Primera Línea 4327 16 11 14

RECLAME HOY

N C R AMA

Un acompañante, de sólo 16 años, está muy graveResistencia - Domingo 16 de noviembre de 2014 - AÑO 11 - Nº 4327 - Edición de 80 páginas - Precio: $ 10,00

Mueren dos jóvenes en accidentes en ruta16 y en Villa ÁngelaSe registraron dos víctimas fatales en las rutas chaqueñas en accidentes de tránsito en la jornadade ayer. Uno de los accidentes ocurrió tras un despiste con posterior vuelco a la altura del kilóme-tro 19 de la ruta 16, el conductor salió despedido y encontró la muerte. Allí pereció un joven de 30años. El otro caso conmueve a la ciudad de Villa Ángela, ya que se cobró la vida de un joven de so-lamente 16 años, mientras que otro de igual edad se encuentra muy grave. Ocurrió en la ruta 95,cuando el rodado impactó contra un árbol en la zona cercana al acceso a la ciudad. Pág. 27

Endeblez e interrogante

El presidente del Bloque de Diputados del PJ, Ricardo Sán-

chez, celebró el fallo de la Cámara de Apelaciones en lo Civil y

Comercial que permite continuar con las obras del nuevo edi-

ficio legislativo. Y aprovechó para criticar a la jueza que hizo

lugar al pedido de la oposición. “Es muy importante el fallo

que ha revocado la cautelar dictada por la jueza Silvia Felder.

Demuestra la endeblez de una sentencia que nos dejó el sabor

amargo de poder pensar si no hubo algún argumento extraju-

rídico en aquel fallo revocado”, analizó el legislador, y agregó:

“Lamentablemente, el daño ya está consumado, no sólo por

el tiempo que llevó esta cautelar sino porque también estamos

expuestos a que un recurso de apelación a la decisión de la

Cámara nos ponga otra vez ante unos meses de espera para

continuar con la obra, lo cual sería lamentable”.

La CTA convocó a un paro nacional para el jueves

Pág. 20

C.: $ 8,42V.: $ 8,62

Temp.Máx: 31O

Mín: 13O

Algo nublado

Tras 20 años, la Asociación Trentina cedió las tierras a una cooperativa de Quitilipi

Pág. 13

Dólar

Conmoción y dolor provocó en la comunidad villangelense la muerte de un menor de 16 años, Matías Mendieta, que terminó su vida tras estre-llarse el auto que manejaba contra un árbol.

For Ever comienza su camino al ascenso en el torneo federal A

Suple Línea Deportiva

Peppo convocó a más de 4000 jóvenes y habló con ellos de sus propuestas

El precandidato a gobernador del Chaco, Domingo Peppo, llevó adelan-te el primer Encuentro de Jóvenes „BLA Conversación Activa‰. Escuchópropuestas y habló con ellos de la generación de oportunidades. Pág. 3

RECLAME HOY

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

16 de noviembre - Día del Trabajador Judicial

Toledo destacó el trabajo profesional y full time de los trabajadores judiciales

Reunión de funcionarios judiciales por la instrumentación de la firma digital

Se realizó el último viernes, la charla in-formativa sobre la instrumentación de firmadigital en cumplimiento de lo dispuesto porresolución N°1611 del 29/09/14.

Contó con la participación de secretariosde trámite de los juzgados civiles, comercia-

les y laborales de la Primera CircunscripciónJudicial. La apertura estuvo a cargo del res-ponsable de la Autoridad de Registro, doctorOmar Amad, y fue desarrollada por la Ins-tructora (Rosana Naidenoff); oficiales de Re-gistro (Romina Dagnino y Carolina Vaccotti)

e integrantes del Soporte Informático. Du-rante la jornada, que tuvo lugar en la Biblio-teca Dalmacio Vélez Sarsfield, se instruyósobre la gestión que deben iniciar para la ob-tención del Certificado de Firma Digital antela Autoridad Certificante (Onti).

Día del Trabajador Judicial Argentino

El Congreso Nacional aprobó en abril de 2011 la ley26.674 por la que declaró el 16 de noviembre de cada añocomo Día del Trabajador Judicial Argentino y lo equiparó a unferiado nacional obligatorio para los empleados de la Justiciade todo el país.

Este 16 de noviembre, Día del Trabajador Judicial, se con-memora el aniversario del primer intento nacional de organi-zación sindical del gremio de los trabajadores judiciales.

Fue en 1952 y representó un hecho que se produjo en elCongreso realizado en Catamarca, en donde no solo se con-formó la Confederación Judicial Argentina, sino además por-que desde ahí comenzamos a andar el camino de la defen-sa de los derechos de los mismos.

Valga recordar que en aquel Congreso se planteó la ne-cesidad de la unidad de los judiciales argentinos y, ya enton-ces, un modelo de remuneración “proporcional” al sueldo delos magistrados que significó el inicial antecedente concretodel reclamo de porcentualidad.

Aranda: Lo importante en este día es recordarlos logros, sin olvidar las cuestiones aún pendientes

Graciela Aranda, secreta-ria general del Sindicato deEmpleados Judiciales delChaco, consideró que el dehoy es un día de festejo paralos empleados judiciales. "Elsolo hecho de tener trabajo,es necesario valorarlo, aun-que decimos que de la manodeben existir salarios dignos

y condiciones laborales dig-nas".

"En estos años se han lo-grado recategorizaciones, as-censos automáticos, cuandoanteriormente personas de20 a 25 años no lo tenían, eincluso se logró acceder aconcursos. Es cierto que te-nemos cosas para reclamar y

cuestiones pendientes perono podemos dejar de valorarlo que hemos conseguido",afirmó.

Recordó: "En el Chaco te-nemos una historia muy ricade años de lucha, protago-nismo y de logros que tienenque ver con la actualidad. Lomás importante que podemosmanifestar son los logros, pe-ro también las cuestionesque tenemos pendientes.

Recientemente el 12 denoviembre celebramos 23años de litigio, de juicios queaún están sin respuestas; son23 años porque se tomó co-mo referencia el 12 de no-viembre de 1991, fecha enque el Superior Tribunal deJusticia de ese entonces, dic-tó la resolución N° 858, por lacual se otorgó un incrementosalarial, a través de un suple-mento mensual y no remune-rativo, ni bonificable que lue-go fue remunerativo, pero so-lo para un sector ya que elciento por ciento del mismo locobraron los ministros delSTJ, desde el 1991 hasta el2008".

"Para nosotros es impor-tante recordar esto porquesignificó una segunda viola-ción a la ley N° 2895 que sesancionó en el año 83, quetenía la particularidad del en-ganche nacional, en dondese tomaba como base de cál-culo el sueldo de juez de laCorte Suprema de Justicia dela Nación", aseguró.

"Creo que éramos 1800los trabajadores judiciales en1991, de los cuales 1400 ini-ciamos juicio, para conseguir

esta ley histórica, algunos delos cuales ya no están máscon nosotros. De esos 1400juicios que se iniciaron se lo-gró una sentencia definitivaen el 2009", aseguró, aunquelamentó que no se diera cum-plimiento a ninguna de ellashasta el día de hoy.

"Esto significó en ese mo-mento un equivalente del 113por ciento, porque se tomabacomo base de cálculo $ 2569,lo que ganaba el juez del Su-perior en ese momento. Esuna herida abierta todavía, yaque los judiciales considera-mos que no hubo justicia aún.Esto trajo como consecuen-cia, que en 1992, se sancio-ne la ley 3955, donde se de-rogó el enganche nacional,que hoy tanto se quiere recu-perar, pero no el provincial",reseñó.

"Esperamos que haya vo-luntad política para que seelaboren propuestas, no pre-tendemos como dicen algu-nos quebrar la caja de la pro-vincia", enfatizó.

En otra parte consideróque la carrera judicial estágarantizada en la modificato-ria de la Constitución del año1994; "ya pasaron 20 años deesa modificación y aún nocontamos con la carrera judi-cial y nos seguimos rigiendopor un reglamento interno",aseguró.

Finalmente celebró su de-signación al frente del Con-sejo Directivo provincial de laCGT, logro que consideró"nos compromete a continuarluchando por el bienestar delos compañeros".

Graciela Aranda, secretaria general del Sindicato de Empleados Judiciales del Cha-co, consideró que el de hoy es un día de festejo para los empleados judiciales.

El presidente del Superior Tribunal de Justicia,Rolando Toledo, destacó el trabajo profesionali-zado que desarrollan los trabajadores judicialesal conmemorarse hoy el Día del Trabajador Judi-cial. Instó a continuar en la tarea de seguir des-arrollando su labor dignamente en pos del mejo-ramiento del servicio público de justicia.

E l Superior Tribunalde Justicia recono-ció el trabajo profe-

sionalizado y full time que re-alizan todos los trabajadoresjudiciales, en forma cotidianay en sus respectivas funcio-nes, a la vez que los instó apersistir en este esfuerzo, através de la capacitación per-manente en pos de la eficacia

y mejoramiento del serviciopúblico de justicia.

"Estamos en una etapa detransición ya que a pesar deque no hubo el debido reco-nocimiento en lo referido al in-cremento de los salarios, seha logrado reconocer a partirde enero el blanqueo de $ 800que venían siendo pagados,sin el correspondiente aporte

previsional. Ese reconoci-miento creo que los ubica enmejores condiciones en lo quehace a mejoras salariales ypermite avizorar que en un fu-turo se blanquee todo lo quese paga y seguramente irá enbeneficio no sólo de los em-pleados activos sino que tam-bién de los pasivos, pero es-peramos que a futuro se in-cluya la equiparación de lossalarios de los judiciales a lamedia nacional y federal”, ar-gumentó.

El presidente del Superior Tribunalde Justicia, Rolando Toledo, desta-có el trabajo profesionalizado que

desarrollan los trabajadores judicia-les al conmemorarse hoy su día.

Este 16 de noviembre, Día del Trabajador Judicial, se conmemora el ani-versario del primer intento nacional de organización sindical del gremio delos trabajadores judiciales.

Pág. 3Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - LOCALES

Jornada BLA Conversación Activa

Peppo dialogó con cuatro mil jóvenes sobre propuestas y generación de oportunidades El precandidato a gobernador del Chaco, Domin-go Peppo, llevó adelante el primer Encuentro deJóvenes “BLA Conversación Activa”, pensado co-mo espacio de participación destinado a este sec-tor para escuchar propuestas y así generar opor-tunidades para mejorar su calidad de vida.

E l evento convocadospor Peppo, sin pre-cedentes en el Nor-

deste en lo que hace a su mag-nitud y a la temática de la tec-nología y la conectividad, contócon más de cuatro mil jóvenes,a quienes Peppo presentó los “6desafíos para el joven chaque-ño”. Asimismo, los invitó a inter-actuar con ideas, consultas yopiniones a través de redes so-ciales. Además, estuvieron pre-sentes importantes referentesde la juventud, además de au-toridades provinciales, diputa-dos, subsecretarios, intenden-tes, y referentes políticos.

En su discurso Peppo, hizohincapié en “crear espacios departicipación donde compartirpropuestas para generar opor-tunidades y así mejorar la cali-dad de vida, no sólo material si-no en todo lo que haga a nues-tra realización personal”, sostu-vo, a la vez que realizó un repa-so de su historia de vida conanécdotas incluidas referentesa la cuestión de “ser joven y la

necesidad de prepararse parasuperarse”.

En primer lugar, Peppo ma-nifestó su aspiración como can-didato para 2015. “Quiero quesepan que quiero ser goberna-dor del Chaco y esto lo quierohacer junto a todos ustedes”,afirmó en la introducción. En es-ta línea, afirmó su intención de“continuar la transformación delChaco desde el 2003 con Nés-tor y Cristina Kirchner, especial-mente del 2007 de la mano deJorge Capitanich, y actualmen-te con la gestión a cargo de Ba-cileff Ivanoff”.

Más adelante planteó 6desafíos para los jóvenes cha-queños basados en el empleo,la educación, la seguridad, lasalud, el desarrollo humano y lamodernización del Estado, des-de la óptica particular del sector.

En cuanto a las bases desus propuestas, se refirió en pri-mera instancia al empleo, alcual definió como “la clave parasuperarse”. En este sentido, de-dicó especial importancia a la

“inserción laboral, el primer em-pleo y los emprendimientos ju-veniles”.

En segundo lugar, planteó ala educación como el “acceso aoportunidades”. En este puntoincluyó el “boleto estudiantil,educación técnica, orientaciónvocacional, oferta universitaria adistancia, y en general una me-jor formación profesional”.

En tanto, en materia seguri-dad propuso el lema “inclusiónpara prevenir y decisión paracombatir”. Sobre esta temática,Peppo sostuvo que es necesa-ria “recuperar la confianza delciudadano en la justicia”, y que“los factores de empleo, educa-ción e integración son decisivospara alcanzar la inclusión socialpara una sociedad más segura”.

En igual sentido, Peppo ma-nifestó que en lo que hace a sa-lud su propuesta pasa por “laprevención y atención de cali-dad”. En este punto mencionó“la prevención y el cuidado per-sonal, la planificación familiar yla obra social y la cobertura mé-dica”, como elementos funda-mentales. En cuanto al eje deldesarrollo humano, planteó“crecer con valores” como lasíntesis de su propuesta. En es-te punto se refirió a la “mejoraen cuanto a los hábitos deporti-vos, culturales, religiosos, y to-do lo que haga a la realizaciónpersonal”. Acerca de la moder-nización del Estado proyectó la

eficacia y el compromiso del sis-tema. “Es necesario hacer máseficiente el proceso administra-tivo, innovar con tecnología ycapacitar nuestros recursos hu-manos para contar con un Es-

tado comprometido con la gen-te”. Finalmente, Peppo aseveró:“El principal espacio de partici-pación donde están en juegonuestras oportunidades es elvoto, por eso hay que reivindicar

que ahora los jóvenes de 16 y17 también son parte de esto”;a la vez que arengó a la concu-rrencia a votar y pelear por loque creen y ocupar sus espa-cios.

Domingo Peppo acercó su propuesta a unos 4000 jóvenes.

Se movilizarán el último día hábil

Atech y Federación Sitech vuelven a paran jueves y viernes de la semana que se inicia


Los profesionales nucleados enla Gremial Médica Hospitalaria fina-lizaron este viernes un paro de 48horas exigiendo al Gobierno provin-cial que proceda a firmar un actaacuerdo, comprometiéndose a cum-plir los tres puntos acordados en las

reuniones mantenidas entre refe-rentes del gremio y autoridades deSalud Pública.

Ante la ausencia de reacciónoficial, en el marco de una asam-blea, los médicos definieron esteviernes que todos los jueves y vier-

Gremial Médica hará paros jueves y viernes hasta lograr respuestas a sus reclamos

Tanto Atech como Federación Sitech decidieron convocar a un nuevo paro de48 horas, para jueves y viernes de esta semana. Atech había ratificado la me-dida pero proponía una rotación de días, propuesta de la cual desistió paracoincidir con los otros sectores gremiales y que el paro tenga más fuerza.

P or los reclamos de pú-blico conocimiento, quetienen como eje central

el de una recomposición salarial, pa-ra esta segunda parte del año, laAtech resolvió convocar a un nuevoparo de actividades para todo el sec-tor docente de la Provincia para losdías jueves y viernes próximos. Conmovilización el día viernes. Convocóa la docencia a manifestarse en lacalle “por los justos y legítimos recla-mos”.

Fundamentó la posición en “ladepreciación generalizada del poderadquisitivo de los magros sueldos,

por la inflación galopante y crecienteen el país y en la Provincia, y ha-biéndose impuesto por decreto un in-suficiente 25% para todo el 2014”.

La Atech reiteró su descrei-miento en la política del “no se pue-de”, toda vez que mensualmente sehabla de crecimiento de los ingresospro coparticipación y de la recauda-ción propia de la provincia.

En otros tramos del comunica-do, el gremio repudió “todas las prác-ticas desleales, y particularmente losarbitrarios y salvajes descuentos porparos, con el reclamo por su devolu-ción total”.

Por su parte, el gremio que diri-ge Eduardo Mijno informó que “deacuerdo a la ya habitual movida se-manal de los viernes con todos lossectores estatales multisectorial yCTA, nuestra entidad convoca a unparo de 48 horas”.

Dijo que la medida de fuerzaresponde a la “indiferencia del go-bierno a los reclamos de todos lossectores. La unidad de los trabajado-res es la única garantía para modifi-car la situación existente, unidad és-ta que se verá reflejada el día jueves20 de noviembre con el paro nacio-nal convocado por CTA autónoma

nes de las próximas semanas reali-zarán medidas de fuerza hasta tan-to no consigan respuestas a susplanteos. La medida de fuerza querealizaron los días jueves y viernesde esta semana, incluyó la instala-ción de una carpa en el interior delHospital "Julio C. Perrando”. No obs-tante, se garantizaron las guardiasmínimas.

En concreto, los aproximada-mente 600 profesionales represen-tados por la Gremial Médica, aguar-dan ser recibidos en una reunión, afin de conseguir la rúbrica de un ac-ta en el que se plasmen númerosclaros. En este sentido, buscan co-nocer el monto que asignarán a lashoras de guardia y en qué plazos lasautoridades de las carteras de Ha-cienda y Finanzas definirán éste yotros puntos reclamados en tres ins-tancias de negociación.

Luego de conocer que se diopor caía la conciliación obligatoriaque mantendrían con el Gobierno, laasamblea de trabajadores del Re-gistro Civil determinó por unanimi-dad iniciar, a partir del martes 18 denoviembre, un paro por tiempo inde-terminado.

La delegada de la UPCP en elorganismo, Mirna Rolón, comentóque la medida no se realizará el lu-nes porque se celebra el Día del Em-pleado del Registro Civil, y por otrolado cuestionó duramente al minis-tro de Gobierno, Javier Oteo, quienaseguró que se analiza tomar medi-das unilaterales para aprobar el fon-do estímulo y reconocer al personalque se encuentra trabajando y no seadhiere a las medidas de fuerza.

"Que deje de mentir, porque notiene instrumento legal para imple-mentarlo”, atacó Rolón, y aseguróque poseen grabaciones de los tra-bajos de las mesas técnicas en don-de el ministro hizo promesas quehasta el momento no se cumplieron.

"El ministro miente, miente y

miente. Y lo hace cuando tiene losmedios y el poder a disposición pa-ra hacerlo”, continuó en relación alas fotos "trucadas”, acerca de su-puestos comportamientos indebidosen las oficinas por parte de los em-pleados.

Dejó en claro que si bien el pa-ro es con asistencia a los lugares detrabajo en el área metropolitana, nohabrá actividad y advirtió que se pro-fundizarán las medidas de fuerza:"Vamos a retirar las guardias míni-mas. Lamentamos la situación por-que el ministro cree que puede sos-layar una medida de fuerza como és-ta”.

"Más de la mitad de mis com-pañeros gana menos de 4 mil pesosde bolsillo. No tenemos que demos-trar ninguna productividad, porque laproductividad se ve cuando la gentetiene su documento, cuando se sa-be que todos los días nacen los cha-queños, cuando se casan y se di-vorcian. El ministro tendrá que de-monstrar cómo él justifica su Go-bierno. Queremos que los funciona-

rios empiecen a demostrar los jugo-sos sueldos que tienen”, arremetió lagremialista que dejó en claro que,por el contrario, la realidad de los tra-bajadores demuestra que día a díapierden el poder adquisitivo.

Remarcó que pretenden lograrun piso en el Fondo Estímulo, tal cual"lo tienen los empleados de Coloni-zación, de Obras Públicas, de Per-sonería Jurídica y de Secheep”.

También, que hay otros puntosque llevan al conflicto en el sector:como el 25 por ciento de deuda quemantiene el Estado con los trabaja-dores por Mayor Dedicación, y quese está pagando con francos; o bienel estado en que se encuentran losedificios como el de la 9 de Julio don-de "se trabaja de manera hacinaday hace 8 años que no se pinta”.

Por otro lado, adelantó que de-be ser Oteo quien deba fijar una nue-va conciliación obligatoria, ya que"nos dijo que tiene un Ministerio depuertas abiertas”, a pesar de que to-davía esperan la citación para dis-cutir en sus oficinas.

Paro por tiempo indeterminado en el Registro Civil desde el martes

que reflejara la lucha que llevan ade-lante los trabajadores de todo el pa-ís ante una política de ajuste del go-bierno nacional y sus cómplices go-bernadores oficialistas”.

Resaltó que “el próximo viernesse repetirá la movilización en unidadcon todos los trabajadores en unaclara demostración de que la luchaen las calles es la única alternativaante un gobierno intransigente quese niega a dar solución a las justasreivindicaciones de todos los secto-res. La docencia chaqueña terminael año en conflicto una vez más y an-te este panorama se anticipa un ini-cio conflictivo que no solamente tie-ne que ver con lo salarial sino tam-bién con la defensa de educación pú-blica y la desatención del Estado na-cional y provincial a la educación”, fi-nalizó. Nuevamente el jueves y viernes habrá paro de los gremios duros de la docencia.


Este ciclo económico se está terminando, dijo

Dahlgren advierte que en febrero de 2015 se vendrá un ajuste económico en el país

Nación, provincia y municipios trabajan en la prevención del uso excesivo de alcoholEl ministro de Salud Pública,

Jaime Parra Moreno, presidió la Pri-mera Mesa de Trabajo Intersecto-rial de Promoción de Uso Respon-sable de Alcohol, que convocó a re-ferentes sanitarios provinciales ynacionales, intendentes de variaslocalidades chaqueñas y represen-tantes gremiales.

“El alcoholismo está en el pri-mer lugar de las adicciones que

además de estar socialmenteaceptada, es legal. Es por ello quela problemática del abuso es com-pleja, atraviesa los distintos secto-res sociales y económicos y gene-ra un desafío que implica el trabajode todos los actores”, ponderó el ti-tular de la cartera sanitaria.

Esta primera mesa de trabajo,se trata de un encuentro donde searticularon los esfuerzos de nación,

provincia y municipios para esta-blecer estrategias y acuerdos parala presentación y puesta en marchadel "Decálogo del ConsumidorResponsable de Bebidas con Alco-hol". El objetivo principal del mismoes fomentar prácticas de consumoy comercialización responsables,así como promover hábitos saluda-bles en la población.

“Este trabajo intersectorial es el

comienzo de un proceso que va-mos a llevar adelante para lograr elconsumo responsable en el mundoadulto y para concientizar acercade que los menores no pueden be-ber alcohol, entre otros objetivos”,agregó Parra Moreno tras aclararque se prevé llevar adelante dosmesas de trabajo más para conti-nuar definiendo las estrategias pre-

ventivas.La directora de Salud Mental

de la Provincia, Gloria Reyero, des-tacó la “buena predisposición” detodos los actores para llevar ade-lante un trabajo conjunto que “esfundamental, porque las accionesaisladas en políticas públicas noson efectivas sino se aborda entretodos”.

En el encuentro, participaronademás, el subsecretario de Aten-ción de la Salud, Roberto Sando-val; el coordinador del ProgramaNacional de Uso Responsable deAlcohol (PNPA), de la Dirección Na-cional de Salud Mental y Adiccio-nes, Aldo Dománico; los intenden-tes de Basail, Ignacio Rostán y deColonia Elisa, Pedro Maidana.

La Primera Mesa de Trabajo Intersectorial de Promoción de Uso Responsable de Alcohol convocó a referentes sanitariosprovinciales y nacionales, intendentes y representantes gremiales.

J orge Dahlgren advirtióque en febrero de2015 se vendrá un

ajuste económico en el país yafirmó: “Será necesario un ajus-te porque este ciclo económicose está terminando”.

Según detalló el profesio-nal, una de las primeras accio-nes que deberá concretarse se-rá el blanqueo de capitales, yaque el Gobierno necesitará ha-cerse de fondos genuinos."También será necesario reverel empleo para impulsarlo, des-gravando su creación y transfi-riendo los empleados del sector

público al privado, en condicio-nes que no le afecten a la gen-te”, detalló Dahlgren.

Hay que mantener subsidios

En este último punto hizoespecial hincapié, señalandoque a los destinatarios de lossubsidios provenientes de Na-ción, no se les debe quitar dichoingreso porque tal medida afec-taría negativamente en la eco-nomía argentina. "No se puededecirle a la gente que percibelos subsidios, que desde maña-na no lo cobrará más. No se

puede porque la economía engeneral funciona gracias a lacapacidad adquisitiva de esagente”, aseveró el economista.

En esta misma línea, enfa-tizó que de concretarse algu-na quita de subsidios o planes,el sector pyme es quien se ve-ría mayormente afectado, yaque es el principal destinatariode ese dinero. "No se puedesolucionar un problema de ca-ja creando un problema social.Hay que darle solución a esagente porque es imposible sa-carle el subsidio en esas con-diciones ya que la economía

El economista y contador Jorge Dahlgren vaticinó que en el mes de febrero será ne-cesario un ajuste, argumentando que „este ciclo económico se está terminando‰.

El economista chaqueño explicó que se expresará un ajuste enblanqueo de capitales, revisión y desgravación del empleo, entreotras acciones. Opinó que hay que mantener los subsidios y vati-cinó que el dólar se disparará cuando cesen las medidas restricti-vas.

se pararía”, advirtió.

Futuro del dólar El economista también se

refirió a la situación de la divisanorteamericana y aseguró quese disparará su valor cuando fi-nalice el efecto de las medidasrestrictivas que aplicó el Go-bierno nacional. "Para evitar aque el dólar se siga disparando,el Gobierno salió a secar la pla-za a través de distintas medidaspero que son de corto plazo. Eldólar nunca se cae, solo se aga-cha”, graficó. "Lo que han hechoes una tensión bancaria enormeporque saben que cuando aflo-jen algunas de las medidas res-trictivas en cuanto a la circula-ción monetaria el dólar se lesdispara. Ahora están con el pro-blema respecto a cómo compa-tibilizar una plaza que esta secacon una que realmente se mue-va”, explicó.


Hoy se corre la Maratón 20º Aniversario Nuevo Banco del ChacoCon más de 900 preinscrip-

tos se largará hoy la Maratón20º Aniversario del Nuevo Ban-co del Chaco, con epicentro enla esquina de Güemes e Yrigo-yen de la ciudad de Resisten-cia. La participación es libre ygratuita, los interesados pue-den inscribirse hoy domingo apartir de las 17.30, en tanto que

quienes lo hicieron desde laweb, deberán confirmar su ins-cripción. La largada está pre-vista para las 19 horas.

La maratón tiene dos cate-gorías competitivas: 4 kilóme-tros y 8 kilómetros y una cate-goría de 2 kilómetros en mar-cha aeróbica no competitiva. Sesortearán entre todos los ins-

criptos premios y se entregarántrofeos a los tres primerospuestos de las categorías com-petitivas.

Pueden participar personasde todas las edades que se en-cuentren en condiciones físicasque les permitan realizar la ma-ratón/marcha aeróbica y queconcurran con su familia para

disfrutar de actividades de re-creación saludable.

CircuitosLa salida y llegada estarán

ubicadas frente al edificio deCasa Central, en la esquina deGüemes e Yrigoyen, de la ciu-dad de Resistencia. Los planosde los circuitos de cada cate-

goría están disponibles enwww.nbch.com.ar, accediendodesde el ícono de la Maratón20º Aniversario.

Los circuitos recorren edifi-cios del Nuevo Banco del Cha-co, donde se instalarán puntosde referencia y puestos de hi-dratación: Sucursal 25 de Ma-yo, Anexo Tarjetas de Crédito

Juan B. Justo 171, Anexo CUPJuan B. Justo y Sucursal 9 deJulio.

El evento dará inicio con unespectáculo de apertura a car-go del grupo de animación, elcual durante la maratón realiza-rá actividades en el escenarioprincipal, destinadas al públicopresente.

E l gerente de BancaMinorista y Servi-cios del Nuevo Ban-

co del Chaco, Omar Quirelli, re-alizó la entrega al titular delSTJ, Rolando Toledo, MaríaLuisa Lucas y Mario Modi, entanto que también se efectuópara Iride Grillo y Ramón Áva-los.

Quirelli destacó los benefi-cios de la tarjeta Tuya en elmercado local, “con planes definanciación en cuotas sin inte-rés y cuotas fijas mucho másconvenientes que los ofrecidospor las marcas nacionales de

tarjetas de crédito”. La tarjeta Tuya es la tarjeta

de crédito propia del NuevoBanco del Chaco, lanzada almercado en la celebración delos 20 años de la entidad ban-caria. “Se trata de un instru-mento de crédito que ponemosa disposición de los chaque-ños”, sostuvo Arévalo en diálo-go con los legisladores.

Tuya dispone promocionesen todos los rubros, con hasta12 cuotas en supermercados,indumentaria, óptica, así comofinanciación en 18 y 24 mesesen electrodomésticos y turis-

„Tuya‰ dispone promociones en todos los rubros, de 12 cuotas en supermercados, indumentaria, óptica; 18 y 24 meses en electrodomésticos y turismo y 30 y 36cuotas en motos y materiales de la construcción.

Campaña de distribución de plástico de la entidad

Ministros del Superior Tribunal recibieronla tarjeta Tuya del Nuevo Banco del ChacoLos ministros del Superior Tribunal de Justicia dela Provincia recibieron este viernes la tarjeta de cré-dito Tuya, del Nuevo Banco del Chaco, como par-te de la campaña de distribución de plásticos lle-vada adelante por la entidad bancaria chaqueña.

mo, además de 30 y 36 cuotasen motos y materiales de laconstrucción.

La distribución de tarjetasTuya comenzó con la entrega alegisladores provinciales, el pa-

sado miércoles, y continuarácon otros clientes del NuevoBanco del Chaco. En la prime-ra etapa, están contempladosempleados de los Ministeriosde Salud Pública, Hacienda e

Industria, Gobernación y losinstitutos de Deportes, Turismoy Cultura.

En tanto, quienes deseenobtener la tarjeta Tuya, puedensolicitarla a través de la página

web www.nbch.com.ar. Tam-bién los comercios pueden su-marse a los beneficios desde elsitio de internet del Nuevo Ban-co del Chaco, en la opción “Ad-herí tu comercio”.


Inversión superior a los 32 millones de recursos genuinos

Aída Ayala inaugurará el domingo 30 la tercera etapa de la avenida UrquizaSe trata de la construcción del conducto subterráneo principal de desagües y pavimentación de la avenida Urquiza. En esta etapa la obra requirióde una inversión superior a los 32 millones de pesos de recursos genuinos.

L a intendenta Aída Ayalasuperó sus inconvenien-tes de salud y se reinte-

gró a la actividad institucional alanunciar el domingo 30 a las 19ho-ras, la Municipalidad inaugurará for-malmente la tercera etapa de la em-blemática obra de construcción delconducto subterráneo principal dedesagües y pavimentación de laavenida Urquiza, etapa que requirióuna inversión superior a los 32 millo-nes de pesos de recursos genuinos.

Evitará anegamientos en la zona sur

Acompañada del jefe de Gabi-nete, Leandro Zdero; el presidentedel Concejo Municipal, Eduardo Siri;concejales y funcionarios, la jefa co-munal manifestó la satisfacción por eldesarrollo normal de este trascen-dental emprendimiento de infraes-tructura que representa una inversióntotal, en sus 4 etapas, superior a los100 millones de pesos y que solu-cionará para siempre la situación hí-drica de más de 100.000 vecinos detodos los barrios de la zona.

Al respecto, la mandataria sos-

tuvo que, gracias a la construcciónde ese fundamental conducto prin-cipal subterráneo de desagües,esos resistencianos erradicaránesos anegamientos a los que eransometidos.

A su vez, la intendenta Ayalallamó a celebrar este gran pasoque experimenta la capital cha-queña en materia de obras estruc-turales y referenció que con la cul-minación del total de la obra de laavenida Urquiza será posible avan-zar en el objetivo de acabar con losanegamientos de casi el 50% de lazona sur, teniendo en cuenta laexistencia de la pavimentada ave-nida Chaco y la posible interven-ción urbana en la avenida Arribál-zaga.

De esta manera, restan pocosdías para que la comunidad delsector austral capitalino celebreuna verdadera fiesta en el tramocomprendido entre las arterias Edi-son y Dodero, el cual demandó unainversión superior a los 32 millonesde pesos con recursos genuinos yque incorporó también (al igual quelas etapas previas) el vital conduc-

to subterráneo principal de des-agües que acabará con históricosanegamientos de la zona anteeventuales lluvias.

Una obra soñada y que ya es una realidad

La tercera etapa de la obra in-tegral de la avenida Urquiza poseecomo aspecto fundamental el men-cionado conducto subterráneo cen-tral pluvial y el mismo está provistode una estructura de sección varia-ble de 3 x 1,60 metros en la inter-sección con Edison y de 2,5 x 1,40metros hasta Dodero, integrandouna extensión de 500 metros.

Para reforzar esas funciones,existen desagües secundarios queposeen conductos circulares de diá-metros variables, que van de 80 a60 centímetros de diámetro en unalongitud total de 990 metros.

Si bien el 70% de la obra se ba-sa en el aspecto hidráulico para de-rivar las aguas de lluvia hacia el ca-nal de avenida Soberanía Nacional,la avenida Urquiza posee en estainstancia cuadras pavimentadascon calzadas de 7 metros de ancho.

Aída Ayala destacó que con la culminación del total de la obra de la avenida Urquiza será posible avanzar en el objetivode acabar con los anegamientos de casi el 50% de la zona sur.

Leandro Zdero, jefe de Gabinete de la municipalidad de Resistencia destacó el valor de la obra emblemática para la zonasur de Resistencia.

Por Arq. Leandro ZderoJefe de Gabinete, Municipalidad de Resistencia

Entendemos a las ciudades como una de lasmás complejas creaciones del hombre y en nuestraregión comparten realidades relacionadas a distin-tos conflictos urbanos, inequidad, injusticia social,degradación ambiental y dificultades de desarrollo,entre otras. Pero también comparten el ser parte deuna trama de relaciones físicas espaciales sobre elterritorio que puede considerarse una oportunidad.

Actualmente más de la mitad de la poblaciónmundial vive en ciudades. En 1900 uno de cada diezhabitantes era urbano y hacia 1950, quienes vivíanen ciudades ya constituían casi tres de cada diez.

En estos últimos años, según el Instituto Nacio-nal de Estudios Demográficos de Francia (INED), losrelevamientos muestran que la tasa de urbanizaciónen el mundo pasó el umbral del 50% (aproximada-mente 3.300 millones de personas) siendo en Amé-rica Latina cerca del 80%. Las proyecciones seña-lan que estos valores seguirán incrementándose.

Esto resultados muestran una de las causasque genera problemas comunes en nuestras ciuda-des latinoamericanas y que en muchos casos la so-lución excede a la escala municipal.

Las cercanías geográficas y las inquietudes co-munes, pueden apuntara pensar a los núcleos ur-banos de nuestra región operando como nodos deuna red, que pueden generar asociaciones y apos-tar a la complementariedad entre las distintas com-ponentes de la misma, conectado a las ciudades auna escala mayor.

La importancia de un trabajo en red supramuni-cipal tiene que ver con que las políticas públicas (enparticular vinculadas a la planificación de la infraes-tructura y el equipamiento) generen sinergia, enten-dida como la potenciación de las ventajas compara-tivas y competitivas derivadas de la integración terri-torial de dos o más ciudades en sus aspectos so-ciales, económicos, culturales, deportivos, etc.

Tal como lo plantea la Red Latinoamericana porCiudades y Territorios Justos, Democráticos y Sus-tentables - Las “redes de ciudades” surgen en el pla-no internacional cada vez con mayor protagonismo,como una importante estrategia de complementa-riedad e internacionalización de las ciudades y delas áreas metropolitanas. La participación de nues-tra ciudad de Resistencia en estas redes estableceun marco de acción para el intercambio de expe-riencias de gestión local, para favorecer la coopera-ción mutua con otras ciudades y para afrontar situa-ciones de escala global e impacto local.

Se trata es de complementarse entre sí paraque la región urbana sea más competitiva a nivel glo-bal y los beneficios puedan reflejarse localmente.

Una ciudad cada vez mejor es posible, a partirde la participación y las acciones colectivas que in-volucren a los distintos actores sociales, avanzan-do con el objetivo que plantea la Carta Mundial porel Derecho a la Ciudad (surgida del 1er. Foro SocialMundial 2001) sobre la incorporación del derechoa la ciudad en el sistema internacional de los dere-chos humanos, definiéndolo como "el usufructoequitativo de las ciudades dentro de los principiosde sustentabilidad, democracia, equidad y justiciasocial", como un derecho colectivo de que debengozar todas las personas sin discriminación de nin-gún tipo.

Ciudades en Red

La Municipalidad de Resis-tencia prosigue con sus activida-des basadas en el mantenimien-to y mejoramiento de calles que,en esta ocasión, se desplegó enel barrio Jorge Newbery bajo lasupervisión del jefe de GabineteLeandro Zdero.

Bajo la articulación con laSecretaría de Servicios Públicos,la comuna colocó ripio en las dis-tintas arterias y alrededores delmencionado barrio ubicado fren-te a la ruta nacional 11. A su vez,los operarios municipales efec-tuaron tareas de limpieza integralpara dejar en condiciones ópti-mas ese espacio público.

Mientras los operarios con-cretaban sus labores, Zdero dia-logó con los vecinos de la zonasobre las principales inquietudesy los instó a estar siempre orga-nizados en comisiones o cual-

Las mismas son de hormigónde 18 centímetros de espesor y cor-dones integrales, y ese suelo poseeuna sub-base con una capa de 11centímetros de espesura de rellenofluido cementicio (RDC), que al mis-mo tiempo tiene por debajo una ba-se de suelo núcleo compactado de15 centímetros.

En cuanto a la fundamental ilu-minación, ésta funciona con ali-mentación subterránea y está com-puesta por columnas de doble y tri-

ple pescante. Dicha estructura se si-túa sobre canteros centrales par-quizados y se complementa con se-ñalización vertical y horizontal, ade-más de rampas para discapacita-dos en las esquinas.

Corredor vial que beneficia a 100.000 vecinos

Con la conclusión de la terceraetapa de la emblemática obra deavenida Urquiza, sólo restará la

cuarta y última etapa para llegarhasta la intersección con avenidaCastelli, objetivo que permitirá con-figurar un corredor vial que cambia-rá para siempre la vida de los veci-nos de la zona sur, sobre todo aquienes viven en barrios tales comoHipólito Yrigoyen, Juan Bautista Al-berdi, San Valentín, UPCP, Valussi,17 de Octubre, Jesús de Nazareth,villa Ministro Rawson, 13 de Di-ciembre, villa Aeropuerto, villa Elisay Gobernador Luzuriaga.

Mejoramiento de calles y espacios públicos del Jorge Newbery

quier tipo de organización que nu-clee los intereses comunes de losresidentes de ese sector. “Me-diante la conformación de entida-des vecinales podemos avanzar

de manera directa en la provisiónde los servicios y trabajos de man-tenimiento que sean necesarios.Esa es la participación ciudadanaque buscamos”, resumió.

Leandro Zdero supervisó el mantenimiento y mejoramiento de calles des-plegado en el barrio Jorge Newbery.


El acto se realizará mañana en la sede de Mitre y Rivadavia

El PJ invita a celebrar el Día de la Militancia

N C R AMAPág 8

El peronismo celebrará mañana, 17 de noviembre, el Día de la Militanciay con este motivo el Consejo Provincial del Partido Justicialista realizaráun acto en la sede de Mitre y Rivadavia.

M añana se evocarála histórica jornadadel año 1972 en

que el pueblo argentino logró elretorno del presidente Juan Do-mingo Perón tras casi dos dé-cadas de proscripción y exilioforzado por la dictadura militar,y brindar un reconocimiento ahombres y mujeres que se ca-racterizaron por su activa parti-cipación en la lucha por mante-ner vivos los sentimientos, prin-cipios y acciones del peronismo.El secretario general del PJ, Ju-lio Sotelo, extendió a toda la mi-litancia la invitación a concurrira este encuentro peronista, quese iniciará a las 20 horas y con-tará con la presencia de miem-bros del consejo partidario, in-tendentes, legisladores y públi-co en general.

En el acto de Mitre y Riva-davia se realizará un homenajeespecial al dirigente reciente-mente fallecido Gualberto Ló-pez, exintegrante de la JuntaLocal, el Consejo y el Congresodel PJ, secretario general delgremio textil, secretario generalde las 62 Organizaciones Pero-nistas y subsecretario de Traba-jo en la gestión del gobernador

Florencio Tenev. Y como lo hacetodos los años, el órgano deconducción partidaria prepara-rá la nómina de militantes querecibirán, simbolizado en unamedalla, el reconocimiento quees extensivo a toda la militanciadel peronismo chaqueño.

Con un peronismo movilizado

Este festejo del Día de laMilitancia recobra dimensión enmomentos de un fuerte procesode afiliación que se encuentradesarrollando el Partido Justi-cialista del Chaco, el que en laactualidad, de acuerdo con loque confirmó el secretario ge-neral, Julio René Sotelo, cuentacon más de 165.000 afiliados.Esta tarea se complementa conuna intensa política de capaci-tación que es llevada adelantepor el Instituto Juan DomingoPerón y sólo en el primer se-mestre del año sumó a 1300personas a través de distintoscursos que se llevan a cabo enla sede partidaria. En forma pa-ralela a estas actividades, elConsejo Provincial continuódando impulso a la puesta enmarcha de todas las juntas lo-

cales de la provincia -luego delproceso eleccionario interno re-alizado para la asunción de susautoridades-, y la creación a tra-vés de las mismas de unidadesbásicas como núcleos primariosdel PJ.

Preparativos para las Paso

Sin lugar a dudas, el factorde convocatoria peronista en lospróximos meses será la realiza-ción de las primarias abiertas si-multáneas y obligatorias (Paso)fijadas para el 24 de Mayo, te-niendo en cuenta que el crono-grama establecido prevé la pre-sentación de alianzas 60 díasantes de esa fecha y la formula-ción de candidaturas 50 díasantes. Para informarse sobre losrequisitos que debe reunir cadapersona que desee postularsepara cargos electivos a nivelprovincial, así como las formali-dades legales y plazos que ten-drán que cumplir las alianzas ylos futuros candidatos, los diri-gentes y militantes contarán conel asesoramiento de la JuntaElectoral que funciona en lamisma sede central del PartidoJusticialista.

El secretario general del PJ, Julio Sotelo, invitó a toda la militancia a participar del acto de hoy a las 20 en la sede parti-daria.

Pág. 9Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

N C R AMA

QuebrachitosPara la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

El senador Eduardo Aguilar no aguantó labronca y nos tiró con los platos por la cabeza.: “Elque escribe los Quebrachitos de Primera Línea(Darío Zarco?) no sabe cómo esconder la inefi-ciencia y falta de gestión de 12 años de Aída Aya-la, y cree que lo puede hacer refiriéndose de ma-nera irónica a mí. Lo sabe todo Resistencia mu-chachos: el sol no se puede tapar con las manos,ni con un diario”, escribió en su muro de Facebo-ok ayer a primera hora.

El hombre se calentó porque disentimos de élrespecto de la manera de ordenar el tránsito deResistencia: su idea es poner un cartel en las es-quinas advirtiéndoles a los conductores que lospeatones tienen prioridad de paso, y otro a mitadde cuadra para avisarle a los peatones que debencruzar la calle por las esquinas. Para nosotros suluminiscencia equivaldría a descubrir el agujero delmate. Reflejamos esto en nuestra columna de ayeropinando que la cuestión no era tan aritmética-mente sencilla, ya que tanto conductores como pe-atones conocían perfectamente estas reglas detránsito por lo que el problema no era, a nuestroentender, el desconocimiento que él pretendíasubsanar con un cartelito, sino una cuestión de vo-luntad, por decirlo de alguna manera elegante.

El legislador proponía financiar estas señalesde tránsito con los recursos gastados en los car-teles con fotos de “gente tomando mate” o “miran-do el horizonte”, pero en ningún momento dijo re-ferirse a los carteles de la Municipalidad, sino quefuimos nosotros los que intuimos que hacía refe-rencia a las gigantografías que fomentan la pre-candidatura a intendente de Resistencia del jefede Gabinete municipal: Leandro Zdero, que cuen-ta con el madrinazgo de la intendenta Aída Aya-la.

Particularmente, por lo antes expuesto, nosparece que todos esto carteles están demás, aun-que adheríamos sus carteles pro Educación Vialbasándonos en eso de que “lo que abunda no da-ña”.

Mientras, recomendábamos arrancar los car-teles de Zdero porque en este mezcla de “gentetomando mate” y Educación Vial, ya había co-menzado a cundir el mal ejemplo en los automo-vilistas: lo aseveramos mirando una fotografía enla que se lo ve orgulloso saludando, mate en ma-no, por la ventanilla del auto, mirando hacia atrás;le recomendamos que no lo vuelva a hacer porquees peligroso. Seguramente dirá que el auto esta-ba detenido; en ese caso, debemos recordarle quelas normas de tránsito recomiendan no detenersesobre la calzada en las rutas.

Y sobre en materia de tránsito, el senador, co-mo buen confeso acérrimo lector de Quebrachitos,sabrá que escribimos más nosotros en esta co-lumna que él en su muro de Facebook. La prolife-ración indiscriminada de motocicletas; familiascompletas viajando en una sola motocicleta; mo-tos estacionadas en la vereda de a cientos; el es-tacionamiento en doble fila, sobre todo frente a es-cuelas céntricas en horario pico; los autos se-cuestrados y abandonados frente a las depen-dencias policiales; las calles utilizadas como pla-yas de concesionarias de autos y casas rodantes;los carros a toda hora y en todo lugar; maquina-rias transitando como un vehículo de calle en lu-gar de ser trasladadas en un carretón, o trasla-dando operarios en los volquetes; camiones enpleno centro fuera del horario de carga y descar-ga; remises que privatizan lugares de estaciona-miento en lugares clave como la puerta de los su-permercados; las paradas de colectivos obstrui-das; colectivos en mal estado al punto de perderuna rueda; semáforos con un tiempo muerto enavenidas en las que no está permitido girar a la iz-quierda; inspectores charlando en vez de contro-lar; etcétera, son algunos de los temas abordadosen esta columna. Sólo con este pantallazo (y apli-cando su criterio) queda claro que el que encubreel caos del tránsito es él, que nos quiere entrete-ner con eso de los cartelitos. ¡Mirá cómo lo vini-mos a agarrar!

Muy fuerte: desenmascaramos la alianza Aguilar-Aída

El viernes se cumplieron seisaños del atentado que sufriera elperiodista Fabricio Glibota, queaunque hizo sus primeros pininosen Primera Línea, desarrolla des-de hace bastante su tarea principalen diario Norte y Radio Universi-dad. El 14 de noviembre de 2008,en medio de la batalla campal quelibraban vendedores ambulantescontra inspectores municipales quepretendían desalojarlos de la fla-mante peatonal, disputa en la quetambién participaron activistas sin-dicales y de algunas organizacio-nes sociales, alguien le asestó unapuñalada en la zona lumbar, quecomprometió varios órganos vita-les y lo mantuvo un buen tiempo alborde de la muerte. La Policía lle-gó tarde. Paradójicamente, en esemomento asumía el nuevo ministrode Gobierno, Justicia y Seguridad.A seis años de aquel episodio, nohay culpables. Aunque desde en-tonces celebra su vida y esta fechacon la importancia de un cumplea-ños, es inevitable el recuerdo de lapuñalada trapera de la impunidadque ya lleva seis años clavada ensu espalda.

Seis años con un cuchillo clavado en la espalda

Améndola es AlmendraDesde que el chaqueño Gabriel Améndola contó que fue tímidamente hasta la casa del

ex Almendra, Emilio Del Guercio, con la idea de hacerle escuchar algo de su música, veni-mos siguiéndolo en este capítulo de su carrera artística. Días después el mismísimo Del Guer-cio lo llamó para invitarlo a formar parte de su banda; un tiempo después comenzaron los en-sayos y ahora nos contó a través de las redes sociales cómo vivió la magia del debut nadamenos que en la Perla del Once “Mi apellido es de origen Italiano. En lengua Toscana (Flo-rencia - Italia) Améndola significa “almendra”, pensaba que era una absurda casualidad has-ta que anoche paso esto! Rodolfo y Emilio, Edelmiro entre el público y Luis en la música. ¡Gra-cias vida!”.

(((((Améndola Almendra)))))

Entonando, como en los viejos tiemposEl diputado provincial Carlos Martínez, del Movimiento Libres del Sur, volvió a su viejo

amor. Aunque lo hizo de manera informal y con motivo de la celebración de su cumpleaños,el legislador se prendió de la viola y entonó un par de temas de su época más épica, políti-camente hablando, cuando el bipartidismo no dejaba ningún resquicio por el que puedan co-larse otros sectores a la representatividad institucional. Está de más decir que su suerte cam-bió, justamente por el camino del bipartidismo a través de sendas alianzas. Pero el hombreno olvida los sones de esa faceta artística que acompasaron su carrera política; sabemos porsus íntimos que nunca se desprendió completamente de la música pero esta vez trascendióese ámbito para compartir con todos a través de Facebook el clip de su versión de “Cola deamor”, de León Gieco.

(((((Carlitos Martínez cola de amor))))))

Jornada para jóvenes y no tantoEl titular del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv): Domingo Pep-

po, en su rol de precandidato a gobernador por el Partido Justicialista, reunió ayer una mul-titud de jóvenes en el Centro de Convenciones Gala, en Resistencia. En ese ámbito el diri-gente expresó su propuesta para esta franja etaria y escuchó inquietudes de todo tipo queprometió incorporar a su plataforma. Hubo papel picado, música en vivo y sorteos. Pero,aunque la jornada “BLA Conversación Activa” fue pensada para los más jóvenes, surgieronevidencias de que hubo infiltrados que quedaban al descubierto cuando no les daba el físi-co para seguir a los chicos se agolpaban cerca del escenario para bailar. En esta fotogra-fía, el periodista Juan Osmar “Caballo” Arburu, deschaba a su colega Eduardo Monta-ña. Aclaramos que, para nosotros, Eduardo es lo suficientemente joven como para pasardesapercibido.

(((((Montaña)))))


Proyecto de Carlos Martínez

Impulsan la incorporación al régimen de paritarias de policías y penitenciarios

Los vecinos de Resistenciavivirán un domingo para toda lafamilia mediante actividadesllenas de música, diversión yentretenimiento con diferentes

eventos, a realizarse en espa-cios públicos de la capital cha-queña, como ser la plaza 9 deJulio, el Parque Urbano Lagu-na Argüello y el Paseo Costa-

nero.

BachataAsí, los resistencianos dis-

pondrán de un variado reperto-rio de actividades que, por un la-do, los convocará, a las 17, a laplaza 9 de Julio para disfrutar delas llamativas coreografías delgénero bailable bachata que sellevarán a cabo con la convoca-toria “Al Ritmo del Arte”, la cualgenera en cada edición elasombro y los aplausos de losjóvenes presentes que colmanel anfiteatro del lugar.

Feria de emprendedoresA esa misma hora, el pul-

món ambiental del Parque Ur-bano Laguna Argüello volverá arecibir a los vecinos que buscancerrar el fin de semana median-te una jornada al aire libre y que

contará con la presencia de latradicional Feria de Emprende-dores Urbanos que ofrecen susproductos de calidad a preciosaccesibles. Para esa ocasión,no faltarán los entretenimientospara los más chicos y diferentesespectáculos sorpresa, ademásdel acompañamiento de artesa-nos y productores cooperativis-tas de la ciudad de Corrientes.

Electrónica y rockOtra alternativa la ofrecerá

el Paseo Costanero con la vi-gente actividad “Resistencia TeQuiero Musical” y el turno de lamúsica electrónica y el rock queofrecerán los músicos y artistaslocales a la vera del río Negro.Allí, desde las 18, demostraránsu repertorio las agrupaciones“Menta Beat”, “Sismo” y “GritoClandestino”.

Domingo con eventos para toda la familia

“La idea es darle un espacio de diálogo al Gobierno, porque nos preocupa la sociedad. Todo loque podamos hacer para evitarle dolores a la ciudadanía bienvenido sea”, dijo Carlos Martínez,de Libres del Sur. Y fundamentó su proyecto destacando que hay que evitar que suceda algo si-milar a la violencia de fines del año pasado.

E l diputado por Libres delSur, Carlos Martínez,pretende que en las úl-

timas sesiones de la Legislatura setraten temas pertinentes a la actua-

lidad de las fuerzas de seguridad pa-ra prevenir posibles reclamos quepongan en peligro a la sociedad. Eneste sentido, busca que se incorpo-re al régimen de paritarias, tanto al

sector de la Policía como a los peni-tenciarios.

Según el legislador se debe ha-cer un especial y urgente segui-miento sobre ambos, más teniendoen cuenta las reuniones que el mis-mo Gobierno mantuvo recientemen-te en el área metropolitana como enSáenz Peña.

"La idea es darle un espacio dediálogo al Gobierno, porque nos pre-ocupa la sociedad. Todo lo que po-damos hacer para evitarle dolores ala ciudadanía bienvenido sea y creoque llegó el momento de seguir elejemplo de otras provincias”, desta-có.

Y remarcó que en Santa Fe,desde mayo de este año, existen 13delegados policiales y penitenciariosque discuten las condiciones labora-

les con el Gobierno, al igual que enSanta Cruz, medida que se tomó an-tes de que se generen los acuarte-lamientos.

En este aspecto, Martínez re-cordó que cuando se estableció elrégimen de discusiones colectivasdel año pasado, ambos sectores seencontraban incluidos, pero por ve-to del Poder Ejecutivo, fueron deja-dos de lado. "Hay algunos funciona-rios que hoy son legisladores quepodrán dar explicaciones sobre el te-ma, porque no se entiende porquéprimero estaban contemplados den-tro de la ley y el mismo Gobierno lue-go los vetó”, criticó.

De hecho, el proyecto del le-gislador de Libres del Sur para sin-dicalizar a la Policía, próximamentecumplirá cinco años sin ser tratado.

Al igual que la derogación del inci-so que le impide acceder a la ne-gociación colectiva y que declara laemergencia policial y penitenciaria:ambos antecedentes buscan nadamenos que cambiar la estructurapolicial, para que pueda abordar te-mas que en la actualidad no lospuede hacer.

"Los antecedentes que ya hayen la Argentina los tenemos comoproyectos de ley. Antes que el oficia-lismo pensara en el oficialismo o laoposición en ella, hay que pensar enlos intereses de la gente”, agregó,para otorgarle un marco legal e ins-titucional al diálogo que la Provinciaya está manteniendo con la Policía.

A las 17, en la plaza 9 de Julio, se podrá disfrutar de las llamativas coreografíasdel género bailable bachata.

Carlos Martínez impulsa que el sector policial y penitenciario se sienten a dis-cutir con el Gobierno las condiciones salariales.

Pág. 11Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - INTERIOR

Sumando equipamiento y movilidad

El hospital de Villa Ángela recibió un millón de pesos en los últimos tres meses

Charla de Cristian Deppeler

VILLA ÁNGELADiego Radlovaski

El Club de Leones de VillaÁngela llevó adelante el concur-so “Dibujo por la Paz”. El certa-men se dio en dos escuelas, “Fé-lix Frías” y Escuela N° 11. El ga-nador participará de una instan-cia mayor con todos los referen-tes del NEA, de suplir esta ins-tancia participará en una a nivelnacional.

“Nini” Berman, referente de lainstitución, graficó: “Este es unconcurso que se hace a nivel in-ternacional, se está llevando a ca-bo en distintas partes del mundo.Va desde el mes de octubre has-ta parte del mes de noviembre ycentra a escuelas o agrupacionesjuveniles que hablan de la paz. El

lema de este año era amor, paz ycomprensión. Los niños se teníanque expresar a través de los di-bujos en un trabajo que realiza-ban con sus docentes. Lo hemoshecho con los alumnos de la Es-cuela N° 11 y alumnos de la es-cuela Félix Frías. El ganador va aparticipar de una instancia mayor,con los trabajos de toda la zonaNEA, y de aquí va a salir un tra-bajo que se evaluará con los delresto de Argentina.

“Lili” Duran, profesora de di-bujo, argumento: “Yo creo que an-te cada propuesta ellos respon-den. Hay que motivar al niño pa-ra que saque lo que tiene aden-tro, lo que siente. La manera deexpresar es a través de un pincel,de una manera positiva, porqueellos pueden hablar con el color”.

Club de Leones organiza el concurso Dibujo por la Paz

El concurso es de carácter internacional. En Villa ˘ngela se realizó con alumnosde la Escuela NÀ 11 y de la „Félix Frías‰.

Directivos del nosocomio “Salvador Mazza” de VillaÁngela informaron que en los últimos meses el hos-pital recibió esta suma en insumos, nuevo equipa-miento y movilidad, los cuales redundan en beneficiospara la comunidad de la tercera ciudad chaqueña.

S ergio López, directordel nosocomio, infor-mó que “en el último

mes, el secretario de Desarrollo,Héctor Sandoval, el ministro Pa-rra Moreno y el director de zona,tras largos meses de gestión, he-mos conseguido, dos autoclave,uno de 135 litros el otro de 35 li-tros, 20 tubos de oxígeno, unaRenault Kangoo, con capacidadpara cinco pasajeros, para uso in-terno y traslado de pacientes am-bulatorios, con previo turno, equi-pos digitalizados de imágenes, unequipo automatizado en tándempara laboratorio. Dentro de ma-

terno infancia, se recibió un mo-nitor fetal, que es de suma impor-tancia para los pacientes de altoriesgo, que tienen que ser trasla-dados para salud fetal. A su veztambién hemos recibido la actua-lización de insumos, colchonesen todas las camas, doscientoscolchones en diferentes etapasque se fueron entregando”.

En materia de infraestructu-ra vamos a empezar a tener no-vedades más adelante. Como esbien conocido, desde esta ges-tión se ha tratado de ampliar unala del hospital, que quedo ahí yno se está terminando, pero que

está en vista de retomar la cons-trucción. Esto es lo que hemosrecibido, con un monto aproxi-mado al millón de pesos lo queestamos viendo a futuro tieneque ver con infraestructura, ba-ños públicos y retomar la cons-trucción de la obra que está pa-ralizada, pero esto queda supe-ditado a los tiempos políticos y adecisiones que no dependen dela decisión del hospital. Estamostratando de hacer un esfuerzoenorme con plata de acá, delhospital, cuyo fondo es muy fini-to y por eso tratamos de hacerlode a poco”.

SÁENZ PEÑA

En el marco del Día Interna-cional de la Discapacidad, realiza-rán el miércoles 3 de diciembre, alas 9, una conferencia motivacio-nal gratuita a cargo de CristianMariano Deppeler. El evento es or-ganizado en forma conjunta entrela Escuela de Educación EspecialN° 6, la UEP N° 143 Escuela deFormación Integral y el ComplejoCultural Centro Chaqueño.

Mil millones de personas en el

mundo con discapacidad enfren-tan barreras físicas, sociales, eco-nómicas y actitudes que los exclu-ye de participar de una forma totaly efectiva como miembros igualesen la sociedad. Entre los más po-bres del mundo hay un númerodesproporcionado de personascon capacidades diferentes y ca-recen de un acceso equitativo arecursos básicos, como la educa-ción, el empleo, la atención sani-taria y también a sistemas de apo-yo sociales y legales.

Directivos del hospital de Villa ˘ngela dieron detalles de lo recibido en los últimos meses en el nosocomio.

Pág. 12 INTERIOR - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

Nievas inauguró pavimento de la calleCrucero General Belgrano de Castelli

Pág. 12

El presidente del Institutode Seguridad Social, Segurosy Préstamos, José ValentínBenítez, firmó un conveniojunto al intendente de la Muni-cipalidad de La Tigra, Grego-rio Viter, en el cual dicha loca-lidad se adhiere al régimen depresentación de declaracionesjuradas mediante la transfe-rencia electrónica de datos.

Mediante un convenio quese firmó entre el Presidentedel Insssep, contador Benítezy la localidad de La Tigra; el

municipio se adhiere al régi-men de presentación de de-claraciones juradas mediantela transferencia electrónica dedatos. La herramienta permiti-rá agilizar el procedimiento deemisión o recepción de infor-mación y gestión de beneficiosante el Instituto. Acompañaronla rubrica el vocal pasivoEduardo Carballo; síndico porlos afiliados Raúl Monzón y elsubsecretario de DesarrolloLocal y Regional Nallip Salo-món.

El intendente de la Munici-palidad de Campo Largo, DanielCapitanich, la concejala MónicaEstela Pereyra, Guillermo Roa,secretario de Obras Públicas, yPablo Tenerani de la EmpresaModuplak S.A. estuvieron reuni-dos ultimando detalles porque apartir del lunes 17 de noviembrese comenzaran los trabajos derestauración y puesta en valorde la plaza central de CampoLargo.

El monto total de la inver-sión asciende a $9.220.514.

“Un hecho histórico para lalocalidad, teniendo en cuentaque la misma constituye un em-blema para nuestro queridopueblo y un punto de referenciaimportante de la localidad”, ma-nifestó el intendente Daniel Ca-pitanich, quien se mostró “másque satisfecho” con la concre-ción de esta obra que vendría aconstituir como un corolario detodas la obras de reparaciónhistórica que gestionó para la lo-calidad en estos casi tres años

Mañana comienza la refacción dela plaza central de Campo Largo

Mateo Daniel Capitanich calificó de „hecho histórico‰ a la refacción de lo que sig-nifica „un emblema para nuestro querido pueblo‰.

El intendente de Castelli, acompañado de conceja-les, funcionarios y vecinos, inauguró el pavimento dela calle “Crucero General Belgrano”. El mismo co-necta desde el Hospital del Bicentenario hasta la sa-la San Antonio del barrio con ese mismo nombre,pero además brinda salida directa conectando conlos demás pavimentos hacia el centro de la ciudad.

C ientos de vecinosse acercaron a sa-ludar y agradece al

jefe comunal por tan importan-te obra que, además de brindaraccesibilidad, eleva el valor delas propiedades. "Antes caíauna gota y ya no podíamos sa-lir, hace 20 años que vivimosen el barrio y ni siquiera soñá-

La inauguración de las cuadras de pavimento en Castelli, un acontecimiento histórico para esta parte de la ciudad.

De esta forma La Tigra sesuma a los municipios, en ad-herirse al régimen, a la vezque se está trabajando paraque más localidades puedangozar de este beneficio. El sis-tema automático permite a losafiliados del Insssep tener unamayor agilidad en los trámitesde gestión ante el organismo.

Conforme al artículo 44 dela Ley 4044 y sus modificato-rias, todos los municipios de laprovincia están obligados aimplementar este sistema, conlos cuales se irán firmando losconvenios de adhesión opor-tunamente. El régimen estáaprobado por el Directorio delInsssep por resolución Nº1289 del 18 de abril de 2013.

La Tigra se suma al régimen de declaraciones juradas de Insssep

de gestión, como ser más de 61cuadras de pavimento, 200 vi-viendas Techo Digno, 24 vivien-das por cooperativa, más de200 mejoramientos de vivienda,46 viviendas rurales, restaura-ción Plazoleta del Hachero,construcción del Paseo de las

Esculturas, construcción de es-cuela primaria, construcción dejardín de infantes, construcciónde colegio secundario y muchasobras más que sumadas as-cienden a una suma de más de300 millones de inversión de laNación al municipio.

bamos con el asfalto, esto esun sueño cumplido, ahora po-demos salir hasta los días delluvia con total tranquilidad gra-cias al intendente Beto Nie-vas", dijo una vecina emocio-nada.

Solo el inicioPor su parte el intendente

dijo que "hoy estamos inaugu-rando estas cuadras de pavi-mento desde el hospital hastala sala San Antonio en un lugarestratégico no solo para losfrentistas sino para los demásvecinos y barrios cercanos quesalen por esta importante vía".

"Debemos tener en cuentaque este tipo de pavimento espara tránsito liviano, es por esoque se han colocado los re-

ductores de altura para evitarque ingresen vehículos pesa-dos y así proteger las obrasque son del pueblo".

"Este es el primer tramodel pavimento pero como bienlo pueden observar el mismocontinúa desde la sala San An-tonio hacia la Chacra 108 y lle-gará hasta la escuela de eseimportante barrio que es elmás grande de la ciudad".

"Pero además se estánconstruyendo pavimentos enotros puntos de la ciudad conmás de 60 cuadras en total, elde “Gobernador Goitía” y todaslas que la cortan, el que vadesde Av. Paraguay en el ba-rrio 17 de Octubre hasta laQuinta de Fernández, el de laAv. Güemes y alrededor del

pulmón verde, el de la callePampa hacia el barrio Libertad,pero además la semana queentrante se viene a instalar unaempresa que comenzará a tra-bajar por la Av. Alem hasta Ri-vadavia y desde allí hasta co-nectar con el otro pavimentomás los demás que se iránconstruyendo nos da una pro-yección de más de 120 cua-dras de pavimento hacia el fi-nal del 2015 cumpliendo y su-perando nuestra meta de 100cuadras de las que anunciába-mos en campaña junto al Jor-ge Capitanich y Bacileff Ivanoff,pero además debemos agra-dece a nuestra presidente Cris-tina Fernández que tiene unamirada muy especial para connosotros”, concluyó Nievas.


Casi 20 años cultivando los terrenos

La Asociación Trentina cedió la tierra a cooperativa de trabajo de Quitilipi

Machagai: apertura y elección de la reina provincial de la madera 2014Lorenzo Fernández

El acto ceremonial de laapertura de la XI edición de laFeria Provincial de la Madera yposteriormente la elección de lareina, dio comienzo el viernes,a las 21, y fue televisado en vi-vo por el canal de la TDA Cha-co TV.

El mismo contó con la pre-sencia del intendente, HéctorVega, junto al presidente de laComisión Ferial, José LuisGuastavino, y los funcionariosprovinciales Sebastián Lifton yGustavo Ferrer, ministro y sub-secretario de Industria, respec-tivamente, como así también elpresidente del Concejo Delibe-rante, José Luis Fogar, el dipu-tado provincial Néstor Marcón,y representantes de entidadese instituciones locales.

Luego de las palabras debienvenida de Vega y el corte

de la tradicional cinta inaugural,los funcionarios recorrieron losstands, donde dialogaron y des-tacaron a cada uno de los ex-positores.

Elección de reinaDiez preciosas postulantes

realizaron tres pasadas ante elpúblico y el jurado, mostrandosus atributos, en ropa de baño,informal y de fiesta.

Acompañaron también conmucho glamur y belleza, otras10 reinas ya consagradas dedistintas localidades, entre ellas“Mis Mundo Chaco”, la Srta. Ju-lieta Vanesa Bogado y “MisMercosur”, Florencia Ruíz.

El prestigioso jurado estaba

integrado por: Florencia Ruíz,Miss Mercosur (modelo)

Fernando Barrientos, ase-sor de imagen y fotógrafo; Al-fredo Amaya, director del cer-tamen Miss Mundo Chaco; Hu-go Alberto Fleitas, estilista lo-cal y Alejandra Ivonne Borelli,peluquera y exmodelo.

Ellos consagraron como lanueva reina provincial de la ma-dera a Judith Abigail Mudryk, larepresentante de Machagai, detan sólo 15 años de edad. Pri-mera princesa: Florencia Ca-nal, 17 años, representantePampa del Indio. Segunda prin-cesa: Stefanía Romero, 16años, representante de CampoLargo. Judith Abigail Mudryk, Florencia Canal y Stefanía Romero, las soberanas de la Feria Provincial de la Madera.

E n una reunión amenay ante el intendente dela ciudad de Quitilipi,

Alfredo Zamora, los representan-tes de la asociación Trentinos enel Mundo, hicieron entrega formalde la tierra que se ocupa para cul-tivos a la cooperativa de trabajoTirol Chaqueña Limitada, el cualestá situado en el acceso de rutaN° 4 y Juan Domingo Perón.

La condición de la cesión fue“el aprovechamiento de la tierra yde las herramientas con fines pro-ductivos; si no se cumpliera, de-berá ser transferida a la Munici-palidad de Quitilipi”.

De esta manera, la Asocia-ción Trentina se desvincula de lacooperativa Tirol Chaqueña Ltda.El acto de entrega se realizó en la

Intendencia y contó con la pre-sencia del jefe comunal, la secre-taria de Gobierno, Noelia Gualtie-ri, el coordinador de los proyectospara Sudamérica de la asociaciónTrentinos en el Mundo, RobertoPaolazzi, la colaboradora de laATM, Yanina Sansone, la presi-denta de la cooperativa Tirol Cha-queña, Ermelinda Sabadini, ymiembros del consejo administra-tivo, tesorero Mario Acevedo, se-cretario Abel Svriz, síndico titularElio Billa, y el escribano JoséGonzález Acevedo.

Paolazzi hizo referencia a lacasi dos décadas que los trenti-nos llevan en el país “trabajandoen proyectos internacionales, pro-ductivos y de solidaridad, princi-palmente destinado a la comuni-

dad trentina e indirectamente a lasociedad toda, la cooperativa Ti-rol Chaqueña es como una hija ylos hijos crecen y hay que dejar-los ir”, comparó el italiano.

El coordinador aclaró que elacuerdo tiene una condición: “Lasalvedad es que sea utilizada confines productivos, de no ser asídeberá ser devuelta a la Munici-palidad”. La presidenta del con-sejo directivo, Ermelinda Sabadi-ni, agradeció el apoyo recibido “enlos momentos difíciles que nos hatocado atravesar durante estosaños, tenemos el compromiso deseguir trabajando, seguir incorpo-rando más socios a la cooperati-va, tenemos una industria, es unaplanta productora y procesadorade hongos comestibles para la

Trentinos e integrantes de la cooperativa Tirol Chaqueña, junto al intendente Zamora, quien destacó el apoyo de la asociación a los trabajadores.

La cooperativa de trabajo Tirol Chaqueña Limitada se quedó con los te-rrenos que cultivan desde 1995 en Quitilipi. Para ello, los trentinos pu-sieron como condición que la tierra y las herramientas sean aprovecha-das con fines productivos; si no se cumpliera, deberá ser transferida a laMunicipalidad de Quitilipi.

que recibimos siempre ayuda dela Asociación Trentina, del Go-bierno de la provincia, la Munici-palidad, Ministerio de la Produc-ción, dirección de Cooperativa yMinisterio de Industria y Comer-cio”. El intendente Zamora dijoque “asumir la independizacióndel trabajo y el crecimiento esmuy importante, les agradezco

que hayan decidido hacer estareunión aquí en el ámbito de la In-tendencia, en nombre de la co-munidad de Quitilipi y de los pro-ductores agradecerles que hayancontribuido con esta cooperativadurante tantos años y esta impor-tante cesión, no sólo de tierra si-no de maquinarias que es un im-portante capital que seguramen-

te la gente de cooperativa va a se-guir trabajando”, vaticinó el jefecomunal. Tras los agradecimien-tos y buenos augurios, los trenti-nos hicieron entrega formal de latierra a los miembros de la coo-perativa Tirol Chaqueña Ldta.,quienes obsequiaron, a su vez,conservas de hongos elaboradosen la planta local.

Pág. 14 SÁENZ PEÑA - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

Barrio Sagrado Corazón

Cipolini verificó avance de la pavimentación de calle 7

Ellos tratan, nosotros podemos: campaña contra la violencia de género y la trata de persona

La cooperativa escolar deproducción y consumo Luz yFuerza que funciona en el ba-rrio Hipólito Yrigoyen comosiempre continúa en accionesde concienciación sobre elvalor de los derechos de ni-ños y niñas y contra el mal-trato y violencia a la niñez,por lo tanto a partir de estepróximo lunes se lanzará unanueva campaña contra la vio-lencia de género y la trata, eneste caso bajo el lema “Ellostratan, nosotros podemos”.

En este sentido, el refe-rente de los docentes de di-cha comunidad educativa,Luis Rodríguez, explicó que“esta nueva campaña contrala violencia y la trata de per-

sonas la vamos a estar lan-zando este lunes en el Con-cejo Municipal a través deuna conferencia de prensa,en donde vamos a detallar to-das las actividades que tene-mos programadas para laconcientización a la comuni-dad, campaña que vamos aextender hasta el 10 de di-ciembre y que esperamos quela legislatura municipal nosacompañe con su adhesiónen la defensa de los derechosde los niños y niñas”, expresóRodríguez.

En alusión al tema, tam-bién los alumnos junto a susdocentes están elaborandoun mural con pinturas alusi-vas a la campaña contra laviolencia y trata de personas,además tienen programadorealizar como broche el próxi-mo 25 de diciembre en el díainternacional contra la violen-cia, una marcha por las arte-rias adyacentes a la institu-ción escolar, con el objetivode dejar el mensaje de un me-jor cuidado y preservación delos derechos de los niños.

Luis Rodrí-guez dio de-

talles de lacampaña

contra la vio-lencia de gé-nero y la tra-ta de perso-nas que ini-cia este lu-

nes.

Piden que boliches bailables se ajusten a las normativas vigentes

Desde la asociación de Padresen Ruta trabajan desde hace tiem-po no sólo en el control motovehi-cular con registros de alcoholemia,sino que también se constituyen co-mo integrantes de Convivencia Ve-cinal y acompañan el control de bo-liches y su horario de cierre, ade-más de la venta de bebidas en kios-cos.

En este contexto, exige que setrabaje conjuntamente con propie-tario de boliches bailables, comer-ciantes de kioscos y Municipio a finde convenir un horario de cierre y deregularización de ventas. “Tendríanque ponerse de acuerdo para quetodos puedan trabajar tranquilos”,

explicó Jorge Derka, integrante dela asociación.

Señaló además que los boli-ches se constituyen en lugares decontención en horas de la madru-gada, impidiendo que los jóvenesmanejen alcoholizados, en algunoscasos, por la vía pública. “Para losque trabajamos en la calle, que losjóvenes estén a esa hora en el bo-liche nos deja tranquilos porque allíestán contenidos”, manifestó Derka.

Remarcó la necesidad de unurgente acuerdo en el marco de lasvísperas de fin de año por lo que lla-mó a las partes involucradas, sobretodo a los boliches bailables, a ajus-tarse a las normativas vigentes.

Jorge Derka pidió la coordinación de acciones de cara a las fiestas de fin de año.

de las cuatro avenidas y que nohan tenido este beneficio”.

“Este trabajo pudo concre-tarse, una vez más, gracias alaporte de los vecinos que noshan facilitado el pago por ade-

lantado de esta importante obrapública que, sin dudas, optimi-zará la circulación de los vehí-culos por esta calle”.

“Estamos muy satisfechospor haber dado respuesta a es-

ta solicitud de los habitantes deeste barrio. Seguiremos traba-jando intensamente hasta lograrque las calles interiores de lascuatro avenidas estén pavimen-tadas”, finalizó el jefe comunal.

Se trata del tramo com-prendido entre calles20 y 22, el cual comen-zó a realizarse graciasal aporte de los veci-nos. La obra se encua-dra en su promesa depavimentar cada unade las arterias com-prendidas dentro de lascuatro avenidas.

E l intendente, GerardoCipolini, visitó losavances de la obra

de pavimento que se está lle-vando a cabo en la calle 7 entre20 y 22 del barrio Sagrado Co-razón. La misma se encuadraen su promesa de pavimentarcada una de las arterias com-prendidas dentro de las cuatroavenidas que restan por inter-venir con este tipo de trabajos.

Al ser consultado al respec-to el mandatario comunal mani-festó que la obra de pavimenta-ción en la calle 7 “responde a mianhelo de pavimentar cada unade las arterias que están dentro

El intendente Cipolini verificó el inicio de la obra de pavimento en la calle 7 del barrio Sagrado Corazón.

Pág. 15Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - SÁENZ PEÑA

Pagaron casi 45 mil pesos a Tinglados y Galpones Fortaleza

Dos capillas denunciaron que fueron estafadas por una empresa de tinglados

Charla sobre violencia laboral

Bajo la organización y coor-dinación de la sede de CTA enSáenz Peña y demás gremiosque componen esta centralobrera, se concretó una charlasobre violencia laboral. La mis-ma tuvo como objetivo la inten-ción de instalar en el seno de lasociedad en general los distintostipos de violencia laboral por lasque un trabajor/a pueda ser so-metido en su ámbito de desem-peño.

"Por este motivo desde laCTA venimos a sostener la luchaen varios reclamos, uno de ellosen cuanto al pedido de una re-composición salarial” dijo el se-cretario de Salud Laboral de lanación, doctor Jorge Jacobsky

En otro orden de cosas tam-bién Jacobsky se refirió a su vi-sita en el hospital 4 de Juniodonde se contactó con los em-pleados de Salud y profesiona-les, con el fin de apoyar todoslos reclamos que vienen reali-zando, tanto en el plano salarialcomo en la situación de violen-cia que se generan contra elpersonal de salud de parte depersonas que asisten al noso-comio.

Disculpas a la comunidad Juan Carlos Sena, con total humildad, explicó el porqué

de la movilización, “el dinero se juntó gracias a la solidaridadde toda la comunidad de Sáenz Peña, a través de rifas, ven-ta de pastelitos, pan casero, todo con mucho esfuerzo y hoynos vemos en la necesidad de hacer esto para mostrarle a lagente que colabora, que este señor no cumplió su palabra connosotros. Nosotros pedimos disculpas a la comunidad que co-laboró con nosotros pero jamás pensamos que íbamos a servíctimas de esta estafa”, subrayó.

Por último aclaró que “la Capilla del Rosario quiere el di-nero, no quiere más el techado, se nos terminó la paciencia,las promesas no las cumplió”.

Los miembros de dos humildes capillas de Sáenz Peña decidieron pro-testar frente a una empresa de tinglados. Denunciaron que entregaroncasi 45 mil pesos en febrero con la promesa de que les techarían los tem-plos pero nunca se cumplió. Ahora piden que les devuelvan el dinero ypiden disculpas a la gente que colaboró.

E l caso es indignante.Dos humildes capi-llas, Medalla Mila-

grosa (barrio Evita) y NuestraSeñora del Rosario de San Ni-colás (barrio Nuevo), con mu-cho esfuerzo y sacrifico a tra-vés de la venta de pastelitos yrifas lograron reunir la suma de$44.500 para techar ambostemplos pero el trabajo que te-nía que ser concretado por laempresa “Tinglados y Galpo-nes Fortaleza” nunca fue reali-zado luego de ser pagado ensu totalidad en el mes de fe-brero de este año.

Con facturas en mano, losmiembros de las dos capillasdenunciaron que realizaron laentrega de $25.000 para techarla capilla Medalla Milagrosa y

$19.500 para realizar el mismotrabajo en la capilla NuestraSeñora del Rosario de San Ni-colás, tareas que nunca se

cumplieron por lo que hasta eldía de hoy los oficios religiososy misas se realizan en templossin techos.

Ante esta situación, losmiembros de ambas comuni-dades decidieron realizar unamanifestación frente a la firmapara expresar su indignación yexigir la devolución de la totali-dad del dinero entregado yaque el trabajo no lo quierenmás.

A pulmónKity Gutiérrez integra el

grupo de trabajo de la Capillade la Medalla Milagrosa y rela-tó la estafa de la que son vícti-mas; “esto se hace a pulmón,con beneficios y la comunidadresponde y nosotros nos senti-mos avergonzados porque lasrifas se venden en todo el Cha-co, nuestra capilla entregó enabril $25.000 para que se noshaga el techo pero nunca se re-alizó”, señaló indignada.

“Se vino hablar con él infi-nidad de veces” indicó Kity y

contó además que “iniciamos elreclamo legalmente, a travésde Defensa del Consumidor,porque dinero para pagar abo-gado no tenemos y aprovecha-mos este medio para pedir sialguien nos quiera asesorar le-galmente”.

En tanto, Zulma Niz, tam-bién miembro de la Capilla dela Medalla Milagrosa, fue claraal explicar cómo se logró juntarla importante suma de dineroque desde abril, no la vieronmás; “él nos dijo que juntemosalgo de dinero para que puedacomprar los hierros y hacer laestructura y eso hicimos, mo-nedita por monedita juntamos yle dimos el 7 de abril y nos dijoque en esa semana nos colo-caba y nada. Pasó abril, mayo,junio hasta que encontramos aotro señor que de muy buenamanera nos hizo el techo sinque le diéramos un peso, aho-

ra necesitamos esta plata parapagarle a él”, sostuvo.

La otra estafa Juan Carlos Sena, de la

capilla Nuestra Señora del Ro-sario de San Nicolás, humildecapilla ubicada en el barrioNuevo relató la odisea que lestoca vivir por una promesa queles costó caro. La comunidadreligiosa, luego de un incansa-ble trabajo logró juntar la sumanecesaria para iniciar las tare-as de techado del templo, laobra se pagó, pero nunca seejecutó. “Es indigente lo queestamos pasando porque la co-munidad puso la confianza enel señor Néstor Javier Coduttique nos tenía que techar la ca-pilla y le dimos $19.500 paraque inicie, pero hasta el día dehoy no pudimos lograr que va-ya a realizarnos el trabajo”, di-jo Sena.

SÁENZ PEÑA - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014Pág. 16

N C R AMA

Lotería Chaqueña agasajó a trabajadores por el 6º aniversario del casino GualokEl directorio de Lotería Chaqueña en pleno com-partió con los trabajadores del casino Gualok dePresidencia Roque Sáenz Peña una celebracióncon motivo del sexto aniversario de la reinaugu-ración del centro de entretenimiento.

E l presidente de Lote-ría Chaqueña, NéstorRolhaiser, se hizo

presente en el almuerzo de ca-maradería que tuvo lugar en lasinstalaciones del hotel Atrium

briera sus puertas luego de unaintensiva etapa de remodelación.

“Antes de la gestión de Jor-ge Capitanich y Juan Carlos Ba-cileff Ivanoff, la regulación de losjuegos de slots y tragamonedasen la provincia era, al menos, in-formal”, remarcó Rolhaiser du-

rante su mensaje a los trabaja-dores.

“Gracias a la reapertura deesta importante sala de entrete-nimiento, más de cien personasson actualmente el sustento desus familias”, acotó el presiden-te de Lotería Chaqueña durante

la celebración que también con-tó con la participación de la ge-rente del casino Gualok, MarielBlanque, el jefe de sala, Ema-nuel Sabadini, y el director deCasinos y Tragamonedas de Lo-tería Chaqueña, Gustavo Mau-rokefalidis.

Rolhaiser encabezó el evento

Gualok, y que también contó conla participación del vocal oficial,Patricio Granero Guillén; los vo-cales por el personal, Carlos To-rres y Silvia Monfardini; y el ge-rente general, Julio Albariño, en-tre otras autoridades.

Los directivos de LoteríaChaqueña también hicieron en-trega de presentes a los trabaja-dores de casino Gualok, que el13 de noviembre de 2008 rea-

Trabajadoresdel casinode SáenzPeña fueronhomenajea-dos por di-rectivos deLotería Cha-queña, alconmemo-rarse unnuevo ani-versario desu refunda-ción.

N C R AMA


Villa Río Bermejito tiene nueva planta potabilizadora

Conflicto con aborígenes en ruta 16Encabezados por Celina Te-

may y María Romero, un grupode unas 40 personas pertene-ciente a los pueblos originarios,se manifestó cortando ruta na-cional Nº 16 a la altura de la es-tación tansformadora de Se-cheep.

Los manifestantes perma-necieron toda la mañana delviernes debajo de la carretera.

En horas de la siesta optaronpor cortar la ruta y, por indica-ciones superiores, fueron des-alojados.

El choque dejó como resul-tado a varios manifestantes conalgunas lesiones producto de lamisma fricción ante la resisten-cia. También hubo varios efecti-vos policiales con heridas cor-tantes, entre ellos algunas mu-

jeres de la División de Atencióna la Mujer. Intervinieron en el lu-gar las cuatro comisarías de laciudad, 911, Policía de la Mujery Gemo. Hubo varios detenidos,entre ellos las dirigentes CelinaTemay y María Romero, las queestuvieron al frente de los re-clamos en representación delas etnias indígenas de SáenzPeña.

Con la creación de esta flamante planta, la localidad incrementará en un30% la producción de agua potable, llevando tranquilidad a la comunidadde cara al verano que se viene que, anticipan, será muy duro.

L a empresa Sameep,junto al personal ysu presidente, Gus-

tavo Martínez, se encuentrandía a día trabajando para po-der mejorar el servicio deagua potable en la provincia.

En esta oportunidad laempresa realizó la instala-ción de una nueva planta po-tabilizadora en la localidadde Villa Río Bermejito, lacual mejorará el servicio, au-mentando un 30% la produc-ción de agua potable llevan-do de 550 m3 por día a 700m3 diarios.

La localidad cuenta conuna red de agua potable di-vidida en 2 sectores y permi-tirá brindar a la población unsuministro continuo de 12horas diarias por sector.

El jefe de Zona II de Sa-meep, Hugo Centeno, ins-peccionó la instalación y elfuncionamiento de la plantapotabilizadora para dicha lo-calidad, que beneficiará a 9mil habitantes de Villa RíoBermejito.La empresa Sameep realizó la instalación de una nueva planta potabilizadora en la localidad de Villa Río Ber-

mejito.

Pág. 18 OPINIÓN - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

Por Gustavo Corregido (*)

Los sectores con mayores dificultades económicasde la provincia no han conseguido en este tiempo unamirada justa por parte de las autoridades con poder dedecisión, y eso se refleja en distintos aspectos que ha-cen a la vida de la población y, que desde la Defenso-ría del Pueblo, venimos marcando en forma reiterada,sin poder entender cómo la indiferencia continúa su ges-tación en las instituciones que deben velar por los másdesprotegidos.

Pero esas respuestas que no llegan para los sec-tores carentes son más profundas aún para los disca-pacitados motrices del Chaco, quienes están condena-dos al aislamiento como consecuencia de un elementoclave para su movilidad como es el transporte público,el cual a pesar de los constantes reclamos ni siquierahan incorporado una unidad que cuente con las ram-pas que le permitan no solo moverse, sino a partir de

allí diagramar una vida plena, ejerciendo su derecho ala educación y la salud, como también a insertarse enel mercado laboral.

¿Cuándo vamos a leer o escuchar que los funcio-narios provinciales y municipales comiencen a exigir alas empresas de transporte el cumplimiento de la leyque exige rampas para discapacitados en todos y cadauno de los coches de transporte público de pasajeros?

Se anuncia que el próximo martes se reunirá la Co-misión Mixta del Transporte para tratar un nuevo au-mento en la tarifa, lo que deja en evidencia que se reú-nen solamente para hablar de aumentos, porque toda-vía no escuché por ningún lado que se reúnan para tra-tar de encontrar soluciones al pésimo funcionamientodel servicio de la Tarjebus.

Está claro que esta posición que asumen las auto-ridades municipales y provinciales los coloca del ladode los empresarios y los aleja cada vez más de la gen-te, aquella que finalmente fue la que los votó para velarpor los intereses del conjunto y no de un pequeño gru-po.

Es tal el incumplimiento en este aspecto, que latransformación del parque automotor del transporte depasajeros debía haberse resuelto totalmente hace unadécada si se hubieran respetado las normativas nacio-nales. Las excusas son muchas, las inversiones no apa-recen y los que tienen el poder de exigir siguen miran-do hacia un costado.

El transporte público de pasajeros está cada vezmás lejos de servir a la población, producto de todasaquellas prerrogativas con las que se ve beneficiado elsector empresario, que lejos de buscar mejorar el servi-cio solo tienen como meta una mayor rentabilidad con lamínima inversión, con la protección del poder político.

(*) Defensor del Pueblo del Chaco

Transporte público, para unos pocos

Por Alfredo Zurita(*)

La petición de informes del Concejo Munici-pal de Machagai al Ministerio de Salud, y Defenso-ría del Pueblo sobre las decisiones adoptadas re-cientemente en el hospital local, pone sobre el ta-pete el eje central de la atención primaria, esto es,la participación de la comunidad.

Solía decir el Dr. Mahler, director de la OMS,cuando se le pedía una definición sencilla de la Aten-ción Primaria, que era algo parecido a la salud pú-blica tradicional, pero con participación de la comu-nidad en las decisiones, y solo podía hablarse deAtención Primaria cuando había participación.

En algún momento coincidimos en Perú, dondese habían creado Comités Locales de Salud, que re-cibían fondos adicionales a los enviados a los esta-blecimientos, cuyo destino era decidido por el Co-mité. Lo más usual es que estos fondos no fuesendestinados a acciones de promoción y prevención,o similares, sino a ampliar horarios de atención mé-dica, en fines de semana y días feriados, y comprarmedicamentos, de modo que la población rural pu-diese acceder con más facilidad a la atención. Losmédicos locales se agarraban la cabeza ante tal fal-ta de concientización, pero como les pagaban extra,no protestaban.

Impresionado, el Dr. Mahler, dijo públicamenteque por primera vez veía la Atención Primaria con-cretada, la comunidad tomaba parte de las decisio-nes, y no, como ocurre habitualmente obedece loque han decidido las autoridades de salud, les pa-rezca bien o no, o tengan otras prioridades.

En forma explícita, la declaración de AtenciónPrimaria asevera que tan importante es la visión dela ciencia sobre los problemas de salud, como la dela comunidad, aunque es cierto que en la misma de-claración se dijo que los profesionales de salud noestarían de acuerdo con esto, lo que ocurre habi-tualmente no ya en la relación con la comunidad, si-no en el paciente individual que pide explicacioneso alternativas.

Lo que recibirá habitualmente como respuestaes que de no estar dispuesto a seguir las recomen-daciones, que consulte a otro profesional, de lo cualtambién resulta habitualmente que el paciente no re-plica, luego hace lo que le parece bien, y cuandovuelve asegura que cumplió a pie juntillas con lo or-denado. La conducta del niño con el padre autorita-rio. La mayoría de los pacientes no cumplen sino par-cialmente las indicaciones médicas, en cualquierparte del mundo, salvo que el paciente pague cashla consulta, y cambie su status al de cliente, y unanegociación sea posible.

Si no entiendo mal en el hospital de Machagaiun profesional denunció déficits en la atención, y fuesostenido por algunas personas de la comunidad,creando malestar en el resto del personal, y se apli-có la solución habitual, el traslado.

De servicio a servicio en grandes hospitales, deun hospital a otro en los más chicos, De un hospitalcapitalino al “gulag” de los centros de salud, medidaque también suele aplicarse a los funcionarios delgobierno anterior, no ya para resolver problemas, si-no como castigo.

Las decisiones se toman en “el octavo”, alu-diendo al piso de Casa de Gobierno donde está ubi-cado el Ministerio de Salud, y la comunidad local notiene posibilidad alguna de participación, sino por ví-as informales. En este caso, el malestar de la pobla-ción por este proceder ha llevado al Concejo Muni-cipal a expresar el descontento con la situación, aun-que en casos más graves; el niño “asado” en Pam-pa del Indio hace algún tiempo, la decisión de re-emplazo del director se tomó en una especie de“asamblea popular” frente al hospital designándosecomo responsable al candidato de la comunidad, pe-ro se trató de una situación excepcional, con profe-sionales presos, y que no parece tampoco el meca-nismo de participación más idóneo.

¿Cómo podría crearse un mecanismo más re-gular para posibilitar la participación en situacionescorrientes y no en casos extremos?

Los Clas de Perú son un ejemplo, y también lamunicipalización ha sido propuesta.

En 2010 un futuro candidato a intendente deSáenz Peña lanzó la idea de municipalizar el hos-pital de la Termal, y aunque perdió las elecciones,poco después fue convocado como ministro de Sa-lud, sin mencionar municipalizaciones en sus polí-ticas. ¿Quizás solo fue parte de la campaña elec-toral? De todos modos no recomendaría la munici-palización, una experiencia en un hospital del inte-rior fue tan desastrosa, que debió ser rápidamen-te revertida, y en Corrientes los hospitales munici-palizados por la intervención federal en 2000 fue-ron reprovincializados apenas se retomó la nor-malidad.

En el paciente individual, o en la relación conla comunidad, es cada vez más difícil sostener larelación autoritaria tradicional, del médico de anta-ño con su paciente, o la salud pública tradicional,aunque el mecanismo ideal para ello no aparececomo obvio prima facie, y el rol del puntero políti-co, como intermediario entre la población y el go-bierno ha sido tanto denostado como ensalzadocomo mecanismo de participación.

Sin resolver este tema, se podrá seguir ha-ciendo medicina o salud pública, en tanto se pue-da asustar u obligar, pero no más allá de ello, y co-mo muestran las estadísticas cada vez hay másgente con malos hábitos de salud, y más trasladosen los establecimientos de salud, y cambios de di-rectores.

(*) Profesor Titular de Salud PúblicaFacultad de Medicina

Unne

Salud: en Machagai quieren saber de qué se trata

Hay falsas creencias en relaciónal abuso sexual infantil.

- Creer que el abuso se da única-mente en ámbitos sociales vulnerables.

La prevalencia e incidencia del abu-so sexual infantil no se relaciona con laposición socioeconómica sino con di-námicas familiares disfuncionales; portanto, puede darse en cualquier estra-to social considerado. Muchas veces lacoerción ejercida sobre la víctima no esfísica, pero sí psicológica, social o eco-nómica, con miras a lograr su objetivo(perpetrar el abuso) o mantener una si-tuación de abuso a lo largo del tiempo.En las clases sociales altas los perpe-tradores tienen un sentimiento de im-punidad casi omnipotente que maximi-za la vulnerabilidad de la víctima. Todasestas armas las utiliza con el fin deamedrentarla y someterla; a la vez quela amenaza con la humillación públicaen caso de que se atreva a hablar.

- Creer que sólo las niñas sonvíctimas.

Del 30 al 40% del total de las vícti-mas corresponden al sexo masculino;por ende se impone la prevención enambos sexos y la eliminación del mitode que los varones sabrán o podrán de-fenderse. Así como se reconocen mu-

chas víctimas del sexo masculino, tam-bién es cierto que muchos no hablaránrespecto del abuso ni denunciarán alagresor porque creen que deberían ha-berse defendido. El reconocerse comovíctimas los despoja de la 'supuestahombría' que deberían haber manifes-tado. A la estigmatización por el abuso,en caso de ser hombre, se suma el te-mor a ser considerado homosexual.

- Creer que los niños abusadosson retrasados o 'raros'.

Si bien es cierto que los niños condeficiencias mentales, motoras o sen-soriales suelen ser más vulnerables,el hecho de ser víctima de abuso nosignifica que la persona sufra de re-traso o sea considerada tonta. Mu-chas víctimas soportan en silencio elabuso por miedo a que otros las tildende 'tontas, retrasadas o raras'. No ma-nifestarán signos 'visibles y espera-bles' en el tiempo de la niñez, talescomo disminución del rendimiento es-colar, aislamiento, ataques de furia,etc., pero eso no significa que noexista el trauma. En la vida adulta, es-tas personas se caracterizan por unamuy baja autoestima a pesar de sugran inteligencia y por una gran inse-guridad a pesar de buenos niveles de

desempeño en sus trabajos o carre-ras.

- Creer que los niños/as se olvi-darán.

Si bien es cierto que las heridas fí-sicas que se hayan producido por elabuso sexual sanarán, las heridas psi-cológicas persistirán por mucho tiempo,incluso de por vida. No debemos pre-tender que los niños/as simplemente'olviden' lo ocurrido. El objetivo de laayuda que se brinda es para que la víc-tima supere las manifestaciones aso-ciadas al abuso, pueda cerrar ese ca-pítulo de la vida y continuar con la cons-trucción de su propio futuro.

- Creer que no tendrán secuelas.Este mito afecta a todas las perso-

nas. Los abusadores dicen que a los ni-ños les gusta ser abusados. Los desin-formados familiares suelen pensar quesi fue en un contexto de 'cariño o cari-cias' no se originarán consecuencias. Loreal es lo contrario. La inmensa mayoríade las víctimas (más del 80% de ellas)tendrán efectos negativos en diversasetapas de la vida.

Un elemento importante que gene-ra consecuencias negativas en las víc-timas es la conducta ambivalente de los

abusadores. Por momentos son buenosy amables con los niños y los tratanbien, pero por momentos son oscos, lostratan ofensivamente, los denigran,amedrentan y les echan la culpa por to-do. Esto crea una confusión en los sen-timientos de los niños/as que persistepor años. Una paradoja se constituyecuando se dan dos mensajes contra-dictorios al mismo tiempo: 'Te hago es-to porque te quiero', 'sufres un rato porel amor que me tienes', 'soy tan buenocontigo que no puedes negarte', 'nadiemás te va a amar', etc. Esta forma deactuar magnifica las consecuenciasemocionales negativas sobre las vícti-mas, ya que les roba la capacidad dedefensa, las deja perplejas y atrapadas.

- Creer que es patrimonio exclu-sivo de la familia y que nadie tieneque entrometerse.

De este modo se niega ayuda a losniños/as víctimas de abuso. Muchos lí-deres actúan bajo esta premisa, prime-ro quieren asegurarse de que todo seareal y se colocan en el rol de investiga-dores y jueces. Cierta vez un pastor di-jo que buscaría todas las pruebas delcaso y vería si era mejor que la justiciainterviniera o si él solucionaría el 'pro-blema'. No se puede tener tal grado de

soberbia, ni amar la propia comodidada punto tal de dejar a un menor en ma-nos de potenciales abusadores. Re-cuerde, se denuncia la presunción deldelito, no debe intentar probarse nada,para eso está la justicia.

- Creer que todo será gris y quela víctima nunca podrá superar eltrauma.

Muchos padres creen que si su hi-jo/a fue víctima de abuso quedará irre-mediablemente lesionado o 'marcado'de por vida. Es muy importante eliminaresta idea. Es una mentira satánica cre-er que no existe futuro. Si bien es cier-to que, al igual que en cualquier otra si-tuación límite, será necesario trabajarpara la superación del trauma, tambiénes cierto que hay que tener la firmeconvicción de que el día de la sanidadtotal llegará. Quizás alguien piense queya es demasiado tarde y que la restau-ración es muy difícil. Entonces no co-noce a Dios. El Dios de la Biblia lo pue-de todo. Su propósito se cumplirá. Na-da ni nadie podrá abortar el futuro glo-rioso que Él tiene, aunque eso sea tandoloroso como un abuso sexual.

Doctores José Luis y Silvia Cinalli

Noemí me preguntó: “¿Amenazar no es delito?” Haydiferentes modos de amenazar, con las palabras, con losgestos.

La amenaza transmite furia, venganza, enojo, ren-cor. Produce miedo, pánico, y hasta puede lograr parali-zar a la otra persona y anular su voluntad, es decir es unmodo de someter.

Las amenazas verbales o telefónicas no llegan a sercastigadas y no se aplican medidas que protejan a esasmujeres atrincheradas, porque aún no se ha producidoel hecho que les gritan, lo asistirán cuando se haya eje-cutado, cuando hayan ejecutado a la víctima.

¿Por qué no se puede actuar antes, a sabiendas queexiste una situación casi de espera del golpe anunciado?¿Qué dice o hace la ley al respecto? Ellas no quieren laintención de actuar, piden que actúen cuando hablan deViolencia de género, todavía no han logrado que los en-tes, programas, o entidades puedan intervenir en situa-ciones como la que está viviendo ahora Noemí que dice:“Hace años que estoy conviviendo con el horror de queun día, en cualquier momento, alguien llame y me diga:

-Lo siento tu papá asesinó a tu mamá”.“Hace años que mi mamá y yo soportamos someti-

mientos de todo tipo. Tal vez la menos, si hay que ponerleuna graduación, hostigada sea yo. Pero las humillacio-nes, vejaciones, violencia de todo tipo las ha sufrido mimamá.

“¿Qué sigue diciendo Noemí? “Sólo por eso, sólopor hacer uso de su derecho hoy tanto ella como yo te-nemos que idear estrategias de supervivencia. Hacer unfuerte en la casa donde habitamos, salir lo menos posi-ble para no encontrarnos con la muerte segura que nosha sido anunciada. Sólo por eso”. “Desde mi lugar de des-esperación pido ayuda, pido ayuda a quien pueda dár-mela. Pido por favor: -quiero seguir con vida, quiero vivirde verdad, quiero tener vida para lograr mis metas, sóloquiero mi libertad”.

Y a Noemí le dijeron: “él está en libertad porque nomató….todavía.” ¿Alguien puede auxiliar a Noemí?

Mónica [email protected]

La confesión de Noemí

Falsas creencias en relación al abuso infantil

Pág. 19Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - INTERNACIONALES

También advirtieron sobre la posibilidad de que se extiendan los impactos del brote de ébola

Crecimiento económico y empleo son los ejes centrales del G20 en AustraliaEl primer ministro australiano y anfitrión de la cumbre, Tony Abbott, ase-guró que los gobiernos asistentes pueden aumentar el crecimiento en un2 % por encima de las previsiones en los próximos cinco años.

L os líderes del G20debatieron ayer me-didas para acelerar el

crecimiento económico y crear

más empleos en la cumbre quese celebra este fin de semanaen la ciudad australiana deBrisbane.

El primer ministro austra-liano y anfitrión de la cumbre,Tony Abbott, aseguró que losgobiernos del G20 pueden au-

Preocupación por el brote de ébola en ÁfricaEn un documento dado a conocer

ayer a la tarde, al finalizar la primerajornada de la Cumbre que se lleva acabo en Brisbane, el foro ubicó el bro-te en Guinea, Liberia y Sierra Leona ydijo que "los miembros del G-20 secomprometen a hacer lo necesario pa-ra garantizar el esfuerzo internacionalque se lleva adelante en materia sani-taria y hacer frente a sus costos eco-nómicos y humanitarios de medianoplazo".

Señalaron que "los gobiernos y los

pueblos de Guinea, Liberia y Sierra Le-ona están haciendo enormes esfuer-zos para luchar contra el brote", con elapoyo de la Unión Africana y de otrospaíses de ese continente.

También dijeron que apoyan "ple-namente la misión de la ONU de res-puesta de emergencia contra el Ébolapara detener el brote, tratar a los in-fectados, garantizar los servicios esen-ciales, preservar la estabilidad y pre-venir nuevos brotes".

Aseguraron también que van a

"trabajar para acelerar el efectivo y se-lectivo desembolso de fondos y otrostipos de asistencias, de manera queexista un equilibrio entre las necesida-des de emergencia y las de largo pla-zo".

Por último, instaron a "un mayoresfuerzo de los investigadores, los re-guladores y los laboratorios farmacéu-ticos para desarrollar herramientas dediagnóstico seguras, eficaces y acce-sibles, así como vacunas y tratamien-tos adecuados".

Reclamos a EE.UU.El presidente ruso, Vladímir Putin, fue recibido con repri-

mendas por parte de sus homólogos del Reino Unido, Austra-lia y Canadá debido a la supuesta intervención de su país en laguerra de Ucrania.

Además, el presidente estadounidense, Barack Obama,anunció una aportación de 3.000 millones de dólares para elFondo Verde de la ONU e instó al resto de los líderes a aco-meter medidas para frenar el cambio climático, que calificó co-mo una evidencia científica.

Algunos de los líderes que también participan en la cum-bre de Brisbane son la canciller alemana, Angela Merkel; el pri-mer ministro británico, David Cameron, y el presidente chino, XiJinping.

Asimismo, están presentes el presidente mexicano, Enri-que Peña Nieto, que ha acortado su participación por la trage-dia de los estudiantes desaparecidos de Iguala, y el presiden-te del Gobierno español, Mariano Rajoy.

Los países miembros del G20 representan el 85 % del PIBmundial, el 80 % del comercio global, y tienen dos tercios de lapoblación total. El G20 cuenta entre sus miembros a la UniónEuropea, el G7 (EE.UU, Canadá, Japón, Alemania, Reino Uni-do, Italia y Francia), además de Corea del Sur, Argentina, Aus-tralia, Brasil, China, India, Indonesia, México, Arabia Saudí, Su-ráfrica, Turquía y Rusia. Australia ha invitado a su vecino Nue-va Zelanda a estas reuniones, mientras que España asiste co-mo invitado permanente desde 2010.

mentar el crecimiento en un 2% por encima de las previsio-nes en los próximos cinco añosy afrontar las demandas de lasociedad de más puestos detrabajo.

"Sí, nuestro mundo puedecrecer y, sí, nuestro mundopuede crear los empleos que lagente quiere", dijo Abbott en lainauguración de la cumbre delos 19 países más poderososdel mundo y la Unión Europeaen Brisbane, en la costa oesteaustraliana.

El mandatario australianoreconoció que la cumbre debeconvertir el crecimiento débil enun "mensaje de esperanza yoptimismo", a pesar de los "te-rribles problemas" en OrienteMedio, en el este de Europa oen África occidental.

"Creemos que, como resul-tado del trabajo que vamos ahacer, el mundo puede acele-rar su crecimiento más del 2 %en los próximos cinco años",apostilló Abbott. "Es lo que elmundo espera de nosotros.Quieren crecimiento", aseveró.

Tras el discurso, los presi-dentes, primeros ministros y re-presentantes iniciaron la reu-nión en el Centro de Conven-ciones de Brisbane para abor-dar las propuestas preparadasde antemano por los ministrosde Economía y Finanzas.

AgendaHoy, los mandatarios vol-

verán a reunirse y tienen pre-visto presentar en la clausuraun comunicado común con lasconclusiones y las medidaseconómicas.

Si bien la reunión tiene unénfasis económico, también es-tá marcada por la crisis delébola, el impacto del cambioclimático, la amenaza del terro-rismo yihadista y la crisis deUcrania.

En la tradicional foto en la sede de reuniones en la ciudad de Brisbane, posaron los 33 representantes de los países queintegran el G-20 en Australia.

La CTA opositora convocó a un paro nacional para este 20 de noviembre

Pág. 20 NACIONALES - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

La medida de fuerza será con movilización

Esta semana informarán la fecha en que Cristina reiniciará sus actividades

Ayer, el jefe de Gabinete na-cional, Jorge Capitanich, ade-lantó que esta semana que seinicia el gobierno revelará "cuan-do va a tener un acto" la presi-denta Cristina Fernández, en sureinicio de actividades tras la in-ternación por un cuadro de sig-moiditis que la mantiene bajocuidados médicos.

"La presidenta sigue guar-dando reposo", dijo ayer a la ma-ñana el funcionario nacionaldesde la ciudad de San Antoniode Areco. Además, dijo que la je-fa de estado seguía atenta a la"agenda gubernamental que latrabaja diariamente".

Pero, si bien no pudo indicarel momento del retorno de lamandataria a las actividades ofi-ciales, dijo que "la SecretaríaGeneral de la Presidencia va aindicar en transcurso de la se-mana cuando va a tener un ac-to".

Cristina Fernández fue in-ternada en forma imprevista eldomingo 2 de noviembre en laclínica Otamendi y Miroli, en elbarrio porteño de Balvanera, porsufrir sigmoiditis, una inflama-ción en la zona del colon.

Allí, la jefa de estado pasóuna semana internada y los es-pecialistas de la Unidad Médica

Presidencial le prescribieronotros diez días de reposo bajovigilancia profesional para lograrsu reestablecimiento.

Desde entonces, Fernándezno tuvo actividad oficial y apenasapareció por las redes socialespara difundir sus opiniones so-bre el retiro de la candidatura dela embajadora Susana Ruiz Ce-rruti a integrar el Tribunal Inter-nacional con sede en La Haya.

El miércoles de la semanaque pasó, Capitanich haba indi-cado que la presidenta retomóde manera "incipiente" la agen-da oficial desde la residencia deOlivos.

Zaffaroni: Un proyecto político diferente al kirchnerismo nos llevaría al caos En una entrevista con el

diario La Jornada, de Trelew, eljuez de la Corte Suprema deJusticia, Eugenio Zaffaroni, con-sideró que si en 2015 en laselecciones nacionales triunfaraun "proyecto político diferente"al del kirchnerismo "nos llevaráa un caos".

"Yo no creo que haya otro

proyecto político diferente quetriunfe en 2015", sostuvo el ma-gistrado en Trelew, donde elviernes participó de una diser-tación sobre la reforma del Có-digo Penal cuando le consulta-ron si el eventual triunfo de unopositor haga perder conquistasen el área judicial.

Zaffaroni apuntó: "No sé

quién ganará, pero un proyectopolítico diferente no tendrá éxi-to, nos llevara a un caos, de mo-do que no lo creo". "Sea quiensea que gane tendrá que seguirmás o menos el mismo caminoporque de lo contrario se pro-ducirá un caos interno", insistióel juez en una entrevista que pu-blicó ayer el diario chubutense

JornaaAdemás, dijo que "la gente

no es tonta y va a producir undesasosiego general". "No estoyvaticinando quién ganará perohay algunos caminos que se tra-zaron que son irreversibles, por-que la gente resistirá cualquiercambio", aclaró el letrado quedejará su cargo en la Corte el31 de diciembre. En la misma lí-nea, Zaffaroni consideró que lagente percibe los beneficios delas políticas del gobierno "sinduda" y "los disfruta".

Por otra parte, volvió aapuntar a la prensa por la difu-sión de noticias sobre crímenesy violencia al señalar que "si unmedio instiga permanentemen-te a una venganza ilimitada, leva a parecer que todo lo que ha-ce la justicia es poco". "Algúndía el vecino se dará cuenta de

que lo que hay detrás de eso esdar mano libre a la Policía y a larepresión y que eso termina en

una masacre. Después todoslloramos cuando ya los muertosestán muertos", reflexionó.

Al brindar una opinión sobre las elecciones 2015, el juez Eugenio Zaffaroni con-sideró que la gente percibe los beneficios de las políticas del gobierno "sin du-da" y "los disfruta".

La Central de Trabajadores Argentinos que li-dera Pablo Micheli convocó a un paro de activi-dades por 24 horas para el próximo jueves en to-do el país. Reclaman mejoras laborales y el pa-go de un bono salarial de fin de año a emplea-dos y jubilados, entre otros puntos.

L a movilización a laPlaza de Mayo sellevará a cabo el

próximo jueves 20 de no-viembre a las 16, en el marcode una "jornada de lucha conmovilizaciones en distintospuntos del país". La convocala CTA opositora que condu-

ce el estatal Pablo Micheli,que exige un bono de fin deaño de 4 mil pesos para to-dos los trabajadores; salariomínimo, vital y móvil de 9 milpesos y aumento de emer-gencia para los jubilados.Además, reclama la excep-ción del impuesto a las ga-

nancias sobre el medio agui-naldo de fin de año.

También la CTA continuademandando el fin de la judi-cialización de la protesta so-cial, la derogación de la leyantiterrorista, la eliminacióndel IVA sobre todos los pro-ductos de la canasta familiar,por el libre acceso a la tierray la vivienda, contra la mega-minería a cielo abierto y enrechazo de la nueva ley de hi-drocarburos y el modelo ex-tractivista.

"La necesidad de volver asalir a la calle, nos pone en eldesafío de seguir constru-yendo unidad de acción conotros sectores que, al igual

que nosotros, ven que su sa-lario se degrada con la infla-ción y con el injusto cobro delimpuesto a las ganancias quecada vez perjudica a más tra-bajadores", justificó un comu-nicado de prensa de la CTA.

Además, remarca que"2014 ha sido un año lleno decontradicciones para un Go-bierno nacional que en el dis-curso dice una cosa, pero enla práctica hace otra". En talsentido, puso como ejemplo"la sanción de la nueva Leyde Hidrocarburos que desdela CTA Autónoma, junto aotros sectores, se definió enllamarla ley del Saqueo delPetróleo de los argentinos".

La CTA opositora al Gobierno convocó a un paro nacional para este jueves 20de noviembre.

Pág. 21Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - NACIONALES

Cumbre de Presidentes en Brisbane

Kicillof pidió al G20 todo el apoyo para la reestructuración de la deuda soberana

El sistema financiero y la cuestión energética,temas centrales en la última jornada

En Australia, el ministro de Economía pidió la creación de un "instrumentointernacional legal" para enfrentar a los fondos buitre. El funcionario ar-gentino consideró que “es un avance y un aval” que los países expresenpreocupación por el tema.

E l ministro de Econo-mía, Axel Kicillof, y elCanciller Héctor Ti-

merman, expresaron ayer en laciudad australiana de Brisbanesu satisfacción por el reconoci-miento del G20 a su problemade la deuda soberana.

Los ministros, que repre-sentan a la presidenta CristinaFernández, en la cumbre delG20, a la que no pudo asistir porproblemas de salud, explicaronque han expuesto al bloque queuno de los problemas que afron-ta la economía mundial se debeal peso de las deudas sobera-nas.

"Acuérdense que esta crisisempieza con un problema dedeuda, sigue con un problemade deuda y transcurre con unproblema de deuda, y son los

países que tienen más dificulta-des de salir de un proceso re-cesivo, aquellos que más pesotienen de la deuda sobre el pro-ducto", remarcó Kicillof en unasdeclaraciones a los periodistas.

El titular de Economía su-brayó que si no se implementa"un instrumento internacionalreal que permita a los paísescon problemas con la deuda te-ner un marco jurídico para re-solver estas cuestiones" estarán"a merced de los fondos espe-culativos, de los fondos buitres".

Brasil y Francia han apoya-do a Argentina respecto al pro-blema de la reestructuración dela deuda en el G20, un asuntoque fue incluido, sin mencionarel caso particular de la Argenti-na, en uno de los anexos de ladeclaración de la reunión minis-

terial del bloque que se realizóen Cairns, en septiembre pasa-do.

Kicillof consideró que es un"avance" el hecho de que "el te-ma deuda tenga aval y sea pre-ocupación" del G20. "Todos lospaíses reconocen que hay unproblema de reestructuraciónde la deuda soberana. Habrá di-versas visiones sobre cómo en-frentarla, pero no hay ningúnpaís que diga que éste no es untema del G20", dijo por su parteel canciller argentino.

En ese sentido, Timermanenfatizó que en el debate queimpulsa la Argentina espera"encontrar una respuesta a unproblema que atañe hoy a Ar-gentina, pero que ha sido sufri-do en muchos países de Asia,África y América Latina".

Timerman se reunió con su par de TurquíaEl canciller, Héctor Timerman

mantuvo una audiencia bilateral con supar de la República de Turquía, MevlutCavusoglu, en el marco de la Cumbredel G-20 que se lleva a cabo en Bris-bane, Australia.

En el encuentro, realizado en laSala de Audiencias del Centro de Con-venciones de Brisbane esta mañana(la noche de nuestro país), participótambién el secretario de ComunicaciónPública, Alfredo Scoccimarro, y allí am-bos cancilleres abordaron distintos te-mas en común para los dos países.

Precisamente la próxima presi-dencia del Grupo de los 20 (G-20) pa-sará formalmente a manos de Turquíaen diciembre próximo debido a que laCumbre de 2015 se realizará en esepaís.

En la cumbre, el ministro de Economía posó con los dedos en V

El ministro de Economía, Axel Kicillof, sa-ludó con la "V" de la victoria en sus manos enla foto de familia para la cual posaron los 33representantes de los países que integran elG-20 en Australia.

En la tradicional foto de familia que se to-mó ayer en la sede de reuniones en la ciudadde Brisbane, Kicillof fue ubicado en uno delos extremos en segundo plano.

Entre la docena de jefes de estado quealzó su mano para saludar a las cámaras, en-tre ellos el estadounidense Barack Obama y

la brasileña Dilma Rousseff , el ministro ar-gentino aprovechó para formar con sus de-dos índice y mayor la V, de la victoria.

Los representantes de las naciones queintegran el G-20 fueron recibidos por el pri-mer ministro australiano, Tony Abbott, quienpidió a los funcionarios que se llamen por sunombre de pila para desacartonar las rela-ciones.

Abbott también convocó a los mandata-rios "hablar con el corazón en vez de leer undiscurso" en las reuniones

Héctor Timerman mantuvo una audiencia bilateral con su par dela República de Turquía, Mevlut Cavusoglu.

El sistema financiero internacional y la cuestiónenergética serán los temas centrales de las dos se-siones de trabajo previstas para la jornada final dela Cumbre del G-20 de Brisbane, en la que partici-pan el ministro de Economía, Axel Kicillof, y el can-ciller Héctor Timerman.

La primera sesión, dedicada a la cuestión fi-nanciera, comenzará alrededor de las 10 hora localdel domingo (21 del sábado en Argentina), mientrasque el panel sobre energía está agendado para elmediodía de Brisbane (23 del sábado en Argentina).

La cuestión planteada por Argentina y otros pa-íses como Brasil y Francia en torno a la necesidadde que el G-20 asuma la cuestión de las reestructu-raciones de deuda será abordado en el primer en-cuentro.

En base a la agenda oficial, la Cumbre finaliza-rá de manera formal a las 15 hora local (1 de la ma-drugada del domingo en Argentina) con la lectura deldocumento final, que estará a cargo del primer mi-nistro de Australia, Tony Aboot, en su carácter de an-fitrión.

Axel Kicillof se presentó sin corbata y gesticuló el símbolo peronista durante la foto de familia del G-20.

Pág. 22 CULTURA - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

El próximo mes

Sáenz Peña: Única sede delPre Cosquín 2015 en el Chaco

La Escuela Municipal de Danza participará en Oberá

La Escuela de Danzas Clásicas e Internacionales de-pendiente de la Municipalidad de Resistencia, participará dela edición 2014 del certamen Nuevos Valores Pre Cosquínen la subsede de Misiones.

En la presentación de hoy en Oberá, la delegación es-tará integrada por Matías Verón, Ricardo Cabrera, HernánGarcía, Alexander Francia, Facundo Vera y Tomás Lescano,bajo dirección del profesor Cesar Francia. Los bailarinescompetirán en el rubro conjunto de malambo.

En el mencionado evento, los participantes buscarán cla-sificar para luego competir en el certamen Pre-Cosquín quese realizará durante enero de 2015 en la ciudad de Cosquíny de esa manera compartir el escenario de la plaza Próspe-ro Molina con centenares de bailarines que intentarán lograrel mismo sueño dándose cita en el mismo punto geográfico.

La Municipalidad de Resistencia apoya esta iniciativa yacompaña a los jóvenes artistas que representarán a la ca-pital chaqueña en el mencionado evento. La intendenta Aí-da Ayala señala que “los bailarines de las escuelas de dan-za del municipio llevan el nombre de Resistencia a los prin-cipales escenarios del país. Ellos son protagonistas de supropia historia pero también de la historia colectiva que pro-tagonizamos los resistencianos en la construcción de nues-tra identidad.

La Escuela de Danza se presentará en el Pre Cosquín en Misiones.

E l Pre Cosquín 2015tendrá lugar los días5, 6 y 7 de diciembre,

donde se seleccionarán a losartistas folclóricos que competi-rán en Córdoba.

En primera instancia, el pre-sidente de la asociación Fiestadel Algodón manifestó que“queremos hacer la presenta-ción e invitación formal a lo queserá el Pre Cosquín 2015, moti-vo por el cual me acompañanautoridades municipales, fun-cionarios del gobierno provincialy del ámbito nacional”.

El intendente Cipolini ex-presó que “éste es un caminode la cultura, buscando la iden-tidad por arriba de los maticespolíticos. Como intendente de laciudad me sumo a lista de agra-decimiento de personas que deuna forma u otra están vincula-das a este evento, trabajandoconjuntamente para lograr eléxito del mismo. Reconozco pa-ra Sáenz Peña el privilegio deser el único lugar, en estos mo-mentos, en el Chaco donde se

Autoridades locales y provinciales invitaron a participar de la selección de artistas para Cosquín 2015.

La única sede del PreCosquín en Chaco se-rá la localidad de Ro-que Sáenz Peña, lospróximos 5, 6 y 7 de di-ciembre.

llevará a cabo esta selección deartistas con miras de llevar a losganadores a este escenariomagnifico de Cosquín” señaló.

“Sé que este Pre Cosquínva a reunir a centenares de ar-tistas que sueñan con su pre-sencia en ese escenario tan im-portante” – al tiempo que aña-dió – “creo que los saenzpe-ñenses estamos orgullosos dela construcción cultural que es-tamos llevando a cabo en los di-versos escenarios donde la cul-

tura se ejecuta y pensamos quela Fiesta Nacional del Algodón,con sus actividades colateralesse afianza y le da a Sáenz Pe-ña un valor agregado más enmateria cultural y en materia tu-rística” explicó.

El evento se celebrará del 5al 7 de diciembre en la ciudadtermal donde como ocurre to-dos los años promocionará va-lores folklóricos locales y regio-nales al mayor escenario de lamúsica de este género a nivel

nacional.En la presentación estuvie-

ron presentes el intendente Ge-rardo Cipolini, el presidente dela asociación Fiesta del Algo-dón, Jorge Moreira, integrantesde la Comisión del Pre Cosquín,Dante Moreira Secretario de Fi-nanzas de la Secretaria de Am-biente de la Nación, el Prof. Ra-món Acosta, delegado del Insti-tuto de Cultura de la Provincia yel diputado provincial RicardoSánchez.

Pág. 23Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - CULTURA

Edición 2015

Recalculando, convocatoria a sellos de gestión colectiva

“Ensueño de Martini”, lapropuesta de Martins Pons,reconocido clow que supo bri-llar en el Cirque du Soleil, pre-vista para la primera semanade diciembre de 2014 en la

sala del Complejo CulturalGuido Miranda, fue reprogra-mada para el mes de marzode 2015.

Desde el teatro se confir-mó que por motivos ligados

netamente al artista; el espec-táculo para todo público y dereconocido nivel internacionalse reprogramó para marzo del2015 en la sala del ComplejoCultural Guido Miranda.

Suspenden Ensueño de Martini

La escuela primaria NormalSarmiento celebró la 4ª ediciónde la Feria del Libro de AutorEscolar, ante la presencia de ladirectora de la institución, LilianBenítez, el coordinador del Plande Lectura Chaco, Oscar Yani-selli; el escritor Walter Kohan yla directora de la Biblioteca Ni-colás Avellaneda, Alicia Obre-gón.

La feria se realiza comoparte de la culminación de unproyecto pedagógico que sedesarrolla durante todo el año,denominado: “Soy lector/a y es-critor/a siglo XXI”. Desde 1° gra-do en la escuela se implemen-tan diferentes programas paragenerar estimulación como lahora del cuento, rondas de li-bros, la hora de biblioteca, talle-res literarios, lecturas modelos;sesiones de narraciones, visitasy diálogo con escritores, estasactividades permiten una elabo-

ración lectora y escritora.Con respecto al certamen,

la directora de la escuela Nor-mal, Lilian Benítez, señaló que“la lectura es magia y poder; en

la lectura se mueve el mundo,por eso hay que formar integral-mente a los niños para interpre-tarlo y transformarlo en una so-ciedad justa, equitativa”.

La Escuela Normal celebró la Feria del Libro de Autor Escolar

La Escuela Normal celebró la 4… edición de la Feria del Libro.

Lucas Segovia cerrará el ciclo2014 junto a Joselo Schuap, quien le-ga desde Misiones, para presentarseen el Guido Miranda el próximo jue-ves 27 a las 21.30.

Se trata del “Bar Zitto”, donde losmúsicos recibirán a artistas invitadosde Chaco y Corrientes a compartir lacharla y el canto. La conducción es-tará a cargo de Marcelo Tissembaumy la participación especial del actorPedro Monzón como mozo del BarZitto.

La entrada general es de $ 50.

Los artistasLucas Segovia. Nació el 19 de

noviembre del año 1976 en Avellane-da provincia de Buenos Aires y co-menzó a incursionar profesionalmen-te en la música a los 18 años.

En 1997 se radica en Mar DelPlata para hacer conocer sus obras.

En junio del año 2007 la obra“Piel de Margarita”, es reconocida porla Sade en la ciudad de Rosario, conel premio “Juglar de Plata“, a la poe-sía y la canción.

Participó en Cosquín ininterrum-pidamente los años 2009, 2010,2011, 2012, 2013 y 2014 con reper-torio propio, que no solo refleja la his-toria argentina, sino también su fuer-te compromiso social.

Participó en el Festival nacionalde la canción de Baradero los años2012, 2013 y 2014. En este últimofue proclamado Consagración delfestival.

2012 y 2013 viajó a Caracas(Venezuela) invitado por la Universi-dad de Caracas, la Red de RadiosComunitarias de Venezuela, TeatroCatia y el Congreso Legislativo.

En el mismo año en Ecuador, enel encuentro de “Canciones impres-cindibles” organizado por “Radio Na-cional de Ecuador” obtuvo el primerpremio a la “Canción internacional”.

Discografía: 1998 - Primer discoGrabado en Mar Del Plata: “El uni-verso de tu amor”, 2000 – Segundodisco: “Confluencia”, 2005 – Tercerdisco fue grabado en La Rioja convo-

cado por el ente de cultura de esaprovincia de nombre “Enchamiga-dos”, 2005 – Cuarto disco: “Piel demargarita”, La obra, es un homenajeen recuerdo a los 30.000 desapare-cidos y a los 15.000 prisioneros denuestro país, como así también a lamasacre perpetrada en Margarita Be-lén del Chaco contra presos políticos,2009 – Quinto disco: “Melitona, crí-menes en sangre”, dedicado a refle-jar un hecho histórico del Chaco, lamasacre de Napalpí, con la poesía deCarlos Aguirre y suya y musicaliza-da por el mismo Lucas Segovia, 2010– Sexto disco: Dedicado al bicente-nario de la patria: “Resulta que vivi-mos”

Joselo Schuap. Nació en Oberá,Misiones, 30 de abril de 1973, es uncompositor y cantante argentino dechamamé y música litoraleña. En laactualidad es el trovador más popu-lar de Misiones y es considerado unmorocho de apellido alemán. Ganóvarios premios en festivales y com-partió escenario y realizó grabacio-nes con músicos como Raúl Barbo-za, León Gieco, Horacio Fontova,Luis Salinas, Mario Bofill y el sacer-dote Julián Zini, entre otros.

Schuap desarrolló una carrera

artística de más de 20 años de tra-yectoria como músico popular misio-nero del Chamamé, siendo conocidopor sus canciones que relatan la vidadel hombre del lugar, los personajesde la tierra, el cuidado del medio am-biente y los derechos humanos, y ladefensa de la cultura popular comoun bien colectivo y tan rico como labiodiversidad de la provincia de Mi-siones, tierra del agua de las Catara-tas del Iguazú, en la triple frontera conBrasil y Paraguay.

Ferviente militante de la unión la-tinoamericana, a través de proyectoscomo «4 Banderas», creado para rei-vindicar al Paraguay, tras la Guerra dela Triple Alianza, o integrando la «Or-questa del Río Infinito», proyecto deManuel Obregón, (ministro de cultu-ra y juventud de Costa Rica), que na-vega los ríos de América Latina, bus-cando raíces y culturas de las orillas,y concientizando sobre el cuidado delagua. De la navegación correspon-diente al río Paraná, se desprendeuna película de cuatro capítulos, don-de Joselo Schuap conoce a Pepe To-bal, quien dirige el rodaje del docu-mental, y luego lo convoca para filmar«La 40», para la televisión nacional ypública de Argentina.

Lucas Segovia cierra el año junto a Joselo Schuap

Se encuentra abierta la primera convocatoria pública que otorgará becas,destinada a organizaciones conformadas por músicos y artistas de di-versas disciplinas.

E l Ministerio de Cul-tura de la Naciónabre la primera

convocatoria pública del pro-grama Recalculando, dirigidaa sellos de gestión colectiva

(SGC) de todo el país, para elacompañamiento de los pro-yectos en 2015.

La convocatoria está des-tinada a organizaciones con-formadas por músicos y artis-tas de diversas disciplinas (di-señadores gráficos, técnicosde sonido, realizadores audio-visuales, productores, ilustra-dores, fotógrafos) que se aso-cian para producir materialesdiscográficos, audiovisuales ygráficos, o para generar even-tos.

La iniciativa tiene comoobjetivo acompañar el des-arrollo de los colectivos artís-ticos, generando acciones quetiendan al crecimiento y la

profesionalización de su mo-delo de negocios. En estesentido, los recursos que elprograma brindará a los sellosseleccionados se orientan alfortalecimiento de sus proyec-tos culturales y de las condi-ciones para su sustentabili-dad, y no comprenden apoyofinanciero.

Los sellos de gestión co-lectiva interesados en recibirel acompañamiento de “Recal-culando” pueden inscribirsehasta el 19 de diciembre inclu-sive, presentando sus proyec-tos a través del formulario on-

line, donde deberán adjuntarla documentación requeridaen formato digital. Los proyec-tos seleccionados se anuncia-rán el 16 de enero de 2015.

Esta convocatoria es unaacción de la línea “Recursospara el crecimiento y desarro-llo de sellos de gestión colec-tiva” del programa “Recalcu-lando”, dependiente de la Di-rección Nacional de IndustriasCulturales, de la Secretaría deGestión Cultural.

Por dudas o consultas, es-cribir a [email protected].

Músicos y artistas de todas las disciplinas pueden participar de „Recalculando‰ por una beca.

CULTURA - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014Pág. 24

Para fotógrafos apasionados

Motiqueada Mundial en el Domo del Centenario

N C R AMA

Hoy, a nivel mundial se realizará la Gran Moti-queada para hacer un retrato urbano por la paz.Movida a la que Chaco se suma junto a sus apa-sionados fotógrafos en el Domo.

F otógrafos apasiona-dos de distintos pun-tos del planeta se su-

marán a esta “clase pública defotografía” para celebrar el Díade la Tolerancia. Se trata de sa-lidas fotográficas abiertas a to-

do público en espacios emble-máticos de cada ciudad, en lasque un equipo de coordinadorespropone ejercicios lúdicos parapracticar aspectos técnicos,compositivos y de entrenamien-to visual. Esta vez, la consigna

simultánea en todos los paísesserá: retrato urbano por la paz.

Esta actividad, que nació deuna iniciativa de la Escuela deFotografía Motivarte, no persi-gue un fin de lucro sino generarun movimiento amplio y amiga-ble que desarrolle la pasión porla fotografía, la creatividad, lacomunicación y el amor hacia elotro. Puede participar cualquierpersona sin importar su edad,su nivel de formación en foto-grafía o su tipo de cámara, ya

sean réflex, cámaras compac-tas o incluso celulares.

En Resistencia, la Moti-queada se realizará en el Domodel Centenario, de 16 a 18. Y enCorrientes, será en el ParqueCamba Cuá, de 16 a 18.

„La Motiqueada Mundial‰ se cele-bra en distintas localidades delpaís, sólo para apasionados de

la fotografía.

Pág. 25Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - CULTURA

Una familia circense tradicional representa la obra Novecento Circus

Galatea celebra su aniversario

N C R AMA

La fundación Galatea continúa con sus funciones aniversario, donde muestra en escena todas sus producciones. Ésta será la tercera función de lacartelera que se extenderá hasta el domingo 30.

L a fundación Galatea re-pone, hoy, la obra “No-vecento Circus, una fa-

milia del circo del 1900”. La funcióncomenzará a las 18, y las entradaspueden adquirirse en Mendoza yEcheverría con descuentos paraalumnos de Galatea, Ispea,Fadycc y socios ATTACH.

Una obra con una excelentepuesta en escena, donde los pro-tagonistas son acróbatas, malaba-ristas, equilibristas, trapecistas, pa-yasos y divertidos personajes queconforman esta familia de artistasitinerantes en busca del espíritu delvarietté y del viejo circo criollo.

La obra“Novecento Circus” aborda

en clave de circo el delante ydetrás de escena de una fami-lia de cirqueros en gira. Duran-te las primeras décadas del si-glo XX, las ciudades más pe-queñas del interior se nutríanteatralmente casi en forma ex-clusiva con los artistas trashu-mantes, aquellos cómicos de lalegua que giraban de pueblo enpueblo para desplegar sus des-trezas acrobáticas o sus núme-ros de varietté.

Protagonistas: Dani ChoiRamírez, Ekeco López y Mar-cos Rodríguez.

Alumnos: Sol Díaz, YanelAcevedo, Melody Talmone, Bru-no Kolodisnky y Kevin Ogregon.

Entrenamiento circense: ar-

mado de rutinas acrobáticas,idea y dirección a cargo de Da-ni Choi Ramírez y Ekeco López.

Supervisión dramatúrgica yde puesta en escena, de JavierLuquez Toledo.

Hoy, el Guido Miranda proponeuna nueva entrega del Ciclo Con-temporáneo de Danza Attach. Enesta oportunidad, se presentará elballet de María y Érica Ferrazzano ySkot`s Gym.

Una nueva gala tendrá lugar enlas tablas del Guido, desde las 17con la academia de Ballet de Maríay Érica Ferrazzano. Y a las 21, conLa Bella Durmiente y Cazafantas-mas de la mano de la gala de estre-llas que propone Skot´s Gym. Am-bas funciones en el marco del CicloContemporáneo de Danza de At-tach.

Las entradas tendrán un costogeneral de $50.

Gala de balletEl ballet de María y Érica Fe-

rrazzano presentará “Gala de ballet”premios Danzamérica 2014, que enesta oportunidad subirán a escenalas coreografías y los intérpretesdestacados en Danzamérica 2014en su 20º aniversario.

El honorable jurado estuvo in-tegrado por los maestros Raúl Can-dal, Tatiana Fesenko, Marcelo Mi-sailidis, Haichi Akamini, Marisa Pi-vetta, Andrea Chinetti, Gustavo Les-gart entre otros.

La Bella Durmiente y Cazafantasmas

La Escuela de Danzas SkotsGym, de las profesoras Godoy Liliany Débora, presentarán la obra infan-til “La Bella Durmiente” y “Las Caza-fantasmas”, representando a lospersonajes La Bella Durmiente:Sandon Lara, Maléfica: Encina Ay-leen, El Príncipe: Borda Rodrigo.

La historia cuenta que tras unalarga esterilidad un rey y su reinadan a luz a una hermosa nena, “La-ra”. Para festejar el acontecimientohacen una gran fiesta e invitan a to-do el Reino Fantástico. Los duendesverdes traen enormes flores para lapequeña de ofrenda. La luna bendi-ce a la chiquilla, y las estrellas se su-man al festejo. Las luciérnagas dicenpresente con un show de luces pa-ra los invitados. Varias hadas asis-ten a la fiesta con ofrendas, el HadaCeleste de la Sabiduría, el Hada Ro-sa de la Belleza, El Hada Verde de

la Inteligencia y el Hada Blanca dela Bondad. Las princesas de otrosreinos traen tesoros dorados paraagasajar a la familia real. Pero en-tonces irrumpe un hada “Maléfica”que olvidaron invitar y furiosa, sen-tencia que al crecer la niña, el díaque cumpla quince años se pincha-rá con una rosa y dormirá duranteun siglo. Los invitados rieron de Ma-

léfica y siguieron sus festejos…La segunda parte del ciclo po-

ne en escena “Las Cazafantasmas”donde la ciudad de Resistencia seve amenazada por espectros quepenetraron por el túnel del submun-do comandados por Stay Puft. Perono sabían que las 4 intrépidas ca-zafantasmas las esperarían paramandarlas de vuelta a su mundo.

Con la ayuda de Pegajoso las jóve-nes lucharán y serán parte de unsinfín de encuentros con estos fan-tasmas y espíritus que desean to-mar la Ciudad y hacer de sus mal-dades….Las primeras bailarinas re-presentando a las Cazafantasmas:Moreira Milena, Saya Verónica, Or-tiz Daiana, Moro Ana. Stay puft: Ve-ga Yamila, Pegajoso: Borda Rodrigo.

Clásico domingo de danza en el Guido

Galatea revive la historia de una familia circense en su aniversario.

Pág. 26 POLICIALES - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

En Juan José Castelli

Vaca suelta casi provoca una tragediaen la ruta 95Un empleado del Servicio Penitenciario, oriundo de Resistencia, embistió defrente un animal que se encontraba sobre la cinta asfáltica en plena noche.

E n la noche del vier-nes, Raúl AntonioAyala, de 51 años,

embistió una vaca cuando tran-sitaba por la ruta nacional N° 95en inmediaciones de Juan JoséCastelli.

Ayala, domiciliado en pasa-je Del Teatro N° 54, de Resis-tencia, conducía un Citroen C3

de color rojo, dominio OIT 246,y fue sorprendido por el animalen plena ruta, sin poder evitar-lo, terminó embistiéndolo fron-talmente. Según pudo determi-nar la Policía Rural, que intervi-no en el hecho, la vaca, de pe-laje pardo, tenía marca y señalasignadas a Alberto Frank, de50 años, domiciliado en el lote

394 de Castelli, que fue inme-diatamente localizado por elpersonal policial. A pesar de lacontundencia del choque, elconductor, empleado del Servi-cio Penitenciario, resultó ileso ysólo hubo que lamentar dañosmateriales en el vehículo, queterminó con su parte delanteracompletamente destruida.

Siete detenidos y varias motos recuperadasEl viernes por la tarde y hasta

la noche, los efectivos del CuerpoOperaciones Motorizadas (COM)detuvieron a un total de siete hom-bres, algunos con pedidos de cap-turas e incautaron una moto adul-terada y aprehendieron a un gru-po de jóvenes por ocasionar des-orden.

El dispositivo dio inicio cercade las 15.00, cuando los unifor-mados del COM comenzaron acircular por distintas jurisdiccionesde Resistencia y Fontana, colabo-rando con las unidades de cada ju-risdicción como parte de los ope-rativos prevencionales que vienenrealizando diariamente, con resul-tados altamente positivos.

Andaba armadoUn joven de 20 años, quedó

tras las rejas luego de circular poravenida Soberanía y calle 12 agran velocidad y sin las medidasde seguridad reglamentada.

Al momento de solicitarle lasdocumentaciones del rodado nolas poseía, por lo que como medi-da de seguridad le realizaron unpalpado superficial sobre la ropa,hallando un cuchillo de 20 centí-

metros de largo, el cual fue se-cuestrado junto a la moto Guerre-ro de 110 cilindradas, siendo tras-ladado a la comisaría Quinta Re-sistencia.

Joven con pedido de captura por robo

Cerca de las 19, los efectivospoliciales interceptaron a un jovende 20 años en la avenida 25 deMayo al 3500 de la ciudad de Fon-tana, el cual era buscado por losestrados judiciales en una causade “Supuesto robo a mano arma-da con lesiones en la persona”,quedando a disposición de la Jus-ticia.

Moto robadaPasada las 8 de la noche, los

uniformados patrullaban por ave-nida Malvinas Argentinas hacia losnúmeros ascendentes, cuandovieron a un motociclista pasar elsemáforo en rojo de la avenidaHernandarias. Rápidamente lo si-guen y logran detenerlo en aveni-da Belgrano. Los uniformados lepidieron la documentación al con-ductor de 25 años pero no las te-nía. Por ello, registraron la nume-

ración del motor de la Honda Bizy consultaron a la base de datos,estableciendo que sobre la mismarecaía un pedido de secuestro asolicitud de la comisaría Quinta. Elconductor terminó aprehendido yfue trasladado hasta la comisaríajurisdiccional. La moto fue se-cuestrada a fin de dar con su due-ño.

Atrapado por pelear en la calle

Ya a las 10 de la noche, losmotorizados observaron en ave-nida Edison y calle 21 que un gru-po de hombres se estarían golpe-ando entre sí. Por ello intervinie-ron para restablecer el orden y no-taron que al parecer estarían al-coholizados, por ello procedierona demorar a los 4 jóvenes de 19,20, 21 y 29 años. Todos fuerontrasladados hasta la comisaría ju-risdiccional, donde más tarde sesupo que uno de ellos, el de 21años, era buscado por supuestaresistencia y atentado contra laautoridad, a solicitud de la comi-saría Quinta Resistencia, con in-tervención de la fiscalía de inves-tigación penal.

A pesarde la con-tundenciadel impac-to, el con-ductor re-sultó ileso.

La vaca sobrevivió al choque y su propietario fue localizado poco después.

Pág. 27Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - POLICIALES

Uno en la ruta 16 y otro en la 95

Se registraron dos víctimas fatales en las rutas chaqueñas en accidentes de tránsito

En horas del mediodía deayer, personal del Departamen-to Drogas Peligrosas procedió ala aprehensión de un hombre de44 años de nacionalidad colom-biana, a quien se le secuestra-ron varias planillas con anota-ciones de jugadas de quiniela,las que serían clandestinas.También se incautó dinero enefectivo y una motocicleta.

Los efectivos policiales de

drogas se encontraban hace va-rios días en la ciudad de Gene-ral Pinedo abocados a la bús-queda y aprehensión de unhombre, de quien se sabía sededicaba a visitar los comerciosy casas de ese pueblo, con la fi-nalidad de levantar apuestas dequiniela.

Es así que a las 12.20 apro-ximadamente, en calle 2 esqui-na 23, se demoró el paso de un

hombre que se movilizaba enuna motocicleta marca Yamahamodelo Ybr de 125 cc, color ne-gra, solicitándole exhiba suspertenencias, entre las que sehallaron 1034 pesos en efectivo,discriminado en diferentes bille-tes, una birome de color negroy una planilla en hoja de papelcon anotaciones manuscritas,encolumnadas, separadas a suvez en nueve filas y en su parte

superior se lee nacional – pro-vincia – chaqueña.Conforme adirectivas del Magistrado delJuzgado de Paz local, se proce-dió a la aprehensión de estapersona y se lo notificó de la“supuesta infracción a la Ley4930 de Juegos de Azar”.

Colombiano detenido por levantar quiniela clandestina

El primero de los casos ocurrió tras un despiste y posterior vuelco a la al-tura del kilómetro 19 de la ruta 16, mientras que el restante ocurrió en laruta 95 cuando un menor terminó impactando el vehículo que conducíacontra un árbol en la zona cercana al acceso de Villa Ángela, cuando se-gún algunos testigos habría estado corriendo una denominada “picada”.

U n fatal accidente detránsito ocurrió sobreruta N° 16, a la altura

del kilómetro 19, dejando como víc-tima fatal a Fernando Gabriel Cam-pagnoli de 30 años, oriundo dePuerto Tirol, quien viajaba en unFiat Palio, color bordó.

Según lo informado por la Poli-cía, un vehículo Fiat Palio se des-pisto y volcó. A raíz del siniestro su

conductor de 30 años salió despe-dido del habitáculo del automóvil,sufriendo lesiones graves, que ho-ras más tarde le produjeron sumuerte.

Personal de la Comisaría Dé-cima de la capital chaqueña, enforma conjunta con los efectivosde la Policía Caminera y Bombe-ros Metropolitana, debieron traba-jar en las primeras horas de la ma-

ñana debido a un accidente detránsito ocurrido sobre la transita-da ruta N° 16, en el kilómetro 19,donde a su arribo constataron eldespiste y vuelco de un automóvilFiat Palio, color bordó, hallando aunos metros la presencia de unhombre, quien en principio intuye-ron que se trataba del conductordel rodado, presunción que final-mente se confirmó. En forma in-

mediata se solicitó la presencia deuna ambulancia, debido a que elhombre presentaba lesiones visi-blemente graves, siendo traslada-do a los pocos minutos al hospitalPerrando.

A su arribo fue asistido por elmédico de turno, quien informó queFernando Gabriel Campagnoli pre-sentaba “traumatismo de cráneograve”, quedando internado en sa-la de Terapia Intensiva, donde a las7.30 se produjo su deceso.

Interiorizada la Fiscalía enTurno dispuso que se traslade elcuerpo al Imcif para que se le re-alice la correspondiente autopsiay posteriormente sea entregadoa sus familiares a los fines pós-tumos.

Contra un árbol en Villa Ángela

A las 5:40 aproximadamentede ayer, personal de la ComisaríaPrimera de Villa Ángela tomó co-nocimiento accidente de tránsitosobre la ruta N° 95, en inmediacio-nes de la Sociedad Rural. Consti-tuida la prevención en el lugar co-rrobora la veracidad del hecho, tra-tándose de un automóvil marcaRenault Clío 2 modelo 2006, guia-do por Matías Mendieta de 16años, con domicilio en el barrio In-dependencia, acompañado porotro menor también de 16 años,identificado como Alexis Espíndo-la.

Por razones que se tratan deestablecer, el conductor perdió el

control del rodado derrapando ha-cia la banquina impactando contraárbol de la especie eucalipto.

A raíz del impacto se produjoen el acto el fallecimiento de Men-dieta, en tanto el acompañante fuetrasladado en ambulancia hospitallocal.

Personal de la Comisaría ju-risdiccional trabajó en lugar conpresencia del fiscal en turno, quiendispuso que el cuerpo sea entre-gado a los familiares a los finespóstumos.

Algunos testigos indicaron queel auto circulaban junto a una ca-mioneta a gran velocidad, inclusodeslizaron que podrían haber es-tado corriendo una carrera de lasdenominadas “picadas”.

El dinero, la birome y las planillassecuestradas en poder del hombre

de nacionalidad colombiana.

El violento impacto dejó su evidencia en la carrocería del auto siendo la parte del conductor la más afectada.

Las partesdel auto se

esparcie-ron en un

radio de 30metros trasel impactocontra uneucalipto.

Pág. 28 POLICIALES - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

En la madrugada del sábado

Alcoholemia positiva: 15 automovilistas y 10 motociclistas no pasaron los controles

Un detenido y plantas de marihuana descubiertastras tres operativos simultáneos en Sáenz Peña

El viernes se procedió aallanar tres fincas del barrio160° Viviendas Aipo de la Ciu-dad Termal por diligencias judi-ciales relacionadas a una cau-sa por supuesto robo. En unade las fincas se secuestraronplantas de marihuana cultivaday se detuvo a un joven.

Personal de la División In-vestigaciones de Sáenz Peña,juntamente con efectivos delServicio de Emergencias 911 yel cuerpo de fiscales locales,procedieron a llevar a cabo di-cha medida en las viviendasdonde habitan personas quede un tiempo a la fecha apare-cían vinculadas con distintoshechos delictuales, a raíz de di-

versos hechos que se suscita-ron en la Ciudad Termal.

De acuerdo a lo informado,en los allanamientos se proce-dió al secuestro de dos plantasde cannabis sativa (marihua-na), circunstancia ésta que de-termino la intervención del per-sonal de la división Operacio-nes Droga Interior.

El operativo fue realizadopor personal de la unidad in-vestigativa de Sáenz Peña y secontó con el apoyo y cercadodel perímetro de las móviles ypersonal del 911, en los domi-cilios del barrio 160° ViviendasAipo, donde conforme a expe-diente en averiguación por su-puesto robo, se allanaron tres

domicilios, lográndose el se-cuestro de 2 plantines de mari-huana, una de 80cm., y otra de30, y se detuvo a un joven de19 años, quien era buscado,sujeto que opuso resistencia ylesiono a dos efectivos policia-les.

El detenido fue trasladadoa la unidad interviniente, sien-do notificado de su situación le-gal en la presente causa inves-tigada, como asimismo por “su-puesta infracción a la Ley23.737 de estupefaciente” y pa-ralelamente por “supuestaatentado y resistencia contra laautoridad y lesiones” en virtuda las denuncias radicadas porlos efectivos lesionados.

Las dosplantas demarihuanadescubier-tas en losallana-mientosrealizadosen SáenzPeña.

Incautaron una motocicleta que teníapedido de secuestro desde el 2012

El viernes efectivos de laComisaría Segunda de Resis-tencia lograron recuperar unamotocicleta la cual era buscadahace dos años.

Alrededor de las 19:30,agentes que realizaban un ope-rativo de control de motovehícu-los en la intersección de More-no y Dónovan, interceptan el pa-so de una motocicleta marca Ya-maha Cripton 110cc., guiadapor un joven de 28 años.

Al consultarle sobre las do-cumentaciones del rodado, és-te presentó las mismas a nom-bre de otra persona, por ello, los

uniformados consultaron conbase de datos determinándoseque pesa una solicitud de se-cuestro de fecha 28 de agostodel año 2012, en una causa ca-ratulada como supuesto hurto.

Posteriormente se procedióa trasladar al demorado, junto almotovehículo hacia la unidadprosiguiéndose diligencias co-rrespondientes a fin de restituír-sela a su verdadero dueño.

El rodado era buscado desde el año 2012 en

la capital chaqueña.

Siguiendo con el esfuerzo que realiza la Munici-palidad de Resistencia en materia de seguridadpreventiva, en especial en lo que se refiere altránsito, se desarrolló control de alcoholemia enla madrugada del sábado, resultando preocu-pante los hechos que se vivenciaron en esos dis-positivos.

S e detectaron vehícu-los tratando de eva-dir el control, circu-

lando en contramano, algunosde los cuales fueron intercepta-dos por los inspectores munici-pales, siendo tanto motos comoautomóviles, generando esaconducta un gran peligro a todoel entorno del operativos; tam-bién se debió soportar que jó-venes alcoholizados de un gra-do extremo, algunos de elloshasta no podían caminar portanta ingesta alcohólica, insul-ten y atacando a los agentes

que prestan sus labores en elcontrol, lo que motivo que debaintervenir los funcionarios poli-ciales que acompañan comoservicio adicional contratado porel Municipio, a fin de restablecerel orden, y a causa de su resis-tencia y su nivel de violenciauna persona fue detenida y tras-ladada a la comisaría jurisdic-cional.

En la madrugada del sába-do el resultado final del operati-vo, a cargo del director de Trán-sito Ángel Sampayo y supervi-sado por el subsecretario de

Tránsito, Luis Silvestri, fue que15 automóviles fueran secues-trados por la detección de alco-holemia positiva en sus conduc-tores y también que 10 motosfueran remitidas al corralón mu-nicipal por idéntica infracción.

Se señala desde la Secre-taría de Gobierno y Tránsito dela Municipalidad de Resistencia,a cargo de Sergio Almirón, que“existe un gran compromiso conla seguridad vial por parte de losInspectores Municipales, al cualacompañan entidades como“Padres en la Ruta” y la colabo-ración de la Policía del Chaco, yque la prevención es el factormás efectivo para evitar acci-dentes, es este el método a uti-

lizar, de este modo estaremosevitando acciones con resulta-dos irreparables. Que estos dis-positivos de control son conoci-dos por la sociedad y buscamosque tengan un efecto preventi-vo, ya que la idea no es recau-dar, sino actuar en salvaguardade la vida o integridad de to-dos”.

La Policía debió intervenir en variasoportunidades para auxiliar la tarea

de los inspectores municipales.

Pág. 29Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - POLICIALES

Quedó detenido

Con una tumbera, amenazó a su familia e hirió a un policía

PARTICIPACIÓN DE FALLECIMIENTO�

Puerto Tirol- PPLACIDO GOMEZ (Q.E.P.D.) Falleció el día 14/11/14 a los 73años, su esposa, hijos, hijos políticos, nietos, bisnietos y demás deudos, par-ticipan con dolor su fallecimiento y comunican que sus restos serán inhu-mados en el cementerio Local. Velatorio: Salón Municipal Servicio: Casa DeBonis SRL Av. 9 de Julio 520 Telefax 4427097 4420938 4427298 - web:www.casadebonissrl.com - e-mail: [email protected]

ENRIQUE ANTONIO FIGUEROA (Q.E.P.D.) Falleció el día 14/11/14 a los 50años, su esposa: Susana Edit Romero, sus hijos: Corina, Maximiliano y Le-onel, sus padres: Antonio y Esther, sus hermanos, hermanos políticos, so-brinos y demás familiares, participan con dolor su fallecimiento y comuni-can que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio San FranciscoSolano. Casa de duelo: Mz 18 casa 24 Bº 164 Vdas. Servicio: Casa De BonisSRL Av. 9 de Julio 520 Telefax 4427097 4420938 4427298 - web: www.ca-sadebonissrl.com - e-mail: [email protected]

FILIBERTA ANTUNEZ VDA. DE CASTAGNE, (Q.E.P.D.) Falleció el día 15/11/14a la edad de 97 años, su hijo: Jorge Omar Castagne, sus hijas políticas: Ma-ría Itatí Daran y Nilda Varela, sus nietos: Javier Alejandro, Liza Carolina, Be-tiana, Milka y Pedro Luis Castagne, sus bisnietos: Juan José, Joaquina yThiago, participan su fallecimiento con profundo dolor y comunican que susrestos fueron inhumados en el día de ayer en el Cementerio San FranciscoSolano. Servicio CASA DE BONIS SRL av. 9 de julio 520 telefax: 44270974420938 4427298 – web: www.casadebonissrl.com –e- mail: [email protected]

SATURNINO NUÑEZ, (Q.E.P.D.) Falleció el día 15/11/14 a la edad de 66 años,su esposa: Adelaida Ayala, su hija: Alejandra Nuñez, su nieto: Matías Gon-zález Núñez, sus hermanos, cuñados, sobrinos y demás familiares partici-pan su fallecimiento y comunican que sus restos serán inhumados hoy a las9 horas en el Cementerio San Francisco Solano. Sala Velatoria: av. 9 de ju-lio 526 servicio CASA DE BONIS SRL av. 9 de julio 520 telefax: 44270974420938 4427298 –web: www.casadebonissrl.com –e- mail: [email protected]

�

�

�

Secuestran dos celulares y un arma de fuegoIntensas tareas de inteligencia

llevó a cabo personal de la comi-saría de General Vedia para lograrrecuperar parte de lo sustraídodesde un comercio días atrás.

Conforme a tareas que se ve-nían realizando desde el momen-to de haberse perpetrado el hecho,los uniformados, el día viernes lo-graron dar con una parte de loselementos sustraídos a un comer-ciante de la zona. Dos teléfonos ce-lulares se hallaron tras allanar una

finca de la planta urbana de esa lo-calidad. Asimismo, se incautó unarma de fuego calibre 22 largo enaveriguación de su procedencia ypropiedad. Los efectivos policialesllegaron al lugar mediante informa-ciones recabas con personas de lazona, quienes indicaron que un jo-ven se encontraba ofreciendo ce-lulares de alta gama a bajo precioy otros elementos. Por ello se ubi-có el domicilio de esta persona ycon la debida orden de allana-

miento se procedió a su registro, enla que se logró secuestrar un telé-fono celular marca Samsung Poc-ket y un Nokia Asha 311, ambos ensus respectivas cajas, elementosque guardan relación con la causainvestigada. Continuando con la di-ligencia judicial, dentro de la fincase halló un revólver calibre 22 lar-go, marca Custer, de 10 alveolos,

con seis proyectiles, el cual se in-cautó en forma de secuestro im-postergable a fin de establecer suprocedencia y propiedad. A raíz delhallazgo del arma de fuego se de-tuvo al propietario de la finca, aquien se lo notificó de las actuacio-nes judiciales por “supuesta infrac-ción al artículo 189° Bis del CódigoPenal Argentino”.

Se trata de un hombre de 30 años. Habría amenazado con una tumbera a su mujer y sus hijos.Los agentes fueron al lugar y lo encontraron sobre los techos intentando escapar. Agredió a ununiformado que sufrió fractura del quinto metacarpiano de su mano.

E n la noche del viernes,un hombre de 30 añosterminó tras las rejas

luego de herir gravemente en lamano a un efectivo policial de lacomisaría Octava Resistencia,tras ser denunciado por su con-cubina por violencia de género.

Cerca de las 22.50, los agen-tes fueron alertados por una mu-jer que en Alice Le Saige al 1100,aproximadamente, su concubinola amenazó a ella y a sus hijos conuna “tumbera”, por ello decidió re-alizar la denuncia.

De inmediato se dirigieron allugar, donde una vez allí, el ciuda-dano no se encontraba en el lugar,pero vecinos del lugar señalaronque este hombre se dio a la fuga

por los pasillos. En ese momentolos uniformados realizaron unoperativo cerrojo por la zona y apocos minutos logran ver a estapersona sobre los techos de lasviviendas, quien intenta escaparpero finalmente fue alcanzado in-tentando saltar de un techo a otro.

Antes de ser reducido extrajoel arma casera y apuntó a los uni-formados activando el mecanismode disparo sin que se dispare elproyectil, es allí donde golpea enla mano a uno de los efectivos conla tumbera causándole lesionesde consideración y para finalmen-te ser aprehendido.

Luego el demorado fue tras-ladado a la unidad donde fue no-tificado de su detención en la cau-

sa “supuesta amenaza, infracciónal artículo 189º bis del Código Pe-nal, atentado y resistencia contrala autoridad y lesiones graves”,con intervención de la magistratu-ra en turno.

En tanto, el uniformado debióser trasladado al hospital Perran-do, donde fue asistido por un mé-dico, quien le diagnosticó “fractu-ra del quinto metacarpiano manoderecha”.

El efectivopolicial le-sionado porel hombreque fueradenunciadopor su mu-jer por vio-lencia degénero.

Dos celula-res y un re-

vólver fueronsecuestra-dos, tras el

allanamientode la propie-dad del suje-to detenido.

Pág. 30 SERVICIOS - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

No se prevén precipitaciones importantes.

Hoy: Domingo 16: Ligera-mente nublado. Viento del NE,velocidad media entre 05-10km/h. Temperaturas previstasentre 16ºC y 32ºC.

Lunes 17: Algo nublado, nu-bosidad variable. Temperaturasprevistas 16ºC y 32ºC.

INFORME HIDROMETEOROLÓGICO

Rio IguazúAndresito 1,56 CIguazú 13,30 B

Rio ParanáBarranqueras 3,65 BEmpedrado 3,50 BGoya 3,98 B

Rio ParaguayPilcomayo 5.40 EFormosa 6,32 E

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: [email protected]

IN CEN DIOS FO RES TA LES:B A J O

Pro nós ti co ge ne ral

SI TUA CIÓN ME TEO RO LÓ GI CA SE GÚN IMA GEN:

Neblinas matinales. Cielo despe-jado.-

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío ParanáEn la segunda semana, del 12 al 19 de noviembre, las lluvias serán débiles amoderadas en el recorrido desde Iguazú a Barranqueras, y en territorio bra-sileño, las precipitaciones serán moderadas con acumulados entre 30-50mm.

Se prevén precipitaciones importantes en el tramo superior del río en la pri-mera semana, con acumulados previstos entre 50-80mm.

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SE ÑOR VE CI NO: AYÚ DE NOS A DE FEN DER CAU CESNA TU RA LES Y LA GU NAS. DE NUN CIE LOS RE LLE -NOS O VUEL COS DE BA SU RAS EN LOS CUR SOSNA TU RA LES DEL AREA ME TRO PO LI TA NA.

LE SU GE RI MOS QUE AN TES DE COM PRAR TE -RRE NOS EN ZO NAS BA JAS, DE LA GU NAS ORÍOS, CON SUL TE LOS AL CAN CES DE LA RE S-O LU CIÓN 1111/98 DE ES TE OR GA NIS MO.

De nun cias y so li ci tud de in for mes: 0800-444-1272(lí nea sin car go) e-mail: apa.am gr@e -com cha co .co m.ar

Teléfonos útilesPOLICÍA

RESISTENCIAComisaría Primera362-4434113 Comisaría Segunda362-443-4115 Comisaría Tercera362-4452907Comisaría Cuarta362-4434117Comisaría Quinta362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta362-4434119 Comisaría Séptima362-4474234

Comisaría Octava362-4434141Comisaría Novena362-4445727Comisaría Décima362-4463755Comisaría Undécima362-4463755Comisaría Duodécima362-4452735

BARRANQUERASComisaría Primera3624-4480003Comisaría Segunda3624-481395Comisaría Tercera3624-488620

FONTANAComisaría Primera362-4475067 Comisaría Segunda362-4763011

PUERTO VILELASComisaría3624-410325

BOMBEROS

Unidad Especial de Bomberos

Resistencia3624-4434100/4434101Bomberos Voluntarios

Barranqueras3624-4487164

Ómnibus

Estación Terminal de Ómnibus4461098Águila Dorada Bis4461823/4462717Andesmar 4462271Brújula 4464608Caraza 4452451Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972

Cooperativa TAC 4466724Crucero del Norte4465866/4464608Ersa 4465858 El Cometa 4464608El Dorado 4460931El Norte Bis 4460908El Práctico 4465900 El Pulqui 0810-810-9999Flecha Bus4466638/4460685Godoy 4466426Itatí 4466736La Estrella4466638/4460685/4460905La Nueva Estrella 4460789La Nueva Estrella Bis

4460907 La Termal4460907/4466195Mercobus 4462271Nuevo Expreso 4460907Penha 4466195Plaza 4462271Puerto Tirol 4460904Reunidas 4465232Río Uruguay4460931/4464676Silvia 4465900/4464676Singer 4465858Tata Rápido 4462451Tramat 4462271Vosa 4466662

Farmacias de turnoResistenciaFarmacity 125Avenida Paraguay 98-Tel: 4762500Farmacity 104José M. Paz 151-Tel: 4447138La MercedAvenida Castelli 2.320-Tel:4472913EspañaMZ 81-PC 13 Bº España-Tel:4468230BarranquerasLas Heras

ProgramaciónTrece Max

07:00 – Historias de Corrientes.08:00 - 13 Max Diario del Domingo (Local).09:30 – Dibujos.10:00 – Misa dominical.11:00- Dibujos.12:30 – Subí que te llevo.13:00 – La esquina de Nelson.14:00- Telebingo correntino.15:00 – Peligro Sin Codificar.18:00 – Fútbol para Todos.20:00 - 13 MAX Noticias Noche.21:00 - Futbol para Todos.23:00 - Cine del Domingo

Canal 9 de Resistencia

11:30 – Apertura Programación.12:00 - La Termal TV.12:30- Sólo para reír. 13:00 – Sapucai.13:30 - Siempre con los nuestro.14:30 – Cine.19:00 – Cine Top.21:00 – Instituto Crescenti.21:30– Sólo para reír.22:00 – Sport Nea.23:00 – A confirmar.00:00 – Resto del mundo.01:00 – Pausa en Familia

Solución anterior

Pág. 31Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014 - SERVICIOS

Horóscopo de hoy Horoscopo.com

Sorteo nº: 1213 Emisión: 1023

Fecha: 15/11/2014

1º 90867

2º 73931

3º 74920

4º 37162

5º 81590

6º 93468

7º 07976

8º 01512

9º 90394

10º 11086

11º 33670

12º 79113

13º 26046

14º 84332

15º 11481

16º 64454

17º 57505

18º 82991

19º 33054

20º 76468

Duplicador: 4 Próximo sorteo: 18/11/2014

AriesLa claridad como reflejo au-

tomático en asunto oscuro, re-suelve un problema. Se gestauna ilusión interna con respectoa una persona de su pasadoafectivo. Manéjese con pruden-cia. Sugerencia: los tiemposcambian, las personas cambian,nada es igual.

TauroNo es casualidad un en-

cuentro con alguien que a ustedle gusta, hile más fino y veráque lo están buscando. Una sor-presa que lo alegra y por otro la-do lo compromete, actúe comoTauro sabe, pensando. Suge-rencia: saber con qué bueyesaramos.

GéminisUn altercado con alguien de

su entorno afectivo, trate demantener la calma y no afectarlas relaciones con su entorno in-evitable. Claridad frente a al-guien con quien se reúne,acuerdo que se firma. Sugeren-cia: hay cosas que hay que de-jar pasar, hay cosas que no sedeben hacer.

CáncerExpectativa cumplida en el

plano laboral, de todas manerastodavía manéjese prudente-mente. Espacio que otorga a al-guien que a partir de ahora va anecesitar. Sugerencia: aprendera pedir es algo que nos puedeayudar mucho, es parte de la lu-cha.

LeoSiente que evita tener un

pensamiento pero no puede evi-tarlo. La conquista de un lugar deprivilegio gracias a su perseve-rancia. Los tiempos llegan, con-sidere la posibilidad de permitir-se sentir. Sugerencia: los esta-dos anímicos aparecen aunqueno queramos, pero sepamos quepodemos modificarlos.

VirgoHoy aprende una lección

importante en su lugar de tra-bajo. No todo es como quere-mos pero está la posibilidad decomenzar algo en el plano afec-tivo. Lo invitan a reunión social.Sugerencia: no desaprovecharposibilidades, conectarnos conel mundo, abrir las puertas.

LibraNiega en su intimidad lo que

siente por alguien de su entor-no profesional. Las cosas noson porque sí, sea sincero conusted mismo más allá de lo quepase con esa persona. Suge-rencia: sólo uno sabe lo que su-fre o lo que disfruta, respetarsees respetar a todos.

EscorpioLa tenacidad y la inteligen-

cia más que exigidas en su tra-bajo. Lo ponen a prueba. Reci-be otra propuesta en la que de-berá saber que gana por un la-do pero pierde por otro deberáver bien qué quiere. Sugeren-cia: a veces perdemos por unlado pero ese sacrificio generaseguramente un éxito por otro.

SagitarioLa figura de alguien de su

entorno laboral querrá hacerlesombra, todo es cuestión de se-guir siendo el mismo que uno es.Tendrá oportunidad de salir conuna persona que lo atrae mucho.Sugerencia: todo se compensa,no es un deseo es una Ley Divi-na.

CapricornioEspere pacientemente, hoy

podrá recibir la noticia que deseaen el plano legal. Se sabe entre us-ted y esa persona que hay cosasque se sienten en común, produz-ca un acercamiento. Sugerencia:encontrarse y coincidir no es fácil,no se debería dejar pasar algo tanimportante.

AcuarioLo llevan a un lugar en el que

conocerá a gente muy importan-te en el plano laboral. Se examinala posibilidad de realizar un viajede trabajo que le dará mucho pro-vecho. Sugerencia: hay veces enlas que el ciento por ciento de unodebe ponerse en un objetivo, pe-ro no olvidarse de volver a colocarlas cosas donde se debe.

PiscisEstado de emoción profun-

da por cuestión afectiva. Apren-da a decir que no a tiempo, nopostergue decisiones que afec-ten a los demás. Proyecto en elque estará incluido. Sugerencia:aproveche el fin de semana pa-ra pensar, para saber de ustedalgo más.

15 de noviembre 2014

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido enla publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASPRIMERA

Chaqueña Nacional Bonaerense

87017539908723285257164539006738661840235566290730348008558102394591416457640950

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

48288915315241095484169626804110437603046226462061971343740206043769617603627276

97037007342377931537244422875675480161813092294593995145727869831385342827897854

VESPERTINAChaqueña


09736394883276787632521693595076825788707504231736708889167104948294716126353271

MATUTINAChaqueña Nacional Bonaerense

22452529658140566806673658021614589938305002711297890616068946467994468108576907


09475719922684371907477858088663151838772540194067648849606172200326041331066233

25035563124516567302361273290318458584436289356402012588272325785088797733232496

NOCTURNAChaqueña Nacional Bonaerense

17382506547838192361647490061969904898954186586310516228436177334081021701895422


01914478690071939927770100574977363873582641313296945224962155884221120934689224

90290536456664401934218988728072915304339455175913142723206510317244502729653903

LOCALES - Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014Pág. 32

N C R AMA

Sensibilización sobre la violencia contra la mujerE n el comienzo de una serie de activi-

dades que se extenderán hasta el 24de noviembre y que tienen como obje-

tivo colocar conciencia sobre la importancia deatender e involucrarse en casos de violencia con-tra la mujer, se realizó en el Centro de Salud 4 deJunio de Barranqueras un taller de sensibilización.La propuesta fue desarrollada por el Grupo Auto-

yuda Mujeres y el equipo interdisciplinario deAtención a Víctimas de la Violencia y la Direcciónde la Mujer.

El Ministerio de Desarrollo Social, a través desu Dirección de la Mujer junto con el Ministerio deGobierno y otros organismos, efectúan activida-des artísticas, culturales y de recreación inheren-tes a la temática. Asimismo, se entregará follete-

ría e información precisa acerca de los dispositi-vos que existen para la prevención y denuncias ensituaciones de violencia familiar y de género.

“Este tipo de charlas permite brindar más co-nocimientos e información acerca de la temáticaen nuestra comunidad. Las situaciones de mal-trato y violencia son temáticas que golpean ac-tualmente a nuestra sociedad, necesitamos una

mayor conciencia y reflexión sobre las mismas”,indicó la directora del Centro de Salud 4 de Junio,Marina Espinoza de León.

“Todas las actividades se desarrollan con elobjetivo primordial de promover, prevenir y con-cientizar en la lucha contra la violencia de géne-ro”, aseveró la directora de Mujer, Anabela Gali-bert.

N C R AMA

Res

iste

nci

a -

Do

min

go

16

de

nov

iem

bre

de

2014 AS

Í IL

USI

ON

ANL

a se

lecc

ión

del

No

rdes

te d

erro

tó s

inin

conv

enie

nte

s al

sel

ecci

on

ado

de

Su

rp

or

59 a

3 y

dio

un

pas

o m

ás d

e ca

raal

ob

jeti

vo.

Jug

and

o d

e es

a m

aner

a,ch

aqu

eño

s y

corr

enti

no

s ti

enen

co

nq

ué

ilusi

on

arse

, ju

gar

on

un

ru

gby

sin

fisu

ras

y d

iero

n u

na

mu

estr

a d

e ca

-rá

cter

. Ah

ora

se

vien

e el

invi

cto

San

taF

e, u

n d

uro

esc

ollo

pen

san

do

en

el a

s-ce

nso

. Pág

. 6

De

loca

l es

impa

rabl

eP

ág. 4

2 AFA Resistencia - Domingo 16 de noviembre de 2014

El líder Regional juega ante SarmientoRegional y Sarmiento jugarán hoy, a las 17, el

duelo destacado del arranque de la 4ª fecha de lazona Campeonato del torneo Oficial Primera “A” dela Liga Chaqueña. El “Expreso” es uno de los pun-teros (junto a Resistencia Central que juega el lunes)y enfrentará a un “Decano” de flojo inicio en la zonaCampeonato, teniendo en cuenta que perdió los trespartidos que disputó. Además, Villa Alvear (escolta)enfrenta a Sameep, en la cancha de Estudiantes;Central Norte recibe a San Martin (MB) y Don Orio-ne, a Estudiantes.Domingo 16

A las 17, Sameep-Villa Alvear, en Estudiantes;Sarmiento-Regional, en Vélez; Central Norte-SanMartín, en Central Norte y Don Orione-Estudiantes,en Don Orione.

Lunes 17A las 17, San Fernando-Rcia. Central, en San

Fernando.

Por el AscensoParque Patricios y Chaco FC igualaron 0 a 0, en

la cancha de Don Orione (Parque fue local), mien-tras que Bancarios derrotó en su cancha por 2 a 1 aDeportivo Policiales, en los duelos de “ida” de las fi-nales del “Reducido” de la Primera “B” de la LigaChaqueña.

Las revanchas se disputarán el próximo fin desemana y los dos equipos que resulten victoriososen estas series quedarán clasificados para jugar laPromoción contra Club de Amigos y Deportivo Güi-raldes.

Liga Chaqueña

Racing ganó y alcanzó la punta Racing Club venció anoche

a Quilmes por 1-0, de visitante,en un encuentro por la 16ta, fe-cha del torneo de fútbol de Pri-mera División, y alcanzó en lapunta a River Plate, rival al queenfrentará en la próxima jorna-da y que hoy recibirá desde las18.15 a Olimpo de Bahía Blan-ca.

El gol del conjunto que con-duce Diego Cocca lo convirtió eldelantero Gustavo Bou de tiro li-bre, con cierta complicidad delarquero Benítez a los 41’ de lasegunda etapa.

Racing, con el triunfo (el ter-cero consecutivo), llegó a 32unidades, la misma cantidadque River; mientras que Quil-mes, que hace dos fechas queno gana, se quedó en el último

Esteban Andrada; José San Román,Martín Nervo, Matías Sarulyte y Da-mián Pérez; Ramiro Carrera, MatíasZaldivia, Hernán Fredes y BrahianAlemán; Sebastián Palacios y EmilioZelaya. DT: Martín Palermo.

ARSENAL BOCAAgustín Orión; Hernán Grana, Ma-riano Echeverría, Daniel Díaz y Ema-nuel Insúa; Franco Cristaldo, AdriánCubas y Gonzalo Castellani; LucianoAcosta, Emanuel Gigliotti y FedericoCarrizo. DT: Rodolfo Arruabarrena.

ESTADIO: Arsenal. ÁRBITRO: Fernando Rapallini. HORA: 21.30 (TV Pública).

Marcelo Barovero; Gabriel Mercado,Jonatan Maidana, Germán Pezzella yFunes Mori o Vangioni; Augusto So-lari, Rodríguez o Ponzio y Ariel Rojas;Leonardo Pisculichi o SebastiánDriussi; Rodrigo Mora y Lucas Boyé.DT: Marcelo Gallardo.

RIVER PLATE BOCANereo Champgne; Ezequiel Parnisari,Iván Furios, Néstor Moiraghi y JuanIgnacio Sills; Joinathan Blanco,Adrián Martínez, Leonardo Gil y JuanCobo; Orlando Gaona Lugo o Joa-quín Susvielles o Jacobo Mansilla yMauricio Cuero. DT: Walter Perazzo.

ESTADIO: River. ARBITRO: Fernando Echenique. HORA: 18.15. (TV Pública).

puesto con 12 puntos.El equipo visitante, con un

4-4-2 flexible, jugó mal en el pri-mer tiempo, más allá de la chan-ce que desperdició Bou, a los

32 minutos, y sólo conservó elcero en su arco por su arqueroSebastián Saja, quien le contu-vo un penal a Sebastián Martí-nez, a los 41.

Walter Benítez; Alan Alegre, Sebas-tián Martínez, Joel Carli (20’ST, LucasSuárez) y Leonel Bontempo; Sebas-tián Romero (ST, Nicolás López), Ro-drigo Braña y Jonathan Zacaría(43’ST, Gonzalo Klusener); NicolásCabrera y Brian Sarmiento; AdriánFernández. DT: Pablo Quatrocchi.

QUILMES RACING 0 1Sebastián Saja; Gastón Díaz (37’ST,Facundo Castillón), Luciano Lollo,Yonathan Cabral y Leandro Grimi;Marcos Acuña (ST, Iván Pillud), Lu-ciano Aued, Ezequiel Videla y Ri-cardo Centurión; Diego Milito(25’ST, Gabriel Hauche) y GustavoBou. DT: Diego Cocca.

GOL: ST, 41’ Gustavo Bou (RC).INCIDENCIAS: PT, 42’ Sebastián Saja (RC) le contuvo un penal a Martí-nez (Q). ST, 29’ Yonathan Cabral (RC); 40’ Alan Alegre (Q), fueron ex-pulsados.ÁRBITRO: Saúl Laverni. ESTADIO: “Centenario” de Quilmes.

Sebastián Torrico; Julio Buffarini,Mauro Cetto (ST, Walter Kanne-mann), Mario Yepes y EmmanuelMás; Juan Mercier; Pablo Barrientos,Néstor Ortigoza, Enzo Kalinski y Gon-zalo Verón (28’ST, Gabriel Esparza);Martín Cauteruccio (21’ST, NicolásBlandi). DT: Edgardo Bauzá.

SAN LORENZO BELGRANO4 0Juan Carlos Olave; Renzo Saravia,Lucas Aveldaño, Cristian Lema y Fe-derico Álvarez; César Mansanelli(10’PT, Pablo Heredia), GuillermoFarré, Esteban González (16’ST, Ga-briel Alaniz) y Lucas Zelarrayán; Fer-nando Márquez (ST, Jorge Velázquez)y Julio Furch. DT: Ricardo Zielinski.

GOLES: PT, 11’ Néstor Ortigoza (SL), de penal; 15’ Juan Mercier (SL); 42’Pablo Barrientos (SL); ST, 42’ Emanuel Más (SL).INCIDENCIA: PT, 8’ Juan Carlos Olave (B), fue expulsado.ÁRBITRO: Diego Abal. ESTADIO: San Lorenzo de Almagro.

Unión de Santa Fe volvió al fútbol grandeUnión de Santa Fe se adju-

dicó el primero de los diez as-censos a la máxima división delfútbol argentino, después devencer esta tarde a Temperley 2-0, de local, en un partido de la19na. fecha de la Zona 1 de la

Primera B Nacional. El triunfoconsagratorio, séptimo consecu-tivo en el torneo, se produjo congoles de Claudio Guerra, de pe-nal a los 18’, y Lucas Gamba, alos 46’, ambos en el primer tiem-po. Con este resultado, Unión

B Nacional

El delantero Claudio Guerra, festeja su gol de penal. El “Tatengue” venció a Tem-perley y ascendió a Primera División.

Boca con equipo alternativo ante Arsenaldo un esguince en la rodilla iz-quierda.

Por el lado de Arsenal, elplantel llega sin el tiempo de-seado de descanso a este co-tejo de hoy, porque jugó el jue-ves pasado ante Independien-te (1-1) en un partido poster-gado de la 14ta. fecha por llu-via.

Palermo, en busca de en-contrar de una vez el senderotriunfal (sólo ganó 2 de los últi-mos 10 cotejos), aún no definióel equipo pero una de las va-riantes podría ser el retorno deRamiro Carrera, quien cumplióla fecha de suspensión, en lu-gar de Pablo Burzio en el me-

diocampo.

Godoy Cruz- Estudiantes Estudiantes de La Plata,

que viene de cortarle el invictode 31 partidos al líder River Pla-te, intentará valerse del enviónanímico en su visita a GodoyCruz de Mendoza para conse-guir su cuarto triunfo consecu-tivo en el certamen de PrimeraDivisión que le permita soste-ner la ilusión de dar pelea por eltítulo. El partido se jugará en elestadio Malvinas Argentinas deMendoza, desde las 17, serátelevisado por Canal 9 y arbi-trado por Silvio Trucco.

Boca Juniors, a pesar deaún tener chances matemáti-cas de dar pelea por el título dePrimera División, presentaráhoy un equipo "alternativo"frente a Arsenal en Sarandí,por la 16ta. fecha del certamen.

El encuentro del “Xeneize”ante el conjunto del “Viaducto”se llevará a cabo en el estadioJulio Humberto Grondona deSarandí, a partir de las 21.30,con el arbitraje de FernandoRapalini y será transmitido porla TV Pública.

Boca aparece con 26 uni-dades, a 6 de su archirrival lí-der River, también futuro con-trincante internacional. Por lotanto, con 12 puntos aún enjuego las chances de dar peleapor el título son reales, pero es-tá claro que su prioridad ahorapasa por la Copa Sudamerica-na.

El único que estará desdeel inicio como sucede habitual-mente es Orión, mientras quedespués se producirá el retor-no de Daniel “Cata” Díaz a lazaga central tras haber supera-

River busca recuperar su imagen ante Olimpo River, que viene de perder un invicto de 31 partidos pero que se man-tiene como único puntero, intentará volver a la victoria hoy cuandoreciba a Olimpo de Bahía Blanca, por la 16ta. fecha del Torneo de Pri-mera División.

E l cotejo se jugará enel estadio Monumen-tal, desde las 18.15,

con el arbitraje de FernandoEchenique y transmitido por laTV Pública.

River encabeza las posicio-nes con 32 puntos (hoy puedealcanzarlo Racing), mientrasque Olimpo figura en la anteúl-tima colocación con 13.

Todo tiene su fin, nada espara siempre y River lo compro-bó el pasado miércoles cuando

Estudiantes le cortó un históricoinvicto de 31 partidos, sumadoen varias competencias, trasvencerlo por 1-0 en Núñez.

En River hay algunas dudaspero la base del equipo titular serespeta aunque volverán a faltarSánchez y Gutiérrez. Una de lasincógnitas será quién jugarámarcando el sector izquierdoentre Ramiro Funes Mori o Le-onel Vangioni, otra quién seráel '5', ya sea Guido Rodríguezo Leonardo Ponzio, y la res-

tante pasaría por quién juga-ría como enlace, si LeonardoPisculichi o Sebastián Driussi.

En Olimpo podría jugar elex Boca Orlando Gaona Lugoy saldría del equipo JoaquínSusvieles o Jacobo Mansilla,marcando el reemplazado eldibujo táctico del equipo.

Tigre- Newell's Tigre, incentivado por el

convincente triunfo logradoante Lanús el pasado miérco-

San Lorenzo goleó a Belgrano San Lorenzo logró ayer an-

te Belgrano de Córdoba su vic-toria más contundente en elcampeonato de Primera Divi-sión, al golearlo por 4-0 en elNuevo Gasómetro, por la 16ta.fecha.

Antes del descanso, el equi-po de Edgardo Bauza ganabapor tres de diferencia debido alos goles de Néstor Ortigoza, depenal; Juan Mercier y Pablo Ba-rrientos, a los 11’, 15’ y 42’. Eltanto que cerró la cuenta lo ano-tó el defensor Emmanuel Más,también a los 42’, pero del se-

gundo tiempo.Belgrano jugó desde los

ocho minutos en inferioridad nu-mérica por la expulsión de su ar-quero Juan Carlos Olave deter-minada por el árbitro DiegoAbal, que volvió al Bajo Floresluego de su polémica actuaciónen un partido ante Colón deSanta Fe (1-1) en abril de 2012.

El muy buen rendimiento deSan Lorenzo en el primer tiem-po le quitó interés al partido enel segundo porque sus ataquesya no tuvieron la misma fre-cuencia y Belgrano nunca en-

contró sociedades para prospe-rar en el campo de juego.

Sobre el final, de una juga-da de pelota parada, Más anti-cipó de cabeza y redondeó eltriunfo más abultado del equipode Bauza, que sumó el segun-do éxito consecutivo en casaluego de ganarle a Boca Juniors(2-0).

Empate en La PlataGimnasia y Esgrima y Ban-

field no pudieron evadir el me-diocre presente que atraviesanen el campeonato de PrimeraDivisión e igualaron 1-1, en LaPlata. El gol del conjunto que di-rige Pedro Troglio fue anotadopor Facundo Oreja, que marcóel primer tanto de su carrera, alos 9 minutos y Nicolás Bertoloigualó para la visita a los 10,ambos en la segunda parte.

Con el empate, Gimnasiasumó 18 puntos, mientras queBanfield cosechó 17, ambos pordebajo de la mitad de la tabla deposiciones.

El empate fue un resultadojusto para un partido que contócon pocas situaciones de peli-gro claras.

Torneo de Primera División

les por 3-0, será local anteNewell's, que sólo desea cum-plir con el programa de parti-dos y pensar en la temporada2015.

El cotejo se jugará en elestadio Don José Dellagio-vanna, en la localidad bonae-rense de Victoria, desde las17, con Juan Pablo Pompeicomo árbitro y televisado porAmérica TV.

sumó 34 puntos y amplió a cincosu distancia con Temperley es-colta-, además de quedar con unmargen inalcanzable de 12 pun-tos para Atlético Tucumán, quepelea por la última plaza de as-censo en la Zona y debe quedarlibre en una de las tres fechasque faltan.

Los santafesinos celebraronayer séptimo ascenso al círculomayor, luego de los obtenidos en1966, 1968, 1974, 1988-89,1995-96 y 2010-11. Para el DTLeonardo Madelón fue el segun-do en la institución, pues ya ha-bía celebrado como jugador conun decisivo gol en una final anteColón hace 25 años.

"Estoy muy feliz. Ayer me to-có como jugador, hoy como téc-nico, siento mucho orgullo por to-do el cuerpo técnico y los juga-dores. Este equipo creció pormérito propio a partir de la con-fianza que intentamos inyectar-le", consideró el entrenador antelos micrófonos de 'Fútbol paraTodos', una vez consumado elascenso.

3FÚTBOLResistencia - Domingo 16 de noviembre de 2014

SÁENZ PEÑA

Sportivo Cultural (7) deCastelli goleó ayer 5 a 2 comovisitante de San Lorenzo (12) yse prende en la pelea por el Tor-neo Clausura de Fútbol ya quetiene dos partidos pendientescon Belgrano y Juventud quepodrían dejarlo más arriba en laZona “A” del certamen. Anoche

al cierre de esta edición se ju-gaba otro partido entre Dar Másy Vía y Obras de Los Frentonespor la Zona “B”.

El equipo de Lazdín fue rá-pido y contundente, además deestar firme en defensa y así de-jó con pocas chances al elencoazulgrana que tuvo la pelota pe-ro no pudo penetrar la última lí-nea de su rival.

Liga Saenzpeñense

Sportivo Cultural goleó a San Lorenzo y se prende en el ClausuraSobre el final del primer

tiempo, Mauro Villar recibió unpelotazo al vacío, eludió al juve-nil arquero Lucas Petricevich ymarcó la apertura en el tantea-dor, y poco después el mismodelantero estrelló un remate enun palo.

San Lorenzo se adelantóen tiempo cumplido y de un ti-ro libre de Rodrigo Caro le pu-so la cabeza Mauro Andradapara igualar, pero en el des-cuento de la etapa inicial, PichiFarías cabeceó hacia atrás unbalón que dejó a mitad de ca-mino al arquero local y terminósiendo el segundo de Cultural.

En el complemento y conSan Lorenzo volcado al ata-que, Cultural de contragolpe li-quidó el partido en pocos mi-nutos. A los 8, tras un rechazodel arquero Pedrozo, el delan-tero Mauro Pared ganó las es-paldas de los defensores loca-les y decretó el tres a uno an-te la salida de Petricevich. So-

lo un minuto después el juve-nil José Luis Pagliarini con re-mate corto dentro del área lo-gró el cuarto. Y a los 11, Cul-tural ya lograba el quinto,cuando Mauro Pared tomó devoleo un centro de Villar y laclavó junto a un palo. El parti-do ahí se terminó y despuéstodo fue voluntad y vergüenzade San Lorenzo para poderdescontar. En tiempo cumpli-do, una falta en el área a RafaHerrera de tiro penal CarlosMartínez puso cifras definiti-vas al tanteador.

En tercera ganaba sobreel final del partido San Loren-zo 4 a 3 y se produjo un bata-lla campal al agredirse prácti-camente todos los jugadoresde cada equipo entre sí por loque el árbitro decidió por dar-lo por terminado.

Belgrano y Juventud,sin ventajas

En cancha de Aprendices

jugaron General Belgrano (6) yJuventud Unida (3) en un parti-do que terminó igualado 0 a 0 yque dejó con pocas chances alferroviaria y fuera de carrera alverdolaga.

Belgrano contó con másocasiones para convertir, perosus delanteros fallaron en lapuntada final y el partido se fuesin pena ni gloria con un sabora nada para los protagonistas yel público que asistió al estadio.Tanto Belgrano como Juventudtienen un partido pendiente conCultural. En tercera los del ba-rrio Primero de Mayo ganaronpor 4 a 1.

Goleada de AlianzaAl Deportivo Alianza (10) de

Campo Largo le alcanzó con elprimer tiempo para golear por 4a 0 a 9 de Julio de Los Frento-nes que sintió la baja de diez ju-gadores expulsados en la fechapasada.

A los 15 minutos de comen-

zado ya ganaba el local por dosa cero con goles de César So-telo y Enzo González, y a la me-dia hora nuevamente Sotelo es-tiró a tres la diferencia, y dos mi-nutos después llegó el cuartopor intermedio de Facundo Ga-lucci. En el segundo tiempo nose alteró el marcador.

En tercera ganó la visita por1 a 0.

No se presentó Central Norte

El viernes por la noche enPampa del Infierno estaba pre-visto el comienzo de la fechacon el partido entre SportivoPampa y Central Norte de Ber-mejo, pero el elenco visitantenunca apareció por el estadiodel “Canario”. En cambio sí es-tuvieron los plantes de tercera yprimera división del local y laterna arbitral que dejó constan-cia en cada planilla oficial y elcaso pasará al Tribunal de Dis-ciplina.

Lucas Petricevich; Walter Farías,Mauro Andrada, Mauro Caro y Se-bastián Herrera; Roberto Esquivel,Matías Dessimoni, Carlos Martí-nez; Víctor Martínez (25’ST, DaríoDuarte), Rodrigo Caro (19’ST, Ra-fael Herrera) y Cristian Gutiérrez.DT: Oscar Caro.

SAN LORENZO SP. CULTURAL 2 5Sergio Pedrozo; Manuel Chávez,Ricardo Aguilera, Cristian Suárez yJavier Aguilera; Daniel Behr, JoséPagliarini, Nelson Frank, BraianOrtíz (15¡ST, Sebastián Maidana);Mauro Pared (33’ST, Matías Laz-dín) y Mauro Villar (39’ST, MatíasVanag). DT: Ricardo Lazdín.

GOLES: PT. 40’ Mauro Villar (C); 45’ Mauro Andrada (SL); 46’ WalterFarías (SL) en contra; ST, 8’ y 11’ Mauro Pared (C); 9’ José Pagliarini(C); 45’ Carlos Martínez (SL) de penalTERCERA ESPECIAL: San Lorenzo 4- Cultural (Castelli) 3ESTADIO: San Lorenzo

SÁENZ PEÑA

Desde las 17, Atlético Sportivorecibirá al puntero de la Zona 9 delTorneo Federal “B”, ResistenciaCentral en un partido clave para elfuturo del “Decano” en el certamenya que viene de dos derrotas con-secutivas y perdió terreno en el gru-po.

El encuentro será arbitrado porCristian Cañete de Villa Ángela se-cundado por Sergio Lezcano y Leo-nardo Torres, que en la ida ganó el

Albo por 1 a 0 con gol de Luis Gó-mez sobre el final del partido.

Sportivo viene de dos derrotasseguidas, la primera como local an-te Ocampo Fábrica por 1 a 0 en unpartido atípico por las condicionesdel terreno de juego que se trans-formó en un barrial por la lluvia caí-da. Y la semana pasada ante Ju-ventud Unida en Charata que trasempatar estuvo a punto de ganarlo,y de contragolpe se quedó sin nada.

La formación no cambiaría de-masiado de las últimas presentacio-

Torneo Federal

nes, solo que la necesidad de triun-fo hace que tenga más presencia enel área rival, pero sin descuidarsesabiendo de la peligrosidad de losatacantes del “Albo” de Villa Marín.

Resistencia Central presentaráuna sola modificación con respectoal partido que viene de vencer a SanCarlos de La Escondida. GerardoSandoval con un fuerte golpe en surodilla derecha no podrá ser de lapartida y en su lugar ingresará ArielGodoy.

Con esa única variante, PabloRíos que venía jugando como vo-lante central pasará a jugar como la-teral derecho y Ariel Godoy ocupa-rá un lugar en la mitad de la cancha.

Por su parte, el goleador LuisGómez era duda por un fuerte gol-pe en su tobillo izquierdo, pero final-mente se recuperó y no tendrá in-convenientes en ser de la partida.

El resto del equipo sería el mis-mo y el “Albo” buscará conseguiruna victoria que le permita meter unpie en la próxima instancia e ilusio-narse con el ascenso.

Enzo Díaz; Diego Rojas, AlexisGómez, Hipólito Rivero y FabiánPérez; Carlos Gaitán, Adrián Ga-larza, Alejandro Luque, y OsvaldoOjeda; Diego Villalba y ManuelSáez. DT: A. Ramella- J. C. Milessi.

ATL. SPORTIVO RCIA. CENTRAL Ober Padua; Pablo Ríos, FacundoEscoba, Enzo Alsina, Ramón Lez-cano; Alfredo Torales, GustavoMaidana, Ariel Godoy, Lucas Ga-larza; Roque Villaslova; LuisGómez. DT: José M. Fernández.

ÁRBITRO: Cristian Cañete. ASISTENTES: Sergio Lezcano y LeonardoTorres (terna de Villa Ángela).CANCHA: Atlético Sportivo. HORA: 17.

Atlético Sportivo se juega todo frente al líder Resistencia Central

Fontana (14 puntos) recibiráesta tarde a Ocampo Fábrica deVilla Ocampo (Santa Fe), en elmarco de la undécima fecha dela zona 9 del Torneo Federal “B”.

El árbitro del cotejo será Wal-ter Mercado y sus asistentes Mi-guel Saucedo e Ireneo ArgentinoArévalo (terna de Sáenz Peña).

Ambos equipos se enfren-taron el último miércoles poruna nueva fase de la Copa Ar-gentina, donde la victoria fuepara los santafesinos.

El equipo de Néstor Jarque,que viene de igualar sin abrir elmarcador frente a Independien-te de Formosa, tendrá al menoscuatro cambios con respecto aese compromiso será los ingre-sos de Gustavo Urbina por Ser-gio Urbina, Sergio Del Valle porCristhian Romero, Sebastián Bo-gado por Miguel Galeano, Rodri-

Zona 9

go Martínez por Dardo Kreni.

Demás partidosA las 17, en La Escondida,

San Carlos se medirá con Inde-pendiente de Formosa. Árbitro:Sergio Acevedo, Víctor Corderoy Carlos Mendoza (terna de Cu-

ruzú Cuatiá).A las 17.30, en Santa Sylvi-

na, Deportivo Comercio jugará elclásico del sudoeste chaqueñofrente a Juventud Unida de Cha-rata. Árbitro: Milton Van Lierde,Matías Zalazar y MaximilianoOcampo (terna de Resistencia).

Alejandro Saucedo; Sergio Urbina,Cristhian Romero, Daniel Villalva yNicolás Larcher; Miguel Galeano,Nicolás López, Damián Cabral yDardo Kreni; Pablo Plutt y RobertoGonzález. DT: Néstor Jarque.

FONTANA OCAMPO FÁBRICA

Brian Borelli; Diego Godoy, LucianoMagnago, Lucas García y Raúl Sau-cedo; Pablo Forlín, Eduardo Agui-rre, Mariano Deltín y AdriánVallejos; Leonardo Peirano y HéctorAquino. N Marcelo Piedrabuena.

ÁRBITRO: Walter R. Mercado, Miguel Saucedo e Ireneo Argentino Are-valo (terna de Sáenz Peña).CANCHA: Fontana. HORA: 17.

Fontana recibe a Ocampo Fábrica

Torneo Federal A

For Ever comienza a desandar el sueño del ascensoEl “Negro” recibirá esta tarde, desde las 19, a Unión Aconquija deCatamarca, por el cotejo de ida de los cuartos de final de los playoff. El “Albinegro” contará con las presencias de Oscar Gómez yJuan José Weissen. La duda es si estará Lucio Gómez.

F or Ever comenzará a re-correr, esta tarde, losseis pasos que le restan

para llegar al próximo Torneo “B” Na-cional de AFA, cuando desde las 19,reciba en su estadio “Juan AlbertoGarcía” a Unión Aconquija de Andal-galá (Catamarca) por el cotejo de idade los cuartos de finales de los playoff del Torneo Federal “A”.

El árbitro del encuentro será Pa-blo Echavarría (Bell Ville), asistido porCristhian Arregues (Oncativo) y Cé-sar Zabal (Posadas).

El “Negro” se clasificó entre los16 equipos (15º) que lucharán poruno de los dos ascensos que otorgala categoría para llegar a la segundadivisión del fútbol argentino.

El equipo de Osvaldo Gómez fi-nalizó cuarto en la zona 4 de la faseregular, después de una campañacon altibajos. Donde en la primerasdiez fechas estuvo bajo la conduc-ción Juan Amador Sánchez, conquien sólo cosechó tres triunfos, igualcantidad en empates y perdió encuatro ocasiones (los dos clásicos

frente a Sarmiento, Gimnasia deConcepción del Uruguay y AtléticoParaná). Un total de 12 puntos.

Mientras que con “Tatú” no co-noce la derrota, sumó una victoria(Juventud Unidad de Gualeguaychú)y tres empates (Sol de América enFormosa, Textil Mandiyú y AtléticoParaná, los dos últimos de local).

Pero ahora la historia es distintapara For Ever, porque lo que co-mienza es de cero y sabe que de-pende de sí mismo si quiere lograr elascenso, pero para lograrlo deberá

mentalizarse y estar concentrado du-rante 540 minutos.

Para el cotejo de esta tarde, elentrenador forevista realizaría al me-nos dos variantes con respecto alequipo que jugó frente a los para-naenses.

Será el ingreso de Oscar Gó-mez, quien cumplió la fecha de sus-pensión, en lugar de Alexis Fernán-dez, que fue expulsado frente a losentrerrianos. También tendrá la vuel-ta de Juan José Weissen para acom-pañar al “Flaco” Visconti, en el frentede ataque.

Y la única duda que se le pre-senta al DT fortevista es si podrá con-tar con Lucio Gómez; en la últimapráctica del viernes se resintió de lacontractura. De no poder jugar su lu-gar sería ocupado por Julián Di Cos-mo.

Por el lado de Unión, viene deperder la posibilidad de ascender di-rectamente a la “B” Nacional al caerel último miércoles frente a CentralCórdoba de Santiago del Estero por3 a 2, en el último minuto del tiemposuplementario.

Pero “El Estanciero”, así le lo de-nominan al conjunto catamarqueño,fue líder durante toda la fase regularde la zona 3, pero cayó en los últimospartidos y terminó definiendo el as-censo con los santiagueños.

En los últimos ocho días, el plan-tel Unión recorrió casi 3400 kilóme-tros de las rutas argentinas, por susviajes a Salta, San Juan y Resisten-cia, es decir una verdadera odisea.Por lo que se presume que hay undesgaste muy importante desde lo fí-sico.

Para el compromiso de esta tar-de, su entrenador Salvador Mónacosólo va a realizar una modificacióncon referencia al partido jugado enSan Juan. Ingresará Raúl Zelaya enlugar de Nahuen Lamas, en el sectordel lateral izquierdo de la defensa.

Después de la derrota frenteCentral Córdoba, la continuidad delDT de Unión quedó en dudas pero ladirigencia ratificó la continuidad deltécnico. “Salvador tiene el respaldopara seguir y seguirá al frente, a me-nos que él no quiera”.

Leandro Ledesma; Rolando Ricar-done, Juan José Barreña, GonzaloCáceres y Federico López; OscarGómez, Cristian Tabaqui y AlfredoBarlessi; Lucio Gómez o Julián DiCosmo; Juan José Weissen y AldoVisconti. DT: Osvaldo Gómez.

FOR EVER UNION ACONQUIJAGerardo Cabral; Pablo Andrés Gi-ménez, Jorge Martín Arce, RamiroGabriel Gonzales Hernández y RaúlZelaya; Nicolás Dul, Eduardo Vilce,Leandro De Muner y Julio Saca-llan; Wilson Moreno y Juan RamónPaz. DT: Salvador Mónaco.

ÁRBITRO: Pablo Echavarría (Bell Ville). ASISTENTES: Cristhian Arre-gues (Oncativo) y César Zabal (Posadas).CANCHA: Estadio “Juan Alberto García” de For Ever. HORA: 19.

N C R AMA

4 BÁSQUETBOL Resistencia - Domingo 16 de noviembre de 2014

Joaquín Nóblega 12, SantiagoRoitman 7, Sergio Espíndola 2, Lu-ciano Ortiz 9, Gonzalo Pimentel 18(FI) Agustín Germano 2, Raúl Sosa6, Cristian Genero 0, Lucas Pérez0, Juan Torres 8, Raúl Solórzano 0,Facundo Scaffidi 0. DT: MartínVera.

TUCUMÁN CHACO 64 61Juan Pablo Corbalán 15, AlejandroBrocal 16, Gabriel Frencia 2, Fran-cisco Barbotti 7, Luca Valussi 0(FI) Federico Hoferek 0, FedericoTapponier 4, Agustín Jara 0, Mar-celo Andreatta 2, Lucas Coronel 5,Carlos Araujo 6, Iván Lugo 4. DT:Sergio Ruberto.

PARCIALES: Chaco 15-17, 30-31, 43-48, 61-64. ÁRBITROS: Díaz – Lucero. ESTADIO: Ave Fénix.

Eduardo Schaab 10, Mauro Coro-nel 2, Nicolás Boeri 13, Diego Gar-cía Merlo 2, Darío Mansilla 30 (FI)Gabriel Scarpa 0, Mauro Miérez 7,Franco Benítez 11, Shawn Ander-son 16, Nicolás Castillo 0. DT: EricRovner.

HINDÚ SALADAS91 82 Leandro Di Battista 4, CristianRausch 25, Stefano Barba 4,Marco Bosch 10, Franco Guillietti15 (FI) Emiliano Massarelli 2,Eduardo Torne 4, Daniel González2, Patricio Leguizamón 13, JoséNaón 5. DT: José Podskoc.

PARCIALES: Hindú 17-20, 47-33, 70-53, 91-82.ESTADIO: Hindú Club. ÁRBITROS: Néstor Rossi y Javier Zorondo.

Maximiliano Acosta 17, Juan Martínez25, Enzo Stietz 1, Nelson Peralta 6,Pablo Wolocsyn 11 (FI) Leandro Fla-mig 5, Eduardo Ciganda 4, EugenioBaetke 0, Mariano Kuprasch 4, JuanBarreyro 6. DT: Juan José Bidarra.

TOKIO VILLA 79 76Gustavo Mascaró 8, Marcos Gre-atti 4, Pablo Brocal 16, Alejo To-ledo 19, Gastón Acuña 22 (FI);Facundo Gómez Brocal 5, Maximi-liano Barrios 2, Rubén Insaurralde0. DT: Ramiro Díaz Cuello.

PARCIALES: Tokio 19-29, 33-39, 49-62, 79-76.ARBITROS: Cesar Bajeneta y Sergio Piazza. CANCHA: Tokio.

Ignacio Aguirre 2, Emiliano Paz 20,Leonardo Strack 26, Mauro Alek-sandrowicz 12, Germán Frencia 17(FI). Cristian Aguilar 14, MarcosMorassi 0, Mario Espeche 0, Ale-jandro Mena 6, Juan Díaz 18. DTAlfredo Cano.

ITALIANA SANTA RITA 115 73Nahuel Rizzo 10, Lautaro Padilla4, Ivan Ayala 23, Joaquín Ol-medo 7, Mauro Corvalán 12 (FI),Germán Schweizer 3, VíctorOcampo 13, Lucas Jovanovich0, Román Talotti 0. DT Ariel Che-cenelli.

PARCIALES: Italiana 20-24, 57-41, 91-60, 115-73. ÁRBITROS: JuanCamaño – Julio Vázquez. ESTADIO: Antonio Golob (Italiana).

Chaco se despidió con otra derrotaEn el reinicio del juego los

tucumanos con Pimentel co-mo carta de fol lograron esti-rar su ventaja, además apare-ció Torres. Chaco apeló a laefectividad de Brocal paraachicar diferencias, pero sefueron al último período conventaja de Tucumán por 5, 48-

43.Los últimos diez minutos

fueron tremendos en lo emoti-vo, Tucumán con Pimentel yChaco con Brocal protagoni-zaron un gran partido, pero lavictoria fue para Tucumán por64 a 61 y Chaco se despidiódel certamen sin alegrías.

En el marco de la tercerafecha y en un cotejo muy pa-rejo, Chaco fue derrotado porTucumán por 64 a 61 en elmarco de la tercera fecha delCampeonato Argentino U17.

En el primer parcial fuebueno el trabajo de Pimentelen los tucumanos que saca-ron una buena ventaja y queChaco supo emparejar sobreel cierre con el buen trabajode Juan Pablo Corbalán y deAlejandro Brocal, pero no al-canzó y el primer parcial fuepara Tucumán por 17 a 15.

En el segundo cuarto Nó-blega y Roitman mostraronapariciones interesantes enlos dirigidos por Martín Vera,pero Chaco reaccionó y conBarbotti en la pintura equilibróel juego y se fue al descansolargo cayendo por 31 a 30.

Campeonato Argentino U17

Italiana aplastó a Santa RitaAsociación Italiana no anda

con vueltas en el Torneo Federalde Básquetbol 2014-2015. Apa-bulló a Santa Rita de Esquina.Fue 115 – 73 con otra noche ex-plosiva de Leo Strack que apor-tó 26 puntos en el ganador.

En el primer cuarto les cos-tó a ambos equipos entrar ensintonía. Errores de un lado yotro. Imprecisiones a la hora dedefinir en el canasto rival sobre-salieron en el amanecer del jue-

go. Todo eso hasta que se des-pertaron Strack e Iván Ayala yprotagonizaron una guerra de tri-ples.

Al local le costó jugar bolaabajo, algo que aprovechó a laperfección el rival con NahuelRizzo y Mauro Corvalán para ir-se ganador 24 – 20.

En el segundo parcial el lo-cal fue un aluvión y con EmilianoPaz y Leonardo Strack como fi-guras comenzaron a hacerse

fuertes en el perímetro, ademásen la pintura Frencia también fueimplacable y sacaron una impor-tante ventaja. La visita mostró fa-lencias en defensa y en ofensivadependió mucho de Mauro Cor-valán, pero no alcanzó y se fueen desventaja por 57 a 41.

Segundo tiempoEn el reinicio del juego so-

bresalió el trabajo de los que in-gresaron desde el banco de re-levos, Cristian Aguilar y Juan Dí-az mostraron un trabajo impeca-ble, además en la llave tambiénfue interesante el trabajo deFrencia y Aleksandrowicz quesacaron una diferencia indes-contable de 31 puntos, 91 -60para el local y partido definido.En los últimos diez minutos la vi-sita intentó descontar, con Ocam-po y Ayala como principales figu-ras, pero no pudo hacer nada, los“Tanos” continuaron intratables,mostrando supremacía.

Villa no pudo en MisionesTokio levantó un partido impo-

sible en su estadio y derrotó a Villapor 79 a 76 en el marco de la sépti-ma fecha de la zona NEA del Tor-neo Federal.

El elenco posadeño tuvo un pé-simo arranque de juego en su esta-dio, donde se mostró dormido endefensa ante un rival que castigócada doblaje en la marca, ya seacon tiros de tres puntos de Masca-ró o con dobles en la zona pintadade Toledo o Acuña. Así, y más alláde algunos puntos en el poste debajo de Wolocsyn o con algún lan-zamiento de Acosta, Tokio se fueabajo en el tanteador en el primercuarto por 19 a 29.

En el segundo segmento hubo

una reacción del anfitrión, el cualempezó a jugar mas concentradoen el aspecto defensivo y encontrópuntos corriendo la cancha.

En tanto que en Villa empeza-ron aparecer signos de desconcen-tración que permitieron ataques fá-ciles del local. Aún así la historia an-tes del descanso largo quedó enpoder de la visita que se fue arribapor 33 a 39, luego de un parcial de14 a 10 a favor del dueño de casa.

Segunda mitadEl reinicio de las acciones no

fue el esperado para Tokio. El japo-nés abusó del uno contra uno y lamayoría de sus ataques terminabanen pérdidas. En contrapartida los

chaqueños manejaron mejor el ba-lón y encontraron espacios por me-dio de Toledo y Acuña, quienes seencargaron de hundir las esperan-zas del local. Pese a ello, Martínezse las ingenió para encestar canas-tas importantes para un Tokio queparecía sentirse golpeado por laefectividad del rival. El cuarto finali-zaría 49-62, con una ventaja tran-quilizadora para los de Díaz Cuello.

Pero los partidos se jueganhasta el final. Y Tokio con una ráfa-ga letal en los últimos diez minutos,en los cuales los de Bidarra defen-dieron en toda la cancha con muchasolidez, empezaron a dar vuelta lahistoria.

Allí fueron fundamentalesStietz en defensa, acompañado porAcosta y Martínez, quienes con co-rridas torcieron el tablero hacia sufavor. La desazón y desconcierto delos de Resistencia fue una claraimagen del momento, ya que el an-fitrión a pura garra levantó un juegoincreíble. En fin, fue victoria por 79a 76 para Tokio, quien metió un par-cial de 30 a 14 en el último períodoy festejó a lo grande ante su gente,luego de la segunda victoria en elcertamen.

D arío Mansilla, con30 puntos, fue sumáximo encestador

mientras que en los perdedoresse destacó Rausch con 25.

Todo un cuarto le costó alos dirigidos por Eric Rovner en-

trar en juego. Es que se encon-tró con un rival incómodo queacertó en los lanzamientos delarga distancia, defendió biensu perímetro y lo obligó a de-pender exclusivamente deMansilla bajo los tableros.

La defensa del “Bólido Verde” fue una de las claves del triunfo ante los del interior correntino.

Torneo Federal

Hindú ganó y se afirma en la puntaUna clara victoria por 91 a 82, obtuvo HindúClub ante Atlético Saladas en partido de laséptima fecha de la conferencia NEA del Tor-neo Federal de Básquetbol que se jugó anteregular cantidad de público y lo deja máspuntero que nunca.

Es por eso que el primerparcial fue para la visita. Peroluego en los “verdes” comenza-ron a soltarse, Schaab y Boeriacompañaron mejor al des-equilibrante pivote pero las res-puestas desequilibrantes vinie-ron desde el banco con el es-colta Shawn Anderson que en-tró cuando las papas quema-ban, se puso el equipo al hom-bro y clavó tres triples decisivospara la levantada de Hindú quepasó al frente y pudo quebrar aun adversario que se habíaquedado peligrosamente sin golen un momento crucial del jue-go.

El tercer cuarto fue el queprácticamente cerró el juegoporque los ganadores exhibie-ron todo su bagaje basquetbo-lístico y llegaron a sacar veintede diferencia ya que restando1’45” ganaban 65-45.

Por ese entonces AtléticoSaladas quedó con escasasrespuestas y solo con arrestosindividuales logró achicar las di-ferencias, en un partido que es-taba definido.

El último cuarto Hindú lo ju-

gó con mucha autoridad, con-trolando las embestidas del ri-val y cerrando mejor el juego,

para lograr así una justa e in-objetable victoria que lo dejamás puntero que nunca.

El próximo compromiso deHindú será ante Municipal San-ta Rosa de visitante.

MUNI RESISTENCIA

N C R AMA

5BÁSQUETBOLResistencia - Domingo 16 de noviembre de 2014

Sarmiento y OTC no jugaron en el TNA por problemas en un relojEl partido que debían disputar Sarmiento y Oberá Tenis Club fue suspendido tras un pro-blema en el reloj de 24 segundos que no pudo ser solucionado. El “Decano” perderá lospuntos y hoy deben jugar nuevamente.

U no de los relojes de 24segundos del microes-tadio “Raúl Alejo Gron-

da” no funcionó y el partido debió sersuspendido.

A pesar de los esfuerzos de la

dirigencia “Decana” por arreglar elreloj y de haber traído otro, no hubocaso, y el partido no se pudo dispu-tar.

Cabe destacar que reglamenta-riamente Sarmiento debe perder los

puntos y pierde una gran ocasión deacercarse a Villa Ángela Básket.

Pero el problema no terminó, yaque de no poder solucionar el incon-veniente, el “Decano” tampoco podrápresentarse hoy, desde las 21.30 ho-

ras, ante el mismo rival y volverá aperder los puntos.

Néstor Serantes, uno de los hom-bres claves del “Decano” se quedócon las ganas de jugar el viernes.

6 RUGBY Resistencia - Domingo 16 de noviembre de 2014

Los Pumas descansaron y hoy parten hacia París para enfrentar a FranciaTras el triunfo del viernes

ante Italia, Los Pumas tuvierondescanso en Génova y hoy via-jan a Paris. Marcelo Bosch seincorpora al plantel en lugar deHoracio Agulla.

El día después del triunfode Los Pumas ante Italia por20 a 18 sirvió para que el plan-tel del seleccionado puedadescansar y recuperarse delexigente partido ante la “Azu-rra”.

En una jornada lluviosa, lacual condicionó a toda la ciu-dad, incluso cerrando accesosy negocios, los dirigidos porDaniel Hourcade realizarontrabajos regenerativos en elgimnasio por la mañana, mien-tras que por la tarde descan-saron en sus habitaciones yaprovecharon para ver algunosde los partidos que se disputa-ron hoy correspondientes a laventana internacional.

Tal cual estaba planificadoprevio al adelantamiento delpartido, el plantel del Seleccio-nado partirá hoy, dependiendode las condiciones climáticas,con destino a Paris, en dondeel sábado próximo, en el Stadede France se medirá contraFrancia. El viaje se producirá,divididos en dos tandas, sa-liendo un grupo por la mañanay el resto en horas de la tarde.

Los Pumas volverán a los

entrenamientos el día lunes yel plantel tendrá un solo cam-bio con respecto al que afron-tó esta semana en Italia. Talcual estaba planificado por elentrenador, Marcelo Bosch re-emplazará en la lista de con-vocados a Horacio Agulla. Deesta forma, serán nuevamente29 jugadores y restará ver laevolución de los lesionados,Juan Manuel Leguizamón, y elcapitán, Agustín Creevy, para

definir su disponibilidad de ca-ra al partido contra “Le Blue”.

El plantelLos jugadores que serán

parte del test match ante Fran-cia son Marcos Ayerza, Mar-celo Bosch, Santiago Cordero,Matías Cortese, Agustín Cre-evy, Tomás Cubelli, JerónimoDe la Fuente, Lucas GonzálezAmorosino, Santiago Gonzá-lez Iglesias, Juan Cruz Guille-

main, Juan Martín Hernández,Ramiro Herrera, Santiago Igle-sias Valdez, Juan Imhoff, Fa-cundo Isa, Martín Landajo, To-más Lavanini, Juan ManuelLeguizamón, Tomás Lezana,Manuel Montero, Matías Moro-ni, Lucas Noguera Paz, JavierOrtega Desio, Guido Petti, Lu-cas Ponce, Nicolás Sánchez,Leonardo Senatore, NahuelTetaz Chaparro y Joaquín Tu-culet.

Campeonato Argentino

Nordeste no mostró falenciasy superó ampliamente a Sur

Rodrigo Vera aportó velocidad en Urne y convirtió dos tryes para el seleccionado de Nordeste.

E l seleccionado ma-yor de la Unión deRugby del Nordeste

(Urne) tuvo una tarde muy po-sitiva en su segunda presenta-ción como local y logró superarclaramente a su par de Unióndel Sur (Bahía Blanca) por 59-3, en el marco de la Zona 2 delCampeonato Argentino deRugby, Zona Ascenso.

Fue una tarde para reivin-dicar juego y temperamento yNordeste lo hizo, sin claudicarnunca en sus intenciones y en-contrando mucho orden, enuna tarde con tackle y presiónhasta poder desgastar a un ri-val que ya en el complementono tuvo reacción.

El local fue de menor a ma-yor y la poca fortuna de la visi-ta se observó desde las prime-ras intervenciones. Al minutode juego, en su primera incur-sión defensiva el centro ba-hiense Manuel Santos tuvo lachance de anotar un penal pe-

ro lo desperdició desde un lu-gar muy factible.

Fue un aviso que Nordes-te lo anotó. Allí comenzó a hil-vanar su partido en el camporival y esa mentalidad y con-centración fue clave durantetoda la tarde. En pocos minu-tos, los correntinos y chaque-ños ya habían penetrado la lí-nea defensiva del rival y en unlapso de menos de 20 minutoslograron tres tries claros paracerrar el primer tiempo en ven-taja.

Juan Cruz Palamedi, PabloMartínez y Luciano Díaz losque llegaron al ingoal visitantey con ello sentenciaron la pri-mera diferencia en el marcadory el partido. Fue 21-3 el parcial,con un penal de Santos paraSur en el último minuto.

En el complemento, Nor-este aceleró cuando tuvo posi-bilidades y nunca apaciguó lapresión ante un rival que sintióese desgaste, no encontró al-

ternativas y poco pudo hacerante un rival decidido.

Un punto clave del mo-mento local fue el dominio con-tante en las formaciones fijas yla recuperación, ahogando aSur que solo encontraba juegocuando el local cometía erro-

res y cedía penales.En media hora el local

marcó otros seis tries y coronóuna tarde muy efectiva. Estavez, Alejandro Temperini, Ro-drigo Vera (por 2), Marcelo Ré-bori, un try penal y otra vez Pa-lamedi fueron los que apoya-

ron los tries en el segundotiempo.

Noreste tuvo su mejor tar-de en mucho tiempo, plasmóen la cancha lo que preparó enla semana y ahora buscará darotro paso en su objetivo de vol-ver a Zona Campeonato. La

próxima semana deberá ven-cer al invicto y actual punteroSanta Fe para quedar primerosen el grupo y así lograr el pasea la final del torneo en buscadel ascenso.

Si vuelve a tener una tardecomo ayer, todo será más fácil.

Valentín RomeroAlejandro TemperiniAlejandro VázqueSebastián BonillaPablo MartínezGuillermo AbeledoMarcelo RéboriLuis SantillánCarlos DanseyGonzalo PizarroRodrigo VeraJuan Cruz PalamediJuan Cruz ChiamaLuciano DíazPablo FogliattiEnt.: Julián Del Villar.

NORESTE SUR59 3Matías BarreraFacundo ZamoraManuel BalcarceVíctor LaumannMilton BianchiFederico CuchánAgustín MarraLeonel ScolariPablo PesalacciaGuillermo VilaMatías ImbelloneManuel SantosGonzalo Muñiz BullrichCarmelo DivitoRocco BellingieriEnt: Marcelo Chozny.

PROGRESIÓN: PT, 13’ try de Juan Cruz Palamedi, convertido por Gon-zalo Pizarro (N), 16’ try de Pablo Martínez, convertido por Pizarro (N)y 31’ try de Luciano Díaz, convertido Pizarro (N) y 45’ penal de ManuelSantos (S). ST, 12’ try de Alejandro Temperini (N), 18’ try de Juan CruzPalamedi (N), 28’ try de Rodrigo Vera, convertido por Marcos GómezEscobar (N), 32’ try penal convertido por Gómez Escobar (N), 39’ tryde Marcelo Rébori, convertido por Gómez Escobar (N) y 42’ try de Ro-drigo Vera, convertido por Gómez Escobar (N).CAMBIOS: PT, 28’ Franco Coletto por Muñiz Bullrich (S). ST, 15’ San-tiago Cadenas por Pizarro (N), Franco Ciucci por Barrera (S), 17’ Hum-berto Filocamo por Divito (S), 18’ Tomás Fernández por Cuchán (S),21’ Germán Bracco y Luis Gándara por Vázque y Palamedi (N), 24’ Fer-mín Aleman, Federico Berry e Ignacio Biscay por Temperini, Martínezy Abeledo (N), 25’ Marco Ciccioli por Balcarce y Martín Urretaviskayapor Marra (S) y 27’ Cristian Abarca por Laumann (S), Ezequiel Reyespor Romero y Marcos Gómez Escobar por Dansey (N).Amonestados: ST, 1’ Valentín Romero (N), 10’ Facundo Zamora (S),18’ Humberto Filocamo (S) y 26’ Fermín Aleman (N).CANCHA: CURNE de Resistencia (Chaco). REFEREE: Jason Mola (Córdoba).

La fortaleza física de Urne quedó demostrada ante Sur y se ilusiona de cara a lo que viene.

El seleccionado de Urne superó a su par deSur (Bahía Blanca) por un contundente 59-3.Desgastó a su rival, cerró un buen primertiempo con el score 21-3 arriba y despuéssintonizó la marca con el juego contundentepara llevarse una victoria clave en su caminoal ascenso. En la última fecha clasificatoriavisita al invicto Santa Fe.

7POLIDEPORTIVOResistencia - Domingo 16 de noviembre de 2014

Golf

Emiliano Grillo, entre los mejores 20 del Open de Turquía

El argentino Emiliano Grilloclasificó decimonoveno al tér-mino de la tercera jornada delOpen de Turquía, que se juegaen la ciudad de Antalya con sie-te millones de dólares en pre-mios y forma parte del circuitodel European Tour del PGA.

Grillo, de 21 años y nacidoen Chaco, firmó una tarjeta de71 golpes, uno por debajo delpar de la cancha, con birdies enlos hoyos 4, 10, 12 y 13 y bo-geys en el 3, 5 y 16. De esta for-ma, acumuló 211 impactos (-5)y quedó a siete del líder, el aus-traliano Wade Ormsby.

El chaqueño Grillo, únicoargentino en el torneo, en el pri-mer turno del día los ocho ho-

yos pendientes de la segundajornada del viernes, que fuesuspendida por lluvia, e hizo elpar de la cancha con dos bo-geys y dos birdies.

El golfista argentino saldráhoy a las 8.50 hora local (3.50de Argentina) junto al escocésScott Jamieson y el sudafrica-no Darren Fichardt.

El Open de Turquía es aus-piciado por la línea aérea Tur-kish Airlines y se juega en elMontgomerie Maxx Royal Club.

Gómez en MéxicoEn otro orden el argentino

Fabián Gómez cumplió unadiscreta jornada en el torneode golf OHL Classic, que se

juega en Playa del Carmen,México, y culminó en el 40mo.puesto.

Gómez, nacido en Chaco yde 36 años, firmó una tarjeta de72 golpes (+1) con dos birdiesy tres bogeys, acumuló 208 im-pactos (-5), diez más que el lí-der el estadounidense JasonBohn.

El chaqueño Gómez saldráhoy 11.50 de Argentina junto alestadounidense Robert Streby el venezolano Jhonattan Ve-gas.

El OHL Classic se juega enel club El Camaleón, repartirá6 millones 100 mil dólares enpremios y forma parte de la gi-ra del PGA Tour.

Taekwondo

Gran torneo Provincial en MachagaiMACHAGAI

Se llevó a cabo el Torneo Pro-vincial de Taekwondo I.T.F., en lasinstalaciones del Centro Cultural Ar-gentino. Organizado por la Asocia-ción Machagaiense de Taekwondo.

Dicho evento, el último a nivelprovincial del año, contó con la par-ticipación de varias delegacionesprovenientes de distintas ciudadesdel interior provincial, como SáenzPeña, Presidencia De la Plaza, Ma-chagai, Quitilipi, Castelli, Tres Isle-tas, Avia Terai y Resistencia.

Los instructores de la Asocia-ción Machagaiense, Alberto Biglia,Gustavo Gamarra, Ernesto Ávalosy Andrés Acuña, destacaron la ac-tuación y el muy buen desempeñode sus alumnos, que participaron enlas distintas categorías (infantiles,

juveniles y adultos, en cinturón decolores y cinturón negro), quedán-dose con varios primeros puestos.

Los ganadoresAndrés Acuña se quedó con el

primer puesto en formas y en lucha;Nahuel Gómez obtuvo la primeracolocación en formas y segundopuesto en lucha; Gabriela BenítezMircovich se adjudicó la competen-cia en lucha, mientras que en for-mas obtuvo la segunda colocación.

Germán Gavilán fue segundoen formas, pero en lucha obtuvo elprimer puesto; Ramiro Cabral, Na-hiara Valenzuela, Benjamín Gómezy Milena Blanco tuvieron una ac-tuación descollante y se quedaroncon la primera colocación en ambasramas.

Maximiliano Escalante se adju-

dicó la competencia en lucha, mien-tras que en formas obtuvo la se-gunda colocación; Lautaro DamiánBorda se consagró campeón en for-mas, mientras que en lucha fue se-gundo; Nicolás Pérez Orué Gay ga-nó en formas y en lucha quedó ensegundo lugar.

Aldo Andrés Acevedo se que-dó con la tercera posición en formasy ganó en lucha; Priscila Ayelén Mi-lich y Noelia Tatiana Diez fueron lasgrandes ganadora en formas y sequedaron con el segundo puesto enlucha; Bruno Gómez se quedó conel primer lugar del podio en lucha;mientras que Gerardo Cervantesobtuvo sendas segundas coloca-ciones en ambas ramas y CristianMarcón tuvo un gran desempeño ytambién fue segundo en ambas ra-mas.

Los participantes del certamen de Machagai tuvieron una actuación formidable y ganaron gran cantidad de medallas.

Tenis

Djokovic y Federer jugarán la final del Masters de Londres

El serbio Novak Djokovic,número uno del mundo y cam-peón defensor del título, y suescolta en el ranking, el suizoRoger Federer, jugarán la finaldel Masters de Londres, últi-mo torneo de la temporadaque disputan los mejores te-nistas del año, después devencer al japonés Kei Nishiko-ri y a su compatriota StanislasWawrinka respectivamente.

Djokovic se impuso sobreNishikori (7) por 6-1, 3-6 y 6-0, mientras que Federer hizo

lo propio con Wawrinka (4) por4-6, 7-5 y 7-6 (8-6).

Djokovic, que el viernesse aseguró terminar el 2014como número uno del mundo,buscará mañana su cuarto tí-tulo en el Masters, el terceroen forma consecutiva, des-pués de haberse proclamadocampeón en 2012 y 2013(además de 2008).

El serbio ganó invicto elGrupo A tras derrotar al croa-ta Marin Cilic (9) por 6-1 y 6-1; al suizo Stanislas Wawrinka

por 6-3 y 6-0 y al checo TomasBerdych por 6-2 y 6-2.

Federer, por su parte, tuvoque salvar cuatro matchpoints antes de quedarse conel partido ante su compatriotaWawrinka.

El suizo multicampeón yex número 1 del mundo tam-bién se clasificó como invictoen el Grupo B tras vencer su-cesivamente al canadienseMilos Raonic, al japonés KeiNishikori y al escocés AndyMurray.

F ranco De Benedictisrepitió su destacadaactuación de las

pruebas libres y volvió a sercontundente, protagonizando,junto a Guerra, una atrapantelucha por el mejor registro. Elnecochense del ABH Motors-ports se ubicó segundo a unadécima del puntero.

Casi a un segundo del me-jor tiempo, y demostrando subuen presente, en la tercera co-locación finalizó el entrerrianoMartín Coulleri, del Sportteam.Cuarto, siempre presente, seposicionó el campeón HenryMartin, que intentará desbancara los dos jóvenes pilotos de laestructura liderada por SergioPolze. También, del Octanos,quinto quedó Mauricio Chiave-rano que mantiene su regulari-

dad a lo largo de la temporada,a poco más de cinco décimasde Guerra.

Comodoro ya vibró al ritmodel Top Race Series; algunos in-tentarán mantenerse en la cimay otros escalar posiciones. Elbuen nivel de manejo ya se ex-hibió sobre el asfalto del Gene-ral San Martín, la categoría te-lonera más competitiva del paísencara su definición en Como-doro Rivadavia y la promesa deespectáculo está asegurada.

Sánchez, entre los diezEl piloto machagaiense, Os-

car “Zapallito” Sánchez, terminórealizando un buen registro, alfinalizar con el séptimo mejortiempo en los entrenamientosrealizados en el autódromo deComodoro Rivadavia.

El chaqueño Oscar Sánchez tuvo una buena tanda de entrenamientos y registró el séptimo mejor tiempo.

Top Race

Oscar Zapallito Sánchez hizo un buen registro; Guerra fue el más velozEn la apertura de la actividad del cálido sá-bado comodorense, el puntero del play offdel Top Race Series, Lucas Guerra, revalidósu buen presente y se quedó con lo mejoren el entrenamiento de la categoría. El cha-queño Oscar “Zapallito” Sánchez tuvo unbuen nivel e hizo el séptimo mejor tiempo.

El chaqueño hizo un tiempode 1;20,303 con su Fiat Línea yse ubicó a 0,850 del más rápi-do de la jornada sabatina.

Canapino voló en el V6Agustín Canapino (Merce-

des) fue ayer el más rápido enlas pruebas clasificatorias de lacategoría Top Race V6 que sedesarrollaron en el autódromoGeneral San Martín, de Como-doro Rivadavia, en donde hoyse disputará la undécima fecha

de la temporada y la segundadel "play off" para definir el títu-lo.

Canapino, que llega a estainstancia con la posibilidad deser campeón por quinta vezconsecutiva, recorrió la mejor

vuelta al trazado de 4100 me-tros en 1m. 14s. 460/1000.

Detrás lo hicieron NéstorGirolami (Mitsubishi Lancer) a319/1000 y Rafael Morgensterncon una unidad similar a546/1000.

N C R AMA

8 Resistencia - Lunes 10 de noviembre de 2014

Deportes 8

N C R AMA

Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

AdemásDescubrí la noche de Resistencia en Extra

Pág. 5

Y conocé a nuestra chica de contratapa

Pág. 8

Rosaura Loredo, una mexicana que vive en Estados Unidos, un día comenzó a cumplir un sueño: Recorrer Latinoamérica en bici-cleta. Así llegó hasta Resistencia con sus 52 años de edad y cuatro equipajes con medicina básica, algo de vestimenta, alimento yagua. Durante una larga charla con Extra narró algunas de sus vivencias. Págs. 2 y 3

Ciudad Limpia vuelve a ser distinguida por su fecunda labor Pág. 4

PEDALEANDOPOR LATINOAMERICA

Locuaz, con una desbor-dante paz interior y unaconstante sonrisa en suslabios, desde los EstadosUnidos con cuatro equipa-

jes que incluye medicina básica, al-go de vestimenta, alimento y agua, aprincipio de este año Rosaura Lore-do inició una travesía en bicicleta pordiferentes países de Latinoaméricaque incluye varias provincias argen-tinas, entre ellas, Chaco.

Con 52 años de edad y la facili-dad de empatía que la caracteriza, asu paso por Resistencia visitó ami-gos, conoció parte de la Ciudad delas Esculturas, resumió su historia de

vida, contó anécdotas y describió laruta de viaje que ha concretado has-ta el momento y los miles de kilóme-tros que aún la esperan por recorrer.

Nacida en Rio Verde -una ciudaddel Estado de San Luis Potosí- enMéxico y residente en Texas -un es-tado situado en la región Sur de Es-tados Unidos-, justamente hoy -16 denoviembre- Rosaura cumple 53 añosy lo celebra recorriendo la provinciade Salta en nuestro país.

La idea de recorrer Latinoaméri-ca surgió hace unos dos años atrásdespués de que una amiga la invita-ra a colaborar en un evento donde

debía conducir a un grupo de ciclis-tas que en ese momento iban a co-rrer 80 millas. La actividad la llenó deenergía y quedó fascinada a tal pun-to que, cada vez que lo recuerda, elbrillo de sus ojos no puede dejar deacompañar su amplia sonrisa.

Así, comenzó a pedalear hacien-do prácticas constantes hace un añoy ocho meses. En un principio, la tra-vesía que se iniciaba se denominó“recorrido abriendo corazones”. A es-ta altura, ya con varios países reco-rridos, Rosaura pretende cambiar elnombre de esta aventura en dos rue-das y, aunque tiene varias ideas dan-do vueltas en su cabeza, aún no lo

definió.

Una agradecida del UniversoRosaura se define como una per-

2 Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

En su travesía en bicicleta por Latinoamérica

Una mexicana pasó por Resistencia

“No daña lo que comes, sino lo quesale de tu boca yde tu corazón”

“Las cosas se dansin necesidad de pedir”

“Siempre lleganlas personas correctas por algo y en el momento justo”

sona optimista que ama la vida. Prac-tica meditación, aunque aclara quenunca tuvo maestros profesionalesen el rubro. Agradece constantemen-te al Universo “por toda la gente” queconoce desde hace tiempo y por lasque va conociendo en sus viajes. In-clusive se arriesga a invitar a cual-quiera “que quiera sumarse a esta tra-vesía”. Y sin dudarlo remarca que:

“Siempre llegan las personas correc-tas, por algo y en el momento justo”.

En la misma línea aclara que, elhecho de que practique meditaciónno significa que tenga una dieta ali-mentaria especial, que sea vegeta-riana ni nada que se le parezca. Y sinmás vueltas sintetiza: “No daña lo quecomes, sino lo que sale de tu boca ytu corazón”

3Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

El milagro de cada día

El hecho de haberse “amiga-do con la tecnología” le permitió aRosaura conocer personas dedistintos países a través de las re-des sociales…Esas mismas per-sonas a las que la mexicana lla-ma “amigos”, son las que dieronel “empujoncito” cuando habíaque decidir iniciar el viaje, son lasque están en contacto siguiendoel recorrido e, inclusive, abrieronun blog para ir plasmando partede “esta historia”. Además, a va-rios de ellos pudo visitarlos en su

breve paso por sus res-pectivos paí-

ses.

El primerpaso fue cuan-

do una amiga uruguaya (hastaese momento virtual) viajó enavión a EE.UU. Ambas partieronde Texas en bicicleta el pasado 25de enero. Pasaron por 12 estadosde México. Como era de esperar,en su país natal tuvo mu-chos acompañantespor diferentes ki-lómetros. Lue-go, el dúo deciclistas con-tinuó porGuatema-la, El Sal-v a d o r ,Honduras yNicaragua.

D e s d eese país ubi-cado en el is-tmo centroameri-cano, la uruguaya to-mó un vuelo de regreso asu hogar y Rosaura continuó ha-ciendo un recorrido de 150 kiló-metros en promedio por jornada.“Sin miedo pero con precaución”,con casco y ropa adecuada al via-je, montada en su bicicleta constickers con resaltantes coloresfosforescentes que la hacen visi-ble a la óptica de los conductoresen las rutas, “bajo las recomen-daciones básicas” para la ocasióny “sin tentar al destino”, pasó porCosta Rica y Panamá.

Luego tomó una línea aérea

hacia a Bogotá. Después de Co-lombia fue a Ecuador, donde laacompañó un ciclista francés yjuntos recorrieron parte del paíshasta llegar a Perú. Desde allícontinuó pedaleando sola hastaLima. Ese tramo “fue un viaje du-ro porque mi bicicleta es de ruta yno de competencia”; y el suelomontañoso sumado a los cambiosde climas hizo que pase “una si-tuación crítica”.

Sin pausas en el diálogo con“Primera Línea”, Rosaura contóque en esa oportunidad sus ami-gos de Facebook le enviaron di-nero para que se tomara un microhacia Uruguay, donde después dealgunos kilómetros recorridos pa-ra conocer ese país llegó a Colo-nia y subió al buquebus que la lle-vó a Buenos Aires, donde arribólos primeros días de octubre y latuvo como visitante durante unasemana. Como desde el principiode su aventura a pedales, allí

también hizo nuevos amigos.Justamente esos lazos

de amistades hicieron quetomara un micro hacia lalocalidad de Andresito(Misiones) donde tam-bién la recibieron conlos brazos abiertos ybuenas atenciones.Parte de la misma fa-milia misionera viveen Resistencia, asíque el pasado 21 deoctubre Rosaura arri-bó a la Ciudad de las

Esculturas donde cono-ció el Domo del Cente-

nario, el Parque 2 de Fe-brero y museos, entre

otros puntos turísticos local. Sus nuevos amigos tam-

bién hicieron que conozca la ca-pital de Corrientes y Paso de laPatria. Demás está decir que susamigas cruzaron el puente “Ge-neral Belgrano” en automóvil, yRosaura –esta vez acompañadapor una ciclista chaqueña- lo hi-cieron en bicicleta. La última se-mana de octubre siguió rumbohacia otras provincias argentinascomo Córdoba, San Juan y Men-doza, de donde es oriundo su

yerno y quien le reco-mendó que no deja-

ra de pasar a verla inmensidad y

la belleza delas monta-ñas de lazona.

En estecontexto ycon milesde kilóme-

tros progra-mados aún

por recorrertanto en Argenti-

na como en otros pa-íses de América Latina,

hoy Rosaura celebra un año másde vida disfrutando del paisaje ylas costumbres de sus amigossalteños reiterando una vez másque: “cada día vivido es un mila-gro”. “Sin apuros” y “sin fechaprecisa” para regresar con su fa-milia a Texas, Rosaura se dejallevar por el día a día, mientras si-gue emanando energía positiva yafirma que está rondando la ideade volver a pasar por Colombia yMéxico para luego regresar a Es-tados Unidos.

Rosaura Loredo es madre de cuatro hijos: Uriel(30), Chantal (29), Cristian (24) y Michael (21); abue-la de tres nietos y suegra de un argentino que hacevarios años reside en Norteamérica. Cuando emigróde México a Estados Unidos estuvo en forma ilegaldurante casi 15 años. Trabajó como voluntaria en unaescuela en la región 10 del Estado de Texas, donde latarea es ayudar a inmigrantes y estudiantes extranje-ros para que se integren a la sociedad.

Brevemente, cuenta que se “descubrió” como lapersona que es en la actualidad después de separar-se de su pareja. “Cuando uno se da cuenta de que note aman como uno quiere, ahí es donde uno empiezaa descubrirse”. “Yo me di cuenta que para ser feliz, nonecesitaba que mi marido estuviera cada mañanaconmigo”. “Darse cuenta de que aunque tus hijos y de-más seres queridos no estén presentes físicamentetodos los días a tu lado, no hace que los ames menos,es ahí cuando empieza a cambiar la vida personal deuno”.

Con esta premisa se deshizo de todo, desde mue-bles hasta ropas, joyas y todo objeto que ocupara unlugar en su casa. Con el dinero recaudado compró subicicleta, un par de alforjas para el viaje, vestimentaespecial y una bolsa de dormir.

Rosaura escribe poemas que los publica en sublog. También comenzó a escribir un libro sobre “la Ro-saura enmascarada”, es decir, su vida antes de des-cubrirse. El libro combina narración y poesía sobre “elinicio, el cambio y la transformación” como persona.En un futuro planea escribir otro libro basado en suexperiencia del recorrido que está haciendo por Lati-noamérica.

MensajeSegún esta mexicana, la clave de la buena vida es

amarse. “Jamás dejes de ser tú. Quien te ama te que-rrá como sea. A quienes me preguntan les digo quehay que ser libre. Cada uno tiene que hacer lo que le

Descubrirse…para vivir

guste, inclusive si tiene que tomar riesgos. Les digoque confíen en ellos mismas. Que se regalen algo.Que logren darse cuenta la fortaleza que tienen cadauno y la cantidad de cosas que pueden hacer. Para to-do ello, es necesario amarse. De ese modo puedeamar a todo y a todos. Al amar se pierde el miedo atodo”.

En los meses que lleva viajando, Rosaura dice queestá impactada “por todo lo que el Universo nos pue-de dar”. Está convencida en la fortaleza que puedebrindar el hecho de “creer y amar; y como las cosasse dan sin necesidad de pedir.

Es una mujer que dice no desear nada; y cuandoviene un deseo se disculpa con el Universo y pide quesimplemente le envíe “lo mejor”. En lugar de desearprefiere agradecer. De todos modos, ante la insisten-cia, manifiesta que: “Si tuviera que pedir un deseo,quiero que todos sean felices; que se sorprendan to-dos los días tanto con grandes como con pequeñascosas y momentos”.

“Jamás dejes deser tú. Quien teama te querrá como sea”

Hoy, Rosauracelebra su

cumpleaños53 visitando

Salta

N C R AMA


Mañana, lunes 17 de noviembre,se realizará en Corrientes la confe-rencia “El poder del periodismo, lasguerras mediáticas y el futuro de lacalidad democrática”. Será dictadapor Fernando Ruiz, doctor en Comu-nicación por la Universidad de Nava-rra (España), actual vicedecano de laFacultad de Comunicación de la Uni-versidad Austral de Buenos Aires, ex-perto internacional en la relación en-tre periodismo y democracia enAmérica latina y co-fundador del Fo-ro de Periodismo Argentino (FO-PEA).

Ruiz, profesor universitario e in-vestigador en las temáticas periodis-mo y democracia, calidad periodísti-ca e historia del periodismo en la Ar-gentina, presentará en la misma con-ferencia su nuevo libro Guerras me-diáticas. Grandes batallas periodísti-cas desde la Revolución de Mayohasta la actualidad (Sudamericana,2014), en el que analiza períodos ysituaciones de la relación conflictivaentre el periodismo y el poder políti-co en nuestro país, con una miradahistórica y actual.

La conferencia y presentación

del libro son organizadas por la cá-tedra Opinión Pública, de la Licen-ciatura en Comunicación Social de laFacultad de Humanidades de la Uni-versidad Nacional del Nordeste (Un-ne) y comenzarán a las 16 en la se-de de Extensión Universitaria (Cór-doba y 9 de Julio).

El evento, de relevancia acadé-mica, periodística y editorial, resultade interés para directivos de mediosde comunicación, periodistas y co-municadores sociales, editores, con-sultores en comunicación y profesio-nales de la historia y las ciencias po-líticas y sociales, además de estu-diantes de esas carreras tanto enChaco como en Corrientes. Se en-tregarán certificados y la inscripciónse realiza en el mail [email protected] (el evento esgratuito para los estudiantes de Hu-manidades de la Unne, presentandolibreta universitaria).

Ruiz es licenciado en cienciaspolíticas por la Universidad CatólicaArgentina (UCA), de Buenos Aires, ydoctor en comunicación por la Uni-versidad de Navarra (España). Esautor de los libros Las palabras son

acciones. Historia política y profesio-nal del diario La Opinión de JacoboTimerman, 1971-1977 (Perfil, 2001);Otra grieta en la pared: informe y tes-timonios de la nueva prensa cubana(La Crujía, 2003), El señor de losmercados: Ámbito Financiero, la Cityy el poder del periodismo económi-co, de Martínez de Hoz a Cavallo,1976-2001 (El Ateneo, 2005).

También publicó numerosos artí-culos en diarios y revistas de la Ar-gentina, y dictó cursos y conferenciassobre la relación entre periodismo ydemocracia en Argentina, Colombia,Ecuador, El Salvador, Uruguay, Pa-namá, Chile, Brasil, Guatemala, Mé-xico, Estados Unidos, RepúblicaCheca y Venezuela. También se des-empeñó como consultor de mediosperiodísticos y es cofundador del Fo-ro de Periodismo Argentino (FOPEA)y miembro de su comisión directiva.

Su reciente libro, editado esteaño por Sudamericana, está siendopresentado en universidades públi-cas y privadas de la Argentina y enprogramas periodísticos de la televi-sión nacional (ver https://www.you-tube.com/watch?v=rMQEGnX9rzk).

Fernando Ruiz presenta libro con un debate sobre periodismo y democracia

La fundación Ciudad Limpia mostró el sábado en la plaza 25 de Mayo uno de sus logros im-portantes de las últimas semanas. Se trata de la llegada al Chaco, desde Colombia, de unode los perros guías que acompañará ahora a una joven ciega. Ayer a media mañana, en laplaza 25 de Mayo (frente el Banco Hipotecario) la fundación presentó en sociedad a la pri-mera perra guía del NEA, acompañando a su dueña, Cinthia, que ahora podrá manejarsemejor en sus incursiones por la ciudad.

Misión cumplida

GALARDÓN PARA CIUDAD LIMPIA La fundación fue reconocida por Cadim en Corrientes

Ciudad Limpia, una vez más,fue galardonada por su tra-bajo y trayectoria como mo-delo de gestión solidaria.En esta oportunidad recibió

un reconocimiento por Cadim de Co-rrientes, asociación que trabaja yatiende a niños y jóvenes discapaci-tados.

Este evento tiene como fin desta-car y agradecer a todas aquellas per-sonas o asociaciones que colaborancon la institución. También tiene comoobjetivo recaudar fondos para susten-tar los diferentes gastos que el centrorequiere, ya que el mismo se centraen una cena de gala anual donde losgalardonados y los asistentes colabo-ran con la causa.

La cena de gala se realiza desdehace varios años y es organizada porla comisión directiva, cuya presidentaes la señora Cristina Aides. Se tratade un grupo de personas que colabo-ran para realizar los diferentes even-tos de la institución, y también cola-

boradores tanto de Corrientes comode Chaco que entienden y colaborancon la causa.

Entre los distinguidos figuran el Dr.Alberto Braverman, director ejecutivodel hospital pediatrico Juan Pablo II; elDr. Alfredo Revidati, director del Hos-pital Escuela de Corrientes; el sena-dor nacional Nito Artaza, Beba Teuber,el Dr. Carlos Posse entre otros quefueron destacados por su trabajo so-lidario y comunitario.

CadimCadim nació en 1985 con una co-

misión directiva que fue la que gestio-nó lo que después, en 2001, se abriócomo centro de día. En el mismo seatiende a niños y jóvenes con disca-pacidad mental y motriz severa, es de-cir chicos que egresaron de la escue-la especial y que por su discapacidadya no pueden asistir más o que direc-tamente ninguna institución de las quehay en la provincia de Corrientes quepuede trabajar con ellos.

Se brinda rehabilitación de acuer-do a la discapacidad o la patología. Enbase a ello se organiza un grupo te-rapéutico de profesionales que atien-den específicamente a la situación decada chico. El centro de día funcionadesde las 8.30 hasta las 15.30.

Cadim es un predio de dos hectá-reas pero por cuestiones edilicias na-da más están construidos tres pabe-llones, de lo que es el proyecto origi-nal que en total son nueve. Sus traba-jos se encuentran guiados por un pro-grama nacional llamado Proidis, queva dando todas las pautas sobre có-mo tienen que ir construyendo el sa-lón, en base a eso se permiten tenernada mas que veinte chicos, pero lademanda es mucho mayor.

Se realiza un trabajo articuladocon la familia, el cual cuentan con unapsicóloga quien orienta a la institucióny a los padres. Se realizan talleres deautoayuda y los tutores tienen la posi-bilidad de hablar con la psicóloga demanera individual. La idea es crear unespacio donde ellos puedan encon-trarse. Generalmente las personastienden a victimizarse y a creer quelos problemas son los únicos impor-tantes y eso se acentúa más en la ma-má de un chico especial. Entonces ha-blar con otra mamá, saber que pade-ce las mismas cosas o peores o bienpasarse datos de neurólogos o kine-siólogos, ayuda a sentirse más conte-nido.

Ciudad Limpia una vez más fue galardonada por su trabajo y trayectoria como modelo de gestiónsolidaria.

Ciudad Limpia recibió un reconocimiento por Cadim de Corrientes, asociación que trabaja y atien-de a niños y jóvenes discapacitados.

N C R AMA


Fotos: Trillo Stone

Mandanos tu chiste a [email protected] y te lo publicamos.

6 Resistencia, domingo 16 de noviembre de 2014

Gatos en el espacioLOCOSUn inspector llega a un manicomio

para hacer una revisión, y en esto que pa-sa un loco imitando a una moto:

- ¡ruuuummmmmmruuuuuuummmmm!...

El inspector le dice al director del ma-nicomio:

- Por favor, dígale al loco que se ca-lle.

El director le contesta:- ¿Le molesta el ruido que hace?- No!, lo que me molesta es el humo.-----------------------------------Una conversación entre 3 locos:-Mi mujer me engaña con un albañil.Le preguntan los otros:- ¿Como lo sabes?- Porque al llegar a casa me encuen-

tro ladrillos y sacos de cemento debajo dela cama.

Dice el segundo:- Pues la mía me engaña con un car-

pintero.- ¿Como lo sabes? - Le preguntan- Por que siempre me encuentro la

sierra debajo de la cama.- Pues mi mujer me engaña con un

caballo.- Eso si que es raro, ¿como lo sabes?.- Porque todas las noches me en-

cuentro al jinete debajo de la cama.-----------------------------------Una vez se encontraron tres locos en

un desierto. Llevaban varios días de reco-rrido y no habían encontrado nada para co-mer y mucho menos para beber. Despuésde cinco días, los tres locos encontraronun viejo automóvil en medio del desierto,uno de los locos pregunta:

- ¿Para qué nos puede servir esteauto?

El segundo le contesta:- Yo no sé, pero tiene que servir pa-

ra algo.El tercero dice:- Yo me voy a llevar un asiento para

sentarme cuando me canse.El segundo dice:- Yo me voy a llevar el radiador para

tomar agua cuando tenga sed.Y el primer loco les dice:- Pues, yo me voy a llevar una puerta.Y los otros locos le dicen:- ¿Una puerta? ¿Y para qué?A lo que éste contesta:- ¡Para bajar los vidrios cuando tenga

calor! -----------------------------------En un manicomio, una de las enfer-

meras ve a un paciente escribiendo.- Hola Pepe, que haces ?- Estoy escribiendo una carta.- Y a quien se la vas a mandar ?- A mi mismo.- Aja, ya veo... y dime, que te cuen-

tas ?- No lo se, todavia no la he recibido.-----------------------------------PSIQUIATRA : A ver, cuanto son 7

x 5 ?LOCO1 : 1000.PSIQUIATRA : Bien.El psiquiatra apunta la respuesta

en una libreta y sedirige al segundo loco;PSIQUIATRA : A ver, cuanto son 7

x 5 ?LOCO2 : Jueves.PSIQUIATRA : Bien.Vuelve a apuntar la respuesta en

su libreta y se dirigeal tercero :PSIQUIATRA : A ver, cuanto son 7

x 5 ?LOCO3 : 35PSIQUIATRA : Bien!! Como lo hi-

ciste?LOCO3 : Facil ; dividi 1000 x jue-

ves y me dio 35.

Solo para reir

El tránsito cada vez más pesado, la bús-queda de comodidad y varios factores extrahacen que la gente busque cada vez másautos con cajas automáticas; sin embargo,en el segmento de los autos chicos estaoferta suele recurrir a tecnologías ya anti-guas o de última generación, pero muy ca-ras. El Prisma AT es una opción intermediacon una transmisión epicicloidal de 6 cam-bios.

¿Por qué destacar que sea epicicloidal?

El problema con las cajas automáticasconvencionales (epicicloidales) es que sue-len tener pocos cambios, “resbalan” y au-mentan el consumo de combustible. Parasolucionar estos ítems se las ha cargado detecnologías, pero con un costo que las vuel-ve prohibitivas para los precios de los autoscompactos del renglón medio a bajo.

Las soluciones alternativas han sido lasásperas cajas manuales robotizadas comolas i-Motion, Dualogic y la anterior Easytro-nic de GM, o las transmisiones CVT y de do-ble embrague que son superiores, pero mu-cho más costosas.

Aquí es donde Chevrolet conjuga un se-dán que pelea en el medio del segmentocompacto con una caja automática moder-na como la usada por los Sonic y Cruze, esdecir con 6 cambios, gestión electrónica ycomando secuencial que va unida al ya co-nocido 1.4L 8V de 98 CV.

¿Cómo funciona la comunión de una ca-ja AT de 6º con un motor chicho?

Al ponerse en movimiento se siente elresbalado del convertidor de par, al menos

en las dos primeras marchas. Hilando fino,al igual que en el Sonic y el Cruze, la cajatambién es un poco brusca cuando rebaja.Dicho esto, es más directa que una vieja ca-ja automática y mucho más cómoda y fluidaque una transmisión robotizada.

En el tránsito urbano suele pasar loscambios a un poco más de revoluciones queen el común denominador de los autos coneste tipo de transmisiones, seguramente pa-ra compensar el moderado torque de 126Nm producto de la baja cilindrada.

En ruta la 6º sale a relucir ya que bajacasi 1.000 rpm respecto de la 5º y esto per-mite viajar a 120 km/h de velocímetro con unpoquito más de 3.000 giros, menos que enla versión manual, lo cual se traduce en unamenor rumorosidad.

Si pisamos fuerte el acelerador rebajarápido y mantiene el cambio hasta que lle-guemos a casi 5.000 giros o aflojemos conel pie derecho. Si mantenemos el pie a fon-do vemos que el velocímetro puede alcan-zar los 170 km/h en 5º, a 6.000 rpm cercadel corte que es a 500 vueltas más arriba.

¿Qué tal el resto del Prisma?Las suspensiones del Prisma están en-

focadas al confort y cumplen perfectamentesu tarea en ciudad. En ruta tiene una levetendencia a flotar y se siente sensible a losvientos laterales. La asistencia de la direc-ción es correcta, en curvas cerradas rola einclina bastante la trompa en frenadas im-portantes.

La cabina ofrece buenas terminacionespara el segmento, los plásticos se sienten unpoco delgados y el diseño es interesante,coronado por la gran y práctica pantalla tác-

til a la que solo le falta un GPS. Hay detallesen cromo y varios portaobjetos que ayudanen su tarea a la guantera de reducida capa-cidad.

La posición de manejo es correcta, el vo-lante y la butaca se ajustan en altura aunquela segunda siempre queda demasiado alta.La visibilidad es buena con grandes retrovi-sores para lidiar con la obstrucción de la pe-queña luneta trasera y los gruesos pilares,por lo que agradecemos los sensores de es-tacionamiento de la unidad LTZ probada.

Algunos se quejan del cuadro de instru-mentos que combina un tacómetro por agu-ja y una pantalla, pero es una buena formade mostrar toda la información de maneradistinta y sobre todo clara. El volante forra-do en cuero suave es agradable de empu-ñar y ofrece comandos para el control de ve-locidad crucero.

ConclusionesLa caja automática del Prisma no es per-

fecta, pero es mucho mejor que las viejastransmisiones AT que solían ofrecerse en elsegmento y más fluida que los sistemas ro-botizados. Combinada con el 1.4L, el sedánno se siente deportivo, pero tiene el empujenecesario y sobre todo viaja en ruta bastan-te relajado. Solo los consumos son algo ele-vados, tanto en ruta como en ciudad, perosin llegar a niveles fuera de escala para unsedán compacto made in Mercosur.

Comparado con la competencia del seg-mento con caja automática, es más baratoque un Fiesta Kinetic con la excelente dobleembrague Powershift y levemente más caroque los Voyage y Grand Siena que cuentancon cajas robotizadas.


Las marcas que más mientenen las cifras oficiales deconsumo de combustible

Adiferencia de algunasdécadas atrás, donde elnúmero de caballos defuerza era el factor prin-cipal para vender auto-

móviles, ahora son los consumos losque generan gran parte de las ven-tas. Ante esta situación, los fabrican-tes de vehículos han estado des-arrollando una serie de innovacionespara disminuir el consumo de com-bustible de sus modelos.

Por desgracia, existen marcasque además de crear vehículos másligeros y motores más eficientes, ma-nipulan las cifras de consumo con elfin de demostrar que sus autos con-sumen menos combustible de lo quees en realidad.

Esto quedó registrado con el re-porte que dió a conocer la organiza-ción europea Transport & Environ-ment. Según el estudio, todas las

marcas de automóviles modifican lascifras del consumo de combustiblereal, aunque esto se ha hecho máscomún en los últimos años. Mientrasque en 2001 el promedio era del 8%,en 2013 fue del 31%. Esta falsedaden las cifras le cuesta a los conduc-tores del Viejo Continente más deUSD 600 al año.

Para lograr que las cifras que dana conocer los órganos reguladoressean superiores a las reales, los fa-bricantes modifican ciertos compo-nentes de los vehículos que llevan alas pruebas. Además de hacer cam-bios en el motor, ponen más presiónen los neumáticos y cubren con cin-ta en las aberturas de las puertas ydemás elementos de la carroceríapara disminuir la resistencia al vien-to.

¿Qué marcas son las que másmienten a los clientes en Europa?

Según este estudio comparativoentre las cifras de consumo real y laque indican los fabricantes en Euro-pa, Mercedes-Benz se ubica en laprimera posición con una diferenciade 40%, seguida por BMW y Ford

con un 33%.En Estados Unidos, los fabrican-

tes que engañan en las cifras de con-sumo son identificados y sanciona-dos por las autoridades. Para lograr-lo, la EPA constantemente realiza au-

ditorias a los vehículos una vez queya están a la venta. RecientementeMercedes-Benz y MINI están a la es-pera de recibir una sanción por ele-var las cifras de rendimiento de com-bustible.

March Active, el Nissan 0km más barato de Argentina

La marca japonesa presentó una nueva alternativapara todos aquellos que quieran acceder a su primerNissan. Se trata del March Active, una versión entradade gama que no es ni más ni menos que el March sinel restyling presentado en marzo de este año, aunquetambién proviene de México, tal como el modelo queactualmente transita por nuestras calles y que proba-mos oportunamente.

Más allá de la estética desactualizada, esta versiónmantiene el motor naftero de 1.6L 16v de 107 CV aco-plado a una caja de cambios de 5 velocidades. Con res-pecto a su equipamiento de serie, no prescinde de co-modidades como la computadora de a bordo, el siste-ma de audio con radio AM/FM, CD, MP3, entrada AUXy lector de tarjeta SD y los levanta cristales eléctricosen las 4 puertas.

En materia de seguridad, el March Active posee losairbags frontales y ABS obligatorios, dirección electrohidráulica sensible a la velocidad (EPS) y asistente defrenado (BA)

Nissan ofrece una garantían de 3 años ó 100.000kilómetros, (lo que suceda primero) y un precio de $129.750.

PruebaChevroletPrisma AT

N C R AMA


JACKIEDEE

Fotografía:Maii Emhy Vera Farías

�� !��

��!�� !��

��!�� "�#$�!�� !��

��%%��!��

��%%��!�� "�#$�!��

��%%��!�� !�� &'��

�� !"#�$ �

��

�()�� !�� * �!��

�� + �� ,"%�� !��

�� ,"%�� - ��

�� *�� .�/��#0 �� +��*��.�/��#0 �� 1�-�� !��

�� 23�.�/��#0 �� 1�-�� !�� !!�� !��

�� +�.�/��#0 �� 1�-��2 !�� !�� !!��

�� //�.�/��#0 �� 2�� !�� !��

�� 4�'5 �� 2��2�� !�� !��

�� .�/��#0 �� 2�� !��

�� *��.�/��#0 �� 2��2�� !�� !�� !��

�� .�/��#0 �� 2��2�� !�� ! �� !�� !�� !��

�� //�.�/��#0 �� 2��2�� !�� ! �� !��

�� 2��2�� !�� !��

�� %��%��6-'��2 !�� !�� !��

��2�� //�.�/��#0 �� )�� !��

��!��2�� 7� �� !�� %"��,"% !�� !�� !��

��!�� %"��8 !�� !�� !��

��!�� 23 �� !�� !�� !�� !��

��4�6-'��23�.�/��#0 �� ."��9�-0 �!�� ! �� !�� !��

,)�%(� � �� ! � �� -':-�� ! � � � �� ! � !� �,)�%(�� !�� -':-�� !�� ! �� !��

,)�%(��"/�� ! �� !��

,)�%(��"/��7 �� !�� !�� !�� ! ��

��!��2��;!�2� �� !�� 2�� ! �� !�� !��

��!��2��;!�2��*�� !�� !�� !!��

��!��2��;!�2�� !�� (%(��)�� !�� !!�� !��

��!��2��;!�2��2�8 !��

��!��2��;!�2��2�8��*�� !�� !��

��!��2��;!�� !�� !��2��;��2�� !!�� !�� )��"��8��"/��

�� )��"��8��

�� !�� )��"��!��8��"/��*�� !�� !�� !��

"%�<=�"��(�2��;!�!��2�� )��8��( �!��

)��8��(��."/��0 ��

)��8�2��."/��0 ��

�� =�� 2%�� 2��+��

�%��%��6>'�� !�� =�� 2%�8��"/�� !��

%2)��)�8 �� !�� =�� 2%�8��"/��*�� !�� !!�� !�� !�� !��

"��%�� - �!�� =��!�(��8� ��

"��%�� )�8��#��?� �� !�� %)�� ,�;��9@ ��

"��%� � � �� )��'#� �� %)�� 9@��'�� !�� !��

��

��

"��%�� )��'#� �� %)�� 9@��'�� !�� !��

"��)�8 �� %)�� 9@"/�� !��

�%)��)�8 � �� %)�� )56��"/��

�%)��4�+ �� !�� %)�� )'��6+ �� !�� !��

�%)��3�8��#��?� �� (��9@��'��

��%��(�3�6A��#A�� (��9@��'�� -��B��-�� #�-��'��; ��5-��'�9�/��5�� -��.C0�)D�9 /-B��E�C��

��

��

! �� "�#$% ��

! ��&'�(&�� )��

! ��(&�� *+��,,- �� )�� #$% ��)�� )��

! ��& �� )��(��

! �� )��./0 ��

1�%/2��)��34��+/0 �� )��./0�(��

" %32"��#�)��+/0�/��5) �� (��,�6,��

" %32"��#�)��+/0�/��5)�(&�� (��(��7� � ��

" %32"��#�)��+/0�/��5� �� (��

" %32"��#�)�+/0�/��5) ��)�� (�� /�(#��,�6,��

" %32"��#�)�+/0�/��5)�#$�� (��(��8��/.� �#9� ��

" %32"��#�)�+/0�/��5)�(&�� )�� (��(��8�� /�/.� � ��

" %32"��#+��+/0�/��5) �� (��(��8� �/��&&�)(#� �� )��

��

�� !"#�$ �

" %32"��#+��+/0�/��5)�#$��

" %32"��#+��+/0�/��5�� "��

�� )��3#�� ) �� ) ��

2��"+�34�� )�� )��3#/��*:��,�- �� )�� ) �� )��

2��"+�#�� )�� )��3#/�� )�� ) ��

2��"+�#�� )�� "/��

2�(#�"2"��#+��5) �� +/��

�;��)��+/0��#+ �� )�� +��1��74��

�;��/�1<1 )�� "�� )��

�;�� 0��#+ �� "/�� )��

�;��#�=,�� 3# �� ) ��

�;��#�=,�/ �� 3#/ ��

�;��+/�/ �� 3/ )�� )��

�;��#+ �� )�� )�� )��

�;��#+�/ �� +�� /. )�� )��

�02�+ ��#�� )�� )�� ))�� +� )�� ))�� ))��

! �� /� )�� )�� )��

! ��(&�� /�+� )�� )��

�"0�%�34��)�0 )�� )�� )�� /�+�� /. )�� )�� )��

�"0�%�3#�� )�� ))�� ))�� (�7>;��3/ � ��

+" %�0+ ) � / � � # �) � �� (�7>;�� 3" � 9�& �� ) �+" %�0+�)��/�� # �)�� (�7>;��3"��9�& �� )��

(�7>;��3"/ ��

�� )��#0�2? ��

)��;#0%2 �)�� #@��)��)�"%��

)��3��,� � �� #@��)��)�"%��

)��;#0%2 �� #@��)��)�"%�� (�7> ��

)��A��>��&9�� #@��)��)��)��(�7> �)��

)��" �� #@��)��)��)��(�7>�(&��

)��"�(��&& �� #@��)��)��)��B�4,,� ��4� ��

)�� #@��)��)��)�� 4��C�� )��

)��(�� #@��)��)��)�� 4��C�� )��

)��(��#$�� #@��)��)��)��(�7> ��

)��" �)�� #@��)��)��25��,��+/ ��

)��"��&&�(�� #@��)��)��25��,� ��

)��"�(��#$�� #@��)��)��25��,� ��

)��(�� ! %3��25�3��C�� / �)��

)��+ �� ! %3��25�"#��,�6,�� )��

)��+� D�+�� D� �� ! %3��25�"#��,�6,�� )��

)�� "/ �� ! %3�� 25 "#/ �,�6,�� ) � ��

��

)�� "/� �� ! %3��25�"#/��,�6,�� )��

)�� "/��,�6,��#$�� ! %3��(�7>��(#��

)�� "/��&&�(�� ! %3��"#/�� 4��C��(#� ��

)��)��3+0 �� )�� ! %3��"%/�� (!� D � ��

)��<��(�� )�� ! %3��)�� 4��(#� ��

)��,��7��"$ 7��9� �)�� #�3 %��/�0��,�6,��

��

��

!��"�#$��%��&�'�()�*+ �� #�,��-*�� .('� ��

!��"�#$��%��*/0+�*.�1 �� #�,��-*�2��'3.('� �� -��

!��"�#$��%��*/0+�*.�1 �� -�� #�,��*�� .('� ��

!��"�#$��4��%�"�%��*.�1 -�� #�,��*�2��'3.('� ��

!��"�#$��42��%�/1��5� �� *�2��'3�*/0+�6 �� -��

!��"�66��6� �� *�2��'3�*/0+�666 �� -��

!��"�66�� -�� -*�� .('� ��

!��"�66�� *.�1 �� -*�# ��/�$* 7�� -��

!��"�66�� *.�1��2 �� -*�# ��/�$* 7��8�� -��

!��"�66��"�%��11( ' �� -*�* 7��

!��"�66�� -*�* 7��8 ��

!��"�66��*�(9(.�:� �� -*�* 7��*.�1 ��

��"4� �� 6 � �� -% * 7�� *.�1 �� - �

�� !"#�$ %

��

��"4��6�� -%�* 7��*.�1�� -��

��"4�� -*�2��'3.('� �� -��

��"4��%7/;�� *�� .('� ��

��!�6�� '� �� -�� -�� *�# ��/�$* 7��8�� -��

��!�6�� '� ��2�6 �� *�* 7�� -��

�� 5�� '� �� *�* 7��8 ��

�� *�* 7��*.�1��

��<��4��-�%��/1 -�� --�� -�� -�� 6�-�%��/1��=.(' ��

��<��4��-�%��/1�� -�� -�� --�� -�� -�� *�2��'3.('� -�� -��

��<��4��%��/1�� -�� -�� -�� --�� -�� -�� -�%�/1��=.('��8��

��<��4��%��/1��8�� -�� -�� -%��=.('��8��*/0+ ��

��<��4��-�%��/1�� -�� -�� -�� --�� -�� >�24�� .('� �� -��

��<��4��%��/1 -�� -�� -�� >�24�� .('��*.�1 ��

��<��4��%��/1�� -�� -�� -�� --�� #�� .('� �� -�� -��

��<��42��%��/1 -�� -�� --�� #��# ��/� �� -��

",*4"��4�� --�� -�� -�� -�� *�� .('� ��

��>��42 -�� -�� -�� *�� .('� �� -��

��>��4," -�� -�� -�� -�� *��2��'3.('� ��

!��"�42��%��/1�� -�� "64�� 6 �� -��

!��"�4,"��%��/1 �� "64�� 6��

!��"�� %?��8* �� -�� >4�� .('� ��

4��4�� >4��8(:&.('� ��

4��2� �� >4��2��'3.('� �� -��

4��2��5��/+ �� "�2��8*��39/'0� ��

4��2,�#�.. �-�� "�2��8*��39 �� -��

4��4��%��/1��8�� "�� .('� ��

4��4��%��/1�@4�6A �� 4��4��%��/1�@4�6A �� "��

4��42��%��/1�@426A �� %��/1 -�� -��

4��2, �� >�24�� 6�#�.. ��

4��42 �� -�%��/1 --��

4��4� �� 6�-�%��/1 -�� -�� -�� -�� -��

4��4�� -�%��/1 -��

4��4�� -�%��/1�� -�� -��

24�#6��2�-�� 6�-�%��/1 -�� -�� --��

24�#6��2��B��8�@�/�:/��(?1�.A �� -�� -�%��/1 -��

2C6��@��&�'�()��A -�� -�� -�� -�� --�� -�� -�� -�� -�� -�%��/1�� -�� -�� -�� -�� --��

��6��-�%�/1��8�� --�� -�� -��

��6�� -�� -�� -��

�� #�� 6 �� -�� -��

5�4��2�8(:&.('� �� #�� 6�� -��

5�4� �� 2 8(:&.('� �� # �� , -� � -� �

��

5�4��2�8(:&.('�� #��, -�� -��

5�4��2�6�� .('� �� -�� *��./11(0�� 6 -�� -�� -�� -�� -�� --��

5�4��2�6�2��'3.('� �� *��./11(0�� 6�� -�� -�� -�� -��

5�4��2�6�2��'3.('��$�� -�� -�� "64�� -�� -��

5�4��2��'3.('� �� "64�� -�� -��

5�4��2��'3.('��$�� - �� -�� "�� '� �� /D�� 1�%��0( 1��1�/'��%��1/3 1��'��(.�1�3��%�1 1�@EA�"F��%. D��-�G�E��-��

FIAT Línea ' 10

Essence 1.9 16V$94.000 - NaftaResistencia 362 - 4443939FIAT Línea ' 10

Essence 1.9 16V$119.000 - NaftaCorrientes 379 - 4455021

AUDI A1 ' 11 CHEVROLET Astra ' 09 CHEVROLET Classic ' 11 CHEVROLET Corsa ' 12 CHEVROLET SPIN ' 12 FIAT Palio ' 07

1.4 TSFI II GL 2.0 5 puertas 1.4 3P LT Spirit Full 1.4 LTZ 1.6 5p FullConvenir precio - Nafta $85.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $98.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4728475AUDI A3 ' 11 CHEVROLET Astra ' 10 CHEVROLET Classic ' 11 CHEVROLET Corsa ' 13 CHRYSLER PT Cruiser ' 10 FIAT Palio ' 09

2.0 FSI 3 Puertas S Tronic GL 2.0 4 puertas 1.4 4P LT SPIRIT Classic 1.4 LS 4p Spirit 2.4 TOURING AUT 1.4 5 puertas Fire$330.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $95.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $105.000 - Nafta $79.000 - NaftaResistencia 362 - 154629457 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154516680 Corrientes 379 - 4455021AUDI A3 ' 13 CHEVROLET Astra ' 11 CHEVROLET Classic ' 12 CHEVROLET Meriva ' 07 CHRYSLER RAM ' 14 FIAT Palio ' 09

1.6 3 puertas L/N GLS 2.0 5p 1.4 4P LT SPIRIT 1.8 GL Plus 2500 LARAMIE 1.4 5 puertas Fire Línea 09$260.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $88.800 - Nafta $78.800 - Nafta $690.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4435335AUDI A4 ' 12 CHEVROLET Astra ' 11 CHEVROLET Cobalt ' 13 CHEVROLET Meriva ' 08 CITROËN Berlingo ' 10 FIAT Palio ' 11

2.0 T GLS 2.0 4 puertas LT 1.8 1.8 GL Multispace 1.6 1.4 ATTRACTIVEConvenir precio - Nafta $89.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $120.000 - Nafta $90.000 - NaftaResistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4455021BMW 125I ' 10 CHEVROLET Aveo ' 09 CHEVROLET Corsa ' 03 CHEVROLET Meriva ' 11 CITROËN Berlingo ' 11 FIAT Palio ' 11

Executive 1.6 LS 1.6 DH AA 3p 1.8 GL Plus AB Multispace 1.6 HDI SX Pc Abordo Week 1.8 Ad Locker Pack Security

$395.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $97.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154311840 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154648700BMW 320 ' 05 CHEVROLET Aveo ' 11 CHEVROLET Corsa ' 04 CHEVROLET Montana ' 11 CITROËN Berlingo ' 12 FIAT Palio ' 13

I Sedan Active Steptronic 1.6 LT Super Classic 1.6 AA DH MONTANA 1.8 LS 1.6 D Multispace Adventure 1.6$185.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $145.000 - Diésel $130.000 - NaftaResistencia 362 - 154293067 Las Breñas 3731 - 15454597 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4442505BMW 320 ' 06 CITROËN Berlingo ' 12 FIAT Palio ' 14

I Sedan Active Multispace 1.6 HDI 2 PLC 1.4 3 puertas FireConvenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $65.000 - NaftaResistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4445888 Miraflores 364 - 154677355BMW 320 ' 10 CITROËN C 3 ' 11 FIAT Palio ' 14

I Sedan Executive Aircross 1.6I Exclusive 1.4 5 puertas Fire Línea 09Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154557644 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4435335BMW 325i ' 09 CHEVROLET Aveo ' 12 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET ONIX ' 14 CITROËN C 3 ' 11 FIAT Palio ' 14

Coupé 1.6 LS 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) LT SX Pack Seguridad ESSCENCE 1.6 5PTASConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $57.000 - Nafta $149.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $155.000 - NaftaResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4443939 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4455021CHERY FACE ' 11 CHEVROLET Captiva ' 08 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 01 CITROËN C 3 ' 14 FIAT Punto ' 11

LUXURY 2.4 LT 2 1.8 GL 4 puertas DLX 4x2 DC 2.8 1.6i Exclusive 1.6 Essence$65.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $177.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4415900 Resistencia 362 - 4433794CHERY QQ ' 12 CHEVROLET Celta ' 11 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROËN C 4 ' 08 FIAT Punto ' 12

Ligth 1.4 5P LT 2 1.8 2.8 TD 4x2 DC DLX 2.0 I SX 5 puertas ATTRACTIVE 1.4 8VConvenir precio - Nafta $75.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $125.000 - Diésel $90.000 - Nafta $130.000 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 3624 - 062275 Resistencia 362 - 4434489 Villa Ángela 3735 - 423044 Cnel Du Graty 3735 - 15538839 Corrientes 379 - 4455021CHEVROLET Agile ' 10 CHEVROLET Celta ' 12 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN C 4 ' 10 FIAT Punto ' 13

LT 1.4 3P LS AA 1.6 3 puertas GL Full (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX 2.0i 16V SX ATTRACTIVE TOP Convenir precio - Nafta $82.800 - Nafta $60.000 - Nafta $145.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154293067 Barranqueras 362 - 4543948 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4573258CHEVROLET Agile ' 11 CHEVROLET Celta ' 14 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROËN C 4 ' 14 FIAT Siena ' 11

LT 1.4 1.4 5P LT 2.8 DC 4x2 AA DH X 1.6 PACK PLUS 1.6 HL 16V Stile ABS ABConvenir precio - Nafta $106.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $169.265 - Nafta $98.000 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 3624 - 331163 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4415900 Resistencia 362 - 4443939CHEVROLET Agile ' 12 CHEVROLET Classic ' 10 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROËN Xsara ' 08 FIAT Strada ' 14

LT SPIRIT 1.4 1.4 4P LT 1.6 4 puertas GLS L/08 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC AA Picasso 1.6 16V working 1.4$119.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $70.000 - Nafta $165.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4617529 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4436162CHEVROLET Agile ' 14 CHEVROLET Classic ' 10 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 FIAT Doblo ' 14 FIAT Uno ' 93

LT 1.4 4P LT Full 1.6 2.8 CS 4x2 Furgón Pack Full 1.4 SCR 1.6 5 puertas$150.000 - Nafta $77.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $32.000 - NaftaResistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4433794 Villa Ángela 3735 - 423044CHEVROLET Astra ' 00 CHEVROLET Classic ' 10 CHEVROLET Corsa ' 11 CHEVROLET SONIC ' 12 FIAT Duna ' 94 FIAT Uno ' 97

GLS 2.0 4 puertas 1.4 4P LS LT 1.6 LTZ A/T CL 1.6 1,4Convenir precio - Nafta $80.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $157.000 - Nafta $24.000 - Nafta $39.000 - NaftaCorrientes 379 - 4728475 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4455021CHEVROLET Astra ' 09 CHEVROLET Corsa ' 12 CHEVROLET SPIN ' 12 FIAT Línea ' 10 FIAT Uno ' 99

2.0 GL 5 p Full Spirit Full 1.4 LTZ Essence 1.9 16V 1,4Convenir precio - Nafta $98.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $94.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4443782

�� !"#� !

Chevrolet Corsa '09 Verde Oscuro 71000km $52.000 Nafta 3624-561294/3624-711962

FIAT Uno ' 07 FORD Eco Sport ' 08 FORD Fiesta ' 14 FORD Ranger ' 10 FORD Ranger

Fire 1.3 5 puertas DLX Cuero Full Full L/N SE AUTOMATICO XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 EXS 1.8 AutConvenir precio - Nafta $105.000 - Nafta $206.300 - Nafta $150.000 - Diésel $210.000 - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4466797 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4443939 Tel: 447777FIAT Uno ' 07 FORD Eco Sport ' 09 FORD Fiesta ' 14 FORD Ranger ' 10 FORD Ranger MERCEDES BENZ I1620 ' 03

Fire 1.3 5 puertas 1.6 XLS KINETIC DESIGN XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 2.4 4x4 EX Chasis LargoConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 4728475 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4434489

FORD Eco Sport ' 10 FORD Fiesta ' 14 FORD Ranger ' 14 FORD Ranger MERCEDES BENZ Sprinter ' 04

1.6 XLS SE PLUS POWERSHIFT safety 2.2 EXL-AT-FULL Tapizado cuero 308$110.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $285.000 - Diésel $370.000 - Nafta $165.000 - NaftaResistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4573258 Villa Ángela 3735 - 423044 Corrientes 379 - 4406513 Corrientes 379 - 4455021

FIAT Uno ' 09 FORD Eco Sport ' 11 FORD Fiesta ' 14 FORD Ranger ' 14 HONDA CRV ' 11 MITSUBISHI L200 ' 00

1.3 n AA DH 2.0 XLS SE PLUS M/T XLT 3.2 2.4 4x4 EXL Aut L/07 GLS Doble cabinaConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $350.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $135.000 - DiéselCorrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4573258 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4443939FIAT Uno ' 09 FORD Eco Sport ' 11 FORD Focus ' 07 FORD Ranger ' 14 HONDA FIT ' 05 MITSUBISHI L200 ' 01

Fire Base 1.3 1.6 XL Plus 2.0 16V Ghia 5 puertas 2.0 4p Trend Executive Plus 1,5 DC 4x4 2.5 TurboConvenir precio - Nafta $130.000 - Nafta $80.000 - Nafta $270.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $130.000 - DiéselResistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4438765 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4442505FIAT Uno ' 11 FORD Eco Sport ' 11 FORD Focus ' 08 FORD Ranger ' 14 HONDA FIT ' 07 MITSUBISHI L200 ' 07FIRE 1.3 1.6 XL Plus 1,6 2.0 4p Trend Executive Plus 1.4 LX 5 puertas . 2.5 DI-D Doble cabina 4x4$72.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $89.000 - Nafta $354.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $210.000 - DiéselCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 448-8888FIAT Uno ' 11 FORD Eco Sport ' 12 FORD Focus ' 08 FORD Ranger ' 14 HONDA FIT ' 07 NISSAN Frontier ' 05

NOVO 1.4 2.0 XLT Plus 2.0 16V Edge 4 puertas XL 2.5 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.5 EX 5 puertas MWM 2.8 4x4$90.000 - Nafta $142.000 - Nafta $95.000 - Nafta $275.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $150.000 - DiéselCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4442505FIAT Uno ' 12 FORD Eco Sport ' 14 FORD Focus ' 09 HONDA Accord ' 95 HONDA FIT ' 08 NISSAN Frontier ' 07

Way 1.4 8v base aa dh 5 p 1.6 Freestyle 1.6 8V Ambiente 5 puertas 2.2 EX 1.4 LXL 5 puertas DC 4x2 2.8 MWM Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $48.000 - Nafta $82.800 - Nafta $160.000 - DiéselResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4442505FIAT Uno ' 12 FORD Eco Sport ' 14 FORD Focus ' 11 HONDA Accord ' 08 HONDA FIT ' 09 NISSAN Frontier ' 10

1.4 5P WAY SEGUR. 1.6 L TITANIUM LN 2.0 4 puertas Trend Executive 2.4 EXL Aut L/08 1.4 LX 5 puertas Línea 09 NP 300 2.5 DC 4x2 Convenir precio - Nafta $235.000 - Nafta $126.000 - Nafta $188.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $160.000 - DiéselResistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4442505FIAT Uno ' 13 FORD Escort ' 93 FORD Focus ' 14 HYUNDAI Santa Fe ' 12 NISSAN Frontier ' 12

NOVO 1.4 Ghia 1.6 SE Plus 5p 2.0 GLS 2.2 CRDI 7 p Premium Aut NEW FRONTIER 4X4 A/T$119.000 - Nafta $38.800 - Nafta Convenir precio - Nafta $495.000 - Diésel $285.000 - DiéselCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4466797FORD Eco Sport ' 04 FORD Escort ' 98 FORD Ka ' 07 HONDA Accord ' 09 HYUNDAI Tucson ' 12 NISSAN Sentra ' 11

1.6 XL Plus Ghia 1.8 16V Tatoo 1.0 8v 3.5 EX V6 2.0 N GL 6 AT 2WD Acenta$75.000 - Nafta $38.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta U$S37.400 - Nafta $130.000 - NaftaResistencia 362 - 4443939 Quitilipi 3644 - 481390 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 3624 - 692383 Corrientes 379 - 154728212FORD Eco Sport ' 05 FORD Escort ' 99 FORD Ka ' 14 HONDA Civic ' 04 HYUNDAI Tucson ' 14 NISSAN Sentra ' 11

1.6 XL Plus 1.9 D Rural 1.6 Fly Viral EX 1.7 Aut 2.0 GL AT 6 vel. Acenta 1.8Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $135.000 - Nafta $80.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4443782 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 154525140 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4445888FORD Eco Sport ' 05 FORD F-100 ' 83 FORD KUGA ' 10 HONDA Civic ' 05 IVECO 49-12 ' 07 NISSAN Sentra ' 12

1.6 XLS STD 3.6 Titanium L Asiento Elect Aut Cuero EX 1.7 ALTO LARGO GXE ABS ABConvenir precio - Nafta $65.800 - Nafta $265.000 - Nafta $85.000 - Nafta $230.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 341 - 5997073 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 154648700FORD Eco Sport ' 05 FORD F-100 ' 89 FORD Ranger ' 99 HONDA Civic ' 07 IVECO Daily ' 04 NISSAN Tiida ' 08

1.6 XLS Motor Perkins 4 2.5 AA SC c/cúpula LXS 1.8 49.12 Dual Alta Larga 2.8 1.8 4 puertas TeknaConvenir precio - Nafta $45.000 - Diésel $70.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4573258FORD Eco Sport ' 06 FORD F-4000 ' 94 FORD Ranger ' 99 HONDA Civic ' 07 JEEP Grand Cherokee ' 13 NISSAN Tiida ' 08

1.6 XLS super XL 2.5 4x2 DC EXS 1.8 Aut LIM 4.0 1.8 5 puertas Visia$79.000 - Nafta $150.000 - Diésel $77.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 448-8888 Barranqueras 3624 - 919044 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4572394FORD Eco Sport ' 07 FORD F-7000 ' 79 FORD Ranger ' 99 HONDA Civic ' 08 KIA K 2500 ' 14 NISSAN Tiida ' 08

1.4 TDCI XLS F-7000 XLT 2.5 TDI Doble cabina 4x4 EXS 1.8 Aut Chasis con cabina y caja de carga Tekna 4p Full 1.8 6 vel$92.800 - Diésel Convenir precio - Diésel $90.000 - Diésel $115.000 - Nafta $275.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4765504 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 341 - 5997073 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4445888FORD Eco Sport ' 08 FORD Fiesta ' 11 FORD Ranger ' 06 HONDA Civic ' 08 MERCEDES BENZ 1114 ' 75 NISSAN Tiida ' 09

1.6 XLT KINETIC TITANIUM 2.8 4x2 DC AA DH LXS 1.8 Con carrocería carga general 1.8 4 puertas Tekna$98.000 - Nafta $135.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $98.000 - NaftaResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154293067FORD Eco Sport ' 08 FORD Fiesta ' 11 FORD Ranger ' 06 HONDA Civic ' 09 MERCEDES BENZ C ' 07 NISSAN Tiida ' 09

2.0 XLT Plus KD 1.6 TREND 4x2 CS 3.0 LXS 1.8 Aut 200 Sportcoupe Kompressor Sport Edition 1.8 5 puertas VisiaConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $138.000 - Nafta $255.000 - Nafta $93.000 - NaftaResistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4298870 Resistencia 362 - 448-8888

FORD Fiesta ' 14 FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 12 MERCEDES BENZ C 200 ' 09 NISSAN Tiida ' 14

SE Plus 1.6 XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus EXS 1.8 Aut Kompressor Avantgarde 1.8 5 puertas VisiaConvenir precio - Nafta $119.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4435335

�� !"#� $

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Ford Duty Modelo2008 VENDO - PERMUTO - D/C - 4x4 - FULL- 3644-624520.

NISSAN Tiida ' 14 PEUGEOT 207 ' 12 RENAULT Duster ' 11 RENAULT Logan ' 11 RENAULT Symbol ' 10

ACENTA MY/13 MT 6VEL. Compact 2.0 5 p XT HDI Premium 1.6 4x2 expression 1.6 EXPRESION PACK 1 1.6 AA DHConvenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $93.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443782 Tel: 447777NISSAN Versa ' 14 PEUGEOT 3008 ' 10 RENAULT Duster ' 12 RENAULT Fluence ' 11 RENAULT Symbol ' 12 TOYOTA Hilux ' 06

1,5 Allure 1.6 T 2.0 4x2 Luxe 1.6 16V Comfort Pack II DX Pack 2.5 4x4 DCConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $93.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4728475NISSAN VERSA ' 14 PEUGEOT 307 ' 10 RENAULT Duster ' 13 RENAULT Master ' 07 RENAULT Symbol ' 13 TOYOTA Hilux ' 07

SENSE 1.6 5 puertas XS L/N 1.6 4X2 Confort 2.8 TD Furgón Largo AA (L3H2) 1,6 3.0 Doble cabina 4x2 D SRVConvenir precio - Nafta $104.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $145.000 - Diésel $110.000 - Nafta $250.000 - DiéselResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4293067 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 154293067 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4455021PEUGEOT 205 ' 98 PEUGEOT 308 ' 11 RENAULT Duster ' 13 RENAULT Mégane ' 99 SUZUKI Fun ' 05 TOYOTA Hilux ' 08

1.8 Base CC 1.6 THP (156CV) TIPTRONIC 2.0 4x2 Luxe Nav F/2 4 puertas 1.9 TD Pack 1.4 5 puertas L/N LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX

$35.000 - Diésel $270.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $48.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4454180 Resistencia 362 - 4573258 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4436162PEUGEOT 206 ' 04 PEUGEOT 408 ' 11 RENAULT Fluence ' 11 RENAULT Mégane ' 07 SUZUKI Fun ' 06 TOYOTA Hilux ' 08

1.6 3 puertas XR Premium Full Allure 2.0 2.0 Dynamique II 2.0 Luxe Grand Tour 1.0 3 puertas AA LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV

$58.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $80.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiéselLa Verde 3624 - 279548 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4436162PEUGEOT 206 ' 05 PEUGEOT 408 ' 11 RENAULT Fluence ' 12 RENAULT Mégane ' 07 SUZUKI Fun ' 06 TOYOTA Hilux ' 091.9 5 puertas XRD L/04 Premium Allure 1.6 HDI más navegador 2.0 Dynamique LUXE 2.0 16v 1.0 3 puertas AA DX 2.5 4X2$85.000 - Diésel Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $210.000 - DiéselCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 4455021PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT Partner ' 06 RENAULT Fluence ' 12 RENAULT Duster MOD. '12 SUZUKI Fun ' 07 TOYOTA Hilux ' 091.9 5 puertas XRD L/04 Premium Furgón 1.4 AA DH 2.0 Luxe 1.6 4X2 IMPECABLE 1.4 5 puertas SC 4x4 2.5$68.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta UNICA MANO $72.000 - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4445888 CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4433794PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT Partner ' 08 RENAULT Kangoo ' 99 RENAULT Mégane ' 07 TOYOTA Corolla ' 07 TOYOTA Hilux ' 101.9 5 puertas XRD L/04 Premium 1.4 Comfort AA 1.6 N Full II 2.0 Luxe 1.8 XEI LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut$68.000 - Diésel $75.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $77.500 - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154379030 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379154 - 772044 Resistencia 362 - 154246910PEUGEOT 206 ' 06 PEUGEOT Partner ' 08 RENAULT Kangoo ' 06 RENAULT Mégane ' 08 TOYOTA Corolla ' 09 TOYOTA Hilux ' 11

1.6 5 puertas XT L/04 Premium 1.9 D DH AA D AA DH 1.9 2 plc 1.6 N 1.8 XEI Pack L/08 2.5 DC DX 4x2$68.800 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $130.000 - Nafta $240.000 - DiéselResistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 154640301 Resistencia 362 - 4442505PEUGEOT 206 ' 07 PEUGEOT Partner ' 10 RENAULT Kangoo ' 06 TOYOTA Corolla ' 09 TOYOTA Hilux ' 11

1.4 3 puertas X-Line 1.9 D PLC 1.9 DIESEL 1.8 XEI SRV 4X4 $65.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $79.000 - Diésel $125.000 - Nafta $340.000 - DiéselResistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154293067 Corrientes 379 - 4455021PEUGEOT 206 ' 07 PEUGEOT Partner ' 11 RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT Mégane ' 11 TOYOTA Corolla ' 10 TOYOTA Hilux ' 11

1.4 3p X-Line 1.6 Presence RL 1.6 Authentique 2 PLC III 2.0 LUXE 1.8 XEI Aut LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV AutConvenir precio - Nafta $106.000 - Diésel $109.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $140.000 - Nafta $350.000 - DiéselResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4438500 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4445888 Villa Ángela 3735 - 423044 Corrientes 379 - 4455021PEUGEOT 206 ' 08 PEUGEOT Partner ' 11 RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT R 19 ' 97 TOYOTA Corolla ' 11 TOYOTA Hilux ' 11

1.4 5 puertas XR Confort 1.6 HDI Furgón 2 plc d 1.5 RE 4 puertas XEI PACK /11 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX

$56.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $80.000 - Diésel $30.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $230.000 - DiéselResistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4442505 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021PEUGEOT 206 ' 08 PEUGEOT Partner ' 12 RENAULT Kangoo ' 09 RENAULT R 9 ' 96 TOYOTA Corolla ' 12 TOYOTA Hilux ' 12

1.4 3 puertas X-Line PATAGONICA 1.4 1.6n Authentique 1PLC 1.6 Base XI SEG Aut 1.8 DC 4x4 DX Pack 2.5$68.800 - Nafta $145.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $30.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 154293067 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4434489PEUGEOT 207 ' 09 RENAULT Clío ' 04 RENAULT Kangoo ' 12 RENAULT R 9 ' 99 TOYOTA Corolla ' 13 TOYOTA Hilux ' 12

Compact 1.4 4 puertas XS 2 F2 1.6 5 puertas Privilege .2 1.6 Authentique 1 PLC 1.6 AA DH 1.8 XEI LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX

$79.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $95.800 - Nafta Convenir precio - Nafta $168.000 - Nafta $245.000 - DiéselResistencia 362 - 154608672 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154293067 Corrientes 379 - 4728475 Santa Sylvina 362 - 154620961 Corrientes 379 - 4455021PEUGEOT 207 ' 10 RENAULT Clío ' 05 RENAULT Kangoo ' 12 RENAULT Sandero ' 10 TOYOTA Corolla ' 14 TOYOTA Hilux ' 13

Compact 1.6 5 puertas XT 2 1.2 RN 5 puertas AA Pack 1.5 DIESEL 1.6 AA DH 1.8 XEI 3.0 Doble cabina 4x2 D SRVConvenir precio - Nafta $58.800 - Nafta $140.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $235.000 - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154293067 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 154510695 Resistencia 362 - 4436162PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Clío ' 12 RENAULT Kangoo ' 12 RENAULT Sandero ' 11 TOYOTA Corolla ' 14 TOYOTA Hilux ' 14

1.4 Full 2 F2 1.6 5 puertas Expression Furgón 1 plc 1.6 16v aa dh Stepway 1.6 Confort 1.8 SE-G L/08 LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV

Convenir precio - Nafta $88.800 - Nafta $100.000 - Nafta $110.000 - Nafta $270.000 - Nafta $380.000 - DiéselCorrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154510695PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Clío ' 13 RENAULT Kangoo ' 12 RENAULT Sandero ' 11 TOYOTA Corolla ' 14 TOYOTA Hilux ' 14

1.4 Full MIO Confort Plus 5p Furgón 1 plc 1.6 16v aa dh STEPWAY 1.6 DYNAMIQ 1.8 XEI 3.0 Doble cabina 4x2 D SRVConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $100.000 - Nafta $129.000 - Nafta $235.000 - Nafta $360.000 - DiéselCorrientes 379 - 4728475 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154510695 Villa Ángela 3735 - 423044PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Clío ' 14 RENAULT Laguna ' 05 RENAULT Sandero ' 12 TOYOTA Etios ' 14 TOYOTA Hilux ' 14

1.4 AA DH 1.2 Pack II II 1.9 DCI Privilege Plus Stepway 1.6 Luxe 1,5 2.5 DC 4x2Convenir precio - Nafta $137.000 - Nafta $88.000 - Diésel $118.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $310.000 - DiéselCorrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4442505PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Clío ' 14 RENAULT Logan ' 08 RENAULT Sandero ' 12 TOYOTA Hilux ' 01 TOYOTA Hilux ' 14

Compact 1.6 3 p XT Premium MIO CONFORT 3 PTAS CON AIRE 1.5 D AA DH Stepway 1.6 Confort 2.8 D DC 4x2 SRV Cuero 3.0 DC 4x2Convenir precio - Nafta $115.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $139.000 - Nafta $105.000 - Diésel Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4433794

RENAULT Clío ' 14 RENAULT Logan ' 11 RENAULT Scénic ' 07 TOYOTA Hilux ' 05 TOYOTA Hilux ' 14

MIO CONFORT PLUS EXPRESSION PACK I 1.6 2 1.9 RXE Privilege TDI 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX

$125.000 - Nafta $119.000 - Nafta $89.800 - Diésel Convenir precio - Diésel $315.000 - DiéselResistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4455021 Paso de los Libres 3772 - 15462195 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4466797

�� !"#� �


TOYOTA RAV 4 ' 99 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Fox ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Saveiro ' 964x4 Full 2.0 N 1.9 TDI Trendline L/07 5p Confort Pack 1.6 1.6 5 puertas Trend Pack II Base Diesel$120.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $36.000 - Diésel Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4442505 Tel: 447777TOYOTA RAV 4 ' 07 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Fox ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Saveiro ' 99 VOLKSWAGEN Vento ' 08

2.0 5 puertas 4x4 Aut 1.8 T Highline 1.6 5 puertas Pack 3p Power Plus 1.9 DH 1.9 TDI AdvanceConvenir precio - Nafta $10 - Nafta $124.000 - Nafta $75.000 - Nafta $58.000 - Diésel $140.000 - DiéselCorrientes 379 - 4438765 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 448-8888TOYOTA RAV 4 ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 11 VOLKSWAGEN Saveiro ' 05 VOLKSWAGEN Vento ' 11

2.4 5 puertas 4x2 Aut Línea 08 2.0 Trendline 1.6 5 puertas Comfortline 1.6 5 puertas Trend Pack III 1.9 D 2.0 FSI Sportline$220.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $105.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 448-8888 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 448-8888TOYOTA RAV 4 ' 12 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 12 VOLKSWAGEN Saveiro ' 06 VOLKSWAGEN Vento ' 11

4x2 Full 2.4 2.0 Trendline L/07 1.6 5 puertas Comfortline ABS Power 1.4 D 1.9 SD AA DH 2.0 FSI Sportline$340.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4572394TOYOTA RAV 4 ' 14 VOLKSWAGEN Bora ' 10 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 12 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 VOLKSWAGEN Voyage ' 12

2.0 4X2 AUTOMATICA 1.8 T Full 3p Confort Pack power 1.4 1.9 SD 1.6 4 puertas ComfortlineU$S70.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaVilla Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4546656TOYOTA RAV 4 ' 14 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 12 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 VOLKSWAGEN Voyage ' 12

2.0 3 puertas 4x4 Aut 1.8 T Highline Cuero 1.6 3 puertas Comfortline 1.6 5 puertas Trend 1.6 MI Plus AA 1.6 4 puertas ComfortlineConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $108.000 - NaftaResistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 154293067VOLKSWAGEN Amarok ' 11 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 14 VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 VOLKSWAGEN Voyage ' 12

2.0 TDI 4x4 1.9 TDI Trendline 1.6 5 puertas Pack 1.6 5 puertas Trend cab ext full abs 1.6 4 puertas$270.000 - Diésel $156.000 - Diésel $128.000 - Nafta $35.000 - Nafta $125.000 - Nafta $100.000 - NaftaResistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4703133 Resistencia 362 - 154293067 Corrientes 379 - 4455021VOLKSWAGEN Amarok ' 12 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Fox ' 13 VOLKSWAGEN Gol ' 14 VOLKSWAGEN Saveiro ' 14 VOLKSWAGEN Voyage ' 13

BI TURBO 163 HP 2.0 Trendline Aut 1.6 Crossfox Trendline FA POWER 1.4 C/AA 1.6 MI AA 1.6 4 puertas$235.000 - Diésel $140.000 - Nafta $146.800 - Nafta $139.000 - Nafta $160.200 - Nafta $120.000 - NaftaResistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 154293067 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4466797 Villa Ángela 3735 - 423044VOLKSWAGEN Amarok ' 12 VOLKSWAGEN Bora ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 13 VOLKSWAGEN Gol ' 14 VOLKSWAGEN Saveiro ' 14 VOLKSWAGEN Voyage ' 14

HIGHLINE PACK 4X4 1.8 T Highline 1.6 5 puertas Highline 1.6 5 puertas Trend Pack II 1.6 MI Plus 1.6 4 puertas Comfortline$327.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $147.000 - Nafta $156.000 - Nafta $166.900 - Nafta $152.000 - NaftaResistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4466797VOLKSWAGEN Amarok ' 12 VOLKSWAGEN Bora ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 14 VOLKSWAGEN Senda ' 94 VOLVO C ' 09AMAROK HIGHLINE PACK 4X2 1.8 T Highline CONFORT D 1.9 Base 30 2.0 Pack Plus$275.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $159.200 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154246910VOLKSWAGEN Amarok ' 12 VOLKSWAGEN Bora ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 97 VOLKSWAGEN Gol ' 14 VOLKSWAGEN Suran ' 07 HONDA CBR ' 96

HIGHLINE 4X2 PACK 2.0 Trendline GL 1.6 3 puertas Trend Pack II 3p COMFORTLINE 1.6 Pistera$280.000 - Diésel $130.000 - Nafta $32.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $85.000 - Nafta $140.000 - 600 cmResistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021 PALMA SOLA 364 - 4628487VOLKSWAGEN Amarok ' 13 VOLKSWAGEN Bora ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 98 VOLKSWAGEN Gol ' 14 VOLKSWAGEN Suran ' 08 HONDA CBR ' 10

TRENDLINE 4X2 180 CV 2.0 Trendline 3 ptas Diesel 1.6 5 puertas Trend Pack II 1.6 Comfortline 1000 RR$290.000 - Diésel $152.000 - Nafta $41.000 - Diésel $159.200 - Nafta $85.000 - Nafta $300.000 - 1000 cmResistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4466797VOLKSWAGEN Amarok ' 14 VOLKSWAGEN Bora ' 14 VOLKSWAGEN Gol ' 05 VOLKSWAGEN Gol ' 14 VOLKSWAGEN Suran ' 08 HONDA Wave ' 14

TRENDLINE 2.0 180 CV 2.0 Trendline Country 1.6 AA DH 1.6 3 puertas Trendline LN 1.6 Highline 110$320.500 - Diésel $195.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $137.900 - Nafta Convenir precio - Nafta $13.500 - 110 cmVilla Ángela 3735 - 423044 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4728475 Villa Ángela 3735 - 423044VOLKSWAGEN Amarok ' 14 VOLKSWAGEN Caddy ' 99 VOLKSWAGEN Gol ' 06 VOLKSWAGEN Gol Country ' 05 VOLKSWAGEN Suran ' 09 KING ROAD Black Cyclon ' 11

HIGHLINE A/T 4x4 D 1.6 5 puertas Power Plus AA 1.6 Comfortline 1.6 Highline 250CC$500.000 - Diésel $43.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $67.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - 250 cmResistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154648700VOLKSWAGEN Amarok ' 14 VOLKSWAGEN Fox ' 06 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN Golf ' 06 VOLKSWAGEN Suran ' 11 YAMAHA Banshee ' 11

Starline DC 2.0 4x2 5 PTAS 1.6 5p Power plus AA DH 1.6 Format Alemán 1.6 Trendline bansheeConvenir precio - Nafta $80.000 - Nafta $65.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - 350 cmResistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154246910VOLKSWAGEN Amarok ' 14 VOLKSWAGEN Fox ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN Polo ' 98 VOLKSWAGEN Suran ' 11 YAMAHA Crypton ' 12

STARTLINE 4X2 D/C 1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.6 3 puertas Look Comfortline LN 1.9 SD Comfortline SURAN CROSS 1.6 NEW CRYPTON$303.900 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $33.000 - Diésel $120.000 - Nafta $10.500 - 110 cmResistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4572394 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 448-8888 Villa Ángela 3735 - 423044VOLKSWAGEN Bora ' 06 VOLKSWAGEN Fox ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN Polo ' 04 VOLKSWAGEN Suran ' 12 YAMAHA Raptor ' 06

2.0 Trendline 1.6 5 puertas Trendline 1.6 1.9 SD Trendline 1.6 Comfortline Cuatriciclo$90.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $79.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $120.000 - 700 cmResistencia 362 - 154510695 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4728475 Puerto Tirol 362 - 154373005VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Fox ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Polo ' 06 VOLKSWAGEN Suran ' 12 YAMAHA XT ' 94

1.9 TDI Trendline 1.6 5 puertas Comfortline 1.6 3 puertas Look Classic 1.6 MI AA 1.6 Highline TENEREConvenir precio - Diésel $118.000 - Nafta $65.000 - Nafta $58.800 - Nafta $129.000 - Nafta $85.000 - 660 cmResistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 154620961 Resistencia 362 - 4293067 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4549609VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Fox ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Polo ' 08 VOLKSWAGEN Vento ' 07

2.0 Trendline Aut 1.6 3 puertas Trendline 1.6 3 puertas Format/Power 1.6 Comfortline 1.9 TDI AdvanceConvenir precio - Nafta $108.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $75.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Publicite en el Suplemento

Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154293067 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4438765 Tel: 447777


�� !"#� $


�� !"#$%&'�(�

��

��

�� !"�#$��%&�'��!��#(�! �)))�

��

*��(+ ��'��

��

��!��!�� ,

��

�� !�"#"�� !�"#"��

*��(*��!�+ �� -��'.�� /�!��!

��

��

*��(*��!�+��-0��

��!��&��

��

-��'.��$��

��.�� !.�#!��

��/�!��!��+)��1

�� !�"#"�� !�"#"�� !�"#"��

��!��$��'��!��

��%

*�!�'#��%+��# ��

2�#!'��3�-)4�45*42�,��6��456)2+��

�� !"�#$��%,�'��!��#(��#��5�

��

��

�� !�"#"�� !�"#"��

��/�! 7��'� � ��'"�� 17�#(! �� /��

��

��

��

��/�!7��'��

��'"��1��8�! *'��

��

7�#(!�� 1

��/��'��

�4�2)5$6��

��

2�#!'��3�-)4

�45*42��

��'"��,�1��%&�'��!��05�

��

2�#!'��!#(��%66�7��

�� !�"#"�� !�"#"��

*��(*� '��3#�!5'��!��'��!��#(+ � ��

��

��

��

��

+�� '��

*��( *��! 9� � %��/�! 7��'�*��( + � ��*��( +� �� $��!

�� !�"#"�� !�"#"��

��

��

*��(*��!9��%�2+5��

��/�!7��'��! ��&��

*��(+ ��%��'��

*��(+� ��$��!��%��::�

�� !�"#"�� !�"#"��

�� !"�#*��%&�'��!�

��8;��#�6<��

�� !"�#<��!��*'��

��

5��!#*��#��5+=*245�)+2��60��

��

7�#(!�<2��!��::%

�� !�"#"��

��8 ��

��

��

�� !�"#"�� !�"#"�� !�"#"�� !�"#"��

Pag 03AGRUPADOS / Resistencia, Noviembre 201414-20

Resistencia, Noviembre 2014 / AGRUPADOSPag 04 14-20

Pag 05AGRUPADOS / Resistencia, Noviembre 201414-20

Resistencia, Noviembre 2014 / AGRUPADOSPag. 06 14-20

Pag. 07AGRUPADOS / Resistencia, Noviembre 201414-20




Pag. 11 AGRUPADOS / Resistencia, Noviembre 201414-20

Resistencia, Noviembre 2014 / AGRUPADOS Pag. 12 14-20










14-20Resistencia, Noviembre 2014 / AGRUPADOSPag. 22

Pag. 2314-20 AGRUPADOS / Resistencia, Noviembre 2014


Documents

Primera Línea 4327 16 11 14