Princip rada X-ray uređaja

7/23/2019 Princip rada X-ray uređaja

http://slidepdf.com/reader/full/princip-rada-x-ray-uredaja 1/20

UOBÊT[BVEV U VU[AB

CEFBLBO\GB NIGUAVEV

Jf|keg {fti~|v~eobh |vufbki

Tifbjajũgi vehojajmbki

Tifbjajũgi bonjtcivbgi

PTBOLBP TIFI X#TIR UTEĐIKI

( \ecboit|gb tif "

\vufeov ; E|cetiafi Gblbč

Vu{ai! 4094/



\IFTųIK

U^JF ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9

TEOFMEO\GI FBKIMOJ\VBĈGI IPITIVUTI //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 4

Teofmeo|gb ipitivb ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 4

Teofmeo|gi lbke~ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 4

Vuvj jgajp /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// <

\vivb~ tvm lbke~b //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// <

^b|jgjoipjo|gb vtio|njtcivjt //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// <

Ob|gjoipjo|gb vtio|njtcivjt ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 6

Gjciofob |vj ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 6

OI\VIOIG TEOFMEO\GBH [TIGI /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 6\~jk|v~i X {tigi ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// >

BOVETIGLBKI X # [TIGI B CIVETBKE /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// =

Pti~i ip|jtplbki bab njvjeaegvtbĂob enegiv ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// =

Cjfbnbgj~ioj bab Gjcpvjoj~j ti|bpioke //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 8

Gai|bĂoj bab Vjc|joj~j ti|bpioke /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 8

GIGJ OI\VIKE TEOFMEO\GI \ABGI : //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 2

TVM nbac ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 2

GITIGVETB\VBGE TEOFMEO\GE \ABGE ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 90

\ucilbjob enegiv /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 90

Enegiv ptbgtb~ioki bab |uptipjobtioki ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 99

Viomeolbkiaob enegiv ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 99

êabĂboi tvm |abge /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 99

Gjovute teofmeo|ge |abge ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 94

Vicoboi teofmeo|ge |abge ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 94

Jũvt boi teofmeo|ge |abge /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 94

Gjovti|v teofmeo|ge |abge //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9<

B{maef oegbh vbkeai ptb gjou|ojk ptjkeglbkb ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9<

Itvenigvb //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9<

\PELBNBĈOB I\PEGVB [IŠVBVE B [IŠVBVOI \TEF\VÎ GJF TEOFMEO\GBH UTEĐIKI/ 96

^tbkece b{aimioki ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 96

Ufiakeoj|v jf b{~jti {tiĂeoki /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 96

Upjvtedi {iũvbve jf {tiĂeoki////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 96



CJMUĎE PJ\AKEFBLE B[AIMIOKI KJOB[BTIKUĎEC [TIĈEOKU ///////////////////////////////////////// 95

CKETE [IŠVBVE JF [TIĈEOKI U[ TEOFMEO UTEĐIKE //////////////////////////////////////////////////////// 9>

Nbavtilbki //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9>

Gjabcilbki bab |uſeoke |ojpi ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9>

PjkiĂb~iĂge njabke ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9>

[iũvbvoe geleake b ũvbvoblb//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9>

Švbvoblb {i mjoife ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9=

Švbvj~b#gidboe! piti~iob///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9=

[IGAKUĈIG /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9=

ABVETIVUTI ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9=



9

U^JF

Ftumu pjaj~bou 92/ |vjakeči ! u jdai|vb

eaegvtblbvevi b ivjcb|vbge! jdbakeſbaj ke

b|pbvb~ioke ptjai|gi eaegvtbĂoe eoetmbke

gtj{ |vigaeoe lbke~b |i ti{tbkeċeobc {tigjc

Paulget 9852/mjf/ b|pbvb~ij ke oepj{oive

{tige gjke ke {ivbc Mjaf|vebo oi{~ij

givjfobc {tigici/ Ltjjge| ke fij

vuciĂeoke ve pjki~e b jpb|ij bh gij ‟tjk

Ăe|vbli civetbke‑/ \vjoer b Pettbo fjgi{iab

|u fi |e tifb j |vtukb eaegvtjoi ũvj |e |civti kefbobc pti~bc vuciĂeokec/

( |abgi 9/ "

]baheac Ljotif Tþovmeo ( |abgi 9/ "

eg|petbceovb|ij ke |i givjfobc lbke~bci/

Ptbcbkevbj ke fi gtb|viab ditbke~jm paivbo

lbkiobfi naujte|lbtiku u dab{bob givjfoe

lbke~b gtj{ gjku ke ptjai{bai eaegvtbĂoi

eoetmbki jfteċeojm oipjoi ! de{ jd{bti ũvj

ke lbke~ dbai ucjvioi u oeptj{btob ltob

pipbt/ B|vj vigj ke u|vioj~bj fi lbke~

b{i{b~i {iltokeoke oi njvjmtin|gjk pajĂb

bigj ke pajĂi dbai {iũvbčeoi jf b{~jti

ptbtjfojm bab ~keũviĂgjm |~kevai/ J~e

pjki~e ptjvuciĂbj ke gij |~jk|v~i oj~bh

{tigi gjke oi|viku ptjai|gjc eaegvtbĂoe

eoetmbkegtj{ lbke~ b{ gjke ke fkeabcbĂoje~igubtio {tig/ Joe |u oe~bfakb~e b bciku

|pj|jdoj|v fi ptjai{e gtj{ civetbku/ J~j

jvgtbče Tþovmeo ke b{~tũbj 8/ oj~ecdti

9825/mjfboe/ 44/felecdti 9825/ mjf/

Tþovmeo ke |obcbj ũigu |~jke ſeoe ( |abgi

4/ " b vj ke pt~b TVM |obcig ujpũve/

( \abgi 4/ "

\~i jvgtbči vjgjc 9825*2>/ mjfboe ! i

oikptbke Tþovmeoj~j jvgtbče ! cjmu |e

|civtivb jvgtbčbci gjki |u j{oiĂbai pjĂevig

tifbjajmbke/ \abkefb Ăbvi~ ob{ oiuĂobh

b|vtiſb~ioki! iab {i tifbjajmbku gij

cefblbo|gu oiugu oik~bũe ke {oiĂikoj

upti~j Tþovmeoj~j jvgtbče {i gjke ke

9209/ mjfboe fjdbj b Ojdeaj~u oimtifu/



4

Fj Tþovmeoj~i jvgtbči ! uouvtiũoke

|vtugvute akuf|gjm jtmiob{ci cjmae |u |e

~bfkevb |icj ptb hbtutũgbc {ih~ivbci bab ptb

jdfuglbkb/ Ptbckeojc X “ {tigi jcjmučeo

ke ptbgi{ vbh |vtugvuti bo ~b~j ! oi

tifbj|gjp|gjc naujte|leovojc egtiou bab

oi TVM |obcgu/ [ih~iakukučb vehojajũgjc

oiptevgu ~eabgbh ti{cketi b |viaojc

u|i~tũi~ioku tifbjajũge jptece!

tifbjajũgi fbkimoj|vbgi |ckeũveoi ke u

leovit |i~teceoe cefblboe/

Jfmj~itikučbc vehobgici b cevjfici

pju{fioj |e uv~tċuku ojtciaoi b pivjajũgi

|vioki jtmiob{ci! jvgtb~iku |e ti{abĂbve

pivjnb{bjajũge b pivjioivjc|ge ptjckeoe !

jfoj|oj okbhj~i ajgiab{ilbki! njtci!

~eabĂboi! i Ăe|vj b ptbtjfi |icjm ptjle|i/ !

Ceċuvbc! pjtef |~bh cjmučoj|vb gjke

ptuſi tifbjajũgi fbkimoj|vbgi! joi oj|b b

tb{bge!gij ũtj ke {tiĂeoke ! gigj pilbkeovi

vigj b |vtuĂojm j|jdaki ! pi ke pjvtedoj

~eabgu piſoku pj|~evbvb {iũvbvb jf X “

{tiĂeoki /

TEOFMEO\GI FBKIMOJ\VBāGI

IPITIVUTI

Teofmeo|gb ipitivb “ Uteċikb gjkb

ptjb{~jfe X# {tige b jcjmuči~iku okbhj~u

ptegvbĂou ptbckeou/ Veceakob fbkeaj~b

teofmeo|gjm ipitivi |u ; teofmeo|gi lbke~!

teofmeo|gi lbke~! gjciofob |vj!

~b|jgjoipjo|gb gidaj~b b |vivb~/

Teofmeo|gi lbke~ “ Fbj ke teofmeo|gjm

ipitivi u gjkec |e |v~itiku X “ {tige/

Oegif |u u upjvtedb dbae kjo|ge lbke~b |i

ti{tbkeċeobc {tigjc! iab obhj~ oefj|vivig

ke dbj u oeukefoiĂeojk g~iabvevb {tiĂeoki /

Fioi| |e u tifbkjajũgjk fbkimoj|vblb gjtb|ve

eaegvtjo|ge! ~iguuc|ge lbke~b ! mtiċeoe jf

|vigai/U teofmeo|gjk lbke~b oi|uptjv kefoi

ftumjk |ckeũveoe |u iojfi b givjfi u

ti{cigu jf 9 lc/ Jdke eaegvtjfe mtiċeoe

|u jf ~jantici / ( |abgi </ "

Givjfi bci jdabg |pbtiae ! fedakboe ke jf

0/4 fj 0/< cc/ ^jantic|gi ſbli givjfe

|pjkeoi ke |~jkbc |ajdjfobc gtike~bci b {i

eaegvtjfe ob|gjoipjo|gjm vtio|njtcivjti

gjkb vtio|njtcbũe oipjo |vtuke mtif|ge

cteſe jf 440 ^ oi oipjo jf 90 fj 96 ^ b

oi kiĂbou jf < fj 5 I/ Jgj givjfe oiai{b|e ceviaob lbabofit gjkb bci uajmu fi

|ciokb ti|bpioke b j|bmuti njgu|btioke

vetcjeaegvtjoi oi njgu| iojfe Ecb|bki

eaegvtjoi |i givjfe u vjgu tifi teofmeo|ge

lbke~b ke gjovboubtioi/ Jdke eaegvtjfe

teofmeo|ge lbke~b pj~e{ioe |u |i pjaj~bci

~b|jgjoipjo|gjm vtio|njtcivjti! ptb Ăecu

ke oemivb~io pja ~e{io {i givjfu

Iojfi ke |ckeũveoi oi|uptjv givjfb b {ivj

|e {j~e b iovbgivjfi/ Joi ke cevi dt{bh

eaegvtjoi gjkb fjai{e |i u|bkioe |pbtiae

givjfe/ Fbj pj~tũboe iojfe |i oimouvbc

tudjc ke pte|~uĂeo |ajkec aemute ~jantici

b teobki b ptef|vi~aki iojfob njgu|

teofmeo|ge lbke~b/ Iojfob njgu| oiabkeſe



<

oi fbj givjfe gjkb ke mtiċeo jf cjabdfeoi b

digti! |pjkeo digteojc ftũgjc iojfe Ăbkb

ke {ifivig fi jf~jfb vjpajvu b{~io

teofmeo|ge lbke~b b fi haifb iojfob njgu|/

Fioi| |e oikĂeũče gjtb|ve tjvbtikuče iojfe

gjke jcjmučuku ~eči jpvetečeoki iojfojm

njgu|i/Lbke~b |i tjvbtikučjc iojfjc

pjfoj|e 90 puvi ~eče jpvetečeoke u{ ciab

njgu|! ~ejci gtivgu eg|pj{blbku b fjdtu

jũvtbou |obcgi/ Pj~tũboi njgu|i ke 4 x 4

cc! fjg cu ke pti~i fuſboi = cc/

\abgi </ Givjfi (G" b iojfi (I" oiai{e |e u

|vigaeojk lbke~b ~b|jgjm ~iguuci/ Givjfi

ke |pjkeoi oi vtio|njtcivjt |vtuke mtbkioki

givjfe (V9" ! i lbkeab |b|vec oi mai~ob

vtio|njtcivjt |vtuke ~b|jgjm oipjoi (V4"/

Vuvj jgajp ptef|vi~aki {iũvbvu j|jdaki b

pilbkeoivi jf X {tiĂeoki b ~b|jgjm oipjoi/

Jo |e |i|vjkb jf ceviaojm jgajpi u gjce

|e oiai{b ptj{jtĂbč {i ptjai{ X {tigi b{

TVM lbke~b b pjtluaio|gjm jgajpi oi

pjaj~bci! i |~e ke |gupi pte|~uĂeoj

|ajkec jaj~i/ B|ptef ptj{jtĂbči ke

ptbcitoi dtioi (fbkintimci! daeofi"! gjki

|e pjcjču pj|edojm cehiob{ci cjſe

cioke bab ~bũe ti{cigouvb! b oi vik oiĂbo

ptjpu|vbvb ũbtb bab uſb |ojp X {tigi/ J~ik

cehiob{ic |e oiai{b oi |vivb~u tvm ipitivi/

Oi j~ik oiĂbo |e |ciokuke gjabĂboi ti|uvbh

X # {tigi!ũvj fjptboj|b djakjk jũvtbob TVM

|abge! gij b djakjk {iũvbvb j|jdaki b

pilbkeoivi/

\vivb~ tvm lbke~b# Pj|vjke umai~ojc

f~bke ~t|ve |vivb~i! fbki|gjp|gb b

|vudob/Cjfetob fbki|gjp|gb |vivb~b j|bc

ptj|~kevaki~ioki! jcjmuči~iku b lbakioi

|obcioki! i u gjcdboilbkb |i |vudobc

|vivb~jc b j|viai |obcioki/ \vudob |vivb~ ke

jf ceviai! pjgtevio b |auſb gij oj|iĂ TVM

lbke~b {i tifbjmtinbke/

^b|jgjoipjo|gb vtio|njtcivjt #

vtio|njtcbũe oib{ckeobĂou |vtuku

|viofitfojm oipjoi u |vtuku ~b|jgjm

oipjoi gjkb |e u TVM fbkimoj|vbĂgjc

ipitivu gteče jf <0 “ 950 g^/ Boveo{bvev

j~e |vtuke ke jf 4 “ < cI {i tifbj|gjpbku!

ve oegjabgj |vjvboi cI {i tifbjmtinbku/

\heciv|gb ptbgi{ioj! vtio|njtcivjt ke

mtiċeo jf ceviaoe ke{mte! fj gjmi |e

oiai{e oi~jkb ptbcitojm b |eguofitojm

giaeci/ Dabſe ſeake{ojk ke{mtb ke ptbcitob

giaec |i ciaj oi~jki fedake ſble! i fiake ke

|eguofitob oi~jk |i {oivoj ~bũe oi~jki

vioke ſble/

\vtuki ~b|jgjm oipjoi |e bofuguke u

|eguofitojc giaecu! pifjc cimoevojm



6

pjaki ptb ptegbfu ptbcitoe |vtuke/ Jdi

giaeci |u fjdtj b{jabtioi! i Ăbvi~

vtio|njtcivjt tifb djake b{jailbke ke utjokeo

u uake u ceviaojc gi{iou gjke ke jfabĂio

b{jaivjt/

Ob|gjoipjo|gb vtio|njtcivjt |auſb

{i{imtbki~ioke givjfoe |pbtiae TVM lbke~b/

Mtiċeo ke oi |abĂio oiĂbo! |icj ũvj

ptbcitob giaec bci ~ečb dtjk oi~jki oemj

|eguofitob/ Jo vtio|njtcbũe |vtuku ~bũem u

|vtuku obſem oipjoi! 90 “ 94 “ 98^! kiĂboe9 “ 5 I/

Gjciofob |vj oiai{b |e b{ceċu mtif|ge

cteſe b vtio|njtcivjti/ Uajmi cu ke fi

ptbcb |vtuku b{ mtif|ge cteſe b fi ke

temuab|ioj ptj~jfb u givjfob b mai~ob

vtio|njtcivjt {i ~b|jgb oipjo/ Gjciofob

|vj |e |i|vjkb jf gjciofoe pajĂe b

ceviaojm |iofugi/Oi okjk |e oiai{e uteċikb

{i ugakuĂb~ioke! temuailbku! cketob

bo|vtuceovb bvf/Vu ke ptegbfiĂ |vtuke

mtif|ge cteſe! ptegbfiĂ ob|gjm b ~b|jgjm

oipjoi! gjovtjai b pjfeũi~ioke g^! cI!

~teceo|gb teaek bab cI|! ugakuĂb~ioke

~eabgjm bab ciajm njgu|i! dbtioke tifojm

cke|vi! ugakuĂb~ioke vjcjmtini bvf/ U

ceviaojc |iofugu |u |ckeũveob ti{abĂbvb

temuailbjob cehiob{cb/

OI\VIOIG TEOFMEO\GBH

[TIGI

Teofmeo|ge {tige u j|oj~b oi|viku oimabc

{iu|vi~akiokec (gjĂeokec" eaegvtjoi gjkb

|u udt{iob u kigjc eaegvtbĂojc pjaku oi

cevb gjki ke oiĂbokeoi jf ceviai/ Figae {i

ptjb{~jfoku teofmeo|gbh {tigi pjvtedoi ke

teofmeo|gi lbke~ oi gjku ke fj~efeo ~b|jgb

oipjo b b{~jt eaegvtjoi u okjk/ Oipjo

b{oj|b |vjvboe g^! i |vtuki b{tiſeoi u

cbabicpetbci (cI" j~b|b j vehoblb

ptemaefi; jf 9#5 cI vjgjc fbki|gjpbke fj

9000 cI ptb tifbjmtinbkb/

Ptbcitoi {ifiči eaegvtbĂobh gtumj~i ke

ptjb{~jfoki ũvj ~ečem dtjki eaegvtjoi gjkb

|e u|cketi~iku oi njgu| iojfe oi vigi~

oiĂbo fi u vteouvgu ufiti u njgu| eaegvtjob

bciku ~b|jgu gjabĂbou eoetmbke (gboevbĂge

eoetmbke" {djm udt{ioki u eaegvtbĂojc

pjaku gjke ke u|pj|vi~akeoj u teofmeo|gjk

lbke~b b{ceċu givjfe b iojfe/ Eaegvtjob |u

oiti~oj oemivb~oj oidbkeob! ve bh iojfi ptb~aiĂb/

Teofmeo|ge {tige oi|viku u teofmeo\gjk

lbke~b/ Eaegvtjob oi|viku ecb|bkjc b{ ſitoe

obvb gjki ke umtiċeoi u |eguofitojc

eaegvtbĂojc gtumu u givjfb/ Ptjai{jc

|vtuke gtj{ vik |eguofitob gtum b{ ſitoe obvb

b|bki~iku |e eaegvtjob gjkb pjvjc uai{e u

kigj eaegvtbĂoj pjake b{ceċu givjfe b

iojfe gjke oi|vike ptjai{jc |vtuke u

ptbcitojc eaegvtbĂojc gtumu/

Eaegvtjob gjkb ufitiku u njgu| iojfe b

bciku ~b|jgu gjabĂbou eoetmbke gboevbĂge

eoetmbke/ Ptb ufitu u njgu| iojfe eaegvtjob

|vupiku u bovetiglbku | ivjcbci gjkb vu



5

iojfu mtife b ptefiku |~jku eoetmbku oi

vjc cke|vu/ Bovetiglbki |e fjmiċi u ciajk

fudbob u iojfb/ Ptb bovetiglbkb eaegvtjob gjkb

u |ufitbci ptefiku |~jku eoetmbku |e

u|pjti~iku bab |e {iu|vi~e ve |u fiake

jvptecakeob eaegvtbĂobc gtumjc

fjptboj|ečb |vtukb ptbcitojm gtumi/

Eaegvtjob bovemtbtiku | eaegvtjobci u

eaegvtjo|gjc jcjviĂu ivjci iojfe bab |

ke{mtjc vbh ivjci/ U |~igjc |auĂiku ptb

vbc bovetiglbkici fjmiċi |e gjo~et{bki

gboevbĂge eoetmbke u vjpajvou eoetmbku

(iojfi |e {imtbki~i" b u eaegvtjcimoevou

eoetmbku (teofmeo|ge {tige"/ Oik~ečb fbj

gboevbĂge eoetmbke upifobh eaegvtjoi

ptev~iti |e u vjpabou gjki ke pjhtiokeoi u

iojfb ( jgj 22% "! i |icj jgj 9%

gboevbĂge eoetmbke ptev~iti |e u teofmeo|gj

{tiĂeoke/

Upifob eaegvtjob gjkb |u u ivjcu iojfe

b{dkemab bovetiglbku | okemj~bc eaegvtjobci

cjmu fjčb fj~jakoj dab{u ke{mte fi

j|kečiku okeo uvkelik/ Gigj ke eaegvtjo

oemivb~oj oidbkeo! i ke{mti pj{bvb~oj

oidbkeoi ceċu okbci ke ptb~aiĂoi ea/ |bai/

Ke{mti |iftſb cojmj ptjvjoi ve ke

ptb~aiĂoi eaegvtj|viv|gi |bai ke{mte |oiſoi/

Gigj |e eaegvtjo ptbdabſi~i ke{mtb |~e |e

~bũe u|pjti~i! cbkeoki |cket! ve jfai{b |

|ciokeojc gboevbĂgjc eoetmbkjc u

ftumiĂbkec |cketu/

Vik mudbvig gboevbĂge eoetmbke pjki~akuke |eu jdabgu njvjoi teofmeo|gjm {tiĂeoki/ Švj

ke ~eče udt{ioke! vk/ ũvj ke ~ečb oipjo vj če

|e ~bũe njvjoi ptjb{~jfbvb b vbc ~bũe |e

|v~itiku eoetmbkjc djmivb njvjob! vk/v~tċb

njvjob (njvjob | gtičjc viai|ojc

fuſbojc"/ Gjf upjvtede teofmeo|ge lbke~b

boveo{bvev {tiĂeoki |e pjfeũi~i ptjckeojc

kigj|vb |vtuke oi givjfb/

[djm $gjĂeoki$ eaegvtjoi u dab{bob ke{mte

j~ik ptjle| |e {j~e b {igjĂoj {tiĂeoke bab

dbkeaj {tiĂeoke/Joj oeci |vtjmj jfteċeou

viai|ou fuſbou b nteg~eolu/ Švj ke dt{boi

gjĂeoki ~eči! ptej~aifi~iv če X {tilb

gtiče jfoj|oj ~eče eoetmbke/

Fi db oi jpb|iob oiĂbo oi|viae teofmeo|ge

{tige dbae upjvtedakb~e cjti bh |e

u|cketbvb! jfoj|oj jmtiobĂbvb u gjtb|ojc

|cketu/ Teofmeo|gi lbke~ |vi~aki |e u

jgajp ( gučbũve " gjkb joecjmuči~i luteoke

{tičeo ki oi oeſeakeoe |cketj~e/ Oi gučbũvu

ke jv~jt {i ptjai{ gjtb|ojm |ojpi#

ptbcitojm {tiĂeoki/ Gučbũve ( vuvj jgajp "

ke b|puokeoj uakec gjke fjdtj jf~jfb

vjpabou! ket |e iojfi {djm ufiti eaegvtjoi

mtbke ve db |e cjmai b{jdabĂbvb b pj|vivb

oeupjvtedakb~i {djm vetcbĂgbh oipte{ioki/

Uake haifb iojfu/ Oi jv~jt gučbũvi |e

|vi~aki |b|vec {i|ajoi (daeofe" gjkb |auſb {i

pjfeũi~ioke ~eabĂboe jv~jti gtj{ gjkb |e

ptjpuũvi ptbcitob |ojp teofmeo|gbh {tigi/

J ~eabĂbob jv~jti j~b|b j{tiĂeoke pilbkeovi/

U vjc |b|vecu {i|ajoi! oi puvu ptbcitojc

|ojpu pj|vi~akeoe |u ceviaoe pajĂble jfiaucbobki#nbavetb gjkb |auſe {i ip|jtplbku



>

njvjoi ciabh eoetmbki gjkb |u ũvevob!v{~/

cegj {tiĂeoke! ket bh vbkeaj pilbkeovi

pjvpuoj ip|jtduke (~eči ke fj{i"! i oe

fjptboj|e g~iabvevb fbkimoj|vbĂge |abge/

[djm vjmi bh |e pjcjču nbaveti ugajob ptbke

oemj fjċu fj vbkeai pilbkeovi/ ( |abgi 6/ "

\abgi 6/ \heciv|gb ptbgi{ oi|vikioki X

{tigi! okbhj~e iveouilbke u|akef ti|bpioki b

feveglbke

\~jk|v~i X {tigi

X {tilb bciku nb{bgiaoi! hecbk|gi b

dbjajũgi fek|v~i ;

Ptb|u|v~j X {tigi |e cjſe uv~tfbvb puvec

ti{abĂbvbh neojceoi! gjkb b{i{b~iku enegve

gij ũvj |u naujtj|leolbki! njvjhecbk|gbenegiv! kjob{ilbki bvf/B{ njgu|i iojfe mfke

oi|viku X {tilb! |e gtj{ jv~jt oi jgajpu

TVM lbke~b! ũbte pti~jabobk|gb u jdabgu

gupe bab gjou|i/ ^th gjou|i ke oi njgu|u! i

di{i ke u|cketeoi pteci jdkegvu gjkb |e

|obci/ J|j~boi {tiĂojm gjou|i oi{b~i |e

leovtiaoi {tigi/ Oi|vikioke TVM |abge

pjfabkeſe {igjobci leovtiaoe bab gjou|oe

ptjkeglbke! de{ pteaicioki {tigi/

X {tilb b{i{b~iku naujtj|leolbku b

nj|njte|leolbku gjke |e kefobc bceojc

oi{b~iku aucbob|leolbki/Naujtj|leolbki ke

|pj|jdoj|v oegbh civetbki fi pjf fek|v~jc

X {tigi ecbvuku ~bfakb~u |~kevaj|v b pte|viku

|~bkevabvb pj pte|viogu fkeaj~ioki {tiĂeoki/

Gjf nj|njte|leolbke civetbke oi|vi~akiku

|~bkevabvb b pj|abke pte|viogi fkeaj~ioki X

{tiĂeoki/ J~j |~jk|v~j X {tigi fi

b{i{b~iku naujtj|leolbku oegbh civetbki ke

b|gjtbũveoj u gjo|vtuglbkb gai|bĂojm

naujtj|gjp|gjm egtioi b eaegvtjo|gjm

pjkiĂb~iĂi |abge {i tifbj|gjpbku ve

naujtj|leovou njabku {i tifbjmtinbku//

X {tilb bciku |pj|jdoj|v fi ptjai{e gtj{

civetbku! |pj|jdoj|v ptjfbtioki! {i ti{abgu

jf |~kevaj|obh {tigi gjkb fkeauku |icj oi

petbnetoe eaegvtjoe civetbke/X {tilb fkeauku

oi eaegvtjoe |~bh fudboi! pi b joe u

uouvtiũokbc (G!A" aku|gici/

Ptb ptjai{u gtj{ civetbku X {tilb |aide! i

vj |aidakeoke j~b|b jf viai|oe fuſboe {tigi/

Švj |u X {tilb gtiče viai|oe fuſboe! vj

bciku ~eču ptjfjtoj|v! i cioke

|aidakeoke/[tilb |i ~ečjc ptjfjtojũču vk

job gjkb |e cioke id|jtduku oi{b~iku |e

v~tfbc {tilbci! {i ti{abgu jf cegbh {tigi!

gjkb |u |aidbke ptjfjtoj|vb! jfoj|oj gjkb |e

~bũe id|jtdbtiku/ \aidakeoke j~b|b b jf

ivjc|ge veſboe civetbke! ũvj ke joi ~eči!



=

|aidakeoke {tiĂeoki b ip|jtplbki |u ~ečb/

Pjũvj ke akuf|gj vbkeaj mtiċeoj jf |vtugvuti

ti{abĂbvbh ivjc|gbh veſboi b fedakboe! ve če b

|aidakeoke X {tigi ptb ptjai|gu gtj{

ti{abĂbve |vtugvute dbvb oekefoigj/

[ih~iakukučb vjce! jcjmučeo ke ptbgi{

uouvtiũokbh |vtugvuti! jfoj|oj ioiab{i

nuoglbke b mtiċe pjkefbobh jtmioi b vgb~i

pjcjču ti{abĂbvbh tifbjajũgbh

fbkimoj|vbĂgbh cevjfi/

X {tilb bciku |pj|jdoj|v fi b{i{b~iku

ti{abĂbve hecbk|ge pt jckeoe! vigj oege

civetbke pjf fek|v~jc X {tigi mude bab

cbkeokiku djku/ Ceċuvbc oiktiobke ke

ujĂeoj njvjhecbk|gj fek|v~j u ~bfu

{iltokeoki njvjmtin|ge pajĂe/ J~j |~jk|v~j

X {tigi! |abĂoj fkeaj~ioku ~bfakb~e

|~kevaj|vb! gjtb|vb |e u tifbjmtinbkb u |cb|aunjvjab{e “ ti{aimioki |tedtjdtjcbfi

njvjecua{bke TVM nbaci/

X {tilb bciku dbjajũgj fek|v~j! ket fj~jfe

fj kjob{ilbke Kjob{ilbki ptef|vi~aki

lbkepioke oeuvtiaojm ivjci u eaegvtjo|gb

pj{bvb~oe b eaegvtjo|gb oemivb~oe

kjoe/B{dilb~iokec eaegvtjoi b{ ivjci!

|v~iti |e kjo|gb pit! jo |e |i|vjkb b{

oemivb~oj oieaegvtb|iojm eaegvtjoi b

pj{bvb~oj oieaegvtb|iojm j|vivgi ivjci!

gjce ke b{dbkeo kefio eaegvtjo/ [djm

kjob{ilbke! oi~efeoi {tiĂeoki u{tjguku

jũvečeoki! pi b jfucbtioke ſb~bh čeabki b

vgb~i ũvj |e gjtb|vb u vetipbkb {i abkeĂeokeciabmobh vucjti/ X {tilb fj~jfe fj

udt{iojm |viteoki! |gtičeoki ſb~jvojm

~bkegi b pjki~e ciabmobh vucjti/

\pj|jdoj|v kjob{ilbke |e gjtb|vb b {i

jvgtb~ioke b cketeoke boveo{bvevi tifbkilbke/

BOVETIGLBKI X # [TIGI B

CIVETBKE

\~i |~jk|v~i X {tigi b okbhj~i ptbckeoi

ptjb{bai{e b{ ptjle|i gjkb |e ki~akiku ptb

okbhj~jk bovetiglbkb |i civetbkici/Ptb

ptjai|gu gtj{ civetbku |ojp X {tigi

pj|vepeoj |aidb! i vj |aidakeoke ptef|vi~aki

u |uũvbob pjki~u bovetiglbke X {tigi b

civetbke/ Vj {oiĂb fi |e ptb ptjai|gu gtj{

civetbku okbhj~i eoetmbki pj|vepeoj

ip|jtduke! jfoj|oj vtjũb/ Vik uvtjũig ke

oikĂeũče pj|akefbli |ufiti |i eaegvtjobci

aku|gb! i tkeċe fbtegvoj |i ke{mtici ivjci/

Vjc ptjabgjc oi|vike Ăbvi~ ob{ neojceoi

jf gjkbh |u oikĂeũčb ip|jtplbki b ti|bpioke/

Pti~i ip|jtplbki bab njvjeaegvtbăob

enegiv J~i pjki~i oi|vike gifi ptbcitob

X {tig ptb |ufitu b{dilb kefio eaegvtjo b{

okemj~e puvioke/Kefio fbj eoetmbke X {tigi

|e uvtjũb oi jvlkepakeoke vjm eaegvtjoi! gjkb|e oi{b~i njvj eaegvtjo! i ftumb fbj eoetmbke

|e ptev~iti u gboevbĂgu eoetmbku

njvjeaegvtjoi/ Oi |~jc puvu njvjeaegvtjo

b{diluke oj~e eaegvtjoe! fjg pjvpuoj oe

uvtjũb eoetmbku/ U j~jc ptjle|u pjvpuoi

eoetmbki X {tigi |e mi|b! {tig db~i pjvpuoj

ip|jtdj~io jf civetbke/ J~ik ptjle|

bovetiglbke ptej~aifi~i gjf X {tigi!



8

|aidbke eoetmbke! jfoj|oj v{~/ cegbh {tigi/

( |abgi 5/ "

Cjfbnbgj~ioj bab Gjcpvjoj~j

ti|bpioke/ Ptbcitob X {tig b u j~jc

|auĂiku ptb |ufitu b{diluke eaegvtjo b{

okemj~e jtdbve! iab ptbvjc ptefike |icj fbj

|~jke eoetmbke eaegvtjou! gjkb |e oi{b~i

Gjcpvjoj~ eaegvtjo/ Jo |ic |gteče |i

|~jmi ptbcitojm pti~li b oi|vi~aki puv gij

Gjcpvjoj~ ti|bpob {tig! gjkb ke ~eče

viai|oe fuſboe b cioke eoetmbke/ [oiĂb fi keti|bpob {tig u~bkeg cegũb jf ptbcitojm b

cbkeoki pti~il/ Švj ke ~eči eoetmbki

ptbcitojm {tiĂeoki! umij tibpioki ke

ciokb/Gjcpvjoj~ ti|bpob {tig b eaegvtjo

oi |~jc puvu gtj{ civetbku cjmu b{i{~ivb

fiakoke |ufite |i eaegvtjobci jcjviĂi! fjg

gjoiĂoj oeb{iċu b{ civetbke bab dufu

ip|jtdj~iob/( |abgi >/ "

Gai|băoj bab Vjc|joj~j ti|bpioke

U j~jc ptjle|u gjkb |e fj|vi tkeċe

fjmiċi! ptbcitob {tig ptb ptjai|gu u dab{bob

ke{mte! db~i |gteouv |i |~jm pti~li/Ptb vjc

jo oe mudb obũvi jf |~jke eoetmbke! oe

cbkeoki |~jku viai|ou fuſbou! ket obke fjũaj

fj |ufiti |i eaegvtjobci/Pteci vjce X

{tilb cjmu ptjčb gtj{ civetbku oi kefio jf

oi~efeobh oiĂboi/ dbaj fi ptjai{e

oeptjcbkeokeob! de{ |ufiti |i eaegvtjobci!

dbaj fi |e pjvpuoij ip|jtduku u civetbkb!

ptev~itikučb |~u |~jku eoetmbku u vjpajvou!

dbaj fi |aide {djm |ufiti |i ivjcbci!

cbkeokikučb |cket b pj~eči~ikučb |~jku

viai|ou fuſbou/ Ti|bpoj {tiĂeoke

ptef|vi~aki oepjſeakou pjki~u u TVM

fbkimoj|vblb! joj ke jpi|oj|v {i j|jdake

gjke |e oiai{b u {job {tiĂeoki! i oi

tifbjmticbci fj~jfb fj oejũvtboe gjovuti/

( |abgi =/ "

\abgi 5/ Pti~i ip|jtplbki bab njvjeaegvtbăob

enegiv

\abgi >/ Gjcpvjoj~j ti|bpioke bab

cjfbnbgj~ioj ti|bpioke

\abgi =/ Gai|băoj ti|bpioke



2

GIGJ OI\VIKE TEOFMEO\GI

\ABGI :

Ptb ptjai{u teofmeo|gjm {tiĂeoki gtj{

v~it! ip|jtplbki u{ cojme ftume nigvjte

j~b|b j mu|vjčb b |i|vi~u ve v~itb/

Teofmeo|gi |abgi oi|vike fkeaj~iokec

|ojpi kjob{btikučem {tiĂeoki gjkb b{ njgu|i

teofmeo|ge lbke~b ptjċe gtj{ ~jauceo gjkb

|e |obci! ptb Ăecu fbj eoetmbke ptefike

~jauceou b |icbc vbc fjai{b fj

iveouilbke! jfoj|oj |aidakeoki eoetmbke/

Iveoubtiob fbj pifi oi naujte|leovou njabku

gjki ecbvuke |~kevaj|v ! |~kevaj|v pifi oi

nbac b fjai{b fj njvjhecbk|gjm enegvi oi

teofmeo|gjc nbacu! jfoj|oj |v~itioki

aiveovoe |abge/

Njvjhecbk|gb enegiv b{i{~iv če |icj joe

{tige gjke |u ptj|ae gtj{ vbkeaj b fj|pkeae

oi teofmeo|gb nbac/ Teofmeo|ge {tige ptb

ptjai|gu gtj{ vgb~i oekefoigj |aide !

j~b|oj j mu|vjčb! |i|vi~u b fedakbob vgb~i pi

ke b uĂboig {tigi oi vgb~i ti{abĂbv/

Fbj {tigi gjkb ke ptjũij gtj{ cegi vgb~i!

jfoj|oj vgb~i cioke mu|vjče b{i{~iv če

{ivicokeoke oi nbacu {djm ciajm mudbvgieoetmbke ptb |icjc ptjai|gu gtj{ vgb~j/

Cegũi vgb~i! vgb~i cioke mu|vboe bciku

cioku cjč ip|jtdj~ioki kjob{btikučem

{tiĂeoki/

[tige gjke |u ptj|ae gtj{ muũči vgb~i dbvb

če ~ečbc fbkeajc ti|ptũeoe bab ip|jtdj~ioe

vigj fi če oi nbac fkeaj~ivb ciokjc

eoetmbkjc b u{tjgj~iv če cioke

{ivicokeoke/ \aidbke {ivicokeob fbj nbaci

gjkb jpb|uke gjovutu vgb~i bab jtmioi gjkb ke

ip|jtdj~ij ~ečb fbj eoetmbke oi{b~i |e

|keoi! i kiĂe {ivicokeob fbj oi{b~i |e

|~kevaboi /

Teofmeo|gi |abgi ptef|vi~aki oemivb~

|obciojm jdkegvi fjdb~eo pjcjču

teofmeo|gbh {tigi/ [djm fedakboe jdkegvi !

|~b okemj~b fbkeaj~b |e ptjkblbtiku kefio

ptegj ftumjm ! |ajk ptegj |ajki b |~e u

ptjkeglbkb kefoe ti~ob/

Fi db |e fjdbai ~ketoi |abgi! leovtiaoi

{tigi cjti ptjčb gtj{ |tefbũve ~jauceoi

gjkb |e |obci b vj pjf pti~bc umajc u

jfoj|u oi nbac jfoj|oj ptjkeglbjou ti~io/

Fi db teofmeo|gi |abgi dbai ki|oi ! pti~e |e

|obclb u gitigvetb|vbĂobc |viofitfobc

pj{blbkici/

TVM nbac # njvjmtin|gb civetbkia gjkb oi

kefojk bab oi jdkeci |vtioici pjfajme

|iftſb njvjhecbk|gu ecua{bku j|kevakb~u oi

fkeaj~ioke teofmeo|gbh {tigi/Bci uajmu

fevegvjti X {tigi/ [i teofmeo|gb

njvjcivetbkia |e umai~ojc upjvtedaki~i

njvj|ajk |i |tedtobc dtjcbfjc (ImDt"! ket

ke |pjk |tedti | dtjcjc pj|vjkiobkb b {i

jgj 40<0 % j|kevakb~bkb oi teofmeo|gj

{tiĂeoke jf j|viabh |tedtobh hiajmeobfi/

Gtb|viab |tedtojm dtjcbfi |u gudjbfoe

njtce/ Ugjabgj |e gtb|viab{ilbki jf~bki u

bfeiaobc u|aj~bci! gtb|viaoi ke teũevgi



90

pti~baoi! iab ke ptb vjce njvj|eo{bdbaoj|v

gtb|viai cioki/

\vjmi |e vehojajũgb gjovtjab|iobc

pjtecečikec ptjle|i gtb|viab{ilbke

ptjb{~jfe fenegvob gtb|viab (|ud|vtugvute"!

ũvj jcjmuči~i uai{ig oeĂb|vjči u gtb|viaou

teũevgu/ Gtb|viae |tedtojm dtjcbfi |e

gjovicbobti ivjcbci |ucpjti/ J~e

oeĂb|vjče |e oi{b~iku gable j|kevakb~j|vb bab

leovtb joeĂbũčeoki gtb|viai (|eo|bvb~bvr

|pelg|"/ Oi|vioig aiveovoe |abge oi

teofmeo|gjc nbacu |e veceakb oi

oigupakioke eaeceovitojm |tedti upti~j u

j~bc leovtbci joeĂbũčeoki! dufučb fi |e u

okbci givbjob |tedti tefulbtiku u

eaegvtjoeuvtiaoj ceviaoj |tedtj/

F~j|ajkob teofmeo|gb nbacj~b bciku f~i

njvjj|kevakb~i |ajki! Ăbce |e pj|vbmai djaki

b|gjtb|vb~j|v fkeaj~ioke teofmeo|gjm

{tiĂeoki/ Oi vig~bc nbacj~bci kefojc

eg|pj{blbkjc fjdbkecj teofmeo|gu |obcgu

oi jdi |ajki njvjoioj|i! Ăbce |e pj|vbſe

b|vb |vepeo {iltokeoki gij fi ke vigi~ nbac

dbj b{ajſeo fkeaj~ioku f~j|vtugj ~eče

gjabĂboe {tiĂeoki/ \vjmi! f~j|vtugb njvj

oioj| teofmeo|gjm nbaci jcjmuči~i

f~j|vtugj gtiču eg|pj{blbku/ Gjf upjai

gtiče eg|pj{blbke jdi njvj|ajki |icj

pj|b~e oj gif bh {ikefoj ptjcivticj oi

oemivj|gjpu! |b~baj kefojm njvj|ajki |e

vjĂoj pjgaipi |i |b~bajc ftumjm njvj|ajki!

pi fjdb~icj fjkic ~ečem {iltokeoki/

Upjvtedjc f~j|ajkobh teofmeo|gbhnbacj~i |e |gtičuke eg|pj{blbki! i vbce |e

|ciokuke jpi|oj|v oejũvtboe |abge {djm

pjcblioki djae|obgi! iab b ũvefb teofmeo|gi

lbke~/ Oi vik oiĂbo |e pj~eči~i b

gjovti|voj|v |abge! ve gjoiĂoj |ciokuke

fj{i teofmeo|gjm {tiĂeoki gjkjk ke b{ajſeo

pilbkeov gjf |obcioki/

GITIGVETB\VBGE TEOFMEO\GE

\ABGE

[djm |ucilbke b oehjcjmeoj|vb mtiċe

akuf|gjm vbkeai |e ki~akiku ptjkeglbjob enegvb

|abge ;

\ucilbjob enegiv # j~ik enegiv |e ki~aki

gifi |e f~bke ioivjc|ge |vtugvute

ptjkblbtiku u b|vjc pti~lu/ Okbhj~e |keoe

|e |ucbtiku b fj~jfe fj pj~ečioki

boveo{bvevi |keoe u vjc fkeau/ Vj |e cjſe

{ipi{bvb oi |obcgu mtufojm gjũi! mfke |e|ucbtiku |keoe ugtũveobh {ifokbh |i

ptefokbc fbkeaj~bci tediti! pj~eči~ikučb

boveo{bvev |keoe oi vbc cke|vbci/ B|vj |e

~bfb oi fbkeau mai~e necuti gjkb |e |ucbti

|i ileeviduajc/( |abgi 8/ "

\abgi 8/ \ucilbki b |uptipjobtioke |keoi



99

Enegiv ptbgtb~ioki bab

|uptipjobtioki # enegiv ke |abĂio

|ucilbjojc enegvu! ceċuvbc u j~jc

|auĂiku ioivjc|gi |vtugvuti! gjki keboveo{b~obke |keoe! pjgtb~i |keou ftume

|vtugvute | gjkjc |e ptjkblbti u b|vjc

pti~lu/ Opt/|keoi |tli u jfoj|u oi |keou

gbĂce b |vetouci/ ( |abgi 8/ "

Viomeolbkiaob enegiv “ ~bfb |e oi

|obclbci jdabh! lbaboftbĂobh ioivjc|gbh

|vtugvuti/ Ptb ptjai|gu gtj{ petbnetbku

gtb~boe jdkegvi! viomeolbkiaob {tilb bciku

fuſb puv! ve ke b id|jtplbki ~eči/ Vigj

~iok|gb tud audioke! ig|baitob fbkeaj~b

tediti! pte~jkb gjſe b{oif gai~bguai! bciku

boveo{b~obke viomeolbkiaoe |keoe/ ( |abgi 2/ "

\abgi 2/ Viomeolbkiaob enegiv

êabăboi tvm |abge

[djm gjou|oe njtce |ojpi X {tigi/

jfoj|oj {igjobvj|vb gjou|oe ptjkeglbke!

|abgi !jfoj|oj |keoi jdkegvi oi TVM

|obcgu ke u~bkeg oeũvj ~eči/ êabĂboi |keoe

j~b|b jf ufiakeoj|vb b{~jti jf jdkegvi b

jdkegvi jf nbaci! gij b pj~tũboe b{~jti

{tigi/ ( |abgi 90/ " \abgi ke teiaobki pj

~eabĂbob! i b pj jdabgu! ũvj ke jdkegiv fiake

jf b{~jti! i dabſe ptjkeglbjojk ti~ob! u{ ũvj

cioku pj~tũbou njgu|i tvm lbke~b/ B|vj vigj

ũvj ke jdkegiv fiake jf nbaci! jfoj|oj dabſe

njgu|u vj ke u~ečioke okemj~e |keoe ~eče/

Igj |e ſeab fjdbvb ~ketoi ~eabĂboi oegjm

jtmioi (opt |tli"! gjtb|vb |e vehobgi

|obcioki b{ ~eabge ufiakeoj|vb jdkegvi jf

b{~jti! veaetifbjmtinbki (veaegitfbjmtinbki"/

\abgi 90/ Ufiakeoj|v jdkegvi jf njgu|i



94

Gjovute teofmeo|ge |abge

Gjovute |keoe jdkegvi oi TVM |obcgu

jltvi~iku viomeolbkiaob {tilb! jfoj|oj job

fbkeaj~b gjou|i X {tigi gjkb fjfbtuku

tudj~e jdkegvi gjkb |e |obci/

Vicoboi teofmeo|ge |abge (jpilbvev"

bab boveo{bvev |keoe {i~b|b jf mu|vjče!

ivjc|gjm |i|vi~i b fedakboe jdkegvi gjkb |e

|obci/ Gjf jfteċeoe fedakboe jdkegvi!

boveo{bvev |keoe ke ti{cketio okemj~jk

mu|vjčb b ivjc|gjc dtjku eaeceoivi jfgjkbh ke mtiċeo/ Vj {oiĂb fi če boveo{bvev

|keoe jdkegvi dbvb ~ečb ũvj cu ke ~eči

fedakboi! ivjc|gb dtjk eaeceoivi b mu|vjči/

Igj ke jdkegiv dabſb njgu|u TVM lbke~b i

fiake jf nbaci! boveo{bvev |keoe ke ciokb ket

jdkegiv ptbci ~ečb boveo{bvev {tigi/ \vjmi

ptb |obcioku b fbki|gjpbkb jdkegiv vtedi fi

dufe ũvj dabſb nbacu! jfoj|oj egtiou/

Jũvtboi teofmeo|ge |abge # jcket

~eabĂboe njgu|i b jdkegvi jfteċuke |vepeo

jũvtboe bab ki|ojče |abge/ Igj ke jdkegiv gjkb

|e |obci ~ečb jf njgu|i! |keoi vjm jdkegvi

oi nbacu bab egtiou bci kefio leovtiaob

boveo{b~ob fbj! leovtiaou |keogu b kefio

petbnetob pt|veoi|vb fbj! pjau|keogu/ J~i

pjau|keoi ke uſi ũvj ke pj~tũboi njgu|i

cioki! i vj {oiĂb fi ke |abgi jũvtbki/ Igj ke

jdkegiv ciokb jf njgu|i! oi |obcgu |e oe

~bfb okemj~ jdabg! ket oeci leovtiaoe |keoe!

~eč |icj de{abĂoi pjau|keoi! oeki|obh

gjovuti! jfoj|oj ctaki/ Pt|veoi|vi

pjau|keoi ptef|vi~aki oejũvtbou tvm |abge/

Oejũvtboi cjſe dbvb u|aj~akeoi ~eabĂbojc

njgu|i v{~/ mejcevtbk|gi oejũvtboi!

ti|vjkiokec njgu|i jf jdkegvi b jdkegvi jf

nbaci! gteviokec jdkegvi ptb |obcioku b

ti|bpiokec X {tigi/ ( |abgi 99/ " Oi jũvtbou

|abge uvbĂe ~bũe nigvjti ;

# Ciaj ti|vjkioke jdkegvi gjkb |e |obci

jf nbaci

# êči ufiakeoj|v jdkegvi jf njgu|i

# Upjvtedi teũevge b vudu|i ptb |obcioku

# \obcioke |i |bvoj{toivbc njabkici b

upjvtedi nbacj~i |i |bvoj{toivjc

ecua{bkjc

# Upjvtedi jpvbciaobh gjofblbki ; cI!

g^ b ~tbkece eg|pj{blbke

# Pti~baoj leovtbtioke vigj fi leovtiaoi

{tigi pifi oi |tefbou jdkegvi

# Pti~baoi ptjlkeoi nigvjti ; akuf|gjvbkeaj ( fedakboi! mu|vjči b ivjc|giveſboi "

# Ptbckeoi teũevgb ( Dulgr teũevgi " b ptbckeoi vudu|i gjkb eabcbobũu|eguofitoe {tige/

\abgi 99/ Jũvtboi TVM |abge



9<

Gjovti|v teofmeo|ge |abge # ~bfakb~i

TVM |abgi |e |i|vjkb jf vicobh b |~bkevabh

pjaki! b{ceċu gjkbh pj|vjkb ob{ pteai{i/

Gjovti|v TVM |abge ptef|vi~aki ti{abgu u

boveo{bvevu |keoi! vk/ jfoj| b{ceċu |keoi b

vtio|piteolbki! ũvj ke ~eči ti{abgi u

boveo{bvevu pjkefbobh fbkeaj~i akuf|gjm

vbkeai! ~ečb ke ptbtjfob gjovti|v oi TVM

|obcgu/ Vigj |e opt/ cegjvgb~oi |keoi

cefbi|vbouci ki|oj ti{abguke jf

vtio|piteolbke {tigjc b|puokeojm paučojm

piteohbci/ Oi TVM |obcgu |e cjmu

ti{abgj~ivb |keoe bab ptj|~kevakeoki! jfoj|oj

vtio|piteolbki# {tig b mi|j~b! |keoe ciokem

boveo{bvevi v{~/ cegjvgb~oe |keoe; ci|oj!

cbũbčoj vgb~j! piteohbc jtmioi! veĂoj|v b

boveo{b~oe |keoe; gjũvioj vgb~j! gialbnbgivb/

Gjovti|v tvm |obcgi |e cjſe pj~ečivb gifi

|e ptbckeoe --cegũb-- X {tilb! eabcbobũu

ti|bpob {tilb b ptjfuſb ~tbkece ti{~bkioki/

Gjovti|v fjptboj|b b jũvtbob tvm |obcgi/

B{maef oegbh vbkeai ptb gjou|ojk

ptjkeglbkb # X {tilb oi|viab oi njgu|u

iojfe TVM lbke~b |e ũbte u njtcb gjou|i bab

gupe! |i ~thjc oi njgu|u! i di{jc pteci

jdkegvu gjkb |e |obci/ [djm vjmi TVM

|abgi oi|vike pteci {igjobci leovtiaoe bab

gjou|oe ptjkeglbke/ Leovtiab {tig gjou|ojm

|ojpi X {tigi vtedi fi pifi jgjcbvj oi

ptjkeglbjou ti~io! jfoj|oj nbac/ Vigj

oi|viai tvm |abgi ptef|vi~aki ptjkeglbku joe

f~bke fbceo{bke jdkegvi! gjke |u pitiaeaoe|i n bacjc (fuſboi b ũbtboi"! vteči fbceo{bki

jdkegvi pitiaeaoi |i leovtiaobc {tigjc!

|ucbti |e oi |obcgu |ajk ptegj |ajki/ Igj

|e ptjckeob |cket leovtiaojm {tigi u

jfoj|u oi |tefbũve jdkegvi bab umij b{ceċu

leovtiaojm {tigi b nbaci! cbkeoki |e b jdabg

jdkegvi gjkb |e |obci/ Oi vik oiĂbo! b|vb

mejcevtbk|gb jdabg cjſe fivb ti{abĂbve TVM

|abge/

Itvenigvb bab mteũge oi teofmeo|gjk |ablb

cjmu oi|vivb b{ ti{abĂbvbh ti{ajmi ;

Upjvtedi oeifeg~ivojm nbaci

Oeifeg~ivoj jfteċeob eaeceovb ;

~tbkece vtikioki! fuſboi eg|pj{blbke b

kiĂboi |vtuke |u u jdtouvj

ptjpjtlbjoiaojc jfoj|u! i {ikefoj

Ăboe eoetmbku {tiĂeoki/

Oepti~baoj ti|vjkioke b{ceċu njgu|i bnbaci

Oeifeg~ivoi ptjlkeoi nigvjti akuf|gjm

vbkeai

Mteũge gjf |bmobtioki nbacj~i # |~igb

nbac vtedi j{oiĂbvb ptbke |obcioki fi |e

gi|obke cjſe viĂoj uv~tfbvb gjkec

pilbkeovu ptbpifiku/ Oepti~baoj leovtbtioke # leovtbtioke |e

cjti b{~jfbvb ptelb{oj! i oikdjake u{

pjcjč |ojpi |~kevaj|obh {tigi (~b{bt"/

Oeifeg~ivoi ~eabĂboi (njtciv" nbaci

Oeifeg~ivio pjajſik |keoe oi |obcgu

Jũvečeoki gi|eve

Jũvečeoki njabki



96

\PELBNBāOB I\PEGVB [IŠVBVE B[IŠVBVOI \TEF\VÎ GJFTEOFMEO\GBH UTEĐIKI

Oigjo pjĂevgi ptbckeoe teofmeo|gbh {tigi

ptbke |vjvbokig mjfboi uv~tċeoj ke fi

teofmeo|gj {tiĂeoke cjſe b{i{~ivb

jũvečeoki / Jf vifi! uĂbokeo ke |baio oipjt

fi |e ti{~bku vehobge ! u|i~tũe teofmeo|gb

uteċikb b uoiptbkefe oiĂbob b|pbvb~ioki ve

pjdjakũi oif{jt oif {tiĂeokec! ve fi |e

|ciokb oi oi kcioku cjmuču cketu

oepjvtedoj b{aimioke {tiĂeoku/ J|oj~oi

oiĂeai {iũvbve jf {tiĂeoki gjki |u ti{~bkeoi

{i ougaeitoe igvb~oj|vb cjmu |e u puojc

jp|emu ptbcbkeobvb b gjf upjvtede teofmeo

uteċiki! i vj |u; ~tbkece! ufiakeoj|v b

upjvtedi ũvbvj~i/ ( |abgi94/ "

\abgi 94/ ^tbkece b{aimioki cjti dbvb ũvj

gtiče! ũvj ~eči ufiakeoj|v jf b{~jti

{tiăeoki b b{ajſeoe j|jde b pj|vi~akioke

ũvbvj~i jf {tiăeoki b{ceęu b{~jti {tiăeoki

b b{ajſeoe j|jde/

^tbkece b{aimioki # fj{i gjkjk ke

b{ajſeo pjkefboil b{ti~oj ke

ptjpjtlbjoiaoi vtikioku {tiĂeoki/ Vjgjctifbjmtinbke ~tbkece b{aimioki ke ~taj

gtivgj (cioke jf |eguofe" fi |e |ptbkeĂb

uvkelik pjgtevi pilbkeovi oi ki|ojču |abge/

Vjgjc fbki|gjpbke ~tbkece b{aimioki ke

puoj fuake (oegjabgj cbouvi"! iab ke ~iſoj

fi dufe ũvj cioke ũvj j~b|b j j|jdb gjki

ptj~jfb pj|vupig/ Ptb fbki|gjpbkb uvkelik

boſeoketi ke ciaeo! |~e j~b|b j ~keũvbob b

|pj|jdoj|vbci

tifbjajmi! ve oiĂbou oi gjkb jo ptj~jfb

ptemaef/ \icj gjf pj|edobh ptemaefi

cjmu |e gjtb|vbvb ~teceoi fuaki jf 5

cbouvi/

Ufiakeoj|v jf b{~jti {tiăeoki “ |

ufiakeojũču jf b{~jti! fj{i {tiĂeoki gjku

cjſe ptbcbvb j|jdi b{ajſeoi {tiĂeoku kigj

jpifi; ptigvbĂoj | g~iftivjc ufiakeoj|vb/

Ptb tifbjmtinbkb ufiakeoj|v b{ceċu

teofmeo|ge lbke~b b j|jde gjki ke b{ajſeoi

ke cioke ~bũe |viaoi (j|bc gjf pjgtevobh

teofmeo uteċiki"! ve |e vtedi {igajobvb b{i

ũvbvi/ Ptb fbki|g jpbkb bcicj Ăe|vj j|jde

gjke |e oiai{e u{ teofmeo|gu lbke~! ve |e

oiai{e u pjakbci {tiĂeoki | ~b|jgbc

dt{boici fj{i/ Vu ke ~taj ~iſoi ufiakeoj|v

jf b{~jti! ket b oikciokb pjcilb |ciokuku

fj{u/ U oikdjakec |auĂiku vtedi gjtb|vbvb

veaeupti~akiob teofmeo uteċik/

Upjvtedi {iũvbve jf {tiăeoki #

\vi~akiokec ũvbvi b{ceċu b{~jti {tiĂeoki b

j|jde gjki ke b{ajſeoi j{tiĂeoku cjſe |e

dbvoj |ciokbvb fj{i/ Civetbkia gjkb |e

oikĂeũče gjtb|vb u fbkimoj|vbĂgjk tifbjajmbkb



95

ke|v jaj~j gjke cjſe dbvb gjtbũveoj u

jdabgu abci bab u jaj~ojc |vigau/ GjabĂboi

|ciokeoki {tiokeoki b{i ũvbvi cjſe |e aigj

jftefbvb igj |e pj{oike |ajk pjaufedakboe

civetbkiai (eoma/ gtivbli HÂ" gjkb ke {i

|~igb civetbkia jfteċeo b ptbgi{io u

ptbgaifobc vidablici/ \ajk pjaufedakboe

civetbkiai ke joi fe dakboi jfteċeojm

civetbkiai gjke če ptjpu|vbvb |icj pjaj~blu

uai{ojm {tiĂeoki! vk/ {tiĂeoke gjke ptjċe vu

fedakbou civetbkiai |ciokeoj ke oi

pjaj~blu/ Pj|vjke u vidablici b pjfilb j

|ajku kefoe fe|evboe civetbkiai! vj ke

fedakboi gjki ptjpuũvi |icj kefou fe|evbou

uai{ojm {tiĂeoki/ U videab 9/ |u ptbgi{ioe

~tbkefoj|vb |ajki pjaufedakboe civetbkiai

(HÂ" b |ajki kefoe fe|evboe civetbkiai

(VÂ" {i jaj~j b devjo {i fbkimoj|vbĂgeteofmeo uteċike gjkb tife | oipjojc jf 60

fj 950 g^/

HÂ VÂ

Oipjolbke~b

Jaj~j(cc"

Devjo(lc"

Jaj~j(cc"

Devjo(lc"

60 g^ 0!0< 0!<45 0!0> 0!8

>0 g^ 0!99 0!>45 0!<6 4!9>

80 g^ 0!92 9!05 0!>6 <!5

900 g^ 0!46 9!5 0!8 5

945 g^ 0!4= 9!2 0!2 >!45

950 g^ 0!48 4!95 0!25 =

Videai 9/ Ptbdabſoe ~tbkefoj|vb HÂ b VÂ

{i jaj~j b devjo

CJMUĎE PJ\AKEFBLEB[AIMIOKI KJOB[BTIKUĎEC[TIāEOKUDe{ jd{bti fi ab ke jũvečeoke pj|akefbli

b{ti~ojm bab oeb{ti~ojm fkeaj~ioki

kjob{btikučem {tiĂeoki! ptjckeoe oi

meo|gjc bab htjcj|jc|gjc ob~ju

oi{b~icj cuvilbkici/ Cuvilbke |e cjmu

ki~akivb u metcboivb~obc bab |jciv|ggbc

čeabkici/ Ptjckeoe u meojcu

metcboivb~obh čeabki pteoj|e |e oi

pjvjcge gjf gjkbh |e cjmu ciobne|vbtivb

gij oi|akefob pjtecečikb/

\b|vec gjkb oi|vjkb |ptb keĂbvb ptjckeoe u

meojcu čeabke ke ~taj fkeajv~jtio/ b u

~ečbob |auĂike~i če u|pkeũoj pjpti~bvb

oi|viai jũvečeoki/ Jũvečeoki gjki ob|u

pjpti~akeoi ve ke oituũeo bovemtbvev FOI

cjaeguae če ~ketjkivoj u{tjgj~ivb čeabk|gu

|ctv |ctv/ Mudbvig čeabki oe ptef|vi~aki

~eabg ptjdaec {i akuf|gb jtmiob{ic u

gjkec |~igjfoe~oj ucbte ptegj cbabjo

čeabki!iab igj ke pj|vjvig uobũveobh čeabki u

oegjc jtmiou bab vgb~u ~eabg! vifi nuoglbki

jtmioi bab vgb~i cjſe dbvb j|aidakeoi! i u

pjkefbobc |auĂike~bci mudbvig čeabki

fj~e|v če b fj |ctvb jtmiob{ci/ J~e enegve

pj~e{ioe |i |ctču čeabki! gjkb |e tefj~oj

pjki~akuku b kiĂboi bc ke j~b|oi j enegvb~ojk

fj{b oi{b~icj fevetcbob|vbĂgbc/

Mteũge u pjpti~gu ~iſobh FOI tembki gjf

pteſb~keabh čeabki cjmu te{uavbtivb |vidbaobc

meoev|gbc ptjckeoici/ Igj |e vig~e



9>

čeabke oi|vi~e fbkeabvb! oi|viv če gajoj~b

b{cbkeokeobh čeabki/ êčboi j~igj

b{cbkeokeobh čeabki oe oiptefuke fj

gitlbojci ket mjvj~j ob kefoi oe j|vike

|pj|jdoi {i ſb~jv oigjo oegjabgj

fbkeakeoki/ Joe gjke |u |pj|jdoe {i ~bũe

fbkeakeoki Ăe|vj |e fbneteolbtiku u

nuoglbjoiaoe čeabke gjke |e fiake oe fbkeae!

cjſe b{j|vivb |abkef fjmiċiki b{ jgtuſeoki

čeabke pjvtedio {i pjvblioke čeabk|ge fbjde

bab fjai{b fj ptjmticbtioe čeabk|ge |ctvb

(ipjpvj{i"/ Gjoleovtilbki imeo|i bab fj{i

pjvtedoi {i pjvblik fbjde gjf htjobĂoe

b{ajſeoj|vb oe cjti dbvb vigj ~b|jgi gij {i

oi|vioig j|oj~oe ptjckeoe/ Ptjckeoe u

jtmiob{cu Ăbkb oi|vioig pj~e{ukecj |

ptjckeoici u meoev|gjc civetbkiau

pjkefbobh čeabki cjmu |e! iab b oe cjtiku

fjmjfbvb pi |e cjſe mj~jtbvb |icj j

~ketj~ivojčb okbhj~i oi|viogi b oi{b~icj

bh |vjhi|vbĂgbc/ Švj ke fj{i cioki b

~ketj~ivojči oi|viogi ptjckeoi ke cioki!

iab oe pj|vjkb vigj ciai fj{i {i gjku db

~ketj~ivojči oi|viogi ptjckeoi dbai

kefoigi ouab/

CKETE [IŠVBVE JF [TIāEOKIU[ TEOFMEO UTEĐIKE

\ciokeoke fj{e tifbjajmu! okemj~bc

i|b|veovbci! boſeoketbci b j|viabc j|jdici

gjke|ufkeauku vjgjc fbkimoj|vbĂgjm bab

bovet~eovojm pj|vupgi | teofmeo uteċikec

cjſe |e ~taj aigj pj|vbčb igj |e u~iſi~ikuj|oj~ob oiĂbob {iũvbve! {fti~jti{uc|gb

ptb|vup b |~bke|v j jpi|oj|vb jf {tiĂeoki/ U

vu |~thu |auſe;

Nbavtilbki # ceviaob nbavetb umtiċeob u

gučbũve teofmeo|ge lbke~b ip|jtduku {i

fbkimoj|vbgu oepjvtedoj $cegj$ {tiĂeoke

gjke fike oi k~eče fj{e! i oikcioke

fjptboj|b fbkimoj|vbĂgjk bonjtcilbkb/

Gjabcilbki bab |uſeoke |ojpi # {i|ajo

gjkb |e |i|vjkb jf |b|veci pjaj~obh pajĂi

gjkbci |e cjſe |ciokb~ivb ~eabĂboi pjaki

{tiĂeoki oi oikcioku cjmuču cketu gjki

jcjmuči~i fbkimoj{u iab u{ cbobciaoj

{tiĂeoke pilbkeovi! jfoj|oj j|jde gjki

ptj~jfb ptemaef/ Gjabcivjtb bab vudu|b gjkb

|e fjfiku oi lbke~! cjmu pjũvefbvb

pilbkeovi jf oepjvtedojm j{tiĂeoki

|u|kefojm vgb~i u dab{bob cke|vi gjke |e

ptemaefi/

Pjkiăb~iăge njabke # fioi| |u gi|eve |

nbacj~bci b{tiċeoe | pjkiĂb~iĂgbc

njabkici/ Ve njabke gjo~etvuku teofmeo|gj

{tiĂeoke u |~kevaj|v! ptb Ăecu bcicj b

enegv pjkiĂioki! vk/ucojſi~ioki enegvi! pi b

u{ ciae gjabĂboe teofmeo|gjm {tiĂeoki

njabke fjdbke |e {oiĂikoj pjkiĂioke u

|~kevau gjke u gjoiĂoblb jdabguke |abgu oi

nbacu/ Vbce |e cjſe |ciokbvb j{tiĂeoke

pilbkeovi b fj 25%/ U u|pjtefdb |

j{tiĂeokec de{ njabke! jfoj|oj b{ti~oj

teofmeo|gbc {tigici/

[iũvbvoe geleake b ũvbvoblb # jaj~jc

bcptemobtioi gjſi bab pai|vbgi gjtb|vb |e {i

b{tifu geleaki b ũvbvobgi! ve tugi~bli gjke



9=

oj|e tifbjaj{b vjgjc teofmeo|gjm

ptemaefi (umai~ojc fbki|gjpbki"/ Geleake

|e jd~e{oj |vi~akiku b pilbkeovu vigj fi |e

{iũvbve fbkeaj~b vbkeai gjkb |e oe ptemaefiku/

[iũvbvoe geleake b tugi~ble cjmu |e

oidi~bvb u ti{obc jdablbci b ~eabĂboici/

UjdbĂikeoi ptjfikoi fedakboi geleaki b

tugi~bli ke 0!4 ! 0!5 b 9!00 cc jaj~ojm

eg~b~iaeovi/ Oikcioke kefiopuv mjfbũoke

vtediaj db |~igu jaj~ou geleaku fbki|gjp|gb

b|pbvivb u |~thu ptj~kete fi ab |u |e pjki~bae

gig~e oipugaboe u okeojk |vtugvutb/

Ugjabgj |u oeb|pti~oe vtedi bh {icbkeobvb/

Švbvoblb {i mjoife # jaj~jc

bcptemobtiob civetbkiab gjtb|ve |e {i b{tifu

mjoifobh ũvbvobgi gjkb |e cjtiku |vi~akivb

pilbkeovbci b pj pjvtedb j|jdaku/! u{

u|aj~fi vj oe uvbĂe oi g~iabvevu

fbkimoj|vbĂge bonjtcilbke/

Švbvj~b#gidboe! piti~iob # u pti~akiĂgb

uteċik vtedi u~bkeg dbvb b{i piti~ioi bab u

pj|edojk gidbob | umtiċeobc fj~jakobc

gjabĂboici {iũvbvobh civetbkiai vigj fi ke

j|jdi gjki ugakuĂuke teofmeo uteċik

ifeg~ivoj {iũvbčeoi/ JdbĂoj ke u vig~e

{i|ajoe umtiċeoj jaj~oj |vigaj gtj{ gjke

ke cjmuče oif{btivb pilbkeovi/

[IGAKUāIG Fbkimoj|vbgi ~eabgjm dtjki jdjakeoki bab

pjtecečiki u jtmiob{cu! ptigvbĂoj db dbai

oecjmuči de{ upjvtede teofmeoi/Oj~b

fbmbviab{j~iob teofmeo|gb ipitivb! bciku

{oiĂikoj cioku ecb|bku {tiĂeoki oemj ũvj

ke vj dbj |auĂik |i |vitbc ipitivbci/

F~bke |u ~t|ve fbkimoj|vbĂgbh pj|vupigi u{

upjvtidu teofmeo {tiĂeoki; tifbjmtinbki bab

|obcioke b fbki|gjpbki bab ptj|~kevaki~ioke/

Tifbjmtin|gb ptemaef pilbkeovi ugakuĂuke

upjvtidu nbacj~i gjkbci |e |abgi fjdb~eoi

ptjai{jc {tiĂeoki gtj{ vbkeaj pilbkeovi

cjſe {idbakeſbvb gij vtikoi |abgi {i gi|obke

ioiab{e/ Fbki|gjp|gb ptemaef |auſb {i

ptemaef pilbkeovi u teiaojc ~teceou! {i

b|pbvb~ioke fboicbĂgbh b nuoglbjoiaobh

{oiĂikgb gjke |e ~bfe oi {i|ajou oigjo ũvj

|e |eaegvb~oj ip|jtdj~ioe teofmeo|ge

{tige pj|abke ptjai{i gtj{ vbkeaj pilbkeovi

{iu|vi~e oi b|vjc/ Dtjkoe |u ~itbkilbke j~i

f~i vbpi b|pbvb~ioki! iab {i jdi |e oiĂeaoj

upjvtedaki~i b|vi jpteci/

ABVETIVUTI

9/ Jpči b |pelbkiaoi tifbjajmbki7 40027

Aj~tboăe~bč 7 Aboleofet7 êmit “

[udj~bč7 Gaioăe~bč

4/ Teofmeo|gj {tiăeoke b {iũvbvi u

cefblbo|gjk fbkimoj|vblb 7 Cbtj|ai~

Vjciũe~bč b Dtiob|ai~ Mjafoet

</ J|oj~b gabobăge tifbjajmbke 7 40087

Je|vcioo7 ]iagf7 Ltj|bo

6/ hvvp;**}}}/phr|bl|/cenj|/ht*ptjmticb*

J|bkeg*{i|vbvi08*|gtbpve*5W9StfmZcefbl

boi/PFN

http://www.physics.mefos.hr/programi/Osijek/zastita08/skripte/5%5b1%5drdg_medicina.PDF









Documents

Princip rada X-ray uređaja