Produktfakta Bong NO

Brett ut for FORMATKART over standard formaterSe siste side for kart over andre formater vi også lagerfører.

C4 Securitex (229mm x 324mm)Vindu nr. 24

Nr. 24

20

90

119

212 67

Nr. 25

C5 Utvidet (162mm x 233mm)Vindu nr. 25

35

24 109

83

15 85 129

30

87

20

15

Vindu nr. 33/2 C5 ( 162 mm x 229 mm )

Nr. 33/2 10

100

15

47

45 34 150

C5 (162 mm x 229 mm) Vindu nr.14

Nr. 14

VINDUSGUIDE

ProduktfaktaMars 2011

Brett ut for FORMATKART over standard formaterSe siste side for kart over andre formater vi også lagerfører.

C4 Securitex (229mm x 324mm)Vindu nr. 24

Nr. 24

20

90

119

212 67

Nr. 25

C5 Utvidet (162mm x 233mm)Vindu nr. 25

35

24 109

83

15 85 129

30

87

20

15

Vindu nr. 33/2 C5 ( 162 mm x 229 mm )

Nr. 33/2 10

100

15

47

45 34 150

C5 (162 mm x 229 mm) Vindu nr.14

Nr. 14

VINDUSGUIDE

ProduktfaktaMars 2011

Bong

| 3 = Svanemerket Automat gummiert = Fuktheftes. Egnet til maskinell konvoluttering SK = Selvklebende SKD = Selvklebende med dekkark S = Skaffevare U = Utgående

Mailman Forretningskonvolutter produsert i hvitt ubestrøket papir

Mailman digital Konvolutter med varmebestandig vindu

Mailman i kontorpakninger Forretningskonvolutter produsert i hvitt ubestrøket papir

Mailman i forbrukerpakningerForretningskonvolutter produsert i hvitt ubestrøket papir

Hvite serierBong Exclusive • Scandia • Diverse kortkonvolutter

Brun serie Sirkulasjonsposer • Mynt- og pengeposer

Diverse konvolutter Juno frø- og apotekposer • Reseptkonvolutt

Panorama • Optikerposer • Bompengeposer • Fototek

ProPac (emballasjeprodukter)Tyvek • Securitex • Bobleposer • Prøveposer • Klips • Bølgepapposer • Tuber

4

7

7

7

8

10

12

14

Miljøprofil 18

Kvalitetspolicy 19

Spesialproduksjoner 20

Bestilling og tiltrykk 21

Salgs- og leveringsbetingelser 22

Praktisk info • Vindusguide Mål og vekt • Oversikt over konvoluttsnittene • Formatkart

Se omslagets innsider

4 | Produktfakta – Mars 2011

Mailman er vår hovedserie, produsert av hvitt ubestrøket papir med grått innsidetrykk.

Konvoluttene egner seg godt til trykk.

Serien er svanemerket.

Mailman

Bong


C6Art. nr. Betegnelse og snitt Format Klaff Vindunummer

og størrelse Papirvekt Kg. pr. eske

Antall pr. eske / pall

10051 C6 automat gummiert 114 x 162 80 g 3,7 1000 / 72.000

10197 C6 mappe SK 114 x 162 80 g 3,6 1000 / 80.000

10196 C6 mappe SKD 114 x 162 80 g 4,1 1000 / 80.000

SvarkonvolutterArt. nr. Betegnelse og snitt Format Klaff Vindunummer



10139 Svarkonvolutt mappe gummiert 105 x 213 80 g 2,5 500 / 60.000

10140 Svarkonvolutt mappe gummiert 155 x 213 80 g 3,4 500 / 42.000

E65Art. nr. Betegnelse og snitt Format Klaff Vindunummer



10057 E65 mappe SK 110 x 220 80 g 2,4 500 / 60.000

10118 E65 mappe SK 110 x 220 90 g 2,6 500 / 60.000

10058 E65 mappe SK 110 x 220 V5, 30 x 95 mm 80 g 2,4 500 / 60.000

10119 E65 mappe SK 110 x 220 V5, 30 x 95 mm 90 g 2,6 500 / 60.000

10155 E65 mappe SK 110 x 220 V6, 30 x 95 mm 80 g 2,4 500 / 60.000

10059 E65 mappe SK 110 x 220 V7, 30 x 95 mm 80 g 2,4 500 / 60.000

10156 E65 mappe SKD 110 x 220 90 g 2,6 500 / 60.000

10157 E65 mappe SKD 110 x 220 V5, 30 x 95 mm 90 g 2,6 500 / 60.000

Giro lang • C65 • E5Art. nr. Betegnelse og snitt Format Klaff Vindunummer



10158 U Giro lang mappe SKD 110 x 240 V13, 30 x 95 mm 80 g 2,7 500 / 60.000


10161 C65 automat gummiert 114 x 229 V9, 35 x 100 mm 80 g 2,7 500 / 60.000

10162 C65 automat gummiert 114 x 229 V15, 35 x 100 mm 80g 2,7 500 / 60.000

10177 C65 mappe SKD 114 x 229 80 g 2,7 500 / 60.000

10178 C65 mappe SKD 114 x 229 V9, 35 x 100 mm 80 g 2,7 500 / 60.000


Mailman











10142 C5 automat gummiert (utvidet C5) 162 x 233 V25, 35 x 100 mm 80 g 3,8 500 / 42.000

10113 C5 mappe SK 162 x 229 80 g 3,8 500 / 42.000

10114 C5 mappe SK 162 x 229 90 g 4,0 500 / 42.000

10116 C5 mappe SK 162 x 229 V16, 35 x 105 mm 80 g 3,8 500 / 42.000

10117 C5 mappe SK 162 x 229 V16, 35 x 105 mm 90 g 3,9 500 / 42.000

10801 C5 mappe SK 162 x 229 V12, 35 x 105 mm 100 g 4,0 500 / 42.000

10084 C5 mappe SKD 162 x 229 90 g 4,1 500 / 42.000


10086 C5 mappe SKD 162 x 229 H2, 34 x 100 mm 90 g 4,1 500 / 42.000

10101 C5 pose gummiert 162 x 229 90 g 4,0 500 / 42.000

10102 C5 pose SK 162 x 229 90 g 4,0 500 / 42.000

10103 C5 pose SKD 162 x 229 90 g 4,0 500 / 42.000

165 x 165 • B5 • EC45 • C64M Art. nr. Betegnelse og snitt Format Klaff Vindunummer



10131 U 165 x 165 mappe gummiert 165 x 165 V23, 35 x 90 mm 80 g 3,1 500 / 50.000

10105 B5 pose SKD 176 x 250 90 g 6,0 500 / 42.000

10437 EC45 automat gummiert 220 x 229 100 g 6,1 500 / 20.000

10438 EC45 automat gummiert 220 x 229 V21, 40 x 100 mm 100 g 6,1 500 / 20.000

10166 C64M mappe gummiert 114 x 318 100 g 4,4 500 / 28.000

10176 C64M mappe gummiert 114 x 318 V22, 80 x 40 mm 100 g 4,4 500 / 36.500

EC4 • C4M • C4 Art. nr. Betegnelse og snitt Format Klaff Vindunummer



10124 EC4 pose SKD 229 x 312 V18, 100 x 40 mm 100 g 10,0 500 / 20.000

10092 C4M automat gummiert 229 x 318 V19, 100 x 34 mm 100 g 10,0 500 / 20.000



10096 C4 mappe SKD 229 x 324 100 g 10,0 500 / 20.000


10107 C4 pose SK 229 x 324 100 g 10,0 500 / 20.000

10108 C4 pose SKD 229 x 324 100 g 10,0 500 / 15.000

10129 C4 pose/automat gummiert 229 x 324 100 g 10,0 500 / 16.000

10130 C4 pose/automat gummiert 229 x 324 V32, 100 x 45 mm 100 g 10,0 500 / 16.000

Mailman

V33/2, 20 x 85 mm 30 x 85 mm

Bong


B4Art. nr. Betegnelse og snitt Format Klaff Vindunummer



10128 B4 pose SKD 250 x 353 100 g 11,5 500 / 15.000

10110 B4 pose SKD 250 x 353 120 g 13,0 500 / 12.000

10133 B4 pose SKD 250 x 353 140 g 8,2 250 / 12.000

Hvit C3 (produsert av hvitt, klorfritt papir, uten innsidetrykk)

Art. nr. Betegnelse og snitt Format Klaff Vindunummer og størrelse Papirvekt Kg. pr.

eskeAntall pr.

eske / pall

10545 C3 pose gummiert 324 x 458 - 150 g 12,0 250 / 5.000

Mailman Digital (konvolutter med varmebestandig vindu)


eskeAntall pr.

eske / pall

10157D E65 mappe SKD 110 x 220 V5, 30 x 95 mm 90 g 2,6 500 / 60.000

10085D C5 mappe SKD 162 x 229 V2, 34 x 100 mm 90 g 4,1 500 / 42.000

10086D C5 mappe SKD 162 x 229 H2, 34 x 100 mm 90 g 4,1 500 / 42.000

10124D EC4 pose SKD 229 x 312 V18, 100 x 40 mm 100 g 10,0 500 / 20.000

Mailman

Mailman i kontorpakningerArt. nr. Betegnelse og snitt Format Klaff Vindunummer



10360 E65 mappe SKD 110 x 220 90 g 1,5 250 / -

10361 E65 mappe SKD 110 x 220 V5, 30 x 95 mm 90 g 1,5 250 / -

10362 C5 mappe SKD 162 x 229 V2, 34 x 100 mm 90 g 2,3 250 / -

10363 C5 mappe SKD 162 x 229 90 g 2,3 250 / -

10364 EC4 pose SKD 229 x 312 V18, 100 x 40 mm 100 g 5,4 250 / -

10365 C4 mappe SKD 229 x 324 100 g 5,4 250 / -

10366 B4 pose SKD 250 x 353 100 g 6,0 250 / -

Mailman i forbrukerpakningerArt. nr. Betegnelse og snitt Antall

pr. pk. Format Klaff Vindunummer og størrelse Papirvekt Kg. pr.

eskeAntall pk. pr. eske / pall

10220 C6 mappe SKD 10 114 x 162 80 g 2,1 50 / 8.400

10221 C6 mappe SKD 50 114 x 162 80 g 2,1 10 / 1.680

10222 E65 mappe SKD 10 110 x 220 90 g 2,8 50 / 6.000

10223 E65 mappe SKD 50 110 x 220 90 g 2,7 10 / 1.200

10224 E65 mappe SKD 10 110 x 220 V5, 30 x 95 mm 90 g 2,8 50 / 6.000

10225 E65 mappe SKD 50 110 x 220 V5, 30 x 95 mm 90 g 2,7 10 / 1.200

10226 C5 mappe SKD 10 162 x 229 90 g 4,2 50 / 3.000

10227 C5 mappe SKD 50 162 x 229 90 g 4,1 10 / 600

10230 C4 mappe SKD 10 229 x 324 100 g 10,2 12 / 1.620

10231 C4 mappe SKD 25 229 x 324 100 g 2,5 5 / 675


Bong Exclusive er produsert av hvitt 120 grams papir, uten innsidetrykk. Serien er svanemerket.

Scandia er produsert av 115 og 130 grams papir, uten innsidetrykk.

Kortkonvoluttene er produsert av hvitt 100 grams papir, uten innsidetrykk.

- Bong Exclusive- Scandia- Diverse kortkonvolutter

Hvite serier

Bong


Bong Exclusive (produsert av hvitt 120 g. svanemerket papir, uten innsidetrykk)


eskeAntall pr.

eske / pall

10930 E65 mappe SKD 110 x 220 120 g 3,7 500 / 50.000





10934 C5 mappe SKD 162 x 229 120 g 5,4 500 / 38.500


10936 EC4 pose SKD 229 x 312 V18, 100 x 40 mm 120 g 11,1 500 / 20.000

10937 C4 pose SKD 229 x 324 120 g 11,1 500 / 15.000

10939 B4 pose SKD 250 x 353 120 g 13,1 500 / 12.000

Scandia hvit kvadratisk (produsert av hvitt Scandia 115 g. og 130 g. papir, uten innsidetrykk)


eskeAntall pr.

eske / pall

10320 E56 diagonal gummiert 155 x 155 115 g 3,4 500 / 30.000

13201 E56 mappe SKD 155 x 155 115 g 3,5 500 / 42.000

13202 170 mappe SKD 170 x 170 115 g 4,2 500 / 30.000

13203 E45 mappe SKD 220 x 220 115 g 6,1 500 / 20.000

13204 S 330 mappe SKD 330 x 330 130 g 16,8 500 / 9.000

Scandia hvit (produsert av hvitt Scandia 115 g. papir, uten innsidetrykk)


eskeAntall pr.

eske / pall

10354 U E65 mappe SKD 110 x 220 115 g 5,0 500 / 30.000

10355 U E65 mappe SKD 110 x 220 V5, 30 x 95 mm 115 g 5,0 500 / 30.000

10356 U C5 automat gummiert 162 x 229 V16, 35 x 105 mm 115 g 5,0 500 / 30.000

Kortkonvolutter (produsert av hvitt papir, uten innsidetrykk)

Art. nr. Betegnelse og snitt Format Klaff Kvalitet Papirvekt Kg. pr. eske


10135 202 diagonal gummiert 70 x 106 Hvit 100 g 2,0 1.000 / -

12302 355 diagonal gummiert 95 x 142 Scandia 115 g 1,8 500 / -

10321 C6 automat gummiert 114 x 162 Scandia 115 g 2,8 500 / 54.000

10322 C6 diagonal gummiert 114 x 162 Scandia 115 g 2,7 500 / 54.000

10174 B6 diagonal gummiert 125 x 176 Hvit 100 g 5,3 1.000 / 52.000

Ytterligere Scandia-konvolutter finnes i hvit, naturhvit og gultonet. Ta kontakt med oss.

Hvite konvolutter


Mailman

Klassisk konvoluttserie som er produsert av sterkt kraftpapir (MG-kvalitet).

Papiret er glatt på den ene siden og matt på den andre.

Konvoluttene har den glatte siden ut.

Brun

Bong


Brun

C5 og B5 Art. nr. Betegnelse og snitt Format Klaff Vindunummer





10900 C5 mappe SK 162 x 229 V16, 35 x 105 mm 90 g 3,9 500 / 42.000

10901 C5 mappe SK 162 x 229 V12, 35 x 105 mm 90 g 3,9 500 / 42.000

10904 C5 pose SK 162 x 229 90 g 4,0 500 / 42.000

10905 C5 pose SKD 162 x 229 90 g 4,0 500 / 42.000

10906 B5 pose SKD 176 x 250 90 g 6,0 500 / 42.000






10908 C4 pose SK 229 x 324 100 g 10,0 500 / 15.000

10907 C4 pose SKD 229 x 324 100 g 10,0 500 / 15.000

B4 og C3Art. nr. Betegnelse og snitt Format Klaff Vindunummer



10912 B4 pose gummiert 250 x 353 120 g 12,7 500 / 15.000

11061 S B4 automat gummiert 250 x 353 100 g 5,2 250 / 12.000

10911 B4 pose SKD 250 x 353 120 g 12,7 500 / 15.000

11530 S B4 pose SK 250 x 353 100 g 10,6 500 / 12.000

10913 C3 pose SKD 324 x 458 110 g 10,0 250 / 5.000

Sirkulasjonsposer med 6 gjennomgående hullArt. nr. Betegnelse og snitt Format Klaff Vindunummer



11537 Internpost C5 162 x 229 100 g 4,3 500 / 37.500

11531 Internpost C4 + 235 x 330 120 g 6,0 250 / 14.000

11532 S Internpost stor 260 x 330 120 g 6,3 250 / 14.000

Mynt- og pengeposerArt. nr. Betegnelse og snitt Format Klaff Vindunummer



10335 28 pose gummiert 62 x 102 110 g 4,0 1.000 / -

10333 30 pose gummiert 77 x 130 110 g 6,0 1.000 / -

10332 29 ½ pose gummiert 100 x 160 110 g 4,5 500 / -

• Trykkresultatet vil påvirkes av det brune papiret. •Fargene blir ikke like klare som

på et hvitt papir. • Spør oss gjerne om råd for å få et så optimalt resultat som mulig.


Vi har flere konvoluttvarianter som er skredder- sydd for ulike bransjer og behov. Materialene er forskjellige, valgt ut fra det formålet konvoluttene skal dekke.

Diversekonvolutter

Bong


Juno (produsert av hvitt klorfritt papir, uten innsidetrykk)


eskeAntall pr.

eske / pall

10141 2 frøpose gummiert 68 x 113 80 g 1,7 1.000 / -

10143 3 frøpose gummiert 91 x 136 80 g 2,5 1.000 / -

10151 U 105 reseptkonvolutt 84 x 125 80 g 2,2 1.000 / -

10149 4 apotekpose m/fingerhakk 107 x 175 80 g 3,5 1.000 / -

Panorama (produsert av hvitt klorfritt papir, uten innsidetrykk)


eskeAntall pr.

eske / pall

10546 S C5 automat gummiert 162 x 229 Nr. 30 110 x 180 mm 100 g 4,0 500 / 36.000

10547 C4 automat gummiert 229 x 324 Nr. 31 170 x 270 mm 120 g 4,6 250 / 12.000

Optikerposer (produsert av hvitt klorfritt papir)


eskeAntall pr.

eske / pall

10244 uten klaff 102 x 280 90 g 6,4 1.000 / -

10246 62 mm hvit perforert 125 x 297 80 g 3,5 500 / -

Bompengeposer (produsert av hvitt klorfritt papir)


eskeAntall pr.

eske / pall

10247 m/kopi SKD 155 x 100 70+55 g 4,1 1.000 / -

Fototek (hvitt, klor- og syrefritt papir. pH ca 9. Alkaliereserve ca 3-4%. Anbefales for langtidsoppbevaring av film)


eskeAntall pr.

eske / pall

10645 pose ugummiert 110 x 135 100 g 1,9 500 / -



Diverse

Hvit C3 (produsert av hvitt klorfritt papir, uten innsidetrykk)


eskeAntall pr.

eske / pall

10545 C3 pose gummiert 324 x 458 - 150 g 12,0 250 / 5.000


Produktgruppen ProPac rommer et vidt spekter av emballasjeprodukter.

I denne katalogen vil du finne noen av produktene innenfor undergruppen ProPac Mailing.

Øvrige produkter finnes i egne kataloger.

ProPac

Bong


ProPac

Tyvek (produsert av hvitt plastfibermateriale. De er rivesikre og vannavstøtende)


eskeAntall pr.

eske / pall

11790 C5 pose SKD 162 x 229 55 g 0,7 100 / 24.000

11788 B5 pose SKD 176 x 250 55 g 0,8 100 / 24.000

11782 C4 pose SKD 229 x 324 55 g 1,2 100 / 12.000

11784 B4 pose SKD 250 x 353 55 g 1,4 100 / 12.000

11786 E4 pose SKD 305 x 394 55 g 1,8 100 / 9.000

11789 D4 expander mappe SKD 381 x 250 x 50 55 g 2,8 100 / 4.800

11791 E4 expander mappe SKD 406 x 305 x 50 55 g 3,4 100 / 4.800

11841 C4 expander pose SKD 229 x 324 x 38 55 g 1,7 100 / 6.400

11843 B4 expander pose SKD 250 x 353 x 38 55 g 2,0 100 / 6.400

11844 D4 expander pose SKD 250 x 381 x 50 55 g 2,2 100 / 4.800

11846 E4 expander pose SKD 305 x 406 x 50 55 g 2,9 100 / 4.000

Securitex (produsert av hvitt papir. De er rivesikre, vannavstøtende og trykkvennlige)


eskeAntall pr.

eske / pall

14210 C5 pose SKD 162 x 229 130 g 1,5 100 / 16.000

14211 B5 pose SKD 176 x 250 130 g 1,8 100 / 16.000

14212 C4 pose SKD 229 x 324 130 g 2,5 100 / 9.000

14219 C4 pose SKD 229 x 324 Nr. 25, 90 x 45 mm 130 g 2,5 100 / 8.000

14213 B4a pose SKD 250 x 330 130 g 2,8 100 / 9.000

14214 B4 pose SKD 250 x 353 130 g 3,0 100 / 8.000


14222 C4 expander pose SKD 229 x 324 x 38 130 g 3,4 100 / 4.800

14224 B4a expander pose SKD 250 x 330 x 38 130 g 3,7 100 / 4.800


14228 E4 expander pose SKD 305 x 406 x 50 130 g 5,9 100 / 3.000

* = Utenpåliggende gjennomsiktig plastlomme

Bobleposer (produsert av hvitt kraftpapir, fôret med luftboblefolie i miljøvennlig polyetylen)

Art. nr. Betegnelse og snitt Innvendig mål Utvendig mål Klaff Papirvekt Kg. pr. eske


12207 CD mappe SKD 180 x 160 200 x 170 80 g 1,2 100 / 4.200

12209 W1 pose SKD 110 x 160 130 x 170 80 g 1,5 100 / 5.400

12211 W2 pose SKD 120 x 210 140 x 220 80 g 1,9 100 / 3.600

12213 W3 pose SKD 150 x 210 170 x 220 80 g 1.2 100 / 3.000

12215 W4 pose SKD 180 x 260 200 x 270 80 g 1,7 100 / 2.000

12217 W5 pose SKD 220 x 260 240 x 270 80 g 2,0 100 / 1.800

12219 W6 pose SKD 220 x 330 240 x 340 80 g 2,5 50 / 1.500

12221 W7 pose SKD 230 x 330 250 x 340 80 g 2,6 50 / 1.200

12223 W8 pose SKD 270 x 360 290 x 370 80 g 3,0 50 / 1.200

12225 W9 pose SKD 300 x 440 320 x 450 80 g 2,2 50 / 750

12227 W10 pose SKD 350 x 470 370 x 480 80 g 2,5 50 / 600

12235 Dok. 1 pose SKD * 180 x 260 200 x 270 80 g 2,5 100 / -

12236 Dok. 2 pose SKD * 240 x 330 260 x 340 80 g 2,5 100 / -


ProPac

Prøveposer m/klossbunn (produsert av brunt kraftpapir)

Art. nr. Betegnelse og snitt Format Farge Klaff Papirvekt Kg. pr. eske


11811 D14 pose 100 x 235 x 40 Brun 105 g 2,6 250 / 17.500

11812 D15 pose 120 x 275 x 40 Brun 105 g 3,3 250 / 12.000

11813 D16 pose 125 x 290 x 40 Brun 105 g 3,4 250 / 12.000

11817 D18 pose 150 x 325 x 40 Brun 105 g 4,5 250 / 9.000

11820 D21 pose 230 x 400 x 50 Brun 120 g 9,4 250 / 5.000

11824 D22 pose 250 x 425 x 50 Brun 120 g 10,7 250 / 5.000

11814 D16 pose SKD 125 x 290 x 40 Hvit 120 g 3,9 250 / 12.000


11823 B4 pose SKD 250 x 353 x 40 Hvit 120 g 10,0 250 / 5.000


KlipsArt. nr. Beskrivelse Antall

pr. eske

13857 Hvit plastikk-klips 1.000

13858 Hvit plastikk-klips 10 x 100

Bølgepapposer (produsert av 3-lags mikrobølgepapp)

Art. nr. Innvendig mål Utvendig mål Materiale Beskrivelse Antall pr. eske

Antall pr. pall

14126 150 x 250 x 50 167 x 268 DVD 100 6 000

14127 235 x 337 x 35 250 x 352 A4+ 100 3 600

14128 248 x 340 x 50 265 x 355 C4+ 100 3 200

67834 355 x 500 x 50 520 x 352 A3 100 2 000

14129 414 x 570 x 50 434 x 585 A2 50 1 200

67654 530 x 740 x 55 750 x 540 A1 50 600

Tuber (produsert av 5-lags mikrobølgepapp)

Art. nr. Innvendig mål Utvendig mål Beskrivelse Materiale Antall pr. eske

Antall pr. pall

67312 435x105/55x75 445x115/60x80 Ø 60mm - A2 20 1120

67313 610x105/55x75 620x115/60x80 Ø 60mm - A1 20 1120

67314 705x105/55x75 710x115/60x80 Ø 60mm - A1+ 20 1120

37315 860x105/55x75 870x115/60x80 Ø 60mm - A0 20 960

67316 1005x105/55x75 1010x115/60x80 Ø 60mm - A0+ 20 960

= kraftliner = mikrobølgepapp

Bong


ProPac

For mer informasjon om vårt ProPac-sortiment, ring eller send e-post til din kontakt i Bong Norge AS, så sender vi deg gjerne prøver og katalog!

Pålitelige beskyttende konvolutter til forretningsbruk.

Emballasjeprodukteri kartong og bobleposer.

Konvolutter, poser og mapper i plast og rivesikre materialer.

Gaveinnpakning og/eller oppmerksomhetsvekkere.

Everyday Smart Security Show Off


Miljø

Det er nå flere år siden vi kunne fortelle at hele vårt sortiment ble

miljømerket med Svanen.

I begynnelsen var vi stolte av å være unike i Norge på dette feltet. Vi så et konkurranse-

fortrinn. Det er det ennå, men vi opplever at miljøaspektet nå har blitt en selvfølgelighet.

Stadig flere kunder har et innarbeidet forhold til at varer skal være så miljøvennlige som

mulig. De ønsker at produsentene er bevisste på energiforbruk, forurensing og gjenvinning.

Da nytter det ikke å hvile på sine laurbær.

Det er jo en selvfølge at Norges eneste konvoluttprodusent tar miljøansvar.

Vi mener fremdeles at når hensynet til miljøet virkelig teller, må holdninger og verdier

gjenspeile seg i praktiske handlinger!

Best i klassen?

MedlemsbevisGrønt Punkt Norge AS

Jaana RøineAdministrerende direktør

Gyldig til 31. januar 2011

Bongs Konvolutter AsMedlemsnr. 15918 Org.nr. 931080687

Medlemmet deltar aktivt i næringslivets dugnad for innsamling og gjenvinningav emballasje og betaler vederlag til materialselskapene

Norsk Resy AS og Plastretur AS.

Hvilket avtrykk skal vi sette etter oss?

Vår miljøstrategi er et fortrinn du kan bruke

overfor dine kunder!

Bong


Kvalitetspolicy

Kunden i sentrumAlle medarbeidere skal være bevisst på kundens krav, behov

og forventninger til våre produkter og leveranser.

AnsvarsfølelseAlle som jobber i Bong Norge AS skal ta ansvar for at egen

innsats bidrar til å opprettholde kvalitetskravene overfor

kunde. Ledelsen tilrettelegger for riktig ressursbruk til

gjennomføringen av arbeid med kvalitetssikring.

Null feilVårt mål i kvalitetsarbeidet er null feil. Vi gjennomgår alltid

årsaken til oppstått feil for å kunne være i stadig forbedring

og slippe gjentagelser.

ISOBong Norge AS er kvalitetssikret med ISO 9001:2000.

Bong Norge AS skal tilby konvolutt- og forpakningsløsninger i et kundevennlig system som øker verdien og effektiviteten for våre kunder. Det skal vi oppnå gjennom:

Kvalitet


Individual

SpesialproduksjonerMulighetene synes uendelige – spesialkonvolutter gir deg frihet til fantasi og kreativitet!

Du kan skreddersy konvolutten til ditt budskap og formål.

Konvolutten er budskapets første stemme til mottakeren

- la den høres klart og tydelig!

Du kan skape din egen konvolutt: • i et uvanlig format

• uten, med ett, eller med flere vinduer

– i ulike størrelser og fasonger

• med den lukkemåten du ønsker

• produsert i det papiret du ønsker

Snakk med din kontakt i Bong Norge AS allerede på planleg-

gingsstadiet, så kan vi hjelpe deg med å videreforedle dine

ideer. Nå du mener løsningen (eventuelt alternative løsnin-

ger) er i boks, lager vi gjerne en dummy til deg, slik at du

kan teste konvolutten sammen med andre elementer!

En dummy kan du få i løpet av noen få arbeidsdager.

Inspirasjon Gå inn på www.bong.no. Klikk deg videre på “Inspirasjon”

for å lese mer om mulighetene.

Bong


Ved bestilling

• Skal du ha trykk både foran og bak?

• Ved trykk opp t.o.m. 2 farger, anbefaler vi at

du velger PMS-farger. Oppgi PMS nummer.

• Vi trykker primært i offset.

Flexotrykk benyttes ved store opplag.

• 3- og 4-fargermotiv trykkes oftest i CMYK,

men vi bruker PMS-farger, hvis det er ønskelig.

• Husk å sende med prøvetrykk som (også)

viser trykkets plassering.

• Husk å bruke samme fargestandard når det

trykkes konvolutter og brevark!

• Ta kontakt med oss dersom det er

utfallende trykk.

• Store konvoluttformater kan ha begrensninger

ved utfallende i 3 eller 4 farger.

Viktig ved tiltrykksordre:

Snakk med oss hvis du er i tvil!Hvis du ikke finner akkurat den konvolutten du er

på jakt etter, ta kontakt med oss. Vi har flere søster-

bedrifter som kan hende har akkurat den konvolutten

du ønsker!

Hva skal konvolutten brukes til?• Brev, fakturaer, invitasjoner, tilbud, vareprøver.

• Skal det være med eller uten vindu?

Det er ulike plasseringsmuligheter av vinduet.

Bruk vindusguiden på omslaget.

• Hvilken papirkvalitet ønsker du?

Vi har hvite, gultonet og brune kvaliteter,

i ulike utførelser og gramvekter.

• konvoluttens artikkelnummer og benevnelse

• antall konvolutter

• fargene med PMS-nummer eller “CMYK”.

• om du ønsker korrektur.

• fullstendig leveringsadresse med mottakers

kontaktperson og tlf.nr

• ved repeatordre: forrige ordrenummer.

• ved tiltrykk av konvolutter, send med original

og manus som viser trykkets plassering. Skal vi

trykke i CMYK, ønsker vi fargeprøve!

Ved bestilling bør du oppgi:

Originaler for trykkSå lenge materiellet er trykklart, spiller filformatet

mindre rolle, men send gjerne pdf-filer.

Ved originaldokumenter (InDesign, Quark e.l.),

må imidlertid alle bilder/linker legges ved.

Tekniske spesifikasjoner• Oppløsning på bilder: 300 dpi

• Farger: Ved trykk i Pantonefarger må materiellet

lages i riktige farger. (Eks: PMS 485U og 485C

kommer fra to forskjellige fargebibliotek, og er

således to forskjellige farger)

• Utfallende: Bilder og annet som skal trykkes

helt ut i kanten, må gå minst 2 mm på utsiden

• Plassering: Bruk ramme eller passmerker

som angir konvoluttens kanter

Vi lager gjerne korrektur for deg.

Dersom du ikke ønsker å lage fargeprøve

selv, kan vi også ordne dette.

Tiltrykk

Lagerkonvolutter uten trykk: blir sendt omgående fra lager.

Lagerkonvolutter med trykk: 5-10 arbeidsdager fra bestilling, eller etter nærmere avtale.

Skaffekonvolutter m/u trykk: etter nærmere avtale.

Spesialkonvolutter: etter nærmere avtale.

LeveringStiDer

Nytt materiell sendes sammen med bestilling. Ta kontakt hvis du er usikker, så kan vi hjelpe deg!

Praktisk info


1. tiLBUD Og AvtALe1.1 Tilbudet er gyldig i 30 dager fra tilbudsdato, med mindre annet er avtalt

i tilbudet. Tilbudet anses akseptert når bestillingen er mottatt.1.2 Ved annullering av ordre, må kunden betale for medgått tid og bestilt

materiell, selv om dette ikke benyttes.

2. PriS, PriSFOrUtSetninger Og BetALing2.1 Alle priser er netto pr. tusen stk.2.2 Merverdiavgift, utlagt frakt, paller og lagringskostnader er ikke inkludert i prisen.2.3 Ved ordre under kr 2.000,- netto ekskl. mva. beregnes et småordre tillegg på kr 120,- + mva.2.4 Dersom det påløper merkostnader som følge av:

- at det etter avtalens inngåelse viser seg at grunnlags- materiellet er ufullstendig eller mangelfullt- kundens ønske om endringer eller tillegg etter avtalens inngåelse- forsinkelse eller andre forhold som må tilskrives kunde blir disse kostnadene å belaste kunden

2.5 Bong plikter å underrette kunden om forhold som medfører endringer i prisen.2.6 Betaling skal skje innen 30 dager etter fakturadato.2.7 Ved betaling etter forfall beregnes morarenter med 1,5% pr. mnd.

3. Levering3.1 Tilbudet og bekreftet leveringstid er bindende, så sant kunden overholder ordre- og materiellfrist. Bong er ikke ansvarlig for avvik fra avtalt leveringstid som skyldes:

- endring i oppdraget- ufullstendig grunnlagsmateriell- prøver og kontrollarbeid som ikke er avtalt- forsinkelser eller andre forhold som skyldes kunden

3.2 Forsendelser skjer for kundens regning og risiko. Levering anses skjedd når varen er overtatt av transportør.3.3 Bong skal snarest mulig underrette kunden om forhold som utsetter

avtalt leveringstid.3.4 Hvis Bong, etter avtale med kunden, oppbevarer opplaget etter at det

er ferdig, skjer dette for kundens regning og risiko, og betaling skal skje til avtalt tid. Kunden belastes for hele opplaget når det er produsert. Kunden må selv besørge varene forsikret.

3.5 RETUR AV LAGERVARER TIL VÅRT LAGER Kunden kan, etter avtale med Bong, innen 30 dager returnere uåpnede

og uskadde varer fra vårt standard lagersortiment til vårt lager. Kunden vil bli kreditert fakturert pris minus et gebyr på kr. 300,-. Det forutsettes at varene blir returnert Bongs lager for kundens regning. I Oslo-området kan Bong stå for henting. Skaffevarer eller spesial- produserte varer kan ikke returneres.

4. SPeSiFiKASJOner veDrØrenDe AvviKenDe OPPLAg4.1 Bong er forpliktet til å levere det bestilte opplaget, men med følgende

avvikstoleranser: +/-25% på opplag under 20.000 konvolutter +/-10% på opplag mellom 20.000 og 200.000 konvolutter +/-5% på opplag over 200.000 konvolutter Fakturering skjer til den pris pr. tusen som er bekreftet ved det bestilte opplag.

4.2 Hvis kunden må ha et bestemt minimumsopplag, må dette presi-seres ved bestillingen. De avvikstoleranser som er spesifisert som over-/underopplag i punkt 4.1 gjelder da i sin helhet som overopplag. Dersom Bong ikke leverer det bestilte minimumsopplag, avgjør kun-den om Bong skal foreta ekstra opptrykk til samme pris pr. tusen som bekreftet ved det bestilte opplag.

4.3 På materialtykkelse, avvik på format, vindusstørrelse og vindus- plassering gjelder de toleranser som den til enhver tid gjeldende Norsk Standard aksepterer.

5. MAngLer5.1 Mindre avvik ved levering av opplag fra godkjent fargeprøve,

eller mindre avvik i papiret eller annet materiale som er oppstått ved fabrikasjon, kan ikke legges til grunn for å nekte å motta arbeidet eller anses som feil i leveransen. Slike mindre avvik fra godkjent prøve berettiger ikke til prisavslag eller kassering.

5.2 Bong har ikke ansvar for feil eller mangler som kunden ikke har rettet i korrektur eller prøvetrykk.

6. AnSvArSBegrenSning6.1 Eventuelle reklamasjoner må skje hurtigst mulig, senest 14 dager,

etter varens mottagelse. Bongs ansvar er begrenset til avhjelp av manglene. Bong har rett til å erstatte varens verdi, omlevere feilfrie varer, utsortere eller reparere den mangelfulle vare. Ved mindre vesentlige mangler, kan kunden innrømmes prisavslag.

6.2 Bong er ikke erstatningspliktig for kundens driftstap, følgeskader, tapt fortjeneste eller annet direkte eller indirekte tap kunden har overfor tredjemann.

6.3 Av hensyn til konvoluttens/emballasjens holdbarhet forutsettes det at varen lagres i henhold til anbefalte spesifikasjoner. I motsatt fall garan-terer ikke Bong konvoluttenes/emballasjens funksjonsdyktighet.

6.4 Såfremt levering hindres p.g.a. force majeure, er Bong ikke forplik-tet til å opprettholde kontraktsfestet leveringstid eller til å betale erstatning for forsinket eller uteblitt levering.

7. eienDOMSrett7.1 Originalmateriellet oppbevares betryggende av Bong eller det

returneres etter avtale, når oppdraget er utført.7.2 Forslag, skisser, tegninger, styringsprogrammer, montasjer, verktøy,

reproduksjons- og trykkmateriell som er utarbeidet av Bong, er Bongs eiendom og kan ikke kreves utlevert av kunden.

7.3 Varene forblir Bongs eiendom inntil de er betalt i sin helhet.

8. FOrSKJeLLige BeSteMMeLSer8.1 Bong er forpliktet til å behandle kundens forespørsel og oppdrag

konfidensielt og i størst mulig grad forhindre at uvedkommende blir kjent med oppdraget før og under arbeidets gang.

8.2 Bong har på eget ansvar rett til å la oppdrag helt eller delvis blir utført av underleverandør.

8.3 Uenighet om avtalen eller forhold som springer ut av den, skal med endelig virkning avgjøres ved voldgift av en nemd på 3 medlemmer hvor hver av partene velger 1 representant og hvor disse i fellesskap velger det tredje medlem. Ved mangel på enighet, blir tredje medlem å utpeke av justitiarius i Tønsberg Byrett. Bestemmelsene i kapittel 32 i Den Norske Tvistemålsloven av 1915 kommer til anvendelse.

SALGS- OG LEVERINGSBETINGELSERfor Bong Norge AS

Følgende gjelder såfremt ikke annet er avtalt:

FORMATKART standard

28

27

26

25

24

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

114

x 22

9 m

m C

65

250 x 353 mm B4

229 x 312 mm EC4

229

x 32

4 m

m C

4

176 x 250 mm B5

162 x 229 mm C5162 x 233mm C5 utvidet

155 x 220 mm E5

125 x 176 mm B6

110 x 220 mm E65

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

324 x 458 mm C3

114 x 162 mm C6

FORMATKART standard

28

27

26

25

24

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

114

x 22

9 m

m C

65250 x 353 mm B4

229 x 312 mm EC4

229

x 32

4 m

m C

4

176 x 250 mm B5

162 x 229 mm C5162 x 233mm C5 utvidet

155 x 220 mm E5

125 x 176 mm B6

110 x 220 mm E65

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

324 x 458 mm C3

114 x 162 mm C6

28

27

26

25

24

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

229 x 318 mm C4M

155 x 213 mmSvarkonv.

105 x 213 mm Svarkonv.

155 x 155 mm Kortkonv.


114 x 318 mm C64M

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

220 x 229 mm EC45


FORMATKART andre formater

28

27

26

25

24

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

229 x 318 mm C4M

155 x 213 mmSvarkonv.

105 x 213 mm Svarkonv.



114 x 318 mm C64M

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

220 x 229 mm EC45


FORMATKART andre formater

Brett ut for FORMATKART over spesielle formater Se side 2 for kart over standardformater.

WWW.BONG.NO

TØNSBERG

Hovedkontor og fabrikkPostboks 2074, 3103 Tønsberg

Besøksadr.: Bekkeveien 161, 3173 VearTlf.: +47 33 30 54 00 • Fax: +47 33 30 54 01

OSLO

SalgskontorPostboks 74, 2026 Skjetten

Besøksadr.: Hvamveien 4, 2013 SkjettenTlf.: +47 64 83 12 50 • Fax: +47 64 83 12 51

BERGEN

SalgskontorPostboks 50 Industrivn., 5206 Os

Tlf.: +47 55 55 77 88Fax: +47 55 55 77 89

Arkets egenvekt

Format Mål i mmhøyde x bredde

57 g 70 g 80 g 90 g 100 g 120 g

A5 148 x 210 1,8 g 2,2 g 2,5 g 2,8 g 3,1 g 3,8 g

A4 210 x 297 3,6 g 4,4 g 5,0 g 5,6 g 6,2 g 7,5 g

A3 297 x 420 7,2 g 8,8 g 10,0 g 11,2 g 12,5 g 15,0 g

A2 420 x 594 14,4 g 17,5 g 20,0 g 22,4 g 25,0 g 30,0 g

MÅL OG VEKTFormat Mål i mm

høyde x bredde80 g 90 g 100 g 120 g

C6 114 x 162 3,4 g 3,8 g 4,3 g 5,1 g

C64M 114 x 318 6,7 g 7,6 g 8,4 g 10,1 g

E65 110 x 220 4,5 g 5,0 g 5,6 g 6,7 g

E5 155 x 220 6,3 g 7,1 g 7,8 g 9,4 g

C5 162 x 229 6,8 g 7,7 g 8,5 g 10,3 g

EC45 220 x 229 9,6 g 10,8 g 12,0 g 14,4 g

EC4 229 x 312 13,4 g 15,2 g 16,9 g 19,3 g

C4 229 x 324 13,7 g 15,4 g 17,1 g 20,4 g

B4 250 x 353 16,2 g 18,3 g 20,3 g 24,3 g

Konvoluttens egenvekt

Mål og vektHvis du har store postmengder, er det viktig å huske på portogrenser, forsend-elsesmåte, innleggets- og konvoluttens vekt. Postens laveste portogrense er 20g.

EksempelC5 konvolutt (80g) 6,8 g1 stk. A4-ark (80g) 5,0 gTotalvekt på utsendelsen 11,8 g

Tips for maskinell ileggingHusk å bestille automatsnitt. Videre bør du tenke på konvoluttformatet, papirkvaliteten og oppbevaringen.

Konvoluttens og innleggets egenvekt, avhenger av papirets gramvekt.

At en konvolutt har betegnelsen 80 gram, forteller ikke noe om konvoluttens egenvekt, det sier kun at 1 m2 av papiret den er produ-sert i, veier 80 gram! Det samme gjelder for innleggsmaterien.

Derfor har vi satt opp disse egenvekttabellene, slik at du kan beregne hvor mye utsendelsen din vil veie. Dersom du vipper på porto- grensen, kan du lett kalkulere effekten av å velge en annen gramvekt på konvolutt eller innlegg, eller vurdere færre eller flere innlegg.

Diagonalsnitt Gummiert

Automatsnitt Gummiert

MappesnittGummiert

Selvklebende/SK SKD

Posesnitt Gummiert

Posesnitt automat Gummiert

Posesnitt SK Posesnitt SKD Posesnitt Ugummiert

Prøvepose m/klossbunnPose SKD

Internpost Gjennomhullet uten

klaffBoblepose SKD

Expander SKD

Mappesnitt med belgExpanderpose SKD Posesnitt med belg

Apotekpose Uten lukking

Prøvepose m/klossbunnPose

UTFØRELSE OG KONVOLUTTSNITTNår du skal velge konvolutt, er det ikke bare størrelsen eller gramvekten som er avgjø-rende. Snitt og lukking er også vesentlig. Nedenfor gir vi deg en oversikt over de

typer lukking og snitt som du finner igjen i katalogen. Vi håper dette vil lette oversikten over våre produkter, men ta kontakt med oss dersom du er i tvil om bruksområder!

SKD Selvklebende med dekkark til å rive avSK Selvklebende – to klaffer klebes sammenGUMMIERT Lim som må fuktheftesAutomatsnitt Tilpasset konvolutteringsmaskin

Med riktig oppbevaring beholder du limet på konvoluttene lenger. Derfor er det viktig at du ikke plasserer konvoluttene i direkte sollys eller nær varmekilder. Konvoluttene holder seg best når de blir oppbevart i lukket eske, i et rom med normal romtemperatur og en luftfuktighet rundt 40 - 45%. Uttørring av limet kan skje ved uriktig oppbevaring!

OPPBEVARING

Brett ut for FORMATKART over spesielle formater Se side 2 for kart over standardformater.

WWW.BONG.NO

TØNSBERG

Hovedkontor og fabrikkPostboks 2074, 3103 Tønsberg

Besøksadr.: Bekkeveien 161, 3173 VearTlf.: +47 33 30 54 00 • Fax: +47 33 30 54 01

OSLO

SalgskontorPostboks 74, 2026 Skjetten

Besøksadr.: Hvamveien 4, 2013 SkjettenTlf.: +47 64 83 12 50 • Fax: +47 64 83 12 51

BERGEN

SalgskontorPostboks 50 Industrivn., 5206 Os

Tlf.: +47 55 55 77 88Fax: +47 55 55 77 89

Arkets egenvekt

Format Mål i mmhøyde x bredde

57 g 70 g 80 g 90 g 100 g 120 g

A5 148 x 210 1,8 g 2,2 g 2,5 g 2,8 g 3,1 g 3,8 g

A4 210 x 297 3,6 g 4,4 g 5,0 g 5,6 g 6,2 g 7,5 g

A3 297 x 420 7,2 g 8,8 g 10,0 g 11,2 g 12,5 g 15,0 g

A2 420 x 594 14,4 g 17,5 g 20,0 g 22,4 g 25,0 g 30,0 g

MÅL OG VEKTFormat Mål i mm

høyde x bredde80 g 90 g 100 g 120 g

C6 114 x 162 3,4 g 3,8 g 4,3 g 5,1 g

C64M 114 x 318 6,7 g 7,6 g 8,4 g 10,1 g

E65 110 x 220 4,5 g 5,0 g 5,6 g 6,7 g

E5 155 x 220 6,3 g 7,1 g 7,8 g 9,4 g

C5 162 x 229 6,8 g 7,7 g 8,5 g 10,3 g

EC45 220 x 229 9,6 g 10,8 g 12,0 g 14,4 g

EC4 229 x 312 13,4 g 15,2 g 16,9 g 19,3 g

C4 229 x 324 13,7 g 15,4 g 17,1 g 20,4 g

B4 250 x 353 16,2 g 18,3 g 20,3 g 24,3 g

Konvoluttens egenvekt

Mål og vektHvis du har store postmengder, er det viktig å huske på portogrenser, forsend-elsesmåte, innleggets- og konvoluttens vekt. Postens laveste portogrense er 20g.

EksempelC5 konvolutt (80g) 6,8 g1 stk. A4-ark (80g) 5,0 gTotalvekt på utsendelsen 11,8 g

Tips for maskinell ileggingHusk å bestille automatsnitt. Videre bør du tenke på konvoluttformatet, papirkvaliteten og oppbevaringen.

Konvoluttens og innleggets egenvekt, avhenger av papirets gramvekt.

At en konvolutt har betegnelsen 80 gram, forteller ikke noe om konvoluttens egenvekt, det sier kun at 1 m2 av papiret den er produ-sert i, veier 80 gram! Det samme gjelder for innleggsmaterien.

Derfor har vi satt opp disse egenvekttabellene, slik at du kan beregne hvor mye utsendelsen din vil veie. Dersom du vipper på porto- grensen, kan du lett kalkulere effekten av å velge en annen gramvekt på konvolutt eller innlegg, eller vurdere færre eller flere innlegg.

Diagonalsnitt Gummiert

Automatsnitt Gummiert

MappesnittGummiert

Selvklebende/SK SKD

Posesnitt Gummiert

Posesnitt automat Gummiert

Posesnitt SK Posesnitt SKD Posesnitt Ugummiert

Prøvepose m/klossbunnPose SKD

Internpost Gjennomhullet uten

klaffBoblepose SKD

Expander SKD

Mappesnitt med belgExpanderpose SKD Posesnitt med belg

Apotekpose Uten lukking

Prøvepose m/klossbunnPose

UTFØRELSE OG KONVOLUTTSNITTNår du skal velge konvolutt, er det ikke bare størrelsen eller gramvekten som er avgjø-rende. Snitt og lukking er også vesentlig. Nedenfor gir vi deg en oversikt over de

typer lukking og snitt som du finner igjen i katalogen. Vi håper dette vil lette oversikten over våre produkter, men ta kontakt med oss dersom du er i tvil om bruksområder!

SKD Selvklebende med dekkark til å rive avSK Selvklebende – to klaffer klebes sammenGUMMIERT Lim som må fuktheftesAutomatsnitt Tilpasset konvolutteringsmaskin

Med riktig oppbevaring beholder du limet på konvoluttene lenger. Derfor er det viktig at du ikke plasserer konvoluttene i direkte sollys eller nær varmekilder. Konvoluttene holder seg best når de blir oppbevart i lukket eske, i et rom med normal romtemperatur og en luftfuktighet rundt 40 - 45%. Uttørring av limet kan skje ved uriktig oppbevaring!

OPPBEVARING

Documents

Produktfakta Bong NO