Click here to load reader

Produits verriers - vitrages PYROBEL · PDF filePF 60 EW 60 Pyrobel 16 CF 30 EI 30 Pyrobel 16 CF 60 EI 60 Pyrobel 25 CF 90 EI 90 Pyrobel 35 CF 120 EI 120 Pyrobel 53

  • View
    223

  • Download
    2

Embed Size (px)

Text of Produits verriers - vitrages PYROBEL · PDF filePF 60 EW 60 Pyrobel 16 CF 30 EI 30 Pyrobel 16...

  • PY

    RO

    BE

    LV

    ITR

    AG

    E R

    ES

    IST

    AN

    T A

    U F

    EU

  • Larchitecture contemporaine se caractrise par des surfaces vitres de plus en plus larges, tant en faades quen cloisons et portes intrieures, pour diffuser au maximum la lumire naturelle, facteur de bien-tre, de scurit et dconomie dnergie.Cette tendance doit cependant intgrer les exigences de protection anti-incendie imposes tous les btiments frquentation publique, qui visent retarder la propagation du feu et permettre une vacuation en toute scurit des personnes prsentes.Pour permettre aux architectes et concepteurs de concilier ces deux aspects, AGC a dvelopp la gamme de vitrages rsistant au feu, Pyrobel, transparents (sans maille mtallique) et disponibles en grandes dimensions.

    P Y R O B E LLe vitrage rsistant au feu Pyrobel est un verre feuillet transparent, sans maille mtal-lique interne, assembl laide de deux ou plusieurs intercalaires intumescents qui foisonnent en cas dincendie.Cette raction dintumescence se dclenche ds que la temprature de la paroi atteint un niveau voisin de 120 C. Jusqu ce stade, la vision est conserve; au-del, le vitrage ragit progressivement en formant un complexe cellulaire rigide, rfractaire et opaque. Trois fonctions fondamentales sont ainsi assures:- la stabilit: le vitrage ne seffondre pas;- ltanchit aux flammes, gaz chauds et

    fumes: lincendie ne se propage pas;- lisolation thermique: la temprature

    moyenne du vitrage ct protg reste infrieure 140 C, ce qui limine tout risque dauto-inflammation tant par rayon-nement que par convection des matriaux exposs et permet une vacuation sans danger et sans panique du btiment.

    CARACTRISTIQUES

    TRANSPARENCE- pas de maille mtallique;- transmission lumineuse quivalente celle

    dun verre float de mme paisseur.

    SCURITClassement ralis selon EN 12600 etsinscrivant dans le DTU39

    GARDE CORPSEssais raliss selon NFP 08 301

    ISOLATION ACOUSTIQUETests raliss selon la norme EN 12 758

    DIMENSIONS- grandes dimensions testes en cloison bois

    et acier;- pas de minimum.

    GAMMEVitrages pour utilisations intrieures et extrieures*:

    A P P L I C A T I O N SLe vitrage Pyrobel peut tre install en cloisons, portes, chssis fixes et ouvrant, lintrieur ou lextrieur*, dans tous les btiments soumis une rglementation de protection contre lincendie. Par exemple: Hpitaux, cliniques, maisons de retraite Btiments scolaires Htels, restaurants Magasins, centres commerciaux Btiments administratifs, salles dordinateurs Btiments industriels, laboratoires Aroports, gares, stations de mtro,

    muses, ...

    Les intercalaires foisonnent environ 120 C et se

    transforment en un cran rigide et opaque.

    Appellation Appellation Produitsfranaise europenne

    PF 30 EW 30 Pyrobelite 7 Pyrobelite 11/7EG

    PF 60 EW 60 Pyrobel 16

    CF 30 EI 30 Pyrobel 16

    CF 60 EI 60 Pyrobel 25

    CF 90 EI 90 Pyrobel 35

    CF 120 EI 120 Pyrobel 53

    * Se rfrer aux Instructions de pose pour applications extrieures.

  • Courbe de temprature normalise

    PROCS-VERBAUX ET ESSAIS

    Le degr de classement de rsistance au feu des lments de construction est attribu aprs essai au feu. Larrt du 22 mars 2004 du Ministre de lIntrieur prcise les dispositions concer-nant la rsistance au feu des lments de construction.Chaque procs-verbal dessai dlivr par le laboratoire officiel prcise pour chaque lment de construction vitr test:- lencadrement (type, nature, fonction);- le verre ou le remplissage (nature du verre

    ou du remplissage);- la liaison encadrement/verre ou remplissage;- les quincailleries;- les dimensions et sens du verre ou du

    remplissage;- le support de la menuiserie (maonnerie,

    cloison, ...).En effet, le procs-verbal atteste de la performance de lensemble de llment. Toute modification de cet lment doit faire lobjet dun avis de chantier ou dune extension dlivr par le laboratoire dessai officiel.Enfin, les procs-verbaux de classement, les extensions, les procs-verbaux par analogie sont la proprit du titulaire du procs-verbal. Leur utilisation ne peut se faire quavec lauto-risation du titulaire du procs-verbal.Les bureaux de contrle ne sont pas habilits modifier et/ou interprter un quelconque des lments du procs-verbal, de lextension ou de lavis de chantier.

    Llment vitr tester est plac devant un four et soumis une lvation de temprature selon une courbe normalise (ISO 834).La rsistance au feu de llment est mesure selon trois critres:

    STABILIT- llment conserve son intgrit;

    TANCHIT- il empche tout passage de flammes,

    fumes ou gaz chauds;

    ISOLATION THERMIQUE- llvation de temprature mesure sur

    la face non expose de llment ne dpasse pas 180 C en un point ou 140 C sur la moyenne des points mesurs.La rsistance au feu de chaque lment est dfinie par le temps (en minutes) pendant lequel llment a satisfait simultanment aux trois critres.Les vitrages Pyrobel sont homologus pour des dures de 30, 60, 90 ou 120 minutes.Pour plus de dtails, veuillez consulter les fiches techniques respectives.

    MANUTENTIONLe transport et le stockage des vitrages Pyrobel se feront toujours en position verticale, labri du soleil, de lhumidit et une temprature comprise entre -20 C et +40 C. Les caisses ne pourront en aucun cas tre poses plat. En vrac, les vitrages seront stocks en posi-tion verticale sur des agrs, portoirs ou chevalets lgrement inclins (6) dont les tasseaux et dosserets forment un angle droit et assurent un appui sur toute la hauteur.Aucune pile ne comprendra plus de 20 volumes et naura une paisseur de plus de 25cm. Les vitrages seront spars par un intercalaire souple de manire mnager une aration et viter des efforts localiss.

    Test feu 4 x 4 EI60.

    CONTRLE DE QUALITLes vitrages Pyrobel sont soumis des contrles de qualit rigoureux ( selon la norme NF EN 12543-6) aux diffrents stades du procd de fabrication.De petites bulles, de petites imperfections optiques et un lger haze sont toutefois tolrs car inhrents au procd de fabrication particulier des vitrages Pyrobel. Ils naffectent pas la rsistance au feu et ne peuvent constituer un motif de rclamation.

    TEST DE RSISTANCE AU FEU

    Castellana

  • P Y R O B E L I T E

    - Les vitrages Pyrobel sont fournis en units prtes au placement et ne peuvent tre ni dcoups ni faonns.

    - Les vitrages sont munis dune protection de bord priphrique qui ne doit tre ni endommage ni enleve.

    - Les vitrages ne peuvent tre soumis une exposition prolonge des tempratures suprieures 40C, ni des sources de chaleur localises.

    - Tout contact des bords du vitrage avec de leau est proscrire.

    - Les instructions de pose de Glaverbel, en conformit avec les prescriptions des procs-verbaux dessai, doivent tre respectes.

    APPLICATIONS EXTRIEURES

    Expos un rayonnement solaire, le vitrage Pyrobel mis en oeuvre doit tre de type EXTERIEUR avec un filtre anti-UV (film PVB de 0,76 mm). Sa dnomination sera alors PYROBEL EG.

    Ce type de vitrage devra tre correctement orient, la face PVB tourne vers la source de rayonnement. Par convention, le marquage indlbile est appos ct oppos au PVB.

    Pour les applications o la pose dun vitrage pare-flammes est autoris, AGC a dvelopp la gamme des vitrages Pyrobelite, base sur la technologie PYROBEL, et qui prsente les mmes avantages de transparence, de scurit et disolation acoustique.

    Le vitrage Pyrobelite est un verre feuillet dont lintercalaire intumescent foisonne en cas dincendie et procure au vitrage ses performances de stabilit et dtanchit aux flammes.

    Compar aux autres vitrages pare-flammes monolithiques, le vitrage PYROBELITE se distingue par des qualits spcifiques :

    - le vitrage sopacifie sous leffet de la chaleur, ce qui rduit fortement le rayonnement thermi-que. Une fonction coupe-feu est mme assure pendant environ 15 minutes*.

    - la fonction pare-flammes du vitrage est garantie quelles que soient les conditions relles dincendie (par exemple : chauffement trs brusque ou

    localis en un point du vitrage);

    - la stabilit du vitrage est conserve au-del dune perte dtanchit locale. Le vitrage PYROBELITE ne risque pas dclater en petits fragments.

    Le vitrage Pyrobelite est disponible en 7mm dpaisseur pour application intrieure et en 11mm pour application extrieure ou de scurit (1B1 selon EN 12600). Veuillez consulter la fiche technique PYROBELITE pour de plus amples informations.

    La pose se fera dans un chssis drain et ventil, pour empcher toute prsence deau dans les battes.

    Le vitrage Pyrobel pos en faade ne peut tre soumis de manire prolonge des temp-ratures suprieures 40C. La localisation du btiment et son orientation doivent tre prises en considration. Pour toute application extrieure, nous conseillons vivement lassociation de vitrages feu avec des vitrages de contrle solaire ou non (montage en Vitrage Isolant) selon expositions faades et localisations du btiment.

    Nos services techniques sont votre disposition pour toute tude particulire.

    Pour plus de dtails veuillez vous rfrer:- aux schmas de pose des fiches techniques;- la brochure dtaille Pose extrieure;- aux instructions de pose des fabricants de

    portes et chssis anti-feu;- aux rglementations gnrales en vigueur.

    I N S T R U C T I O N S D E P O S E

    * lappellation europenne de ce type de produit sera EW 30, pare-flammes radiation limite.

  • P

    YR

    OB

    EL

    ITE

    7A

    CIE

    R

    PA

    RE

    -FLA

    MM

    ES

    1/2

    h

    AP

    PE

    LAT

    ION

    EU

    RO

    PE

    EN

    NE

    EW

    30

    Sch

    ma

    de

    cou

    pe

    (en

    mm

    )

    Les

    prs

    ents

    sch

    ma

Search related