p r e d m e t 0 1 / 1 6

Vatrotehna, 1990., originalni katalog, stranica 01, offsetni tisak na 300 gramski nepremazni papir

Logotip sponzora predstave, poduzeća Vatrotehna, radne organizacije za promet na veliko opreme za va-trogastvo, civilnu zaštitu i narodnu obranu, te zaštitu na radu po kojem je predstava 1990. godine dobila ime.

p r e d m e t 0 2 / 1 6

Vatrotehna, 1990., originalni katalog, stranica 02, offsetni tisak na 300 gramski nepremazni papir

Na gornjoj polovini horizontalno podijeljene stranice otisnuti su temeljni pojmovi manifesta grupe Montažstroj. Na donjoj polovini otisnuti su izvedbeni podaci vezani uz predstavu Vatrotehna. Sav sadržaj je otisnut dvojezično, lijevo na hrvatskom i desno na engleskom jeziku. Desno pri dnu stranice otisnut je mali crni kvadrat.

p r e d m e t 0 3 / 1 6

Vatrotehna, 1990., originalni katalog, stranica 03, offsetni tisak na 300 gramski nepremazni papir

Fotografija u boji snimljena 1990. ispred zida koji je ograđivao nogometno igralište tvornice Janko Gredelj prikazuje članove Montažstroja. S lijeva na desno stoje: Siniša Pahić, Borut Šeparović, Tvrtko Zlopaša, Damir Klemenić, Predrag Ličina, Gordan Bosanac.

p r e d m e t 0 4 / 1 6

Vatrotehna, 1990., originalni katalog, stranica 04, offsetni tisak na 300 gramski nepremazni papir

Na stranici podijeljenoj po vertikali na bijelu i crnu polovinu otisnut je tekst NOGOMETNO KAZALIŠTE MONTAŽSTROJ. Tekst je otisnut dvojezično, lijevo na hrvatskom i desno na engleskom jeziku. Lijevo pri dnu stranice otisnut je mali crni kvadrat.

p r e d m e t 0 5 / 1 6

Vatrotehna, 1990., originalni katalog, stranica 05, offsetni tisak na 300 gramski nepremazni papir

Fotografija u boji snimljena 1990. prikazuje dva člana grupe Montažstroj, Damira Klemenića i Sinišu Pahića.

p r e d m e t 0 6 / 1 6

Vatrotehna, 1990., originalni katalog, stranica 06, offsetni tisak na 300 gramski nepremazni papir

Na stranici podijeljenoj po vertikali na bijelu i crnu polovinu otisnut je tekst menifesta ORGANIČKI SLETBALET. Tekst je otisnut dvojezično, lijevo na hrvatskom i desno na engleskom jeziku. Lijevo pri dnu stranice otisnut je mali crni kvadrat.

p r e d m e t 0 7 / 1 6

Vatrotehna, 1990., originalni katalog, stranica 07, offsetni tisak na 300 gramski nepremazni papir

Fotografija u boji snimljena 1990. na nogometnom igralištu u Strojarskoj 14 u Zagrebu sispred vodotornja pogona tvornice Janko Gredelj. S lijeva na desno stoje: Damir Klemenić, Gordan Bosanac, Siniša Pahić, Pre-drag Ličina i Tvrtko Zlopaša. Danas je na tom mjestu parkilište Zagrebparkinga za premještena vozila.

p r e d m e t 0 8 / 1 6

Vatrotehna, 1990., originalni katalog, stranica 08, offsetni tisak na 300 gramski nepremazni papir

Na stranici podijeljenoj po vertikali na bijelu i crnu polovinu otisnut je tekst Olega Mađora POVIJEST JE STROJ, POVIJEST JE MOTAŽSTROJ. Tekst je otisnut dvojezično, lijevo na hrvatskom i desno na engleskom jeziku. Desno pri dnu stranice otisnut je mali crni kvadrat.

p r e d m e t 0 9 / 1 6

Vatrotehna, 1990., originalni katalog, stranica 09, offsetni tisak na 300 gramski nepremazni papir

Na stranici su otisnuti podaci vezani uz sponzora pred-stave, poduzeće Vatrotehna, te impresum u kojem su navedeni izdavač, producent, dizajner i tiskara. Desno pri dnu stranice otisnut je mali crni kvadrat.

p r e d m e t 1 0 / 1 6

Vatrotehna, 1990., originalni katalog, stranica 10, offsetni tisak na 300 gramski nepremazni papir

Na sredini stranice otisnut je logotip grupe Montažstroj koji je osmislio Oleg Mađor. Lijevo pri vrhu stranice otisnut je natpis: NOGOMETNO KAZALIŠTE, dok je desno otisnut mali crni kvadrat. Desno pri dnu stranice otisnuto je sljedeće: TEATRAL-IZACIJA NOGOMETNE KULTURE 1990.-1994, dok je s lijeve strane otisnut veći crni kvadrat.

p r e d m e t 1 1 / 1 6

Vatrotehna, 1990., originalni plakat, offset-ni tisak na 130 gramski premazni papir

Plakat dimenzija 70x50 cm prikazuje dva člana grupe Montažstroj, Damira Klemenića i Sinišu Pahića. Uz gornju horizontalu otisnut je natpis Vatrotehna, a u gornjem lijevom kutu logotip istoimenog poduzeća. U donjem desnom kutu otisnut je logotip Montažstroja ispod kojeg piše: TEATRALIZACIJA NOGOMETNE KULTURE 1990.–1994. U donjem lijevom kutu nalazi se naknadno dodani papir.

p r e d m e t 1 2 / 1 6

Vatrotehna, 1990., video, snimatelj: Tvrtko Zlopaša

Deset kadrova nasumično izdvojenih iz videa snim-ljenog 10.10.1990. na privatnu vhs vrpcu redatelja Boruta Šeparovića prikazuju grupu Montažstroj za vri-jeme izvedbe u napuštenom pogonu destilerije Badel.

p r e d m e t 1 3 / 1 6

Vatrotehna, 1990., četiri c/b fotografije, autor: Radomir Sarađen

Četiri fotografije pravilno raspoređene u format prikazuju članove Montažstroja za vrijeme izvedbe u napuštenom pogonu destilerije Badel.

p r e d m e t 1 4 / 1 6

Vatrotehna, 1990., četiri c/b fotografije, autor: Radomir Sarađen

Šest vertikalno postavljenih kontaktnih kopija prika-zuju grupu Montažstroj za vrijeme foto-sessiona ispred napuštenog pogona destilerije Badel.

p r e d m e t 1 5 / 1 6

Vatrotehna, 1990., stranica iz press clip-pinga, fotokopija na papiru uvezanom u spiralni uvez.

S lijeve strane formata dva su novinska izreska, a s desne su pridodani izdvojeni citati iz odabranih kritika s prijevodom na engleski.

p r e d m e t 1 6 / 1 6

Vatrotehna, 1990., stranica iz press clip-pinga, fotokopija na papiru uvezanom u spiralni uvez.

Osim dva novinska izreska s desne strane formata, s lijeve strane su prirodani izdvojeni citati iz odab-ranih kritika s prijevodom na engleski, jedna bilješka rukom i skica koreografije iz predstave Vatrotehna s bilješkama.

redatelj Borut Šeparovićdramaturg Goran Ferčectekstovi Eshil, Franz Kafka, Oleg Mađor, Goran Ferčec, Borut Šeparović

igraju Matija Čigir,Filip Jurković, Svebor Kamenski Baćun, Aldin Kasumović, Andrej Kopčok, Nikola Nedić

koordinacija i produkcijsko vodstvo Iva Milleykostimograf i scenograf Borut Šeparovićinspicijent Iva Milleytrener i savjetnik za scenski pokret Nataša Mihociglazba Aphex Twin, The Prodigyoblikovanje svjetla Aleksandar Čavlekmajstor zvuka Tomica Kraljićfotografije Damir Žižićgrafičko oblikovanje Zoran Đukićodnosi s javnošću Dinka Bujas, Lana Klingorupravljanje društvenim mrežama Anda Bukvić

premijera 10. listopada, 2010.mjesto Zagrebačko kazalište mladih

producenti

projekt je ostvaren uz podršku gradskog ureda za kulturu, obrazovanje i šport.

izdavači Montažstroj i Zagrebačko kazalište mladihza izdavače Borut Šeparović i Dubravka Vrgoč

hvala Marija Bingula, Filip Bojanić, Damir Buntak, Siniša Ilić, Mirela Kunštek, Javor Lozar, Mladen Malčić, Tomislav Marjanović, Darko Markus, Denis Ružić, Davor Sunek, Saša Šekoranja, Suzana Tkalčec, Dragutin Vuković, Tvrtka Kera Term

www.montazstroj.comwww.zekaem.hr

podržalimedijski pokrovitelj

t e k s t

Ovo je tekst o tranziciji, o politici, o promjeni, o prolaznosti, o propadanju, o zaboravu, o kazalištu, o Vatrotehni 2.0. Ovo je tekst koji pretpostavlja da spoj svega navedenog otvara mogućnost za novi scenski, izvedbeni i autorski poredak. Unatoč ide-ji o mogućnosti obnove, ili barem iluzije obnove koju priroda kazališnog medija ostvaruje, svaki je postupak obnove unaprijed osuđen na propast. Pokušaj obnavljanja predstave (možda) je znak autorske odgovornosti ili pak potrebe za preispi-tivanjem univerzalnosti sadržaja ili samouvjera-vanja u otpornost izvedbenog čina. Ipak, postup-ku obnove moguće je pristupiti jedino sa sviješću da ponovno započimanje inicira i novu propast. Vatrotehna 2.0 je pokušaj ponavljanja i traženja načina trajanja usprkos činjenici neizbježnog pro-padanja.

č i n j e n i c e

01 Vatrotehna je izvedena u rujnu 1990. godine u prostoru stare destilerije Badel. Sama pred-stava, kao i daljnji rad skupine Montažstroj, snažno je obilježena vremenom predratne tran-zicije i već je tada otvorila neka od gorućih pi-tanja u politici i kulturi.

02 Vatrotehna sadržajno donosi ogoljivanje meha-nizama vlasti i sile, a nastaje na temelju Eshilo-vog ‘Okovanog Prometeja’.

03 Osim svjedočanstava članova Montažstroja, fo-tografija i video snimke slabe kvalitete, svi drugi materijalni aspekti predstave, kao i predstava sama, u međuvremenu su propali.

04 U postupku rekonstrukcije nastavili smo tražiti između onoga čega više nema i onoga što jest, u nadi da će onog čega nema, kako rad na obnovi bude napredovao, biti sve manje.

05 Rekvizita koju smo u svrhu rekonstrukcije us-pjeli nabaviti više nije dovoljna samo za ob-novu povijesnog kazališnog konstrukta naziva Vatrotehna, već istovremeno upućuje na realno stanje katastrofe oformljujući sadržaj i formu Vatrotehne 2.0.

06 Zbog svega onoga što ipak nismo uspjeli nabaviti i čega više nema (a za što će jednog dana netko valj-da preuzeti odovornost ili ćemo mi sami shvatiti da je promjena koja se dogodila bila neizbježna) bili smo prisiljeni promijeniti cijeli koncept i umjesto rekonstrukcije napraviti dekonstrukciju Vatrotehne.

07 Vatrotehna 2.0 je dekonstrukcija.

08 Vatrotehna 2.0 je pokušaj obnavljanja nečega što je neponovljivo. Postupak dekonstrukcije bili smo prisiljeni primijeniti više na stvari i okolnos-ti koje su dovele do odluke da će ovo biti dekon-strukcija, nego na samu strukturu predstave. Navedeni postupak istovremeno usmjerava pažnju i prema unutarnoj strukturi predstave i prema vanjskim čimbenicima; prema svemu on-ome što se dogodilo a nije trebalo, prema svemu što se dogodilo jer se trebalo dogoditi i prema svemu onome što se neće dogoditi a trebalo bi.

09 Sociokulturni moment nastanka prve Vatroteh-ne u mnogočemu je generirao mnogostrukost njezinih značenja, a vezuje se uz situaciju krize; raspad komunizma, prve višestranačke izbore u Hrvatskoj i blisku ratnu opasnost. Danas, u uv-jetima neoliberalnog kapitalizma i sveopće ko-mercijalizacije umjetnosti, kada se ona svodi na logiku ekonomske isplativosti, Vatrotehna 2.0 pokušali smo ispitati do kojih je promjena u uv-jetima stvaranja umjetnosti došlo u posljednjih dvadeset godina.

10 U ovom auto-referencijalnom oživljavanju Va-trotehna 2.0 ne pokazuje nikakve arheološke ambicije niti nostalgične pobude. Nova predsta-va objektivno propituje opravdanosti socijalnih konstrukcija (neprimijenjive) demokracije i uka-zuje na spaljena mjesta neuspjele tranzicije unu-tar socijalnog poretka bez alternative. Izvođači, svi rođeni nakon 1990., nastavljaju scensko traženje referentnih točaka vlastitog generaci-jskog identiteta i njihovog odnosa spram svijeta i vremena u kojem žive.

11 Istovemeno, uvažavajući vremensku distancu i prepoznajući matrice socijalnih mjena kao univerzalnih metafora, pokušali smo, osim na prošlo, pažnju usmjeriti i prema onome što se tek ima dogoditi.

u p u t e

Građani, izložite ovaj materijal, svjetlu, vlazi i svemu što vas okružuje i ni u kom slučaju ne pohranjujte ovaj materijal na suho i tamno mjesto.