49
Ι t Ι

Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ιταλική γλώσσα

Citation preview

Page 1: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

Ι

Page 2: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

lItlIIIIIIIttt

, ( οPyligιrι edizioni Edilingυa\il l'!οlo εmiιio.28 00l92 Roιna

\'l.l N'l(troiunni.65 l2l3] Aιenel.L ']0 2ιΟ 57.]] 9οο] x\ 1']0 21ο

'?.58.90]\ ι'ι cdi1ingu!.iι

ΙI ((1ilionc: fcbbΙaiο 2ο08l ιιll! (li: Mαρια Bλιiχουlrll|)igillxzione e prοg€tιo grafi co: Εdi]ingua

lS1ιΝ ι]7 ιζ-960-663 2-6 l 7

\| 't.Jι',,υn.ιιπ.Uμl,ι''l| 'o'or'ηotrjαΓc,oριU'τσ'ηΦ'l'UιUr|'T'olιαl]'',",,"'"""^,μ*,;.ll.,ro''.'no/"//l|ΓoUΙJ'F4Γυ\i

' ρ(l/ "ι'

.-ffi FE'τ'*,!ΦιΦ'!!Φ,F'ΞslιEvsτ,

ΠEΡιΕxoMENA

Unitjl introduttiνa 8e,νe,ι/i]

υτlitλ | - υn ιuoνo inizi.)

υ ιλ 2' Come pοssi iΙ ιempο liberc?

t't€st di ricapitoιazione (unita introdιlιιiva. ] c 2)

υni..λ 3' Scriνerc e ιel.[onare

υniιλ 4' Αι bor

υΙlitλ 5' Fesιe e |'iαEgι

2'test di ricapitοιAzione (uniti ].4 e 5)

u tλ6 Α cenaJuoli

υ.litλ 7 'Αl cinemο

υnitλ a' Fore la sρesα

J. ιc\ι di ricaρiιolariοlιc luntla o.'7 e 8,

υ||iιλ 9 ' ln !ιh'ρcι ι ηcg''li

υΙli\λ l0 Che .'i sιasera in T''?

I n | || Un !ηι.rιo

4'rθsι di ric,piιola/ione ιuntιa ο' lοc ll}

Τesι gcπerale Ιintlθ

Gtoss5rio in ordin€ alfabctico

σελlδα

5

tl

19

24

28

l3

4ο

52

57

60

62

67

12

74

74

Page 3: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

FΙtht1.Ξ

LLι.

FItΙ

Ι

Ξr?|!|Eπ'Ιcr,irΞ\γ(rητa σεoυδααi...

lι) βιβλi() που κρατιt στα ιiΙα σoυ.iναlενα nη?,1c,?.,r,. δ!λαδli i:να συμπλliρoμα τoυ βασιtrοi βlβλioυ' Σκoπo atι:ι να ρoη0ησει εσενα Mι.oν Φ0η./ηπ] σoυ' εξoικoνoιdrνταζ πoλιτιμo/lrινo μα0rlμαroζ. Ιlερujχει:

ην εξιηγηdη ιiλ(oν των Μξεω! και των Σκφρiiσεων ωυ βιρλioυ τoυ μα0ητi (/.lr,D ι1ζl/on"a.,/.). (αι)6ξ και εκεινoυ τoν ασκliσεων (0ιa./.,,ο ιιegli eseι.i.i) oπι)ξ θα παρατηρliσειζ, (ατ'αρΙrζ διvεται η ερμηνεiι,πoι η κdι]ε t€ξη a/'ει στο συr(εκρ+ιaνo κειlενo πoι σ,να_ντnται' εν6 συΙνd παρoισιdζονται και μiα η διo απ6 τιζ τιo συνηθει; lρliσεξ τηs.

1ραμμoτικ,ζ παρατηρidειξ. πoυ σ(oπo εχoυν να εξηγiσoυν απλd καιενΦντoμια ταγραμ_ματικtl φαι!ιiιιλ,α ηζ κιit]ε εv6τηταζ

aνα )Ιξιλ6γι0 σε αλφαβητικtη σειρli με παραπoμπll στην εvoητα. στο Ιnβλio (ιibl, iquodcnk' κα] 6a1 τliμa (π'Ι. A Η) στo oπoio εμφανiζεται η )jξη, στην oτoια,rσι μπoρεiνα δo0εi η 6ilστli aννoια

Ιa Nιυνυ Pη8eιιo iιoιiιhο / εiναι;να βιβλio (ζωνrανιi, και ευ/_iiριστo. με κεiμενα Φι διαλoγoυg σε σΙjrΙl]ονη ιταλικil γ]ibσσα Αυτoζ tiλλω6τε ειναι και,ναg ατ6 .oυ9 λoγoιζ flζ με1dληζιoυ επιτυχiαξ 'oπω' 0α παρατηρliσειζ' σε κt0ε ενoτητα παρoισιdζoνταl αρκετι1ζ νaεζ λεξειζ'γε1oνιiζ που κ'νυιαυτo τo Ιjoiθημαακoμα τιo xρliσψιo' Πρετει(iΙιoζ να 1iνει κατανoητιi 6τι δεγεiναι απαραiτηto να απoμνημoνειiσΣιs 6λ0 αι"6 ro kξr]'γιo. o καΘηγητη9 σoυ ξaρει πoλυκαλi πoσεζ και πoιεζ λι:ξειg σoι xpειdζoνται (ιiθι] φoρd και πoτε θqπρ1:τει εvδεxoμaνωζ να τιξ

Εiνα' dλλ.υστε πoλι σημαντικ6 να μπoρεiξ να κατανoεiζ ενα (ειιεvo (-yραaτ6 i προφoρικo)ακιitια κaι oταν υIιiρ7'οιν σιj αυτo d}aωστεζ λεξειξ. γιατi. απMrξ' αυτ6 οα συμβαι,ει τaντoτε:απ6 τα συμΦραξ6μενα θα πρεπει να μπoρεiζ γα (απoκο)δικoτoιεiζ, κdθε νao κειμενo H ανnπn|ξη αυτ'iζ rη; ικαvoτηταs εiναι και εναζ απ6 τoυg στoχoνq 7oν Νuoνo Prcge{ιo iιαιiaΛo ι'Λ11νιγχΔνεσαι λοιπoν και μη ν(;θειζ ανασφdιλεια μπρoσrt σε ν,εζ λΣξειζ: κανεΙζ δε! αταιτεi να τιζ

Πρoσoxιη! Kαλo 0α ηταν να μη 1rησιμοπolεζ τo J,ρρ1.,l",r, για να ανατρdxειζ 6tο λεξλ6γιoτηζ ετδμνηξ ενor]rαζ και να την αρoετoηιrζειζ,: (dτι τiτoιo οα εκανε aνα καινoljργιo διdιoγo να χdσει σημαντι(o μiρog απ6 τo ενδιαφaρov και' Φρiωξ, τη διδακτικli τoυ αξiα. Το J,.,ρ/.al.,lo' τ,λos' δ€ν axει τη φαοδοξια να αντικαταστliσει ενα (καλ6) λεξικo. που σiγoυρα 0α σoυ/rειdζεται oλo {αι nερισσoτερo καιlιδζ ιlα πρoΙ.ψaιζ στην (εξερευνηση, τηq ιτι!λιηξ γλιδσσαζ

'oταν η ΦrJαβ]i δljν τoνιζετα1 στην πφαλliγοισα και σε περiπτωση αrφιΙ]ολιιi]ν τo Φoνliεν πoιτoνξJαι εμφανiζεται με μ1α lικρi] υπογρnμμιση ιoπω(για παptδειιμa: ιηbgo' /ιΓ"kιιkι)Σ.ξ )ξι]; oEoυ ιρoηγεirαι;ναζ ασιjρiσxοζ (})ανilιoυν τα αKΙ,στικd κειε!α πoυ δ.ν iΙουν Φτ(ooεi'

l.ρ' passaιo prossιno

KαλΙi δoυλa{i (αι καλη διασκaδαση

LιBRo DεLLo sTUDENTΕ

introdUtιινo/a] εισαγωγικ6ζ/i/6beπγenlli (J& b€nvenuiο): καλi]; ηρ0ατε

Ap9rol€' /e (s.q la paΙoΙa): ,€ξειζ

lgttcre, /ι, (''3. la lqtιcra):'Ιρdμμα.αAι

oss.rν.ι. ιc foto: παρατrlρηστε τιζ φωτoγραφι]ζoss€rγaιe (l,, osscra.c): παρα.ηρηστεfoto' /e (J8. la folo)] φωrογραφι]ζco'i l'Ιιalia pcr voi?: π ι]ιναι η Ιταλια για σα9;

^2ιaνoraι. in coΡPia|δoιλ:ψτε ανn ζει1dριαΙaνoraι. (i,l. l.νoιare): δoυ].εψτε

abbinrιe (id: abbinarc): αντιστoιxiστεηumerate (''g nuιnelaιa): αρι0μηβνεξa quest. parole: μι] αυτ,ζ nq λεξεΙζ

spa8hclιi' a/i: μακαρ6νια 1.Ι)oζ ι:ιιιυιιt.b\J€sprc$o' /': ι:στρaσσο' εiδog Xαφa

cappu.cino. i/: καπoιτσiνo, ειδoζ καφa μι] λσο

clnemΙ. i/ Φa ic!Πcnr!) ftνηματογριιφοζco.oscel€ ι,,l conanerc)] wι]ρiζει;llt.e (Jg aIll!): d].λεζitalitne (Ja italiani)] παλικι]ζ

Α3. |c ιgttere d.ll'tlfabeιo: τα'γρliμματα τηζ

alftbeιo, /': αλφ6βητoζascoιaιe (i,/ ascoIιaΙc): ακoιστεlungo/t: μακΦqιrιdoppIo/li δrΜq/Ιi/6greco/a: ελληνικ69li/6in paroιe dio.igin€ sι.,niera:σε λiξειζ ξε!ι(ηs

orlgiΙe' /'(r): πρodλεo6η

Α4pronun.i!ιe ι,y' plonuιciarc): πρoφι1ριΙι:l91ιe.a per lcιιera: -yρliμμα προζ γρdμμαdell'tιtivitil 2: rηζ δραστηριoτηταq 29ttiviliι' 1'j δρασηριoτητα

Α5ρronuncia' ιa: τρoφoρliripeιcte (rll riρelere): ι]παναλiβετε

''ι-'\ _'] -'

Page 4: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

ΞTttIttItittItI

Ξrτ:τJπ:rπτπιlι::-ι:ln1llιxι( uιΙlΦι υ\l /]: n|Ιi7μαιi.ill ιl (οιζι,αnΙ!!ln' /ll] σloλεio

lι,Jiι'. i/: tnη)oιli!!|ι,'lο' , (/, i diaιoghi): διαλo1οζsiilοln'τ] εηRιgιno, i/: '|ιjυση

liΠgι!. ι/:lλli)σσα

.ι{l /a: δεiπνο

ρξιι!' ιl1σι:λiδα!:iqsιo/.: σΦστ69/'i/6l']ιlx('' l1: τα1ωτδ.\rgcηιina. / : APγενιvηthilvi, /e (''g. la chiaνc): ιλι]διinl!!cchina. λ?: αυtoκiνηιοmasche.a' ι/: μιiσ(αρacchetto,,/: rακiτοΙngΙiιιcrrc, /' ΛlaλιΙcollcghi. i (J-Φ iιΦιιcga): oDν(iδεΙφΙπΙr!:hcriιn' k: μα0Ια|)iταUπghc.iΙ''1 oηγαPια

A6s.riνe(e (r,/: ωΓ!νclc)i γμ'ψι]rbιοngιorno: Φλημι]|)α*taciιc: ωΦλos/η/o*aι!eιicali (lg aΙrclicino)j Λμερικανοiichj: Eoιog' (1πoιoζ

"GqΙoγa: ι ι\υυω]Γaνοβ.1 {nι)λη ^αι

)ηιitι τηilkιιxoδυτ ι κi ζ ι ταλ klζ')*anici' gι (lg' ι'xnricο): φiλol:.ιnιro' i/: xti'τρo*coreo, i!] μn(λ]μα*pΙgΙ..: τλημδνω

Biιaιiιno o iιalinπ?: lταλoζ η lταλiδ(

BIιnπ!ι,:ini. ι, ι]{. ι'inΙΙngirre) εlrc{;nοiaιc ιr,l nοιιι!): πφαπlρΙ;iτι]

ιl2scopfilc l'erfore: ανακαλυΨtε τo λdooζscορritc (ry' scoplilc): ανακαλιψτε

giornlle' /: ι!ρηΙερiδαβ3

qunlisonο ιc desiοenrο: Ιοι:ζ 1:ιναι ο1

quali (jr qU lc): noιn/πο€iπυι!soΠo (rllj csscrc]: ιjιναιdesinc!7e- ι,(\g la dcsiΠen7j)] Ια.αληξι];!ιtimo/a: τεL:υταioζ/α/odcl singolarc: τoυ ενι(οι-ldet nhιraιej .oυ πλη0υ!τι(o6sosιaΙιiγi. i (rll il 5onΙΠιivo): ουσιαoτι{li

librο. i/: βιβλn)studenι.. /o: μαοηnlζ, φυι.τliζ

irre8olrri G... n.cgοlΙΙc): αγιiηια]!p9rιicoιari ι]( !anicοl!le): ιιil6μoρφα

sporι. ι, (/' glispon)j nο]'ημ(,Ι,ρc dicc' /'(/ )] παριjιPοlμαΙ pa8ιιn ΙΙ]7|στη σΙjλιδα Ι87

B.ln.ιιeιc i sosιιnιiνi al !lurate: Iniλτιj τα

oισιασn(d σι)ν tλη0rvικ6mcllclc ('r Π]cιcιe): ιl.iλτε' Φποι)ετ']σ ]

Ι'incstrΙ. /ιl: παρα(bροιibrcfi!, /a] βι1λιοθl1κη, βιΙ]λοaωλειo

B5

aperloh1 ανoιχτ6ζ/]i/6luovo/A: κιινoιipιoJια/ιogli ,ggeιtι'i i!l r,: τα ι:πiοετα 6ιj /

sξguono (ry' scBui.€): αΙ'Φυ{λΙ]νle sιcssc .egοl.: toυζ ιδ(oυζ καν(iyεζ

('ciro, ι, sono ciΙnnn:1ι1α, εγιl

't4fu i] (,iιο i

sono (rr. e$clc): εiιιιct

mini dilloghij μlιρoi ιnιiλoγoιi quaιu ιoto ιοrrhponιιc ogΙi di4ιogο:'j dιj

πoια ]ροπo./ραφιr ανιι6τoι/εi {dlιj δ!1λoγo;l

corrλpοndc (ry' colj iφq delc) αγτισιΙlιji

c2

ιomρι.ιΙtc1ry'].oΠrplcιxΙe): σιμπλημilσι]qιeslisοno] αυτoιεiναι

sigtι (rr: e$e1c): ιjiσαdι:

'ustrxligno: Λrστ|αλn9

c:ιdiscgni, i (j's' il disegno)| σ/'iδηonlm€nt. (,νι] ): τρoΦoρικlicostruiιe (,,l cosιruiιc)] φτιnξτε, δημιoυ|γliστε.ldl. frrsi: ωηnrΙ]ζ κdιπoιεζ) προτn6εζ

cοn€ rell'esemPio: 6πωξ στo παβiδει1μαesetpio,1 Φ1 gli escmp])] παριiδΙ]ιγμαbΙasiIi!ι.: ηrqζrλa\τlnrarocChino: Ν1αρoQνοζa.gcΙtι'i (s.q. ιlgcοti1υ )] Λlr/ΔτΔloi

c5

c6

preseo1nιe(rr] Pιcserιalc): πα|οrdιn6τειιγostrο compagno alι. clrsc: ω συμια0]ni

compa8nο' i/: συμμαθηniξc1

s.hemΙ, /r: σliδΦ. διnγnαμμαcιl

1scgndere: καπ:βαινω

Dιtrasi xscoltaιe: πΙυτnσει; πoυ πι1,'l6τηκuνΙιιenΖn,Πe' /'α'): προσoxri

ιi sοnο duc nιmiΙgi.i ιι ιin: υπ/4)/'oυν δυΟ

ci sono (rl qssc.ci)] υπnρΙoυν

D2comριcιrtc lc ιr{si chc sgguono συμπi.ηριi)στΙ:ιζ προniσεξ πoυ ακoλoυ0οινche: πoυ (,ι)ω: αναφoρικι; Φνδεσμξ)x.ιicoι, dcterιrinrιiγο: οριστικi dιρι]ρο

dcιerπlιlrtivo: oριΦι{o;i')2iο, /o (/,t gli zji)i 0εiοξι! maccιin, di P!!olo: ω αllτoκiνr]το του l'ilolο

5iudenιΙ d'iιaliιlo: μαθΙι)iιρolτητaζ ιταλιRilν

crlcio. i/: ποδωφαιρo

P..te.i$cο (r,l pΙctιιiΙc): προτιμ(i)scusi: συγγ\oμη, με ΦγΙ(ι)ρεiτ;t quesιo Ι'!ιιolrus per ilccnιro?] αυτδ εiναιτo λεωφοnεio-Ιlα ιo κδτρο;i!Uιι}bι$. /'(ρl gιi 4Utobιs)] i]jc)φοr)ιι)

ρer il C.ntrc: γn ιo tεντρo

cl

Page 5: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

l!ΞΞliιffiF:llEΞffi|D]

con gli lrti.oιidaιi: μιi τα arlrl]ρα τoυ δινοΙταrcot (πPι'qι:nηl μεdΙliι'g dΙιο): δοσμaνοnαstiνali,g1i ('a b niνale): μroτεζzΞino, /o: σακiδlo

ριnino, i/: σ(iντoυtτc,grei, s/i (\r l'nelcο)| αιjρoπλnναnlmιri.l αρloμoi

D4l'οΙmate (r,l lblπalc): σaηματ(στεnοιa' l4: ημΙ:ioσΙρoιete (rll pοιeΙc)] Ιιτορεiτι]|'ordin€ p.oρostoj nρoτεινδμεη σειρliardinc.l'ιΙ.)] σιΙρn

ριoposιo/a: προτε'νa4ιενοξ/]y'οcombiη'zioni. ι: n)νδυασμοl]ζbello/a: δμoρφo9η/oplccΦli ι.!r pjcco1o)j μl(ρoi/dιrhιoιante. i/| εσnατ0ρlomodenli ιs rodc].ο): μoντdρνοrαgiaν..e:ν6o9ιι/o

D6bcgno. i/: μτoνιoa2ηliglia' /,: οικο'γdνειαglobile] σινoλικo!. oλlκa(

azione, /'l): δριiσηc,nzoΙc, ι,: τρηoυδlme,zola μlσ6q/ri/6

^nΒ r r o l a | Ι ω.αζι'al l α ιο

pc2Ζo' ,/: κομμιiτl

D1

'cοg.omc, r: ετiθετo*meglio (ay,): καλιτ.ρα*sνi2zera,1,: Eλβετiq*cseΙciz'o, /': dσkηση*naggio. i/:Mαιoζ*νaιιnze, /.: δ1ακoπι]ζ*]u8ΙiΦ.,l: ]onλιoζ

Echi i?: Ιo1oζ/no1α ιji\,α1]

Ε'2γeritica.e: .Ιι.//.ω, Ι:παr.η0ι]ndrλponc] /4 (ξ ]a .]sρona)j απnντ]lσιtrζsi chiami (r,/] chiaDiIsj) ιiγετα]. ονομnζεtαlche beΙla ragΙ?zΣl|τl ωραια λ!π.]λα]

t.sorο. i/: 0ησαιρoζ (ιjJ.;) 1]rlοαυρi μοι)h.i (]7,/. aνeΙe): axε1ζι€ chiiγΙ di c,si|πΙ κr{ιδld rΙ, στElon

le chi,γidcιl. nr4cchinn: τα κλιtrδln τoυ

sεi (l],/. s.ρere): ξaρ&ζ

aratelli, i (Ja i] flaιel]o): αδη!μddaνveιο G/v,):αλriιιαqυanti.ηni hanno?: π6σιΙ]xρoνιbν ιjiναl:qUAnti (Jg' quaΠιo)] πι]σonαaπni, g1i (Jg. ]'ιn]jo): ΙρονιαhanΙo (r/. aνeΙe)] iioυνmi.niano (r,/ ch]aπl.lsi): μι λaνιj

ιj]

E6chicdi (r,l d]]edc.c): ριbησ1:

risρondi aΙ,e doηandQ: απiiνiilσιj σnζ ερωησιΙξrispondi (l],/ rispaldcrc): απ{iνησεdoιn.nde' lc (Js ]a doΙnxndΔ) ερωτησιaζcomc si scrjνc] πιiζ 1ρdφιjταt

rifeΙisce (irl riΓeri.e): αrαφι:ρεlΕ7

consonanti, /" (s8. la cοnsοnωΙe)]α1μφωναc,ra, ll (Ρl i cafΙa)j καφdqdifiicile: δnσκoλodη/οoggeιto' /': αντικεπενo

coΙreιιo/a: σωστod]i/6

f ιtimana' /Ζ,: εβδoμι1δαE8

*note. λ, (\c. la Πoιa): ν6τιji

1m.no, ι, ιU/ le mJn l Ιiρ' {ταλιιμη)

*boιliglia, /r: Ιιπου(d2.ι

ιesι fin.le] τι:λικ6 δlαγ.nνισμαtesι.,/: δ1αγdλησμα

Αppendice gmmm.ιic2legramm, tic, ιc | 1ραμματιfriζcbilμdine' l'(l): Φ\η0εια

aιιrre. /' ι, ): ηοοποloc

prοblcnt!. i/ (ρt ] pπ]b!eπi): πρ6βλημα

progrnrΦ!j i/: nρηραμμα

leΙegnnrmi,,1j ηλrΙριiιφημαpanor2ma' ]/:ταν6ραμαιurisιa' illk: τoιρΙσταq/τρtαbarist2' illl4: μπliρ|lαν, μπαβonμανι2$ista, illk: tαξιτιnξp€simhta, i//1Ζ: αταισΦδοξodrlreghιg, i1l1Ζ: σrNo0εηζ/τρlαcrisi' /a 0J1 Ιc cΙjsi)] κρiσηanΞιisi. /'α.) αν6λυηtesi. /a: δlατριβη. mxlακη εργασιt

pcriliasi. /d: πι:ρilρρασΙ

ipoιesi, /'(l): υ76θεσΙ

re' ,l (/r1 i τc)| βασrnιiζl'iιm. i1(/,l i fihΙ): dρ1ocιιiι. /a (/r' le cjιti):π6λη

ιΙivcrsitΔ. /'(/): πανl.π'σιημι)

4υιo' /'(/:. ρ/ eιι1o) α!Φ[iνηR)

serie, /r r, lc scli.): σ.φi

alberco' /': ξΙaοδoxεiο

cad. (r/: cadοΙc): πεφτιxpenulιimο/a: rρoτελευταioζ/ι'o

cccczioni. l. {\! ]'ecceZio0e)] εξαιρι:.1Ιιg.c.o, i/]'Ελληναζ- εD.ηγικn

μsico|ogo. ιJ: ψιx{r.ο1οζιerzgltjmo/a: τροπροτιjλευ.αiοξ/α/oin.Ξrico, /': κα0]iκονobbΙigo' /']τnolρεωση

chirurgo.'l: jιεlροιπιξslqnnco. /,: στoμdxltgrnrinino (rll. ιennιriΙc)] λri1oυν2rctl€qΙogo, /': αρxαιoλ6'ιοζiπdicnno (l]f indicxre): δηλιirνουνpcrsone' /e: rρ0σιrπαUsiAmo (rll υSaΙc): xρησlμoπoιonμι;

. cΦmin.i!no (,Ι/ coΠriDcjaΙc): αρ,ιi{oιν

gnoπlo, /o: νιiνo( (τηC μιθo?ω1iαζ)pnουm3ιico. l, il: ελασnκa αιτοκινliτoι

QUΛDERNoDEGLι nsERclzΙquaderno, i/: τι:τρrδ1ο

I

scgU€nti (ξ. segιenιe): αrc,Φυ0o1/εζlα

2p.cc.dcnte: πρoηo'μιjνοζ/ o

str.d!' /Ζ: δρ6μoζcmore' /'(, ): αγιiη

4

Firen7€: Φ?iDρntiα (τυλl "iζ

κΔrριkηt k.n\i.lc)Nlpolj: Nεdιπολrl/Ν{iπoλι (urη r?( Νnrα.

Page 6: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

ιΠ{t]:iΞJ?|lξElfΗEft:lΞq.

ιiiιxnΦ Nt1lλιiνo ιτ.j,ι, .ηC Ba1ιι1ζ Ιτλk1ξ)(;(JDnΠiΙ' ι, l ιjΙ)μανια

ιιnιsy]rc' i/] moηlrlτliζ|lο.ιi. ι]: τi)ρτα

5ιrnnιiΙ. ι,' Γαλλirl}ιlΙjio, i/: Biλ1ιoslriAna' /ιl: lσπανiα

6sιΙιi Unjii. 3l: Hνωμ.aνεg Πoλιτειεg (Αμιjριηζ)

7!iιn]'^la. kι: \μeρα koζ χρονlκli διnρκuα)

8ιΙllpionc. 11: πρωταθληηiζ

9ι,[υιnte 1r,l co.sulιare): συμβοιλειτεiτε

t0nlsn' /'Φl' le idee): ι\ιiα

ΑΛΛEΣ KΑTΑΛιiΞE]Σ oΥΣΙAΣ't'lκΩN

Ι1,ρα ατ6 τιζ βασικ,ζ καταληξε1ζ oισrασιRbν σε o/i. '/€'

_e/i. 67oυμε Ναι dλ'λεζ:

An6ε{(ii σ, n - _i:

".'or,.""υ" la,'. d ouιj' '.. " η Mη.''...''oU'. l'./' '\'ουaι'r'ι'a'ι'ιLnι'''l';''-

"'λ""ap"''oπ.,0'..'/oζαU'. |'U..,'τol'Jν""ld.Ηιd''}'|ιl|'δ,^.i c ιr,,,o'ri.,.τα, o, 'i l' ρι ο οιi ,'re'ιr'''ιi''"l'e"'1''''ι',''oι)Ι'''ιi

β. Ko lσo .!σoσll ' Ισ11' /.'l tι'η ' a' 10 \'' ''']'1α P'ιοιi ι)i ''ι':ιι P'| !'' ιi

ν oU^'n6t'\o πo' dγ,']υU' ι''0l'oo' ll|. JΛ\.ι \νl" η,' ) .'"'| 't-'l'νoζo'olo Γ'l 'liιι'''ι 1..';' ι!i '!"'ιo'n-''']i' 'οn ι'' 'o''.'ηιη''ti

Π

mnΙ di ιcstn' l/: πoνoκaφαλoζmal (m.Ιc), l/: καro, πoνοζ

h9trno famc (,ll aνerc fanre)] πεινliνε

i3sfudcrte$a, /.l: φοt]iτρlα' μα0]iιρ1αΒΛri: Μnapι bδλη Ιαι ).ηιiνΙ τηζ Νoτklανατdιtiζ kdiαζ στη| Αδιιατικι 0iιλασσ.ι)di doyc ι?: απ6 πo1] εiναι:Pisa| ι1iζa \πι'λη o1. κι:ντιlκ'iζ kd iαζ)

Tesι linaleΑ

austrii.i (lg' Jυsι]ja.ο)] ^υστρι1κoiB

scQglieιe (i,/ scqgliere): επιλι:ξι:

NoMι E ΑccETTΙγΙ - oYΣΙAΣ.l.ΙκA KΛl EΙΙoETΑ

Ιl rταλιΦ γλιi]σσα,,ιt μ6ν0 δno l,ηj τo αρ6εrικo και io 0ηλυκ6.

υAΣιKΕΣ liΔΙΑΛΙ:ΙΞElΣ

Ι. Λρ6.γικliσε, _ i:'Ιn τερισσ6τι:ρα αρσενlκd oισιαση(ii fuι επιθεrα roν ενικ6 λ1γoυν σε r, LS tibιn rc'so'' oνIil|n'vιto olLιαlρ|Ι|.α.σL.i |. ιb,rr..tl

2. oηλικd σε -a - 'ε:Tα περισσ6τερα θηλιRi οισιασ κ6 και ετιoετα στoν ενιk6 ληγoυ' σε _n' Εs. so,n.,,$a.Στoν πλΙθυνnκ6 _a μετατρiτεται σε _e. Es. g,,,. /ojs..

.r. Αρσενικιi και Θηλ!κ6 σε _. - ,:Yπιiρxoυν επiσlζ oισιαΦικιi καl ετi0ετα τoτ στoν e1κ6 λrlγo!ν σε -eΕs ιι1le genlile (αp6ενlΚb), cornice gΓαnd. (()\)'\Κ6)'Στoν τλη0ιντικ6 'e μετατρa-sa| 6ε -''ΕS.ljιli genliιι'.omici gtonιi.

:υ!rl(ιιζ εiνιι αρσ€νικoιi 16νoιζ τα oισ1αΦικα 7oυ λiγoυν σε alc, _ier.. ore'|''s ο!l)e.lo l.. ρoΓlie]?' daι1οre'Σινι0ι)ζ Ι:iναι θηλΙκon 1Φoυζ τα oυσιασtκii ποι λrnoυν σε -ice' ionc. _υ.linc.) \' ιιι'n\!' lezione'obiιudn]e.

Αρσε!ικι' σε _r. ΕS' .Ζ4P.

Αρσενιrn σε i. ES. ,ΙjrdΔi'

Θηλ!κn σ. , - ι'ΕS'mno aηι'

ΘτΙ]ωκn σε'i (δ6νεια αfi θrlλικo ηζ ελλην1κηζ γλωσσι L'J ' Ε'S' crisi' n?raPοιi' ιnοlisi'

ΦλιΙιi 6ε n και σε ι.ΕS'Cillιi'νirlιi'

Tα επiθετα Φμlρ(oνoi]ν κατli αρ10μo και'ιaaoζ με τα o!σιaα\Κd' Εs' Γιε0zzo aιo rcgι'zzi ιki'liυre8iιΙ]o lioΓi 8iatΙi' ρoηornn!a nruaiε!iοso'PιιoιaΙni DPlα\'iεliosi, n1dno jbIi1ι' ιnοnι 1ιri1e'

ΛΔΔoΙ KΑΝoNEΣ ΣxΙ]MAT!ΣMoY Toγ nΛHoYNTΙKoΥ

Aρ6ενιKi σε '|'.,:α' Σxηματιζoυν τoν πλΙθ!ντlκb σε'i. Εs' b|oΙqio oιοιogi' ιleζo.iιτnagοzi'

β. o,U.. oμUg. lo i oν ..αl. δ'x/oο'oJ..lol Γ'. -io:ii

Λρdενικιi σε .o και _g,:

α. Enν πρoηγειται φωMitjν, o trληΘυντΙκ6ζ τoΙζ σηματiζεται σε ciκαι 'gi.Εs' αl1rρlοgo'α\ ιrala8i' !ιnι1οcD Sindυci'

β. Λν 6μωζ των Φ?λαβιi]ν πρoΙ-rι:iται Φμφωνo, o τληθ])νflκoζ σxηματiζεται σε _chi κα( ghi

Εs' banco baιchi'ch'1o'!o ιrr'r,arιi' o (αν6ναζ αυτoζ παρο!σιdζει αρπτdg εξα]ρισι]c'

oηrωrd σε {, και ao: Στηιιατiζουν τoν η?.ηθυνπκ6 σε che και glle' Es baπo b1t.'e.riβu'Γ|8h''

oΙrωΚi 6ε .io καt -an:o. 'Ε.Nτρoηγειται Φμφωνo, ο πληΘυνnκ6s τo!ζ σΙηματiζεται σε cc και_g€.

Εs' casci σ-c as.e. P i oζ8i.LPiagge'β. Λν dμωq τoν Φλλιiβων nρoηγειται φωιηiα, o πλη0ηντ1Φξ σχηματiζεται σε cie και 8ic.

Εs. νι]igiιι νdli?ie' ciιiegiιι .i/i?a€' Σιrμi nμω5 συνα!τα με ΚΦ νaΙige' ci !ieζe '

Edν oμ(oζ το -i τoνΙζεται. διαηρεiταt πdντα Εs' Ιω1nοcia'Ια'ιο.!e' bιsιa buζι.'

Page 7: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

FIriTtιtiΞllT!tllllrt

Ιπlaffiffiffi:Ι i1ιι Ιμ1]τιilli'ητα στoν riη0!γτiκιi:, l!' lι)!.,jιi_,.α[]α oυσιlσι(d

l \ r/ ι' i 11'' ιΙ !!a|la 9rιμ. , ,]r'Qdιιd που τελ0ιirνoυν σι: σiι φoιο (ξaνε9 λεξι1ζ)'

\ ιl liιι i liι . iι ιι'η 1 ln . iι bι| i bar'

|:: lΙ ])|ιlιlisi i bΓiιlisii l 1ιlλυκdι σι]'i (δnνεια απ6 oηλικii ηζ ελληνι(η! ]λ.i)σσαζ)] s ιι ιri\i'la τ!'i'ι' ιι nι'ta]ηΙi Ιe nC'.e!']li' ι'0ιtllisi ι'oιι!1isi'

LtΒRo DLLLo s'ιUDEΙ',l]υ

Pcr cΦΙΙinci,.e-'.

Ρeι comi.cirrc lspicgntc (ry' lpιcga.c): ,ξηγ'iσΦ .'

n.ιΙ. νonrn liΠgιi στrl 1λιi)ddα 6.1]

Ιliι impoΙt,ntc: πtO σηιαντι(o

iπpοrtxnlcj σημανη(i)ζ/rl/oJ

ιxlοro' i1 ιrΥα6iα' δoιλειil

P.r cnminciare 2

quati di qιeste ρarοι.: πoι]ζ αΙa (υι:ξ ι; λι]ξιt;capιιe (,, cnpiιe): (αταλαβαινι]τ, 'noιizia,1a: .jiδηση' ν,ο r'

dn'cιιore. il: διΙnbντηξ ,'

gentiιc ευγενιιollj/0 -

agcnliΙ. /' εταιρεiα. πραaoρεiο .'tortunΙtιr!: τυΙι:ρδζ/]i/ο J

Pcr comiΙ.i,rc ]1

EnΔq+Υrleji un dialogΦ: απoι:λοtn' μ1]lοζ

tannΦ parte di (ry'] hιc ρnlιc di):αποτιjλoι!

lanΠo ιrl' hι!): κ'νoιν t'

fra du. ΙΙgΙΖZ.j μεfuξι δ!ο κoρrσιιν

secondo γoi: {ατιi τη 1νιj]μη σαζ

di quaιc iΙiliιr p4Ιlano?:1ια ποι1,ρΙ|i μιλ{iν1j:p!ΙIano (r,/ pE ιι.c) μιλnν,

Ac dole lΔιοriιdcsο?j κα1πο6 εPΥιjιζljσαι τιι|α;

ΛΙνolte. /. (s.+ la volta): φoρdζ .:ιiηdic.te 1ι'l inιiciιc] δηλιbστεsc lc .ιaeιιnrziοni sοno tc.ο o tils. Ιtrrν οικατ!ιηι(':ζ προπiσιaξ.iνιι α2.ηαji; rj \Ιtr,διji:

al

Ξ,aΙιrmΙ7ιrni' Ι, (t! ι'Ι11ιιn]]7nl r.): tατα1Dn

ιclglbnn ! MΙia παηΜΙ ιηλΙiιιvο τη Mαρnl, Φl9l'on, ι,/ tc]cιιnx.c) ηΙ1xi]l )νl]i

ognigiorno: κdoε μaρα

" giorno' ilj ημι:ι!1

l ancora ι,υ): α$μαin υnι liΙ nιlciΙ: σε n,α φαρμακι;ιο

L'ΛRTΙcoΙ,o ι}E'tERιΠNA.tlvo _ oΡlΣTΠ(o APoPo

l]\|κoΣ ΔPΙoιΙoΣ

ι. x|ησιμoπoιor]με το rρορο i ι για τα oυσιαστικιi roυ αρΖιζoυν ατ(' σιμφoνο. Es iι Ιihιo'iιliora'|,. Χ ρησηιοπoιoιμε τo iρl]ρo lo 1ια τα oισιαστικi πoυ αρiiζουν απn s + σijllφoνo (Jl,, J.. γ. Jl .'].

:.2J' /r1, δ,r' Ι.J. Ι]s. /o JΔ,gιb' b \cιiaΙe' lυ \PοΙltlb. b ΩΔιιk. ιι' 2iι1qι].o' ιυ ρ\|tοΙοgο. ιo1lι ιηιιaιi.o' ι0 gnan1ο' ιo Σcnq|bbo. ιo rqgιrι'

l. \ρησιμοπoιΙ]ιι. το ιiρθρo ι'γι1τ.! ουσιασrι({i πoυ αρΙiζοιν απ6 φι,\,η.ν Es l?1r0ο.ι'iι ιι1o'

u' xρΙσψιoτoιoιμε τo ιiρι]ρo la rπ τα oυσιαστικιi που αρ1iξ)ιν απ6 σ]μιoνo. ES' ιa nοliια' ιa

ll. Χρησιμoηoιοιμε το dρoρo ι' για τα oυσιαστικi που αD,ιitουν απo φι)νl1ε!. Es. 1'aι&. /'ral,,,?'

ll]\lιoYNTlΙ<oΣ ΛPloMoΣ

C- xρησιμoτοιοιμι: τo dρ(]t]o i'για ιΙ οισιασnκ' που (ρxiΦυν ατ6 σιμφωνo F'S' ι libι i' i lοri|!. xlησ4ωπoι]'με τo dρ0ρο gli./ια τα oυσιαστικι' πoι αρχ1\aυν απa s + σιiμφ.0νυ (sb's.' !/)'3ι '')'

:. ρJ' /'π' gr' J.J' Εs. gai sDa.qιi' 8ιis.ajlaΙi' gιι 3ρoΓι.ΙΙi' 8ιi sl.νaι' ξli ziψari. !ιi ρsΙtριοgi'gιiιι.ιιn\li.i.ξιi gnorιi' gιij.ιoJιhi. rιi !agιι' xρl164v1τoιoιμε, επισηζ. το αnι]Γo gtiγιr τα oι. l,o. .o ,υU !Γl _out αio ΦL 1|' J | - 8ιi 'ι' \ 1 !ιi ι'r'ι '|''

\ Ιlσιμoτοιoιμε τo aρoρo lc 1ια τα oισιαστικιi πoυ αρΙiξην εiτε αa6 φωνriΙ:ν siτ. απ6 σι1μφ(oνo'l : Ι. εoηnc' l. iιdιione'

,1,rm.cιΙ φ.!ρμαΝιjιl, tornare:ετ1στρiφω

. ρΙcnde ι,r pιqlιleιc): παΦvιr

cοre st!i']: τι (dνιx;:(xi (r,/ sraΙc): Ι:iσαι. βρ1σft]σulbenc, c tu?: καLi' rσi]

ma dc quanto tcmpo!: μα 'δι| {αι τoσo Φ lo

(ιiουμι; να τα ποnμrl

, hai ragιonc: εχειg δi(o

, scΙti ι,/ sclιtrc): i1κον

nοn lrνoro piι:δε δοιι.ιo τια

ir uΠ'2gΦ]7i, di ιinggi: σ1j i:να ταξlδιo)τιΝ6

, γinggi' i ιg il νi.ggio) n,ξiδιαchc beΙlol] τl ιυραια!

, conteΠto/a: iιαροιμΙ:νο;1ηι)

. simpΞtici (s'g. sifrpaιico): σ!ιπαι]lτιιοi

. carino/n: iιαlιτo+tr:νοζ/rl]ι]l'orrrio d'ιιlicio: το ιηraμ(] τoυ γραιιι:nΙ)

.Drc,ιιe 9: ανοi'/l] σιιζ 9

r ,p.f (r'l a|].rc): ανοilι]

ι]

t

Page 8: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

. el'iΙdι (,,/ chr!!de.e)| κλ.jiνεl] Ch..ln xr.iνi?|τι 6Pα φτdνΙxζl

"iΙΙiγi ι,y' ni liνa.c): φτιiνεlζ|j|'i\ιο,Ii l2νorare. τtλειωνι τη.oUλ α

, ljnλιο ι] , Γnl c): ιιλι ο,ν"L]l0ρo rιnti minuti μετιi απ6.ircσ| λεπτi]

rιiυuιi' i (.Ψ i]]ninuιo)] λιjητn|,r!νo/a| ιΝaν6di/6, oζlodα/o. μπρdβo σoι!Φ_nωntenti per t€:ειιαι Ιαρo!μεMlγlα εσι:να

^2n{sυnl.ιc ι,,/ a$ι!ncle): πdpπε. n!οli, i (Ψ. il ruοlo): ρ6λοιΑ3

ιlU,l a: noιο9ποlcrποιo εiναιi (nn,cΠtx.lc| nuoto |avoro . νσ ιορυr4' lη1 !l τηι }α ιι'lρ o τηζ δnιλ}jn

A4ωπt'ι?: πli)c εiναι;1uιιο bene|6λα καtιl

" νiιino (oιι): κoντd

20 minυιi dopo:2ο λεττd αΓ46τεραΑ5

- inscrile (i,l Ιnserne): εισαγliγετεnccεnto ,Ι prοnolnt δ πλo στην UΙτωM ρ oΔ.ιcΙnιo (4l ] ) δi .a τji,'pl onome,l/] αντιλΦμiα

_ ρcrson2le: πρoσΦπ1λnζ/ri/ο

A6ι'ι\ιΙleindiι2ιilυ εν}στUιo_o||σιrη!

r |'lι\ l€. l/ .\ε6τωτUζ. πUΓoιiΠιlicΙtiνo: ορlστιni (ηκλlση)|' ωniuglzione: lη κλiσrl

(,'ι!gazione:κr.iση} (\ιιondn)]δι:ιτqΙl

! o|liire: πρoσιιaρω, (ι]ρ\ dι)

: spedire _ ψ../λι,: στaλνι). ιnire ,,λ. o: 1jν!'Ι1opulire -Pal,e,: κα0αρiηDchiarire .r/a,nτ.] &:καt)αρiζo

rαfdo l'ξscrnio σιμφ U,ο μ. rο πnρ tr1ι γ]rqscιond'' cUlφ0νlt |'εcon chi parΙi?: με πoΦν μr,ιiζictc lipo di r]!\icl ι ιlδ!

'ζ μ i σ0 η

' og8i (aνι)j σημι]ρα

gulrdano ι)y' 8υnΙdaΓc)] kοlτdζoιν.

' telcνision€, ιl| τηλεoραΦlco\n prcndcl.dJ Πl!nginrc1 ι υo πnDετ. να Φuτε

.. m!ngi.rι. rnι iυ

=+ insegnanιe:.}n llnΦιloζ ι αθη!ητl ζ/τρlοqU1ndo ρxrtilι pcr Pcrlgia: πoι Φ.,υvει- ν]"ην Π.ρ r τζuPerugia. Il}nυUτa n 1u lιγ. olL \τΙlιnjζ ΙιιnL\

, dom.ni lau ] U',ρ υBΙ

e mnil: ηλεπρονlκo ταlιδρoμι]io.c.loηnc /.l\s li ιoiUl Π]). πηλ!ζc'e lr,/ ξs\tlζl] 'lπoρtl l

.dcsιro/i: δεξ16ln/6.caro/a]ηατητ6ζ/r1n

aspetto a c€na: π'ριtr]ι10 σΙ: δεiπo. aspΦo (r4 asPcιla.c): π.ριμaq0

. da ιempo:εδΙi kαl καlρi' occhi' a/i (ξ' lιcchnr: μdτlα, νcrdiGa νσde): rμiσΔIι. .apelli. r(J3 ilcaΡcllο): μα?,λι1ι biondi (Jc bjoido)] ξανooi/ιi" purlroppο Θyι]): δ!σΦiσbζ. porta (,',l PonΦe): Φiρν:]

. lidanz,ιo. , σρrrni,υνlnστΔ!'!, lηolrl" M.di(ina /a. lUιρLΩl

υn. cosa non caphαr: ii, nριi1μα δΔl

sludi! ιj,l nυdjιΙc) σπο!δnζlΙ' δrβiζΙ]

υoΙΛo' l \?l ! UoΠrln ) ]t\0l]nζ

,lιicoto indetc' minΙιiιo Uo 'στυ

1jlnη "indgιιrminnti\o/]' Ωnρl6'υ'Ιl/υ

prι'zzo. ,/: αiΓ U

sιudent.s!a, /a φ!ιrητρ'α. μoιητρ'υedicoΙr, / : περιπrjtro ηi]ιιερiδωγ

ρiolnri!. /,J rlμiρo 1',. ηυlΙ[lijιη^]ι'\il.io t.,t,lι, .., oo,ρφ., μo,

.asιrni hj. casιano): καστανοi/n

iΙieΙligcnι€] 0ξιπνοi/η/o

coπe txnle:irτα]ζ πολλ,:ζ' τnσεζ

ι,nlc (s-q ιilιa): τoλλdq' τδoεc

spΦick: ξεxoρ1σ16ζ/η/d

B1

cdi doγe s€i?: αn6 noυ εiσαι;

cl:δ inconιro, /' σUvι'ιτηση

Η ].n]'l ιr ' lrl \πι lifι ση) !1τn\|t p.Φι,gonisιi'

' (sg il pΙo1a8onκ1a): 7ρoτα'

preccdenιi (''& pre.ede.ιe): προη1oιιιενoιι:9α" sοltο]ine1ιe (]r,/ so1ιο1iηcaΙc) υnolραμμiστι;r esp.cssι]ni' /e(1ξ' |'cspΙc$ioΙc):.Νφρ(iσa!!s,no (rl, υsa,e)| pη61ι1oπoloι1ν

ι iltlbrnaΖioni. /., ι'.g 1'inΓοlΠrx7]oΠc): πr.Ιρo

p.r anτlnrc in.enιΙo?j για να τitω στο κιιτρoi

f€rrnle' /e (J.g li fennaι!): στ'σεΙ.

sci (rinie.n' γ€ro?: εiσαlξiνη' iτσι δεν εiναιisei qui per l.νoro?: βρiσκεσαl εδιδ1ια δοιλιΙa:qui (atl)|.δι]jsono qυi da dυ€ giοrni: [tρiσκoμαlεδ(i]' εδ(b

t ben crrjyaιa: (αλι]jζ 6ρισεζ: compΙim.nιi. i (! i] comp1i]ΙeΠω)] σιγ/αρη

Φnilιiιc (r/ sοstitu]le J,J/r,ik'o)

atlorc. l'(,, ): rl0oπoloζhnonra δldσημogΛy'ο

id!Ι.l'{// 1e idEe)] ιδΙ1αiiιercssnnte: ενδtαφdρoν/oυσα/oνc0Δο d'it,liano: μdΟημα lταλικιbγ

B4

lιηa. i/ ('r' ilcmi)] ι]εμα

Β5

abiιi qυi licιlo? |aνtc εδ.]j κoντιi:] gbiιi (r,l abilale): μdνειζ

in νi. verdi: σην oδo νerd]

" γia. /a: οδι')ζanch'io: (l εγιir

, a presto: τα λdμε (Φντομα)r prcslo (.Δ1]): νωρiζ 1ρη1ορι. Φν(ιιo

c3. -qltim

fermaιa: .ελωταiα στιiση, date: δiν{υ

da qUanto tempo s€i qui?: π6σο rαtln εισαιεδι,):, fraηcese] Γα2J'iδα

per motiνi di laνoro: γlα λoγoιζ εργασi{rζ. moιiγi' i (l_€ i] ]nοιiνo): i.nγοι

nι nqmcro ]: στoν αρl0μο ]DI

, hanno in comυn.: ιlxοπ ((nι) κοlνι]

i .omυne: ιτ'νοζ/li/6

icnniιr pr.lcli5.τ S.,οio i Lυc.,:

,.oτιμυ τUν 5i!oι ιτoιΔ L['

i"i ",

;i, ..ι,-"

Page 9: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

t2.,bιoηanoιιe: ιaληνι]γτα\ignql GigιUlτ]' 1 ιυοι]ixnιhc x Lci. λnl σ1 ιfr;.,|l-ci:

ι-σεi-;rligηora. ,l: ΦρiαlνΙi (],/ ai.]arc)| παζiνadΦ ι,i/ anιlalc): π;. )a!l suρeιnlcΙcato: στο σoιt1jρ μιiptrli

// oοr'a,alnlιrr-come\a..,ηi;\τrι.Ilc l,, indJ L] ηη1α v,

'' "co'i . cο\i: . rσl ιτσ|, rcosi(Ζ/ι,)] ι]τσ]

+buoncser, ιnλησπ..ρ lsnlutllt.lnllτιubuοη pomcri8gio. λoλo σo1ι u .lrUUD lDUono) lUio.ο. plΙnerig8io' i/: ατo1Ι:υμα

. lnloι'nnle: ανΙ]πiσημoζΛl/o

ci νediaro: ειζ τo.παηδεiνοrriredercι Fn/ η o\ τομωσ' . 1ι ιu..'larriιederLa l} l.ο!, ll{ nrale: l ( π i|n!,η !

D], iηlmigin!ι.1",lι ada,ιi lJa adJιlo) trJloλλnλο α

sιi]udιii l\! \c8ιcΠιc) σκοiLη€0| ι:0sltΙεzioηi /. (la lJ5iιUazone) |4τuστoσlr, pclΦnra, /a yυ!vff6ηF 'l

D4unilι6iιa, /.ψ1 ie UDjvcΔ]ιc] anψπlσπr'''nm!ιlinl.πnοι\ci dilla bihιo,ccΙ. ρ1o|1 ειζ απo τΠβ β] "U,l|ncsci (,,/ ιsc]ie): ]]γαiνιtrcbiblioιeca. lo \PΙ k blι]|;teιhe) Rl ]r.ι,ι)irι,lxl lt.r στo | ιi,ρ

νcroo le Ι8j κα!ιi nζ ]8:οo

in discoιecΙ: στην νιiσκoιlλcoιe.n' /a] ντiσκο

. s1lUιi- / ('a ilsaιl1o):xαlρετloμoi

t)l):Ι ι, φclιl |ι11\1τL\τ ιι1 τl^ι-' ) 'nι)h1 Uηa prιΙUηιi_r lllιll iιΙli,lι. .), .. uι,πlro|]]ρο τι|U l _ πΓlη ]τolι

'|le permeιie 11/\ ι υli rπl.aιπl.ε1ρeτmcιtc (lll ι lnqllelc) ετ τΓ] τ}τlιτ!ιlη \τΙn. l \ιl l)

lη v2cin2n: ο1j δlαλ1)πι!ζ. \'isiιo ιll ν]snaΙc): ετl;κΙ:ττΟι,'e.co perch6j να γιηicosi benc: τοσο αλli

(/r/' Simp1ιic]Λiirp4ι]che) j

ff.,::-r F3

io;,-," ,,,; .-*.r, t.t-',sρet|o. /" oψη

"ecchio/, 1,n"ζ γ"'' lλlι lUφ' ro; η ο

bruιto/a:σnxημo(η ο

corιi(sg. cono) λnlιυι/ι1 _

ben (J& ncro)j μαiρo'α '};r9fter€. l: 7αρακη ραζ -c!rειιcre, ι:ΙoρUι l' Ι'U!'.cn:ιra tlι ..n,bι. "t η.u..,,,;;ιip4fi co/a (ρ/' a,nip!ιicjtΙnipiιrchc): ανιπα_

1τΙ'

Δutογ,Ιuιazioncα4ιπα_ rιtl)vΙlutazione:αυτoαξιολ6γησΙ.

ri.οι'date τlcl]e ιnnn:0ιμ6σ{lστε απο τl. ιtr'ιτητεζricordatc (ry' Ιicοιdx.c): {]ιμo6αστε -

colιrcrio/.: αντi0ετoζ/η/o -n.scoste G.!j' |ιscοsιa): κρυμμΔ,'ζ .

controlιatc (r,/. cοΠιι,]]a]c): εληξιι:,sohl2ioni' /. (φ la sοΙuzioΠc): ).nσιΙζ.

+soddisfa(i (Ja soddisΓaιιo),,o"'oπoυ1μενο, :lbnι,Π,' k: σlwρlβιiνι ,

QUADERNoDEGLΙ EsERcΙZΙt

γiνo (rll γ!νcle): ξD ν

2.lq$ica κλασι(η\fumano (r,/ IιιnΔl!): καriζo!ν '/

i spessο (aιι) συ/νd !1

Ε2, dilΙcrolzι. λ,l\ι d ιlt]elζn7t ) υιιD.l,.jn i..||iano σι| τ]lλιλοι posslbiΙe] δΙναn]ξ/η/ι'

" dare deΙ ιu: μli.liιD στoν ενιι-ntlcrronn, ι, τrΦσtjπ.

r darc dcl Lei.μl,l],l.nrν tri]|θr vτlιoquc\tUl.l lllτ 'ηUlllimο/a. τ] /,lπΛi ι u,oΙorntx di ιn Φi] ;."..",,'',..lnrlnl, /ι] τ''πυ

, cοrιcs!ι ιl ι.ι1iνεια, ιsis|( lι, L\l{ιlι] π,lΓr] ι. similc πl]l,lι,ηl! l o

E3cο'nin.i,ιιlo (ry' cΟnriicia].). αρxiζοντα..

.ig,o.i",''ι,, υ,.-,*i., qualcuro/a: κilποι).1ιrοlanto (dΙ':): ι'.ο

l Conιι'υa (,/ coΠιiΠιa.c): σ!ν,jxlσεI't

luηgo/a: lιακρι]./|{i/ι

F2. 'nιlιclr in oldinc J1σλr στn σιιοοi\colιqιιlυ αtrιU.τ, nΙ,

nοso.cIl, rr2nιes. ,Π τi]).iU,ιρ,υ\ πμ ( τu nuιi ](γσlrlιη. brono/a: μελαi]Ιvdζ/η/ι]

..|Ιclι'dicl''| θ ιι |\!,1r'η, ι|l ιη)τη.ι,iι,]'.Ξ',ooxslεnz, l, r πlrιΓτιi

braccio' i/ ιρΙ lc bmccrΦ:xiρl. βllαΙn)ναζ .

dito, i/Φ/ le dιa): διjιiaΦ2ω 'ι'5

γoi ncssi] εσεiζ ο1 ιδιo1. o εαιιjζ σαζnAsi G'g' neso): iδloι/ιαs€Πa dirc] ιωρiζ να τI]iτε

gιi nhri (rg. l'al1rο): oι {iλλonτα nλΙαdrνono (rll dοvere): οφεiλo!ι να, πρεπn ναι

F6deκriγi (l,ll dcscr]νere)j π.ρi'γρα\,ι -

Φiglnf(e) amico: καλnτεloζ φiλog '

conosciamo l'Ιt,liaL'hιιfu: r?gioki e.i|ιa

rcgioni- /e (sa. la legiοne): νoμοi .

citιaι' /e (Jg li c]ιι?i): 16λειζιosa sapcιc di queste citιn::il1loρiζιf,t]rl

slpcle ιj,l s.perc): 1γoρiζι]τι]

pcr cs.mpiΦj για παρ6ιδεlγμαι

:'. prima (.,,Ι)j τ1rlν ν..) poco (.νy ): λiγoν

6ll t€lξfono: στο τrlλεφωlotardi kΔ]]): αρrli !

Jcziοne, /a: μd0ημα'.n.pot€ιan,: Nαπoλιτrνα. απ6 η Νεiπoλη

7IΙιcrci1ν: τρι1νo lντερσiτιc.rcx (ι]y' cclc!Ιc)] ψdlνa\

8

9orologio. 1 : ρoλ6l

t0ir.slb.mnt€ (r, ιΙasΓonnrc): μεπlτρι]ψτΙj'giardiΙo,l/: κri1o(\

π' cnDldιs.: Kαναδo./ri

impxrrre: μα0αiνω \12

Δυsιrllia: Αυστραλiα

l1

Page 10: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

[]

|ηl IftffiEffiffiW:t3

irlaΙdcsi. g, (1.q l'iΙlandesc) iρλανδoig'ocatori' i (J'g. il 8iocaιole) iαiΦ]ζ ixfri.πni..!./i (j'g. l'ai icπro)j Λφ|l(ανοidi sqlito: συνriα,ζ /

t4ride 1r7l ιωeE): γ.λnιtr _

9 qtasiιΔ1,'): σ/.ιjδaν ,

-) mri ιΛηl): noτι -piace ι'l piacclc): αρaσn

'nodιllΙ. ι, μοντiλο

'lιsι lii.l.A

B! bambini' i G3 il baΠrbiηo): παιδra

loDι,lo ιΙ1 ) μα]rρ1dι -c

riΙnγctc 1r,l l]$!!eIe)j λnστι]] cruciιιιbΙ.

'/ (/, j αυcjνclba)] σταιριiλjξ)

on)ικd:,'-'rrl"r,oo",o,'',,οσl.nΓoυnn.l'',", a,{ι,."' )'],,'''

1,,.ι',,, 1,. l 'ι''ι ' '' ' ηιυ'''' ι

|{. \ρΓjμσ o'{ i. U,"l.oιη']lηταo'"ι.' '1' ' '||]'''|]'..'l ,ln"

L'Δcct]ιl'ιν() - 'Ι() EllloE'ι'o

. To εnι0ετο Φlν ιτaλlΙrjγλι'σσα τo σ!!α!τ{ηlε με τaειζ δ(iφooεnxι'ζ nΦιjJ1ιιl("tlτσι ι'7.ο!1tι

επ,θετα με aατ.iληξη o1ιlτααaσιlιaιi ιnι0ιτα μι Ζατιiλ!ξrl _,1ι! τιt 1)ηλJΖ(i 71ι τi,aξ' ιτioετα με Ιατlii'rlξη 'e nοι αναφaρoνfu ιαι σε αιιΣγιxιi ιαι oε (Ιy'ol(i

. To εniθετo ιn4ιφo)!εi πliγτ( Ιατat γalοζ aαι αιΙlηι] ιιε fu oυσιααιxd Σ l σι]!ι1:1l. σι!li(ι)ζ,αιoλoΙΘειrο ουσr,α1Φ' lδiιDE σα! ιiiεl Ιεe 006τ.aεζ σιiJ.Φιa'|'s' il.ι'.lal1) ' j (αni Πeri

|ιι Pnro fu:sι Ιc Pan e ιblscil rnrι:.ο /tufiιesc i ιτιΕοΞ2i

'ιιτ'.s1kι Γagι-a l|ιnωse ι. nιgιΞ:. /i1υκ4i

PREsliN'tE lNDΙcA]lvo _ oP!Σ'tΙKΗ ιjNEΣ'tQΙΔ

lΛlΑlTΕPoTHTΕΣ PHΝlΛTΩΝ A', κΛlΣιlΣ ιΣγZYΓlAΣ)

ΙΙ ι'γΙi'lΦl ηζ oelιτιΖΙζ ειφρdιεl dlα1ηo!dζ σιγoιρο' ιn'ΙnΙo. o ενεoτιnταc Ipησltιonoιειται 1ια να ιriφρaσεl μ1α πριiξη πoι Φντελεiται τη στtlμη κατii την

oποiα μlλdμε ]i 11α να εκφρdισεl μ1α πρdξη πο! 1ι!εται απ6 συ!ril).lα ri (αi επqνdληψη. οι καταλiξηζ του ενΙ:στd)τα ι:iνnlΟι ακ6λoιαjζ:'ιΙc (1lα ιt |ηματα τlζ πρ6ηζ συζυγiαζ).

t,ιt',Γ |no',|. .,.a.oιU. ,,,J, ilfι.ΙJ il |',.'..] ι! a, ,.', ]

. οnoι ι]'ζ*αιτo oriμα οro πρ{irτo ε'ιlιi no6σι]no io, ι(εi Οα τoνξεται xαι σπ nριnτ!r.α lι,tυ i' lo ro' ενlδ αα Ιριiιrι )aα noi' 1 oj ο τιjνoζ 2aτι βαινι l ιi1ι σι]i.ι|\1i' Ιιι |ι2]'o' 1oν|i' Ιι1νψ1ι ΙιΛ,oruηo ' a:1\ι(ι ιΔΙ, ιι nb ' kι 1 οnιe

. 'liι nερισα'τεaα arjμπ1ιl: τaiτllζ συξιrnlξ ( ιτ) rαiρloιν (πo τρ6τo' δεiτεao. iρaro ι!liι]6ιbπο aαι τρiτo ΙλΙ (lljνn?lj το xαaαzJljρα -ιι' ιιτ{iτoθι1αlιΙ' a]jμαΦ( 1αl τeΔ,nι,ληξη. 6Ιωζ τo l'i ιi.e:./nliJι. - lnlisci' lhis.c-'/iηis.onο' (ιn.ι |iιiιι1υ, |i"ile'

o DEιLo sΤUDEΝ',tEη}o11iγoh αllληη16ζ/rj/ofinc scttimεnr. i/] 6αββατoriDrικo

sempre (,ιν ): rnιιlall'cstero: στo 1jξoπΙ:ρlΝο

ssισ-o. /':εξωα:Plrn

sappiamo 1utro sUlι. tυι clrri€Ιa: ξΙjροιμι; ιtΙliντα γlα nι, (αριaρα σοι9'ppiamo (r,/: sipΦ'c)] γνor]iξor4[su: (φ.ra,|σr) 6σoν αφορncarriera. ι,: Ναρι]ραpοco dcll, tua γita priν2ll:iirα (τtiι'γμαιl)γιr.lν προσωτl(]i σoυ ζωη

priνaιo/!: nροσωrl(tiζ1'l ι]. lδι,1ι n'Jξ]ii ιif.i (r/] lπc); κ{nηr!a dire ]a reritλ: γlα νι nι] τη! ιill(ι1u

m. qι.ndo posso αλλn (nα\ μποριi)ρo$ο (,y' loιcrc): μπΟl{irgioco a cahio: παiξι ποδι]σφαηjocoσc πtoιιi sxDΙo: iπΦ!πo''λoi wωρiζΙλ,

. oλα τα ρrlματα τΙζ α' κλiσηζ τoυ τελlιbνoιν σε c,rc καl -gxrc' φΙ]{iζoνται τrlν προσθrjκη του

γn'μματoζ h στo β' ενικ6 ]ζαι στο α' nλη0υντικ6.'rtα να δ'ατηρrlσoυν τo (σκλ!ρo, ηx() σετα τρ6aωna Εs ' . cιιor.: Cala'o. (aιτ'Ιι i. L υι1ιι ' c.tlhkι D1ο. Leιι ιle' .aιιι na '

. [α ρηματαπoυ τι:λιΙi)νo!ν σ1] {i..e καl _!ζil.e' αποβ(iλλoυν το δanιjρυ iστo β'ενι(6 Φl στο απληθιντ1κ6.ΕscοΠinιiare:.onιι'io'.oh1n'.iικalbχ|.οrιiιιii).tοr]'ιja'ιοι1il(idib\Κaι6xcanιι1cι nh1o)' .οn in.nι1.' 0l itnl lo '

. 'oταν,6μωζ. τo i το} οιiια(ζ τονηjταt' τoτ.j διa' απoβιiλλnαι' !s. ,,ιι,.: rψo' lrνii.

pa$i (ι),/ ]rassa]'c): πrριnttempο tbere: ελειl]ερos xρiνo.Ιibcrο/a: .λεr')1)Ι:Ι)ο./η/υ

Ι'cr con'inc'are Ι

anxι€ (rll anιι c): α1αΙ(iτ1j

nellempo ubero: στoι εr..ιυερo 7ρoνoιl clnen]!: 6τον κΠη1ιιατoγραφo

νideogiochi. i: βιτ.onαlxνiδιαPcr comin.iare 2

inι.πisla, /' ] συνiΙτΙΙ]ξrlPer coΠrinιiare 3

uiΙ ρriιna 1olιl: μιΙ πρoη φορliconfernlxte leνosιre ipaιιsi: 1]πιβΙ:βαιi,6τι] ιξ

cουfιΙΙ'atc (rll conΓcΙIirc) εnιβιβαtδστεipalesi. ι, {\g l'iDaιes]): ιτο0aσ.lζ

Λ

iD1€rγistar. παiρνο) συνilηευξηΛ]

L'ΑRT]coLo ΙΝDETERMlΝΑTΙvo _ ΑoΡlΣTo ΑPoPo

u. Χρησ1μoπoιonμε τo liρoρο U. 'ΙιΙ τα οισΙαστlΝa πoι αρxiξo!ν ειτε απ6 6ιμφωνo εirε απ6 φoν'iεν {δηλαδl1. rιι τα oυσ1αστrκα πaυπαιρνoιν σαν ορlστlκδ ιil,θρo τo i/και ιo /')'ΕS i! Ιibrc - ιι libto'

'l '!!Ιb(]b - ιΙ !!1b.ιι'

β. xρησlμoπoιonμε το {iρtlρo υnογlαταοισιαστικιiπoι (tρxiζo!ν απ6 s + σιjρφo,o (sr, s..lP. J/ . )'z.ρs,ρ,,9,' Ι', (ηλαδη, γlα τα oυσlαστικ0 τoτ ταiρνoυν oαν οριστικ6 dιρθρo ιl b)Εs' ιo,ΙnΕιrο ' ιΙυ ziιEoιa' l0 sιnIΙc ' ιιo s|iνιle'

l8

Page 11: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

s!nlο (rll sx|rυe): 1νωρiι,υ', ξlhoινgιrcΦ Ι .on nelll nιznrnιle caΙι!ιti: παiζωακoμα σην ει)νι{η oμilδα τραγoυδισnir'

ccntaΙti' i (ξ. ilcιnιanιc)] tρα-ΙoιδιστΙ]ζinoltre kΛη,.): ιπιπλιi)νqUllchc volιa: καμlιi lρορli

g]i amici pin inιini: οl π1o στενoiφiλoιinιimi (s'g. !.tiΠrο): στΙ]νoi/liι

iΙγece (4yν.)] αντι(]ι:τωζnon ho νogΙia di uscir€: δεν axo 6Pεξη να llγι)aγerρ νogli, (di): dlω 6ρεξΙ (\,α)

γoglia, /4: oρqη' 0aληΦ]sonoeliamicicheγξΠAοnodnme:εiναlοlφiλolποι dρloνrαlσ'εμινα' στο αiτι μoυγξngοno (ιr,l νenirc): aρΖoν!Ιdc me:σε μiνα' (στo) σπhlμoυ

νedo al lxgo di cοmο: πdω στη λhνη του Koμocomo:Κbμa |roλη τηζ BιρlΠc ]τσλkιζ)dοyc ho una casa:0τoι Ιiω a!α 6πιnγie.t (ry' veni]e): 6ρΙειταlfacciamο delle giιe: κdloυμε εκδρομl':ζlicciamo (rll faΙe): κitνουμεgiie' 1" (ξ. la 3jιa): εκδρoμrl

sono in bυ.Ιae: βρισKυμαl oε Ιεριoδεiαiourn0e' ιl: περloδι:iαla setιimana prassim,: τrlν ιjτ6μδ,η εβδομdδαprassimo/.: ι:τ6μενoζ/η/oiπ Francia:ση Γα?λiα

per dυ€ cοnι€Ιιi: για δυo σ!να}λιjζcoΙceni, ] G8' i1cοΠccΙιo)j Φναιλiεζ

Bn'τelιοnA: Bαρ(εki\t]

giorΙalhta' i///@: o/rl δημoσlογρdφoqA3

re(n (r,/. rcn.lc): ταραμi:νι]!i sυι l,gοj πιiιr σιl λιινη

A4

Λ5x qυesι!οr!j τdτoια ιιραstasera 14!ι): σlιιερα το βραδι. αnιnΙ:

stanchi (J& slancο): κoυρισμΙ]νoια

d9iΙ'ceropοrto: απ6 τo αερoδρομιr,eιopοrlo, /': αΙ:ρoδρoμιo

A6ccrc.t€ {l]l ce.care): \,ι1ξτε

γedοιe (,y' νedcrc): βλrΙετεprrιicolΔritn, /a (P1' le panicoΙaΙiti)] ιδιαtερ6

Λ7f,Ιe coιazionc παiρνΦ πΓ,ΔΙν6

qιcsιa νolι,: αΙην ι1φoραi ιUai gcni1ori: ol 1oνι]iζ σοιιυai: δικoi σoι, δικti σoυgenitΙrri' , (jr. iι gciiιolc) γoνιiζ

Bγιni con noi'?: iρl.σαι μαζi μαζi

BIdeνo ('l dονe.c): τρaπε1 να

mA dail] μα aλα τd)ρα!' ιiνι! ιrιolιaat,i

oceii ιen.rdi: σ]iμερα ειναl Παρασκε!'ircnerdi, i/] Παρασκωri.οn δ chc non νo8liο' δι]ν εiναlon δε 0ιλι'γog]fu ι)l νοlere): θdλω1l mare:στrl0ιiλασσα

νot€ntieri ιnT.) ΦxαliαιrζbeΙ ιempo: {Dραiοq κα1ρ6ξ

A 't' lempo.h€"' ιi1' '!!|ιi!ioU

chen€dicidi Jndxr€,.,. τ !Jα,L]':ν!] πΠ|J

nc i/l./,ιilrιaj UνιlnqeΔlΔ' lο'-r n ιι ι τ''. ηιo \ 0 r

Min\ο)bjglietti, , (sg il bigιicιιo): aσπliρι,

dispi.cere: δισαρΙ:στ(i,. σ4νolι)ρ(b

nia m,dre: η μητ.ρα μoυ

Β2

Ρunιο,,/ σll'ioτiino/,. r/ι ..,] ι ],ρ!στo1η U

ci andiamo?j 0α παμε (εκεi);

ti: |y11o'/ι|1αι1li μ.iιο Ιου .']λ.'v1 fuνΙρoαναφηιiβa τοτο) 1,κι::\

y.Λeιil: tsενετiα |τnλη τη. Β.τιnζ ιτ.nk()

con pia.cre! μ,j εl'1αρiστησΙ]d'rccordol | σιμφωνοl !

B]rostru d'arte: 1]κ(ι:ση τa7νηξ

frr€ spQsej κ{iνι] !Ι;νιαspΦ€. /. (J.9 la ψc9) Ψoνn' Ι]ξοδα

cieηtrare: μπαιιυ. περνιiιopυ9' (rr] poιeΙc): μπoρεicsbrgliare: {α!ω 2.d0oζ

tuιιo quello ch€.,.: 6λα oσα. ,c2

prc8o (rr:Plegale)j παρα(αλιb ,

. prinzo: στo μεσημι.lιΔ'ο (γι]atlα)pranzo' i] μιjoηtι1]ρlανn 1liμ1,

doγerο: ΙlΙ]πιtr' οφιjiiι]a leιto: σto (Φl]dil

pe. ι'osρedΙle: γα το ιoσοκυμlji()οsρ€dah' / (], ): νoσοrΟμΙ'iυ .

a sinisrrl:αρlστε|dιsιati Uniti' g1i: ΙΙν()μΝιjζ Ιlυλrιι-ζ (Λμερlqg)

c3sllbalo matιiυr: Σnββαto πρωi

in nrοnιagn.: στo βοιν6monι,gπa, /o βo!νo ,sυperar€: nερνnω με επιτυ1iα εξiΙαση. ι1lπ6δι) "es.Φe, /'ι, ): διtγιi)νΙσμα,

ι)dove abiιi?: ποι μ6νε]ζ:

DIorganizzare: oργανιbνo.

2 c,s, mi,: στο σniτl μoιsolo che...: μoνo noυ'' .

' in pcrifcrla: 6rα τροαστlα

ριri|ιril' /": πρoilστlα,yiciηo allo n,dio: κοντd σfu στdιδιο

n! Δυtobus: με τo λεωφoρε]oapparι.menιo] /': δlαμa]]lσια,al quinto p;aηo: στoΙ Iι:μπι] 6|oφοquinto/ε: 1d!πtog/rl/o

asc€nsore,l'{]Ι ): αγeλn,στη|αζ ,

cqmodo/r:dινεrοCηιo 'Ιtrminosο/a: φωι]νδJllrn,balcone',/: μπαλκo\'.cΞmera dΙ letto:ιΙ\οδ(ΙΠiτk) .cΞmerr.l": δωι{iτΦ .c ριns.Γe (hι...: Ν(t ια σι11ιτι]i( ι1τl

400 crro d'al'ritlo:4ι]0 ιυιrυ ενοi(ιο

2t

peDsi.mo di ,ndare: σkι]φτi)μαστι; !α πιiιlε

νuqi lenire?j (laλaξ να iρθαζ]γuρi (r,l νolcΙc): 0ι]λεiζ

γcrbi mοdaΙi: τροπlΝι1 lliιιατα

inlinito. /': αnαρdμφατο

ρ.of.$οrι.,/: καιΙπηlicper fiνore: σαζ ταaακαλιδ

"

Page 12: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

I

fiΠEMlΙtr'lBτΞ.!(ro. /'1l,ι μll c!Ιo): ι]ηnniffil1.. / : Ι:νoiXι).l m.sι: το μ i\ιnιcs(. i/: μ'i\!:.nc γalc la pcntr| αiiιj (η κιπο cιxlcr( αιi(!) .ιCnxj {ιiΙοi- πoΛηi .

lt2sιanzc, /e (sr la sιanza): δωι|nnα βsο8giorno.,/: ι(ιΙσrιλ1').s1ιoιlo.,7j σαλιiν] !sιιdn,. /o (l, c sτuιli)] ./ραφι:ιlΔΙiposιigIio, i/: αnοιλlιη.

t3ltιscιi/ione- ι, πι:ρι./ραφli.nlι.llc lδανικ(ii;ηja),, qι.le piino a?: σε ποιnν oPoφο εiναι:

D.1

ιunl.ιi cardinxli: αnii.ιtα αριιητικ(iΙ!llιri ordinnΙii τακrtκ('r αρι(ηt lτιRiιxll'Il ilι poi] το τo ll Ναl μ.]rιj

titplιDosi,ioιi. /.,ι3 ln ]1ΙcPosi7iιΙlc): π|ι)lιi,:'!bΙnca. ιl: η)itπlj(!,ι.οndrΙ]Λoνδi\ο, una f$ιa: οΙ]llιr γιll)niΙ pi.di] μιj iσ n(njΙα(;ιΙ!ΙΙΙi2: Ι qrιΙΔ,iα|'is,| lιiζo \Ιd'η ιt. kΔι,^)i

'c laιλiαi)

sicnaj Σtνα (τrη .,/j [l)"/J,tr,ij /[email protected].)NΔpοιi| Ν|ιiπολη (z.,2,/.η. λ'.'π. /.α,ii./j)da solo μ6νοζ'ιnriao Ιoplνο \Ιι'Δ1 ιι: 8ι/'n( kdkι.jιnconi A/l,ι.1'Ij''\''' '' |'''''' '''][ιοιιrbrc. / (,l ): (]κΦβρι)r

l:2ιlΙ.iογe νicnc Ι,uciο']: αΙ('r πoι, Ι]iναlo ι.ιe]o:

FIιι. giorΙo a? τt μ1]ρα ιι1ιl.1egΙ.ιι (r, sc!lin): 6ημΙtrιirσιj+nιιι'ngCΙd,: σι|\, oτiaιιlngοnda. /':ατξ]i1α .impe8ni, g/i (qq |'iΠrpegυo): υποχ1)ι1i)σjΙ. .lunedi.,'/: ΔΦtlixlnlart€di. ,/: l'Iirη

*uno di queΩi gio.πi] μι1 απd ιυι,ζ ni ]μΙ1.'impo$!biΙ. j ιδι\τaov

rercoledi. i/: l'l:rnΡτη

νeηerdl, /: tΙιru6κι])η

domgnico' ι,I l(υPΙ1Γlisρcsa, /., lι/irν(t, Ι]ξoδο. iiπd\ Ι

apρunιtΦen(o. /': ρανιjι]ιΙ',

',1PTxΙ::.i: "fi:'.:',ili,,,,,',,,,.,o λiont, /. οl lο slaaoΠι] 'τ nη 'Ι

: }:::l]iiΙL'] ti'iil]"ι]r dl, l η1iJnξ

: ,uιoi|1liιh'l'l J onrllι' l ιl'τllιli]τ'!

- in egncrc'1] r rnΙ

nisseggcri. t lrs. lι pa\scggeroΙ Jπr|)Πτ] ι' :οnvaΙdrr.' ""t'ι';'"

l' !6lιl!"'l

l ιiπυrεrc ,'"l';'" l'''ο'τl {olj n!|lnl ι' '

_ .on\!!|ιi1 /'' 'lλl'|''ι'η 1' !6'τη1{' ')' d ι.o\xΙo 1η / ιrυ\al'l) |1ιlη r(ii

po.b. ι\! pοcn): λiγι. inιcrncι αL nι'δ'I aο

;rλ' disalirc τil' l'' 1;'

ο ,ppen1(,r l:)] μ(iλ'ζ 2

l, veramenι€ ιΛ1l): αλη0ιιi' nιa1ματι(ir esislι'nιi (\g cs]s1cΠιe): ιπ{'rtll.(Ιτι:ξ]oυοιj(/!τα

!uto. /'1/r. ]c ι]ιLlο): αΙτoIiνητο. mez7i ρgbblici. i: δη}loσQ μaσn ιl:τα(ιο|lπi. p!!bbΙici (\g Pιbιr]iΦ): δημnσιΙ'ιΙ

pΙτbt(nr. i/ 1/,/ iPιοblcδi) Ιn]Ι]λη1ια, gΙΔs 6,,βUlι'_ l o. @a,}ρat" ιεnre nlccιinc. ':l'πi": ι""

io,.r.(ir\, αυτo nυiτιlν

. infine ιll l:): !aI",1Ι

o ογγirmenιe (dΙιl|: πtoι|)ιn;:o cosιoso/Ι: αΝlr]llG/rlnliιcanlprgna σοι''Ιοlll

. cΙmριgtrn. ιl:.ιιlt], serliΖi, i (\s ]] sclγili(r] ιπη1rljσiljζ

{

, Cοsιx (r, conxl.) ιoοτiζιtrs

. ric.onιrre: δlηloi,μα(Gι,ssΙriο

glossxΙι' γλor66ιitlο. negoziο μαγαii. γcndc (r, \cΠιjcΙc)] ποιλln]ι ιnbrcChi' i (5ιg l lobi.αr:εiδη (ατνισιrij

di δo quoιidiiroj (U{ΙuoΙι'η: rlηση:

f-amιιιιιιolι }'i1rηr ' r \' ' 'l Ll

'. \ iΛt*ix lΙll \i1!!lx'et Π,:'n"{'

λuιιΛxloιnZiΦnco abiιazione. / (/ ): {απΙ(i.i' in οrizzonιaΙc: οiιΦντ]ω:. in γ€.ιicaι€ λνl),1τ.,:

ιiren?o 4lλιΙΙ\'τiα (7,il4 ,]; λΙ 1./,λ,i.

Λppendice gιΙmΜlic,le

, +lto molιo da aa.e: εr) ποij..i νo ΝaΔlυ*iΙ marι.di: τrlν Τliτη. (ιiιΙj Tl]]τl*ho lcΖι|πt: ι:/υ μιi0ημα

''comρleanno,,/j γ,r'ι])r.(1'o do

'4nic' o mai| |i την Ι(ιtrαJl li rι)τι]

ι.2. !,ri (l.1 \Ιl ιr: ,n.1ιρoροιru

(;t.he ο.x ι?/cιι οrο soto? τι {i)l)u ljiνul:Φrclogi. 3/, (la. l'oιologio): ρολιiγΙle un quarιo: λα1τ,ταριl

. mezzotliorno- '/]

με6ημliΙ, mezΖ,nοιιc] ι, μl]σιiνυΙ!l

meno u qυ'rι)] παριi il:τuρτο(;2

. disιΙιx|e (r,/ njselna]c] .yεδιiσnjB lanceae, /. (\g' ]η lanceιιa): δljiκιj(

(;l. tιΠnυlllc (,l/ in ΙιΙaΙc): δlαnf{iltε

ΠΙ}d.llll. i/: ιr.i] παρiδιx],μα('α!'5cianlo l'kΙlia

ι Ιι.iiιιi lrιν,0rι. ιrboιυ. mezzi di ιrrsporιo urbAno: μΙ1σι α.ικll.

nΙtlli. i (\ig' il lrezο): μl:σα, ιΙr5DoΓιl. r: Ιιl !ιριrDd. ιrbΙno/n:.oτl(i]li 6

Ι

) esa(c (ξ csaιιι):aNIrιln:ii, υs.ιi (t.{ salο)| οιγηιllσμΙi.oι ι, lrΙπ' l/ u, ] ι|J ]r): τραμ

λlitlno ]\4lλ tl (nιi.i, n/. Bι'|ιt 1a' fu.). cofiprΙΙτ: ογοριi(0

, aιnοslcr, /': ατμoσφαηΙl. pulito/' (α0αt(ia.'li]ο

. p,rchcggio: 1η)ο στilιιjυσηi, per foΙιuπa: lx{ιΙιi]ζ

ιrlrr.: η.αβιι). l]lna],

i .1: )

li

ionunι.lι,: ιι1η 1ι_q ιo-C\ Cι '

. fnrprc ρin p.rsοnc: nλo ((l πι]|\6σδτι:!\η

ρc.sοnC. λ'(1l-| l! pclSoΠl): (λ(ηntΙοl

l molornlo. i/: μηlανnη. bicicl(liΙ. ιΙ: iοδliλαιr

Page 13: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

ι!glicrι |!Ι1i'ι ). αιηΙll; ,

rnccaglieΙ(: μllζΙr](D,Ι|Ιuaenerc lηtl; ?riιcηcre] 6ι1λι)αtirIDrodUrre: π"ιιi./l )-ιiιlυrrc| Ιjλατιj]ιι )'ιlislrarre] (πιjσπιi,

QUΛΙ)tΙιNo Dl:(J.Ι EsEll(.lZΙI

2

.1

ccr.ο diimpnr.Ιe: nN6iα(ιi) ιo μ.ilιn6

di pii: παlJαπiiνιη. rΙ]lΙd6ιjιjρo1l

i n!sιra: ι, i.l]ιιj !ο ΙηniδDi2

Ι.]ness!n Ρrουltηlx. \ι\li1Ι n|η]Jliημι

t4'ιl1ti ι 'xΙi.2 nιusiu: .iiiο ΙlαΙιιr], dopodomani ιΙ l l !Γ(Ιη'llt'

il giιΙTo dopo: nlν ]:πιlμι]]l ηιiljal'lιn fηaΙιA

, iηconlrare: cιια\ ιiιυc

,dοftιi7il) i. ι, {1! lΙ ι]cΙjn]/ ι!l.):υtlσ1ι)i. ncc.ssΙliο/a: αnαl(iτη.υ. η ο

lo 1csι di ιicapi1οli1ione(υniιΙ] |llυduιιiνn. ] .2)

o.icapilοlΙ/ion€. /ι/ ινα(ιη(tΙiΙiι,σηΕ

, i,|i7iΙ (n,/ lηizial.)] ,Illia.lsιοria ιl.ll'.r1c: ]σnηΙα τι]χνηξ

. slbno (ιl l ): α|]l)6ω(

' tiΠrlnlcnιe ιΛΙ ) Ι.rlι]i'ol':,cena (n,/ ccnirc) δι]πιl:i

ι_

vΙiRlll llιRa(X)ι-λR] Dl|ι- ΡιιΙsιΝ,t.l' t:\]l]Ι(,Λ,Ι'lνa)ΛN!!λΙ.ιιη Ρl llιl]ιTΛ T()1, ιjNΕΣ'rQ,|'Λ oPΙΙ,tΙKHΞ

.|1''!'''ιιιιt'ιlιΙ|'!|.r.nη'tοιr'''|'|ll|,}'',M,,',,'",ιxΙΙl' \lanΙυ. l]Ιnο

. 1)ρι(ηια(i (ι]ιαi'α ιlιιιιτa trαioloιγ το ],ιΙιιua g |lιτιi τo Ι)iι(( τιlι e'iιιlτoi raι ]ιΙι:.1'':.;,.]ι:l,.-,,j.',.,,:l2 l/.|'' \. ιo J.

'.{'. | ;.;.,,,,;,;,;,. .;*||. ltιι|L' hlh rι jιιna'

- 1 rlnl:'l,'l it.,n!οΙ' nιοtU.lcn!,, lΙn,:on. \]l.U \xlg,,ΙΦ.l'ι{ηl!n'l.ιPι?'tοιιΙ,./,Ι.η.,'rltllΖt,,''|ιΙ\1l.,.,,,ι,ι,,,.'",,.,,.,,,',,,r],.,"'

(ιπο. λ'iειlΕ11ι Λ'π(ι((1.no !Ιi(nLΙ'2ιι ιη, ιnαρι]1(lιiτoU δι! |ιΙlιΛ'ει n!n.rριjlΙ.ση.1.S' Posν) 1ιιiη ' ιlo:]Ιι) \..lcΓc' Ι)ι\Q Pι1l'1'

ΙΙ πρo0ισΙ nΙ'η) i,ι1ι:.

i. κιvηπη αzo μι|ι'g η ιuταγι']ηFs Ι!ιι'ι rl ιoιι'ιιlιλ ι'' nl, ι,'''e,ιιΙ!"'' '\'ι':ο'l.'' 't,''l''' 't 1Ι''''' '''ι 1'''ιr\ '''Ι

nka)i1 1Ρυaμ/'ιl4ι κ0n!\ ιι ιιπi al Ι\ι|υ1)

Fa' lιι1ο ιιι Ιιζιnτ' !ιιo nι lιili_1. Αιτid

F\'nlι|'ιιlkι |rlΙι1 ι' |)lιn! l ι ιhι ':l!Ι 1'

'' εii. .',..-r.." ''ι'ιι ''tr 'ι ι ] ι ι i ' - ι ι ' '

' ι 1 ' ' ' ι ι | ι l ι ι ι l!a^

ΕS' oιrιiιΙi .ια 1)Ι.' (ιυι.lιι ιιι ]|1ιο' \Διιο ιr aΤι6. Tρ6τ0

Εs' t1ι'lι nn nι4]ilυ. λli ιΠιιkι ιι |ctτ ιηι' ο

7. tδιαitι]tΙl χαρα(τηρι6τικ6/γν(i)ρισμαΕS LoΠ\lιιιι i ι ι nιrυ..ιι ιι l1ι Lοηη \(n]nν ι' ]\'ι!ll\iυι)

ilhυ ι ι' i uη ιι!α::ο ιai ιaP.Ιli hkιιιι

ΕS' Ιιqoιιb ι \kΙιι) ιΠ^\ιο ιaiΡυli.iιιli

.'ll or

li"'iΙ lρι0ι"η ιι δηλιιν,r:

F\ ln ιιΙ!ι ni Λ1ariι.1ιι rιkι hi 'ι ιι.i rι!ο:.ι'

ι'.: rs' ιu uιtu ιι ,"'nη,l' !iυιιιlil ιΙi l,'ρnι,

:'_:::. περιεzriμι,νo

i.,.- i1.i,,ii,l,el. rr,,,o' fu η \ ι *, ni ι1 ιl|' Εs. ι. ηl!d::. ],,,./i 1ΙiΙιιο. (iιιlb ι ιΙ ι ριc\' tιιιnι!!'. 5. Θiμα σιξητησηξ' ΕS Ιli. :i) ιana n\η|''( ιi Pl ilil ο' Ι\υ'Ιiιιιo naι lJiι C ιιeι D\11ι)

ΡRιrι)s!ZtoΝl' lΙPooι:ΣlitΣΓs' soηo l'ι..o di !aiιι- Tlaιηο ιi Pι rι

Εs' ]ι i Ρiιι ( \ 1 ιιl nι l li ηοlk'' ι'' i ι rc] ιι \ ιιο ι k iι ιl'8. NΙερισμιi

ΕS' ιbfui ι.Ι kι nιιi!:!n) .\Lυι!n) n.ι]Jιι(

Τ'S Rohι 1ιl ι ιι.ιl\Ιιoιιioι1\ilι)'

q_ι)ρ'ι2i an'ε.q'ι)(i-(wi'ιri(ι με τη lι]lιΙ] πli 7li(lι iιrnο,,"1. o,iι,.r,",ii,,.,,,,,u'''ηrl.1,,.7ι!ιι ι. τηa ?ιilι aι]υι]εo]|C

Page 14: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

Ι0-Ιlλικiαl|s' Λrιd ι ιιι nιra.zι ιιi '!ιι'i anηi

l.s l'o }raιιΓc .li Giιliι1 t Ι οkιo ιIi Lυυre' GiaΓ8io soJ!)ι ιi .uοι?

ll τρoΟεση a δηλ6νει:l. Kiνηση σε μερo5 (oxΙγιαxιbρεζ)

Εs' uado a s.ιοlα, RιonιιιΙ\o 4 .afuι' l rugιΞzi ν4nιo α Ι.ιo'2. Στliση σε μaρoζ (oxΙ.yια χιbρεζ)

Εs' Μιria νiνe o Ron1a' Δbib ο Γ'ιηΞe'Sοno ι Luιι'

Εs' Do un bιcio α 'liο "|o.ΙΙ.e Dedιιι ιn4 cοιzane ο !ei'

F.s' Ιiiιisco oΙΙe 'ι.

ι/.ngο a.osa o De.οqiarιa'

ΕS' u.ηiοmo a ω5a a Pieιιi' Dυhhiιιno i'ιPαrοrc ι la a nenι''ia'6. H).ικiα

lΞS' Cοι'lo a νeιι'drDi eru gia ιn lanτ^ο Piaιbld'

Εs rdι!ο α snιlia]e' Αrιliιυnο 4 lι? ves.'

ΕS' Ld tιsι di Sdhιlιι i a dιP Pd33i.9. Ιδιαiτερo ](αρα(τη ριστιΚj4ad'ρ ισμα

ΕS υιa νaιd a νeld, Uno gοηηο a tιgh(

ΙN

Η πρ6θεση in δηλ6νει:t. Στliση σε μ,ρoζ (ox] γlα πoλειC)

Εs' rogιfu νiνerc Ιn ΙιαliI' Lιisi ιbiιo iιι ||iι Gdi1ιi2. Kινηση σε μaρoζ (ox] γ1α ποi.ειξ)

Εs' Giol'gia να i biblbιelο οgιi rιιιhq' Siινi.ι e Ti.iαJιι \ιoι o ιJ?lv iιlι1ΔΦ1ιω3. xρ6νo

ΕS' ]ι es|ιl. οnliοι1o aι 'uιr.!'

Sano rι1ο rιι ]990

ΕS' Γ0ι. hι ι1ι1o a lιιtl]i' |V1!!rgnυb hι biιh.ο.5. MετoκΙηση με μεταφορικd μ,σo

F's. llιi ρΙο.e νiακnιΙι hι αerco' reniι( hι .rι.abιS ο iΙι ι?,a?6. xρονιnη περioδo (καθoρισμaνη)

ΕS' P|eParc Ιο Qηd iιι dnqυe ι1iηιl1. i un n,ιoηΞo.h? !i ]ιSge iι ροt0 1υnPo

' Grtuα σ!ζiηαlζ";-'),". , ' ,'ι 'Ι' ' ' | ]'^'' ''' lo ι ' ''''d' 1|''ι ι'1

1 }tλ!κiα/xρ.jνo 1κατιi πρoσiγγ'ση)-' i'ε.' .."'"ι"-'''''' ι'"''''ν 'ι'ι'' ''ιl'''''l'

H rρoθ.ση con δηλοψl:l- Σινoδιiσ. σιντρoφια. εφoση

:::,' n". r"gι. "*ι." "l 'aιι con iι Πn /i.ιoη.ιb' Dnb si sPo'σ con GiuΙιι d giιιgnο'

'' l \ Α 'tι J ν oι η' rω' Ιo ιιο'.' hi ι ]' 1Ι'ιι''' Pι' 1 n''4 s Γ:''1' Γοι ιι 1' ι ι''ι

J. Tρ6π0L' Lι' fl''''''' ]'d.oι :nυ-'εfa' P''ιιι lι 1\i roι |'''ι\;'ξι'o

CΙΙΛ)eυ

πρo0,rη tra ιtral.η)υιιι:

Εs' Trα ια.asο ιi ΜoΓkΙ e qιe|lo τli P4οΙο'

ΕS' ι/c'ga l]1ι ιinque Πi uli'

('i ιι PιΓιo beΙΙ!5\'no

'].ll πρ6θεση ρ€r δηλιbνει:;:1, Σκoπ6: ΕS' Sοno nι ΙlιΙtio P.( r1οι^,ili Ι0νοrο.SιιΙio Ρ.l sιρeιυt gli ι:ιιnιι'. 2. MaσoI ES'Ti Ιιο qιeskι noιiriι|P.r ιale|b ο'Ti sραιisιο iΙPοtLo Pcl νi'ι oetι

3. κατεnΘινση, πρo0ρισμ6, τ6π()Εs' Ιt 3 ρcηημιl ρι,lu ο ρeΓ ι'tιιΙiι' Siolo ι'ιr s''aιo

4. xρ6νo, διdρκειαΕS' Ηι !ΦΙ'aιο nl ι1ιιs.o ι!ξenzιι Pe| qιιιaι.Ιn'i υnιi' Fi\\i1nι) un ιPμιυkι

''lιJ Par h ηoν''

Εs Sι/lj'a pel ιιι Pcιιjι] ι]i ιιn 0ι1i.1).

Page 15: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

LiBR STUDENTEinιorno .l l!\olo ι'1 ] lJτο ι' τnl]r' ξι

ιιιιo,n,f('u ' " ' 'n"

vf, 'g'.|

(0 |ν'): ι:δ ιb: i6ι ]ay'ρin ιardi: αρ16τερα

ν/p.rιit. di calcio: αγιirναζ πυδοσφαΦo!D2

lsprimerc: εnιριiξι/inιerιcz,a. 1': αln]βαlnτηταy'dυbbio.,/: αμφιβoλiα

D3esρrnΙιndo εnρρiιζογταζ

Ε1

dichi i?] ποιανoι ειαl:Ε2

pοsc$i1i (Ψ pos\ess]νο)] (ομtκοiΙ'

ι'liιΙra l0 minυιi: σε 10 λεπτιi

grazic m'lΙ€: xirJα ευ'xαρlσιi)'lυni .l.llc due !,ιigic. μ1α απo τ]-( διo βιλiτσ.ζ;Anesu. p.oblcma: κανιiα πρ6βλημα

.csuno/2: κανλαdκαμicrκινijναliggιaιi (n,, Jjgυ.πs]) μην τo σκιiρτεσαι' δενκnνΠ τiποτα, παρακiΙλω

y',pp υ nti. g1i: σημεl (bσιaζ

8razie taΠι€1 ευxαρtστιn πολυ

ι,/di nien1e: δ,jν κιiνιr tiπoτα

.F2/ringrιzi'.e j Φxαρισιi] κ{iΙoιΟν

r/.ingraziamenιo' i1: ι:υΙαρiστnly'non c'a di che: δ.ν κaνd τιπoτα/.li ring..2iο: σε ει/"αρlrιb

Gy'\οcnbοlcno. i/ λ,ι]7οy o

\,/.biliιλ, / ψ/ lcJb ιιl κo\nη.npro\rle, ιoΦpιelare: προσπαo]iσn] \α

ν/ρrονare: δοκ1ιιijιζιo' ι:πιr8ρι;G!

Φt9gioni. /e (ξ' 1a sla8ione): :'πο/'i!

/Ιuιιnno. /': φ(}ιν6πωρolnνerno, /'] /'εlμ6ναζιri priΦaν€ra. /d n!οιξη\,/csιate. /' (/): καλo(αiΓιtg€nneio, i/: ]ανουliρloζ

y'guanri, i (\.g' il guanιιr] y{iνnα!,/cassctto' i/: Φρτdρι(.li ιιi \Φnο'|ιι'ιl libri1,

A6νιprξpΙ\izionl \rmplici. /'. ,π/) ζ π|'UΟι6ιι(y'\tmρli(i1li s! n r||Ccf απ).ι ι. οv"hie.a. /, ., ,λη^'ovin p.rlιoΙ,rc λεττn]l.IUS rη}lll]Φ.\ιlλllnlia dcl suιl NUιιu 1;αλ ο

vcοrunaΙe: δημoηκ{]ζ/ri/o

Vcοn'mercinlc: Ι]lιπορικiζjil/oA7

/significrιo,,/ ση}'ασ'α. \!l ιuin blu.6ιo μπlL

\ p,rιitivo/a] μljρ1στικ6Φ]/aυΙ ρo, di:λiγo uτ6y'zμιcιe.o /, c,irαρη

RIl,/sicuro/a: σi1oυρor/η/o

ιlJllc trc,ll. ιiDqUc. nπυ ιl-finο alle 20 Jωζ.ζ 2ο:ι]ll

csce di crs2: βγαiνIΙ απο το σπiτ]ι/pranιa 1ιι1 1ιlο Jιe).ρuιιrlσill |'lνο

ccnx (,, ιeΠi.c] δ. 'r,}'o.ario di aρcΙtυrι] ιυριi|ιo ανoiγματοζ-

y'.pertura' /'j dνolγμαB]

ν/tcgozio di.bbi8li]t.πto l/ μ, u_r ιι ,u,u,ΦhbigliirζΠιΦ. / Δδι6rvUfliιio ρosiεlc. / τ1,x],ollU|'}|υι/po\lJlι τοlUnlro|'lλοι η .

cl/!hlli !// 1\J i,rblo] nol}ηVdenlroι,ιl, |'.6αv2rmaιliΦ, / iρl ]] .I nnJ ) ντoυ/α,i|/ιoleιλorc. i/| τrlλε6Doση

ν/sedie' /., (Jξ ]i scdia) καli(λι].

2Ι]

pcrcominciarc tι4ronc cleιιrlrnic,. /,

'|λJ.' τl.1Ι' |

' τuΛoJυι.',lyρosιr. /o. lrληλolr.n μ l{

ι/ι|ιlll!ηiιΙ/i ll. ι ιη,ηιl,:.,,/ι]usl,. /a φ,|ιλi,ζ l

postΔ' la' τf./.υ'D"μι| './r'llJncnbol|o,, γ]n|'μ lτoσr ιυ

ι/ιυ(a delle lξ|ιtr.' /r. 1ρ,μ1,,. υ,. o,γραμματo(ιβτiτn]

ι^clluΙaΙe, i/: κlνηt6Ρer comnιciarc 2

'./comUηic2rc j ΙjπlκoΔι.νιbPοr cοminci!'τ 3

pΙescnti (s.q p.cscΠle)' τuρ6ντΙ:(/ο1]σεc/ντnιri€sce {ιl ln, .ιFclk) ιοτοφερν.ι (να).Ιl lcl!ΙonU 6ro τη/l Ir]Uι,llcl!,bnο' i1: ηλ'φωνo''/consιεliΔ lιh| coi{gIiJle) σU!UoUλ ι.'ι4nlcrner ρqinι, / l4 ) '\τ.ρ\. r; η,t\. gla coΦc tcrι ζ] n I lυi ιι ru ιονl ]

r'mrndεre 6ri \ι l

ν/pΔcco' n 0n ] ΓΔccb]): aακaτo' δηπΑl

yιhintxno (rr chjx]na.c)] καi.]1ιXqυε νiciπo: εδιi] (oντdι

y',ppunlo l,r l ). rrμη]..y'ΡcrfeιΦ/a: r)l

'o. i ο l

l'Ι(c\\1rn'/a oπ lΓo τητυ. 'l,lr'nΙllUc||i l,, lΠrhιι.Ιe) lox o|!{|ιι.y',ι Λ\clln p(r lc lqllιrc /,/ laοιιoτ ι βflov,alηlcno l.l ! ) .oυiU/|σn,νr'ιrcdo (/ι/ ιlcdcrcl. πι6. ,

'

/ x cl4ψig σε ζ.jΨnρlαΑ4rl,η]Ιι'ioni,rlicolΙlc

/,. ]ιo] 1hι nnollJσιιζy llΙιUx ρxllΙιε. Λ] τΓ1 φoριo:λοΥ!ιA5

()lxnιla. / : orj,α\ δnJ

c2i;;gΙieιe (ry' sceg!icΙc): ιjπlλεξτε

Δ drtr! dρ!... στα δεξtn του '

viiDe.chio, /o: {α0ρι]π.Ιζ

nrΦcini, i (Jg ]] ΦsciΠΦj μαξιλnρ@

.. avero che... ιjn'α1αΙη0.Ια 6τι..

lcigpero,lo ατtj111iα

rI!l mθιι4nico' 6tο μrlι,ι]rn 1o'{oλrrrτι \ )

in rit2rdo μΙj καOυστiρllσηriιardo' ]/: καιbστaηση

7 tiemendo/a] φοΙηroζ1η16

a Ιe poltΙonc] ανdμΙ:σα 6ιιs τoλ)0ρι]νι:ξtnμ pυlιlUΙι ''' ''|"

λoΙlrone. i.l !. l' Pο ']ΙrJl τολUlll'oνJ'!

)ιια,oιn" ι n "'lcriν.nia.,l 1Γo'ρΙι)

ι-:' Dlqυrlcosa di inιercss9nt€: {liτl ω ι),διtφaρονin ly σην τηλeoραση

ι/probabiΙmenle (.Ιr|]: iσο)ζ. n10αν6ξsu quaιt c,ηale?] σε ποιr κανiλll

Juνe. la ΙiοιJ!Ιi'τοιζ ([αi|r,i./ιn.Ja

lΛilΔn' iι lΛ\i.ι' 0τ(ι' ικιj oιλιjα Ιοδoσφαηoι)

Page 16: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

i lιbbraiο, /: (r]βροιιiρlοξ

\marzo, il: Mι1ρrοζJ,prile, /'(,l ): Απρiλn(lm9ggio, i/: Mιiιr(] giυρno' /] |oιν1o.

] .eosto. /' Αr lι,lητ ζscttembr€' /: ΣεττΦ(βl1oζΦttobre, l'ι, ): oιτιbβtι)ξnoyembrc' i/] Νοιi'llριoζ

, -dicemlrrc, i/: ΔΙ:κΙiιβρlo..c3

inli,rmJ.ionincl4ιnc. ι qΙΙ i ι 1...

n Πmdeιιo' i/: μo!τι:i.o/ι'D,iι'l'l''1l \τ.rl ιιl.λlΙη lrnρ\l ι1τlι| ηιι \

y'scoperιr, /a l,ri]l n/.r ,η

-, \lngl icn / \ Γn r i\Ζabil,nιi,.9/t (la. l'ibl aΠιe) !,lιtr,

scooιcr, /o (// gli scοoιcr ): 1ηxα!αn{.Α11riliιι. l' \/|): ) ariλn \ιτuλι ιai μ|ηκι lιηΙι1 )i.)

ι/nrsciι. /a 1.vs σil^ω ,l ,oo,o.Iγiltn sUl ι,go. ιr:ι1παιλη στrl i.iμνηlogni 1rl: so8naΙe)j oνεηΙ:ιεσαl

/ (i49/x\cnlιo / ηlΓo!σl1.'iir. η/ιy|n|φηι \ r

c5ln ιreνe:::ν oιντoμiαy'brcγι: βραιlic. onιτoμοι

tαe.otizie: νaα σoιcoυoscilmo l'Ιtlli,

S.riνιt. ι 'ιιιοiιo ιιι bιιυ1ι, fu1br'ιna/orιith.νoι.)...

ι/aηichgγolc: φιλlκι]ζ/riΦcarlssino/A: τoλΙα./ατημενocl]1o

y'b,cio (r/ b..iale): φlλω/abb.accio ('ll: abbιacci]re) αγκαλd(ω

b2ci, i Ga iI bacio): φιLιny'bacioni, i (ξ iΙ bacioΠe): φιλ(iκιαy'-mitιent€' !r/o: ο/Ι απoστoλι1(y'dtstin'larjo, i/: πΦαλ]iπτη./liceνc l,, r (!vt tl ,.σ,'βανι/sillι. /. nιn, Λ1η''o. τσ aρ7lrU 1μπ- ι'!ηζ)

y'proνιlcix. ι,| \ομαρxιι ljταρIiαy'meno ιΛ]])j λlγoτΙ]ro

Bo]ognlj Ι\4πολiνια (,ι]r, ιΓ 0διιΙι. Ιr',nι.)

Φγνiamenιo, l : (ατι;6ων6η. πρoορlσμi)ζy'abbreνi9zione. / :6υ\τοι oγραφiα

Jiπgegnere, l : επισnτιoναζ μηxανlκoζν ρrofesoresa' /.l: κα0η'ιriτρlα. εκπα1δευτιXoξ/!!tiιi ('!'g !ιiΙc): xρli6!μoιαy'conseguenza' /a: oυν€πεrα/dunque] Φν.πιi]ζ. ιραy6ρiosizione' /'(/ ): αντiι)εσηy'.omιnqUe: πoντo)gy',l contrario: α!τ1θdτωζνΖadgiunιa,/'] προσΟliκΙ

vΖd;.li;9 pιrte: απn ην ι?.λη πλ.tr]ρliι{οncηldere: τελhιi)νω' oλοκληρ(i]γωι/irgomenιo,1'| θ4tαv'rιassυmcndo (r,l j ia$!!|rο'c): σινoι, ιζονταζqn .lt.i tξrmiri: με dλλα λo1ι,ιr9rmini, i (5g. ilιeιminc)j i{]./fi ιlξlΙ.

...c 1dιfbrι?',_chιεm9ta, /οj κλη.ηιfnι;iυrbanο/a: υn,jραστlι6(/η,dr'bisοβπa (rl b]sοgΠ.ιc)] Ζ|Ιtr{i(.ταlvdisiιare: πληκτρoioγιbνprcfiS;, i/: κι,δlΙoζv d..\id.raιo/,: ιjτl0ιΙιητi]c/η/δ

^.Ζe cdsi νia: (αt οιιω (αθιjξ|iξι/'gene.alm€nte kΛll): γιjMκιjι

per non disιUrb.re: γlα να l η\ .\οxλriσεly'ιiλιurb..e: ινοΙλιi)\,/3γiia (irl οvilarc): αποφιjn"/ι)

dopo lc l0: μιjτιlnζ la)

\,/pΞrcentuale, lr: 1oσοστ(i

qu,si ("yΙ): σΙΙ]δ6νιυιιi'(!.q ιU11o): oιο1

νηelefoniηo' ,/: (Δητ6 τηλι:φωνοtt, νicinο' 0π6 tοντι'

.e|a|iνe{s- r.ιlιJ) e/ τ ''telgconunicx/ι'ni ι(] ι' ιμ'Ι'lrι,/ 'ιlτηλrtr lol,'ι'i ζΠUmeriqlili i ιΓησ'μ]1 n1] μοr

|,/ciιldini ] l'. lI ciιln]|Πo| π ]ιτ''

πrjsti,l ] ι' '|ι'l. I{! σι'

ι^crnbilicrl ,1\T il'J'b'rlelιl !Γn|τl\ 'a''

"nτυloι lo el η '' πo" l1ηrl]'τοr rτα4ll']

tι{εnlι. l ι o"η. επ' pβoo l

νζ!,itlrio/,: ιγεroνoμlκodrj/6/informΙιi (Ι9 n]funnaιο): πλφoφoρημι1νoι

iln, ι, {ατιiσταση oroυζ δριμoι:in lenpo rea]e: σε πραγματι(i) 1ρoνo

coordinlιo/, . vτo,'6 ι. 'l:/η υ

ιMiΠistero) dci l,aγοri Ι'μbιtιici YΙοιtγιjn)

(Minisιeιo) deι]'lntcrno YπoιρΙjiυ ισoιj )nι\'y'poliΖic,

/Ζ, j ro ΦνομiαlsoΦoruo. i/: βo!i{ιΙα. δ'ισΖJση] in caso di.,, d. πl]ρiΙιιση noι..

ιclcl'gnici (\g ιcιcΓο cο) τηlωιρtΙηκoιι'4πccndio. l ': πιlrlαlιir'somigιianzc' /c ('\s la solrig]iaΙzx)] ομιιaτ lι].ι/cΙbinΙ ιcl.l'gnicx. rl] ηΙ]]ιoιΙηκ(i-i (ι1λαμo!

cabnla. ι, (ι'λαμυayscllcda lelefaniιn. ιl: τ lλε(drrτα

'ιiοrnΛl:Jio lllPl l ειolΠrlalΙ .ηηl]| iUπl17lι(itossΙfio

r'nlabiΙe] κινητι!1]i/ayimproγ!isda j ξαφ!1(6Jri]6/diιiicolta, ι, Φ/' Ιe diΓficοl1i):δισ{oλiα

y'Pro1e7ione ciνile] (Γραιlματε]α) Πολ[lrη-ξ

yρΠne2iο c τ1roστασiαyci!iΙc] ασι κο-cr ]1]ι. 1οιfι Φ: (1dμοζ)ι/prest2rι παρι:xι!. 1ρoσφ}:ρι]

tιi.o'nptasa (rl gιi 0 ( i l2 iΙΙi: ηλlκi.ι lJυlιτ]:

ρlλαμΙ]ανoμi],ηc nrν 1roνoν1rπι] 0 i{υζ και l]/compreso/. (rll coi]Plαrdσc):

συμπεριλαΙιι]αγoμ1\o!/η/οιΔox',/ 0rl i boι): rn4ιπnα' ιltλαμog

,{υιorr!υtrzιoocy'cνγocaιo. /'j διογiροξι/di t'ron1c (,) μΙ11oστιi οr6/grυppo. i/ 1κροιπ. Ο1ι'δα

'/estr!n.ο/a: ιa\ oζ/η]o

/crmpo. i/: κιiμΙoζ. α1ρ6i

QUΑDERNo DEGLl εsΕRclZlI

/ccntrale: trεντρlκ6!r]i/o,2giappΦn..e. i//ιl: lnπι Λ α!,'krπιΛ{ζα

ly'.spirin9.l : α6aιρnηl

1vfa mate: κaνlr rακ6\,1rι!aggio' ]/] ταιDdιζ (ι]i,i,/ι]{n] διj1)uστοστιξ )

6

ll

y'iccnologic. ι, (sg ia lοcΠobela) τεlνoλoγiεζυlgι4]υ!e ΙlΙe teΙccoηιΙnicε2ioni σlετι(.ζ με r(ζ

l0

va'|Δr|i'Ιλ- Ιo \P! 1e ca] n]ιi):Ναιr6τΓυφrjdn ιιilizz,rsi: προζ xρηση

r'ιιiliz2arc ιrησιμοπoιnnoΙ sh po$ibile: δ.ν εiναl δινατo\ (ιrn' διjν

y'diversi(\ι ι ιcΛo] ΛιοφUl]Lτ ιι Γ: o

y'cη$, s/, (ψ. l'eΠlc]:ορ1ανtσμoi

Vinιeressaιiι,ι inιereSsa1o)] ε!διαα)6μδoιlαr''igili αel ιυo"u' i: πlροoρι,".,,<r,(!gili , ι'r ,l ' ",lcl.φω.n*,.ιlnrlnzia. /': nαlδικli ηλlκιly'g6lilo dn δ|Ul. niιυμ-ιLζ]1 tπυt/rx8giυnι]ιJilι πρooβnσtIln' η 't/ιιιοιonjr /,, τ,lιφ., n/fi$o/a oτ ll)ιlU. ηι,

serνizi 1eιelirnici. i: τηλεφo)νlκι]-; ιπηρι-σι]i

Page 17: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

7vdlre una rrno:βoη0l]ι,' δiνΦ iγα xερdικι(βoη0εiαζ)

Vγicini, i (''g il νi.ino): .yι:iτoνεg

t3

vlemperahl.ι' 1a: 0ερμoκρασια14

vbirrc'i2, ι,: μπυραρiαt5

(;οΙfo diSoΙrento, i!] Knλτο6 ro! Σoρiντο(τιiλη τηc Νbuαζ kαλiαζ)

Ι6

sllone. i/: J)'oj .]κ0.6nVno\irΔ' lι \Pl ιc ηoνlιjl ιtnιoμ,υ

t7

ι^l celto pe. ceηto:εκατo τοιζ εκατ6l8

t9

certamenι€ k]η) σfoΙρα. βδβαια

., crrt, djcreditο ι,:nιστoιni Νnρταy'c.ldiτo. il] πiστ()ση

2υJtog]l'e, ιe(s8 la Γoglia):φιλλα (δaντρo})

2ty'disιanz.' lr: αn6σασl

deιby, ,/ Φl i dcrιry) ηd!αζ μιjταξι oμdδι)ν

vmoclie, /aj η Φζηοζ'/'qUi2' ,1ωl' i qιil): κoνiζ. γρiφocvImonUmenfi. , ιrg ll monumtnlΩ) l ημεio"1pendοnιι !] l irι]ειoζ,Ι,'ι,7*gall.ri.. /o: πιrακo0l1κηι,/*maschio, il| κoρυφri (dστ|οι. αρσΙjνlκoL/rc,slello,,'/: κιlσtρo/-*campanile. i/: καμταναριoy*dυomo'

'/: καθεδρικ1',; !αοζ

_lιsι finaleΑ

ι/parchcggi, ιl,/ palchcggi!l Φ: παρ(nριΙB

y-ιι,nere comp.gni,: κρατliω Φντροιιια/comρagnia. ι, Φrρoφιn

Llt}Ro DELLo sΤUDεΝTE|,cr ιοrinciare ]

;rlnqυilιo/Ι j ilα,χodη/o' ηρ1jμ]arli o

inιens'Ι: aντorodη/oiΙsoΠm, GΔl, )j τaλοg πdντι,ν

Α4.i.ssυnlo' i/: περiλη\Λl

Α5' iraltc dal diqtogο iΠιιodυi1iνo: αnoσπ6μεγιjζαπ6 τον εισα-y(υγlκο διiλo'ιopΙssΙlo prassiDo.,/: α6μστoζpa$a10' r/j παρελθ6νsi forma (rr' l'onΙaNi): σi'lματiξιJαlsuccc$ινo/a] επnμι]νο!/ oipqtιsi suΙla lbrmazbne: υποθdσειζ1ιι τo

form,ziont- ιlj σxηματισμiζp9(icipio p,$aιο' i/j παθηnκli μlJοlη

Λ6aιsiliare: Ι]oηΘητι(6gΛiioll dcnιc: ι]λαφρ1i)Ξ βρασμ,να

carιoΙine: κιiρτ πο6tι1λιn inno ln] πilυσl, iνα lloνο πnlν

.omc m.i...? πaυ. η Ι]τσl: (ι]Jιi:πιi)ξ rnΙ.. Jdore Unn ιcslx|κιiγo 1loρτi

ΡREPosΙZΙoNΙ ΑRTΙco]-Λ.l'E - ENΑPΘPEΣ ΠPΩΘEΣυΙΣ

. oιπρ0θ6σειζ a. iπ. di, da. sυ 6ταν ενιnνοπαι με τα oρισrκα dρoρα σ/JματΦ!ν μΙα )lξη.Ιjs. ι/α + /, = dalla, s, ] 3Ιi= suc|i

. Δεν lσχυa to iδιo για τι9 per, con' ιrΙ (rra). οι oπoιεs .yρiiφotαι xωριστιiEs..o, + 1e= con l€, a/a + 1, = tΙΙ lo'

Σ!νfΘωg η ra6l)εση γiγεται i!αeθaη:. 6ταaτaoσδιosζεται με αΙaiβειατo o!σιααιχι'. Γs. /']knia ιΙeΙ Νoιιl. dταν αIoλoυθε i ιτητιιi αrιΦμια nΦ θaλι oριαιa6 npθρo' Εs' Ιa nq.chιfu ιelniο ο'1. 0ταν αxoλoνΘει6aα. Es' !'aerea nelk roνe' dclιe dieci'

ΙL PΑRΠl'Ιvo _ ΠΔHoYNTΙζoΣ ToYΑoPlΣToY Λ}oPoΥ

Λν ξdao!με a(lζ διαμoρ{tωνεται η πρdtlεση rti με τα διdφoρα irρOρα. oα μαζ ιirαι ετιoλolΨ|μσ |νΦl.Γ loΓi Γ0n ./o

'νU,,ορ'Φo . '.ιθρΦ.. 'Eτσι' για λε'ξειζ αaσεγιχoτ γflo!ζ Ιorr dχoυν oaιπιIo 6ρθρo io i, τo α6ριαo dρΘρο εi!αι

(dι + i)'. Για oρσειιon γaνΦζ με oqσιad dρθρo τo gii' τo α6aιαο nρ(]ρo ειaαι ι!€gli (/i + g/i). }. Για λdξaζ oηλlaαj γdγoιζ με oριαιad dρθρο τo ]e, τo αdaπo dρoρo ειναι deΙ]e (../i + /.):

32

;oπe hli ρε$.ιo illile seιιimr.l?: πιbq

r,ρασεc το σαl]βατoκiριακo]non c'ι n]ΙΙc:6/J aσΙημα

nienι. di sρ.ciε]c]τiποτα ω ιδlαk.Po1e slrιiιe cοs€: τα iδια πρdιγι]ατα

soΙiιo G'g sqΙiιa); Φrηθloμiνεζ/αabbiaro beγυto (ry'' ι]cre)| ηπ1α|ιε,nticο/, j παλα16ζ/li/6' αρlαiodα/o

cοιΙιea',l/fu : ο/η Φν{iδι:λφoζfilm' il ι/, ] filΦ: φnμ

Πoη ι naιο (r,l esσe)j δδ, ilταιdiγenenιc] διασrεδαστικ{iξ/rii 6sono rnnxsιa (r,/: i]ΙiΠ.Ιc): ,μuναcosa hai ιiιo τlibcllo?:τl τo ιυr]αω ι:(α!εg:i''rc ι).l bο I'alιο): κ{iνι)

inγece. si: rq 6μoc. ναιneΙpomeΙiggiο. τo απdγε!ιαhn iνUto l'idea di and.re: εiχε nl\, lδiα γα nιιιεiη grπη n.etιc:πo)o βlασnκi

A1οΙaιi (.1s o]iΙc)] πaoφoρικoi/i!/n

ι'esιΙl€ scorsl: ru nlrοrvoυιι.νo (αλοκαιΙ

Page 18: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

sco] n,/Ι: rροη./orιΙa οq/r]/o

RInxpetta (r,/ sospcι1πι): ιποπτωεnΙ

nyγιΙυι. ι],/ lνγcΠi'c) noυ σινdβηil l2 diccmbre: σ . l2 Δεκ.jμβρiοιlgcΙιe. /'(], 4): πρnκΦραζιο.cl di ιe.ilic,rc (',l/' cclcfu'c): πρooτα0ει να

ι|uello chc a scritιo|αυτιi ποι ι:λ,ul rραμμι1νο

m.nsa. /Ζ,: εσηατonto φoιτηnXri( ?{σχηsincortrare:συ!α!idωd.υιisix, i//ι/j ο/η οδoντiατρoζ

B2τΙ, clιe cosη dipcnιtc: ατ6 τι πρι11μα ι:ξlβdταldipgndcrc 0r.Ρ θ aiPesο): ιtuρτ.iμαl

ιeιbi di moιimenιo' i: ρηματα κιν]iσεωζΙloγimcnto, i/] ti\,ηση

rienιr,r€: γυρiζω στiτιgi!ιngere (ρ.ρ. δ gιΙ11o] φιiνωverbi di sιato in Ιlogo' i ρηματα σταση( σε τ6πoν.rbi inιr!nsniνi' ij αμι:τ{iβατα ΓrlματαsUι.gdιro ωl) a sυcccsso): συμβαiνειmorna (ρ.ρ. a Πrono)] πεΘαiνωnqscere (ρP. i iaιο): 1εννι:μuιpiac.ιe ΦΡ e p]icnιο): αρισωseryire: υτ!ρπ(ir. εξιτηρετ6, /pησ1μΦo

νιrbi Ιi|lι$n'i. i: αΙΦπα{Ιi ρ'iματα

γeιhi tmnsiιλ,i- i μεταβατι(d ρημαtαrldere (Ρ.ρ. ha risο)]γελdιopiang.rc Φl ha ρianlo): κλαiα)

sil ?sJa,? sil /yer.: (αι(!ο ρημα) ?!je,? (α1(1o

ΙΙιinlΙn!clιe (,!ι )] τεr.n,ταiα

scξndeιt Φ, ι/hx '.c\]): Γατεl]ιtiνocorre'τ (2.2' i]ha coιso)] τρa/.ω

B]

inιe.Φ/n: ολjκληροζ/η/oquel giorno: rκ.ινΙ η μερα

inιorno xl]e duc ΦρΦ στιC δυocoDc scrψr.: ιπωg πιiντα

ιi (,W): εκl]ia νenutι ('r: !cο]r) iροι:

B4anzitUtιr (o'1|): κατ'αρxliζpcr priΠ'a cosι| πρ6rα πριbrα

tt6cor.9ag.re δυρfui]νω

pron]cttere] υπ6σ/.oμα1

ιompιefu /,: oΙoκληρoΙliνoζ/η/o

tUtιo il giΦrnο: οιΙ τη μdραcaηrionaιo,,l| πρωτdθλημα

cΙcoΙιoquio di Ι,γoro. ]/: συνiντωξη εργασnζco]loqυio. il: σι!δ{ε!;η. Φξ'iτησΙdirettrice. ι,: δlει0nιτρlαιιU.exta in Etοnomia e cοmmercfu: πn,xιοi-loζ oικονoμικaoν καl ]]μτoρioυlaurcaιo/a o/'l πτlxlonioζ.conoι!il. /': olκογομi1lcomlc.cn, ,/: εμπolloρeι Ιtuanto ιcmpo?: 1ιi n6σo (αηrol ,,

ncl seιιeπbrc scoιso: τoν πρoη'|οιμΙ]1)

xtlor, (οW) τoτj c2

;eΙΙcbh|.:ιin n.l l9i2 tn'l"βρUUUρι. rn ' lQjl2

lcιoΙ, eleΙnentlre, ι/j δlμonκδ σxoλεiο

ι]. c3:ν;eΙi!ncnti, gi, (\3 ]'Λη.iinrcΠlo)] γι]γονoτ(

κlnbiΔιeγi (r|/ scanb]πsi)' αγnΙλλιiξ*:

eΙιra fu cjιcolaZione: ι]6aρ1εταl' τiO::ταl στlν

circollzione. lr] fl]κλoφoliαospit, (,,l ospil c): φιλoξενεiGiοchi ollnpici, i: oλτμπlακoι Λγιijνυξ

giοchi, i (sg l gioco)] rαιxνiδlαourpici (a o]ijΙpicο)| orΦμπlακοi/Ι'

inν.rnrΙi (s.g inνclna1e): χε1μεριοii'?nr€pqbblica' /ιl: δημοκρατi{linvenι9 (rr iiνeniarc): ιjφΦριtr. επlνοεircdio. ι, Φι /z,?./lo)] ραδι]φιυνοtrioΠt! (rll' llionnυt): 0ptαμβιιι)[csιiγ.Ι di sanremο' i1| Φεσnβdλ τoυ Σανρi]}tr)

(ψεαιJa )' ιταλιrο ij τρaP Lι' 1 οι)fgniγaι. , 01 itcsιiνal):φιστβιiλsaηrenlo Σαν Pa:ιιο (τoi, ,/e Ι1οιl'ιο,'υικliι

Φziοne' /n:τΙιilμα (ι.n]: καιlIoρiα. τoμiαΦproposte. /. (ξ ]a pΙoponΦ] πφτiiσι]ζ' . c

aννerbι' 3li (sg' |'aννcΙbjo): ιπtρρrjματα.c5cΙtηenti'.q/i (ξ l'clclrcl1o): στoll.iαsei πtai slaιo in Sp,gn,?j iιΙ. πι& πora oτην

DΙilιιstt,zioni, l. (ξ' l']ιhr1razioΠo: εlκoνογρα_

ho hhc (,r, aνe.e Γnirc)lπ,νnΦ

Ιisιiho.,/: κατnλογοζ τ+lδν

mcnn. //(/, i ΠrcΠn) μενone.co ι γoi:oρiστ.6ιj ισnζyor.ci (n,/ νolcιc): 0α rjlι]λαdopo pιιnzo: ιi1jτi1το μ.σημ.ριrνδ 1Ιr]|ιαt.ιπe22i o. l/: τlΙ'γo)νlta σi]ντoιπζ. συνllΙ,(

corntttιr. i/: κροιασανcamcriere',/: σερβlτιρo.cxfai m,cchinιο' i/: rαφι]ζ μι. λi'1'ο 1ιiλαacqU. minι.πle' /' μεταλλl(6 'ερ6

mincral.: μεταλiικadη/']prosciuιlo. i/ /.oιnoμι:ρι

'nozz^rcιls. kι: ι:iδo. τΦιaι

latιinΙ. ι]: κοιnin (αλoιμ1νioι γlα αναι,υ(τιtrιi)un ιiρo dcciso:απoφαolστlκ6q Φπoζdecλo/Ι: απoφασ1στικ6'driΦ

D3

catTa corrctto- il: κιφ:1ζ με λlκdρd€calTcil.to: (αιρa9 /"ι)ρiζ καφι:ινη

cafael,tιe' i/: γιiλα με (αφd

.rιnomilla. ι,: lΙ4lομriλιcioccolι1a. ι,: σorο).dτα kυ. 2.jφrlια)

dolci. i (.1s il dolcc): γi'ικιi

torta al c,lβ. /a τoιpτα 1ι0 καφi

ιirnmisi. il: τιραμtσoi)zabΔiane' 1ο: ι:iδο. κΡilαζ ιι'Ιηι1ζ }ιι: αυ)ιisιrcccia1cιl.' 17] .i,i.. 7αlιυτοi Ι Ι t: kο| η ι τ ιι

cioccοιaι'' i1 σoιoλnτα (.o. i'ιjχ,σllα)pΔnnacoll Λ' kι : ι: iδa. | λυζο l'

bibiιc. /? (\g. ]a bibiιn): αναγ!κτι.nin Ιaιtin.:στo κoυταrΙspretUla d'..nncia. ιl: loισlrι]ζ xυμ6(

spr.mυιo/a: στεlμμi]υζ/ry'oamncia /'(P/ ]e aΙa.cΦ: Ιορτυκdιλι

Page 19: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

Ιρtriιiνi'.ζ/, (\g ]'npcιj1iνo): οlljΙτικii πoτιi

ρoπlodoro' i/: ντoμiταD,l '

drumnl,ti77ite (/r/ dΙrnΠΜliuzr!): φμΙ

ordinarc: παρα,ι.γι]λνι)

D5sι.maιιj.i (d]a,'): σriμερα το πρωi

di secοnda !n,no: μεταΙειρισμινoiη/o,ιtrontare αντllιετωπιζωda soΙe (ξ. da sola)j μ6ν.j-(buona scus.: καλri δικαbr.ογi.t

Ε2.sιslotro (r,/:*ι1ct' Ρl a csis1iι(r: ιπΦΙoινpiι]ι o mcnο: πaνω κnτι)ριrΙgιcne: μιλiσr: 11'αιτn

pono, i/ μdρoqE]

ncιιn quaι€j σην oτoiαirascorsΦ: πoυ πiρασε

cοnosci.mo l'Ιtali.Gιi i1ιιιiaιi. iι baΙ

programma' i/ Φ/. ] PlogΙalΙΠri): πlrΦραμμαgnΙ'nnlie.o/a: κα0ημι:ρlνοξ/rl/6ora di pΙrnzo ιbρα Ιlεση μερlανoυ rnμα1oζscguiιo da: (,',/. segιi]'e) συνoδευ6μενοζ/ο απι')

buon c!fe' i/: καλoζ καlρicbΙrisιn' i1l/a] μτdρμαν, μrαρ'γοιΙιαvbanco. il: πΦXoc μnnρ

riιiιa'a j παiρνΦ' παραr.αμβnνωscontrino, /o: απ6δειξηaccog]icΙti (l's Δccοglien1e) ιjιx6ιρlστοnξ/αosρiιAιi (sr osp]ιnlc): φr.oξlj!οιι4αbr. di prονincil] μπαρ στην.aαρ1iα

rii.oνo' i/: τ6πο-c συναντηη-C' στa(lιΙi υgni ctn: Νιilιj ηλlκι,ζgioc..e Ι c,ltc πιiξ. /'.φn"rcarte. ι, (j.g lι ca(a) Ιαρτlnι..coι, ριi ρix.syol.j ι:iναι ακ6μα πιο

piacevole: ει/.dρ(oτο(η/o

.i tavolini: στα τραπljξiκnin pil7?,: στην τλ.!τεiα5cmpΙiccmcιιe (,l ι): απλaυgsUΙ π|alτi.ρicdc: στo πεζoδρ6μιom,rciapiedt. i/: I{:ξoδρoμ!]godcre de] sole απολαμβdνω τoν

'iλto

chiacchierare φλυαρ(i. ΦΦτ0ιazznta. /,: φλ(ξανι1κ1.d.scmρio| γιt ταρdδεημαleggend,rn]/a: ι)ριλικoξ/li/opunlo di rιroνo. ,/ τoπoζ συ!ανησηcschcrzrrc: αστειεΙομαιprsι8gιιrι: κιiνω βδλιΙtιpici esempi.,: xαρακτrlρlστικιi παραδεilμαtipici (s3 ιjρrco): xαρακτηρlσπκοVn]oca]c. ll| /.ι]]ρot διασ(aδα6ηssopraιluιιο (,ψ.)j πdνιJ απ'oλαinsegn.. / : Ι:πlγραφrl' ταμτι]λα1,ηιissime (ξq (anιisSinra): niρα ηot.j.iζ1n

Glossirio

pagxmcnιο. i1j nληρο+Φpυnto di inconlro. ,/: τoτoζ σινli\τηolt

silυalo/a: τοπo1)ετrlμενoζ/{oenerno/.: ιξι)τερlιnζ/liin

ρerreιιc.li1lηl ριllnqιlι ιl ττri τ] 1U

;elocιιa. ιl ιnr nlπloreprr,7iorι /tJ'i'tτol|rυσrnconsumrriυιι ι' ιoτ 'tuLωoνiι. di hnl' i Ι]iorni. ι/ \n()ημ.rtr\ηζll

pocr'1ssim." ' ι"ι'"'ι o

ι4oo.roh..)nφl)''flr n

.iii,"u" -,ρ,.." μ. .γ". ρo {ρo ]σι τ!U

frlti, i (ξ ]] fia1e): μονα7.oi- καλo1ερol

.appucciΙi. i ι3 il cappucciΠo): (απoυrσι,ol

in praticε] στην oυσi.t

c.ιff?' che ?as!iι'1.!

xl pomerigεb: τo απo'γευ|ια

irinυnci!biιe: απαραiτηfudη/o(πoυ δι:ν

sΙccl'i. i ιlg. i] sacco): σαadimρo.tΙιrn: Ι]σαγ6μι:νοζ/ Ο

toDneΙιxte, /. (Jg' la ισιEllaιa) τoνolrcslalti ιg. lοsιι,xe): ιπ6λoιπο1/ε9/αLοnn'Φο. i/: καιΙνdλoσηposto di i,γoιΦ'

'/: τoτoζ ιΡΔrσi.]ζ

consιmatc ('il cοnsυnraΙc): πoι i1!ιν

cafιcιticrc, /c (ξ L cnι'lι11icΓi]: καφιjτιiajζ,d υΦ doDrξsιicΦ: πρo-ξ ο'r'αNη xΙriσηdomgstico/a o1(ιακ6!/η/6ΙΙ piil usιla η π1o σ!vηθ16μ1rlMοkl. ιr: καφιjτιι:ρα εστρaσο (dΙι αιτ6ματη]in pocbi minuιi|σε λiμ λεπτd

GlossΙriι)ibiι!!din.. l' (l): Φν]j]θεια

chili' i (lg ii ΦiΙο): κιλ(ifami3tiare] oικo1εναακoqη/l], Αutov,luhΖn}n€,γιι. imp.rllo (i,l iΙnpπrΦ: μιjιθατεloc,]iz7are: εντoπiζι,spazio, /υ Φl' 8lispazj):x(bρoζ

coη !o sconto: με ην ι:κπτι]σΙΑppendice grrmοrιicrlc

rmmgιιc..: δaxομαι. παραδε7'oια1

.οncrdστ: παραΙωρ(i' ετιτρljπω

deΙυdere: ατογoητε!ωdifcndere: ιπεrαστiζομαι' πρoστατεiιodir!gcr.| δ1ευθ'νω, κατω0ιnι)dnιingUcr.|δια(ρiνωdisιrlggerι j καταστρdφωdiγ!dere] μolρdζω',ρrriζω

ιι ωJ}ιsi rifcrlscono (r,l riΓelirsi): αναφaρoνταl

aιο'na' /'(,, - rl gll alοmυ: nlωμαlbrtj ι.Ιr. Γol1Φ δ!ναιοi/dΙtil9n.sc: Mιλα!aζoζ. απ6 nr M1λnνonrlcιhina pc. iι cafιi' /.]: μηxανri ιΙ) καφε)n

: sitιatt, (di) (r,/ ιl.ιισsi) πρ6κnταl γ1α

schiιπa dilatte' L]: αφρa'γαλα

consieιι,. i/: Φυβoιλrlinvece di: αντi11α. αντiναinfaιti: iνrυζ. πρα1ματιinpe.sabile] αδι,νοητoζΛy'o. ααrλlπτοζ/r/)'cappuccio. i/: υπoκoρlστlι6 τoι καπoιτσiνo

b€nissimo ιΔ,y ] τdλεlα. πaρα πoλn καλd. tutte lc orc: oλ:ζ nζ ιbριjcpΙeferno/a: qαmlμ]νodη/o

(;lοssarn)

lpparιien. (,) (l,l aρpΔncncrc)j ω,η*Ι (σι,grdiηc rcligioso, l'j 0ρησκειτlκo ταγμαreIigioso/!: ΘρησrιιτlroζΔ]/6

incredlbiιe: ατισιε!τοζ/ry'ο

Page 20: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

ιη'odeιe] εXρriγνυμαl

Πυaγcιc: κινιbj μετακ1νιδ

olfcndο'a: τρoσβιjιυ.ω

splngere: ω0ιi)' σaριb/Jιo

QUΑDERNo DEGιΙ EsERcιzΙt

γolgeιe (,rl νρlgclc): μετατριllyτιj6

sυoni (r/ s'onre): ταiζl (μoυσικli)

νeloccm..ιe (oyι): γPli1ορα7

h, Ιiιigato (?,/ liιigale): τσα(ιlθηκε8

9

ιlmaιcm!tic.' /4] μαθημαΙκι1sp.tι!!coIo' lo: οdαμα' ταρασταση

11,

eνentuΞli (ξ eν..ιun]e)| πlθανovdζ/d,

d.Cλione' lr: απ6φαση

tlνJoιe l'are di ιcna sυa'0iλα να κnνεl πΙ)

*bc.ιo/,: μα (nριodι,/ιο' ιIΦxηζ/1:ζ

]'cotto/a: βρισμι:ιodry'o+non ιi p.eοια'ρare (rll plιοcαηralsi)] μην

+cucchiaini. i (ξ il η|cchιιrο) κoυιlλιiκlαt5

σln,nese'ι, μαιloνι]ζαυo!,, /c (.'g l'uονο): αυγιi

16come nl salito:6nωζ Φνη0ωζnlobili. i ('\g' ilmqbilc): dτιτλα

t7

t9scritιοre] b: Φryγραφdαζ

discussioni.1. (ιq la diScυsiode)] αrοl

Test Ιinal.A

esattan'enie kΛι ): ακρ1βιi)ζpcr ca$: κατα .ιxr]j fuxιtiαplsseggiaιa, /.|βoλτα

ν. v. U J'.αμιτnΙloτσ l'1 'll ,,'ono'{,l .\,l.l^δ, LL!α'ol '. σνo:,.,,.,.r..,:..../t1t,,.,, '^ ι '''.'t ''ι ' '' 's'-'ιζ' ι''") l ''

Maio t ιιto n.Ι ]963' Νοι siοιrο fuιvi|i α sιPctoι! ι e!ιι1ιe' ouaιlο Souo .οSlιιi qurli oι.c.hi1i?' Ιl |i1ι1 ,ου ιi t Pi.]Liιιο

δ. Mε oλα τα ρtηματα τηζ μiσηζ φων]iζ (r,nl,,'/fuJji,i 911ε!6τ1τlι: s\cgιinrsi' ιaνa|si' kιι'aor'5ι Εs' Μi sοrυ sνegΙnlιo ι1ιΙe scl1? ιi ιιιi a'Giafi'a \ii kηυ'..la ι1ue ι1resifu'

H παθΙτικli μειοlri των ρημιjιτιoν πoι σιντnσσεται μ, τo βοηι]ητικ6 ρ]iμα cscrc. Φμφωνεi πliντα;ατiγ6νoζ (αι αρι0μo με τo ι raΚειltlε\o ' Εs' GnιnniιΡαt1iιι' i?ri'lι1.χι Mο|iα i Pιrιila ieti' ι ro!:az-

71\onο 1orιaliαlΙ. ι ieci' α}.).d L. lιgιz.ι Sοnο k'ιnιι dlle Llie.i.

ιoiμε τo ΙloΙ0ητtκ6 ρriμα.r?,?:Mε μ.ταβατικli ρ'iματα ιιε ρr1ιιατα' δr]λαδri' ιυν οτoiων Ι ι:ν'ργflα μιταβαiνει σε κdnoιoαfrlκεitιl:lo ιqggeι?' .onιPrdrc) Εs. LΙιιi Ιc!k, Ι'!!Ι1in1o ιiblo ιΙi Dco?

' tΙ1i c'rPιιlo una ngcchi'

\4, lo. o o Ιμι16βατα ρη, α1σl'1υ''1ι'' ιi'l''\ ]'''^r''!'.Γ'-''grPrc)'Es' Νon ho ιυDτilο befu ieΓi' Αbbiιιnπ.ι' inιιoJfuo o cιsn

Kdτοια ρημαtα, ανrλoγα με οl σΙμασια toDζj Φμπεριφερoνται π6τε σαν μεταβαnκ{i και τoτεσαν αμετaβατα. Σο]ν τερiττωση αυτ]ij ΙρΙσ+ιoπoιonμε καιτα διo ρηματα (essefe και !νere)'

'ΕS. SunlΙΓu ha u'nbiαn' Πζ!..nrld (εδι|' τo ρriμα.z,?r,a," ειναι μετoρoτικο' γιατi dIoυμε ανn..(εiμενo τη λdξη nηcchinι)'

^1λiι: l'ιo1τo i.ιιιbiαιo ι11ollo - o Mιρκο. ''λ)'α(ε πoλι' σαν

χαραfr ]i Paζ (.o n1 bi d ι.: aμniιβω o)'Hocoιιiaciιιιo o nuι]kι! αιιc nοιe.a1λι La ιazio e i ωΠi]ιtiala ο e ι!υa e

"ιezzoGjuΙiahα Pιsso|υ iιlhe kιilιolο o]noι?' υ:λ'ιi\ οiονonni ι Pa\yιιo ιΙΙe h?' 'Jiaiιo ι1i ιdνoιare ρoco ld' a).1'a ]1ca/ra ? liηiιo

Tα salne' Δ.er.lerc' saιoJ" 61αν εχo!ν αtιxε4Ιεγo xλi'oπαι με τo aν.,?. Διαφoρει Ι.i iλiνονται με τo

"sJc,.. !s. r9o J,/il ο te yιιΙ" / Sοnο snιilο Per ιa scale' Ηο uιla|o l'ο\ιoΦΙo I i saΙlι|o

ρη|l! l' lιο|Pι? 'ιP\'' nι\' ιι'οrnι''' 3''ι ''Ιι'ι''ι a oru\ -oν.ιΓrol ll Ιoαc,] iα, I

PΑssΛ'to PRossΙMo " Ιι{ΡΔKEΙMEΝoΣ

o pdsklιo Prosn o εΚιρP6ζει μια τραΦl πo! ηι!ε και oλ0κr.ηρ6θηκε στo παριjλ()oν' Στα ελλ

μετoχη τo! ρηματοζ.. o ιrΙηιιατισμιjζ tων oμα;,ων με1oχι6γ εi!αι n]Ιoλoζ' Aρxεi!α β.iλοι|ιε αη Οι{η τιoν

Εl'L!'aιe'.ι.' ir.''.,olσ.1_'', εio.-UIo.iloαtalo o'lσF's' Pοrlarc: ho ParΙaιo' γgn.ιεΕ ha νq1ιιιo, Pαιir.: sona Pafliιola' CιPire: hο ιoPiιο

xρησιμonoιo'με τo βoηΘηfικ6 ρrημo ejs?r.:α. Mε κdπoια ρηματα ποι δη16ν0υν κiη6η ιdnddre' p1ιhι, νenn2. Ιοι1τι"' saΙne'

cnιιarc'ιsciΙ!)' Εs' Siaηo andali aΙ.inenn'Soηa Sαιιa Par l? yιle'β. Mε ρηματα τoτ δrlλιbνoυ! Φdση σε τ6τ0 (cJJer., Jιarc. rcJlo|e' |iι ιleΙι')' Ε9 Sο'ο !ιaιο

]ιa!ia ιnoιa νοlιa' Siaηo ι?Sιdli ο tα1ο

Ιa'i hι ρioν'lο ρeΓ ιΙie|i υre / i ρioνιιl a Ιe slrιιle sοno allagaιe'

PoTΕRI' yoLΕRΕ' υoγΕRε + P,\SSΛ',Ι'o PRosSΙMo

τα ρηματα αυτ0 Φντdσσotαι με το βoηθητικ6 aν.,?. oταν. 6μιJζ, ακoλoι0oΙ1νται απ6το αμ.]τιiβατoυ ρ1iματοζ. α,ντdσσονταΙ με τo €ssιre.

Mdrco non i νοhιb νeιnι co' ηοi' Gianιυ e Ιιo|kι Soιa (lafile knn. coΠ Ι'ιιs..η''e' Ι ras122i οη sοnο Pοιιni Paηire Per Rοn]a'

τα επιρρηματα gia, nci. ancor.. xρpcn.] s.mprej anch. και ρin. μπαiνoιν αlliμεσαβoηι]ητκ6 ρημα και η μ-oxη'

τo ρ]iμα a,.]"' -oταν τoν(otαι oι oυνdπεεE ηξ πadξηq παiQvΦν το

Tο τonιιd μ6aι] ci αγι3αΘloτdτdτo o οποioζ εxεlriδΙ ηρoανα(ρερf]ε|'viahi 0Ι (inerfu.οι ηoι? Si, ci veηο \,o|a ιieΓi'

Noη ha rιιi Ιιιisalο Con lui' tι P|o/'e$a|e a appenausci\a' ΙΙo 9ii ponab ι1i ιe οi sιoi Benilar1'Sοηdra nο ha a'coιa P]?Sa la Ιquιιι'

]9

Page 21: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

ιlBΙιo DΠι,Ι,o s'Ι't J D l]'Ν'l-F'Pιr comiΙi.inrι l

ιr,scgrrcrc (, /, ho ι ιscoι !r: πΙjρνιiι ,. i'ιινιω xρονικo δldστημα

Peι coπlj.ιi,re 2t!ΙΙdiiτl:λ'Jαδρiτη

Zυrigo:ZιριxηPcr cominciarc 3

nuoνamenιe (.]rrl) πι].iNxιΔle. i/: xριστοιγΙtrναlont!Do dx: μακριd απ6]ont.no (οιl..) μακl)lι1. cxρodxnΙο: τΙν Ιl|α]τοlρονldcΙpodannο' i/] Ι ]ρoι]/roνιιi

AΙnncor! no:nΖι αΝoμα

ho prcnΦιato (],/ prclοlaιc) ,xo κ{iνιtr

soιprcsn' k: iκnληξηPortogΙllo' l/: l]oρτο1αλiαιrcno .d lltΙ νclocili. i/ ταl.ι:ft αμαιoστollklpθrδ!: α, ετ6ι| μι1λlστα|giro d'ΙUroρr. ,/: γrlροζ τηξ Ιυρirπηζ

girο. i/: γ\]ρoζ. βoλτα

ofteιιa. 1': ΙροσφoPιi

dx qυaιche PΙrι.] σ. Νιiπoιο μΦo.dii suoi] στοξ δι(οn! τηζl'!!Ιtnnο deΙ]'Ιnnoj rεi..ιταiα μeρα fuυ ιaiνoυfcncggiare:1ιορτi(oin qua]chc bcl pο(o: σε (dποΦ ωραιo μaροξbυonc fene: καλεc μoρτι1!bυon γiagsio: κα/.ι) ταξiδιbuon Νaιalc] (αλa xριστoilιjn'αbuon anno: (αλΙ χρoγιi

Α3a NltΙlc: τα xρtστοn}εννα

Λ8

progcιi. i (\g ι ploceιιο): σlΙ]δι]giorno c nοιte:lιaρα νnlταpreγisioni. 1e (J.g ]ι ρleνisn,]c] προι]ΙiΙ{ιζ

ini7i!li (ls ]til]Jιc): αρ1ικοι4:ζ]n!ugιrn (r,/ nιιgUΙιΙc)|.ΙlllJιr

A,lxmoΙc Drio α1ιiτη μoνcolnc no: πιj,ξ ιlι, Ιk:ΙnΙιbcΙlιsimo/Ι: Ιnρα πorΦ ομoρφοc/Ιlι)

A5brercπlcnιc (4ιll )] εν σι!ιηliα

Α6tυιum sgmplice. i/: απ2.δ. μιliJ.ονταζ

liialmcηtc ι/lr' ): ετιτ,λoι.

sm!ιtcΙc (di): 6ταματιkD (νσ)pcr ιe ν,c!nzc: γlα διακoπaζdn grandc: ιiταγ μιjγαλιbσιlΙrchiιιιιo' / : αρxιrεκτoν(ξ

promesse. /. (ξ. ]x ι]joΠrc$a)] ι ο6lι:σιtrξ

ρoriοdo ipoι.ιicο' rl: υaoΘ.τl(6. ialo-ξ

iροιclicoh] ιπο0ι:τlΝοs]η/6ι,i cγanιi (ι], nηdar! xνπli)j σινl]xiξηζ'

d, dοΠraΠi]απ6 αι],Ιο

}(|run' b Φει|aPι Qτoλ|κ'i μi1rfu αrοnνitst

biglictterla. ι,: ι]κδoηiριo eσιηρiι,ν

bntari' r1lg il bin..iυ). σιδllΦτl]oΙliι. γ|αμΒ2

brani. i (ξ iI blΔ.o)] απoσπliσμιταseconda.hsο' /4] δει1ιμ] 0iση

a^r.,ι H '' "inιcrciιl r '' 1ητ1l 1l\η r'Ι 'ιlηJι

"^'i,.'-'' '" '","' '''' ' '" ''

,ndrtn c ritor o ]ιf, 1'π'στροφη!

;' ritorno, i/: ι:τιοτιοφηj' qolo anαaιa: μιnιl πηγαιt;

cοΙ$ιιtnΙt: σ!μβο!λ,:nομα'

clnι biΙaca: λι])κiiιβδοlιιδα (στα 1r(]νΙη

Ιa nεltinΙ de! 23: το τlΦi στlζ 2] του μηγ(iζ

c2

c3fιtUro cοmpοsι}',/: Φ]ντελ:jσμιiΦ. μaλλoνζο(cοnpostο/n α]νιι]τΟ(/rl/οfulιro/l: μεr.Ιoντlk (/ri/0Ιo sle\U τo υ'o, o ιλ.Cμ*. c4'isolecanaιiι /. Kανdρtο! Nrlσol

- γerrλ o nο']: 0α aρoΙtr ri n7l:] Φ:.

*ΙlΙ'nΙpΓοyιisο: ζ,φνlΝα'Pe$imista. i//ι]: nΙ:σ+ιιστηiτ|]u]' ιgιco, i/: μιiι'Ι)Φλo'/rκoδι]i.τiοιγυloso/l j συ'ν.ιιiασμΙ]νοζ/Ι,'ο

Prtγisnlni dιl ιιnιpo. /ι, ιαηΙ(aι nlo[]ιι)tη]ι;rinιlciare] αΙαaνoiμαl {lrr' α\,βtλλι)'

D2

'nινolosila. ι/: oιννιtrμli*sι hιita Ιa μcηisola] σΙ] οill τη /.Ι:ρσδησοrpenιοιn. /./: /..|σ6ν lσοζ

' possibilita. ιl: δυνατoτΙτα9ιempοr.Ιi i ι'_ζ' ii ι.ι]pomle): (αrα11iδ.ζ+ grιdυΔle: Ιlαιμlαn)ζ/α1ο'Ιni!Ιioraπιct1o. il: βεiJιoσrl'mΦι!.rr1i ιg Πrοdcl01o): μaτρη]ιtιΙΙοssο/.: ταρα'/μaro!/ll']o+Τirreno' r/] TυρlrlMκ6 Ι:1λα1oζ

'Λnrieiico. / : ΛδρrαΙrli (ιιiλασσα)

"1ο!nρcr.ιtrr.' /c (lg. la lcΠ1pclaιιrm): ιΙ]|ιiο

' in dnΙinu7ιrnc: σlj ττιi]ση]'dimiΙΙ!7ione' ι7] Ιτlnσl

laΙij!biΙ.: μεfu βληros,η/o

debοli (jι]' debolc): ασ(rjν,jiqnlbili (sg n4biιe): στα0ερoi/ι.]din aUmenιιr: σι: (iνoδο

D3svolg€ιe (r,l sνρlεere.ll. ha sιο]ι))πρα1ματoποoiστε ανατΦξτεnr!ic. (r,/: Deν]c.Ιc)] xιoνiξει

D4

.οpcrto/a: Φιγ,]ρlασμiνοζilΙο'

agitato/a] ταρα'γμaνoζ/η/οEΙ

slradι, /ι, (xg la sιlada): δρδμoι

piovιl iΙ ι,, n'a\e.e). ιn h| ι' l

υ.""ι.i.,,l, uoι,,,,.,.,Γ., noι',"

DI*ta freddο: κιiγιΙ Νρ!o

*ncηreιο (αt ι )] oliτε

*tiricοrdi (r,/ Iicοrι]ΔΙsl]: 0ιμnσαl

Page 22: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

illιn'iΙ|rιe (lg illιΙ]iΠab): 1ρωτlσμι]νοli.ζ/.jifl]ll:ιi (r i1]b]hb):lεμdιfu μ.j κoσlιo.'a cΙri ccrca...: ιπillxoυν αιτoiΙoι ψdxνυι\ρΙrorιi. i ι._( ii pΙlcnl.) ΦπδεGι, ιΙ sp.si (,l/ lhlc.' ): κi1νιιψιi]νr]Ιipicnο/r: γ.Ι 1στ6ζ/η/6spυm,nt.. /.]: αφ1rιiδεq κρα6inltυraιmcnιc ι,ll): φυσ0.dltradi2ionlΙe: nαραδo6lακaΦri/ncosiddetto/a: λ1jΙat[νoζ/ηΙ)piene.Ιi] γεμi1τl:ζ αΙoΙlpifan!ι. /' η, oι:oφ{ληα

scher7o' ι): ασι:io. πλ&και permcsο (rll' |J.lΠr!ιιc!c): επlτρdτιjταl|rcrrrgοsto, i/: δι;καπενταιγoυσιξιΙcchino. il:./αiΦτo!λαPιneΙι oι c' i l : ι. Ιδ ο; /ι ] σ τι' )y1. ν\ ι ιι κο υ 1'' ι Ιοι:)carncνaιu''/ Kαρναβaλlccnonι' il πρωτο/rονtdτιΦ δι:iπoιοc,ιita, /ιl τοπoυεσiα. τοτοζscomPr' ιimonιo. b: διαι,:ρισμα τ|ενoτcro.icΙn' fu : Xρo!α(lξniyrιige' 1e G.g. la vali8ra) βιλiτσι]ιιugΙgli' i (5!. ilbaga8liο)j unoo(Φdζdesιiηazionc. Ιa] nρooρlσμοζ

prcnοιnzioηe. aj κlιiτηση

E2nι fιhlΙo: στo μdλ?ων

liilqUei giorni ιjκιji!εC τι,; ημιiΙjξ

conosciaΠro l,ΙtaΙi.GΙi i1ιιiani. ι. ΙιΩe

ι)lDbiii' i (j.q i] baοnriΠo):nαιδdlrlbbο N,lal., i1 Αγιoζ Eασiληζ

iloDi. i (ξ il doΠο): δι;ραin\ierΙc !gli,dulιi: μαζi με roυζ μι]Ιdλoυζndιlli' g/i 69 l'Jaιιo): ε'liλικεζlld!bbcno (ι],l addοbbarc): στoλiιοιν

]!ιbCro di ΝΙι,].' l': xρlστουγι]ννι'τικo δiντρυ

l:ιl ciιo/n: 1εμιστ{']ξ1η/6p0Ιι',rronο.,l] ιΙlτ6 Φτοnoυλo

spιcilliιn' n,0,/ csi]ccin]]ιi) σπι]σιrlιτr:rcgionali (\iq l.g]Οlnlc) ιrn ι(oiι:ζ!iipλoιlοro' ιΙ: /ιΙστ.b1'ι]\\liιΙο 'i ιkι)ι!!γoιe. ι, (ξ lΙ ι!rνoli) τιlτl]ζια,pPlndono (,l/. .ρP!nι1cΙc./l hι nP|r.so):

cll7e, /ι, ιs ]n cll7a) κ{'λτ6ΙζΒetιnx' kι| ||ιi ΙoD ι.lιζ1ι 1Ιι' ]ιι1lσσι

^-0]φι:ρvx .'ιnPι τηt ημiιD ιΔ' o.οφα\,ιΛ'yιcchietιx. /ι/ j'l,ρΦιλαcΙrboΙ.. i/: Νnρβoυνοcaιtiγi (\r caιι]νo): κα n,i/εdιjι

contengοΙo (''l αn]ιcιclc)| π'lι]/οι\

UnitA.l , ':t''n'l Ct,,.r,.iu

lbbcι|irι στο, ιU δ ol !c! li

assUnzionι /'o'!λη]ll

b,r.hc, n 1\T ]r bJ ι']' βon}l:Lyιιι"ri.; ι'g ll ca""llcrcl' ''"εiι

.!pidi 1\g' !|]nlΦ: γρrjγοlo1/εj/αlu$ιosi (Jg ιssιΦο): πολιι:Ιειqηcrcxti (j_.] c]eιω): δΙμ(Ι)ρlΙμl]νοιατlesignιr. i/ 1/,/ i dcsisΠο): σ/.Ι]διtστηa

ld ol1ιe ]ι}l) k : πaνιυ αna ]]ι)() /.λμ

Ιgcγo|,.ι]ni' /c ιg l'ogcνοlxliοic): διευlο

atrZiΙni (Jg. anz]0Πo): ηλικιωμdνoι1αmod,Ιιi]ι' ιl: τρoτo(xιtiνo/a],jνΙ:,η6d'l/6sin in l'' ctle in 2" cιrssc: τ6σo γrα την πριbτη

6σ0 καl γιΙ n] δcιΙjρη 0Ι:ση

n€ιessita, fu: αγiΙγκηγaDt.ggi. i (5.g il νaΠιxggjo] rλεονΙjκ.iμαιΙ,cqυistιΙc: α?oρdζω.οΙnodaDlent. ιΔηl): dνΙIαpο. ιeΙstbno] μΙ]σω τη)€φ(i]νοιp,ιιιnΖ.' ιι α!αl(iρηηcΙinljηnndο (ι'll clinriΠΙlο αφαι]nδ!ταζ

rni.o' i/] παραλα|]ripressο: σε. κονid' πλησiονseu stΙνicc. i/: αυιΙ:ξυπη,raη6ηsρortcl!o' b: τrμεio, ιbρiδαc,.ιa ιlic.rdiι,' /.]: π1σro)τlrri Nιi1]τα

, c2ιl ccnicr, i/: τrlλι:φι0!1(6 κiντlοlιΙziona (rll Γιlnziοnaτc)j λεtroυl'i1jiconlcrma' ι]: Ι:πιβεβαio)σηclrrozza. λ/ Ι]α'γ'1νιa$egnrιi (5a asscgΙaιο)| (αl)ορlσμa!Oιι]!/α

uDa ιoιtΔ si!iti μ6λlζ αγι:βεiτε

sυl1icicΙie: ιjnαρ(ηζ. αρ[Ι:τa-(

fo.ni.. /o,ln.o: δn'ωp.6on,Ιe. j/] πρoσωπικnpΠ,ννcderλ (ry'] pfoγνωclc): 0α Φlογτiσ1tr

stampΔrc:εκτυnιnνωo]tre ,ι scπψ]ic. bigΙiιlιo

'jκτli. απ(] Φ ιni.ι)

ditTe'iscono (ry' djlΤσ ilc]: διιιi:ρoινGkNsΙrio

bi!ξno' i/] αναγκηprrticoιaΙmcnιe (rn:): ιδlαιτ1]ρα

.11

si milsdιrxno (ry' ηischd:τsi)] μασl.αcostuπ'i. i (\r rl Φ1ιΠ!c) στoΙdg

caιιρlicο/a] ια1Ι)λlιnζ/η/6c.dι (I'l' ck]erc]' πnιιε1ιli doπ'gΙi.!: ην K!ριlΝ]juoνo' /'(/)/ lc ιο!a]: αι1odi cn)ccoιcιa: ατa σoxολiταnΙscondι (r, Πasοo derc): κρnβ

proγeΓbiο' il] ταρo+ιιrnaziιrnlte: .0qκ6ζ1η/o,nΙiνe6arn' / : ιjτ6rεloξsccoDd. 8Uιrr, Πlondi.Ιι: δdτ.]]oc

mondiaιc παγκi)σιιοq/α1οdυr9nι.: κατιi τη διdρκΙ)αcstiνc 119 eniνΦ| xαλοκαψΙνaadsi ιllebra (r,/ cc]cbmδi]: 1υlπnι.τoι

vgrgιne ι'l,ria. ι/j Ιlαρ0iνo( Ν4αρiα!!.gine rαρoirοξ/Φopοpolari (sg popolale). λα'iκοi/dqdpalio' i1: α'γωνα! αλι')γιυν

^Sιi: Aσ\ |Ιl'λη o]ζ Βοr1'Ι1l kαλiω)

rcg,r.. k: ;.+ιβoδρoμiαsιρrico/a j Ισι]ρlκ6./η/δ

' ferιoγirrio/n σ1δηρoδρομlκδξ/ι/6

:1 conrc(;d copl]ιc.ll ha colcnυ) (α7'ιπo

,rnali (ss .πalο): oπλισμdνο'α

'' I1l.'i ιι ιlοιiιι

"l i'isιanzc' /ι ιlg 1a disιΙr7Φ: αnoστilσιtr(

;ia hE\ i(he lunsh.

μoκf''νι..clc felr 1iJlia ι]:σrnΙ Unρnl]lλ]iΔιτ''υ

offerti ('Ψ o1'1ιΙ1ο): προσφι:ρaιι-\'ο'rαpiυtιonο (.r ι)] αρ{ljτιi. μ6iioν' κ'iπ0.

' cοlιcgl (rll. αnlcgaE): Φνδι:.l,Ιl'in1eΙ.o: μdσα στO. σrο εσι)τιj1Ιft

si ιerma (,y' ΓcnnxΙsi)] σταματliεldiretlo. i/ η ταχιjiα. το .ξπl,]c

,i-. interrc!:ioΙlle. 1': τροαστ1ακorri γicinc ι.Ιr νjc]na) κοντι,aξ1d-i] .γeloci (5'c νelocc)] γlηγοροtΙj(]α

' comodiιi. /d: nνι:σΙ' ρrinciplιi (\g pιitroipnlc)j rιριonι:alια

' sιandnrd' ι] στaνταρ

250 km οΙΙri 25ο r,.μ την ιirραιm (chil!ΠrαIi. i): ΙιλΙ6μ.τραorari (x3 om r: ιι' ιbραrislι]ra7ionc: (ιπηρΙ:σnη εσnαroliουinclUde (i,/ in.lυdcΙc.r/ ha iic]υsο]:

gion.l. ι,: lπ11(δ αγ6νlσμα ιftι:λιDμΙaο απ6δυο iφππoυc αντ1π{iλoι.

Arcz:ιo' Aρeτσa |πι)η τηc κ.\ΙΙ)]κιic kd ι1Δ

Page 23: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

li'-, 'll'ι.'ι!' ] ι/ιnn|6ιιi1': ]οl l' 'l'lr/nΠι' ,, ιnlΙ,ιοi.]Λ6η

\UtογalUιn7funι,,,'''llιlιl l/ η7 l'n|υνιΝt! l)π.Ιιrrlσnl(\|!]\.lli ι,]/ \1ι)sΙιι): ιι, nιιτ|ι-ιτιi

!l'l1llxΙlιιlι ι,l l] ): απltrllι:ιtζ

1,''ll ιxn. 1/ i]tr iμ)]rεiο,\D|lιndice grxn|'nnιi.Ιιc

QιJΛDι]lιNo Dl]cι,l ESERC lΖl2

\nlll Ιm.nιι ι,ιι): 6iγolιΙl]llιΠιi (\ ι] ΙllcΙιJ]: niοο1tι[οi]α

l\ilη!ιlcl (,, \ gIliijeπe): dημαινεl

5

''n ιιl ιi.nΙC: αΙo'.υτo. τiIοιl

6

i.i\1, ι(Ιι ) μlσ'i olι7

γ'ι\ σ|i. r/ σoι1].ιι). ljνι)ι)l]()

|,iΙιιi' ] (\'g il l nιυ): Ιιiι,ιl

\ιgrcιιriΙ lοΙιtρΙica' /.,: πlΙι:φωyητilξ\0,]rιιtr!!. ι|] 1lrιμματει'

9ii αιΙpagni! di μαiiιι:

ΙliΙ1,nιir ι,1tl) l)'ιι μπαξi

Ιο |j]nιiιο/n ιrομαyτlκa!rη'ιpιrc:.nioη: (r,',, κα1)

t2

nlιιιιr.rι. (i nnni) dl ρnrιι l,, Πrι_ιιιl. )1ι! |niioιμ]- /l]ηlιΙιl6τη\ l]ι|η lι1

tliιο ιlυr, (,,/ ]1ιιe pΙυ.Ι) φ.lJ.4ιΙ

\iΙ|.a,lio di PiΙ.ι1'. i/: ι1:ιiι iΛιtΛ]2l];i5

2" test ιli riCnρitιn2zionc (uΠιi ]- 4 c 5)Α

F

gnιn]]niιa' ιJ γιμ\uσιΦdιιhi. i (]s il nΔn)): δioιol

lL FU',ι'ι'ιι(| sΙi\ΙΡι.l( ι] _ (}.\Ι1'\()Ι tlιiΛ',\()i'Ι1'1:

solο t!iιil'ιnο ιer ι'lιlrΙ 'r\ul φτι1alΙ]\1η ο

hxtrno locc,ιο 1,, ι].ι1.c) lη1lalν

:dcριiΙnι 1 lnιl|ημιστlΝιiφιιiι]ijlο'sp.ci!li77xιo/Ι ιiιtriκΠιni1): η o

r rΙgfu n!γΦιι λ)1ι(υ]]rllιj*ιsPιriιnΖΙ' / : 1'μΙι1|ι,

lcsl linal(A

ιnlxιιjιlna nι',\μiiλφι (λ.'ιΙ']fu ,) η o]| \ ι', nι'

i.iι"ι-*,- 1''' D'ι oιι ι' n ι'tι|nη"''

i. ιtη lo " ι ' ι:.ι'i ιil: ) l,|':ιnl!ι ιιι]ι1ι

ii. i,"ΦΙ.,iζ lι!' ι1ιfi ι1α k'ιL ιιni

'ιIoLι π'o oυΛα ιπ'ι' oτα ':i'λlΙ[il wr1κl1)i'n{πω απι' ιι laιjστ(;)τα

,i{'iλ,Ι'''i'λ'ι',' ι'ι..ι'ιn l'υιιι1i \ιιlο ιιl ιlJn"

ι)scΙlo/, απο lη\ lo6Νιλη lΛi,/aj:.r.

^ι\ηιΓιji hιn'ι\ |ι Ιl).)τι|ιιιωα t4'0ιηrn4

Bnl iglior! r.: βljiτ1ιλ .!a l (; Jι;, /),i/Ja ,ΙJι Drιγisιo (r, |ι.\edιlι) π|.|J,iiεταr

cycι.7ixnc] αnο η Ιn]ν.τi.l

Page 24: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

l1 ιιΠ)ιιl | '|].ι /\Ι.ι1lι ι|Γιuιιι \ιιιiιh) ιιιlιιιlιοιιhιιllι11'-b1)Cr!!!lar4iιtr^'okι\ιι.nη|'' Ll'l'' Ll'ιt ι l1\ l

' h ιι \!ιι'ι 't Pι!hι'ι' Ιlnl(iiη πουπlnηΥ':iταl lllονlΝ(i. δ.ν

απnlιiiι]]]llιl/ιiνl/ι]l)]lιl ι]lΙ|jλτl l'\ liι'/ιηι!ι) a Ιfu11| a)ρρr]!: ινΓo |ιιιi|o qk ' b kι

l!. ll10uΙιτηl,, l'lι'lri1,'Ir]ιl|ι1]ln)iιt l.' 'ι 'lι('n'.'ι sαrιlnο !ιι |ιιi1i' Νοι lιι 1(l4iιιιb' ι

1. 8]ασnνη 'l

1Λ1l1ηrιι ι.jl] 1 5'.1 1ιiJitιi10 ιι ιι.llι1? ρΓlιιι ιl \10\σι?' ( his!ι:ι ι.ιlυ !ιlιι!ιι.1kι nοιι'! lι lι"'ι(|

:'[t}i*:j',r,*,t*',;on. λ, x. "aη.i'"'li,,,",'" "',u '' ' "Inr '(\

inΝυ:

.i.,"i , ι'" ,ι t'ι"t lι"",,l".ι υι.ιn" tιlt /] ]lιl l "l' l\'1l l

c6οrdilιzιtrli. /t' ιl!.' l'1Ι1]]Πx7iσrc]: παραγiι:i.ι.PiΙnΙi tllil.μn (,.iir,/. &η)1.Ι1ζ ιιιln':\hr(sChι(, n,] ιι

'μι "ημa\ι) ιΙ'

'0lιi'oijori5ιrΙ: (γιiυ1[το; η Φ

xιtU nricΙlο/ι (αnιlσ()i])l/(irlgι'|. |/:6liiτ.α μl] κlμ(i

ιlenΙc. λ πI:ι1]: (i ]i).ι ιiιι!]rλι;1)Ιlι'aιrεbιialn [αιιrr]ri σlιλτσα

irιΙΙδinιo/,: ι.ι|ι1.μΙillζ η ο

lrΙlilιc. λ ι! 1n h.lnllt) φαtιιιiΙl'; (lriJι''

'υ|ιαιnι1' aι: σ/ημα nιΙα|'oi'δαζ)

xi qιlιιιΦ foιdla,:',|i: μ1] τlj6σε|ru τι|)ι1

lι'rmΙgli. i (1]] i] lλl nigenrj τ1ηΙΙi

lιιlΙCtinc /ι,: ΙDlΙiιtσλ'εi ι Ln'.: ζι'Ιιηι ιao\ )

rigxιυli l l1.( il ligaι(ιrι]' 1Ι1κατoγl {ιl''')j

lill1ιillι λ l,ι,.,','' l)ι !l|1ι61l!ιι"ll" ,l l.,.11])|ιj μ'\1jμJ llυll] τl' πll

ii ιΙιl1i ιii DιΙe: ιε ιΙ1ια.6ιιilruιιi' i: lρι,οilτα i0PΙoi

5c!ιψpiΙo. /ι' lιoσlo1riσιj tρΙi': !η!1ειt' ':in)γΩτη φlητιn ιε λ1rn.i

in}οllini. gli 1l1uστi] t.i.n αΦ r9ail!Ιlla ronlnn.: με ι)ν τ])ιinο ποι πl φτtr17νοι\

οlaixlinο. i/]2οη!νο (1οιΓοι\ 'i

n )

Ιt t Ιo] σ(, φοn|'ιο

in5nιιla clΡrcs.. /':6αi.n ι μlj ντυμaτ'ι'

ρiγανη iα1 μΟt6αlli,nι(μillxl nl,rinnri /',. Il 1)']i l"' ι]]

tΙti,/r] ΙιPotιlaιl /'t Ν"rι'i'ι'λ1'ΙpiZ7!) 5i.iliinr' /.1] τηξ Σι(ειnl:.,Dοnc.,/ καλτσ(i\tr (γιμ1στη iiτσα)trl.l(. /. (1s lΙ n]clx): μη)'u

f rcsco/ε: ιρρl].Ιοζrlαη)

υ' iιn'a ,ιriii!: ( U

"nldccisοh: ιναπ.φιio1στq'η'1'

1''r '. )l'l:]:.' -. , i.,::], J.ι'''' t.:-r)]

ι,lBRo DΙΙ-l-(} S',tUlrEΝ'l'Εn ceΠn l!οιi l]:lr 6l: δi:ιπνο

P.r co in.iΙ.. lrom!ιιicο/i: |]oμnιιΝι. η]ιj

Pιr ιοΙliηcirrc ]Ιn liligaιo (r,/ llιigωc) μ.iλι)σ1ragΙrzo da ειιnΙ l/ το n1oIrl ιη;'t]i'latl:

Λpmblιnli di (Ι.rC. i αισθημαιιι' π Ι)βλllμαιl

Λlslr.nοl.: nlj|ι]iγυ. ηiοdn nξ|\uηn pirlc: iοD(ι-\il,micο/x dd cιοrc: ljπlσri()ιd0 φiΙ(,i,η.

Λ2ricΦιgsccrc: uιαΙγωρiιd

ΛJ

hΙ giU(iriC2ιο (,, .!:iUsl jιjclre):,jlΝαrοi.tJ1ησl.

compor1anlcnιο. iι αηlπιjρι(,oριiA4

qι,ιcο\l Ι.n lι:λ{iτΙ δι-ν τιιa ιαλiispieg.2ioni. λ,ιg ]Ι ψ]icgiΖiοrc): 1:a lγliο1x.

lι' il liΙr (a) (r, fu 'c . ): φi.ρτd|rιΙ (lllj)

con chinιi?: μι: πoιΛon τo μaiοζ εi.0l:Λ6

nliρiaccioΙo: μο! α Ι:σοιν

p!Ιdι.c lΙ ιcsιx' 7.(iνι) τΙl ιιιλιi μoυ. τα trο1tΝι1

,p.ir" ' ' "'"'ι"',lοclirlcllι ι ι'7l 'τ:ι'' ι

1fυ;ghi. l l'" i! lUrμ"l. lΙ'jι'πlrΙl;tι'Uxιιοξ"ιιlΙ" 1oτl n// ]

,φ1gιαli ,,llr ι.ιa"ιlrι' ]/] l']! 'l''νι'conosc(Πzt. ι, ιg h coΠυsc.nZ)] μιηΙμnj:cnοr'nι πjlιiσnοlα/ι)colacrcΙ2e. /ι' ιr ]Ι eonIc.cΠ/x): δluλΙ:ξtΙξΙlιcιιo ιi εκΙ'ινo(i, Ι:ιtji

tanι!s1ieo/Ι φα\ tαστlΝl'):jilΙ]ιιntι', (13 i! ιieinο):'/εi1ογι]iΠrυsicΔli (Jg. ιrιsιcaiι): μΟυσuoιι:]]ncasn di CΙmpig.i, ,/ Ιjξo1ltrιj σπiτlstιρendο/a: ιπιi\)/ο. η o

B1!lb.rΦ gοneΙlρgiCο. / γι]ι1λoγlκli δa\11]o

Ρaιetrιιι1ι. ι/: σι'γιι]\1j ιrB2

ΙηΙ,Ie. i//ι/: ανι,ιiolli. ::11oνa:rii

y'rcItiΙi. ιr αδΙ:rrφoiiuπipοιinο. i1: αγl\ηlnη.. ε1lογonληr

R3

bici. /.] (/)/ 1. bici) Ιoδηr. ι)tiΙlιllinο',/: αδε|φοιλη.

l}{

ι]t

καρμilnτl nllιJξJlnc /, / ιanll1' / ιι ιl l '/4}' iL r

.s.coι.lo olΙn1|o iιατι]

.crril(. /,] ll.,ι_}l,i\ιι(ιa xl f(11i. / l 1rlj

'lirll Jllll1ιj

1Dλιccc.. nl: μπrlιι'i'(

*'ι lιc' ι, (\.r ln νcRlι ll): Ιαxανlκιi*1n1ηrsl.' /' οlrεΧτικι'],cοnι,rΙο. i/: .υ\o'atrlιo π(1τΦ

Mnοriιιln '. l'6Π}''. rl ''a1

porlaιι. ,l το λαθιlνα (π(] τu nr(λα του

'Ιdματυιalla υοιogιιs. liλα ιπoλoνι:ι lμ1] ιλ' η\)nοπου ιl φΙliyνοιν o.]Ι ]ι1πολ(]νιΙ' ι)η2"r' μΙ:

(-ta ιipιtιo 1Ιιιlιlο.l : κΓi)υ Ο])ι:κτl[δ

5pιdnιiιa (ιο!ia ca1l. ιl .πl'σtrli'πa του

alpc(ο .liiτdα μJ] lΙ1.lλιio. nrιαΙαnl καl

DiCcn ιil\3 ΙliιcaΙ1e): rlΙιιtlΝοl,; ιainιo ι]Ι1 ) ιαθn).υ!1ofl ellini. r: τo])τιjλ]\1α (l i.ι); Jl1lr,λιnι)olιe. n (1! l οlΛal εi'Ι:;

(5dιsι!ιιltC ('ll desιieΙΙ]c) 1:τ(Ιη]εi11]

Page 25: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

*chcι /o ω/. gΙi dreη: σι:φ*!ni Ιacconr2πdo (r?l laccoma,rdιΙsi): σαζπaPαΚα)\Ι1 0 ι.μ σn κ'i aqJ/nισ η)tnΙtυΙ.lc: φυσικ6dη/6

c8

DIspυnιi.o. /o] κολατσιijpsυs, prιnzο' /dj διι1ιλιaμμα μεσημΙ]ρrrνon

si.come: rα0.i)ζ..:πειδΙiho lretιa (rll aνcΙc ιlcιιΔ)j βlaζομαl

mlssinο/a j μiγlστog' αν(bτατoqci νlgtbnΦ (r,l voler.i)] rρειiζοντα'fc(e biscoιrte, le (ξ' ΙJ feιιx biscol1aln) φlΙ-

tetιe. /e (s8 la Γeιιx): φa1εξ

ci mcιto Poco (rf mqιtcrci): μoι παiρνh λi1o(xρ6νo)saltο (ry' sΔ lιart] | παραλειrωf2ccio merend. (rl lare ΠieιendΦ:παiρ!Φ

me.cnda. 1a: απoγευματινo κoλατσιo

in o{ni cΙnr: σε κd0ε περiπτωηa quell'ora li:εκεiνη ην (i'ρα

D2

bhcotti., (€. jI biscoιιo)] μπισκ6ταccr.!li. i(Jg. il cclealc)] δημητρ1ακ.'

Ι)]speιιacoι|' 1,: θiαμα. ταρdσταση

D4cιρ..r. (D'ρ ha coιo): ψriνω

prepar2re da nl,ngi..e: ι:τoψnζω φα1ητnun qΙarto d'ora 6να τtταρτo τηζ (irραζ

Ιffettxr.: Φβω 6ε φdτ.ζ- !:μαfξο1iggcre (iJ, hn Iiiιιo)] οlγανiξomcscolare ανακαι]n,

E2, cοsa slrνono: σε τl lρησlμDουνuιcnsili d{ cucinr: Φυξνrκn σrα]rluιensiιi'"/i (s'q l'υ1ens]1e): φ1αλεiα (D7; σpgntola, /.: καtσαρ6λα

caνaιappi' i/: ανοιxτliρ1 φ1αλιi)νcoιqpasta,,/: σοιρ(oπjρι

pgntola 2 presion.' /.,:xιτρα

E3

Ιinora kΔ1i): aιDc tιbραapprezziιi (sr. ιpprezzaιo): εr+Ιbμι:νoι/αprodolti,, (€ ]] pΙodoιio)| πρoΙoνταalimcntari (J3 a]lmcΠιaΙe): διατρoφικoi/'ζlnocc.sionc. /' (/.) περiσταση

E4γiaegio di Ιalo.ο, il: ετα1γελιιατικ0 τα-ξiδι

riticni (ιrl li1clcΙc): 0Ι]iρι]iζconosciamo l'Ιtxιi.Gli iιnιiΙιai o 1ινοιο

apprczz2no (rl apprezzare)] εκnμorlνbUona cυcina, /,]: καλη κoι(ι!α (φαγΙto)

DapoΙi' i ('tr. il poρo]o): λαoi

Ξrabi' 8/i (Js ]'i!lnbο): Αραβεξaυstriaci'Ξ/i(s€' Ι'aUn]jaco): Λυστριακοiriccltc, ι, (J3 la Ιiccιιa): ΦντΨaζpizzerie. /.,ι'g' ]a pizzcΙla): ΙlτσαρiεζParmigi2no R€8giano. il: nαρμεζnναζ(D/η2,iζ

sΦnο csporlati (|r,/' cspοl1ale): εξdΨolrαlnel lonιanο l292:στo μακρlνa l292

elruschi !r l53 l'ζ lU*Ul EτlΦιΦUlMιdjoξtU. ]/ ιΙ'σo 'υ1nζinrro,lqcuι,, r,ι nlΓodυle. /rl hJ i .οι!olιο)

rεenri l ι\9 ι lnas\ιrU). δασ}oλυ

5idiltnΙιle (,n/ ι]itΙondcFi. a Ι \]ddiff]6U)

.;izi' 91l (sg' 1'e3izio)] Αι1aπτιoι

rotondo/a: στρoγpλ6ζ/η/6

RjnΔscimenιo' i/: Aναγawησηnοteri.l ι.\€ ιl ρav.ro] φτωxoilirriccιiιo ρ,4 JΙnc.hlru' d,,ιιl,\.n)

.|assi. 1e (sa. la c]assc): τdξ,ιζric.h€ ιs ri.ca): πλonσιεdα

ρizz.iglo. i/: 1αρασκιΙασηg τiτσα-(

tricolore: τρΦωμodη/o

cοnquisιa (ry' conquisιare): κατακτdιeoΦ, /ε (ja' k ιcorla)j θεωρiεg

oΦιιi. /e (sg' ]'o.€iηc): πρoελωσηδ consident, (r?l considcτarc)j θιωρεiταliΠνenzione, l': αιει1ρεηdeΙ ιUιlo: ΦλoκληPoυ

Clossariotanlasiε, /,:φαντασια

ιc. {aγanticrisιo): π.x. (πfro xριαoι)

c,ratι..izzaιο (i,l calallc.izzxre): 1oυ

rinΠoνctcnιo' i/: αναν,ωηarlistico/a : Φλλιτελaικo-dr]/6cultur9te: πoλ1τιστικ69/η/6

Lα Pαsιαt.

ιtruzioni' /. (s€ l'inruzionc): oδηΦjζiηgrcdienti. g/, (Ja' Ι'ingredien1c): Φσαnκdιgi (gramfui), i G'g. ilgΙaΠΙτo):γραμμ0ρια

ρ,ncoιta' λt:λiπoζ μι] λro κρdαζ απo ηνκoιλιαkri χιnρα xoιρινοi)g.!lnlgiatιr,: τρ+ιμoνoq/η/o

o!io.l': λαδle\ιrΙν!.gine: qνo παρθarosbattet€ ι',/ sbaιterε): ιrπiστερarmigiano. i/: ταρμεζdναtΙgΙi.tc (i,/ ιa8!iare)] rcψτεa cυbeιιi: σε Φβ!iκιαcιbctti. i 1s'+ ilcιbeιto): ΦβdκlαlΙlcli (r,Ι iale): αφriστε τα

aΙluminio' 1': αλουμινιo.ggiungcte (rl ag8i!Ι8cΙc): τρoσθι:στε.rod€ι!ιο/a: μdτριoζ/σ]oserνiteΙi (r?, serirc): σι:,rβiρετε τα

scolΑtcli (rf Scο]ale): σo!ρ6στι:ταmescolΑleli (rl mescolarc): ανακατ,ψτε 1α

condimcnto, i/: καμ]κΦμαGΙo$,rio

assomiglia (r/ assomi8]iaΙe): μοιiζ.l

le.ιolr' βραδtq/ι' αργo9η/ο (r'lr: σι'Ια\'ο9η/ο)otten€re: επιΦ'Ιχ0νωro$anro/a: κoκκιrωτ6ζ/η/6ιρglicre β-yiιζ(o

' (ρer).cnd.rlo: για να το κdιναrgndere: απoδiδo, κα0ιστιb

2,

abbinamenti.a1i(la. l'abbinnmeiιo] ατι

gnocchi.g/i (J'8. lo gnoccο) νι6κlt],),.bμφικn)ν aa6 τατnfuJfusilli, i: φoυζiλι. (βiδεg, Gir,ζ aal.φ,rι,υ

Do'e 'nαnζiαno 8ιi iιοιio i...

riιhiedc (rl ιichi9def e): αταιτΙ:i' Ιρεldξ.ιαι

parccchie (sg. parecchia): (liπoιεg, ]ι:ρικiζ.Ιι€rnrtiνe' le (sg' l'al1cDaιiνa): ε!αλLακτ1κι:ζqιaIsiisi] oπoιoζδliπoτε/oπolαδηποτε/

tr.ttorie, /e (!g' Ia ιFιoria): ταβaρνεζγlricιa,la Φι ιe ν.lieιΔ): πoικιλiα

Page 26: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

xmbicltc. /'(,, ) περιβιiλλονccoΙ9mi.o/Ι: o1(oγομ'κnζ/'i/6οsι.l-ie ι, ιiι] l'ι]s1Οja): o1νομαγεlρεiο ι] ,(

licqιcnιaιe(lg ιic!ιclιι1.): ποΙισi/]ασι]ζpcr m.ncΙ.2Ι τii t.rρο] λογω ιλλαψη9xl]oνoιm,ncanΖn. ι,: Ι]ΙλιΙιΛlprnn'oleca. /ιl: μηαζiτoυ τoιλ{il) σαντoιlτζΠιiriιiνo/ι: (]ρ.πrrι!/ri/n

AιιονxlUrΙzionepοssΦn,' i/: κ.jση' lατoxri

brio.l|c. ιl: .]iδoζ σφoλιnταsmaschio. ,/: κonιφri (ιiσ1ρo!' αρσι]νlκι]

QUADERNo DEGl,Ι ESΕRclZl2

conlo. il: jωγαριΙσμ6ζ

llΙι,ndeΙii. ιl] riαoαριστi]ρι)faΙc visila| επlσ(ιπτομαl

4

5matrimonio. i/r r40_c

ar

nΙ pin preslo τo oινroμ6τερopa$aporti. l (lg. il passapolιΦ: διαβατηρn

8οrm!!i kΛηl): liδΙ' ιijρα πlα

ftrri. i (.1.g il 1iοΙc): λoυλoιδ1αrose. ι, ιg l. ιοsι) τlΙαιτιiφυ?J.ιindirizzo, /'j δι-ιΟυν6η

9liιrolia' ι,: φlλoσoφi.l

t0

Πg.losoh: Φλι'1ηζ1dικο

tlper nicnιc: μι: τiποτα. κα()aλΟιsp..iaΙmenιe (.ιl]): !δlαiτερα. 0δ'Φ

t5

t6ιlnnΙle EυΙop!,.l : Ι]υριυπαiηi 'Fνωση

cυropco/ι: .υρι)παικaξ/rjλ]

patcnle. ι,: δiπλωl ι oδjiγrlσηζl7

prodοιti' l (ι il Pιοao11oi] IloioιταΙ8

proγ, (r,/ p]ovalt) αlσθιλtταl' βι,)γι]

Tesι finnι€B

Δε 1ρησιμoπoιεiται oριrικa, liρ0po:

l6ταu.oρroμdνεcφoριq'1ni.ηoυaιiιρ.]σηξη(τηiικilανfuνιμiαακολο}(]ιjiτoο!σια6τl16.Εs 1ιιιι"ο o ι16ι ηrιιι'

β. Mε το!ζ βα0μοnζ σι1γενι]iα9στoν Δηln Γ\ ιιi0Pιι]?.! ] liιιtιΙο'luoι1ιgiιfuι'nlio "ιιll?'

. ]vι: τα oνnlιατα ΦIγε!εiαζ στo! πλη(bνακο Εs ι.1ιι. 'l'ιl!a' i nιici lυgiιi' i !ιοi nιι'i

. ΝI1: nlν κιFικη αντι)νυμ1ll 'o.o'

Εs' ilιιrο Ξnj' ιιι ιlιι ιιιι'.. iι !ι)ro ιιgnιο. ]ι4. τα υΙoκορισnκn συγγ.ν.i0\ Ε:' k] nιiιι nΙιr ι' iι ιoo'/ioι,Ιιiηo. iι

'ιio Po|)i. Mε τα ον6ματlι συγγενεiαζ noυ α(oλoυ!oι)νrη αΙ6 lπiafio. ΕS. iι lιk''/nιιc!!o loggn'ι' ι] rιiιι

lrtΙΙa 'ιiηo]τ' kι sιι znι ιι5oιo

l ΡossEsSΙvΙoΙ K'Ιιl'l]κEΣ ΔNTΩΝ1,Ιι,iEΣ

o' .l1 'n,. .'l,'ruι

'_Γ"qοαιoνlηxιηoη. η,iololη.Για η! εnιλoγΙ ηζ ?i!πrrig αruM4ιιlts ιημαo,α ιjΙει τo 1a!οζ τo! xfl1ματoζ ιαι 6xl τoιxτ1jτoρα- dπωζ αα ελληνιnd'ΕS iι ιihlτ 4i Ι'ιigi - iιsυo libtο' iι libΓο ni Μιria ' i|yιo libJo'o' (,-, ..' J/,",i,μ.' .lΓ.ΓoLννα.'JU .π'A lo .α IρUt,oU'.,rκαν6να Φνoδεnονταl απ6 τo oριστικo

'ρ0ρο. Es..r/ rιr ν?'fio t 1οιιa eΙegaηk' ι'o nia ι11!..hi

Mεταξτn]s xητιy']iξ οπι)ν!μaαζ 2αι τoιl oνd]ιατoζ μπoρειγα ιrει oπoιοδ]1τoπ εaiΘeο.

]i 1orrciεixιι το πριiπo Ιe6σ!)ao τoι Φiμlτοζ ιo/ιr" (πο! α'ιιi.k'ιιc \alPΙic. ' Μ tαφρ.1r'-1αι με'r@ ?αι παΘαtατιzd'

"αι 1ρησ |Φτοιεiτoι πoλι] σψν.i 1ια να ιηπjιιnlμε aliτι μι' .Uγεllad

ie6nο. Η 1ρ]j{η ωU δηλαδr1 εΛ'αι .πtταxτι:ri' Φαν θiλο!με 'α ξητ'iσoιμε Ζdι (λεπομι'aε[ζ

'Ι'o a1ιια piac.r. συγωτdτα1 ιηνljιJι)ζ ofu τaiτο εγιfu nρ6σoπo (piacc) Ιαl (πο τρiτo τλη

θι!ιaιj (piaccntno)' Συνnιrσε114 !ε ρη'n'hι iιniιιι (a μμεσεs ΦnΛ1,μιεο τοι Φ1δoιil!. α(_λ!τιxιi ση δε7ατΙ ενdητα Γs Ml Plιcc ιιιn!:futΤ |Λ'1aιαρaσι lατρn)(r)'

1α επiΘετα quelΙo iαι b.llο aπ! iρoηγο!!ται τo! ο1σιαlπι?οιi ( r1ιiξoυ! "αrnληξη

α!ii'oγα μιl. ..'.n /,: Γ',,

qυel bρl ιΔα oισ@π,at aοι rαia!α\, fu οOιπιΖδ ιiρορo i])qucllo bdlo (για oισ(1σltdioι ηαiaιoι! ι) οριαιxιj (iρoρo ιo)qucll' Ιrelt' (γι1οισ(αι7d τoι nαieγoιν τo οoιπιΙa dρθao l')qυιi bci (γ( oΙσrιπιa(i τoι nαiζΙα\, το oaιαιιd .iιfaο i)qυtgli ' bcgli (για oισ(tΦaτirοι π(iρνου! το oριαlιιj dιrορo g!i)

o iαldναζ α!τιjζ δεγ (χnι αγ Φ εiiι]ετο αxoλo!ιlιιto ο\\aaaτΙι6' Εs' οnι] b.ιιι)

Tα ρiματα γοlcre Ιαι melicrc ι'τα! ε!oi!o\rαι με το |ιjQlο ci αυ.dζoυγ σnκΦnι.

'Eτοι aiοΙμε τιζ αaej6σωΙεζ ε7φρirσεlζ:ciιuol. - xρειdξεπι. ci yo,ltiono - xρειιiξo!ται.Εs ci νιolι υn !b ιt"ι]ο PaΙ' lι11re que'\ιo Ιofiro. ci νllrιiυno Φalιe ο'? Per litιit ι1ucs10 Ι.Δ on)'

Mε τo ρ1iμα mgιtcre Ζαlτo ιι'ρlo ci δΙλα]!oυμε τo rcιjlo πoι xaειiξεται xdaoloζ 1@ !α aliγι

Εs Per aη.larc d sαιοι| .i ιιιιυ d ie.i mihιι ' Qιdnιo .i nιι1ιi P.r P'l'? Ιo lιιa L4ι1cΓo?

Page 27: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

ιtBRa DELLo STUDENTEP€r cominciarc 2

attricc, /'α.): η η0οποιoζ

ρsiclrlogo' /o: ψυxoλ6γoζPer cominciare 3

Per coinrciire 4. iibι, chiυso:με κλειrδ τo βlβλιo

Α1Pcccaιο] i1j κρiμα' αμαρτΙα

psicolagico/l; ψιxολογικ6iri/6di qΙclli ch€ piacciono a ιe: ατ6 εκι]iνα που

mann2ggia:διnολε' αμωracconιa un ρο'] διηγησoι λΙγotino. qUando: aωζ 6roυ

sp,riγa ('l spanrc - .'ρanl.o): εξαφαν1(δτανscυsa pronta' 14:

'τoιμη δικαιoλo.Ιiα

Ιnenx8er' ,l (p/' ] manageΦ; μιiνατζ,jρco1tr.tto' i/: Φμβ6λαιoιsquiΙ]ato(r,rsquiIιare):rΦησε(τoηλaφωνo)ρratjc4m.nιe (ayιr: σσ]ν o!σiαdoppia νiι.' /,: διrλη ζωr]lddiritιUr.: μ6λισtα. τρaγματιsposcrsi: 1αtρΦoμαιmatrimοniο.

'/: γαμoζ

Α3si comportaνa (i,l cοnPoΓta6i): Φμπεριρ.

ANdnιrΙιιo/a: αφηρημaroξ/η/ogirare del]c sccne; 1ιρζo σηνε9

s.cnι' 1ε ('lg Ιa sccnΦ: σκ!ν,ζ

in rerlιil: σην πραγματικ6τηταrcrlιi, la j πραγμαnκ6τητα

Α6ιΙρcrfetto, /': ταρατατικ0ζ

^1ιbccoΙ!ιini' I(.ra' il cioccolaιino): σoκoλαιiκια

qspiti. 91, (s8 l'aψnc): φιr.oξενo'μενoι

a bocca apcrta: με ανοιxτ6 τo στarμαΔ8

B1Ιisnt€' 1Ρ (Jg la ιιΔιa): γaλ(rip€nso (r/ ripcnsale): εα!ασκaφτoμαι,ci pcnso: o(εφτομαι G]π'αιτo1])

forte: δυνατ6ζ/η/6. φoβερ6c/η/dcostume d9 ba8no. i1j μαγι-]

Β2

ΙiιΦrdi (r/ ricoldaE): θ!μ{iσαιB3

.ipeluto/a: €παναλαμβα16μενοζ/η/oda giqvane: (6ταν iμoυν) νι1oζconclυso/a: ολοκληlωμiνoζ/η/ocοnt€mporlnec (r8 con1empοrnnea): ταττ(')_

.€rγoso/a: !ευρ(69/i/6

mrglieιt". /,: μnλoυζα

era sedιιo su υn! νcsρι] κα0oταν τnνω σι: μια

yesρΔ' la: Βtσnα aιoντ!).. μηχα|Jiξ)in coηιinυazioΠc| Φνεxdrζ

ιimido/r: rροταλ6di/o

interrotιo/a (n,l inιerampere): διακεκομμaνod

νaιicano' llj Bαηκαν6δ sυonnto (r,Ι sυonare): χΦτησε.llxησεB4 Ivecchio/, amida: ταλι6dd φΙλοdη

B5ξportaνa iicaυsj φoροl]σι] τξν

sii!Φo iπsiemc (rl sιa.c iΠ\icmc)] ειαστι: μαζilelici (l_{ leljοc)] ιrπιxlσμdνol/εdα

dcserιo/c: ι:ρημoζn]/o

ifl prZienti ( lg. impa2i.nιc): ανυτnμo'oι/ε-9α

.c.dentc ιεκλμiν' ζ/rl o:86;igietlc, /e (.Ψ' la νigneιιa): σ7.Ιlδια

sloriell2' ι,: ιoτoριoi)λα

originr]e: πρωτοωτodi/6iB?

duro lrγoro, r/: ετiπονη ερΙασiα

rhult2ιo, i/: απoτι1λεσμα

chi!rοl. ξεκ60αρoζ/η/ο. 6αφηζ/ξicΙnrxgedi.,1,:τρηoδiαNcomnEdia. /a: κωμ(oδiα{un granΦc: κατι αουδαio

*critichc' /e (.!8 Ιa cιιica): rρlτικι!

ic1lr.pcsscto pr9ssimο, i/: ιπερΦντiλικo.,vνicnc (,,l aννenire): Φμβαiνειi- cs

ηDlregisl'' l/] σκηνoι]&rlζtrnt'a yero che:1ια τoυ λ6γoι το αλrl1),ζ

Fβniνal di crn.€'' i]: Φε6τιβdλ το,ν Kα!γ6νgenirιi ιa gcηia]e)j με1α2ωφυεiξ/η.

sicυrimente (,,ι): σι-yουραι. D2stini ι]/ sιimare): εκnμnζ

8ial]i' i (.r& ilgiaIlo): ασΦνoμικ{i}ιιησiορr]iματα. αστυνoμι(,ζ ταινiεζhbiascicnΖa. l": επισπlμoηni φαrτασiαaννentur!' l': τεριπaτ.ια

personrggio. i/j προσΦτlι6ομαmoιiν, ι)y' moιivarc): διXαιoλ6nσεa.cordοl l : Φ4lφ(oνiαdis.Lcοrdo, il: διαφωνiα

Ε2

ρUbbΙicitn' ι/ ιDl ]e pιbb]]c]ιr): διαφημlσΙE3

inιcrprcιnzιrne' l' α): ερμη!ειαconosciamo l'Ιtilin

Ιι.ιιeho itaιiaao'ιoιιefuolUtobiogrqfi Co/ε: αιτoβιηραφικ6C/η/6p..Ιdiso' i/: ταpdδιtrσοζ

nnni l50' a/i: δε(αετiα τoυ 50

pianist2, j//lr: πιανiσταdirρια

λt.dilιrrlneo- i/: Mεσ6rιoq

Parοd!i. /aj παρωδiα

n'terprclrιο/* (l'l jΠιcΙprclre): φμΙν,iηrdνoζ/

ca,tano. il: αλtγι'ιτoραζpοstino' ,] tαλoδρ6μοζa11λs.in,nte: γoηtευnΦdη/apocιa] , ιr1 i pocli): πoιηniζ

reallzzano (l,l reaιizza.e): δrlμιΙDγoιlν.

di gr2nde Ncccsso: μηdληζ ι:π1τηιr.mppresenιa (rl app.esenιare): ανnπρο.ι, :ι'] lιamico/a:roμιt6dη/δftnomen,Ιe: (αταπληft ικ6g/η/a

ιdι!isilo/a: τηλεoττικ6ζ/η/6bgllono (r,/ ι]aιιcre): σπ6νεrccord' l'1 ιo1 i.ccord): ρεΦρ

sιecchino. lo; oδοντoγλυlριδα

52

Page 28: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

hl Ιιgιlxto (rll rcgn nlυ):/jlισι:ιοl0nnΙ n,torι' ι]: ]ιη]οι{ji i πι:νδ]'ση ιn!nl.n.ιοl ιιinarιt/ι: ε:riι! τυn η i,

nΙ ti.σιlo ((νltr (ιιli !l6τι1μli)inι.rηx2iotrrιι δ[l)νηi/aζ

cιlsarn'lx proριi, lilΙ: τη\ iδιt (του) η ξι,|

fnr inιΙmorxr(' ('νω (κilπ(ι(η') ιι ι]Dltrltr]l]Ι'i

iDl.ποr,Ιsi: l]lnDτει)ομαι

lmn'l, ιJ: πΟοn (ι)η]ιπlXιi)ρroΙiιΙc (,, Ijο\cι]lc): π1lοΙirxι]lrιcDdiι(. ι, (\]r li \'. ι]iι0): πι]Ιη6l1.

I ι ιlυιlι' ci l.nιι iιιι ι iιιnιllqrρι(ιi. g, ι.g' 1'trΙclprιιe): .lμηιΙtr,τ,1:νoιιi. i (lg iι

'ο]ιo): πl)i6ιoπ(

ignο1i (\g i!Π01{r: ι1Y\οστol,'ι,

ιlι'i1!lixna: lι 1ταλrιti τρoπocn.ιlnlnι, ,ll'()sc!Ι. ,/: υπol|ηiφΦ: 7ιι ()οιι|rc!ndiιιΙι,/i j r)ποψriι j()Eαι)nredilorrlnιο/Ι: μι;συ10ακιi.]ηι]h. r.ciιiιo (n,/ Ιc.iι.rc): ι]Jrllη1ηΙn ,)ιrrο ιι'.

nldim.nιicAbili ιJ-g i nΙc 1ic4bil(): α:i/α.

lιior. di ιeaιrΦ . di (!nenla ηθoποι': ιι'0Ι]iτ1)οι κ(l τοll κινηlΙrτΟγ|r{ιPοιha ρ'aso p,'1c (2) {r,/ PΙζδdclc ): Ι:iιβr]

iΙqnioo/a ι-η!n1(d:r]jιia liγeι|ο inlιrπnlιΙ',ιc: 6ι. i'lι0ιι:! Ι:ninεδο

.mntn'nli (5! ΙΠΙΙillι,): aξιnlαιΙα.τo1 U

a scοιlD,ιsο (,,/ s(ΙΙ|ral ilc) ι:ζαφαΙ.nιl..

gerb. i/ (/ i ceni): μl:yaiolρυiagΙnndc schιι m. i/ 1u.1(iλη οlι-)νη

ha co|ιiborxlο (l,,/ ()lliιoιll.)] σΛf llα.rηλειΙpoιιγοΙ i. i 11.!' il enΡo]lν(] ο]: alrσοιt1η-

η]Ιghcιιi ιιnιlΠ..(/i n,,i.τ'jl)ν ιταλlIriζ

d!ΣIlari' i (1-!. llιο . ι') ιnlr_ιηη!x(coΦpΙgnΙιi l\! .ι.lj ΙpΔ!niιΟ) 6ινοiΠιi.

cοιnpotiωre', 6lΛ1liιη:

iΙlριriι,a'- / ι,, ): αιιlΝ|ιirιη!1(

nιorιΙlasΠι} l/: ιl1ηΙ'αilcμoigι,rιrsi (1s. gιι'οsο): i]νδoζΙιl' ιjοξ]6μιjγoι'αο(.uP,ι)/n: λιr]7'iη]'il)ljrl]ι)ln7ini., (\:r ll ΠΙ/]n]) \αζl.ι:.Ciι,tι (,y' ιιιΙlι) ανlιΙiΙxlj

(;ι's9arn|cCce7i0nlli (llr ιc.ι/ υΠal.): l.ζΙρlJιιοi]rζ]n

!Ιιisl.. / l,, /) λαii'lο'lγηgcrtehrι δlασηl ιji. ιjπι|iΔ'ηζsο1ιo iι (oΙιΙ.llι' υΙι1 1υ\ l]λ1]γ/.(l

ΛυΦνΙιuta7nΠeι scoppiΙιο υi lcπ'pοΙΙιc:ξli6iασι] μn

.ιιral(ιsil o ln,/ tl1ln\cJs!Ιe) δι1σllιl

.οsε ιΙΠnο ltl'Jrλr,Ι?: τι (ιινια) ir)ο|]αii11

i ιuoi] υl ι\lλοi 6ln, oι 1οιτi;.ου(mi) l'n inγιniιl, (r, iΠνc{]Ιc):(μιJ xnlπηdι]bΙsilic.. ,,: ΙΙlσlλl{ i (a/7,n \τΔltrι'.liD.J

QUΛDιlRNo DEGLl EsERclZlΙ

οccιiΙli dn sοιc. s, 1ιαλιi |ι).i1n)

sφre1,ria. ι, γtομμιιil.ι

oltusixslτο / : Ιtr0oισrασμ('r(

3iΠteΙιssι / (,l }: Ιtr'δ!ιoΙ:ρoν

.t

Cxlciiιοιi. i(rq ]] calυiΙ1olc) ioδοσφαιtlσιlq

s.'".,l.'ι

'! 5οι( l1l1ll/ 1]]l]π}i

pιr.Ιlltx dl.uΙ ιrnπι l:nlτιl: 'trι)_

ι(υr1ιιιrg- δilγ( rν'σματοζ6

Ιo Ι!tc: φι6ι)iοiιιn: η o8

9

t0οpPol lυΠο/,: (αιiλλllλoξrη11l

intidι ιc. /'ιΙ ): Ωιι7ημαIt

,υgU.i..ι]/i (\.( !'nυtιu1ο)] Ι'll/i(t6

ιirdlιι αρ1ιir, λαιΙ)στl.t,)ι7

di\er\Ιπcn1ι (,t r] ) δ(φιιΙ.ιrλΙ

t9bxntonlnι' i/j lιη/'1i\ημa α\i1λr]νηζ ιt ]μ1iτl )v

h0 lip..\. 1rJl rPτeιlclc) ;lΔ1ilrlισα11

sci ΙbιιΙιιr (x) (,,/ δsιΙc l ]:i6ol

n0Π ιωNο l'ιι', (di) (i]r' oοΙ ιc(lcl. ) διa'

26

cinιπl!ι.gι qli(ο/x: Νtrllιατο'/Ιιφlιn''ri'6'Γcsι l]nalι

Λxlιn .iιlrus,: αΙαΝαtιηιi α

ηοnos1rιl.: ι ολονan (li).i] iιt(i)!rCιiιιιlιr, / ' qρlπljιιιΙ{'i

R

ι,'l}lPι,]RΙυl'l () () ll1P.\ Ι,\'lικ()Σ

. ο Ι.ιeατσι?ιj. .(φljdζΙtr ιl διill(liα ri ιl α,lιli 1]τα!ιiλΙψη μιιζ τl)ιi:ηζ π'ι ι1αφ'ι]αι 6τΟ

π.ι]ιjλilδν ιuι Ι]l]iσtlf,oι.l] ι:εi.ι:η Σlηlιιτiζι'ιΙ με oι'Ιiodoj(η τ$ λατιii'ηιη: 'ι' 1ι:μα ιη'σΙαlΙ:μφατΟυ' ΕselΙp]:

11'Ν7.iση] μll ,Ιo. pal] !\ i. ρΙl ι.rx. Pn ,1rΙο. ρat| Ι\aιc. !nι] aι,Ιo:(ιl riλiση) lrΙend cιo' pfur] ινi- |]Lent] (ιl' Plcιι] cvl_πι,. pl!ιl cιa-ι.. plcΠn !\Ιlo'(Ι''κλi6η) |rιιι_i1ο. ]]an ni- Γ 1 ila. |rΙlιiwnο, 11υι ι,1ι. p fl ΙΙΙΦ.

. ιn(( ο /ρ(i!oΞ nοΙ lρηιΙι.aoιΙ:με illι i.eιγι(ιφΙi ι(ι'μ1ι!, 2ατιιtrιιιl 'ι' ''l\1!ι ημliτ'Λ'-

. Σnι'ΙιoιιτaτιΖιj τo !.\(δι?ιj ιΔιηtιλο l]riιιι εΛαι το.5s.(' κι]]rυll1"'illιιl|ι]ι1' ltν ιΔ(ιτιι:οιμισΦiαι!ι2ι'nΙ'aιr](ιlιiμφατοι\εl].0)Qoιντιι(νιi)|((i'!'ιlτοι'7oι|'ιl/]']ι(j"!"!'''1'ι\Θo'ιilcιι]lι(r.)'ιlι1\υ'ι lllor.ι") '|ιι(\o'rοn((1)οnιι\'|olι'\υ'ιlιιll|ι\\ιl1

ιlι0'1'1 ' ι'αι ι(|'- ιtι'! ιιηιιι11ι ' ιτιc'ι)

λρηοlμοΙoι,n!' τoι ΙυρΙτUτιλ'].'iια\ ll')Φlμι:. Ν ( π|ιΙllr(i\μoΙμιj δυo li πι[ισc(nJμ; π|rnξι1; που Φηll]αnoΔ' ταριλrηir η μ x1 ιΙ Ι ην l ' ? l

L: nΙυιι' nιιιrliιo'a gιιιτιΔιι 1ιι ιc|clilian' οι''gi' loonnνo lιι.hια||ι t i!'li ιlιl ιι ιιJ|ι '. \u nερl'aJ)liΨoιllι] μrr ιιιioα.η li μι1Ιaιiξη ηοD γιγιιΔ'"n(' συ\ii(}ltr0 στο Ιαl)ιiιln\

Γ:' οrιi liιe sdιifum arι!!|αηo ιι nιιl'. Di \ιliιo' ι"nαv ιlι'ιnΔ0'\ik] ι 1η'ιΙ. \α ΙΙ:ρι'Ι|liνοιμlj tιirl τιΙ) αναφιirLΦl γιlrκli oτο iαρι,.(Ιn'

L: ιη ιΙι.! fσιυ,Ιυ nν.lυ i ι1ψ.llΙ hυι!]ιi' L0 |nξ!!kι ζnι.n iιι'ιeΠιh ιιιΛ'. Ν( κtταστη6ι] πιj ιiγι]νiω aνα llιτημα

Ι:\' ιbιao ιfui rιιc '

Page 29: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

::LiΙ

'η.6

:'

tiνΙPERFETTo o PΑssATo PRosSlMo? - ΠΑPfΑT]κoΣ ιι' πAPAKEINΙEΝoΣ;

Mια δ!αoλια Ιo! ηΦν oι -Eλληγεζ ματlηiaζ εiναι η εnιλol.1 ανιiμεσα αoγ l,rrertr, xαι αι)γ

. Aν αaαn]dξoιμε αoιs oaισμoτs tΦ δ'o χρdνων Θα δωμε 6τι ο PΖ.!J./o P, 9sf,ιiπo Ιqησηιoπorεiταιγιανα εaφρdσει μια πρdξη πoι dγι!ε, oλoxληaωηιε αo παρελ06γ αλλα oι σινdnειεζ ηζdχo!ν dμεη oχdη με τo παa6ν.Εs' San.ιra

'a ι..i9' ιΙi ιasciαrc Μariο

. Με το! Pqssαιo prassito εξετdξo!με ην πadξη σε 6λ1 η διdaaειd ηζ.E3' Rabe}1a a ιhosιa a cαsa lulιa kι giofiaια'

. o inlperkuo'ιρ\olιιofioΙεfται για rα ciφρnσει μια πadξη 6χι oλαλIaωμaη χαι πoυ ηγ εξετιi-ξΦμε σε μια σuμεiριμ&Ι σlιγμr1 ηζ εξελιΦiζ ηζ.Εs' ]eri ι1alιe nονe οΙle die.isonosιaιο da carιa' Αlιe.ΙiaLi 'kno.ιkcι efu otcara da cαlο'

. o lassaιo PΦsinιo εΧφadξ* δno ri περισσ(iτερεζ πaι1ξeζ πo! γινomαι η μια μετd ηγ d?.λη.

Εs' Priπa ho aιangiaιo ePai ho gιαrιalo Ιa lν'. o JΙ,ρ.Ι/e/o txφρJξtι ιηo η n, ρ Jυolιc| : Ιρσι'.s rΦ |νotα' ruυ-o}ooνα

Εs' Lkdl! Ιιangiaνo' guαtιιaνo ιa ιν'. Πoλλdζ φoaεs μr naιiξη δια,6πει xftoια ιiλλη πΦ βa'αεται oε εξdλιξη. Η πaιiξη πΦ διαxΙj

mεL pπαωεr oε P65α1o prq'sro. ε!ι6 1 διαroπ6μεη σε ir?e,/ello.Es' Meιlrc

'ιιaζiaνo' a

'eιu|o Lιiqi' Ε sιonαιo iΙ ΙeιΦno qualιο ιιο

'iνo'τ^P\]\\^T^ DoγΕRΕ' L'oιεiε, ΡorrfE ΣτoN ΙΔPfΛTΙKo

'oταν χaΙσιμoπoιonμε αoν imPerΙeιο fi ρirιΦa doνere. νoΙere' Polere' ω δε\ oιoιληρ.i]σo!με τη

φadη μαζ, o Φνoμιληf1ζ μαE δεγ μΙoqε ι γα ιαταλdβει αν η πadξη ηιaε ri 6Ιι. -ftσι πρdnε ι αγα-

γlαΦιtd γα δΕιηι1iσo!με η! τρ6ταΦ μαE. Αντtθaτωg, σoy passaιo Prassino δd εiμαΦειπoμεωμΦoι να oxnκληρ6σo!μ η φDnη μαg, καΘ6ζ γΙ!εtαl α!τoμdτωE φανερ6 αν il τμiξη ε,(ε'

. ΕS' Do'.'o anιEdre dαl denfiιa.Αιη η πρ6τασ], Φ δε σινεrισεi, dχα διo ημασiεζ: Eσωζ tiια αoν aδoντiατPo' α\Ι6 iσωζ καινα μην friyα' Πρι|τε|' λ'016ν, να γiνει σαφζ τ' ακρΙβιδζ εxει Φμβεi:Doνeνo andofe dal deιlisιo' no non ci soηa nusciιo iDoνe'o ιnι]αre ιd].]enιbιo eci sonο aιdaιo νerso ιe c'1qιe

. ΑντιωτΦζ με τoν ,assaro Prossnro δεν ιπιiρΙoυ! περιΘιbρια αμφιβoλ'ιbν.ES' Soao doνμ'o aιι]ore daιιlen1xιa= Πiya σiyoυoα Φoν oδoν.iατρo'

ΙL TRΑPΑssΑTo ΡRossΙMo - o YπEPΣYNtEΛtKoΣ

Ε'ναι σ]1Θετoζ Ιq6νoζ. Σχηματζεiαι με τoν παρατατικ6 τΦν εημdτΦν aνerc aαι c$e/. rαι ην πα-0ητιiη μετoχri τoτ ρηματoζ.xρησιμoπoιo!με τoν lralasj αlo Prassnιa y0!0.nερ\ραΨoιμε μ1α πρiiξη i μια κατ6Φαη του ε-rινε

στo ταρελ06ν, πριν,6μωE αn6 κiΙοια dλλη' εηiσηζ Φντεkσμa\η στo παρελΘ6ν.ΕS' Qυan.]ο siele ariνιιi' i] Jnbn .rι

'aiιo qia'

Αbbiano fαllo Ali eser.i2i che il Proksore.i av.νa .ιαto ieri'

ιΙBRo DELιo SΤUDΕNTEΡcr coninciare 1

Per comiηciare 2

rcgistrrzione' /a: ηxογρarφrlσηΡ€r cominciarc 3

cοnγinc€ (.) (rl conνiDcere):πειθεl (να)

G.an. Padano: Γκρiνα ιlαντaνa ftolκιλiα

AΦιi' g1i (8 l 'cttο): εκατ6 γραμμliρια

Α1pcr tbrza] δια ηζ βiαζ (ιro: απαραtrητωg)

conlczion€' 1Ζ: Φ)σκι1ασiαnon imporιa: δδ, ixεΙ σημασiαimportarο: ενδιαφaρωbxnaΠe' /e (.!a la banann): μπανανεg

iι mcglio: τo καλιτερo1ιo) ιratιi Dcne: τoν τεριπουiσα'' τoν

tr!tιare: φdρoμαt] περιπoΙoιμαιA4

rineιtetι (l',l rin9lιere): Φλλη'στεiτεindiνiduare: εηισημαiνω, δια(ρiνω

maιιre (j& mafula): ιbρlμεζ/αpronomi diretti, i: ιiμεσεζ αντωwμιεgνiγamenιe (oyι ): ι'yrdρδΙ,

pc. (r,dΔ] αο δρ6μoΛ8

Ιc.ompιgna (ry' accompa8nlrο): ΦνoδΦι]Α9

B1chc ρeιcΙιο!: τι κρiιιαl

conlinuameDle (av,): Φνεχ69 διαρκιb9

.ιnmqιico. i/: λ!]πη, αnoγoητευσηdis2ppυnto',1: απoγoriτευση. λnπη

ts39ιl s.riο: στα σoβαρd

ts4anDun.ia (r/ annunciare): γνιDστoπoιεij λdει

compagni di classe. i (j& ilcompaeno..):Φμ

clbaslc (],ll baslaΙc' pρ θ basιaιo): φτ1iνε'' αρ(εi

c2ρro.οme pcriitivo, i/] μεριστιΦ αντlDiJμiαΦrmili (./yy)j ilδη' τιbρα πια

c3in ollιrta: σε πρoσφoρ6p4io' i/ Φl' le p!ia):ζω1αρldozzina' la: ντoιζiνα. δωδεκdδα

c4mortadclla, /a: μoρταδi:k (ι:Ιδoζ αλλα\aικοι)

DIorecchini. g|i (''g. 1'ore.chi0o)] σΝοιλαliκrrscarpe, /e (Ja la scaφa): παπoiτσιι

non sei mica l'!nica: δεν εiσαι δα η μοναδιηmica:δι6λo!' καθ6λο!lnico/a: μoναδικ0ζ/rl/6.d ιn c.rιo punto: σε μια σΨrε(plιιaνη dτlγl l!ιmore. 1', (,,.): δt6θεση

D3Musli vaιicani' i: τα ΜoΙσεiα τoυ ι]ατ1(ανοn

D4ν.rbate: ρrlματικodη/6d.cisione' /": απoιρασηdel gΞner.: αυτου τoυ εiδo!ζcone f,i, sdρ.r€...j nωζ καlξaρlaζιi ha informaιo (rf infomare):σε πi.Ιροφa

F,1

'coDsegnΣre: παραδiδω

Page 30: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

l lndU2ioΙe' /.l: μετιiφρασηΠ'ιio m.,e] τdλl καλιinοn ci c,pisco ni.nιe: δεν καταλαβαiν(o τiπoτα

!!riι1 τα nρoαναφΙjρ0Ι]ντα)li γedo ιn po'giι]: oε βλdπω λi1ο (πε6μδ,o,'

(li c,ttiνo ιmοrι] rακoδιι1Θι:τoζ

ιss.rc d'iiuto:να βoηoliσω' να φανιblρriσψιoζiiΙ qυllche modoj κατo κnπoιoν τρ0πoιon l, niente:δεν κi1νΙi τiπoτα

Ε2eollabοrΙzione' lr: συνl:ργασια

E3lι,trrIe: 0εατρικ0dη/6(rcs11o/a: qlωμενoζ/rl/o

Ε4lbiιo da scrrj Ι]ραδrνο φ6ρεμαnr chc c'cntro?:η.b fl σxaη i)ιωl

\(!rsami: Φ1.γνιbμη' συγΙ6ρεσd μΙ]Ι$oluιxπt.ntι (rιι): oπωσδηποτεΦcrmc.ι.ιo, /' υIεραγορnlnori citln: εκτ6'( πολΙ]oζ

Ε6Ι!llolc. /ι 1\g ]a pil]ο1a)j χ{iπι,sp..icnze. /. (l.{j' ]'espcΙicηZa): ιjιιπι]ριζyndi. i: lρilματα. λεφτ0

ι1pιrcl'cggi.re: οταθμΦω

trtιοn1elitorc. i/: δoxεiοCoιι..utΦ' il: περlεxoμ.νolυb.ιto, / σωλ]νdριo

s.iιolιιti' /o: κo16ερβα' κοιτdικι(lcnιif .icio, l/| oδoντoβoιρτσαΠnrmelιata. ι,: μαρμελdδα

F2

IlUιliγcndolo',/: oπωρoπιbi.Ι(. μανnβηζpxtcιι..i.. /4: αρτοπoιji{)

Ilxsιic.eι!Δ. /.l: iαxαρoτλασ1εio

pΦcillndoh' r/: !Ι0ιοπ{nr.rlζma22o' i/: μi]!6o. μrΟυκiτorcsο.2 (1.!. la Φsn): ηΙαντιiφυλλαmedicinale, i/: φaΓμα(oμ'ιlreri. j (a ]] glrbσo): καραβιδε9

ct.c l'hni: τoιrη\,ko iT'ιt {lιαζi σoυ);c'onol9gico/a: moνo7.ηlr6ζ/ri/osotιοsιlnιi (Jg. soιonnΠιο): κdτl00ι:νlistΙ deΙla spcs!' /a: i.iστα για τα \Ιnνlαcοsi γuol dirc] n 0ιl,.α να πr' τl σlΙιαiνα

c2pcrrcsο dιsoggiornο. i/: liδaα πuραμoνηζsoggiorno. i/ διαμoν]ipcssapo.ιi'

' (!g rJ ρassapono): διαβατηρ1α

.e n'a υπdρxι] (μdρoc απ6 τo σnνoλo)portaccnert',/: σταxτoδoiιεio

ιl2sιΙnno pcr abd.rc:ετo+ιιjιζονταl να rανεprecλ9ndo (r,l pι!ci9re): προoδιoρiζoνταζqιanιitλ' k:1o66τηταsucco d'a.ancia' j/: iaμ6ζ πoρτoκaλl

delersiγo. i1: απolριπαντικορaiaιe, /ρ (Jg ]i ρalιιtl): aατijιτεζ

c.rra igignicπ /4 7.αρτi!1εiαζ

πegοzio di alimtnιΙιi. l/: πα\τoπιDλεionegΦzianιc. i/: καταστηματnρ7Jlζ

H3sμνenιoso/a: φoβιjρnζΔi/6. απiστ.i,τoζ/Ιio.

conosoia'ηo l,Ιιrli.Doνe fιι? ιιι sΙresα

sιannο genemlmcnιe Δttcη1i: εiναl γlaηκi)ζ

.tt€ntj (s.q' .ιιΘrιo) τpoσιjκnroι/dalimcnta2ione. l : δlατρoφrjncgΙi lrltimi 2ηΙi:τα τ.λ.ιταiα x.ρι',νlαbiolρgici (sg biol.]gico): βloλογlκni/dmarchi., (''g. i] irnrchio): σφραγiδεζgclιini (s.g gcηιiio)] γνrjotonα

pUblrli.izzati (1.!. ρυlrblicizzx1υ)j διαφημι

tliscουnι' /: πlo oιλa\ημι{6 {]iδοζ σοiπιj]r μ{iρκι]τ.cclami77Ιιi (j'.ζ lcc]a]r]izZι1o)]

conγenienti ('n coΠνe ]e|ιc) συμφ1]ροντ1j!/

prοpΙieιatjο'il 1διoκΟτηζ

inlp€rsoηrti(xg imPelsona1e) αaρ6σωπoι/rdαΙisρ€lto 9:σε σιγκρlση μ1]

sisιolge (r,/ sνa!geΙs]'lρ. sit $,ol(o):

ιsΙti (.a. uM1ο): μιjτιxιrρlσμ6νο1/αprodoιιiΡer la casa. i: πρoi6ν1α'|1α τo στiτι

Pfu ι o ι ι i 1Ι |1i.i iι o Ιiαni,groaline.ιrri ('''g' aeΙoa]ΙrrcΙιare) j αγροβιo

t.ndizionc, ι|: πρiiδoση

ιυtcla {l],l ιuιciιrc): πρoαoriζει. πρaστατΙxn]pεtrimoηio' i1: κληρoloμιdlnico/a.l nΙ}ndo: μorαδι(6dη/o σωv κ(iσμoc€rtifi ca ιr,/ ceni1lcale)] τιστοπoΙ:iprim.tο' i/j τα πρωτεiα

poliιiche. /ι, (j8. h polιicr: πo?.πlκaζιg.i.oh ('t'g' a3ιicola): α1ροι(aζ/dιtbΙen.li ιs ΓolcslaΙe): δασlΦiι:ζ/dd..οminazione, /r] oνομασiαprolcιlo/a πρoστατr!oμι]νoζ/r]/oindi.ariοne. /'α): aνδaξηgeogrΞnco/a: 1εωγραφlκ6ζ/ri/6riconos.im.nto. i/: αναlryιbρ16ηUnione Europga' /'. E υρωπαικrl

-Ενoσrl

europco/a] ευρωπαiκδζ/ri/6ιicoτia. k:ρlκaτα (ιj,J,ι πrlι,])ρecorino' ,/: Ιι]κοlliνo ι]n'ra nr,,li)Σccto brΙs4mico, /': βαiσαμlκn. αρl!μαnκδ ξιδ1i.,ssolυιο] αναμφiβολαa$oΙuto/, j απ6λυτ0ζ/rlλ)

rc' ,/ ιl)/ i lc)j βασrnιζ,nιiιhissinlo/r] αρ)ιαl6τατo9ny'οPiΙnUrι P.drna. ιl: Πεδlαδα του Πnδoυ(πι:ρnι)iαη Βιiι n hαλnΔ

si cons.rι, {rll conscrνπsi): συντηρεiτα1'

xunlgnlalo (rr nιmcΠlnΙe): αυξnνοινcon il passare dιl ιemρo: μι: ιo napασμα τoυ

processo' i/: διlδl(ασiαl,lorΙzιrne' /Ζ]: ετεξ.ρ1ασιαgrose (sg gΙossa]: μεγ1jiεq/αforme' /e (,'g la ΓonnΦ: φoρμ']ζstagioπιιUrι. λl] ι)ρ(ιανσηu'ni.li (sg !]nidο): υ1ρoι/ddetic,fu /.: ε(λεπΦσμaνoi/ ogUstοso/.: γΦστιΦq/η/a (ι,j.r] ij υxnριστo-ζηy'ο )

aιlo sιcsso ιemρo: ταιτ{]xlονα

ρrcziοsissimο/n: τολιιμιiταfu $ιo.ncrgqtico/,: ljνΙ:ιrγl]ακ69i/6

mcιodi', (.a iI Πclodo): μΙ]{ιrδοι

ΓiιΙ1Ι'i.mo (rll' ΙiιΙονΔιc)] ξ,ναΙ}|liσκΟυμt.s.ι.ιura, ιl|πdιστ(ιπ

ιi.οmato/a: φημlσμ.]νo'η/odoνυto a...: (πo!) oφεiλεταl σι, 'cosc., /e Glq la coscia)| μπoιτ1α

r9see (ξ .qseΔ): ρoδαλiq/dιcnere (ss ιeiem) μαλακ,:ζdglon o g$erc asa porιte ι,, issιPοr ιl ι )

aρaπη να τι! lΦτεi {ανεiζ

equilib.Ιιo/c: ισoρρoπΙμι]ν.ζ/rl/οsorιο ι'rsp.tιo: ατo nλlηΙi-ξlsριιιο.l : ij\,η, ιiτol,ηnUι''izιoDale: 0ρΙ]πτικ6ξ1i/6

cιcnroso:/a: κρ.μ(i)δη-ξιjζ

ingrediente base: βuσι(ι1 dl'σι,nλtj

58

Page 31: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

sec. (secolo) i/j αιιδνα-(AnnibxΙe] Αννiβαq (στoωαrζ αΡατnoτ|rδζη')1 iτη ζ 1 ηc αριαι δτη ταξJin bUon, ρxrle] κατ6 6να με1dιλο μιi)οζarιigiln.Ι€: /"ε'ρoπohτo'η/oprctcribiιe: Ιρoτ'μ6μενοαrl/oυobilissimο/,: Ι:κλεκτ6τατoζ/η/oprodυ2ione' /o: ταραγωγriuιili22.to: πoυ xρησlμοnοιεiτα1pii pasa iΙ ιeΦpο e pin...: oσoπερνli€ιo κα1ρ6ζ

scriιtorc, /,: Φηγραφι]αζGΙo$,rio

cοntrollato/a: ε2ε/x6μετοζ/rlλ)proccdιι!' 1a: διαδικασiαm.1υr,Zione' /a] ωριιανσηiggiυnt,' /':πρoσι)iκη

ginocchio. i1Φa igiΠocchi lο ginocchia):γδ

taιto . mano: xειρoπoiητοdη/ο

Autoγalutazionesb{gΙi.to/a: λα!0ασμaloΦy'ofiοri', Ga il Ιjοle):λοιλoι]δ1αcosmltici. i: κα)λιrικliγiιamin€' 1e (Jg Ιa γiιamiοa): βlταμiνι!n..tllaio''l: Xρεoπιbληζ

oUΑDERNo DEGLΙ ΙSERCΙZΙI

ιelegiorna]e, 11: i]λεoπτικ6 δι:λτio εδliσ.ων2

ammirο (rl ammuarc): Θαιμdξo3

frequeΙι, (rl aequcnιaΙe)] ηαρα(oλoιΘεi4

simp,tla, /a: Φμaliθεια7

cons'male (l,l coΦυnarc): καταναλιδνετειc mxggior parιe: to μηαλjtερo μdρocm.ggior (maggior0] μηαλι]τιjρoζ

8sacchc(o. i1: 6ακoriλαarrn.i2te' /. (sr. l'amncinιa]] πoρfuκαλ6δεζ

9centro commcr.ialc],1: .]μπορικ6 κι1\τρο

t0trenιin!, 1,: τριlνταριli

Ι]superΕΠalotto, i/: ljlJoζ zιl..2οι τaqνι'on μ.

t4abbassare]xαμηλ6ν0νohιm.. i/: ,rαη (τοι η1oι)

t6prξstno, il:δiνεLo

t7entusi!sιa j'ν0oισιασμενοq/η/o

l8gccol9:να η (ιr,j: να τοΦdοcιnenιi' i (.!g il docυme.ιo):iπραφα

20talk show, i1| τΙλι:oπτικo πρ6γραμμα συζrlτησηq

*Ρiuttosιo (ryν.): μdλλoν. κα2.iτ.]ρα

+biolρgico/. βιολoγικ6dri/6

*laγatrice' la: zλινriριo ρoiΙ"ν*idraιΙnl.: εΦδαι6ζ/η/6*gcl, il (j& ige1): ζιrj*sι.mpοo' 1, ωr gjj Shampoo):σαμτοτnν

T€sι finaleA

o.cbi.ιli. al, (.a Ι'occhieιlo): ματdκιαB

picnjc, i/ 1Ρt i picni.): πιwiκ' τρ6xειρo γει]μαc

allc8rja, /': μεγ62η xαρd' εΙ0υμιαscrcniιλ, la j γιΙλriιη. Ιρεμiαt.anquilΙiln. /a: ησυxiα, ηρεμiαcoΙo12lo/a: μoματlστ6dri/δ

30 test di ricapiιoιazioDe (υniG 6' 7 e E)Α

inlerc$i' a/' (sg. ]' jnιere$e): ι'δΙΙφι1ροντα,

gυad,gna ('l guadagηaΙc): {ερδi(.ι, β'Ιdιζε1

_! αντικαoιστonν πρ6σωπο ri πρnγμα

- αντι(αΘιστd τiιντα ,να τρ6σωπo

- αfι{αΘιστl' πnντα τρoσωπαJ αrικαOιΦn πdντα πρoσωπα_Σ αwικαθιστonν πρ6σoπα η τρdιγματα

iF,:

εE

EE

tr

F

Eι_ιι:

Ι

l Ι,ΙιoNoMt DiRETTΙoΙ ΑMEΣlrΣ ΑΝTΩNYMΙEΣ _ AΝTΩιιIMΙEΣ ΑN.ΙΙKEΙMιjΝo

oι dμεσιξ αντωnμiεζ ανικα0ιστoιν το ιiμΙjσo αντlκεiμενo και μι:ταφρnζoνται με αιτιατΦ

mi - αντικαθ(Φli π{λτα Nατρ6σωπoti - αντικα0ιαd τnντα d'α πρ6σωπ0

vi

Εs' Mi snιιιo ogni haιlina' cιy.la daΙ!οlneslro' Lι incοnιι'a fu ιlΙtι)Σ11Γotιιι !ιο σ' 1Δft69' oι aμι:σεζ αντωWμΙξ μπαiνοrν πριν απ0 το ρημα. Δηλαδη' i,(lΙιι.:

- εμ5αte ) εσεναlυi, lei, Ι,€i - αυτ6ν' αυην' Eσιιζnoi - εμζvoi j .σ0ζlorο f αυτonq

Aντιθ6τωζ' ση Fo,ιaa ιoιicα' oι i)|ιεσεa αντωrrμωζ ακoλo!0o'ν to ,)],iμα. ΔΙλαδη. 11lιΙηι::

.lΙαrωnμΙαΙoσεΦνδ!ασμ6μετορriμαsφe,?μaodεiναowιrατασljσιaμlαι)λιjtλl|ιΙ|Ιρi)rαση γlα ΦoιΦ/η l ΙJJJ} η1'ηζ \αl .Ιε oUο,' .r'ρ 1 iη υ'α.Εs' Sοi che daηdιi atiνa Lqrla7 sι /, J,. (απa τo!: sι so che ιtο'funi uπiνa Ι.ιιk1)

. Η σtΦΦμiα ne εΙει πoλλdζ χρr1σεξ χαι εwofζ πΦ 0α ΦαWiσoιμε ση! Ιoυι nl lΙιιaliΙρησιμoπoιειται σαν μεaιαιι6 μjeιo, δηλαδri orιιαOσd μaaoζ μ6ao εν6ζα,!('λοr' Σlιl l λλη!ιad δε μεταφqdξεται.ΕS. Ιtai beyuιo hιιo ι νiηa? No' ne ho b.νula soιo u1 bicchierc'

. Αντι0dτωE, χρησιμoπoιonμε τlξ αντωημiεζ lo, ιa, li, Ιe 1ια να απιΙαταΦlσouμι] ολ(nιληι i I l ! |

Εs' Hai beνιΙo Ιuno i!νiηo? Si' ι'hο beνuΙο 1aιιo'

. ΣτoUζ Φj!l)ετoU5 χs6!Φζ η παΘητιχri μετoχr1 Φμφωνεi aατd γdγοE Iαι αeιθμo |ιι rιι/,,,,",,dlrc,,i 6ταγ αMd nρoηγoιjπαι'ΕS' ΙΙaicaPiιo ιa sihιa2iane? Si, ι'ho cdPiιa'

Ι]oi leιιo il]iblo? Si' ι'hο lallo.Ηai cο"ιPralo lα gonna? No' noι l'ho caπP'ala'Ηai νisιo Gia'ni e PaoΙa? Si' ιι ho νisli PοcοlaΗai i,coηιraιo ιe nqa*e? Νo, non ιe ho ncoη1ral.'

Page 32: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

.lJιl,|ιιΛliιrri11(1Ιlτιarjζ|ιει]ΙiζltιιξανιDνlιιιξmi.ti'ci.νiειvnπιοιlυιιΙli'ινιi)μεπ1l s nνι Λη]1

'].lo. ιι' li' lc li!αιΙnοΙoεo)τι2lΙ..lι,ιl1ητοlnι,τοι]σιilοιτoΙ(1a6νoιζμnιιιJτ.iαπaτο,l.,"παiρ\oι1Ι(iγτα(ιτ(nπρο(Φ'ΔLν

ιιl7ιiι τι) iδlο ]'1α ια li, ιe'. Μl τa ρ1ι(ι1.ι |okr.. νυ1zΙ?, ./r!.,?. που αιολο!(Ι'\τ.ιι αn6 anaρa\ιφlrο'τα |r'ιηli ιj.ιιli

i,.. ' ,u ". .',..

1o noι τα αaολοιυε('eS' Ι'ι ιc\ι 1.ιΘl1i Deνo fc.ιο!a'

Ti \'υglfu \tι10? i ua:ΞΙio |αι?ni.Li νοeΙ!ο iJιnul)1ι'c

'i ιhεΙh

'ι. ηιΙi'

. Λντo ρΙμα "!1r. δε xρΙσιμoΙoιεiταl σιν 1nηιΙlτι7ιj. α?J.(i ηλιiwfl ι\o2τlσi.1iαι οινoδηiεταl,, 1rlo.ln li ιc ',.Σ,l

lΛ.iι.i|/.,l l, |1ι.,ci

Εs ΙΙιi kι "ιι1'l1iιι'a

Si ι1. ι'hnlΙιιi i libri'? Si .. li hιlkιi ι. (h|ινi'? Sj ι1, ιι' hn

LlBRo DΕLLo SτUΙ}εΝ',ΙEPcΙιοminci.re Ι

,ccessori'.l]/i (19 l'i.ccssο η' αξΙjσoιaιr).εξdρτημα αμφla6εοr.. μηli1νrjl ατo.

Per coιιjncnιre 3lι scΙx ρriDi:fu προηγοιμενo βl1nδΙstiιisic. ιrι]: στιλiσταoστρι1Ιiγcdcrsi: ξtνασυναhliiαι

Α11i scnιi (rr scΠιri): αlσ{]{'νljσαldhιΙ-uιιo/!: ιξοιθενωμaνοdη/o'

lC oΙe piccolcj ξημΙ:ρι;)llo1αΙ, s9ιiιa sιoιin:η lδiα lστορiα

A,ιdi quclΙo chι dice: aπο α!τa πol Lj!]iυ piss,ι): στo παρ.λ{)ινsisono me$i insiedtι (,r' |rcr1.lsj ]ιs]ΟΠe):δημlonρ1η6αν σΙaση' ια ιφιαξανiΠnimorrto/. coιιο/,: τρελd ιj|!ιτΙ]]l ιj\ οζ,,llp.r ιcιllbnο: στo τηi;φωνo..qUΙ in boccal] rσ+σ,διi]non ti plτo.(ιp..e (l]lΙ Plcoccu|ωsi): μη\

|ιl.Ni (di): εμπιστεnoμαlΛ6

in base a quΙΙιo... μ,j βιiση oσων

A9ni sono slrιilraιo/. (,ll sι]'i!ιlsi): 1]πΙ1σΙlΙ)σα.

{i ι scnιiιο/l maιe (rr s.οι]|si ΙΙ c) ,rnι'

BIi γcιrinι: ση βlτlινα

1xglia. ιl \oιμι-lrο. μi:./{1]09 1ρoι/.on)82

cxlπi.cιι{. r/] γυναιQio πο!κiηll6οdi γiscοsx]ατn βlσΦζrl

n'lΙlonc καφιJ'ic/ln/i1,ιιο. i/ (i, r l,cchi): τα(οiνlilι coΙ12Πli: 1oι( μιjτρητoiζ

B]x liori: iu]λοιδdτo. κλ1ριrτo

di.h. cο,o.ι?: τl lριbματo(:.rcdo di si Ι1.τειι) nιo( !αlChe ι.glil Ιror1r?:τι νoιμιjρο ιcord1,]:cxD]erino. i/ δoκ+Ιισπjριo

Le stΙ mol1o D.ncj σαζ πnη ΙoλιuΙo scoDιo d.l20!ΖD: iατωση.]( ι'ξlhζ τoι1A%

ciιΖnιιre ι,(1.9 a ca ZaιιΙ.): ιΙοδrilιαια

che nιmcΙο ροrta'?] τt νoιμε|ο ΙPυΓiτιj:Ιn9rι,ide (l.!., ηra$Ιda): μαλαΓl]iα.|ιaΙio ν.Ιgono?j π6σο κdνoυν:pl.zzi |lssi. i: στα0εPac τιιιaζ

B4diιid!ιΦi 1rr] d]ν!dclsi)] xΦρ1oτεkl-nel risρ.ιιλ,ο dijllogo 6rον αντiστοι/.ο δtiλo./orιpιtιiyo/x: αν1i6τolxοζ/rl'lι)' .,x,]τlκoξ/ri ]δ

ts5sugg.rimcnιi' i (s3 ii nlggcιiΙtnι, ιποδ.ιι,Ιc

dlsiω/l: [λαolιn9]i]ιιΙispοslo/a| δlατι1].+ιi!ξ/η]'oqu,Πt'i]: πoσo κ&Ι]:,lll ιnonΙ:.τη μ6δαst.ιιfu /Ι: .τltrι'J!Λl/6

clcΙDi. i ι( l cηnr] ρonxαgiΙc.. ιln donna. ιl:1!ιαlλιiο σo((iκl

cΙπ'ici.. ι/: ποικnι ισoριnι.ιπi.

' ηαντελo\1

cr,Ι.tli. ιΙ] ./tαβ{iταocchiιli d. sne'.!j/i: ')'ιαi.ιi ηλn,)rπgΙiοnι'1/: τoιλoβι'ρgiυbbotlo. i/: μπoυtρi']ν

a:2sιl9nimi , (\g i] slι!nrιι): συνιi)νιμαριlιλeι. i/(/)l iPι ovυ) iοιi.l]εlreΙ€g,Πre: rioμιιjζ/rl1(]

,bΙroι1oΠεto/a: ΝοΙμπιι li οιrlιospogliaΛi: _ξ1;νΙnΦιlαl

a1

(5'sriιe Prrl.n.lo μιi..iτJj i(ιτη .η .ir11l]])

t)2prep.rlrsi] ειoιιdζομαl

melιcrsi (.) αρliιι (να)s.rinmenιe ιιυ)] 6oβαριi,rιabbiarsi:νειρΙdζD

D4impegnηιc ( !g iΠpegnn13): απα.xολ]]|i':\1.lJrλ'9lgιrsi (/,ρ sj a ΙiνΦι1o):απιυι)i'νο1αo.cuplΙsi (di)] ασlολoιιαι μ|ditndcBi(//. s] a ι]iiι9r. αμiνoμα]

E]

gοlζ ]/] ελαφρι πoι2ι'βε1)E2

co.giunliνο',/] υΙοτα].τlΦ (i'γ{i.lση)

lιsι. di complc. nο /a γtoρτil rνι]i]λι,\ sc stcssε: τoν ι1ι,τι') τη.. τη! iδι,insisteva (rr]iΠsino!.ρl. ]1a iisiniιo) ετιι ενε A7ρeΙ orcj γι, ιiρ.c mi ΙddormcΠlo (ry' adnoΙΙcnlaN])|colnln(*ο l. ,/ 1, I lJ,ol οll ,l.ol

sjcspr!Ιnonο ιl, cs|rι]ncrsi.22 s] ι υnΙ.cs.οΠrc a rΙdaι. a finirc la sιrrtΙ?] π(i).τελειυσι] sο): ι:κφρnζoνταιη βραδldj .log2ttemenιc k/w)j κoμ',ιicisilnη dilerιiιi (nll dj νcΙι iΒi) | δι,σκΙ]δaσαι ιj Α8Ιtnamorarsi (di): ιjρωτειομαι

A3ιeΙeΙon!ta. /": rηLεφlδγημα

prrgnι.si' /e (.a ]a paΙeiιesi) παρ1:ν0iσεlc.c(ipιΦci ιl9 rcc1ρ1ocο): αiληλοπα(]]i

Page 33: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

dctιa8Ιi.tamente ιΙa )] λεπι)μεριi]ζpλzicnza, ι,: ιπoμoη

FIγiιx da sιUdcnle. 1a: φoιητιΦ ζωηchiaro/!: σαφliζ/ιq Gd.''2.π,υρ|εi .'ζ εaΦρη

csa8ercr.: ιτερβdλJ.ωdoccnti' i(s3' iI docenιe): διδnσκo!τζ

ιι2sogg€lιo. i/: ιao(εiμενo

F4ι.nsforraιe Q'r' ιrasΓoΙmaΓe): μεrατρf ι]πεotlimisι,: αισιoδoξοdη/o

F5iricizic- /'(ls ]hmicizi.): φniεζinuιile: μιiταιo'η/o. αν.ijφι:λο{η/ospcciΙicarQ: τρoσδιoρiζω, ι]ξα(ριβ6νωconιesto j rl: Φμlρραζ6μενα

c1comp.eηs jone' /,: καταν6ησΙopportυie (ξ' οpportuna): (ατιiλληλι:ζ/α

, righe μι: ρi1εζ, ριγarighe' /c (s.q la .iga): ρi1εζriνestitj di p.lliccia:ετ.jνδυμι:να με 1ο1]ναriνesliιi (rf riνcslne)] επενδιμaνοrα,

a m4niche ]onghe|με μακριo μανiκιαηgniιh€, /. (sg. la maiica): μανiκιαιihο riνcl,to (rf riνela.c)] σoι απodλυψα

G3cenιιi comΦerci9li' i: εμπορικd x,tραrclaιiγamentc (Ζ,y,:): σxετικlidιponibil jιi, /a: dνεq' διαθεσψι6ητα

G4,νcΙι iηιcnzionc (di):σκoτωo (να)inιιnziont, /'α): σκoπ6ζ' πρ60εση

Conoscirmo I'iratiaΙ-a fuoιιa iιαιiaιa

rrlfi .aι.2z2' /a: φΙνatσα' r€πτ6τηταsνilUppati (ξ sγilιppaιo): αvεπΦγμI]νoι/α,

ιsporιΙ7ioni] /e (€. l'csporιazione): εξqor&

si posοno ρeΙDlξtιere (r,/ |]cnn!;ιιcr!): a1οιντην δινατ6τητα ναcapi firmnti' i| Ι]πιi]fuμα ρoιx{rl,

'πaggior pΙrte: τO μεγαλιτ.ρo μdροζ

ηεggιrre: μιjγαλιiι]loΦy'οaΙtι qualiιiL] ι\|ηλη noι]ηταx prezzi piiι bassi: σι:xαμηλ6τΙ]ρεtτ+u]ζslΙΙnie' /e (ξ la sΠιnιa): εmδεiξεζ μoδαζ.nse dimoda, ι] οi(oι μoδαζimperi, gl,(Ja 1'i]npαo): αιτoκρατoρι]ζtutιo sUo: πρoσ0)τιX6' δικδ τoιncgo7i propri' i|δlκn τoι μαγαξι1steΙle di ΙΙollηνoοd. /.j αστiρlα τoι x6λυγoιtcompleti, i('a il compleιo): σnνoλαtailleυr,11Φl i ιailhιl): ταγ1ijρluso, 11] πολιτaλt]αiΙia sociοlλ' /': ιψηλΙ {oινωνiαsocicιλ' /r: kοlνωνiαproduce ι'f prcduπc.r], h. Jrmdοno) ταρΦa

fra l'aΙιro: μεταξn ιiλ?.oνh9 diretto (r/ dnigcre)j δlηnθινι]

ρrofumi' ' ι.g. iIprolιΠno): αρ(lματα

νiyaci (Jg νiyacc): ζο,ντανοι/iζ/d krn': awoνοv

nUl1icolori (ξ Ππl1icοlοrc) j πoλιxριDμο'εζ/αfirma (l, firmarc): υπoIρliφεldi lυsο:πoλυr:λεiαζa rrriγaιo, cosιrUirc: κατdφιρι: ναδημιoυρlησα, να κτiσιtrρian piano: σι1ιi σl1d

un vero c proprio: l:ναζ/α τρα1ματικ6α6bΔ'aιo/a sυ: βασlσμ,νodη/o σεcoloraιi (Ja coloraιo): χρ04lατ1στorocliente|a. /.] τελατΙ:iα8ioγanile: νεα!1κnq/η/6

franchising, /: φραντσdτ(ιηκ (,l]@rιαιΙιπoρ ι kiζ συνερyαd iσ.\proνoc.nlrie lJs p]oνnζclοriJ l. Iρo} ληl(.d'lhinno susciirli l,,/ \uΙiIdlc] πnοιo]ισ'Λ

pοl3miche' 1e G.8. la po]emica): aνtονεζΦζηησειζ' διαπληκτισμοι

signilica {r, sign ]].ω.) .ημαiν1]p.odΙιιorc. r/: παΙ)ι./0)γiξlil-mo. 1P (j.9 a fiΙna): μιiρ(Σj.itiliane e loΙ] παλlκΙ]ζ (αl ιη

gn,iglli' i (.!.q il ciοi9l]ο): κoσμ]ilιur1oΙo Ιlνo.aιo, /': επ:jξljρ]ασμli!ξ Ζlυσocs.Ιza limiιi: χιιρiC oρ(ιliriιi' i (.1a il ljD]ιe)] 6ριαdeyc molιο: oφεiλεl πολλihl eΙtdit2to (ll ciedlιaιτ)] (ληρoιoμησε

Gιrss.rioιl.gaD2r,1': κoμψofl]ταline7za' /,: φινετσα' καr.αlσθrlσi{,

orgaηizzazio.t' /' ιr): oργrνωσηAυtoγalυtazione

infoιmarsi: nληρoφορoιμαιexιr2l.rgc| ι1ξτρα kiρτζ αιj'/ι;i ο 1|oιμιρο α:

QUADERΝo DEGLΙ EsERcΙZΙI

tj pgtιini (l)4 pcιtinars]):,G'νi(ε6αι

f,tli. i: δoτ?*:ι1ζ' υποθdσειζηΠ'qνcrsi: μεταnνoιμαι

3ιi decidi ι/,/: dec!ι]e.si): απoφασiζεlζνi sιancatc (rl sιaΠcari)] κουρoζε6tεsi aννiciπ. (l,ll aννicinaιSi): πiJlσι.iξι]

4

ti ]ΞuΙ.i (l]l laυleasi): ταiρναc ιo ππxio.i ritroνiamo(l'y' rnroνaEj): βρισκaμαστε

5f.rsi la ba.b.: ξ)ρi{oμαιbarbr, ι]: γ,ηα' μonσιfaroi m.Ιe:1Φrdω, τoνiΦxlb ξrande: πoλι] καλnγigj]c υrb.Πο' /: τρo7pν6μοζ

7l priΠx νisιa:με ην τρ(i)τη μαrιi

γλta. ι/:6μση' 0aαι2cilιnc.ιe (ι]i])] ει(υλαΙltιι.rsi: βaξΦ' φoριb

Φt1'!ldcrsi: πρoσβitλλoμαι, θiγοι]αι8

cons crΙrsi ιεωρoi4trιρensi.ιi. i (1g il ρeΠ5icιο) σrΙiμxg

t0nbiιurBi (Ι): σrlνη0iζω (να)hcriyιΙsi: lj1"/lrιnιι+ΙΙ

Ιmqttersi d'Ι.coιdο] Φμφων(ir. (ανoνi(ιjchisdorsi: ι:ρ(o!(i)μαl. αγαριrτιiμαι,cιlreersi aνιi.αμltνoμuιρrcscntarsi; σισπlνoμ(l, παρo)σιniομαl

t3libcrarsi: ελευ0ερωνομαl

l5ιumoroso/a; 0ορυβιiδη9/ζ

l6si lnnρia (rl aοΠοlaΙsi)]βαρι:ταl' Ιλlιι]ιlimenticarsi (di): ξΙ:xναι)

t7donniιa,1aj !πιiκogripos.ι,/.: ξε(oιρασι)ζ/ηn)inlιliιe: δυστυxlσμΙ]νοlη/o

. maΙato/a I aρριDστodη/ot8

20mλteri. ] (Jg ilmineΙo): μυστιΙ]ιllondincsc: λoνδρaζlΦiη/ocrpp.lli. i (Jg. il cappe11o): καπiλa

21

+]cnli' /. (s.q' ]a ]enιe): φακοi

{ mont2lura. l,: σκ.tΙ:τiζ 1υαλ ι;ι

*caΙ.oιxre: υπολoγi(oΤcst πnΙlc

R

sιr.ssxnte] α-yx(Dτliι;llιl

Page 34: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

l νERRi RΙFLEssΙ\η ΔΥΙoltΛΘlΙ PllillΛ]n

in αυτυπαι)ri ρηματα εκφρι]ιι)!ν μια εγdQγεια τoυ ld!ει τ() ιπo2εηετο Ζαι η οπoaα εrσ9,φει Φo

Σ/Ιματiζεται με ην τρoσo]ir.l ι0ν αυτoπα0ων αrτω!!μtιbν,r'. ii si, .i yij J' στoν ενερ1ητικ6

LS DaιieΙo siιa'a = DοnieΙo fuyσ J" Jr,'\tr, (τον Ι]α!τo τηζ).ι<λiaorαι σε 6λο!ζ τΦζ χQ6νοΙζ rαιτιζ εγaλισειζ ιjπωs xαι nt ενεργητιι.i ρrjιιιταΣτα ελλI!ιi(i απιαoιxοrjν αα ρr1ματα μεηζ φωνliE. oμωζ δενιπ.iaxει απdλ1πη απlαoιΙiα.-Eπa'

γι α iαριiδε ιγμα, ρr]ματ α 6r!'ζ ao diνeι1itsi |διaσχεδaξω) \ acι s.rlh 'i (|ιιbΘω)' ε!ιi] oτιιταλιxιi εiναι μdηζ φωυ1ζ' αα εD.ηνιa.i δεν εiναι. Αηiαoι1α arjματa onl!ζ 10 fεfναiιαι(,,as.σ.)' αν xαι αα ε].ληγιΖιi εi!ω μaοr]( φω9iζ' δε Φμβαi!ειr) iδιo ιαι αα ιταλιnaι.Ιl,.oL1υη.'/'J,1ιΓlη ι.. !',,Ιηρlναπoιζα.," |'!

\TRBΙ RΙFLEssΙvl REclPRoc]ΛΛΛHΛolΙAoΙΙ PΙiMΑΤΑ

1 rγαιτα aΙμπα πΦl nρonπoθaτoιΝ πεaισσ6τερα απ6 ενα !πoΖε,μεγo a{ιι δ!λΙ'jγo!ν μια αμοιΙntiα.lιιiξΙ, μiα αλληλonιiθεια. Γa αιτd τo λΦo τα ρliματα α!τd iχoυν μ6γ0 π1η0ινιi6:l\ Ιo sιΙ'lο οionnie Gidιhi

'αhnα ne= ιa e Giaνi ci soιu\iιι ''Μιιi0 anο Α'ιotΙo e Αnιο'io anιι Mario = MaΓιι e Αnιοnio sionαno

!-oRMΛ ΙMΡERsoNΔιEAΙ1ΡoΣl)ΠoΣ TYΙΙ(}Σ

oτoιoδriποτξ ρriμα μποaεiνα ειφqdσει την df,oιιi τoυ με γε!ι16 τoιjΙo' χωρ( !α πρooδιoρζΦ-με το lroιεηDνo' Σ'αΙηiντην περaποΙη γινετ.ι λιiγοζ γ( απa6σωη dlφaαη τo! arjματoζ. ΗαΙρ(iσωπη drφραη σrηματ(εται:

|. Ιν1.'1ι ανl Λ',!|'α n xJl'o'o'lo' \'/o -νoou. lo l i' μi|'vlνΕs'Sινnι83ιι Πegliο fu οLrtο c li ο|Γiνd |ΓiDkι.Λν α!ν φριiη ιnιiρχoB ioλin ariματα σε Φ1ρ6σωτo ππo' τστε τo μ0ρο si επαγαλαμι]dνεταιμπaoαd απ6 xι:iθε ariμα.

2' Mετo Unο ιαιτoτaiτo ε1ι26 nq]jσωπo ro! Ι]'1μαtoζ.Εs' Uno νkιflgkι n1eζlio

'' aξιeo e οrr ο Ρriιnι

Ιlαaαηaσ]με ιjτι τo Utoδq εnαναλαμβιiγεται naιr σdadοε Φ1μα'

. o'Γr' σxηl.'.llξ,.. JI l'η lι,ρoσ l. o lUΙν ll Λ ιl|μα Lν |ι. oη( ρUτ'ic. γ i 9J ',1oφτγoυμ' ην

! .α\d) η1,η rl.,. μ| ιlle' .'Φι. '.,

u gj, UΙU a υ .i.Εs'ci li Ιιινα nιζιio.on acqua col.la'alιι

Uno si 1rνα rιer!io.on ιcqιa cukΙ.ι'

Ι]'oRN{Α RΙFLEsSryΔ ΛΡΙnRENTliΦAΙNoMENΙKΙl MEΣrΙ ΦΩNH

l ι)iJdξ φoadζ ιπην παλιb] γλσ]σσα για γα διδσo!με dμφαιη μετατQiπoΙμε iνα ε!ερ.|ητιx6ιΙ]μα σε ρrjμα μdηζ φωνliE.|]!' Mi ωι|Plo ιn bclν'|ilo' (α.γoρ(ω "/ια τον ι:αιτn μoι)

Mi Ιιαιgio ιn beΙ eeΙalο

Jlolg σl]γtlετo!ζ χa6νouζ τα ρΙμωα μdηζ φΦ1iE ιΙΛτdσσolaαι με τo βoηοηflzd ariμα ζ'\Jz,?

'x( η τα0ητιxΙ μ-oxri Φμφolεi Iατd γι:γoE χαl αaι0μd με τoιποaεηιε1o.

ι'ιυlι c Mdno si soao lιναιi'

\|ιxlit.ται πρoσηrη, 6ταν xρησ+ιοτoloιμε τα βoηΘηικdι ρi1μaτ0'οι.rι.Poιele'.ιoν.re 6τη με6η

\])ησrμοπoιοιμε τo β0η0ητικ6 ρriμα essere αν βnλοιμε τΙν αιτοπα0η αντιDΦμiιi πριν ατ6 τα

':l|ιτΙ \,oΙeι.' Pοι.ιe. ι1aνeι.'\ν.ll,τωC, xρησιμoτoιoιμε το βoηOητtκo ρliμα aνcrc. αν βdλoυμε dlν αιτoπαθi αντo\oμiα

\ n|i '!ι]ινaΙu10

riPοSarc ieri i|lΙι' lbΙιιo rΦosa

'ιi ΙeΓi

ι'' i' η' l \i o ]'οι'ι''''2o1'.' e ι'\.ιο',οη'ιι;'ι ι il: :'' ηι Ι'o Ιυιιιν \|'P''''.i r''-'''5]'''ηη''ι''

LΙBRo DELLO STUDENTEΡer coπinci.r€ l

Drog.Ιmmi teleγisi!i. i: τηλεoπτ1κi

solp apcrc. 1.: σαnoιν6τεραqυi?' i/ Φ/ iquiΖ)j (oιif (ιJιr:οr{nαιlνιδotalι show' ,/: ηλιΙττlκli ΦζnησΙ

Per.οΠinciar.31rasntissione, lr: εκπoΙlτηtem!!ti.he. /., (ξ ]a ιenriιica): 0ι1ματα.

sociΙ]i (€. Socjalc): ιoΝωνlκοι/'ζ/αco.ιlυιιoΙc. i/j παρο!σια6τi]ζ

Λl

in g!mbr: καλ6.. ι<ανδ9ιclesΡetιa1oιi.i(ξ' il ιe1.speιιa1orc): τηλ.θεαtdζsol,menιe (aνιl): μoνο

'{rutlεr.: εκμεταλλ.ιoμαl

i, di.ιιι.: σε απευθεiαg (μεrdδοσrl)diιetto/.: ι}ιi)q dμljσοζcerco dilbriicapire]πρoσπααn να σιj κιλfu να

sottocultιtra, /.t] υπoκoυi{oi,ραnli intcressi: με ενδιαφiρΙΙinlcιcsslrc: ε!δ1αφ0ρ(υ. αφoρ(;]

Ιltissimο/ι] πιηrα πολι ψηλa;ΙiΛ4

'il giorno dopo] την.πoμι]ηl μliιrmi daι hni.Ιio: με ενoxλ'if2stidio' j/: εν0xλΙσηsιμpidi ιg sι!pidο): ανoΙτοrαla iI filgsofo] παρ'στnιfl το φιr.aσοΦοδlasoti. il: φ1λoσoφog(mi) ha insοgnιιo (rll intgιιιc): 1ι' nlδαr''

Λ6indireιιi(j'g' indiieι1o) iμμεσoια (] )ι; '|'|ι

prcstcri ('il pΙcs1alc): 1Ι, δαιljiσltr41

ricosιruite ιrll licοnιl]].): ;αruφιιiΙl]documenιa.i. i (sg il dοcιΠrcΠιn|](l) γιι,ιι,νl'.|,tggico/a:λo1ιλnζ/η/6

Λ8cinse:ιιι:ζlκοζi Ο

Page 35: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

1ι ) h. |!,lxιo lnιιUΙn (ny' inΙlr.c Γoπι Ι): τηζ

|ιι \οllι r!tλΙΙ]( φoρiξllι) l'o ρlιse h girο (l'l Prcnde.c in g]lο)] nζ

Δ9

lt ι'*ιxn'Ιι,, ,/ (/,t i ιeιegΙaιτπri): τηλι:1ριiφrlμαι !'Π1].xluliZioni. ι,: ΦγxαρηniΙαll ιl|trιnιιrc: σιναναστldφoμαι, ο α'l$' j1 δη'Ιωνι6μδζ!'|'|Ι,l1UΠitn, /' (ρl 1e oΡpo.ιuΠiΙa): ωκαιlriα

Λl0ll'lιjrrxιie' /c (''g. la Ιbιoglι[a): φωτo1ραφiεζ1'l qssι.ι siηcero:για να ειlαι εlλκριMiζ\''lιιnr,: ε0JκρlνliζΙ]ζ

B1

ιnμinιιre, i/: λ1rη δισαρiσκεlαtr,,l Πli ν2:δε μοι π{n]' δε θdλω

B2\i lx

'cnιΙ ιll hmenι.ui]: παραπoνιaται

ll|Ι ci ιiesco|δεν τα {αταφdρνωB3

\l( lco' /o: Φερεoφω!ιΦlx'ι gli lUguri: δiνω ευiιiζ.'trrtrri' s/i (sa 1'.ugUriο): ευχε(

ctn,Ι\.ι\,zionc, /dj Φξrlηoη, Φνδlιjιλι:ξη

t lιορΙι.l] κλεοπliτρα

'.lnil'ιιleγisionc. /,: ραδlο.116ρασηi' l.rnΠιa]e, ,'/| τηλεoπτικο δελτio ειδliσεωνι )lιr'i xnimnti',: nνoιμενα oaεδlαlι|rn'ΠΙrn'' ]/: λεγεω'aiρωζllυnllι)] Pωμnλoζ (ιU)p, rd. l δρυτJic 01ζ Pδlιη4R\ n|' l ι:!lo

'c Q bιι kb. ιljρυτιζ 0|c Plιιηξ)( Ι' l!!gi .' /a: Kαρp]δo!α

|.ΛliΙ"y ' lΙ: ρlα\τι (ι:iδο. ιlλ1.ι)ττι^ιi)

aιtιιalili' /'j Ι]πικαιρ6τητα.iιgyοnο ι,,l Ι]ceν.re): ,.αμβdνοιν (σlιια),nno 7croIaτoζ μηδι1νριnιatrj /.l: ι:πιΙσ0δlomi i ιntipatico: μο! εiναl ανnπα(ΙlτlΦζ

slogrn, fu Φ1 glidοg,r] σλιγκαν' σiν0ημαnon l. pcrdo m,i: δεν τη /'ιiνω πoτ, ( .i: δεν τo

iιivι πoτηtarda serataj αργιi m l]ρdδυcontincnι.' i/: ηπεlρogolι'τ ιΛt): πdρα αn6Mar Meditcrrgn.o. ,/: Mεσn"/ειoζ 0{iλασσαli schiιolj πρoκαλεi αηδiα' ατοστloφηs.hilb' b: αηδiα' απoσ11nΙμidigit2le: !/ηιριαι'6dri/δ

c2fεn, i//1,: oαιμασηEtριαsnlcΙlitaΙ€: δoρυφορ1(n9rl/0

c3comn'cntrlc iry' comDciιare): σlολιnστοconrronιΞtcΙQ (14 coηlioiιaΙc): αryκρiνπd tεgaυιοmobiΙismo' l : αltοκινητlσμoζG P (Gmn Premio):γκραν πρr (ηιirνεζ

ιe]cΙiΙm, i10Jl i 1cicl]l,n): .lλιarπικη σε1ρiic4

notizi,rio. il: δελτiο .Ιδriσεωνsιow, /, σ6ου' l].]αμα

spoι, l, Φl g]i Spoη: δ1αφliμισηcpλοdio' /': επeσ6διo

yarjctλ, il: βαριετt' ψυ1α.Ι(ογtκ1 πρoγραμμα,

c5da 50 palΙici: 50 ιντσ6νpρllici' i (\s i] pal]icc): αντixιΙlεζ (.rιi iντσεΦs.rγizi', (Jg' ii s.rν]2]ο): lεπoρtdιζ. aριΛlεζt€lecoηlaΠdo. il: ηλι]x.Ιρlσηριo

par!bριico/,: δοριφoρ1κoζ/li/oc6

prcsenιcιri.. j /a: πα|rΦσ1liστριr

!ndri in oηιli (ry' JΠdΙΙc ]i o]ι]a) ι).r πρo

βr.η{Ιji krlλι1)πιΝιiζ), (]α (β'Ι:r στοναiρα,

DIm4gicoil: μα1lΦζ/ri/{i

s.nο/n: ιγΠiζ/iq 1ani: υ./ι1νιi)D2

b,ιιut., ι, (.a lιl bxttnιa): ατdκιjζinιιryΙΙli' g/, (]'.ζ l'inιeιν.]]ο): δlαλειιιιαταpυbbΙiιit,ri (sg. pυbbi]ciιιrio): δlαφrlμlΦiκoι/d

shlfo/ε: μτοιlτlσμdνo(/ o' ατηιδησμε!οζ/ηΙ]D3

imperatjνo, /'| πloστακτικriDiι

Ιll. rinfusn: αναrατωμiναsogni' i ('g il sog o). oν,aραparιcciΡa (r,/: pancciparc): 6ιμμιjτi.7.εl

D5mi s.rγg: μoι lρfldζεταιaιrimenti (,w): δ1αφoρ.τl(nnoη ]a Ιiniscc pii: δε σταματli:tr ποτΙ1

non ιrlaιc|: ι]', Unarc): μηγ οιρλιdζ. ;]

D6icgxιiγo/,: αρνηπκ6Φη/6

D7sΡiritoso, b:.jfuπν0κ1αgliducia' /a: εμπlστοσυνηιΙ.dire r?r'lJ.,:τροδiδι)

Ep.!ndilo pιre!: τilρ'το λoιn6νlpurc: 6μιυζ. ι:riηc ιrιδ:2.οιτoν)m.Ι di gola' i/: πoν6i.αιιιοζ

coccol4tιli (r,l cοccolπc): χαiδ'\,τε τα.

F,2γ2caΙzesιUdfu-/ε: llαorlτικ,CδιακοπicstrgpρaΙ2! (inl slrapρare): σκΙσ'rην]rcdazionc, ιΙ] σ6\ταξrlgiramiqυcΙΙa εmaiΙ: στεiλε μoι.:κεiνo roe ,nail. Ιλι]κτρονlκ6 μιημαsι.ti!ιic,' /r: σtαnσικrlqUotidiani, i (ξ i] qυo1idiano): εφrlμι:ρiδεgaΙ pii prcsιo: τo Φντομ6τερo

lqsci2mi dorniι.cI liσΙ: μενο κoψo]Θιι)

E3doΙnΙttin,: aιψιo το πρωi

E6raddopρia ι,), ΙeldοPpnι.ο): δlπλασιiζεται

f, eccezionc (rll ιilc ccceznrnc):απoτειεi

ι'Ι*sempre dritιo: 6λο 1)0εiα

''ccnιin!ιr- r/ (ρl le ccΠ1innia)] ε(ατοντdδα1Ιnιtri' Ι (lg. ]1 nrcιrο): μ,τρα

*ιraιcrs.' L]: niροδo-c]'inc.οcio' l': δ1ασταnρωση1sult, ιυ2 denra] στα δεξtα 6o!

Γ]iηdicΙΖioni' /. ('1g l']naicazionc) ενδεiξιaζ

G7

tnιatterisιicltc.1. (lg ]e cimll.]isl .ι): /ηxr

mass ΙnQdi,' ,: μεσα ε!Ιμiρ.]ση(ιιιi., (sg j]Ιalo): πλι)ρΙΞρosit,γi (Jg. pos]ιiνο): 0ετικoι/ιi ιlr, 1ι:.ι{r:υ

conosciamo I'Ιtaιinι'a ιeι.νisiυι. in ηαιιι

p,ssatcmpi. i(.!g il passaιempο): αΙι./.oi'lιlin mcdir: κατli μdσo 6ροmedio/a] μdσo(/r]/υ. μΙ:σαiog/.rodilidcrc (/,.Ρ ha diνiso)] Ιωρiζα)cεic8orie' /. 1'.q. ]. ca1egoria): καt]1ο|iι'ζsιrtlli (.Ψ s1alale): (ραnκοri(/α

amminisιrrziοne] διαuειριΦ]consigΙiο- il: συμβo!λιo8o!erno, /: ιaβdρησηlinanziati ιa' fi naΠ7i.ιo): xlrηματοδοτrlμliΙ1ι,

abbonar.nlo- l': oυγδρoμli

Page 36: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

nisρonc (li) (ry'] ιl]spoΠι): διαι]rΙ)π'esxggi', ι.!] ]l ircssxggio)] μrlwματαsΙlοnΦr'.g/' (l]] lo spo δol): στ6νσορεq, iυρη1oιiΙterrompono (nl ]ΠιcnaΠ]peιe): διακdπτυυνιcr.csir.: επiγε1οζrα,olΙrbonnti.3/j (ξ l'aι]ιronaι, σινδρoμητtζnccodifi .,n,re',/: αΙoκΦδ1(oπoιlτ'iζdcciΙe. ι, (,'g. l. dcci Φ δεκιiδεζιιlcνgndiιA. ιl j τηλl]πιnλησηdiinsione. /u: μετιiδoση' δlαδoσl|, εξnπλωdI,]ιliυn.mentι kΛ11): δωρεdνdgdicaΙo (|ηl. dcdicirc): αφι]Pιi)νοινsoddistcr.: ι(ινοποιi]Nigιnti (s3 csigcΠlc): απαιτηiικoι/oddι|laιmυιa Ι (uno):Φ6ρμουλα Ι

Lα s1ι'ιl'4 iιli.ιηα

ι.statc. k, (.8' ι. ιes1aιa): (κατolυρωμiνου

α,ι,ie' l. (ls h cop]Φ:ανriτυπαlbndato/a: ιδρ!μδ,oa/rlλ)\cιιinlan.l.,,1:.βδομαδlαioζ/α/oIrrορΙietn. fu : lδlorηoiα

ηΙgι.i. a/i (.a l'aψaΠo): oργαναιt]iciaιi (J3 υl'ljcia1c): επiσημoι/εζι'ΙΙιiti', ι.q' il pmiιo): κ6μματαrigliΔia. /., (sa ]1 irig1iaiΦ' lnl6δεζiΙsιΙιi. g/i (13 l']lSclιο): iνθεταn| bilnιο e ncrΦ: σε ασ1ρ6μα!ρoυ1nnc,, /.|: xρoνικ6, εiδηση

(;Ι}ssarioxpDjr.cchio. / : Φσtευli

Aυιοvrlu1Δzioneitrιιlcnte. /'(,?.): αΦΙημαnl,.lxle: αυτoκlM]τικoζ/riλ]

'ilnιoli. i (Jg il mil?colo): 0αnματα

QUADERNo DEGLΙ EsERcΙZΙ2

Ι ι\n'si: Φτdω σιπι6μη

lbiglicιto di xιguri. l/: ι]]x.jΙj,Ια κιiρτα

5parrucchicre,,/: κoμμ(rniζ,tinistro. l/: ιπoυρ1δζhannο ωpοstο (r/ cs!ο.'c) εξnιρασαν'

6assΙggi!rc: δoκlμι1ζω 1φαγΙτο).'γ.:ιoμαl

1poliziotti, i (ξ i] pοliz]olι.): ασΦ!ομ1Xoι

8commenti'

' (J'.9 i] cοnrmcn1ο): σxοΙlα

t0ni priνxlo] lδιαιτd|ωζΙidnre: Ι]πιστρiφι] (κan)' ξαναδiνω

t4

silenzio' il: σ1ωπli (ιυ.i: ησηια)t5

riposxrsi j ξι]κοιριiζομαι.ldlι€ d'lcιοrdΦ (l]4 aΠdaΙc d'accο]dο)τliτε καΙd' συμlιιoνεiτε

t9lιΙmo/a]ακiνητοζ/{o

22

*vislo.hc: (αθι]rζ' διjδoμιiα) 6τΙalingυrggiιr. i/: γλd)σσα*conuΦe' il:oινη0ααi$ιg3c.ire| συμβoυLιω. ιπoδιhio*me.siΙQ: μηνιαioζ/αλ)*per quanlo .iguardr:ιiooν αlρορi*rigιardarc: αφoριb. αγαφaρoμαl1so.rλi. i ('a. ]1 son]sυ): x{4ιaγι]λα,Δr.ed.menιo' /': επiπλ(Dση

Tιsι fiπ.l€Α

τlisιrrιιAmcnι. (a1r] ): αφηρημι1ναΙtilοre. i/: αναπιισηζ

Bcostrc|ιi Gg cosιrcιο): !πoΖJεoμaνoι/a

i PRoN()ιΙΙ ΙΛ"DlREΤTΙ - oΙ ι]MMlrΣEΣ ΑNΤΩNYMIEΣ

oι iι+ιεσε( ανιojrυμiεs ιιi' ιi' g!i. ιι' Lι. ci. νi.8ιi αντlκαιΙστo1]ν το iμμεσΦ αντ'κ.ιε!o καr

μl'rαφρ{iξrνταl με γι:νικi'. lσοδιναtΦν μι] πlν Ιρο0εση, rαιτo αντι.ει!ενo.

Εs. Μ0tiο P.ι kι a Surι]Πι'(x ΙeiJ ' lι rιlaγilk 'iο ιtlg|bnι ι G|οnιi. (x lι\)

' rιi ιeΙclοDd. ι' θεσι1o\ PrοnοΠi i .Ιi,?//i ειναι n.i!τ{ι μπροαli {ιa(' τo ρ17ζι: ιe ι'ιιo' ιiscriνo'.lδιαiτεoητaoσοIliπρiπεl!αδ6σoιμεστηναντoνυιιiαglι,ηoτυiααoνε!ιχιjxρησηιoπoιεiταl

FS Gιi PιΥs.nιο i\Ιοιiο ='Γ.)υ συιriνωτaf M.iρη)E!ι6 ανtodτωζ, σo, τλ1l0ι!nι6 χρησηιoποιεiται xal γι1τ(ι δno1iνrlΕS T?LlbΙο ι Launι e (;iannο ' Gιi ιeιgloηa'

T(1Φ'o ι ΜοιιΓο c Sla/ιnο - GΙi lelζlbnο..'rogliΦοτρiτοπλrlθυlτιa(]μποQεi\ααrιiατ.!ιπαθει(αιjτo!oro,τoonoιo6μωζα1oλoιοεiτo

σ4tια. Εs' Teιξloιa loΦ'. Σε αντiθε6η με iιζ nμε61Ξ αντωνυμιjξ Φιbr'ni ιιr1li)' η πa1)11τ1κ\ μ.τo1η στζ iμμεσεζ αν

τΦfl|'iεa (Pιυlοn1i irιnιιi) σο!ζ σnνΘετoυζ lQ{jνοιζ iln ./2λι]ιιζΔΙN εr]ρειiζεται.Εs' ]to Pι alo ι $οnιrd , ι'e hο Pι|Ιιιι)

ΙΙo ρo|ιalo a MaΓb' 'Gιi 1ι) ΡιΓΙιιlο'Ηο Pοrιdlο ι Sιιι|o ( ΜιΓ1ο ' Gιi hο PoιΙaιD'Ιlo pa|lα1ο a San.ι|a a ].aur1r' , eιi Ι0 ριnab'

oliΣlΙ TΩN PRoNo]νΙl lΝDΙRETΤΙ

|'s' Gιi sρΙegιei 1ιιoL. ιΙirn ιιιιιι lιl νcΓι.]'

2, Γn,|'... μ. ,o απn|, |'U,,ι,l.Εs Deνa ιliJ1i ι ι Lο\.1 ν'dιe\.lc

hιoΙ. )qιιaιe uη uηclh) ι'ο]ο'3. ι\4ε τα ρliματα ι?/./?, Po ιqe

' noleΓe ΚΦ yιPut Φ1τιισσονται με δΙο τρaποιξ.

Ls. L. ιlaη Poι'Ιιι?' |τP\'aπδ αττιι)DeΦ Pdrlnι.' (ι:v'μι:νι μ1: τ ο απαρi:μφατo)

. 'τiJ ρ1il0 Piat.Ιr oτ!τliσσεταl π(i1τ.1 με Pιι'οJni inιln?lli. Στο!ζ oιj!θετοιζ xeιλ1)l ( ,Ιι ):

!πdρ)aει η Φμ.ρω!iαηζ nαoηιarζ μετo jζ'Εs' ti i Piιtiυto i! Ιibιo?

Ti t Pidtiala Ιa bοιsα?n s.rιο Pia.iιli gli aιοriIn sοno Pιιciula Ι( JbbgιaJη'.?

ι' lMΡERΔ]]νo _ }l lΙPoΣTΛKTlΙαΙ

o 'nPeΙιι^'o

εωα\ \ tιιιlση ηζ nρoααγiζ' τηζ nρoτqonΙζ. 'Eτει μιiνo aνα Ιadνο. tο! lna,/lΙΙaΦo πa6σoπo δε1ιτdρiειj γnτi δε νoειται γα raοΦ{iξοιjιιε τον (Ιπ6 μαs' Eδιi) ()( ιξι ιιιiιιτo!

'ηPeraliνo ιn?no (hι' no'' νri) no1r δανιξεταl τolE π1roιξ αrιj τo! εγεαιnα οal(π ηζ.

:::

1l

Page 37: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

Ι'ια nllljlισα σ. {,z. ,il tl τaoor(xn7l1 σι]ν aατι{1Ι1τι:ιj τtin. εn1η iδι1 μ. ι)τ ιlισιιτa

Ιδ(ιτεoη nρooυ/]i leιdiuαl ιπη! iατ(i(lιιι| ιr ]]' εγι26 rιrι oΙιiτι,γ σΙ ΖlΖ Υτ{ia/ει lιia|' .ι' ' .'\1ν.lπolτα. aαl (]i το ι\ει]τ.ρl)'I l'' ''1''' 'ι''ι'''l''Στογ αρ!ητιΖlj πi]o πr ιJ' εγιΖlj ι,/J|ιιπ(ειl l l nοn 1 ιιπαρι'ι(ι(τ! lαι οτι( τυειζ ιηξ!γιιζ.|'.,\' ιι) Νοη |ιιοη'!' (h, Νι'ι Ρψι0f ι.ιηfu!. (1ιι ΝοΠ nοσιit.!

ΠPoΣTΛκ]'lKΗ KΑl AΝ'laΝ1',NrlEΣ

Στογ Ι1ιταιaατl2lj π]no τ.rρ,r,,,,i μτιi!ουγ αo τdλοE τon orj|ιπo( υ1llιιπιι,ντ(ι. μι.1ιaξΙ. ι)lοllσrιιj( nl( i.dξnζ δεν αλ/iιιι.t, r..

t\2

Ιrirο' ιr ι, lcb]]ο) dτι,.ο δ]αrΝι'n]: (μι' μπiiιt)ιΙSxDtι π1'μσnιO]Ιlrι

plglιeι.: nι:ξω. παιι,

s.cch.ιιi. i (Jg 'l

sΔc.hcιι)): σ,Νoιλ..ρer pi,ιorc] σα! Ια|ακαi.a)

R3diΙ|.grir. ./r,lΙ.9,v,: αδυγατiιιrsιo x dieιi (n,/ sιιrc i ιlicιx): ι'iμ(l σl' iiiωτ(rΙi iscriγU'ιi (,, ]sClι\'cls )] ιι] 1]11nαι0ιjr!Dι

in p.ιcstra 6τ. γυμγαστηlrΦ

c6}r.\is(o/l πlοι]irjπιiμιaοEη/Ο

c7nΙιrrιigιiosυ/n εiπλη.τιn]ζrrl/(].

c8ροsι ιΔurιx.,/ (ιι j Pοsl-]!ιtrcι): μιιlπτιlurlo

EImicrqfοno. i/: μηniφιΙ,o

tastiera. ι]: alμ(iνι]' πλrl(τρoληιoι2

compoΙe (ilJl ιοrιρonc) συνιΙi1]

nυιοrc. / δlμιDl16ζn,l

iηιa,rilι. /' ( /): l]ρ1]λ1l

doνe 5i ι ιι'nιfu? (r,/ ιc ]cls ) πoιi,r.αllΙ',.ιι!l:Ε5

ιollczioΙe. ι,] συrj'olη

E6hxi assislnο (r,/ ιssisι.ιc) nιa1Ι'lnl1)llλ1'(

conosci,mο Ι'ΙιΙlixLι uιsi.a iιaιkυ1ιι "ιι]tιιι

mlsicΙ leggera|.λαφρ'n μοισlΝliBclpaese-,/: ι)μορφη xι|ρα (kαλnηt.nι.υιori.

' (s.g lΙ cxnιJιιοrc) ηΙiiι]lιn]tr,, ,ι

costitυiscono (nll coniUtrc): αΙοι]λo'Λ'ιcri. i (l.q' rl ιernrj σti7ptpoιsie. λ,(ξ. ]i pocsla)' ποlr]ματαιn.imιnlc (,rι): σΙανiιiζban,Ιi (\g lraΠΙ1e)] μπανnι. Νοrνaτοποι1' | α

,'tcιjssimo/,: τολιαγαπημaνoζrηn)spοιι.tori. gl (lg ιr spe1ιaιοlι): (Ιxrιl.sptιicοιnι)/l: ρ1\,oκi\ δινοζil1]

ιι.s!iche. /. ιi'] l clΙsi]jcx)] κ(ιπαιi ιιiconοs.iuιo/,] αναγνι)ρισμi:ν1)iηrι,

LlBΙιo DELLo STUDENTΕPcrcο'tinciarc Ι

ι'l.Ι(Δti (5f clcDca1o)](noι) α\ αφiρoνταlloCΙ dn!!. λ/j μικρ]iαφiσα (τ'l' ./lα

μ1α παρil

lιl lο mοndο.,/: Tρiτοζ K6σμοζPer ιοminci.ι€ ]

Λlv)Ιl' lηdalia n!b, (l,,/ iΠdire a ΙubΦ],γ'νdγ

lΙ ilx11n Dιι-. (rrl !Πd,c Πraι1i pc]): τρlji.αι

]' lηlμο (,t t:): ιτιj|βoi.lκ61''i lliΙιlιΙιbht n qυιt pntse] ι]y' ιnnΠda.c ]:

''\ 'ιιl('pυrc ragion.!:οα ι:ilε (αι δικΦl

1l'ι le \|] Ιο'l !α ξιiΙ0.

Λ]rexgisce ιr,/ ]ca_υc): αιτlδl'i

Λ4leΙ1rιiγo. ]/: Ilοσπn{Ι.x1. ιτι']πΙ]tα

.\6ιοndi7n,nlt. ρ!ιscnιι' ill !πo0-l (6ι ,]νισιi)ιt-.

Λ7aΙ ροsto tuo στη 0fση σoιρrοposιl.1,: nροταση

Δ8irregolari1r' /'(2/ k iσcrοlJiιl]): α\ωμαλiα

RIreΙ|i77i!bile: πραγματοπolησ+0qη/odarc υΠ'occιi.l,: rriFω μlα ματιi

ΙυkΛιr.dΙ. 1 : ε1]νιni oδ6rper ρaura dct ιr!l]i(ο: απ(i (ιaβο γιΙ .l\' {ινησηcircon!nze' /. (ξ la cijcο*rr7J): πιjιΙστliσεlξ

l.lll:i*:,lu,.,..ξiι?.?],j*i,t

Ιcrabica /': αι:ρoβιr'iorlopldicο. / 01 glj onορeιt ι ] οllι)τ1;δlκ6ξ

dieι!Σι,go. |/ (/l i dic1alοgi): δΦι,noi.:ιrαtUcnιn (rll ι!!ιctrh!ι): πιtα(οΙοr](ι'ircgοl.nnιnte ι,tΙ): (α!oνιi. ι] n'Ν']ι

tt4,Ι1Ιui: (κ{iπoσ') nλΙιΙcolf.ιmaιιr/Ι: ljπl|Jε ]αι ηlaaoξil,οιcniιnoni. ] (ψ il ιcsιiιιΙrc): μιiiι,ln.ξ{ιi ιι.Ι1'ΔπDi:'γiρω στα τ1r(λ'τ,ιοinιο]g.rcbDe(rll cοjΠνοlgιlι'l/] rΙ(ol]νo]ιο): 0α ιjνΙ:πλε(ε (lr', ljιlni;R] 1trιi1'1oιι!o()sc!ιnd,lo' n): σκ{iνδαλιmbiso-i' i (1ι', n ΠΙn]sllο)j υποι)1οipresidcnιc. i/] πρil]δ|υζ

Pxt€Π1e' /a: ιiδl]α οδll1ηση!da υl Don]enιο ,ιt'iΙιro ατ1j σι1μri σΙ: σιiμri

ctοrgοgΙn[ο/i j πι]lniφα\ .ζr rl/(]. ιiιj1Dπτl((i'η'o

c2ρeggiο ι,] r.] xΙ]ρι]τΙ.1rαΙιaιlριι Φl ha Ι]sol1ο):;.lnn)rgmpere ιD, hn rο11o):xoliιDΦagcrrιo/,: ιτΙ],'bλι(6c1i/dοlιιsο/i j πρoσβ4]λημΙiιi]'loche line hΑ.nο taι1o?: τl ατι]'γ1να\:

pcr ]a mbbi,: απι] τo 0υμ61αn6 τι νlΙ1l (μoυ]

c3nbιUnΙιi (s!. sfο11Ιnrο): nοl'oι].ζ/α

Page 38: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

'Ι Ilυιnu,rola: ι:πηριjασμiνoζ]η/o

1\idcnti (ξ e!idcΠ1ο): εμφανεidli. rροφανi:i./ηilι]Ucnz., /" (13 ]'iηflυcΠZa): ι:τιρlοiζ

.lll,clico' / : oμφαλι-(ιJ'enΙia' /.,] καντιiδ.iΙ'i ΙΙnρiο ι,'l xnnoraΔi)j βαρr,ltιαl. πλiiττωγniιldine' ιΙ: μoναξιi

Illιstigioso/, j σπoιδαio9/α/ο

l!ll'ithο(].9' jllnicΙ)j ρυ0μιl09ιjιlΠιlodιhe ('a nrcladica)| με2.ωδΙκdξ/oΙρpxssiοna (,, apρaSsiοΠare): Ια0ιdiειΙuπ'crosιssiΦi: πολιιiμ0μol/αIoΙl,nzi' i G.g iι .oΠmDzo): μιθισΦlrllι ατα

ΠΩn !.dcnιι Φφλ69. α6μματoξΙΙl(Λcgnico. i1: σκηνli 0εατροι. nαλΦσΙ]νικο\i ι ιr,slbrΙtlto (],l ιmsfο na.si)] iΙη

\ρι11iιοΙΙιe: θεαματικοζ/η/oμl.'nix (r/ p.cΠrialc) βραβωιΙ(sιΙr'.Ιlc /' (, 4): o/η εκπρaσo)τoζnlU\icisti. i (sg i]Πrιsic]sιa): μουσlκoi

Autoγalι(azn,neijlIι qUaιro pa$Ι] κnνω μlα β6λrt.)Ιssi.

' (sg. il Passo): βliματα

ιυl(!Ιo/a: ιrσrανιιo9/11/6' ηζ Tο6κnνηζ\ι!ιΠΙιnti' g/i ({. lο n]Umctrιo):6ηανα( οιNsqo. il| Koλοσσlαio

AutoγaΙυhΖioΙe gcn.r.leiiriilrtcn1ο (u l ι.) αρxl{ιi

QUADERNoDEGΙ,Ι ΙsERcιzΙ8

ι 0ι\iνcre: συ1(αroιRil, Φζιδ

t2lx )ilixri. i (.lg' il Γinrilia.c): Φγ1ενεiζ

t3.i'lnμ,]b. /] 0tnρoζ. κoυρdιγιo

20

21\i ι sι|,,rlιa (r,/ scrΜσsi): lιi]ρισε

r'giUrgla. ι,: (Ι]γΝ].α*italo amcriιnnο/Ι] ιταλοαιtrjrlΝανl[o9Λj/6iin ginοcchn' ιι, te:oτα γι]νατi σoυ'ιdπ ιliscot.c,: νriσκo

*scnιimcnιale: αlσ0ηιαnκ6dli/ο'prογx Ιd ascolιar. προσηn0ησε να αfun6nξ*ιι.ζιsιιbιs lυr 6ι ιtisΙ'ulιι nuιι \λα \ιtliι:trφlaσr) τα ./onστα διαφi]ροιν

Test l]πΙlcΛ

ρira1er!ε. ι|: πΙtrΓατι]iα

scaric,re: ξεφoρτ1'lνι] (ιi'.r: (κατεβrζυυν,

μoισ1Φ απ6 τo δπδι]κτιo)consυnxιοri. i(1ιj ilcοn$lmnιοΙc)] καταναλαπΙ]sresροnsabili (\ζ. rcsPοnsahiic): !πω0ινοrαι:ζ

.l' test di ricnpilol!7ione (ιlniιλ 9. Ιο e l ι)Α

coprn'si: κα?.ι1πτo'lα1. σκljπ{'ξoμαιc

pericoιos. (Jg pc.]colosi): ε-πl κiΙδινξ/αD

h.i monruto (ril ι'οslΙaΙc)] aδειξεcbnttgsimo. r: βdιπιση

Τ.st gen..,Ιe finaIcA

l.1leΙ.tUr,, /4: λογoτ:jχγiα

Biria condi7iona1a. 1 | κλ+ιατlσμ6ζ

Εsingοlo/a: irαa1μπ, ι],riρ1σr6c/η/6royinc. ι,(s.9 la rcνini)] ι;lΙjiτι,ιc.me. /e: ,Φιτρd. οdρμεζ

si cra mc$ο in tesra (di)... (r,/] ΠrettcΙs] rΠ

ιesιa.'.): εilε βdr!εl στo ιυαr.o τoυ να .

onοne (Ja οneno: τιιι:ζ/αρortι'erlc. /a: ουρι)ρ,jiο.nalfab.ι!: αναλφ'βητos/νοdifcιιιr',/: μειονdff ημα, ελdττωμαc2p,ci (J& caρacΦ: ικανoi/dζ/d

grlΙin.. /? (sg la eallina): κ6τεζadalιΙto/{: πρoσαρμoσμaνodη/o

p]cdc)] δεν.ilε (ποti) πατrlσΙΙ τo a6δl τηζ,rcheoΙogii' /' αρ7αι)λo1iαnoΠ aνcva (mΙi) nl.$o ρiedc {r,, irqιιc]e

coNDlzΙoΝΛιE - \'ΙοoEΤΙKιl

ι] Ιroθεtιιi dγιλΙ,η εiι"adξει η1 ιrιj 6ριDc δινατΦrIα i οδ!!αμn1 να iqαγματoΙοιηoεi μιαπριiξη.'Γx ilio Iριjνοιs: toν ιπΦ{)ετικ6 ενεrιhτα G'oηlΙj.iοDιιe S!l1ρ1lc?/Pl?!elle) aαι Φν υro-

oι:τικ6 α6ριστο |ι υnιi.iοnιk .or'ρo\ 1ο/Pιs!ιo) '

coNDlztoNAι-E sEιtPιΙcE

o ιπΦ0εJιR6ζ ινεαιirταq σialματiξεται μ. τo θηια τoυ ρηιι,τoc Φo μ':lλoνtα καl nζ εξηg ι'αταλilξειg]

. paΙ] .re: parlcr-gi' pirlcΙ esti. PalleΕebbι, pad.Ι enrmo' par]eΕeste' ρarleΙ ξbb'roj

. p'ena e*, pιenoc,-ti, ριcndcj esιi. preΙdc._ebbe, prc]rdcιenΙno, ρΙcnιlereste' |rΙcnι1cΓ-gbbcroi

. parι ire: panitssi, pa.ιiFcsιi, parιir_.bbc, pa11ir_cmmο. Pann_esic, paniΙ gbbcro'

xρ!σιμοπoιonμι: ιπ0oετικ6 εa'στιhτo ιiταν θ6λoΙμt: να εκφρ'iσοιμε:Ι. ιvια .jτιl]!μiα του εiνα1 δυνατ6ν να nραγματo1oolα]i

Εg' Mο|ιι νυ|rιbb. νn'ere n Lυn.ιιτι2. 'Eνα αiτημu με οι1Ι:νι(6 τρiπo

Εs' Μi αiι\erιsι. ο nζι\cJι il Eni,e Ιιι .onιarο'a. ι\ιf.!1i . hia.ιeιι lo lιι?sιι1ι?3. Mια }ryιnμη li να δι'σoυμ1] συμβoυλi:ζ σι; (tτoι)ν

ΕS' Νon ιονtesli ιυ1giorc ιqηo' Do|t.hbι gιιlιre Pii ρiιι'o4. Αμφιβoλι,. απoρiα' εlκαoiα ln κl]ιrι.

| '' tιl'''η''\t.bbe ''η -i'''''' ι'' )'|''

Σt l M EΙΩΣH: 'Ιι ρημπα τoι παr]οισldζoυν κ6ιπο1εζ ανωμαλiεζ ilκliπoιjζ ιδlαreρl]ητ'ζ σnΙ ατi'UΦ,l'ο'r .,' oτo'

r' a'-' liaι,ιi''.-' ''ι''ιιι,i ''ln'' -|''''ουnrli' '''''''' '''"h'rn"ιh|rι:iμ''P.l l'ιΑh' 'rdεhrι,i ''-,:η'ι'ι' ''\ι''.cι''^l ιn .ιci ι'!ιL'ιn 'η t'1|''' ιιιι!||!ι'],' '' ι qh' htnei 1.''',. \.n'" |.t11' 'a\ | 'ο 'o ν,'rl!i'

n, _aιι rα Γl,"υ :J. '| l ' U -ρ '

, ' 4o ιo, ,|ηlο:'.η' υv 'no Ιoo' ! | J Ιη'J 'r'ν ' "' b' ' \l] ''

,ρ,.o rnηα:.,""'ι l_l.'J J' o'' _m ru \Γ :' ιU ρ'''''Ιυ " U'i|η' |/o''"' |'j ))"''

coND]ZΙoNΛιE col\'lPosΤo

o !το0.τικ6-ζ α6ριστoq σ7.ηματιξεται με τον υπoθfrlκo ενε6t,δ1α (cοn'li'ι'xιι' J",'/ι'1 ι'νρηl.α'UJ!$ιre t παυηl Φ l' τoη ' ' ρη'o U

θtλoιμε να εΦρaσo!με:l . Mια εrll]υμiα ro! δεν πρα'ιματoτolril]ηκε στo παρελΘoν

ΕS. Sory]i oιdatο o! nale' ]nα sοηa νenιιi ι ιroνoΓ i .lιe o ιiLi2. Mια ιπιoυμiα noυ δε Θα πραγματoτοιηOι:i dτo μaι)'ν

Εs' Ti αιreiPresιαι\ it ''C1β.anicΙι" di Peh'aΓ.o nο !'ho 3ia ιΙι1o a M1rb'3. Mια συμβoυλr'i γlα πρ{iξεξ πoι εΙoιν ηδη γiνει σto ταρι,.θ6ν.

Εs' ΔrΦb. ' ιoνuιo slιdiιre ιιi Pin!

4. xρησlι;ποιorlμε, ετισηζ' τοι cυιiιzιnιle coιηlos ιo,6ταν μια πρijξη 'ξαρι!τd1

απι {iiποrd ιi''λr I

ΕS' Mοriι ha ιιeιo Lhe soΙebb.νeιulι. SPσανo ι1. lc ινrcbb' ι'ιΦιιιo'

I

75

Page 39: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

Ξ4Llι111η1!Eι]i!l]!tΨq

l

l l'Ι( ι'Ι c].

cLossΛlιlo lN olιDlNE ΑLlrΛBΕ.rl(]o ι\εξr.6γι0 σε αλφαΙjητΙοl σ,]ρn)

Ι ]' /l _lrζ παρoυ6ιdζo!ταl σΙ: ι/r.ιραftlτικri σιγrn, δiτλα σε κiι01] λaξη ιπnρiεl παρατομτη σ.lνt, i lιια (στην εlσαT(rTικri ιjν6τητα δdjσαμε τον αρ10μo ol.6lo ι]1ι],'il1 ιΙ':bkJ i\ Qιoιeπo) kaι

.,.,' ιιΛ.l,Ιo, !,J.,'.'nl'|,,.,ll.rν,ut..oΓ..U

QuadΦo dcεli eselτiΖi

cbssal]o di cοnοs.ii'nο l'Ιli ii\ι ω!. Λu1oνaiιτa2ione\ ]'l,' Αppe.djcc]ιsl Tcsι ιiΠllc]\lι1oν.gcΠ Λuιονahrιaziοnegen.Ιalclcsιg.n TcslgcnerΔleι]naιe

Ι'' ιes1 di Ιicapiιolazionc]' ιcsl 2' ιcs1di ΙicaPiιolazione

3'' ιcn di ιicapiιolaziο.c']'' ιcs1 4'' tcα di icapiιοlx2iοne

i c,podιnπο' 5' l... Pc]

i dire la νι.nλ' 2. L ' ^l, ιib.ο chiUso,7' L' Pc4

ιbbinnπlcΙ.i,6' L. c l'l2

ΙΙlb"nxm.nb. lο. |. ' c.'Ι

ΙbhΙ.vi,Ζionc' ]- Ι ', c'l'l'

acco,nDagn'ιi' 7, L. c ]']

Ιcct' hnhamico.3. L. c l'|

nc{|υa in bοtcΙ.9. ι . ^4

xd o$erc siπC.rο. lο. ι.. Λ]0ad uπ rtrιo pυnto, 3, L . Dlnd.llιιo' ]l' Q ' Ιεn gΦl

)ddormιnlΙroi' 9. L., Α7

ngroιlin'eΙιΙ'i. ι. ι ( l'|

xΙ ρin ρreno,6. Q rlο, ι . ι]

nl tclξtono' ]' Q]]. L . Pc j

nιbcrodi Λaιιιc.5. L. c l'|llhcrο gιrιlllgico. 6. l . Ι]l

ltimolι1ΖioD., 3. ι .(' |']

llιi rintιsl.7' Q /]ιJ L D,]

ι liιa ιiot ζtroΙι.6. ι Λl

nηιmininΙ"7iυnι. ιο' L c'I

ΙΙΙ1libe'n, ll. Q. iιn geΠ

ιndarι Ι rιι.. ll.l-. Λ ι

,ndnro d',Φordo. lο' Qindare i. οπdi' ]0 L ' c6aπdΙrc ma(i(pc0' lL. l-. Α ]

,ndxι3 ι ri.οrno 5 L a2

,nnoi!Ιsi' 9. Q /ιl. l-. c L'I

ipp9ιιtthio. lο. ι. c 'l'cl

iρpi.ιcnore (a). J,l . a'|'Ι (llippi$ionlrc' ll' Ι 'a' '|

xrch.υloμ,. r]. Q. lc{ gcΠ

i.iΔ coΠdi7nΙl,b. ι]. 1). l'ιn ιc'

ιrιlcoιo.ο' ι D2'](). ι . ])]

Page 40: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

lηrc(o. !. L. F],8. Ι-.. ι'|'l

ιssonigli1rc.6' ι..' c ]'l(i

,jsυn7iοπc 5' L' c ]'Ι'c]

Ιιn.iΙci,0' Q ' Tθn/'j' L'. c'l'Ι.

,υιobioεr!fico, ?' ι' ' a'|'I

lutΣn!ιiche.2' L'c]'l 1

Ιυιomobjlλπo. lο, l-', cl

xυιoιrιUtιZiοne. l, ι. ΛΙlυv

xMnιi crιto (a.c.). 6. L' c'l a'

ilιre bisoεno (dj),6. L. c2

iιι'ι inιenzioΙε ιlj). 9. L.. G1

J1ιrc νoglia (di),2. ι'. Λ

x7icnd,.4, Q/9. L. c l l

B'bboΝa19l.-5'L'c]1

b,nlbini' Ι, Q.Tc!/5. ι.. c l'|

bigliιtro di,UgUΙi. ι0.Q

bir.i' ]' Q. l" ιcn]4. ι. Ι)]

bιιccca Ιiιιrri.6. L .c2

buc' dcΙlc lglιcrc, ]]. L ' P..]

hυon Domιriggiο. ]' L ' D2

tιbina ιιιclgnicl' ]. L' c'l']

cadcr€.0. L. Α]rρ,5. L a'|'Ι

c,fιi racchi,ιo. ]. L. Dl

.Ιπιbi,Ιt' l Q ''ΓιΙr4. L. l]2

rιmι.i da kno.2. l . Dι

.,nιxrc' 5. Q]ιl. L. c l'l.

ιa.tr(crιli.ιtr. r0. t .(l2

ιΙri(ι'i,z]ιo.6. L'. c. 'Ι.οl

cirιa di cΙgdiιo' ]. Q/5' ι ' (']']

.,rιoni,.imιιi' 9. Q /l0. L c]

tιso di modι.9. L. c']'l'

ιΙssιιl, pLr lc l!(.rι..1' ι ' ^]

ccnlr€.2. Q. |'lcn/:]' L' Bι

cenιιj cοmπ.Ιcn'li' s. Q'/9. L. c3

corcn diγeriliιare' 4' ι ' ts]

.hc' ο L. D2r0. L. E2r]. Ι 'Al

dli!.chicrxre..1. L ι-|'l

.Ιlilom.t'i (kπ)' 5' Ι. ' c l'I

.irc,,I, Q. linrr.l .lll

cilιi'ο.L.Λcρ1l' l .ι'|

78

Page 41: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

,,,lιΠΙΙ\υΠori. ]' ι. a 'l

l uill.l].l].'τc!]9.Ι'.(''

, nodxπιπl.,5. L.c 'ι

ι tr'|lignlr' ]]' Q,Tξι/7. Ι Β5

!ο"po'ιimtnιο.6'L'Λ]

congrgιυlxZbni- l1)' Ι Λ9

ιοnsigliσ.] ι.a'l ]0.l-. ι

corυι,ru.0.Q]5 l.l]6

.onΙ'mι7ionι..]' ι . ι'|'l

.0nlιmpοrl!πιι 7. L ll]

αlπγ!Ιιιcrι (Ι).l L l'ι ]

ιοniι'ι.5. Q lcn/]0 L. Λ9

cοnumc dΙ hΙgnο ]. Ι ΙJl

d'ιl'ιa pxrιe ]' L. ι] l']

ιll πι$ι , pιrιι' ι' ι.. Λ]aa qιxlcΙc pxnι. j' ι . Λl

dx u rlσπleΠιo lι1'ιlιΠl. ]ι ]-.lJ]

ιltrc ιι'oιdlillr, l]. L. l]l

dι.odiιiιJ'οrι. l0.ι .( ι

dolo liΙΙlnΙlι $ 1- ι'|'I

dιιΙgΙixι,'nlnιξ. ι]. L, ι2

di lιonι. (i). 3' L Λιωy

nj sccoΠd, Π]ino.]' l- ' D5

di ιυιo. ι. Q.lιn/$, ι '. c l'Ι

dnnιΠιicΙ'ι 1' Q /5. L. Λ|]l)

diΙcιΙπιnιι' 5. J-. ΛιΦ,

dλpircιΙι'2 L ' ι]ι/]()' ι '|ldιPοrrι (di)' lο' Ι ' a'i']

disιraι!ιlcilι. ]0. (.) ιn

diιi{lcre, ]. L.' ΛpD] l)' l ( l'|

31

Page 42: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

!l!η[ vιnιi minuιi. L.L.Λl

'l'ιΠmιιiz7Ιr.' 4' l . D,]

ι llΙ lσΙpo.he''..2. L, B]

!lιι/n'n.li.7' L'cι'Ιcl

ir,]/i.6' |... c.l'Ι.

ιιroρεi.6. Q/3, ι. c 'Ι

lxt.lγsrgnιι' 6. L'. c '] l

lncililΙ7func. 5. ι.. (''l'l cl

Ιrriglilrι.4. L. c l'l(jl

f,rc Eli.ιgιri' l0. L, B]

la1lo a mrno.3, ι.. c ΓI Gl

ιnιdicoΙlpιιaππο.9'l.Α

lιιo bhcolιιιe' ι" 1-. ι)]

fi xlε' ο' l '

l:8/ ο, J-, c']linι1πcπιι' 2' Q ' l" ιcs]5. L,

^6

nrmx di corιcsla, 1. ι ' ι]2

formι' 0. Ι . Αρρ/3, L a] l'|

frcι]ucπlaΙt' s' Q /]0. L. Λ9] l l.r_, Bl

G P. (Gmn Prσnio)' ]()' Ι- ' ι']

gιnιr,lnlcn1ε, ], L.. c ι I

cιrπlΙniι. ο'Q/2 Ι- ' llL

gixcca da ιlotrιι.9. L, c

gi.oιιhiο.3'L'c'liil

gioι3ro, cane.11. L.. c l'1

ciοιhi oΙiΦρiιi' 4. L ' (']]

gir1re' 2, L. c'2]7' l Λ1

gin' 3. L. Ε]'6. (l

εrnΙnnιnιiutι, 0. ] . ΛΓ|r8r,mnlj (gi)' 6' ι.

' ( 'l l

Page 43: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

|!iΙ ιs(ιιrmο 7 L( 1'1

lJΙluilΙl!ιιιι' 10. Ι . (' ι !

ιtrlιt,gnιro. ιj. Q. Ι lιtr

hο Ιι,|ω ii lirι' 2 l ' |]|

i'nDl.!r. l' Q ]4 ι. ^ι!N

ii'ριπslιilι,4. L. c l'I

nΙtlιr,ιtrc.7. ι c l'I

ilΙpι.iΙllli. |l' ι- c L 1

nΙιιo\!iζr- ] L.. ('|'l.(il

'ι Ιιri lgrmini. ] L. ('|'|

i! ιilncο ι nιrο. l0- ι ι l'|

ii buοnι pιnι. N. L. c !'lh ιrrpιgιx' 2.1-

' ι'l'Ι ]

i. tυnιinυr7nΙlc. 7. l ts5

iι diminu2ioΙι.5. L. D]

iπ p.rιicoΙlrι. ]. ι ' Α6

in poιhi minιιi.']. ι -( I'|

inquatchc rοdo. Ιl. ι Εl

incidιnιι 7.Q'lο.ι .Λuιλ

incοΠlrι!c. ]. o.1ιj"1. L. B]

ιIιιιlibilt.4,ι'( !'l(;!

innοιιrΦinΙιi1o, l' !' ' Ιl2

inniδorιiclbili.7. ι '( ]'l.

innιcD,nιo. ll. Ι..( ]'].

inrorΙlrr\i' 9. ι . ^ιι'v

ingrιι1iιlii. 6. l ' ('|'l l

iπμrιlsυ, ]l' Q ' i'ιj _ιctr

ιιirΔlncnlι. l1. 1.. ΛυιΛ ecn

innιl'υrlrε' 7. ι. ι' 'Ι (;1

ιυlυ mr!roi (di). 9' l '. ^]iπnlΙιlraιocοιιο'υ. ι . Λ]

i'nιnlΙrn]π,Ιο. ?' l.. ι l'Ι

iDιιηroιΔzioΙe. ]'1' Ε]]

iπlιrrιΙiυlιle.5 1.'( ΓlinιcrrgΙηrεrι' l0.ι .a j'l

irrinιιcilbile.1. ι ι l'lιιr!ιιr\i'9.Q'll ι .l]l]

u mΙΙqillrΙDrιs. $. (l ,ι (ll

ιaνori Plrbblici. ]' j . ('|'|

|εlιerι. ι. ()/]' L ' (']'J !

lξ.9r, pcr|gιera ο.l i\Jlct.mιUrι' lΙ.Q τcs scn

locaΙι..l' L. ('|'ι ]5' L.. c l'I

ι'nι,no.!.Q"lc{5 L' l'ι l

nlacchin! pcr ilιilli 1 l 1

mncchin.ι(.2' l- ( l'Ι

nDμnlr. (nπgAi!|'). |' () 1

115

Page 44: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

xΙc (m,l).ο' QJ4, L. Λl

υxιd!ro! queι pιιsι' lj' L ' Λl

ΠΛ.hio' 3' Q]6' L' Λuι.v

Πllri'Ιoπjo' 6' Q/7' ι'. Λl

ι'Ιlι'n7ione, 3, ι'. c l'lol

ι!lilιr.ano.,7.L'cΓΙ\Ι!llilιrr4nιo. 7' L'c ]'l'

πesaggio' 5. Q/l0, l' ' c ]'Ι

mεtropotiι9n"' 2, L..c l'l l

Ιlcllcre picdι, l1'Q.Tc$ gcn

mci1e6i'n ιcn{ ιdi), ]l. Q, lin

mstcni irsieπe. 9, ι ' Α4

mirrccυmrndo,6'L'c6

misιi0.e (n'iεΙior)' l' L. F6

mιιislro' l0'Q/ll.L.B4

πodcιlυ.0' Q'/2. ι, (i]]]' L. (j]

ΙιΙUsgi νaιi.nιi.3, ι', ι)]

mlsic,Ιcggc.Ι' Ιl' L'cl'|

86 87

,::ffiilDoιιlιηι. l. Q/6. L, c6

πu7jonilc' j. L'c ι'l /2' L ' Al

πe γak Ι' nen.,2' ι,.' Dl

nβcesnriο' 2, Q' Tcn/]]. L' Al

trienlc, l. Q.. τc!/], L.' Γl

non γcdcnιc. l], l_ ' c.L'I

nοn γcdσι Ιoru (dη' 7' a

nυlneroslssimi. ll, ι'. c'l'Ι.

δuιrjzioΙ,Ιc,3. L.' c Γl

o doΙnlni.! o rl.i.2, L', Fl

occhi,Ιi d, sole' 7' Q /9, ι, cl

olιro, 5. L. c'l'l'/l0' L.' c]

φerr.ο. L.Λ2/7. L, c ]'lcl

oDΙ}ortυno.7, Q'/9, L.' ci

orι di prrηzo,1' L., c l'I

orrrio d'ufliιiο. |' L ' Al

οrgΙπj7Ζ,ziοnι' 9' ι-'' c.l'lGl.

oΓiz7onι,ιι' 2' L' Αu1ον.

oro laνoralo.9. L. c'l'Ι.

ovvjgnlenlc- 2. ι-'c l'l ]

p,csc.2. L" c.l'!..4]7, Ι '' (' Ι.p9glmcntο' 1' l-'. c.'ι(j]

PΙlcοscΞnicο. ]l' Ι. . (' i'l

Page 45: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

ρlΙιhoggilro. ]' Q,τcn/3' ι ' Ε7

pιrιi.ipio ρι!s.!o.4, L.^5

parli.olarπenle. 5- L. a' |'l Gl

pιssnporli,6. Q /3, L', ο2

ρξntoιn, ρrι$ion.,6. l'E2

ρcr caso,1. Q.. Ιen/3' L, ε4

percoΙρ, di Un ιs,πe,7, Q'

ρ.r mιπclnΖa diιeπpo' 6' L.crΙpιr πoιiν' di ι,γorο' l' ι'. c]por nienl€.6. Q/7' ι.' Λ,1

per pιur' d€llrglπcο- l|' ι ' B]

Dor prιΙx.05N' 4. ι. B4porηuΙπtl.iguarda, lο. Q

pcrdore ιa tcsιa' 6' L..,Λ6

pι.!odo ipoιξti.o,5' L' Α3

pormeso di$ggiorno,3. L, C2

Ιlcr$n,lt' ι' L' Λ5/5. L.ι' ]'|

Pi9nο' 2- L' Dj/9, L'c'l'I

piυιιonο' 5. L'' c'l'I /3, Q

Porrc'2' ι'. ^pρ/7'

ι- ' A3

po.tarc,o.ιυ i, l0' L. Α3

ρorlinor!ι, l]' Q ' Τen gcn

ρon, εlcι.onica':], L' ιι l

postο di lινoro'4' L. c'l'Ι

precedenlc' 0, Q./l, ι.- a]l

ρι.gο. l' ι., cl/2' L ' c2

Ιrrcndoro in 3iro' 1ο, L, Α3prcΙdereΙ,Γιι (x),7, ι '

('l'Ι

preoccUparsi, 4' Q ]9' L ' Λ1

pr.pΙrΙ7ιΣπι.4. L. c'l'I

ρrιscnte nldicaιjνo' l' L ' Λ6

prennre, ]' Q /]0' L. Λ6ρresιare,igto' ]' L.. c l'Ι c]

preνisioli doι ιo'npo' 5. | ' ι]l

prιziοliss'mo, |l' L.c ι'I

p.ima, I, Qr2, L. C I l L

probxbiln'oΙte, ]' L, D1

proceιlur,' s' L'cl-Ι G]

profιs,.o.0, Q /2, L'c2prοfessο..ssa, 3' L'a] ι'ΙpΓοfuno,2, Q'/4' L' cl'Ι cl

ρrogEmσi telcνjsiνi' lο. t-. P..l

pmnto' l' L'Αl/]. L', c l']

proι.7ionc':]' ι., c l'lclProιozionc ciνile. ]. ι-' c ]']Glρrcνarc' a. Q /], L', c/4' L.,

c l'l'cι

proνocΙlο.iι,9, L.' c l'l

pUbιliciz7ali' 3' L. c l'Ι

puro.5'Q]lο.ι' Ι]/ll' l .Λl

.ιUllcosa di ilιeros9lΠlι \. ι . Dl

1uιnιυ y!Ι1]οΠο1' 9. ι' ' ι]]

88

Page 46: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

1|trοlidi,no']. L' c l'ι c|

radiotehvisionc, i0, L, cl

rlgg'ungιlrik, 3. L,c L'Ι.

Ι,Ι}nrcsεπilrc' 7' L' c l'I

ro!e.5, L.. c l']/ ο.l- '

a',]

riιΛpiιolazioΙo' 2. Q'' !' ιen

ri.ενerc' ]' l' cl'I /l0, L., cl

riconoscimcπtl.3' L'. c l'IΙicοnosciut,, l]' L, c l'|

Ιijn,scilenιο' 6. L, c'i']'

.ingr.zia,nenio.l, L, F2

riηnoιlmcnιo,6' L.c l'I cl

risltνοrε, l' Q ' Tos14. ι', Λpp

.οmlnιicο' 5'Q/6' L. Pc 1

sιιthcιο.3' Q/!1. L., B2

scξclierc' 0. Q., τe9/2. L ' ^PΙ'

sιhcd' ιeΙιalnica'3' L. ι] l'I

Ιomp,ΓιimeΠιo, 5, ι.. ΕL

nrnιlιι.4. o /3. L.c']'Ι.

secondo' ι-' J,c ]/6' L c2

sogr.ιe.!a ιekfonica. 5. Q

sempIi.cπenlc, 4' L' c ]'l

serie.0. L', Λpp/2, L', ΙlI

serνi7i' 2' L ' c i'l ]/]0. L. c5

sgltimlnr bilnc,' 5' L. cι

sicι11πloιιι.5, Q.]7, L.. D1

sigηificιr.' 5' Q ]9' L 'a'|'I

sigποro {siεn!r)' ι, ι.' D2

socitιi' 7,Q'. Tcsι9' t ' (']']

slggiorno.2. ι. ' Ι)]/ιl' ι (i2

sorprι!,' 5' ι-. Λ 1a. t . ^]

9t

Page 47: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

E***!j)ιιι(i γcncrn' 7. L' c'l.]

! ! ]l)ιυι'rε' l l. L, c.llι!lll no. ']' Q/6' l , D]

s1'ιiUΠiιi'ο' Q /2' Ι.. ('2

nori, dell'irιe.2, Q ' ]' ιcn

nnorιliιιιri.,7. L'' c !'l

9Udιn(cssa' 0, Q /l. ι'. B2

Ψbilo.2. Q.l'1cn/4' L' ιl

succcssυ.6'Q/7. | .c.'J

sui fcΙfιnni' ιi' l..J]4

tabι..her!l.2' L ' (''|'I

l,nl'i γero chι' 7' t.' Γ)Ι

l.lccο'nunh,7iοnj. .]. L. c.]'ι

ιdlnlno' ]' Q,]. Ι.. Pc ]ltlcgio.nΙιc' $' Q 1l0' ι.. al

ιcπperιt!rx. ]'Q.i5, ι. D2

ιιr7υ nοπdo' ll' L ' l'ι l

ιoιocιlciυ'6 Qi]i ι .ιr]

lrapΙS,b ρra$i'no.7, L. ('4

tnsrornraro, . Q./9. L. F,lt:slοιπa6i' ]L, L. c l'Itra$nissionι' Ιο' L - Pc i

tranΙrsi (dη,]r, L' c l'Ι.

ulπcio ροnxΙc' ]]' L ' ιl]]

!ninι d.ll,Ιrnυ' 5,l 'Λ

UΙionc' 6.Q/8. L.. c l'Ι.Unnlπι ι]UΙoPe,.6' Q/3. L.. c ']

υsιιi.2' ι'c'l ]/1i' l .cl'I

γa.iιιi.6. L.a'l'l l(l. l (.]

Page 48: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

yi'ggio di Iiν0ro. 6, L, εc

ιlgili deΙ Ιυo.o' ]' ι- ' c l'Ι

νi"o,2, Q' ι'1c(6' L 'ca

Errllt, corrige

ρac. ]7

ρag 62 τi ν.elo ρι'lο1. η ι'rylι μοιnιrιi

Moka. ι,: Xαφεnaρα ι]στρ,σo

Ti\σrΙia νe.!cι? li vogliυ νeιeι1i

94

Page 49: Progetto Italiano A1-A2 Supplemento

ediliοni Εdilingux

NΙoνο l'rυgcιlο iιali{no ι1 MaΙ]n s. Migneιιicoδo ΙπlιinieιliJlc di hlgιa c ciιilιn n'ιinm

ΝUoνο l,rogetn' iι!li,no 2

Γ MaΙiη s Mιgtcιιicοrso ιfuιtiιΙedjιIc dl ltr1gtra c c1νilιι iιaιiιnι

!uoν. PΦgcιto iιrΙirno _1

coΛo η'ulliπcdi.ic di li,'8u! c ci!i]ιii itaΙιaΠuLivellonncmredio,v,η7iloΛιlcgrο l L 'ιbι}bιo ' Ν. Νιιicoιsο ΠrυlιιΙcdiιl. d'nali.no

'|'bιasΛιιegrο lL Ιblτob N ΝιιiAn ιι,li!n cοursc lbι εngιish sρeιkcΙs

Αl|egro l Α. Mdndelιi Ν. NιιεserciΖi suρρlcnr.rιari c lcsι di aυιrcoΠι.oιι)

λllcg.o 2 L Toirolo M G ]nΙιΙnsinico6o u1uιim.dixlc d'n!liΙro

Allegro J L Tοtl-οιo R. MeιιlinghnuscosoΙluhimediaιcd'iιalinDo Liνοlloi"lcηιcdioι,. Prονa oraιe Ι ι MarinNlanualcdiconνcδaziοΠe. l-ivclb oιcΝcnιarcl,2 Proγn ora|c 2 Ι Ma.iiiν1anualc di conνc6azioηcΙ-iνeιlο ιιcΠΙcdio avaηzιιοvideo ilΙtiano ι' 2'.] Α. (]cροιιnι)\ηdeοοοEo iιalianυ pcr nΙdnicriLiιelιo clcιτenιalc _ inιeΠΙcdio _ \lpe.ioΙcvoc,bΦιrrio visurl. T. MnrinLiνeIlo clc]ΙenιnΙc _ pΙeiηιcnncdiο

\'ocaδοιΙriΦ νisuιlc Qιrdιrπo dcgli es.rci,iι Marin. Aιιivi1i sul lessicοl-]νcllο c]clΙcnιarc prc]nιeΠnediο

,\l cir.o! B. Bculclsι]aclιrιιalianο peι baorbini. Liνυl1o cιeΠ]cιιarcl)iirΙoηΙι di ιineυΙ it,lirι,.\ Moηi_ M'Λ' Rapi.ciιιοιoPrepΔ.ι2ioΠe allc pmνc n'csaΙnc

Λtιiviιi ρc. lo sνilιLnpο dc]]'ιbiliιl] d] sc.nιΙ.Ιl.iν.ιιο cl.rPΠι.lι ' inιeπΙΔniο

sιρo.c d'ιtnli, M' Ζ!NlnΛΙιologiι ditcsιi. Livello Π]cdio

|'Ιnι.rm.dio in ιlscn ι MarinΛnιojοgi, ιi ιesιi Liveιlο ρΙcinιcΠΙ.d ο

|,rimΦ1scolto Ι M,rιιMιιc.ialc pe. lo sviluppο dclla.οΠιρrοnsioΠοοιaιc. Liνcito elenlcΠta.c

ΛscΦllο ]ιlcdio l MarilrN!nιe.i.lc ρc.lo sνlΙιppo dclta coπnrcπsio c

Λs.olιo Λνanzaιo 'I' Ma.ιιMaιeri,ιι pΦ ιo s9ilUppo {]clla cοΠ1ρr.ιsioΠοοm]e Livcllo nlpcΙiorc

ι]πΙ grΙnιrnric, iι.lian1pcr ιutιi lΛ Laιiοο _ M' Muscolinο

Uοa gnmmaιica it{|iΙΠA Dcrtuιιi 2

Λ. ιatiΝ - M. Mυscοlino

Racconιarc il Νoνcccnιoll BΦgiΠi_ A. |_i]ipρoΠe - Λ' Mu77i|,cΙcoΙsi didatticΙ Πclla 1etιclxιuΓa ilaIinΠaLλtιιo ilnεnnedio _ aνanziιolΙviio Ι tcatrο L Alesiο _ Λ. sgΔglioΠcTεsli ιeaιfu li pΦ I'i.segnaΠrclno dcl]'i1ιιianon skanic.i. Livcllo inιenncdio. aνnl/.ιoMosaicο Ιtnli! M Dc Bιsio e Gιι,ΓιιoPcΙcoιsiΠcl1, culηra e ncll! ciγilιi iιalunaLivello iDιcre(io _ aenznlocoιιanΙ Racconιιιmagini S' scτνcιtiPri'ne lcιlιrc in n.Iiano Liνcιιo clcn1cnιale

co||.nn Primiraccoιti M. Dominlcil-cιιuιe gι]dUnιe ρcι straΠicιil-iνeιio ιιcn'εΙ'a.c ' inl.Πnι:ι]in _ 2νaΠ?,tο

lο Racconti M. Γ)οmiΠi.Ιl0 ι]Ιcνi sιorie Gρ]kιe a Nlιλυ Plι|.ιo lk|Ιιι|ο ιι-iv€llο clcΙrcDιJΙc

iιιli!υo ! sιr! iorΙ (ΙLsΛ)Ιιiγisιa qωddrl.sιrΙιe pe. I'nlscgnnorΙιodcll'iι.linno conrc liιeui sιrxΠiert/sccοΠd]