Embed Size (px)
Citation preview
Pripravila: LIDIJA MUNDA
NEMŠČINA ZA POTREBE DELA V TUJINI
Programi splošnega neformalnega izobraževanja odraslih od 2012 do 2014
Operacijo delno financira Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada ter Ministrstvo za izobraževanje, znanost, kulturo in šport. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja človeških virov za obdobje 2007-2013, razvojne prioritete: Razvoj človeških virov in vseživljenjskega učenja; prednostne usmeritve Izboljšanje usposobljenosti posameznika Zadelo in življenje v družbi temelječi na znanju.
Predstavitev programa
Program NEMŠČINA ZA POTREBE DELA V TUJINI:
-je za udeležence brezplačen,-vsebuje naslednje vsebinske sklope:
1. Sklop (12 ur)
Osebni podatkiDružinaStanovanje
2. Sklop (9 ur)
Hrana in pijačaNakupovanje Prosti čas
3. Sklop (9 ur)
Telo in zdravjeMedčloveški odnosi
4. Sklop (6 ur)
Šola in izobraževanjeDelo in poklic
5. Sklop (14 ur)
Zaposlitev (prošnja, življenjepis, razgovor)
DIE DEUTSCHSPRACHIGEN LÄNDER
Vir: http://dvg.germanuli.info/index.php?id=28
WÖRTER UND AUSDRÜCKE
DAS DEUTSCHE ALPHABET
WICHTIGE SÄTZE:Aufforderungen
• Noch einmal, bitte! • Sprechen Sie langsam, bitte! • Wiederholen Sie, bitte! • Schreiben Sie, bitte! • Buchstabieren Sie, bitte! • Erklären Sie, bitte! • Helfen sie mir, bitte! • Fragen Sie, bitte! • Antworten Sie, bitte! • Machen Sie die Hausübung, bitte! • Machen wir etwas anderes! • Machen wir eine Pause!
WICHTIGE SÄTZE:Fragen
• Wie bitte? • Was bedeutet/heißt das? • Wie heißt das auf Deutsch? • Wie schreibt man das? • Wie spricht man das aus? • Ist das richtig? • Können Sie das noch einmal wiederholen?• Können Sie mir bitte helfen?• Wie spät ist es?
GRAMMATIKVerbkonjugation (Hilfsverben)
Personalpronomen sein haben
ich bin habe
du bist hast
er/sie/es ist hat
wir sind haben
ihr seid habt
sie/Sie sind haben
GRAMMATIKVerbkonjugation (Vollverben)
Personalpronomen lernen arbeiten heißen
ich lerne arbeite heiße
du lernst arbeitest ! heißt !
er/sie/es lernt arbeitet ! heißt
wir lernen arbeiten heißen
ihr lernt arbeitet ! heißt
sie/Sie lernen arbeiten heißen
VERBEN MIT VOKALWECHSEL IM PRÄSENS
Pri tej spregatvi se »E« spremeni v »I«ali »IE« in pa »A« v »Ä«
lesen essen fahren nehmen!
ich lese esse fahre nehme
du liest isst fährst nimmst !
er/sie/es liest isst fährt nimmt !
wir lesen essen fahren nehmen
ihr lest esst fahrt nehmt
sie/Sie lesen essen fahren nehmen
ÜbunglesenIch __________ abends einen Roman.__________ du gern?Peter __________ viel im Urlaub.Ihr __________ zu schnell.
gebenDas Kind __________ keine Ruhe.Du _________ mir einen Stift.Wir __________ immer Trinkgeld.Dort __________ es einen Park.
nehmenDie Gäste __________ Platz.Er ________ ein Stück Torte.Du __________ einen Kaffee.Was __________ ihr mit?
essen__________ ihr gern Fleisch?Ute __________ Schokolade.Du __________ zu viel.Ich __________ eine Scheibe Brot.
TRENNBARE VERBEN(Ločljivi glagoli)
Beispiele: aufräumen: Die Mutter räumt die Küche auf.einkaufen: Karmen kauft im Supermarkt ein. Ločljive predpone so: ab-, an-, auf-, aus-, ein-, mit-,
um-, weiter-, zurück-, vorNeločljive predpone so: be-, ent-, er-, mis-, ver-, zer-
Lösen Sie die Aufgaben auf den Arbeitsblättern!
SICH VORSTELLEN
Hallo! Guten Tag!Mein Name ist Ulrike. Ich bin 33 Jahre alt und Sekretärin
von Beruf. Ich komme aus Wien aber lebe schon 14 Jahre in Graz. Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder. Meine Tochter Lisa ist 12 und geht aufs Gymnasium. Mein Sohn Max ist 5 und besucht den Kindergarten. Mein Mann Peter arbeitet als Autoverkäufer. Wir sind seit 13 Jahren verheiratet. Meine Hobbys sind Musik hören, wandern und Rad fahren.
Und wer sind Sie?Stellen Sie sich bitte vor!
PartnerinterviewFragen Sie Ihren Nachbarn.
1. Wie heißen Sie?2. Woher kommen Sie?3. Wo wohnen Sie?4. Seit wann lernen Sie Deutsch?5. Sind Sie verheiratet?6. Haben Sie Kinder?7. Was machen Sie gerne in Ihrer Freizeit?8. Was essen Sie am Liebsten?9. Was essen Sie nicht gern?10. Warum besuchen Sie diesen Kurs?
DIE ZAHLEN0 null1 eins2 zwei3 drei4 vier5 fünf6 sechs7 sieben8 acht9 neun10 zehn
11 elf12 zwölf13 dreizehn14 vierzehn15 fünfzehn16 sechzehn17 siebzehn18 achtzehn19 neunzehn20 zwanzig
DIE ZAHLEN
21 einundzwanzig22 zweiundzwanzig23 dreiundzwanzig24 vierundzwanzig25 fünfundzwanzig26 sechsundzwanzig27 siebenundzwanzig28 achtundzwanzig29 neunundzwanzig30 dreißig
40 vierzig50 fünfzig60 sechzig70 siebzig80 achtzig90 neunzig100 (ein)hundert
200 zweihundert300 dreihundert
1000 (ein)tausend
DIE ORDNUNGSZAHLEN
1. der erste2. der zweite3. der dritte4. der vierte5. der fünfte
10. der zehnte11. der elfte12. der zwölfte19. der neunzehnte
20. der zwanzigste21. der einundzwanzigste
DIE TAGESZEITEN, WOCHENTAGE, MONATE, JAHRESZEITEN
• Die Tageszeiten:der Morgen – morgensder Vormittag – vormittagsder Mittag – mittagsder Nachmittag – nachmittagsder Abend – abendsdie Nacht – in der Nacht
DIE TAGESZEITEN, WOCHENTAGE, MONATE, JAHRESZEITEN
• Die Wochentage:
der Montagder Dienstag der Mittwochder Donnerstagder Freitagder Samstagder Sonntag
DIE TAGESZEITEN, WOCHENTAGE, MONATE, JAHRESZEITEN
• Die Monate:
der Januarder Februarder Märzder Aprilder Maider Junider Julider Augustder Septemberder Oktoberder Novemberder Dezember
DIE TAGESZEITEN, WOCHENTAGE, MONATE, JAHRESZEITEN
• Die Jahreszeiten:
der Frühlingder Sommer der Herbstder Winter
Vir:www.musikverein-trulben.de
DAS DATUM UND DIE JAHRESZAHLEN
• Heute ist der __________________________________
• Ich wurde geboren am __________________________
Schreiben Sie!2012: _________________________________________1989: _________________________________________1465: _________________________________________1023: _________________________________________1279: _________________________________________
DIE FAMILIE / DIE VERWANDTENVerwandte Beschreibung Slowenisch
die Mutter
der Vater
der Bruder
die Schwester
die Geschwister
die Großmutter (Oma)
der Großvater (Opa)
die Großeltern
die Tante
der Onkel
die Cousine
der Cousin
DIE FAMILIE / DIE VERWANDTENVerwandte Beschreibung Slowenisch
die Nichte
der Neffe
die Tochter
der Sohn
die Enkelin
der Enkel
die Ehefrau
der Ehemann
die Schwiegermutter
der Schwiegervater
die Schwägerin
der Schwager
DIE MODALVERBENmüssen können wollen dürfen sollen mögen
ich muss kann will darf soll mag
du musst kannst willst darfst sollst magst
er/sie/es muss kann will darf soll mag
wir müssen können wollen dürfen sollen mögen
ihr müsst könnt wollt dürft sollt mögt
sie/Sie müssen können wollen dürfen sollen mögen
DIE MODALVERBEN - ÜBUNG• Ergänzen Sie bitte die Modalverben
1. Ich ________ jeden Morgen um 7.00 Uhr aufstehen.2. Petra ________ nicht ins Kino gehen, weil sie schlechte Noten hat.3. Was ________ Sie trinken, Herr Müller.4. Wann ________ du morgens aufstehen?5. Wir ________ heute nicht ausgehen, denn wir haben eine
Erkältung.6. Hier ________ man nicht rauchen.7. Toni ________ unbedingt nach Hause.8. ________ ihr wircklich ein Eis essen, in dieser Kälte?9. Ich ________ nicht gut kochen.10.Die Schüler ________ richtig gut Englisch sprechen.
DER IMPERATIVINFINITIV DU - FORM IHR - FORM HÖFLICHKEITS-
FORM
lernen Lern! Lernt! Lernen Sie!
kommen Komm! Kommt! Kommen Sie!
nehmen Nimm! Nehmt! Nehmen Sie!
aufpassen Pass auf! Passt auf Passen Sie auf!
sein Sei! Seid! Seien Sie!
DIE UHRZEIT
DIE UHRZEIT• Wie spät ist es?• Wieviel Uhr ist es?
08.3016.4519.0800.2515.15 23.5510.3009.1017.4600.00 Vir:www.grundschulmaterial.de
WANN?• Die Uhrzeit:um zwei Uhrum halb neunum achtzehn Uhr fünfunddreißig• Die Tageszeit:am Morgenam Abendin der Nacht• Der Wochentag:am Montagam Dienstagam Wochenende
WANN?• der Monat:im Februarim Dezember• Die Jahreszeit:im Frühlingim Sommer
in den Ferien im Urlaub zu Ostern zu Weihnachten zu Mittag um Mitternacht
DAS HAUS
Vir: www.enchantedlearning.com
DIE MÖBELWelche Möbel kommen in den Raum?
• DIE KÜCHE
• DAS ESSZIMMER
• DAS WOHNZIMMER
• DAS SCHLAFZIMMER
• DAS KINDERZIMMER
DIE MÖBEL
• DAS BADEZIMMER
• DER FLUR
• DER KELLER
• DIE GARAGE
DIE DEKLINATION DES SUBSTANTIVSDie starke Deklination
Maskulinum Femininum Neutrum Plural
1.NOMINATIV(Wer oder Was?)
der Mannein Mannkein Mann
die Fraueine Fraukeine Frau
das Kindein Kindkein Kind
die Leute-keine Leute
2.GENITIV(Wessen?)
des Manneseines Manneskeines Mannes
der Frau einer Fraukeiner Frau
des Kindeseines Kindeskeines Kindes
der Leute-keiner Leute
3.DATIV(Wem oder Was?)
dem Manneinem Mannkeinem Mann
der Frau einer Fraukeiner Frau
dem Kindeinem Kindkeinem Kind
den Leuten-keinen Leuten
4.AKKUSATIV(Wen oder Was?)
den Manneinen Mannkeinen Mann
die Fraueine Fraukeine Frau
das Kindein Kindkein Kind
die Leute-keine Leute
DIE DEKLINATION DES SUBSTANTIVSDie schwache Deklination
MASKULINIM PLURAL
1.NOMINATIV der Kunde die Kunden
2.GENITIV des Kunden der Kunden
3.DATIV dem Kunden den Kunden
4.AKKUSATIV der Kunde die Kunden
Moškega spola so samostalniki:I. Z OBRAZILOM:1. –er, -el: der Lehrer, der Deckel2. –ig, -ling: der Pfennig, der Lehrling3. –ent, - ant,- är, -eur, -or, -ist, -us: der Student, der Spekulant, der Doktor, der Ingenieur, der Professor, der Terrorist, der ZyklusII. PO POMENU:1. imena strani neba, vetrov in padavin: der Norden, der Osten, der Monsun, der Schnee, 2. imena letnih časov, mesecev in dni v tednu: der Sommer, der Winter, der März, der Montag3. imena avtomobilov in vlakov: der Merzedes, der Tauernexpress4. večina imen gora: der Großglockner, der Himalaja, der Triglav5. imena kamnin: der Granit, der Basalt6. alkoholne pijače: der Alkohol, der Whisky, der Wein, der Wodka
Ženskega spola so samostalniki:I. Z OBRAZILOM:1. –heit, -keit, -schaft, -ung: die Freiheit, die Landschaft, die Rechnung2. –ei, -in: die Arznei, die Köchin3. –ie, -ik, -ion, -age, -itis, -ur (tujke): die Familie, die Melodie, die Physik, die Nation, die ZensurII. PO POMENU:1. imena cigaret, ladij in letal: die Astor, die Titanic, die Boeing2. večina dreves in cvetic: die Eiche, die Buche, die Nelke, die Tulpe3. večina nemških rek: die Donau, die Elbe, (toda: der Rhein, der Inn, der Main)4. nekatere države: die Schweiz, die Türkei, die USA, die Slowakei, die Niederlande, die Kanaren
Srednjega spola so samostalniki:I. Z OBRAZILOM:1. –chen, -lein (pomanjševalnice): das Mädchen, das Bettchen, das Fräulein2. –sel, -tel: das Rätsel, das Drittel3. –um, -ma, -ment, -o, -ett (tujke): das Minimum, das Thema, das Testament, das Kabinett4. –en (samostalniško rabljeni nedoločniki): das Leben, das Essen, das FernsehenII. PO POMENU:1. imena živalskih vrst in mladičev: das Pferd, das Schwein, das Kalb, das Lamm2. skupna imena: das Gemüse, das Gebirge, das Volk, das Vieh3. imena kovin, kemijskih elementov: das Kupfer, das Gold, das Chlor4. večina snovnih imen: das Wasser, das Holz, das Glas5. imena držav in mest (ki sicer nimajo člena), če jih natančneje določa prilastek: Das unabhängige Slowenien wurde in die EU aufgenommen. Das malerische Dubrovnik zieht jedes Jahr tausende von Touristen an.
Možnosti za tvorbo množine:• der Schlosser – die Schlosser (-)• der Vater – die Väter (¨-)• das Boot – die Boote (-e)• der Kopf – die Köpfe (¨-e) • das Kind – die Kinder (-er)• das Buch – die Bücher (¨-er)• die Lampe – die Lampen (-n)• die Frau – die Frauen (-en) • das Kino – die Kinos (-s)
Edninski in množinski samostalnikiEDNINSKI SAMOSTALNIKI SO:pojmi (Abstrakta): die Geduldsnovna imena (Stoffnamen): die Milch, das GoldČe za navedbo količine uporabljamo samostalnike moškega ali srednjega
spola, ostanejo ti samostalniki v ednini. (Er hat zwei Glas Bier getrunken.)Toda: Če količino označujemo s samostalniki ženskega spola, uporabljamo
množino. (Er hat zwei neue Gläser zerbrochen.)
MNOŽINSKI SAMOSTALNIKI SO:imena gorovij, otočij, nekaterih držav: die Alpen, die Azoren, die
Niederlandeskupine ljudi: die Eltern, die Geschwister, die Leuteimena nekaterih bolezni (izpuščaji): die Pocken, die Röteln, die Masernskupna imena v trgovini, gospodarstvu, pravu: die Lebensmittel, die
Spirituosen, die Finanzen, die Mittel, die Kosten, die Zinsen
DIE WORTSTELLUNGDer Hauptsatz
SUBJEKT VERB OBJEKT
Sie
Dein Bruder schreibt
kauft ein Buch.
einen Brief.
DIE NEGATION
V nemščini zanikamo dva načina:1.z “nicht”Z besedo “nicht” zanikamo celo poved.Primer: Ich komme heute nicht.2. z “kein-”Z besedo “kein-” zanikamo določeno stvar. Stoji
pred samostalnikom, katerega zanikamo.Primer: Ich esse keine Torte.
ÜbungERGÄNZEN SIE MIT NICHT ODER KEIN- 1. Das ist ________ Tisch.2. Das Wohnzimmer ist _________ sehr groß.3. Die Küche ist _________ klein.4. Der Keller ist _________ sehr hell.5. Was ist das? Ein Sofa? nein, __________ Sofa.6. Sie kommt heute _________ zum Unterricht.7. Heute habe ich __________ Zeit.8. Thomas geht _________ gern einkaufen.9. Meine Augen sind _______ blau.10. Ich habe ________ Angst vor Feuer.11. Du hast _________ Bruder.12. Ich bin _________ zwanzig Jahre alt.13. Anna spielt ________ gern Fußball.14. Du hast ________ Freunde.15. Ich habe _______ viele Freunde.
DIE LEBENSMITTELdas Brot (Brote) ____________________________das Brötchen/ die Semmel____________________________das Kipferl (Kipferln) ____________________________die Brezel (Brezeln) ____________________________der Kuchen (Kuchen) ____________________________die Torte (Torten) ____________________________die Butter ____________________________das Öl ____________________________die Milch ____________________________der Joghurt ____________________________das Ei (Eier) ____________________________das Mehl ____________________________der Zucker ____________________________der Käse ____________________________die Wurst (Würste) ____________________________die Nudel (Nudeln) ____________________________der Reis ____________________________das Eis ____________________________
DIE LEBENSMITTELdie Schokolade (Schokoladen) _____________________das Bonbon (Bonbons) ____________________________der Kaugummi (Kaugummis) _______________________die Marmelade (Marmeladen) _____________________der Honig ____________________________die Suppe ____________________________die Pommes frites ____________________________der Hamburger (Hamburger) _______________________das Kotelett (Koteletts) ____________________________das Schnitzel (Schnitzel) ____________________________der Spieß (Spieße) ____________________________das Faschierte ____________________________das Rindfleisch (die Kuh) ___________________________das Kalbfleisch (das Kalb) __________________________das Schaffleisch (das Schaf) _______________________das Lammfleisch (das Lamm) _______________________das Huhn / Hühnchen / Henderl ____________________das Schweinefleisch (das Schwein) _________________
DIE LEBENSMITTELdas Kaninchen ____________________________der Hase ______________________________der Fisch (Fische) ____________________________die Ziege ____________________________der Aufstrich ____________________________der Topfen ____________________________der Sauerrahm ____________________________das Schlagobers / die Schlagsahne____________________________das Ketchup ____________________________die Majonäse ____________________________der Senf ____________________________
Vir: www.hegglin-dorfmetzg.ch
DAS OBSTder Apfel (Äpfel) ____________________________die Birne (Birnen) ____________________________die Banane (Bananen) ____________________________die Zitrone (Zitronen) ____________________________der Granatapfel (Granatäpfel) ___________________________der Pfirsich (Pfirsiche) ____________________________die Marille (Marillen) ____________________________die Orange (Orangen) ____________________________die Mandarine (Mandarinen) ____________________________die Kiwi (Kiwis) ____________________________die Weintraube (Weintrauben)____________________________die Ananas (Ananas) ____________________________die Erdbeere (Erdbeeren) ____________________________die Himbeere (Himbeeren) ____________________________die Brombeere (Brombeeren) ____________________________die Kirsche (Kirschen) ____________________________die Wassermelone (Wassermelonen) ______________________
DAS OBSTdie Zuckermelone (Zuckermelonen) ______________________die Honigmelone (Honigmelonen) ________________________die Grapefruit (Grapefruits) ____________________________die Pflaume (Pflaumen) ____________________________die Mango (Mangos) ____________________________die Feige (Feigen) ____________________________
Vir: www.krozek-nem.blogspot.com
DAS GEMÜSEdie Tomate (Tomaten) ____________________________die Gurke (Gurken) ____________________________der Paprika (Paprika) ____________________________der Pfefferoni (Pfefferoni) ____________________________die Karotte (Karotten) ____________________________die Zwiebel (Zwiebeln) ____________________________der Knoblauch (Knoblauchzehen) ________________________die Melanzani (Melanzani) ____________________________die Zucchini (Zucchini) ____________________________die Bohne (Bohnen) ____________________________die Erbse (Erbsen) ____________________________die Linse (Linsen) ____________________________der Mais____________________________das Kraut ____________________________der Kohlrabi (Kohlrabi) ____________________________die Kartoffel (Kartoffeln) ____________________________der Porree/Lauch ____________________________das Radieschen (Radieschen) ____________________________
DAS GEMÜSEder Pilz (Pilze) ____________________________die Avocado (Avocados) ____________________________die Artischocke (Artischocken)____________________________der Broccoli ____________________________der Kürbis (Kürbisse) ____________________________die Olive (Oliven) ____________________________der grüne Salat ____________________________der Karfiol / der Blumenkohl ____________________________der Radicchio ____________________________der Chinakohl ____________________________der Spargel ____________________________die Sellerie ____________________________
Vir: www. spielzeug-truhe.de
DIE KRÄUTERdie Petersilie ____________________________der Schnittlauch ____________________________der Oregano ____________________________der Thymian ____________________________das Basilikum ____________________________der Lorbeer ____________________________die Minze ____________________________der Rosmarin ____________________________
Vir: www. kleinezeitung.at
WO KANN MAN EINKAUFEN?
• Im Lebensmittelgeschäft• Im Supermarkt• Im Gemüsegeschäft• In der Bäckerei• In der Fleischerei / Metzgerei• In der Konditorei• Auf dem Markt
• Aufgabe:
1. Sie möchten ein Frühstück für 6 Personen machen.2. Sie möchten ein Mittagessen für 4 Personen kochen.3. Sie möchten ein Abendessen für 8 Personen
zubereiten.4. Sie möchten einen Kuchen backen.5. Sie möchten einen Salatteller machen.
Was und wieviel müssen Sie einkaufen? Wo kaufen Sie das?
DER AKKUSATIVWen oder Was? Wohin?
M F N PL
1.NOMINATIV DEREIN
DIEEINE
DASEIN
DIE--
4.AKKUSATIV DENEINEN
DIEEINE
DASEIN
DIE--
DER AKKUSATIV
Zum Frühstück esse ich ein Brötchen mit Butter und Marmelade und trinke einen Kaffee. Mittags esse ich eine Suppe, ein Schnitzel mit Pommes frites und einen Salat. Zum Abendessen esse ich ein Wurstbrot und Gemüse und trinke einen Wein.
Was essen und trinken Sie morgens, mittags und abends?
Kleines Wiener Kaffee - Lexikon CAPPUCINO
Eine Tasse Kaffee mit viel heißer, schaumiger Milch
VERLÄNGERTEREine Tasse leichter Kaffee mit Sahne
KLEINER BRAUNEREine kleine Tasse schwarzer Kaffee mit
Sahne GROßER BRAUNER
Eine Tasse schwarzer Kaffee mit Sahne KLEINER SCHWARZER
Eine kleine Tasse kräftiger, schwarzer Kaffee
GROßER SCHWARZEREine Tasse kräftiger, schwarzer Kaffee
MELANGEMilchkaffee mit Schlagsahne
KAISERMELANGESchwarzer Kaffee mit Eidotter
KAPUZINERKleiner schwarzer Kaffee mit einem
Tropfen Sahne TÜRKISCHER KAFFEE
Fein gemahlener Kaffee mit Zucker in einem Kupferkännchen in
kochendem Wasser kurz aufgewallt WIENER EISKAFFEE
Kalter schwarzer Kaffee im Glas mit Vanilleeis und Schlagsahne
DAS SCHARFE “ß”Uporaba ostrega s-ja (ß)
Uporaba črke ß je bila prvotno precej nedosledna. Po pravopisni reformi 1996 pa je raba črke ß točno določena: ß se uporablja za zapis glasu s za dolgim samoglasnikom.
• Če stoji za samoglasnikom enojni s, se ga izgovarja z, npr.: lesen (beri lezen)
• Glas s za kratkim samoglasnikom se piše ss, npr. : lassen (beri lassen)
• Glas s za dolgim samoglasnikom pa se piše kot ß, npr.: gießen, Straße (beri gisen, štrase)
DIE KÖRPERTEILE
Vir: www. lct.eforp-group.com
DIE KÖRPERTEILEBilden Sie den Plural
• Die Hand, ______• Der Arm, ______• Die Nase, _______• Der Finger ______• Das Gesicht, ______• Der Fuß, ______
• Das Auge, ______• Der Rücken, ______• Das Bein, ______• Das Ohr, ______• Der Kopf, ______• Der Zahn, ______
DIE ORGANE• das Herz• die Lunge• das Gehirn • die Leber v nemščini edninski samostalniki• der Magen• der Darm• die Niere• die Blase • die Gebärmutter
Vir:www.iza.de
DIE POSSESSIVPRONOMINAM + N F + PL
ich mein meine
du dein deine
er sein seine
sie ihr ihre
es sein seine
wir unser unsere
ihr euer eure
sie ihr ihre
Sie Ihr Ihre
ÜbungPERSONALPRONOMEN UND POSSESSIVPRONOMEN 1. _______ bin Claudia. _______ Vater heißt Mathias. _______ Mutter
heißt Karin.2. Wie heißt du? Wie heißt _______ Vater? Wie heißt _______ Mutter?3. Das ist Opa. _______ wohnt in Berlin. _______ Hund heißt Fifi.
_______ Wohnung ist nicht groß.4. Mein Freund heißt Lars. _______ wohnt in Dresden. _______ Vater
arbeitet bei VW.5. Habt _______ ein Auto? Ja, _______ VW ist aber schon 10 Jahre alt. Ist
_______ Auto auch so alt?
Lösen Sie die Aufgaben auf dem Arbeitsblatt!
DAS PERFEKT(Sestavljeni preteklik)
V nemščini tvorimo sestavljeni preteklik s pomožnim glagolom sein ali haben ter deležnikom preteklega časa (Partizip Perfekt). Spregamo pomožni glagol, deležnik pa je vedno enak in stoji na koncu stavka.
sein / haben + Partizip Perfekt
Pomožni glagol HABEN stoji pri prehodnih glagolih (se vežejo na predmet v 4.sklonu), povratnih glagolih in modalnih glagolih. Pomožni glagol SEIN stoji pri glagolih premikanja, pri glagolih, ki označujejo spremembo stanja, ter pri glagolih sein, bleiben, werden, geschehen in passieren.
DAS PERFEKT(Sestavljeni preteklik)
Partizip Perfekt: predpona ge- in končnica -t (pravilni glagoli)
predpona ge- in končnica -en (nepravilni glagoli – koren glagola se pogosto spremeni: trinken-getrunken, schwimmen-geschwommen, bringen-gebracht
ločljive predpone: pri teh glagolih se ge- vrine med predpono in glagol: aufmachen-aufgemacht, ankommen-angekommen
brez predpone ge-– neločljive predpone: pri teh glagolih ge- odpade: bestellen-bestellt, erklären-
erklärt. Neločljive predpone so: be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-, hinter-
– glagoli, ki se končajo na –ieren: servieren-serviert, telefonieren-telefoniert
ÜbungErgänzen Sie im Perfekt! 1. Ich ______ in einer kleinen Stadt __________. (wohnen)2. Das Hotel ______ einen großen Pool __________. (haben)3. Ich ______ gerne ans Meer __________. (fahren)4. Sie ______ ist leider zu spät __________. (kommen)5. Wir ______ einen neuen Tisch __________. (kaufen)6. ______ ihr gestern im Kino ___________? (sein)7. Er ______ einen Brief __________. (schreiben)8. Die Mutter ______ mit ihren Kindern __________. (spielen)9. Karl ______ gern __________. (reisen)10. ______ du gut __________? (schlafen)11. Ich ______ immer viel Gemüse __________. (essen)12. Vorgestern ______ ich meinen guten Freund __________. (besuchen)13. Mit wem ______ du __________ ?(telefonieren)14. Der Hund ______ im Gras ___________. (liegen)15. Oma ______ mir ein Stück Torte ___________. (bringen)
ALS ODER WENN?
• ALS: Zeitangabe, bestimmter Zeitabschnitt; spezieller Moment
• WENN: Bedingung: Wiederholung; kein spezieller Moment
Beispiel: Wenn ich meine Großeltern besucht habe,
haben sie sich immer gefreut.Als ich gestern meine Großeltern besucht habe,
waren sie sehr glücklich.
ALS ODER WENN?Übung
Ergänzen Sie als oder wenn!1. Rufst du mich an, ______ du wieder zurück bist?2. Ich war unter der Dusche, ______ du angerufen hast.3. ______ es regnet, bleiben wir zu Hause.4. ______ es gestern regnete, hatte ich keinen Schirm dabei.5. ______ er morgen schön ist, gehen wir in den Park.6. Warum antwortest du nie, ______ ich dich etwas frage.7. ______ ich noch ein Kind war, gingen wir oft in den Zoo.8. ______ wir in Wien waren, besuchten wir den Prater.9. ______ du Zeit hast, kannst du heute zu mir kommen.10.Er kann seine Freunfin mitbringen, ______ er möchte.
DIE PERSONALPRONOMINANOMINATIV
WER ODER WAS?DATIV
WEM ODER WAS?AKKUSATIV
WEN ODER WAS?
ich mir mich
du dir dich
er ihm ihn
sie ihr sie
es ihm es
wir uns uns
ihr euch euch
sie ihnen sie
Sie Ihnen Sie
Übung1. Wie geht es _______? (du)2. Können Sie ________ (ich) helfen?3. Liebst du _______ ? (ich)4. Bitte, antworten Sie _______ (wir) bald.5. Petra besucht _______ (ihr) morgen.6. Ich liebe _______ (du).7. Wir fahren zu _________ (er).8. Gehört der Koffer __________ ? (Sie)9. Sie fragt _______ (ich) und nicht _______ (du).10. Er gibt _______ (sie) einen Kuss.
PRÄPOSITIONEN MIT DEM GENITIV
• anstatt, statt, anstelle, anlässlich, aufgrund, bezüglich, einschließlich, außerhalb, innerhalb, oberhalb, unterhalb, diesseits, jenseits, inmitten, infolge, längs, trotz, während, wegen,...
Beispiel:Während des Regens marschierten wir nach
Hause.
PRÄPOSITIONEN MIT DEM DATIV
• aus, außer, bei, binnen, entgegen, gegenüber, gemäß, mit, nach, samt, seit, von, zu,
Beispiel:Außer dem Lehrer wusste niemand davon.
PRÄPOSITIONEN MIT DEM AKKUSATIV
• durch, für, gegen, ohne, um, wider(=gegen) Beispiel:Ich kümmere mich um den Hund.
Vir:www.kiqai.de
PRÄPOSITIONEN MIT DATIV UND AKKUSATIV
• an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen
Beispiel:Das Buch liegt auf dem Tisch. – DATIVIch lege das Buch auf den Tisch. – AKKUSATIV
Lösen Sie die Aufgaben auf den Arbeitsblättern!
ORIENTIERUNG
• links• rechts• in der Mitte• oben• unten• vorne• hinten• gegenüber
• über die Straße• die Straße entlang• durch den Park• über die Brücke• an der Ecke• an der Kreuzung• an der Ampel
ORIENTIERUNG IN DER STADT
Wo kauft man ein?
Hier kauft man Lebensmittel.Hier kauft man Brot.Hier kauft man Fleisch.Hier kann man Medikamente kaufen.Hier kann man Briefmarken kaufen.Hier kann man Zeitungen und Zigaretten kaufen.
ORIENTIERUNG IN DER STADT
Wohin geht man in der Freizeit?
Hierher geht man, wenn man essen will. Hierher geht man, wenn man einen Film sehen will. Hierher geht man, wenn man ein Fußballspiel sehen
will. Hierher geht man, wenn man tanzen will. Hierher geht man, wenn man nur etwas trinken will. Hierher geht man, wenn man Theaterstücke sehen
will.
ORIENTIERUNG IN DER STADT
Wo macht man das?
Hier kann man schwimmen.Hier kann man mit dem Zug fahren.Hier wartet man auf den Bus.Hier gibt es Gras, Blumen und Bäume.Hier muss man bleiben, wenn man eine
Operation hat.
BERUFE• der Arzt• die Ärztin• der Lehrer• die Lehrerin• der Friseur• die Friseurin• der Automechaniker• die Automechanikerin• der Kellner• die Kellnerin• der Bäcker• die Bäckerin• der Polizist• die Polizistin• der Koch• die Köchin
• der Installateur• die Installateurin• der Elektriker• die Elektrikerin• der Krankenpfleger• die Krankenpflegerin• der Kassierer• die Kassiererin• der Sekretär• die Sekretärin• der Briefträger• die Briefträgerin• der Verkäufer• die Verkäuferin• der Fotograf• die Fotografin
• das Zimmermädchen• der Priester• der Bauer• die Bäuerin• der Tischler• die Tischlerin• der Rauchfangkehrer / der
Schornsteinfeger• die Rauchfangkehrerin / die
Schornsteinfegerin• der Feuerwehrmann• die Feuerwehrfrau• der Dachdecker• die Dachdeckerin• der Apotheker• die Apothekerin• der Architekt• die Architektin
• der Kindergärtner• die Kindergärtnerin• der Fliesenleger• die Fliesenlegerin• der Taxifahrer• die Taxifahrerin• der Masseur• die Masseurin• der Flugbegleiter• die Flugbegleiterin• der Gärtner• die Gärtnerin• der Glaser• die Glaserin• der Richter• die Richterin• der Tierarzt• die Tierärztin
DAS ÖSTERREICHISCHE SCHULSYSTEM
Vir: www tu-dresden.de
DAS DEUTSCHE SCHULSYSTEM
Vir: www. commons.wikimedia.org
NEMŠKA POSLOVNA IN OSEBNA KORESPONDENCA
Naslavljanje
• ime stoji vedno pred priimkom (Hans Mayer)• navedbe akademskega naziva (Dr., Dr.med., …)• vljudnostni nagovor stoji pred akademskim nazivom (Frau Dr. Ilse
Huber)• če v naslovu navedemo vrsto organizacije, pred imenom podjetja
ne uporabimo besedice 'Firma' (Müller & Meiner GmbH, Firma Carl Wagner)
• d.d. → AG (Aktiengesellschaft)• d.o.o. → GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) • uporabljamo vljudnostne nagovore Herr / Frau
NEMŠKA POSLOVNA IN OSEBNA KORESPONDENCA
Kraj in datum
• Hamburg, 19.4.2002• Hamburg, am 19.4.2002• Hamburg, den 19.04.2002• Hamburg, den 19. April 2002• Hamburg, den 19. Apr. 2002
• (Janaur, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember ↔ Jan., Feb., März, Apr., Mai, Juni, Juli, Aug., Sept., Okt., Nov., Dez.)
NEMŠKA POSLOVNA IN OSEBNA KORESPONDENCA
Nagovor
Nikogar ne poznate osebno (v pismih organizacijam in uradom): • Sehr geehrte Damen und Herren,• Sehr geehrte Damen,• Sehr geehrte Herren,
S prejemnikom ste že bili seznanjeni, a vseeno želite uporabiti uradni naziv (brez imena):
• Sehr geehrter Herr Minister,• Sehr geehrter Herr Direktor,• Sehr geehrte Frau Präsidentin,
NEMŠKA POSLOVNA IN OSEBNA KORESPONDENCA
Prejemnika poznate:• Sehr geehrte Frau Müller,• Sehr geehrter Herr Dr. Walther,
Prejemnika dobro poznate oz. sta prijatelja:• Liebe Frau Wagner,• Lieber Herr Professor,
Prejemnika tikate:• Lieber Hans,• Liebe Renate,
NEMŠKA POSLOVNA IN OSEBNA KORESPONDENCA
Zaključek in podpis
Vedno lahko napišete:• Mit freundlichem Gruß• Mit freundlichen Grüßen• Mit bestem Gruß• Mit besten Grüßen
Na dnu poslovnega pisma pogosto stoji:• Mit besten Empfehlungen (Z najboljšimi željami)
Če prejemnika ne poznate:• -Hochachtungsvoll! (S spoštovanjem)
NEMŠKA POSLOVNA IN OSEBNA KORESPONDENCA
Če dobro poznate prejemnika ali sta prijatelja:• Mit herzlichen Grüßen Ihr(e)• Mit herzlichen Grüßen Ihr(e) dein(e) euer(eure) Vir: www.jetztmalen.de
Tako se podpišete na poslovno pismo:• (akademski naziv, ime in priimek, uradni naziv) Dr. Fritz Neumann Abteilungsleiter
NEMŠKA POSLOVNA IN OSEBNA KORESPONDENCA
Na dopisih organizacij se pogosto pojavijo izrazi:
• i. V. (= in Vollmacht, in Vertretung → kot zastopnik, ki ga zastopa)• i. A. (= im Auftrag → po naročilu)• ppa. (= per procura → po pooblastilu)• sporočila oz. pisma uradov pogosto podpiše sekretar, referent:• f.d. R. (= für die Richtigkeit → odgovorna oseba) • priloga
• Anlage: 1 Diplom Anlagen: 1 Diplom 3 Anlagen 1 Lebenslauf 1 Arbeitserlaubnis
Vir: Werner Schmitz, Nemška poslovna in osebna korespondenca
LEBENSLAUFŽIVLJENJEPIS
• www.europass.si
• www.europass.at
• www.europass.de
Vir: www. klasmann.eu
ARBEITSSUCHEISKANJE ZAPOSLITVE
• www.ess.gov.si• www.ams.at• www.karriere.at• www.arbeitsagentur.de• www.gigajob.de
Literatura• Unternehmen Deutsch 1: Norbert Beckert, Jörg
Braunert, Wolfram Schlenker• Alltag, Beruf & Co.: Norbert Becker, Jörg Braunert• Themen aktuell 1, 2: Hartmut Aufderstraße,
Heiko Bock, Jutta Müller, Helmut Müller• Vaje iz nemščine: Nanika Muster• Deutsche Grammatik für slowenische Schulen:
Miki Benčik• Deutsch Perfekt: Kasilda Bedenk, Ana Marija
Muster-Čenčur
Ohne Fleiß, kein Preis.
