã Ôãñ ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÀ ÀÖã Öõ. †‡ãŠ Ô¶ãñ‡ãŠ ½ããÔ›À ¶ãã½ã‡ãŠ ¾ãâ¨ã‡ãŠã ƒ•ãÖãÀ Öãñ Øã¾ãã Öõ, •ããñ ãäÌããä¼ã ã ÌãÔ¦ãì‚ããò ‡ãŠãè Øãâ£ã ‚ã¹ã¶ããè ½ãñ½ãñÀãè ½ãò ‡ãõŠª ‡ãŠÀ ‡ãŠÖãé ¼ããè „Ôãñ¹ãã¶ãñ ¹ãÀ ÔãîãäÞã¦ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ‡ã‹¾ãã Ö½ã Ö½ããÀãè ½ãñ½ããñÀãè ½ãò ¾ãñ Ôãºã ¼ãÀ „¶ã‡ãŠã ¹ã¦ãã ¶ãÖãé ‡ãŠÀÔã‡ãŠ¦ãñ Ö? •ãÂÀ ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö,


Ö½ã ƒÔã ¼ããõãä¦ã‡ãŠ ãäÌãÍÌã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã ½ãò Ôã½ãñ›¦ãñ •ãã¦ãñ Öö. Ö½ã †‡ãŠ¹ãÊã ¼ããè Íããâ¦ã ¶ãÖãé ÀÖ ¹ãã¦ãñ. Ö½ããÀã ªã¾ãÀã ÖÀ ¹ãÊã ºãü¡ã Öãñ¦ãã •ãã ÀÖã Öõ.Ô‡ãñŠ¶ã½ããÔ›À ‡ãŠã ƒ•ãÖãÀ Ôããèãä½ã¦ã¦ãã ƒâãäØã¦ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ. †‡ãŠ ½ãñ½ããñÀãè ¼ãÀ •ãã¶ãñ ¹ãÀ„Ôããè ½ãò Ôããèãä½ã¦ã ÀÖ¶ãã, ¼ãÊãñ Öãè „Ôã ¾ãâ¨ã ½ãò †ñÔããè ‚ã¶ãñ‡ãŠãò ½ãñ½ããñÀãè ÖãòØããè. ¹ãÀ Ö½ããÀñ•ãõÔãñ ‚ã¶ã¶¦ã ¶ãÖãé.

Ôãã½ããã ä•ã‡ãŠ ºã â£ã¶ã ‚ããõÀ Ôãã½ã©ã ÃÍãããäÊã¾ããò ‡ã ñŠ ÔÌãã©ãÃ¹ãÀÔ¦ã ¹ã ÆÞãããäÀ¦ã„¹ã¼ããñ‡ã‹¦ããÌããª ¶ãñ Ö½ããÀãè ½ãñ½ããñÀãè ¹ãÀ ‚ãããä£ã¹ãã¦¾ã •ã½ãã ãäÊã¾ãã Öõ. ÖÀ ãäÀÍ¦ãñ-¶ãã¦ãñ,ØããâÌã, ÍãÖÀ, Àã•¾ã, ªñÍã ¦ã©ãã ¹ãîÀñ ãäÌãÍÌã ‡ãñŠ ÔÌãã©ãÃ ‚ããõÀ ‚ãºã Þããâª ¦ããÀñ ØãÆÖ-¶ãàã¨ã Ö½ããÀñ Öãñ Øã¾ãñ Öö. Ö½ã¶ãñ ØãÊã¦ã ãäªÍãã ¹ã‡ãŠü¡ Êããè Öõ. ‚ãÖâ ºãÆÚãããäÔ½ã¶ã ‡ãŠã½ã¦ãÊãºã Ö½ã¶ãñ ¹ãîÀñ ºãÆÚããâ¡ ‡ãŠãñ ¹ãã¶ãñ ½ãò Ôã½ã¢ã ãäÊã¾ãã Öõ. •ãºããä‡ãŠ ƒÔã‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã ÖõÖ½ã ¹ããäÀ¹ãî¥ãÃ ºãÆÚã-ÔÌãÂ¹ã Öö. ÔããØãÀ ‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã Ôã½¹ãî¥ãÃ ÔããØãÀ Ôãñ Êãñ ãäÊã¾ãã•ãºããä‡ãŠ ÔããØãÀ ‡ãŠãè †‡ãŠ ºãîâª ¼ããè ÔããØãÀ Öõ.

Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ Ôãîà½ã Â¹ã •¾ããªã Íããä‡ã‹¦ÍããÊããèÔã½¹ãî¥ãÃ ãäÌãÍÌã ‡ãŠãè ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã Ôã½ã¢ã¶ãñ Ôãñ ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ ¹ãÖìâÞã ¶ãÖãé ÖãñØããè.

ÔÌã¾ãâ ‡ãñŠ ½ã¶ã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ, ãäÌã²ãì¦ã ‡ãŠ¥ã ¹ãŠãñ›ã¶ã ‚ããõÀ ½ãñ½ããñÀãè ‡ãŠãñÍã ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã¶ãã Öõ.ºãðÖª Â¹ã ½ãò ¦ããñ Ö½ã ãäÔã¹ãÃŠ ¹ãÆ‡ãŠãÍã ªñŒã ¹ãã¦ãñ Öö Ôãîà½ã ½ãñ •ãã¶ãñ Ôãñ Ôã¹ãñŠª ¹ãÆ‡ãŠãÍã ãä‡ãŠÀ¥ã ‡ãñŠ‚ãÊãØã-‚ãÊãØã ‚ããÌãðãä§ã ‡ãñŠ Ôã¹¦ãÀâØããè Â¹ã ¶ã•ãÀ ‚ãã¦ãñ Öö. ƒ¶ã‡ãñŠ ‚ããØãñ ¹ããèœñ •ããñ ‚ãÌãÀ‡ã‹¦ããä‡ãŠÀ¥ãò Öãñ¦ããè Öö „¶Öò ¶ãÖãé ªñŒã ¹ãã¦ãñ ¶ã Öãè ƒ¶ã‡ãŠã ÔãâØããäŸ¦ã Â¹ã ÊãñÔãÀ ãä‡ãŠÀ¥ãò ‚ãããäª.

¹ãÆ‡ãŠãÍã-ãä‡ãŠÀ¥ããò ‡ãŠãè ¼ããâãä¦ã £Ìããä¶ã-ãä‡ãŠÀ¥ããò ‡ãñŠ Ôãîà½ã Â¹ã ‡ãŠãñ Ö½ã Ôãì¶ã ¶ãÖãé ¹ãã¦ãñ Öö.½ããƒ‰ãŠãñÌãñºã, Àñãä¡¾ããñÌãñºã, Ôãì¹ãÀÔããñãä¶ã‡ãŠ •ãõÔãñ Â¹ããò Ôãñ Ö½ã ‚ã¶ããä¼ã—ã ÀÖ •ãã¦ãñ Öö. ‚ãÔãâŒ¾ãœãñ›ñ-œãñ›ñ †ñÔãñ ¹ãÆã¥ããè Öö, •ããñ Ö½ããÀãè ¹ãÖìâÞã Ôãñ ¹ãÀñ ¹ãÆ‡ãŠãÍã †Ìãâ £Ìããä¶ã ¦ãÀâØããò ‡ãŠãñ ¹ã‡ãŠü¡ ‡ãŠÀãä¶ãÌããÃÖ ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ‚ã¦ã: ãä¶ãÓ‡ãŠÓãÃ ãä¶ã‡ãŠÊã¦ãã Öõ ºãðÖª¦ãã ŒããñŒãÊãã¹ã¶ã Öõ. Ôãîà½ã¦ããºãðÖª¦ãã Ôãñ •¾ããªã Ôã½ãð®ÍããÊããè †Ìãâ Íããä‡ã‹¦ãÍããÊããè ¹ããäÀ¹ãî¥ãÃ¦ãã Ôãñ ¼ãÀ¹ãîÀ Öãñ¦ããè Öõ.ÖÀ ‡ãìŠœ ¦ããñ ½ããƒ‰ãŠãñ Ôãñ Öãè ½ãñØãã Öõ, ¾ãã¶ããè ‡ãŠ¥ããò Ôãñ ÌãÔ¦ãì ‡ãŠã Â¹ã £ããÀ¥ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö.

ÔãÀÊã¦ãã ÔãìÊã¼ã¦ãã ‡ãŠãñ ¦¾ããØã ‡ãŠÀ, ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã¾ããò Ôãñ Ôãîà½ã Â¹ããò ‡ãŠãªãñÖ¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. Ö½ããÀñ ãäÌãÔ¦ããÀÌããª ¶ãñ Ö½ãò Íããä‡ã‹¦ãÍããÊããè ‡ãŠãè ‚ã¹ãñàãã‡ãŠ½ã•ããñÀ ºã¶ãã¾ãã Öõ. ãäÌã¹ãÀãè¦ã ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããâ Ö½ãò Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ªãñÖ¶ã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Êãñ


•ãã¦ããè Öö. „•ããÊãñ ¶ãñ Ö½ãò ‚ãâ£ã‡ãŠãÀ ½ãò ªñŒã¶ãñ Ôãñ ÌãâãäÞã¦ã ‡ãŠÀ ÀŒãã Öõ. ‚ãØãÀ ¾ãñ„•ããÊãã ¶ã Öãñ¦ãã ¦ããñ Ö½ã ‚ãâ£ã‡ãŠãÀ ½ãò ¼ããè ªñŒã¶ãñ ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã ¹ãõªã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ. Ö½ããÀã •ããèÌã¶ããä•ã¦ã¶ãã ÔãÀÊã †ñÍÌã¾ãÃ¹ãî¥ãÃ Öãñ¦ãã •ãã¾ãñØãã Ö½ã Ö½ããÀãè ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã¾ããò Ôãñ „¦ã¶ãã ªîÀÖãñ¦ãñ •ãã¾ãòØãñ.

Ö½ãò ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãŠã ªãñÖ¶ã ‡ãŠÀ¶ãã Öõ, ¦ããñ ¾ãñ ÔãÀÊã-ÔãìÊã¼ã •ããèÌã¶ã Ôãñ¹ãÀñ Öãñ¶ãã ÖãñØãã. ‚ã¶¦ãÀ ‡ãŠãè ‚ããÌãã•ã Ôãì¶ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ºããÖÀãè ‚ããÌãã•ããò Ôãñ ½ãìâÖ½ããñü¡¶ãã ÖãñØãã. ‚ãâ¦ãÀ ½ãò ¹ãÆ‡ãŠãÍã ªñŒã¶ãã Öõ ¦ããñ ºããÖÀãè Þã‡ãŠãÞããö£ã ‡ãŠãñ ¼ãîÊã¶ããÖãñØãã. ½ããõ¶ã ÌãÆ¦ã ÔãÖãè ÀãÔ¦ãã ÖãñØãã. ¦ããè¶ã ‚ãã¾ãã½ããò ½ãò „Êã¢ããè ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠãñ ¼ãîÊã¶ãñ¹ãÀ, Þããõ©ãã ‚ãã¾ãã½ã ‡ãŠã ÀãÔ¦ãã ŒãìÊãñØãã. ¹ããâÞããò ƒâãä³¾ããò ¹ãÀ ‚ãÌãÊãâãäºã¦ã Öãñ œŸãèƒâ³ãè ‡ãŠã¾ãÃ ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ¹ãã¾ãñØããè. œŸãè ƒ¶³ãè ‡ãŠãñ ‡ãŠã¾ãÃÂ¹ã ½ãò ¹ããäÀãä¥ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ¹ããâÞããò ƒãä¶³¾ããò Ôãñ ãäÌãÊãØã Öãñ¶ãã ÖãñØãã.

‚ãØãÀ ›ñÊããè¹ãŠãñ¶ã ›ãè.Ìããè. ½ããñºããƒÊã ‚ãããäª ½ãò „Êã¢ãñ ÀÖñ ¦ããñ ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãè ªîÀ ÒãäÓ› ªîÀ¼ããÓã‡ãŠãñ ¶ãÖãé ¹ã‡ãŠü¡ ¹ãã¾ãòØãñ. Ö½ãò ªìãä¶ã¾ãã ½ãò ‡ãŠ½ã Ôãñ ‡ãŠ½ã „Êã¢ã¶ãã ºãÀ¦ã¶ãã Öõ. ªãÊã Àãñ›ãè ‚ããõÀ¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ ¦ã¶ã ¤â‡ãŠ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¹ãîÀñ ãäª¶ã, ãä•ã¶ªØããè ¼ãÀ „Êã¢ãñ ÀÖ¶ãñ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öõ.ºãñ½ã¦ãÊãºã ‡ãŠãè ºãã¦ããò ½ãò „Êã¢ã¶ãñ Ôãñ ªì:Œã Öãè Öãñ¦ãã Öõ. ãä•ãÔã Þããè•ã Ôãñ ÔãìŒã-‚ãã¶ã¶ª ãä½ãÊã¦ãã ÖõÌãÖ „¦ã¶ãã Öãè ªì:Œã ¼ããè ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ.

•¾ããªã ÔãìŒã ‡ãŠãè ‡ãŠã½ã¶ãã ‡ãŠÀ¶ãã Öãè ªì:Œã ‡ãŠãñ ¶¾ããñ¦ãã ªñ¶ãã Öõ. ºãØãõÀ ‡ãŠã½ã¶ãã‡ãñŠ •ããñ ¼ããè Ôãã½ã¶ãñ ‚ãã •ãã¾ãñ „ÔãÔãñ Öãè ÔãìŒã ‡ãŠã ‚ãã¶ãâª ‚ã¶ãì¼ãÌã ‡ãŠÀ¶ãã ƒÔã •ããèÌã¶ã‡ãŠã ¹ãÀ½ã Ôã¦¾ã Öõ. Ö•ããÀãò ‡ãŠÀãñü¡ãò ‡ãŠ½ãã ‡ãŠÀ ¼ããè ‡ãŠ¼ããè ãä‡ãŠÔããè ¶ãñ ÔãìŒã Íããúãä¦ãÖããäÔãÊã ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã. „Ôã Ôãâ¹ããä§ã ‡ãŠãè ÀŒãÌããÊããè ‚ããõÀ ºãâªÀ-ºããâ› Öãè ªì:Œã ¹ãÆªã¶ã‡ãŠÀ¦ããè Öõ. ‚ã¦ã: •ããñ ©ããñü¡ã ºãÖì¦ã ‡ãŠ½ãã¾ãã Öõ ÌãÖ Öãè ºãÖì¦ã Öõ ºãÔã ‚ãºã Øãì•ããÀñÊãã¾ã‡ãŠ Öãè ‡ãŠ½ãã¶ãã Öõ. ºããèÌããè-ºãÞÞãñ ‚ã¹ãããäÖ•ã ¶ãÖãé Öö •ããñ „¶ã‡ãñŠ •ããèÌã¶ã-¼ãÀ ‡ãñŠãäÊã¾ãñ ‡ãŠ½ãã¾ãã •ãã¾ã. ƒÔãÔãñ ¦ããñ Ìãñ ãä¶ãŸÊÊãñ ‚ããõÀ ¶ããÊãã¾ã‡ãŠ Öãñ •ãã¾ãòØãñ.

Ö½ããÀñ ãä¹ã¦ãã ¶ãñ Ôãâ¹ããä§ã •ã½ãã ¶ã ‡ãŠÀ ºãÖì¦ã Ôã½ã¢ãªãÀãè ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ãä‡ãŠ¾ãã ©ãã. ‚ãØãÀ Ôãâ¹ããä§ã Öãñ¦ããè¦ããñ, Ö½ã ÊããñØã ¼ããè Ôãâ¹ããä§ã ‡ãñŠ ªÊã-ªÊã ½ãò ¹ãâŠÔã •ãã¦ãñ. ½ããâ ‡ãŠãñ ¹ãÆã¹¦ã †‡ãŠ ªãñ ½ã‡ãŠã¶ã ¶ãñ Öãè ¼ããƒÃ ‡ãŠãñ¼ããƒÃ Ôãñ ‚ãÊãØã ‡ãŠÀ ãäª¾ãã, ºãÞããè-ŒãìÞããè Íããâãä¦ã ÔããõÖãªÃÆ ¹ãõ¦ãð¦ã ½ã‡ãŠã¶ã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ÔÌããÖã Öãñ Øã¾ããè.

¾ãÖ Ôãºã •ãã¶ã‡ãŠÀ ¼ããè Ö½ããÀãè ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã ¶ãÖãé Ôãì£ãÀ¦ããè Öõ. Ôãâ¹ããä§ã ‡ãñŠ


ÔãâÞã¾ã ½ãò ‚ã¹ã¶ãã •ããèÌã¶ã ºãºããÃª ‡ãŠÀ ªñ¦ãñ Öö. ‚ã¹ã¶ãñ ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ÔãìŒã ‡ãŠãè ¹ãÀÌããÖ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãñ, ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠãñ ªñŒã ‡ãŠÀ ÔãìŒã ‡ãŠãè ¹ããäÀ¼ããÓãã ºã¶ãã¦ãñ Öö. ªîÔãÀñ ‡ãñŠ ¹ããÔãØããü¡ãè Öõ ¦ããñ ÌãÖ ÔãìŒããè Öõ ‚ã¦ã: Ö½ããÀñ ¹ããÔã ¼ããè ÌãÖ ºãâØãÊãã Øããü¡ãè Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†.

—ãã¶ãñ¶³ãè ãÀã ‚ããä•ãÃ¦ã —ãã¶ã, Ì¾ããÌãÖããäÀ‡ãŠ ‚ã¶ãì¼ãÌã

ãäÔã¹ãÃŠ —ãã¶ãñãä¶³¾ããò ´ãÀã ‚ããä•ãÃ¦ã —ãã¶ã ‡ãŠãñ Öãè —ãã¶ã ¶ãÖãé ‡ãŠÖã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã.ƒ¶ã‡ãñŠ ´ãÀã ‚ããä•ãÃ¦ã —ãã¶ã Ö½ããÀñ ¹ãîÌãÃ —ãã¶ã ‡ãñŠ ¹ããäÀ¹ãÆñà¾ã ½ãò Öãè Öãñ¦ãã Öõ. ¾ãñ ãäÔã¹ãÃŠÌ¾ããÌãÖããäÀ‡ãŠ —ãã¶ã Öãè ªñ ¹ãã¦ããè Öö, •ããñ ‚ã¶ãì¼ãÌã Öãñ¦ãã Öõ.

ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ÌãÔ¦ãì ‡ãŠã Ôãâ¹ãî¥ãÃ —ãã¶ã ¦ããñ „Ôã‡ãñŠ Ôãîà½ã¦ãÀ Â¹ã ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã¶ãñ ÔãñÖãñ¦ãã Öõ. ºããÛã Ì¾ãÌãÖããäÀ‡ãŠ Â¹ã Ôãñ ¶ãÖãé. Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ¾ãã ¾ããñØããè •ããñ ‚ããä¦ãÔãîà½ã¦ãã¹ãÀ •ãã¦ãñ Öö „¶ã‡ãñŠ —ãã¶ã ‡ãŠãè ¼ããè ‡ãŠãñƒÃ Ôããè½ãã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè Öõ. „Ôã‡ãñŠ ‚ããØãñ ¼ããè ÌãÔ¦ãì ‡ãñŠÔãîà½ã Â¹ã Öãñ¦ãñ Öö. ¾ãÖãè Ìã•ãÖ Öõ Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ —ãã¶ã ¼ããè ¹ããèœñ ÀÖ •ãã¦ãã Öõ ¾ãã ØãÊã¦ã Ôãããäºã¦ã Öãñ•ãã¦ãã Öõ. ãäÌã—ãã¶ã ‡ãŠã —ãã¶ã •ããèÌã ‚ããõÀ ãä¶ã•ããêÌã ‡ãŠã ¼ãñª ¼ããè ØãÊã¦ã Öãñ Øã¾ãã Öõ. ãäÌã—ãã¶ã ¶ãñ ¹ãÖÊãñ½ãñ½ããñÀãè `¾ããªò' ãäÔãÊããè‡ãŠãù¶ã Àñ¦ã-‡ãŠ¥ããò ½ãò ¹ãã¾ãã ©ãã, ‚ãºã ãä¶ã‡ãŠÊã ãä››ñãä¶ã¾ã½ã •ãõÔããè £ãã¦ãì ‡ãñŠãä¼ã¸ã Â¹ããò ½ãò ÌãÖãè Ôãºã ¹ãã¾ãã •ãã ÀÖã Öõ.

‚ãÔãÊã ½ãò ÔããÀãè ‡ãŠãè ÔããÀãè ÀÞã¶ãã †‡ãŠ-Ôããè Öõ. Ö½ãò •ããñ ¹ãÆ¦¾ãàã ½ãò ÔãÀÊã¦ãã-ÔãìÊã¼ã¦ãã Ôãñ ÖããäÔãÊã Öãñ •ãã¦ãã Öõ Ö½ã „Ôã ¦ã‡ãŠ Öãè Ôããèãä½ã¦ã Öãñ •ãã¦ãñ Öö. ªìÊãÃ¼ã¦ãã‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Ö½ãò ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããâ •ãã¶ãñ Öãè ¶ãÖãé ªñ¦ããè.

Ôã½ãÔ¦ã ½ãã¶ãÌã •ãããä¦ã ½ãò ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ Öãñ¦ãñ Öì† ¼ããè Ôãºã „Ôã‡ãŠã „¹ã¾ããñØã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ¹ãã¦ãñ.ãä•ãÔã‡ãŠãè ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã ãä•ã¦ã¶ãã ØãÌããÀã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ ÌãÖ „Ôã‡ãŠã „¦ã¶ãã „¹ã¾ããñØã ‡ãŠÀ Êãñ¦ãã ÖõÌãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ‡ãŠãè ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã „Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ¦ã½ã ªãñÖ¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ‚ãã—ãã ªñ¦ããè •ãºããä‡ãŠ ‚ãã½ã ÊããñØããò ‡ãŠãèãäÔã¹ãÃŠ ‡ãŠã½ã ÞãÊãã…. ¹ãÖÊãñ Ö½ããÀãè ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã ¼ããè ‚ãã½ã ÊããñØããòâ •ãõÔãñ Öãè ©ããè. ‚ãºã Íããâ¦ã †‡ãŠã‡ãŠãèÌãã¦ããÌãÀ¥ã ½ãò ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã ãä¼ã¸ã Öõ.

ãäÞãâ¦ã¶ã ‡ãŠãè ÞããÖ ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ãäºãâªî ‚ãâãä¦ã½ã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã Öõ. ¾ãÖãè Ìã•ãÖ Öõ ãä‡ãŠÖ½ã ‚ãã•ã •ããñ Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ÊãñŒããò ½ãò ¹ãü¤¦ãñ Öö „Ôã‡ãŠã ‚ãã¼ããÔã ¹ãÖÊãñ Öãè Öãñ Øã¾ãã ©ãã.ãä¹ã¦ãã-ØãìÂ ¾ãã ãä‡ãŠÔããè Ôãâ¦ã-½ãÖã¦½ãã-‚ãÌã¦ããÀ ‡ãñŠ ´ãÀã ¹ãÆª§ã —ãã¶ã ‡ãŠãè ½ãâãä•ãÊã,Ö½ããÀñ ãäÊã¾ãñ ‚ãâãä¦ã½ã ¶ã Öãñ ¹ãÖÊããè Ôããèü¤ãè Öãñ¦ããè Öõ.


ãäÔã¹ãÃŠ ¶ãã½ã-½ãâ¨ã ¦ã‡ãŠ Öãè Ö½ã Ôããèãä½ã¦ã ¶ãÖãé Öãñ ¹ãã¾ãñ, ‡ãŠãñƒÃ „¹ãÊããäº£ã ‚ãâ¦ã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè Öõ.„Ôã‡ãñŠ ‚ããõÀ ‚ãâ¦ãÀ ½ãò •ãã¶ãñ ‡ãŠãè ÔããñÞã¦ãñ Öö ƒÔããäÊã† Ö½ããÀã ªÍãÃ¶ã ‚ãã½ã ¶ã Öãñ Ôãºããò Ôãñ ãä¼ã ã ÖãñØã¾ãã. ŒãõÀ ‚ã¼ããè ¾ãñ Ö½ããÀãè ãä¹ã¹ããÍãã Öõ Ôã½ã¾ã ‚ãã¶ãñ ¹ãÀ ‚ããõÀãò ‡ãŠãè ¼ããè Öãñ •ãã¾ãñØããè.

ãä•ãÔã ¹ãÆ‡ãŠãÀ Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ, ½ãñ½ããñÀãè (¾ããªãò) ‡ãñŠ ‡ãŠ¥ããò ‡ãñŠ „¹ããÔã‡ãŠ ºã¶ã ÔãÀÊã¦ãã,ÔãìÊã¼ã¦ãã, †ñÍÌã¾ãÃ¦ãã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ºãü¤ ÀÖñ Öö. „Ôããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ Ö½ã ‚ã¹ã¶ãñ ÍãÀãèÀ-¦ã¦Ìã ÔãñÍããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ãäÌãÔããä•ãÃ¦ã ‡ãŠÀ, Ôã½¹ãÆñÓã¥ã ‡ãŠÀ ¹ããäÀÌããä¦ãÃ¦ã ‡ãŠÀ ÔÌã¾ãâ ½ãò Ôããèãä½ã¦ã Öãñ¶ããÞããÖ¦ãñ Öö. Ö½ãò ¼ããÊãî, ½ãñü¤‡ãŠ ‡ãñŠ ÖãƒºãÀ¶ãñÍã¶ã ‡ãŠãñ •ãã¶ã ‡ãŠÀ, Þã½ãØããªü¡, ½ãœÊããè‚ãããäª ‡ãŠãè ‚ããä¦ããäÌããäÍãÓ› Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ¹ãÖÞãã¶ã ‡ãŠÀ ÔÌã¾ãâ ½ãò ¹ãã¶ãã Öõ. ¦ãããä‡ãŠ•ããèÌã¶ã ãäÔã¹ãÃŠ ‡ãŠ½ãã¶ãã ‚ããõÀ ŒãÞãÃ ‡ãŠÀ¶ãã ¶ã Öãñ. ›ñÊããè¹ãñ©ããè ãÀã ÔãâÔããÀ ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã¶ãã,•ãã¶ã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öõ.

«««


26.

—ãã¶ã-¼ããÌã, ãäÌãÍÌããÔã ‚ããÔ©ãã ‡ãŠñ ºãâ£ã¶ã''¼ããÌã-¼ããÌã¶ãã'' ãäÌãÍÌããÔã ‚ããõÀ ‚ããÔ©ãã ‡ãñŠ Â¹ã,

•ããèÌã¶ã ‡ãŠãñ Íããâ¦ã Ôããèãä½ã¦ã ºã¶ãã ªñ¦ãñ Öö.ºãâ£ã¶ããäÌãÖãè¶ã ½ãì‡ã‹¦ã •ããèÌã¶ã ¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ Öõ.

Ö½ã ½ãîÊã ãäÌã²ãì¦ã Þãì½ºã‡ãŠãè¾ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ÔãìÊã¼ã Â¹ã £Ìããä¶ã, ¹ãÆ‡ãŠãÍã-Íããä‡ã‹¦ã½ãò „Êã¢ã ‚ã¹ã¶ããè ÔããÀãè Íããä‡ã‹¦ã ƒ¶ã Ôãºã‡ãñŠ „¹ã¼ããñØã ½ãò Ì¾ã¾ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö. ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè—ãã¶ã ¹ãÀ½ã Ôã¦¾ã ¾ãã ÔããÌãÃ¼ããõãä½ã‡ãŠ ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã, ƒÔã ºãã¦ã ‡ãñŠ —ãã¶ã Ôãñ Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ—ãã¶ã ‡ãŠã ‚ãÔãÀ ¼ããè ºãñ‚ãÔãÀ Öãñ Øã¾ãã Öõ. ‚ãºã ¦ããñ ¾ãñ Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ —ãã¶ã ÞããÖñ ÌãÖ ‡ãŠãñƒÃÔÌããÔ©¾ã ãäÌã—ãã¶ã ‡ãŠã ¾ãã Ôãâ¦ãìãäÊã¦ã ‚ããÖãÀ ‡ãŠã Öãñ Ö½ã‡ãŠãñ „Ôã ¹ã¦©ãÀ Â¹ããè ƒÃÍÌãÀ-Ôãã ÊãØã¦ãã Öõ ãä•ãÔãñ ½ãã¶ããñ ¦ããñ ªñÌã¦ãã ¶ãÖãé ¦ããñ ¹ã¦©ãÀ.

Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ —ãã¶ã ‡ãñŠ ¹ãÀñ Ö½ããÀñ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ —ãã¶ã ‡ãŠã ÖãÊã ¦ããñ †‡ãŠª½ã ¶ãØã¥¾ãÖõ. Ôãºã ¼ããÌã¶ãã ¹ãÀ ‚ãã£ãããäÀ¦ã Öõ, ¼ããÌã¶ãã —ãã¶ã ¹ãÀ ‚ãã£ãããäÀ¦ã Öõ. •ãºã —ãã¶ãÔããèãä½ã¦ã Öõ ¦ããñ ¼ããÌã¶ãã ‡ãŠãÀØãÀ Öãñ¦ããè Öõ. •ãºã —ãã¶ã ãäÌãÔ¦ãð¦ã Öãñ¦ãã Öõ ‚ããõÀ ½ãã¶ãÌã½ã¶ã ºãâ£ã¶ã-½ãì‡ã‹¦ã Öãñ, ¦ããñ ãä‡ãŠÔããè —ãã¶ã ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ¹ãÆ¼ããÌã ¶ãÖãé Öãñ¦ãã. ÖÀ —ãã¶ã ªîÔãÀñ—ãã¶ããò ‡ãñŠ ´ãÀã ºãñ‚ãÔãÀ‡ãŠãÀ‡ãŠ Öãñ •ãã¦ãã Öõ.

Ö½ããÀñ ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãè ºãðÖª¦ãã, ãä¶ãºãÄ£ã¦ãã ÖÀ Ô©ãããä¹ã¦ã —ãã¶ã ‡ãŠãñ ºãñ‚ãÔãÀ‡ãŠãÀ‡ãŠ‡ãŠÀ ªñ¦ããè Öõ. ½ã¶ã ¼ããÌã¶ãã ‡ãñŠ ºãâ£ã¶ã Öãè ãä‡ãŠÔããè ¼ããè —ãã¶ã ‡ãŠãñ ‚ãÔãÀ‡ãŠãÀ‡ãŠ ºã¶ãã¦ãñÖö. ¾ãñ ºãâ£ã¶ã Öãè Ôãºã ‡ãìŠœ Öö, •ããñ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ Ô©ãããä¹ã¦ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ. ºãâ£ã¶ã Ôãñ ‚ããÔ©ãã‚ããõÀ ãäÌãÍÌããÔã ¹ãõªã Öãñ¦ãã Öõ, ‚ããõÀ ¾ãñ ãä‰ãŠ¾ãã ‡ãŠãñ ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò `‡ãñŠ›ñãäÊãÔ›' „¦¹ãÆñÀ‡ãŠ(ãä‰ãŠ¾ãã ‡ãŠãñ ‚ããÀ½¼ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãã ¦ã¦Ìã) ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö.

ãä‰ãŠ¾ãã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ •ãõÔãñ ãä¶ããäÍÞã¦ã Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ¦ãã¹ã½ãã¶ã ‚ãããäª ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã Öãñ¦ããèÖõ, „Ôããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ —ãã¶ã ‡ãŠãñ Ô©ãããä¹ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¼ããÌã-ãäÌãÍÌããÔã, ‚ããÔ©ããÁ¹ããè


„¦¹ãÆñÀ‡ãŠ ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ Öãñ¦ãñ Öö, ƒ¶ã‡ãñŠ ºãØãõÀ ¹ãÆãä‰ãŠ¾ãã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè. ÖÀ —ãã¶ã Ôããèãä½ã¦ãªã¾ãÀñ, ºãâ£ã¶ããò ‡ãñŠ ºããèÞã Öãñ¦ãã Öõ, ¦ããñ Ö½ã ‡ã‹¾ããò ÖÀ ‡ãŠãñƒÃ —ãã¶ã ‡ãŠãñ Ôãºã‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ‚ãÔãÀ‡ãŠãÀ‡ãŠ ºã¶ãã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö? —ãã¶ã ½ãã¶¾ã¦ãã Öãñ¶ãñ Ôãñ —ãã¶ã ‡ãŠã ½ãÖ¦Ìã ¼ããÌã ¹ãÀ‚ãã£ãããäÀ¦ã Öãñ¦ãã Öõ.

ãäÌã—ãã¶ã ›ãñ¶ãã-›ì›‡ãŠã, ¢ããü¡-¹ãîâŠ‡ãŠ, ‚ããÔ©ãã, ¼ããÌã-ãäÌãÍÌããÔã •ãõÔãñ ‚ãã¾ãã½ããò ¹ãÀ ºããÀãè‡ãŠãèÔãñ ‚ã£¾ã¾ã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖã Öõ. ÀñŒããè ãäÞããä‡ãŠ¦Ôãã, ºãã¾ããñ¹ãŠãè¡ ºãõ‡ãŠ, †‡ã‹¾ãî¹ãÆñÍãÀ, †‡ã‹¾ãî¹ãâ‡ã‹ÞãÀ, £Ìããä¶ããäÞããä‡ãŠ¦Ôãã, Þãì½ºã‡ãŠ¦Ìã ãäÞããä‡ãŠ¦Ôãã, ¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ ãäÞããä‡ãŠ¦Ôãã Ôãºã ‡ãŠãñ ¶ã¾ãñ-¶ã¾ãñ Â¹ããò ½ãò Ô©ãããä¹ã¦ã‡ãŠÀ ÀÖã Öõ.

ÔÌãÔ©ã ÍãÀãèÀ ½ãò ÔÌãÔ©ã ½ã¶ã ‡ãŠã ÌããÔã Öãñ¦ãã Öõ, ƒÔããäÊã¾ãñ ÔÌããÔ©¾ã ‚ããõÀãäÞããä‡ãŠ¦Ôãã Ö½ããÀñ ‚ã£¾ãã¦½ã ‡ãñŠ ãäÞãâ¦ã¶ã ½ãò À½ããè ºãõŸãè Öõ. ½ãã¶ãÌã ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ÔÌã¾ãâ ½ãò¹ããäÀ¹ãî¥ãÃ †Ìãâ ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠã Ôãã½ã¶ãã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò Ôãàã½ã Öõ. ¾ã©ãã©ãÃ ½ãò „Ôãñ ãä‡ãŠÔããè ºããÛãÜã›‡ãŠ ‚ããõÀ ãä‡ãŠÔããè ‡ãñŠ ‚ãããäÑã¦ã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öõ. Íããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã‡ãñŠ Ô¹ãâª¶ã ``¼ããÌã'' ÔÌã¾ãâ ½ãããäÊã‡ãŠ ½ããäÔ¦ãÓ‡ãŠ ½ãò ºãªÊããÌã Êãã‡ãŠÀ ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ †Ìãâ¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãŠã Ôãã½ã¶ãã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò Ôãã½ã©ãÃ Öõ. Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ÔãÖ-‚ããäÔ¦ã¦Ìã‚ããõÀ ÔÌãã©ãÃ¹ãÀÔ¦ã „¹ã¼ããñ‡ã‹¦ããÌããª ¶ãñ ƒÔã ¹ãÀ ¹ãÆãä¦ã‡ãîŠÊã ‚ãÔãÀ ¡ãÊã‡ãŠÀ „Ôã Íããä‡ã‹¦ã‡ãŠãñ ¹ãâØãî ºã¶ãã ãäª¾ãã Öõ.

Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ‚ãã‡ãŠÓãÃ¥ã, Ôãâ¦ãìÊã¶ã, ¹ããäÀ¹ãî¥ãÃ¦ãã ‡ãŠã ‚ã¦¾ããÌãÍ¾ã‡ãŠ Â¹ã `Ôãñ‡ã‹Ôã‡ãŠã½ã' ƒÔã ãäÞãâ¦ã¶ã ½ãò •ãÖãú-¦ãÖãú ‚ã¹ã¶ããè „¹ããäÔ©ããä¦ã Êãñ ‚ãã¦ãã Öõ. ‚ãØãÀ ¾ãÖ ¶ã Öãñ¦ããñ ªìãä¶ã¾ãã ½ãò •ããèÌã¶ã ¶ãÖãé ÖãñØãã. Ôãñ‡ã‹Ôã ‡ãŠãñ ¦ããñ ºãŒãã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Íãºªãò ‡ãŠãè¼ããè •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè, ÌãÖ ÔÌã¾ãâ ‚ãã‡ãŠÓãÃ¥ã ØãìÁ¦Ìãã‡ãŠÓãÃ¥ã ‡ãñŠ ´ãÀã Ô©ãããä¹ã¦ã Öãñ•ãã¦ãã Öõ. ¾ãÖ ½ãã¶ãÌã ´ãÀã ãä¶ããä½ãÃ¦ã ºãâ£ã¶ã ¶ãÖãé ½ãã¶ã¦ãã. ¾ãÖ ÀâØã-¼ãñª ‚ãããäª ‡ãŠãè¶ããèãä¦ã ¼ããè ¶ãÖãé ½ãã¶ã¦ãã Öõ. ¾ãñ Íãì® Â¹ã ½ãò Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ¼ããÌããò ½ãò ¹ããäÀÌã¦ãÃ¶ã ‚ããõÀÔãâ¦ãìÊã¶ã Öõ.

«««


27.

ÔãÖ‚ããäÔ¦ã¦Ìã - Íããä‡ã‹¦ã Ôãâ¦ãìÊã¶ãÍããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ÔÌã¼ããÌã Ôãâ¦ãìÊã¶ã Öõ. ƒÔã‡ãŠãÔãâØãŸ¶ã, ‡ãñŠ¶³ãè‡ãŠÀ¥ã, ÀÞã¶ãã¦½ã‡ãŠ ºã¶ã ÔÌãã ‡ãŠãñ ‚ããäÔ¦ã¦ÌãÖãè¶ã ‡ãŠÀ ªñ¦ãã Öõ.

Ö½ã Ö½ãñÍãã †‡ãŠ ªîÔãÀñ Ôãñ ÞããÖñ ½ãã¦ãã-ãä¹ã¦ãã, ¼ããƒÃ-ºãÖ¶ã, ¹ããäÀÌããÀ, Ôã½ãã•ã, ªãñÔ¦ã,ØãìÁ•ã¶ã ¾ãã •ããñ ¼ããè ¹ãÀãñàã ½ãò Öãñ ¹ãÍãì-¹ãàããè ‚ãããäª Ôãñ ÔãÖ‚ããäÔ¦ã¦Ìã, ÔãÖ¾ããñØã ‡ãŠã •ããèÌã¶ã ¾ãã¹ã¶ã‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ÖÀ ÔãÖ¾ããñØã ½ãò ÞããÖñ 2 ØÊããÔã ¹ãã¶ããè †‡ãŠ ØãÀ½ã †‡ãŠ Ÿâ¡ã Öãñ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã‚ããªã¶ã-¹ãÆªã¶ã, Ôãâ¦ãìÊã¶ã ‡ãŠãè ¹ãÆãä‰ãŠ¾ãã Öãñ¦ããè Öõ. ªãñ¶ããò ‡ãŠãñ †‡ãŠ Ôãã©ã ÀŒã¶ãñ ¹ãÀ Ÿâ¡ã¹ãã¶ããè ‡ãìŠ¶ã‡ãìŠ¶ãã ‚ããõÀ ØãÀ½ã ¹ãã¶ããè ¼ããè ‡ãìŠ¶ã‡ãìŠ¶ãã Öãñ •ãã¦ãã Öõ. ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãñŠ ÖÀ ¦ã¦Ìã ½ãò ÔãÖ¾ããñØã,Ôãâ¦ãìÊã¶ã ‡ãŠãè ãä¶ã¾ããä¦ã Öãñ¦ããè Öõ. ÔãðãäÓ› ÀÞã¶ãã ‡ãŠã ‚ãã£ããÀ ¾ãÖ ÔãÖ¾ããñØã Íããä‡ã‹¦ã Ôãâ¦ãìÊã¶ã‡ãŠãè ÞããÖ¦ã Öõ.

Ôãã½ããè¹¾ã ƒ¦ã¶ãã ‡ãŠãÀØãÀ Öõ ãä¹ãŠÀ ¼ããè Ö½ã ƒÔã Ôãã½ããè¹¾ã Ô¹ãÍãÃ ‡ãŠãñ •ããñ Ö½ããÀñ •ããèÌã¶ã ½ãò ÖÀ ¹ãÊãÀÖ¦ãã Öõ ‡ãŠãñ Ö½ã ÔãÖãè Â¹ã ½ãò ¹ãÖÞãã¶ã ¶ãÖãé ¹ãã¦ãñ Öö. ‚ãØãÀ Ôãâ¦ãã¶ããñ¦¹ããä§ã ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ •ãÀãÔãã ÔãÖ¾ããñØãÖãñ Øã¾ãã ¦ããñ Ö½ã ‚ãÊãØã ÒãäÓ›‡ãŠãñ¥ã Ôãñ ªñŒã¶ãñ ÊãØã¦ãñ Öö. ¾ãÖ ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠãè ãä¶ã¾ããä¦ã, •ãÂÀ¦ã, ½ã‡ã‹Ôãª‚ã¹ã¶ãñ •ãõÔãñ ¶ãÌããè¶ã Â¹ã ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀ •ããèÌã¶ã ‡ãŠãñ Ôã¦ã¦ã ÞãÊãã¶ãã Öõ. ƒÔã ¹ãÀ½ã ÔãÖ¾ããñØã ‡ãŠãñ Ôã½¼ããñØã ‡ãŠã¶ãã½ã ªññ †‡ãŠª½ã ãäØãÀã‡ãŠÀ Öñ¾ã ºã¶ãã ãäª¾ãã Öõ. ãä•ãÔã‡ãŠãè Ö½ã ºãã¦ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. ¾ãã ãä¹ãŠÀ „Ôã½ãòÞããÀ Þããâª ÊãØãã ƒ¦ã¶ãã •¾ããªã ‚ãã‡ãŠÓãÃ¥ã ¹ãõªã ‡ãŠÀ ãäª¾ãã •ãã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ Ö½ã „Ôã‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ¹ããØãÊã Öãñ •ãã¦ãñÖö. ¾ãñ Ôãºã ¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã•ã¶¾ã ¼ããÌã¶ãã Öãñ¶ããè ÞãããäÖ¾ãñ.

½ã¶ã ãä•ãÔã ¼ããè ãäªÍãã ½ãò ¼ããè ÞãÊã¦ãã Öõ ºãÔã ‚ããä¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÊãØã¦ãã Öõ. ãäÔã¹ãÃŠ Ôã‡ãŠãÀã¦½ã‡ãŠ¾ãã ¶ã‡ãŠãÀã¦½ã‡ãŠ Öãè ¶ãÖãé, ¶¾ãî›ÈÊã ãäªÍãã ½ãò ¼ããè ÌãÖãè ‚ããä¦ã Öãñ¦ããè Öõ. ãä¶ãÓ¹ãàã ¼ããÌã Ôãñ Ö½ã ãäÞãâ¦ã¶ã ‡ãŠÀÀÖñ Öö ¦ããñ ¾ãÖ ¼ããè †‡ãŠ ¹ãÆ‡ãŠãÀ Ôãñ ‚ããä¦ã ÊãØã ÀÖã Öõ. ÔãÖ¾ããñØã, ÔãÖ¼ããñØã ¦ã¦Ìã ‡ãŠã Öãñ ÞããÖñ•ããèÌã ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã, „Ôã‡ãŠã „ñÍ¾ã Íããä‡ã‹¦ã Ôãâ¦ãìÊã¶ã ‚ããõÀ ÀÞã¶ãã Öãñ¦ãã Öõ.


¾ãÖ —ãã¶ã ºãØãõÀ ‡ãîŠ›¶ããèãä¦ã ‡ãñŠ ‚ããõÀãò ‡ãŠãñ ªñ ‡ãŠÀ Ö½ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã Ôãâ¦ãìÊã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ¦ããñ „Ôãñ¼ããè ÊããñØãºããØã ãä¦ãÀœãè ÒãäÓ› Ôãñ ªñŒã¦ãñ Öö. Íããä‡ã‹¦ã ‚ã¹ã¶ãã Ôãâ¦ãìÊã¶ã ‚ãã‡ãŠÓãÃ¥ã ‚ããõÀ ãäÌã‡ãŠÓãÃ¥ã ‡ãñŠ´ãÀã ÔÌã¾ãâ ‡ãŠÀ Êãñ¦ããè Öõ. Ôãâ‡ãìŠãäÞã¦ã ½ãã¶ãÌã ½ã¶ã Íãì® Â¹ã ‡ãŠãñ ¾ããò Öãè ÔÌããè‡ãŠãÀ ¶ãÖãé‡ãŠÀ ¹ãã¦ãã. „Ôã¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ÔÌãã©ãÃÌãÍã ºãâ£ã¶ã ºã¶ãã ‡ãŠÀ, ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ Ôããèãä½ã¦ã ªã¾ãÀñ ½ãòºããú£ã‡ãŠÀ, Ôããèãä½ã¦ã-Ôãâ‡ãìŠãäÞã¦ã ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã Öõ. ¹¾ããÀ ‚ã¹ã¶ãã¹ã¶ã ¹ãã¶ãã Öõ ¦ããñ ½ããâ-ºãã¹ã, ¼ããƒÃ-ºãÖ¶ã, ¹ããäÀÌããÀ, †‡ãŠ ŒããÔã ªã¾ãÀñ Ôãñ Öãè ¹ãã¶ãã Öõ, ªîÔãÀñ Â¹ã ½ãò ÌãÖÖ½ãò ÔÌããè‡ãŠãÀ ¶ãÖãé Öãñ¦ãã.

¹¾ããÀ ‚ã¹ã¶ãã¹ã¶ã ÖÀ ¹ãÀãñàã Ôãñ ÞããÖñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè Öãñ Ôãñ ¹ãã¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. ¹ãÀ—ãã¶ã Êãñ¶ãã Öõ ¦ããñ ØãìÁ ‡ãŠã Â¹ã Öãñ¶ãã ÞãããäÖ¾ãñ •ãºã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ¾ãñ ¤ãòØã ÔÌããâØã ¶ãÖãé¼ãÀñØãã, „Ôã‡ãñŠ ¹ããÔã —ãã¶ã Êãñ¶ãñ ‡ãŠãñƒÃ ¶ãÖãé ‚ãã¾ãñØãã. ‚ã¦ã: ÊããñØã ¹ãÆÞããÀ-¹ãÆÔããÀ‡ãŠÀ‡ãñŠ ¤ãòØã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ‡ã‹¾ãã ¾ãñ ÔÌãã©ãÃ ÀãäÖ¦ã ãäÌãÍãì® —ãã¶ã, —ãã¶ã ¶ãÖãé Öõ? ‡ã‹¾ãã—ãã¶ã ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ØãìÁ, Ôãâ¦ã-½ãÖã¦½ãã ‡ãñŠ Â¹ã, ½ãâÞã, ‚ããÑã½ã ‚ããõÀ ØãñÁ† ÌãÔ¨ã,ãä¦ãÊã‡ãŠ£ããÀãè, •ã›ã£ããÀãè ÔÌããâØã •ãÂÀãè Öõ.

—ãã¶ã ‚ã—ãã¶ã¦ãã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ‚ãÌãÍ¾ã •ãã¾ãñØãã. ÞããÖñ „Ôã‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Ö½ã ‡ãŠãñƒÃ ‡ãìŠãä›Êã¦ãã ¾ãã¹ãÆÞããÀ ¶ã ‡ãŠÀò. ÔãÖãè ÊããñØã ãä•ã¶Öò „Ôã‡ãŠãè ÞããÖ¦ã, •ãÂÀ¦ã Öõ, ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ •ãã¾ãñØãã. ¹ãÆÞããÀ ‚ããõÀ¹ãŠÀñºã Ôãñ ¦ããñ ¾ãñ „¶ã‡ãñŠ ¹ããÔã •ãã¾ãñØãã, •ããñ ‡ãŠƒÃ ¦ãÀÖ ‡ãñŠ —ãã¶ã Ôãñ ÊãõÔã Öö. Ìãñ ƒÔãñ ¼ããè ¾ãã ¦ããñ ¼ãâ¡ãÀ‡ãŠÀ ÀŒã ªòØãñ ¾ãã ãäªŒããÌãñ ÔÌãÂ¹ã ‚ããñü¤ ÊãòØãñ. ¾ãñ „¶ã‡ãñŠ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠã½ã ‡ãŠã ¶ãÖãé ÀÖñØãã.

•¾ããªã‡ãŠÀ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ÔãÖ¾ããñØã †‡ãŠ ÔãâØãŸ¶ã, ½ã¦ã, Ôãâ¹ãÆªã¾ã, ãäÌãÞããÀ£ããÀãºã¶ã •ãã¦ãã Öõ. ãä•ãÔãÔãñ Íããâãä¦ã ¦ããñ ¶ãÖãé ãä½ãÊã¦ããè, Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã Ôãâ¦ãìÊã¶ã ¼ããè ¶ãÖãé Öãñ¦ããÖõ. •ã½ããÌã ‡ãñŠ¶³ãè‡ãŠÀ¥ã Öãñ ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããä¦ãÂ¹ã Ôãñ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãã ½ãñÊãã,½ã•ã½ãã ºã¶ã •ãã¦ãã Öõ.

½ã¦ã Ôãâ¹ãÆªã¾ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ‡ãòŠ³ãè‡ãŠÀ¥ã½ã¦ã, Ôãâ¹ãÆªã¾ã, £ã½ãÃ ½ãò Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã Ôãâ¦ãìÊã¶ã ¶ãÖãé ‡ãñŠ¶³ãè‡ãŠÀ¥ã Öãñ¦ãã Öõ. ƒÔã

‡ãñŠ¶³ãè‡ãŠÀ¥ã Ôãñ Ö½ã ØããõÀÌãããä¶Ìã¦ã Öãñ¦ãñ Öö. ãä•ã¦ã¶ãñ •¾ããªã ÊããñØã ÖãòØãñ, ãä•ã¦ã¶ãã•¾ããªã ›ãè½ã ›ã½ã ÖãñØãã „¦ã¶ãã ºãü¡ã ‚ãã‡ãŠÓãÃ¥ã ÖãñØãã. Ö½ã ‡ãñŠ¶³ãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãñŠ ‚ãã‡ãŠÓãÃ¥ã‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ¼ããØã ÀÖñ Öö. Ö½ã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ Ôãâ¦ãìÊã¶ã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ¶ãÖãé •ãã¦ãñ. ØãìÁ ‚ããõÀãäÍãÓ¾ã Ôã½ã ¶ãÖãé Öãñ ¹ãã¦ãñ Öö. ØãìÁ †ñÍÌã¾ãÃÀ¦ã Öãñ •ãã¦ãã Öõ ãäÍãÓ¾ã ‚ããõÀ •¾ããªã ªãè¶ã-


Öãè¶ã Öãñ •ãã¦ãã Öõ.

Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã Ôãâ¦ãìÊã¶ã ½ãÖã¶ã¦ãã ¶ãÖãé‚ãØãÀ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã Ôãâ¦ãìÊã¶ã Öãñ¶ãñ ÊãØãñ, ¦ããñ Ôã½ã¦ãã ‚ãã •ãã¾ãñ ãä¹ãŠÀ ‡ãõŠÔãñ ¹ã¦ãã

ÊãØãñØãã ãä‡ãŠ ØãìÁ ‡ãŠãõ¶ã Öõ? ãäÍãÓ¾ã ‡ãŠãõ¶ã Öõ? ØãìÁ ‚ã¹ã¶ãã ‚ãÖâ ºã¶ãã¾ãñ ÀŒã¶ãã ÞããÖ¦ããÖõ, ãä¹ã¦ãã ‚ã¹ã¶ãã ÌãÞãÃÔÌã Ôãâ¦ãã¶ã-Ô¨ããè ¹ãÀ ºã¶ãã¾ãñ ÀŒã¦ãã Öõ. ƒÔããäÊã¾ãñ ¦ããñ ¾ãñ ãäÀÍ¦ãñÔããäª¾ããò Ôãñ Ô©ãããä¹ã¦ã Öõ. ÖÀ ‡ãŠãñƒÃ ÌãÖãè ‡ãŠÀ¦ãã Öõ •ããñ ªñŒã¦ãã Ôãì¶ã¦ãã Öõ. ƒÔããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ½ãããäÊã‡ãŠ- ¶ããõ‡ãŠÀ ‚ãããäª Ôãºã ½ãò ¼ãñª-¼ããÌã ‡ãŠãè ¶ããèãä¦ã Öãñ¦ããè Öõ.

½ããäÖ½ãã Íãºª ¹ãŠÀñºã Öõ, ‚ãã¦½ããäÌãÍÌããÔã ½ãò ‡ãŠ½ããè ‡ãŠã ²ããñ¦ã‡ãŠ Öõ, ‡ãŠãñƒÃ ãä‡ãŠÔããè¹ãÀ ‚ã¹ã¶ãñ ÔÌãã©ãÃ ‡ãñŠ ãäÔãÌãã¾ã ½ããäÖ½ãã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãã Öõ. ‡ã‹¾ãã ¾ãñ Íããä‡ã‹¦ã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã ½ãò ÀŒãÔã‡ãŠ¦ãñ Öö? Íããä‡ã‹¦ã Ôãñ ‚ããñ¦ã¹ãÆãñ¦ã ¹ãìÁÓã-Ô¨ããè ‚ã¹ã¶ããè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ Ôã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¦ããèÔãÀãèÍããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ƒ•ãÖãÀ ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ¦ããñ ¹ããØãÊã Öãñ •ãã¾ãñâØãñ. „Ôã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ‚ããä¦ãÂ¹ã ½ãò ¢ãìÊãÔã ‡ãŠÀ½ãÀ •ãã¾ãñØãñ. ¶ã¾ãñ Â¹ã ‡ãŠãè ÀÞã¶ãã ‚ã¹ã¶ãã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ºã¶ãã¾ãñ ÀŒã¶ãñ ‚ããõÀ ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ Ôã½ã Ôãâ¦ãìãäÊã¦ã‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Öãñ¦ããè Öõ.

•ãÂÀ¦ã Ôãñ •¾ããªã ‚ãã¾ã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ „Ôãñ Ì¾ã¾ã ‡ãŠÀ¶ãã Öãè Öãñ¦ãã Öõ. „Ôã‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ „¹ã¾ããñØã¶ãÖãé ÖãñØãã ¦ããñ ÌãÖ Öããä¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ Öãñ •ãã¾ãñØãã. ƒÔããèãäÊã¾ãñ £ã½ããô, ½ã¦ããò, Ôãâ¹ãÆªã¾ããò ½ãò „ÔãÔãñ ½ãìãä‡ã‹¦ã‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ ¾ãñ ªã¶ã-ªãäàã¥ãã ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠãè ØãƒÃ Öõ. ½ãÀ¶ãñ ‡ãñŠ ºããª ‡ãŠãè ½ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãŠÊ¹ã¶ããÍãºª•ããÊã Öõ. •ããñ ‚ã¶ããÌãÍ¾ã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã •ã½ãã Öãñ ØãƒÃ Öõ Ôãñ ½ãìãä‡ã‹¦ã ÞããÖñ ‚ã©ãÃ Ôãñ ªã¶ã ´ãÀã,—ãã¶ã ‡ãŠã ªãèàãã ´ãÀã Ì¾ã¾ã ‡ãŠÀ¶ãã Öõ.

•ãºã ‡ãŠãñƒÃ ªìãä¶ã¾ãã ‡ãŠãè „ŠÊã-•ãìÊãîÊã ÖÀ‡ãŠ¦ããò ¦ãñÀñ-½ãñÀñ, ƒÔã‡ãŠãè-„Ôã‡ãŠãè, ãäÖÔã‡ãŠã-Öãñü¡ãè,¶ã‡ãŠÊã ½ãò ‚ã¹ã¶ããè Íããä‡ã‹¦ã Ì¾ã¾ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãã Öõ. ÌãÖ Íããä‡ã‹¦ã ÔÌã¾ãâ Ôãñ —ãã¶ã ‚ããä•ãÃ¦ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ.Ö½ããÀãè ¾ãÖ —ãã¶ã Â¹ããè Íããä‡ã‹¦ã •¾ããªã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ •ãºã ªîÔãÀãò ‡ãŠãñ —ãã¶ã ªñ¶ãñ ½ãò Ì¾ã¾ã ¶ãÖãé Öãñ ¹ãã¦ããèÖõ ¦ããñ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ÔŒãÊã¶ã ¹ãñ¶ã Ôãñ ‡ãŠãØã•ã ½ãò ãäÌãÞããÀãò ãÀã Öãñ ÀÖã Öõ. ƒÔã Â¹ã ½ãò Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè½ãìãä‡ã‹¦ã Ôãñ Ö½ãò Íããâãä¦ã ãä½ãÊã ÀÖãè Öõ. ‚ãØãÀ ƒÔã —ãã¶ã Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ Êãã¼ãããä¶Ìã¦ã Öãñ¦ãã Öõ¦ããñ ƒÔãÔãñ Ö½ã Ôãâ¦ã, ½ãÖã¦½ãã, ¼ãØãÌãã¶ã, ‚ãÌã¦ããÀ ¶ãÖãé ºã¶ã •ãã¦ãñ Öö.

‚ãØãÀ ¾ãñ —ãã¶ã Ö½ã ‚ã¹ã¶ãñ ½ã¶ã Ôãñ ¶ã ãä¶ã‡ãŠãÊãò ¦ããñ ¹ããØãÊã Öãñ •ãã¾ãòØãñ. ƒÔãÔãñ ¦ããñÖ½ã‡ãŠãñ Íããâãä¦ã ãä½ãÊã¦ããè Öõ. ½ã¶ã ‡ãñŠ ãäÌãÞããÀ, ÔãìŒã-ªì:Œã ãä‡ãŠÔããè Ôãñ ‡ãŠÖ ªñ¶ãñ Ôãñ•¾ããªã-‡ãŠ½ã Öãñ ½ã¶ã ÖÊã‡ãŠã Öãñ •ãã¦ãã Öõ. Ôãºã ‚ã¹ã¶ãñ ÔÌãã©ãÃ ‡ãñŠ ãäÊã† ¾ãÖ ‡ãŠÀ¦ãñ Öö.


Ö½ã ¼ããè ¾ãÖ Ôãºã ‚ã¹ã¶ãñ ãäÊã¾ãñ ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö. •ãºã ¦ã‡ãŠ ÌãÖ Íããä‡ã‹¦ã Ö½ããÀñ ‡ãŠãñ ÔãÖ¶ããè¾ã Öõ, ãä‡ãŠÔããè‡ãñŠ ‡ãŠÖ¶ãñ Ôãñ ¾ãã ½ããâØã¶ãñ Ôãñ ÞããÖ ‡ãŠÀ ¼ããè Ö½ã „Ôãñ ¶ãÖãé ªñ Ôã‡ãŠ¦ãñ.

ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ Ö½ã ‡ãŠ½ãÃ ‡ãŠÀ •ãã¾ãã ¶ãÖãé ‡ãŠÀòØãñ, ¦ããñ Ö½ããÀã ÍãÀãèÀ ºãñ¡ãõÊã Öãñ•ãã¾ãñØãã. Ö½ããÀñ ÍãÀãèÀ ‡ãŠã ¦ãã¹ã½ãã¶ã ÖÀ Ôã½ã¾ã †‡ãŠ-Ôãã ÀÖ¶ãã ÞãããäÖ†. ‚ãØãÀ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãÀ¥ãÌãÍãÌãÖ •ãÀã-Ôãã •¾ããªã Öãñ •ãã¦ãã Öõ ¦ããñ Ö½ã „Ôãñ ÀãñØã Ì¾ãããä£ã ‡ãŠÖ¦ãñ Öö. ‚ãØãÀ ‡ãŠ½ã Öãñ•ãã¦ãã Öõ ¦ããñ Ö½ã „Ôã‡ãñŠ Ì¾ã¾ã ‡ãŠãñ ‡ãŠ¹ãü¡ñ ¹ãÖ¶ã‡ãŠÀ ¾ãã ‚ããÀã½ã ‡ãŠÀ Àãñ‡ãŠ¦ãñ Öö. ¾ãã ãä¹ãŠÀ ªÌãã¹ããõãäÓ›‡ãŠ ‚ããÖãÀ, ‚ããØã ‡ãñŠ ¹ããÔã ØãÀ½ã Ô©ãã¶ã ¹ãÀ ºãõŸ‡ãŠÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ãä•ãÔãÔãñ ÍãÀãèÀ Ôãñ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãÌ¾ã¾ã ¶ã Öãñ. ƒÔã½ãò ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ãäÌããäÍãÓ›¦ãã ‡ãŠãè ºãã¦ã ¶ãÖãé Öõ.

—ãã¶ã ‚ããõÀ ªã¶ã ÔÌã¾ãâ ‡ãñŠ ãäÊã¾ãñ Öãñ¦ãã ÖõÖ½ã ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ‡ãìŠœ ¶ãÖãé ªñ¦ãñ, •ããñ Ö½ã½ãò •¾ããªã Öãñ¦ãã Öõ, ‚ãÔãÖ¶ããè¾ã Öãñ¦ãã Öõ „Ôããè ‡ãŠãñ ¦¾ããØã

‡ãŠÀ Ö½ã ½ãì‡ã‹¦ã Öãñ¦ãñ Öö. ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ÔÌã¾ãâ ¼ãîŒãã ½ãÀ‡ãŠÀ ªîÔãÀñ ‡ãŠãñ Œãã¶ãã ¶ãÖãé ªñ¦ãã Öõ, ‚ã¹ãÌããª ÔÌãÂ¹ã‡ãìŠœ ÊããñØã ãä½ãÊã •ãã¾ãòØãñ •ããñ ©ããñü¡ñ ½ãò Øãì•ããÀã ‡ãŠÀ †‡ãŠ ãäÖÔÔãã ªîÔãÀñ ‡ãŠãñ ªñ ªòØãñ, ¹ãÀ ÌãÖ ¼ããè „¶ã‡ãŠãèÔãÖ¶ãÍããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÂ¹ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ¾ã©ãã©ãÃ ½ãò ¾ãñ ªã¶ã Ìãã¶ã ‡ãŠãñƒÃ ºãü¡¹¹ã¶ã ¶ãÖãé Öõ.

¾ãñ ªã¶ã Íãºª Öãè ºãñ½ã¦ãÊãºã ‡ãŠã Öõ, ÌãõÔãñ ¦ããñ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ‡ãìŠœ ªãñØãñ ¦ããñ ÌããñÊãñØãã ‡ã‹¾ããò? ‚ããõÀ ‚ãØãÀ ºãñ½ã¦ãÊãºã Êãñ¦ãã Öõ ¦ããñ ÌãÖ ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠ§ãÃÌ¾ã Ôãñ ãäÌã½ãìŒãÖãñ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ. ¾ãÖ —ãã¶ã Ö½ã ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ªñ¶ãã ¼ããè ÞããÖ¦ãñ Öö ¦ããñ‡ãŠãñƒÃ ¶ãÖãé Êãñ¦ãã Öõ. Ôãºã‡ãñŠ ‚ãÊãØã-‚ãÊãØã ªã¾ãÀñ Öö, •ãÂÀ¦ã Öõ „Ôã‡ãñŠ ½ãì¦ãããäºã‡ãŠÖãè Ôãºã ‚ããÞãÀ¥ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö. ¹ãÆÞããÀ-¹ãÆÔããÀ ‚ããõÀ ¹ãŠÀñºã ´ãÀã ºãâ£ã¶ã ÔÌãÂ¹ã ãäª¾ããØã¾ãã —ãã¶ã ¹ãŠãÊã¦ãî Öãè ÀÖ¦ãã Öõ.

•ã¶½ã Ôãñ ãäª¾ãã Øã¾ãã —ãã¶ã ÞããÖñ Ô‡ãîŠÊã ¾ãã ½ãã¦ãð-ãä¹ã¨ã, ºãâ£ãì-ºããâ£ãÌããò ´ãÀã ÖãñºãÖì¦ã •¾ããªã Öãñ¦ãã Öõ. ‚ããÞãÀ¥ã ãäÔã¹ãÃŠ ‡ãìŠœ ¹ãÀ Öãè ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¶ãìÔããÀ ÞããÖ¦ã ‡ãñŠ‚ã¶ãìÂ¹ã Öãñ¦ãã Öõ. ¾ãÖ Ôãºã —ãã¶ã ‡ãñŠ Ôã½ãì³ ½ãò Ôãñ ºãâîª ‡ãñŠ Ôã½ãã¶ã Öãñ¦ãã Öõ. ƒ¦ã¶ãñ ÔããÀñ ½ãòÔãñ •ããñ ¼ããè ‚ã¹ã¶ãã ãäÊã¾ãã •ãã¾ãñ Êãã›Àãè •ãõÔãã Öãñ¦ãã Öõ. Ôãºã ‡ãìŠœ ¦ããñ ‚ã¹ã¶ãã¾ãã ¶ãÖãé •ããÔã‡ãŠ¦ãã, ‚ã¦ã: ƒÔãñ Öãè ¼ããØ¾ã, ¦ã‡ãŠªãèÀ, ‡ãŠ½ããô ‡ãñŠ ¹ãŠÊã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ¼ãìØã¦ãã¶ã ¾ãã¹ãÆãÀº£ã Ôãñ ¹ãîÌãÃ •ã¶½ã ¦ã‡ãŠ Ôãñ •ããñü¡ ‚ã›‡ãŠÊãñ ÊãØãã¦ãñ Öö. ¹ãîÌãÃ —ãã¶ã ‚ããõÀ ¹ãÀãñàã —ãã¶ã ½ãò•ããñ ÔãÀÊã¦ãã Ôãñ ØãÆÖ¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ¾ããñØ¾ã Öãñ „Ôããè —ãã¶ã ¹ãÀ ‚ããÞãÀ¥ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ.

«««

Documents

Power of subconscious mind (Maan Ki Aloukik Shakti)