27
Broj 28 - Strana 182 SLU@BENI GLASNIK BiH Utorak, 12. 4. 2011. 97 Na osnovu ~lana 17. stav 2. i ~lana 72. Zakona o hrani ("Slu`beni glasnik BiH", broj 50/04) i ~lana 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vije}e ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Agencije za sigurnost hrane Bosne i Hercegovine, u saradnji s nadle`nim organima entiteta i Br~ko Distrikta Bosne i Hercegovine, na 144. sjednici, odr`anoj 24. februara 2011. godine, donijelo je PRAVILNIK O POMO]NIM TVARIMA U PROCESU PROIZVODNJE ^lan 1. (Predmet) Pravilnikom o pomo}nim tvarima u procesu proizvodnje (u daljnjem tekstu: Pravilnik) utvr|uju se pomo}ne tvari u procesu proizvodnje, propisuje se dopu{tenost upotrebe za pojedine grupe i vrste hrane, dopu{teni ostaci u hrani, te uslovi pod kojima se pojedine pomo}ne tvari u procesu proizvodnje mogu upotrebljavati u proizvodnji. ^lan 2. (Naziv i kategorija) U smislu odredbi ovog pravilnika, pomo}nim tvarima u procesu proizvodnje smatraju se: a) tvari protiv pjenjenja, b) tvari za pripremu procesne vode, c) katalizatori, d) tvari za bistrenje/filtraciju, e) tvari za pothla|ivanje i hla|enje, f) tvari protiv isu{ivanja i sljepljivanja, g) deterd`enti (tvari za namakanje), h) tvari za imobilizaciju enzima i nosa~i, i) tvari za talo`enje (bistrenje, filtraciju i apsorpciju), j) jonski izmjenjiva~i (smole), membrane i molekulska sita, k) tvari za podmazivanje, otpu{tanje, protiv sljepljivanja, za oblikovanje, l) tvari za kontrolu rasta mikroorganizama, m) plinovi za pakiranje, n) tvari za otapanje i ekstrakciju, otapala koja se koriste u proizvodnji aroma, nj) tvari za pranje i lju{tenje, skidanje ljuske, kora, ko`ice, o) ostale pomo}ne tvari. ^lan 3. (Definicija) Pomo}ne tvari u procesu proizvodnje jesu tvari ili materijali koji se namjerno koriste u proizvodnji sirovina ili hrane i njihovih sastojaka s ciljem zadovoljenja odre|enih tehnolo{kih potreba i ne postaju sastojak hrane. Mogu biti nehoti~an a nekada i neizbje`an zaostatak ili derivat u krajnjem proizvodu. ^lan 4. (Kori{teni pojmovi) Pojmovi kori{teni u ovom pravilniku imaju sljede}e zna~enje: a) Katalizatori su tvari koje ubrzavaju hemijsku reakciju i nakon reakcije ostaju nepromijenjeni. b) Deterd`ent je sredstvo za pranje na bazi sintetskih povr{inskih aktivnih supstanci. c) Rastvara~ je svaka tvar za otapanje i/ili razrje|ivanje hrane ili njenih sirovina, uklju~uju}i i ne~isto}e koje mogu biti prisutne u sirovini, hrani ili na njima. d) Rastvara~ za ekstrakciju je rastvara~ koje se dobiva u postupku ekstrakcije, izdvajanja odre|enih tvari u svim fazama proizvodnje hrane. Upotreba rastvara~a za ekstrakciju mo`e imati za posljedicu nenamjernu, ali tehnolo{ki neizbje`no prisustvo ostataka rastvara~a ili njegovih derivata u hrani. e) Prehrambeni aditiv je svaka supstanca poznatog hemijskog sastava koja se uobi~ajeno ne upotrebljava kao hrana sama za sebe, niti je tipi~an sastojak hrane, bez obzira na prehrambenu vrijednost, a dodaje se namjenski s ciljem pobolj{anja tehnolo{kih i organolepti~kih svojstava hrane u postupku proizvodnje, tokom pripreme, obrade, dorade, prerade, oblikovanja, pakovanja, transporta i ~uvanja, {to dovodi ili se mo`e o~ekivati da dovede do toga da on sam ili njegov sekundarni proizvod direktno ili indirektno postaje sastojak te hrane. f) Dobra proizvo|a~ka praksa (DPP) zna~i da maksimalno dozvoljena koli~ina pomo}nih tvari u procesu proizvodnje nije propisana ali se pomo}ne tvari u procesu proizvodnje upotrebljavaju prema principima dobre proizvo|a~ke prakse u koli~ini koja nije ve}a od potrebne da se postigne `eljeni tehnolo{ki efekt pri ~emu pomo}ne tvari u procesu proizvodnje ne mijenjaju prirodu, sastav i kvalitet proizvoda. g) Specifi~an kriterij ~isto}e obuhvata metode kvalitativnih i kvantitativnih analiza pomo}nih tvari u procesu proizvodnje potrebnih za verifikaciju, kao i procedure uzimanja uzoraka radi utvr|ivanja da li su dostignuti propisani kriteriji ~isto}e. ^lan 5. (Op}i uslovi za upotrebu) (1) Pri utvr|ivanju uslova pod kojima se pomo}ne tvari u procesu proizvodnje mogu koristiti u proizvodnji potrebno je voditi ra~una o za{titi zdravlja ljudi te o ispunjavanju ekonomskih tehni~kih zahtjeva proizvodnje. (2) Pri upotrebi pomo}nih tvari u procesu proizvodnje, u skladu s dobrom proizvo|a~kom praksom potrebno je osigurati uklanjanje njihovih ostataka iz hrane u cijelosti ili ve}im dijelom. ^lan 6. (Upotreba pomo}nih tvari u procesu proizvodnje) (1) U proizvodnji hrane ili njenih sastojaka kao pomo}nih tvari u procesu proizvodnje dopu{tena je upotreba samo onih tvari navedenih u Aneksu, koji je sastavni dio ovog pravilnika. U Aneksu ovog pravilnika navedeni su naziv i kategorija hemijskog spoja, upotreba u odre|enoj vrsti hrane i dozvoljeni ostaci u toj hrani. (2) Tvari iz stava 1. ovog ~lana moraju ispunjavati uslove propisane ovim pravilnikom. ^lan 7. (Zabrana ili ograni~enje upotrebe ) (1) Stavljanje hrane na tr`i{te ne mo`e se ograni~iti ili zabraniti zbog upotrebe pomo}nih tvari u procesu proizvodnje ili prisustva njihovih ostataka, ako je upotreba, odnosno koli~ina ostataka u skladu s odredbama ovog pravilnika. (2) Zabranjena je upotreba heksana i etilmetilketona u kombinaciji. Prisustvo n-heksana u etilmetilketonu ne smije biti ve}a od 50 mg/kg. (3) Zabranjena je upotreba acetona za rafinaciju ulja od komine maslina. ^lan 8. (Uslovi za upotrebu) (1) Pomo}ne tvari u procesu proizvodnje navedene u Aneksu ovog pravilnika moraju ispunjavati sljede}e uslove: a) ne smiju sadr`avati {tetne tvari u koli~inama opasnim za zdravlje ljudi, b) ne smiju sadr`avati vi{e od 1 mg/kg arsena i ne vi{e od 1 mg/kg olova; osim u izuzetnim slu~ajevima propisanim posebnim propisom, c) kada se kao pomo}na tvar u procesu proizvodnje koristi voda kojoj su dodane tvari za reguliranje pH, druga hrana koja ima svojstva rastvara~a i etanol moraju ispunjavati uslove u skladu s posebnim propisima o zdravstvenoj ispravnosti,

Pravilnik o Pomoćnim Tvarima u Procesu Proizvodnje 28-11

Embed Size (px)

DESCRIPTION

pomoćne tvari u procesu proizvodnje

Citation preview

  • Broj 28 - Strana 182 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Utorak, 12. 4. 2011.

    97Na osnovu ~lana 17. stav 2. i ~lana 72. Zakona o hrani

    ("Slu`beni glasnik BiH", broj 50/04) i ~lana 17. Zakona o Vije}uministara Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br.30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vije}eministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Agencije zasigurnost hrane Bosne i Hercegovine, u saradnji s nadle`nimorganima entiteta i Br~ko Distrikta Bosne i Hercegovine, na 144.sjednici, odr`anoj 24. februara 2011. godine, donijelo je

    PRAVILNIKO POMO]NIM TVARIMA U PROCESU PROIZVODNJE

    ^lan 1.(Predmet)

    Pravilnikom o pomo}nim tvarima u procesu proizvodnje (udaljnjem tekstu: Pravilnik) utvr|uju se pomo}ne tvari u procesuproizvodnje, propisuje se dopu{tenost upotrebe za pojedinegrupe i vrste hrane, dopu{teni ostaci u hrani, te uslovi pod kojimase pojedine pomo}ne tvari u procesu proizvodnje moguupotrebljavati u proizvodnji.

    ^lan 2.(Naziv i kategorija)

    U smislu odredbi ovog pravilnika, pomo}nim tvarima uprocesu proizvodnje smatraju se:

    a) tvari protiv pjenjenja,b) tvari za pripremu procesne vode,c) katalizatori,d) tvari za bistrenje/filtraciju,e) tvari za pothla|ivanje i hla|enje,f) tvari protiv isu{ivanja i sljepljivanja,g) deterd`enti (tvari za namakanje),h) tvari za imobilizaciju enzima i nosa~i,i) tvari za talo`enje (bistrenje, filtraciju i apsorpciju),j) jonski izmjenjiva~i (smole), membrane i molekulska sita,k) tvari za podmazivanje, otpu{tanje, protiv sljepljivanja, za

    oblikovanje,l) tvari za kontrolu rasta mikroorganizama,m) plinovi za pakiranje,n) tvari za otapanje i ekstrakciju, otapala koja se koriste u

    proizvodnji aroma,nj) tvari za pranje i lju{tenje, skidanje ljuske, kora, ko`ice,o) ostale pomo}ne tvari.

    ^lan 3.(Definicija)

    Pomo}ne tvari u procesu proizvodnje jesu tvari ili materijalikoji se namjerno koriste u proizvodnji sirovina ili hrane i njihovihsastojaka s ciljem zadovoljenja odre|enih tehnolo{kih potreba ine postaju sastojak hrane. Mogu biti nehoti~an a nekada ineizbje`an zaostatak ili derivat u krajnjem proizvodu.

    ^lan 4.(Kori{teni pojmovi)

    Pojmovi kori{teni u ovom pravilniku imaju sljede}ezna~enje:

    a) Katalizatori su tvari koje ubrzavaju hemijsku reakciju inakon reakcije ostaju nepromijenjeni.

    b) Deterd`ent je sredstvo za pranje na bazi sintetskihpovr{inskih aktivnih supstanci.

    c) Rastvara~ je svaka tvar za otapanje i/ili razrje|ivanjehrane ili njenih sirovina, uklju~uju}i i ne~isto}e kojemogu biti prisutne u sirovini, hrani ili na njima.

    d) Rastvara~ za ekstrakciju je rastvara~ koje se dobiva upostupku ekstrakcije, izdvajanja odre|enih tvari u svimfazama proizvodnje hrane. Upotreba rastvara~a zaekstrakciju mo`e imati za posljedicu nenamjernu, alitehnolo{ki neizbje`no prisustvo ostataka rastvara~a ilinjegovih derivata u hrani.

    e) Prehrambeni aditiv je svaka supstanca poznatoghemijskog sastava koja se uobi~ajeno ne upotrebljava kaohrana sama za sebe, niti je tipi~an sastojak hrane, bezobzira na prehrambenu vrijednost, a dodaje se namjenski sciljem pobolj{anja tehnolo{kih i organolepti~kihsvojstava hrane u postupku proizvodnje, tokom pripreme,obrade, dorade, prerade, oblikovanja, pakovanja,transporta i ~uvanja, {to dovodi ili se mo`e o~ekivati dadovede do toga da on sam ili njegov sekundarni proizvoddirektno ili indirektno postaje sastojak te hrane.

    f) Dobra proizvo|a~ka praksa (DPP) zna~i da maksimalnodozvoljena koli~ina pomo}nih tvari u procesuproizvodnje nije propisana ali se pomo}ne tvari u procesuproizvodnje upotrebljavaju prema principima dobreproizvo|a~ke prakse u koli~ini koja nije ve}a od potrebneda se postigne `eljeni tehnolo{ki efekt pri ~emu pomo}netvari u procesu proizvodnje ne mijenjaju prirodu, sastav ikvalitet proizvoda.

    g) Specifi~an kriterij ~isto}e obuhvata metode kvalitativnih ikvantitativnih analiza pomo}nih tvari u procesuproizvodnje potrebnih za verifikaciju, kao i procedureuzimanja uzoraka radi utvr|ivanja da li su dostignutipropisani kriteriji ~isto}e.

    ^lan 5.(Op}i uslovi za upotrebu)

    (1) Pri utvr|ivanju uslova pod kojima se pomo}ne tvari uprocesu proizvodnje mogu koristiti u proizvodnji potrebno jevoditi ra~una o za{titi zdravlja ljudi te o ispunjavanjuekonomskih tehni~kih zahtjeva proizvodnje.

    (2) Pri upotrebi pomo}nih tvari u procesu proizvodnje, u skladus dobrom proizvo|a~kom praksom potrebno je osiguratiuklanjanje njihovih ostataka iz hrane u cijelosti ili ve}imdijelom.

    ^lan 6.(Upotreba pomo}nih tvari u procesu proizvodnje)

    (1) U proizvodnji hrane ili njenih sastojaka kao pomo}nih tvariu procesu proizvodnje dopu{tena je upotreba samo onih tvarinavedenih u Aneksu, koji je sastavni dio ovog pravilnika. UAneksu ovog pravilnika navedeni su naziv i kategorijahemijskog spoja, upotreba u odre|enoj vrsti hrane idozvoljeni ostaci u toj hrani.

    (2) Tvari iz stava 1. ovog ~lana moraju ispunjavati uslovepropisane ovim pravilnikom.

    ^lan 7.(Zabrana ili ograni~enje upotrebe )

    (1) Stavljanje hrane na tr`i{te ne mo`e se ograni~iti ili zabranitizbog upotrebe pomo}nih tvari u procesu proizvodnje iliprisustva njihovih ostataka, ako je upotreba, odnosnokoli~ina ostataka u skladu s odredbama ovog pravilnika.

    (2) Zabranjena je upotreba heksana i etilmetilketona ukombinaciji. Prisustvo n-heksana u etilmetilketonu ne smijebiti ve}a od 50 mg/kg.

    (3) Zabranjena je upotreba acetona za rafinaciju ulja od kominemaslina.

    ^lan 8.(Uslovi za upotrebu)

    (1) Pomo}ne tvari u procesu proizvodnje navedene u Aneksuovog pravilnika moraju ispunjavati sljede}e uslove:a) ne smiju sadr`avati {tetne tvari u koli~inama opasnim za

    zdravlje ljudi,b) ne smiju sadr`avati vi{e od 1 mg/kg arsena i ne vi{e od 1

    mg/kg olova; osim u izuzetnim slu~ajevima propisanimposebnim propisom,

    c) kada se kao pomo}na tvar u procesu proizvodnje koristivoda kojoj su dodane tvari za reguliranje pH, druga hranakoja ima svojstva rastvara~a i etanol moraju ispunjavatiuslove u skladu s posebnim propisima o zdravstvenojispravnosti,

  • d) koli~ina ostataka u hrani mora biti u skladu svrijednostima navedenim u Aneksu ovog pravilnika,

    e) kada se aditiv koristi kao pomo}no sredstvo u procesuproizvodnje, mora ispunjavati uslove definiranePravilnikom o uslovima upotrebe prehrambenih aditiva uhrani namijenjenoj za ishranu ljudi ("Slu`beni glasnikBiH", broj 83/08),

    f) da koli~ina njihovih rezidua u prehrambenom proizvodune prelazi maksimalno dozvoljenu koli~inu propisanu uAneksu ovog pravilnika.

    ^lan 9.(Nau~ni odbor)

    (1) Agencija za sigurnost hrane Bosne i Hercegovine (udaljnjem tekstu: Agencija) osniva Nau~ni odbor o aditivimau hrani, za~inima, sredstvima za preradu i materijalima ukontaktima s hranom (u daljnjem tekstu: Nau~ni odbor), kaostru~ni organ za utvr|ivanje i primjenu novih nau~nihmi{ljenja i saznanja, sastavljen od stru~njaka za kvalitet iprimjenu pomo}nih tvari u procesu proizvodnje koje seupotrebljavaju ili su namijenjene za upotrebu u hrani.

    (2) Pomo}ne tvari u procesu proizvodnje moraju biti podstalnim nadzorom Nau~nog odbora iz stava (1) ovog ~lana.

    (3) Nau~ni odbor }e kroz u~e{}e u radu me|unarodnihorganizacija koje donose preporuke i standarde o pomo}nimtvarima u procesu proizvodnje, kod raznih nedoumica ilituma~enja rezultata istra`ivanja ili analiza, uzimati u obzirnjihova mi{ljenja u svojim preporukama.

    ^lan 10.(Mogu}nost zabrane upotrebe pomo}nih tvari)

    (1) U slu~aju da postoje, kao rezultat novih informacija ilipreispitivanja postoje}ih informacija, detaljne osnove zasumnju da upotreba odre|enih pomo}nih tvari u procesuproizvodnje u hrani predstavlja opasnost za zdravlje ljudi iako je to u skladu s ovim pravilnikom ili drugim propisimaiz ove oblasti, Vije}e ministara Bosne i Hercegovine mo`ena prijedlog Agencije, u saradnji s nadle`nim organimaentiteta i Br~ko Distrikta Bosne i Hercegovine, privremenozabraniti ili ograni~iti njihovu upotrebu na podru~ju Bosne iHercegovine.

    (2) Vije}e ministara Bosne i Hercegovine }e o privremenimzabranama ili ograni~avanju upotrebe odre|enih pomo}nihtvari u procesu proizvodnje u hrani odmah obavijestiti drugedr`ave sa kojima je Bosna i Hercegovina potpisala ugovor oslobodnoj trgovini i navesti razloge za dono{enje svojeodluke.

    (3) Agencija je du`na, {to je mogu}e prije, ispitati dokaze, i otome donijeti svoje mi{ljenje i preduzeti odgovaraju}e mjere,koje mogu zamijeniti mjere iz stava (1) ovog ~lana.

    ^lan 11.(Deklariranje i ozna~avanje)

    (1) Pomo}ne tvari u procesu proizvodnje mogu se staviti natr`i{te samo ako se na pakovanju, posudama ili oznakamanalaze sljede}i, jasno vidljivi, ~itki i neizbrisivi podaci:a) naziv i kategorija hemijskog spoja, kao {to je navedeno u

    Aneksu ovog pravilnika,

    b) jasan navod da je proizvod odgovaraju}eg sastava ikvaliteta za upotrebu kao pomo}na tvar u procesuproizvodnje,

    c) oznaka serije ili lota,d) naziv i adresa proizvo|a~a pomo}ne tvari, i pravnog ili

    fizi~kog lica koje je pakiralo, uvezlo ili distribuiralopomo}nu tvar,

    e) netokoli~ina data u jedinicama volumena ili mase,f) ako je potrebno, uputstvo za upotrebu pomo}nih tvari.

    (2) Izuzetno od stava (1) ovog ~lana, podaci iz ta~. c), d), e), i f)mogu se navesti samo na popratnim dokumentima koji semoraju predo~iti zajedno sa isporukom ili prije nje za tuseriju.

    (3) Osim navoda iz stava (1) ovog ~lana deklaracija mora biti uskladu s odredbama Pravilnika o op}em deklariranju iliozna~avanju upakovane hrane ("Slu`beni glasnik BiH", broj87/08). Ako se aditiv koristi isklju~ivo kao pomo}nosredstvo u procesu proizvodnje nije ga potrebno deklarirati.

    ^lan 12.(Primjena propisa)

    (1) Odredbe ovog pravilnika primjenjuju se na sve pomo}netvari u procesu proizvodnje na tr`i{tu i prilikom uvoza uBosnu i Hercegovinu.

    (2) Odredbe ovog pravilnika ne primjenjuju se na pomo}ne tvariu procesu proizvodnje koje se izvoze u zemlje izvanEvropske unije.

    ^lan 13.(Slu`bena kontrola i inspekcijski nadzor)

    Slu`bene kontrole i inspekcijski nadzor nad primjenom ovogpravilnika provodi }e se u skladu s va`e}im zakonskimpropisima.

    ^lan 14.(Prestanak va`enja propisa)

    Danom stupanja na snagu ovog pravilnika prestaju da va`eodredbe ~lana 29. i ~lana 34. ta~ka 13. Pravilnika o kvalitetuaditiva za prehrambene proizvode ("Slu`beni list SFRJ", broj39/89), koji se odnosi na pomo}ne tvari u procesu proizvodnje.

    ^lan 15.(Prijelazne i zavr{ne odredbe)

    Pomo}ne tvari u procesu proizvodnje koje su predmet ovogPravilnika a koje se nalaze na tr`i{tu Bosne i Hercegovine postarom propisu i u suprotnosti su sa uslovima ovog pravilnikamogu se nalaziti na tr`i{tu najdu`e 12 mjeseci od momentastupanja na snagu ovog pravilnika.

    ^lan 16.(Stupanje na snagu)

    Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od objavljivanja u"Slu`benom glasniku BiH".

    VM broj 42/1124. februara 2011. godine

    Sarajevo

    Predsjedavaju}iVije}a ministara BiH

    Dr. Nikola [piri}, s. r.

    Utorak, 12. 4. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 28 - Strana 183

  • Broj 28 - Strana 184 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Utorak, 12. 4. 2011.

  • Utorak, 12. 4. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 28 - Strana 185

  • Broj 28 - Strana 186 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Utorak, 12. 4. 2011.

  • Utorak, 12. 4. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 28 - Strana 187

  • Broj 28 - Strana 188 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Utorak, 12. 4. 2011.

  • Utorak, 12. 4. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 28 - Strana 189

  • Broj 28 - Strana 190 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Utorak, 12. 4. 2011.

  • Utorak, 12. 4. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 28 - Strana 191

  • Broj 28 - Strana 192 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Utorak, 12. 4. 2011.

  • Utorak, 12. 4. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 28 - Strana 193

  • Broj 28 - Strana 194 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Utorak, 12. 4. 2011.

  • Utorak, 12. 4. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 28 - Strana 195

  • Broj 28 - Strana 196 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Utorak, 12. 4. 2011.

  • Utorak, 12. 4. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 28 - Strana 197

  • Broj 28 - Strana 198 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Utorak, 12. 4. 2011.

  • Utorak, 12. 4. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 28 - Strana 199

  • Broj 28 - Strana 200 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Utorak, 12. 4. 2011.

  • Utorak, 12. 4. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 28 - Strana 201

  • Broj 28 - Strana 202 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Utorak, 12. 4. 2011.

  • Utorak, 12. 4. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 28 - Strana 203

  • Broj 28 - Strana 204 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Utorak, 12. 4. 2011.

  • Utorak, 12. 4. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 28 - Strana 205

  • Broj 28 - Strana 206 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Utorak, 12. 4. 2011.

  • Utorak, 12. 4. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 28 - Strana 207

  • Broj 28 - Strana 208 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Utorak, 12. 4. 2011.