Programe de Examinare Pentru Servicii Maritime La Bordul Navelor - Operator Radioelectronist

INSPECTORATUL GENERAL PENTRU COMUNICAII I TEHNOLOGIA INFORMAIEI

Bucureti, Str. Italian nr. 22, sector 2, cod potal: 020976

Telefon: +40-21-3032.999; Fax: +40-21-3032.937 www.igcti.ro e-mail: [email protected]

PROGRAMA DE EXAMINARE N VEDEREA OBINERII CERTIFICATULUI DE RADIOELECTRONIST CLASA I-A N SERVICIILE MOBIL MARITIM I MOBIL

MARITIM PRIN SATELIT

CUPRINS

Implementare a Raportului CEPT ERC 24/1994

A. CUNOTINE DETALIATE DESPRE CARACTERISTICILE DE BAZ ALE SERVICIILOR MOBIL MARITIM I MOBIL MARITIM PRIN SATELIT

A1. Principiile generale i caracteristicile de baz ale serviciului mobil maritim A2. Principiile generale i caracteristicile de baz ale serviciului mobil maritim prin satelit

B. CUNOTINE DETALIATE TEORETICE I ABILITI DE UTILIZARE A

ECHIPAMENTULUI DE BAZ DIN ALCTUIREA STAIEI RADIO DE NAV B1. Principiile electricitii i ale teoriei radioelectronicii n legtur cu comunicaiile GMDSS i

echipamentul auxiliar B2. Utilizarea n practic a echipamentului staiei radio de nav B3. Digital Selective Calling (DSC) B4. Principiile generale ale sistemelor NBDP i radiotelex. Utilizarea practic a echipamentelor

NBDP i radiotelex B5. Utilizarea sistemelor de comunicaii INMARSAT. Utilizarea echipamentului INMARSAT sau

a simulatorului acestuia n practic

C. PROCEDURI OPERAIONALE I MODURI DETALIATE DE OPERARE PRACTIC ALE SISTEMULUI GMDSS I SUBSISTEMELOR COMPONENTE

C1. Sistemul mondial pentru caz de sinistru i sigurana navigaiei pe mare (GMDSS) C2. INMARSAT C3. Informaii de siguran maritim (MSI-Maritime Safety Information) i receptorul NAVTEX C4. Emergency Position Indicating Radio Beacon (EPIRB) C5. Search and Rescue Radar Transponder (SART) C6. Proceduri de comunicaii de primejdie, urgen i siguran utilizate n GMDSS C7. Operaiuni de cutare i salvare (SAR)

D. CUNOTINE GENERALE DESPRE ECHIPAMENTUL DE RADIONAVIGAIE DIN

COMPUNEREA STAIEI RADIO DE NAV D1. Cunotine de baz despre tehnicile de navigaie maritim D2. Principiile generale i funciile sistemelor radar

1

D3. Principiile generale i funciile mijloacelor de navigaie maritim E. CUNOTINE PRACTICE DESPRE PROCEDURILE DE NTREINERE I

ABILITI DE NTREINERE A ECHIPAMENTULUI DIN COMPUNEREA STAIEI RADIO DE NAV N TIMPUL EXPLOATRII

E1. Cunotine practice necesare desfurrii de proceduri de ntreinere preventiv asupra echipamentelor de radiocomunicaii i de radionavigaie din compunerea staiei radio de nav E2. Cunotine practice detaliate necesare n localizarea defeciunilor aprute n echipamentele de radiocomunicaii i de radionavigaie din dotarea staiei radio de nav E3. Cunotine practice detaliate necesare pentru efectuarea reparaiilor echipamentelor de radiocomunicaii i de radionavigaie din dotarea staiei radio de nav E4. Pregtirea nregistrrilor tehnice i a rapoartelor cu privire la reparaiile i ntreinerea echipamentelor de radiocomunicaii i de radionavigaie

F. CUNOTINE SUPLIMENTARE I PROCEDURI OPERAIONALE PENTRU

COMUNICAIILE GENERALE

F1. Abilitatea de a utiliza limba englez, att scris ct i vorbit, n vederea desfurrii de comunicaii cu privire la sigurana vieii umane pe mare

F2. Proceduri obligatorii i practice F3. Cunotine teoretice i practice despre procedurile generale de comunicaii F4. Sistemele telefonice F5. Cunotine generale despre compatibilitatea electromagnetic (EMC)

2

PROGRAMA DE EXAMINARE N VEDEREA OBINERII CERTIFICATULUI DE RADIOELECTRONIST CLASA I-A N SERVICIILE MOBIL MARITIM I MOBIL

MARITIM PRIN SATELIT

PROGRAMA DETALIAT


CUPRINS A. CUNOTINE DESPRE CARACTERISTICILE DE BAZ ALE SERVICIULUI

MOBIL MARITIM A1. Principii generale i caracteristici de baz ale serviciului mobil maritim 1.1 Tipuri de comunicaii n serviciul mobil maritim:

- Comunicaii de primejdie, urgen i siguran - Coresponden public - Serviciul de operaiuni portuare i micare a navelor - Comunicaii inter-nave - Comunicaii la bordul navelor

1.2 Tipuri de staii n serviciul mobil maritim:

- Staii de nav - Staii de coast - Staii de pilotaj, staii portuare etc. - Staii aeronautice - Centrul Maritim de Coordonare a Salvrii (MRCC)

1.3 Cunotine elementare despre frecvene i benzi de frecvene:

- Conceptul de frecven - Echivalena ntre frecven i lungimea de und - Unitile de msur a frecvenei: Hz, kHz, MHz, GHz - Subdiviziunile celei mai semnificative pri a spectrului radio: MF, HF, VHF, UHF, SHF

1.4 Caracteristicile frecvenelor:

- Diferite mecanisme de propagare - Spaiul liber - Unda terestr/de sol - Propagarea ionosferic - Propagarea troposferic - Propagarea anormal

- Propagarea n benzile de MF - Propagarea n diferitele benzi de HF - Propagarea n benzile de VHF i UHF

1.5 Teoria de baz a comunicrii

- Modulaia - Modulaia n amplitudine - Modulaia n frecven - Manipulare prin deplasare de frecven - Modulaia n impuls

3

- Comparaie ntre diferitele tehnici de modulaie - Efectul de sub i de supra modulaie

- Legturi de radiocomunicaii - Informaia coninut - Capacitatea canalului radio i lrgimea de band - Pierderi n transmisie - Consideraii asupra zgomotului

- Sisteme radar - Conceptul de detecie radar i de determinare a distanei - Propagarea i ecuaia zonei de serviciu a unui echipament radar

1.6 Diferite moduri de comunicare

- DSC - Radiotelefonul - NBDP - Telefax - Date - Clase de emisie

- Frecvena purttoare i frecvena asignat - Lrgimea de band a diferitelor emisiuni - Codificarea oficial a emisiunilor (F1B, J3E, A3E etc.) - Codificarea neoficial a emisiunilor (TLX, SSB, AM etc.) - Radarul Doppler

1.7 Frecvene alocate serviciului mobil maritim

- Utilizarea benzilor de frecvene MF, HF, VHF, UHF i SHF n serviciul mobil maritim - Conceptul de canal radio. Simplex, semiduplex i duplex. Frecvene pereche i nepereche - Planuri de frecvene i sisteme de canalizare radio

-Telefonia HF (Anexa relevant a Regulamentului Radiocomunicaiilor al Uniunii Internaionale a Telecomunicaiilor)

- Telefonia VHF (Anexa relevant a Regulamentului Radiocomunicaiilor al Uniunii Internaionale a Telecomunicaiilor)

-HF NBDP (Anexele relevante ale Regulamentului Radiocomunicaiilor al Uniunii Internaionale a Telecomunicaiilor)

- Telefonia MF i NBDP pentru Regiunea 1 (planul Geneva 85) - Frecvenele de primejdie i de siguran pentru sistemul GMDSS - Frecvene de apel

A2. Principii generale i caracteristici de baz ale serviciului mobil maritim prin satelit 2.1 Comunicaii maritime prin satelit

- Segmentul spaial INMARSAT - Legturi pmnt-spaiu i spaiu-pmnt - Canalizri radio cu acces simplu i multiplu - Constrngeri ale sistemului

- Moduri de comunicaii - Serviciul telex - Serviciul telefonic - Comunicaii de date i telefax - Lucrul cu memoria i cu facilitatea de retransmitere

- Comunicaii de primejdie - Serviciile de comunicaii prin INMARSAT-A

4

- Serviciile de comunicaii prin INMARSAT-C - Sistemul INMARSAT-EGC - Serviciile de comunicaii prin INMARSAT-B - Serviciile de comunicaii prin INMARSAT-M

2.2 Tipuri de staii n serviciul mobil maritim prin satelit

- Staia de comunicaii prin satelit de coast (CES) - Staia coordonatoare de reea (NCS) - Staia de comunicaii prin satelit de nav (SES)

B. CUNOTINE PRACTICE DETALIATE I ABILITATEA DE A UTILIZA

ECHIPAMENTUL DE BAZ CE ALCTUIETE STAIA DE NAV B1. Principiile electricitii i ale teoriei radioelectronicii n legtur cu comunicaiile

GMDSS i echipamentul auxiliar 1.1 Cunotine detaliate despre electricitate i magnetism:

- Fora electromotoare: elemente primare i secundare - Electrostatic i originea capacitii - Materiale magnetice i magnei permaneni - Electromagnetism i electromagnei

- Interaciunea cmpurilor magnetice - Inducia electromagnetic i originea inductanei - Producerea cmpului magnetic cu ajutorul curentului: legea lui Ampre - Fora electromagnetic indus: legea lui Faraday - Autoinducia i inducia mutual i relaiile cu principiul transformatorului: legea lui

Lenz - Componente electrice de baz: rezistene, condensatoare, bobine i transformatoare - Maini electrice rotative: electromotorul i generatorul electric

1.2 Analiza circuitelor electrice:

- Semnale sinusoidale - Frecvena, amplitudinea i faza - Valoarea de vrf, RMS i valorile medii - Factorul de putere

- Forme de und complexe - Teoremele analizei circuitelor de curent alternativ i continuu

- Legea lui Kirchoff - Transferul maxim de putere - Principiul superpoziiei

- Reele serie i paralel - Poteniometre i circuite n punte - Reactana i impedana - Decibelul - Cureni tranzitorii i rspunsuri

- Constante de timp inductive i capacitive - Rspunsul la semnal treapt - Reele RC i RL - Circuite difereniale i integratoare

- Circuite acordate - Circuitele oscilatoare LRC - Circuite oscilatoare cu cristal de cuar

5

- Circuite oscilatoare serie - Circuite oscilatoare paralel

- Curbe de rezonan i selectivitatea - Factorul Q de amplificare - Lrgimea de band i punctele de din putere - Rezistena dinamic - Raportul L/C

- Circuite cuplate - Filtre - Filtre cu componente LRC bloc - Filtre ceramice i cu cristale - Filtre cu und de suprafa - Transformatoare i raportul de transformare - Ecranarea - Circuite echilibrate i neechilibrate

1.3 Dispozitive semiconductoare i tuburi electronice

- Emisii termoionice, fotoelectrice i secundare - Conducia n materialele semiconductoare

- Benzile de energie - Electroni i goluri - Efecte electro-optice

- Caracteristici, mod de funcionare i utilizri standard ale dispozitivelor semiconductoare - Diode semiconductoare - Jonciuni i tranzistorul cu efect de cmp -Alte dispozitive semiconductoare, inclusiv diodele tunel, diodele Zener, diodele

varicap, redresoarele cu plci sau diode din siliciu controlate, celulele fotoelectrice i diode electroluminiscente (LED-uri)

- Tehnologia circuitelor semiconductoare integrate - Caracteristici, mod de funcionare i utilizarea tuburilor electronice standard

- Tuburi electronice diode - Tuburi electronice triode, tetroda eletroluminiscent (ochi magic), pentode i alte

tuburi electronice multigril - Tuburi electronice regulatoare de tensiune - Afiaj cu ecran cu tub catodic

1.4 Electronica analogic

- Amplificatoare de tensiune - n cascad - Cu ctig de joas frecven - Cu ctig de nalt frecven - Decuplarea

- Reacia n amplificatoare - Reacia negativ

- Reacia n tensiune - Reacia n curent

- Ctig, lrgime de band i distorsiuni - Stabilitate

- Amplificatoare de putere - Clase de operare - Cuplaje - Eficiena

6

- Amplificatoare acordate - Cuplaje acordate - Neutralizarea

- Amplificatoare operaionale - Reacia n amplificatoarele operaionale - Operaiuni matematice simple - Calculatoare analogice - Msurtori i control

- Amplificatoare speciale - Amplificatorul cascod - Amplificatorul de curent continuu - Amplificatorul diferenial - Amplificatorul n comutaie (chopper) - Amplificatoare cu calare pe semnalul util (lock-in amplifier)

- Regulatoare de tensiune - Regulatorul serie - Circuite practice

- Amplificatoare de comand i circuite de control - Mecanismele reaciei inverse - Stabilitatea i rspunsul sistemului

- Ctig n bucl deschis/nchis i rspuns - Semnale de intrare tip pas, pant, exponenial i fix - Ineria: ntrzieri n transportul i transferul semnalului

- Oscilatoare - Reacia invers pozitiv - Oscilatoare RC: cu decalare de faz i cu punte Wien - Oscilatoare cu circuite rezonante: LC i cu cristale - Oscilatoare cu relaxare: n dinte de fierstru i autoblocat (blocking) - Oscilatoare controlate n tensiune (VCO) - Controlul i stabilitatea n frecven - Convertoare i invertoare - Detectoare regenerative i super-regenerative

- Circuite n impuls - Circuite multivibratoare i de prag

- Circuite astabile, bistabile i monostabile - Circuitul trigger Schmitt

- Circuite poart i de comutaie - Amplificatoare de impuls

- Amplitudinea i limea impulsului - Timpii de cretere i de cdere - Pant, ieire din parametrii i deviaie - Rspunsul la semnal treapt, frecvena de repetiie i gradul de umplere

- Generatoare de form de und i baze de timp - Dioda cu efect de avalan - Generatoare de ramp - Generatoare de impulsuri

- Circuite integrate liniare 1.5 Electronica digital

- Sisteme de numrare: binar i zecimal - Coduri: binar, BCD (Binary Coded Decimal), Johnson i Gray - Logica i analiz combinaional

7

- Algebra Boolean - Tabele de adevr, diagrame Venn i Karnaugh - Pori logice

- Pori AND, OR, NOT, NOR, NAND, Exclusive-OR i OR cablate - Reele simple

- Logic secvenial - Circuite bistabile: tipuri de baz, de tact i Master-Slave - Numrtoare: sincrone i asincrone, registre de deplasare i numrtoare n inel - Circuite de divizare: binare, quinary, bi-quinary, decadice - Codoare i decodoare: binar/zecimal i Johnson - Afiaje: circuite de comand pentru afiaje cu LED-uri i LCD

- Caracteristicile operaionale ale circuitelor integrate digitale - Circuite n tehnologie TTL, CMOS i ECL - Parametri de ncrcare: fan-in i fan-out - ntrzierea n propagare - Nivele logice i polariti - Integrare pe scar foarte larg (VLSI)

- Sintetizoare de frecven - Convertoare digital/analog i analog/digital - Microprocesoare

- Registre: instruciuni, adrese de memorie, acumulatoare, stri - Memoria: ROM (Read Only Memory), RAM (Random Access Memory) static i

dinamic - Unitatea aritmetic i logic - Contorul de program, control i timp

- Unitile de control ale microprocesorului i calculatoarele digitale - Arhetipul de main SECD

- Piramida: date i instruciuni de transfer n interiorul i ntre registre i memorie - Ambian: setul de instruciuni, magistralele de adrese, de control i de date - Control: procesarea instruciunilor logice i aritmetice, tactul, ntreruperile de

sistem i controlul programelor memorate - Anulate: intrare, ieire i colectarea deeurilor

1.6 Tehnologia echipamentelor de radiocomunicaii i radionavigaie - Etaje de alimentare i regulatoare de tensiune - Semnale RF de valoare mic i etaje amplificatoare de putere - Etaje oscilatoare i sintetizoare de frecven - Etaje de mixare, de conversie a frecvenei i de multiplicare - Semnalul modulator i demodularea - Semnalul multiplexor i demultiplexarea - Etaje audio de intrare/ieire i amplificare - Transductoare analogice

- Microfoane - Difuzoare - nregistrarea pe band magnetic

- Introducerea i extragerea datelor - Teoria calculului de baz i modaliti de aplicare - Tehnici i funciuni de control ale microprocesorului - Interfeele microprocesorului - Echipamentul terminal

- Unitatea de afiaj video (VDU) - Circuite vocale cu 2 sau 4 fire, cuploare hibride i suprimarea ecoului - Modemuri

8

- Tehnici de teleimprimare direct de band ngust (NBDP) - Principii fundamentale - Metode de protecie la erori incluznd ARQ (Acknowledge/Request) i FEC (Forward

Error Correction) - Efectul zgomotului i condiiilor de propagare - Echipament auxiliar

- Sisteme DSC (Digital selective Calling) - Principii fundamentale - Efectul zgomotului i condiiilor de propagare - Efectul ncrcrii excesive a canalului - Datele de ieire i funciile de control

- Tehnici de transmisie de facsimil - Principii fundamentale - Transductoare - Sisteme de modulaie - Reproducerea - Circuite de nregistrare - Sincronizarea - Defeciuni ale imaginii

- Televiziunea - Principii fundamentale - Sisteme de captare a imaginii - Scanarea - Unitatea de afiaj a receptorului - Unitatea de nregistrare video

- EPIRB (Emergency Position Indicating Radio Beacon) - SART (Search And Rescue Radar Transponder) - Emitoare de staie de nav

- Scopul i modul de funcionare ale diferitelor etaje, module i pri componente - Receptoare de staie de nav

- Scopul i modul de funcionare ale diferitelor etaje, module i pri componente - Principiul superheterodinei: conversie simpl/dubl, frecvena intermediar - Consideraii asupra sensibilitii i selectivitii i controlul amplificrii - Dificulti de recepie: efectul zgomotului, intermodulaia, rspunsul pe frecvena

imagine - Echipamente de staie de nav de comunicaii prin satelit (SES)

- Scopul i modul de funcionare ale diferitelor etaje, module i pri componente - Platforme stabilizate pentru staii INMARSAT de nav i surse de alimentare de rezerv

1.7 Antene, linii de transmisie i ghiduri de und

- Arhitectura antenei, caracteristici i utilizare - Apertur i ctig - Impedan - Rezistena de radiaie

- Acordul antenei i radiaia - Antene de tip hertzian - Antene de tip Marconi - Blocul de acord al antenei - mpmntarea antenei

- Acordul liniilor de alimentare, cablurilor i ghidurilor de und - Reflexii, timp de ntrziere, rezonan i unda reflectat

- Antene de staie radio de nav

9

- Izolatori - Antene baston VHF - Antene baston MF/HF - Antene filare MF/HF - Antene de microunde pentru radare i staii de comunicaii prin satelit

1.8 Construcia i nivelul de siguran al componentelor electrice i electronice

- Sigurane, ntreruptoare automate de curent i de descrcare la pmnt - Rezistene, izolatoare i condensatoare - Componente bobinate: transformatoare, relee, inductoare i motoare - Componente semiconductoare - Componente termoionice

1.9 Surse de alimentare la bordul navelor, inclusiv surse de avarie

- Generatoare electrice - Surse de alimentare de curent alternativ monofazate - Surse de alimentare de curent alternativ trifazate - Stabilizatoare de tensiune - Convertoare curent continuu/curent alternativ - Convertoare curent continuu/curent continuu - Surse de alimentare nentreruptibile cu baterii de acumulatori tampon - Surse de alimentare principale, de rezerv i tampon

B2. Utilizarea n practic a echipamentului staiei radio de nav 2.1 Receptoare de veghe

- Butoanele de comand i utilizarea receptorului de cart VHF-DSC - Butoanele de comand i utilizarea receptorului de cart MF-DSC i MF/HF- DSC

2.2 Echipamentul radio VHF - Canale - Butoane de comand - Utilizarea - DSC - Controller VHF-DSC

2.3 Echipamentul radio MF/HF

- Frecvene - Butoane de control tipice i utilizarea lor:

- Conectarea alimentrii - Selectarea frecvenei de recepie - Selectarea frecvenei de emisie - Selectarea numrului de canal ITU - Acordul emitorului - Selectarea clasei de emisie - Utilizarea butonului de volum i a celui de squelch - Utilizarea clarificatorului sau a acordului fin de recepie - Controlul amplificrii de radiofrecven - Utilizarea controlului automat al amplificrii - Controller MF/HF-DSC

2.4 Echipamentul radio al ambarcaiunilor de salvare

- Echipamente radio portabile VHF

10

- SART, inclusiv tehnici de instalare - EPIRB, inclusiv tehnici de instalare

B3. Digital Selective Calling (DSC) 3.1 Formatul specific de apel:

- Apel de primejdie - Apel ctre toate navele - Apel ctre o staie individual - Apel ntr-o zon geografic specific - Apel de grup - Serviciu automat/semi-automat

3.2 Apel utiliznd selectarea unei adrese cu ajutorul sistemului de identificare MMSI

- Identificarea naionalitii - Numere de apel de grup - Numere de staii de coast - Numere de staii de nav

3.3 Categorii de apeluri

- Primejdie - Urgen - Siguran - Alte comunicaii - Rutin

3.4 Apel telecomandat i informaii de trafic

- Alerte de primejdie - Alte apeluri - Informaii despre frecvenele de lucru

B4. Principii generale ale sistemelor NBDP i TOR. Utilizarea echipamentelor maritime

NBDP i TOR n practic 4.1 Sistemele NBDP

- Sisteme automate - Sisteme semiautomatic - Sisteme manuale - Modul de lucru ARQ - Modul de lucru FEC - Aranjamentul ISS/IRS - Master/slave - Numrul de radiotelex - Rspuns telex - Numerotarea sistemului de apel selectiv SSFC

4.2 Echipamentul Telex Over Radio (TOR)

- Butoane de control i indicatoare de funcionare - Tastatura de operare

B5. Utilizarea sistemelor de comunicaii INMARSAT. Utilizarea echipamentului

INMARSAT sau a simulatorului acestuia n practic

11

5.1 Staiile de comunicaii prin satelit de nav tip INMARSAT-A i INMARSAT-B

- Orientarea antenei n vederea obinerii semnalului maxim de la un anumit satelit - Serviciile de telex - Servicii de telefonie - Comunicaii de date i facsimil

5.2 Receptor de EGC prin INMARSAT

- Pre-programarea unei staii de nav pentru recepionarea mesajelor EGC - Selectarea modului de operare pentru recepionarea EGC

5.3 Staia de nav de comunicaii prin satelit INMARSAT-C

- Elementele componente ale terminalului INMARSAT-C - Introducerea/actualizarea poziiei - Utilizarea staiei de nav INMARSAT-C - Transmiterea i recepionarea mesajelor test

5.4 Staia de nav de comunicaii prin satelit INMARSAT- M

- Componentele terminalului de INMARSAT-M - Utilizarea staiei de nav INMARSAT-M

C. PROCEDURI OPERAIONALE I OPERARE PRACTIC DETALIAT A

SISTEMULUI GMDSS I A SUBSISTEMELOR COMPONENTE C1. Global Maritime and Distress and Safety System (GMDSS) 1.1 Zone maritime i planul principal de aplicare a GMDSS 1.2 Cartul pe frecvenele de primejdie VHF 1.3 Cerinele funcionale pentru staiile de nav ce navigheaz n interiorul limitelor zonei

maritime A1 1.4 Cerine de dotare a staiilor de nav ce navigheaz n interiorul limitelor zonei maritime A1 1.5 Surse de energie pentru staiile de nav, inclusiv sursele de energie de avarie 1.6 Modaliti de a asigura funcionabilitatea echipamentelor staiei de nav 1.7 Autorizaii, certificatele de siguran radio, certificatele de operator radio, inspecii C2. INMARSAT 2.1 Staiile de comunicaii prin satelit de nav tip INMARSAT-A i INMARSAT-B

- Comunicaii de primejdie - Utilizarea facilitilor de primejdie - Orientarea antenei n vederea obinerii semnalului maxim de la un anumit satelit - Apeluri de primejdie prin telex i telefon - Proceduri pentru apeluri de primejdie - Centre de Coordonare a Salvrii asociate cu staii de coast de comunicaii prin satelit


12

- Servicii de primejdie i de siguran - Transmiterea unei alerte de primejdie - Transmiterea unei alerte de primejdie cu prioritate - Serviciile de siguran maritim prin INMARSAT-C - Secvenele de cod de dou cifre

2.3 INMARSAT EGC

- Scopul sistemului EGC - Mesaje ctre toate navele i mesaje prin sistemul INMARSAT - Clasificarea staiilor de nav de comunicaii prin INMARSAT-C i modul lor de

recepionare a EGC

2.4 Staii de nav de comunicaii tip INMARSAT-M C3. Informaii de siguran maritim (MSI-Maritime Safety Information) i receptorul

NAVTEX 3.1 Informaii de siguran maritim

- Serviciul internaional SafetyNET - Frecvene - Zona de serviciu - Tipuri de mesaje

3.2 Sistemul NAVTEX

- Scopul sistemului NAVTEX - Frecvenele NAVTEX - Zona de serviciu - Formatul mesajului (identificarea emitorului, tipul mesajului, numrul mesajului)

3.3 Receptorul NAVTEX

- Selectarea emitorului - Selectarea i identificarea tipurilor de mesaje - Mesaje care nu pot fi respinse - Utilizarea butoanelor de control suplimentare i nlocuirea hrtiei

C4. Emergency Position Indicating Radio Beacon (EPIRBs) 4.1 EPIRB prin satelit:

- Caracteristicile de baz ale operrii pe frecvena de 406 MHz ( i pe frecvena de 121,5 MHz inclusiv funcia de determinare a poziiei)

- Caracteristicile de baz ale operrii n banda de 1,6 GHz - Informaiile coninute n alerta de primejdie - Utilizarea manual - Funcia de plutire liber - ntreinere de rutin

- Teste - Verificarea datei de expirare a bateriei - ntreinerea mecanismului cu declanare hidrostatic

4.2 VHF-DSC-EPIRB:

- Caracteristicile tehnice principale

13

- Informaiile coninute n alerta de primejdie - Utilizarea manual - Funcia de plutire liber - ntreinere de rutin


C5. Search and Rescue Radar Transponder (SART) 5.1 Search and Rescue Radar Transponder (SART):

- Caracteristicile tehnice principale - Mod de lucru - Zona de aciune a unui emitor SART - ntreinerea de rutin a unui SART - Verificarea datei de expirare a bateriei

C6. Proceduri de comunicaii n caz de primejdie i siguran pentru sistemul GMDSS 6.1 Comunicaii de primejdie:

- Alerta de primejdie DSC - Definirea alertei de primejdie - Transmisia unei alerte de primejdie - Efectuarea unei transmisii releu a unei alerte de primejdie de la coast ctre nav - Transmisia unei alerte de primejdie de ctre o staie care nu este ea nsi n primejdie

- Recepionarea i confirmarea unei alerte de primejdie n sistemul DSC: - Procedura de confirmare prin radiotelefon - Procedura de confirmare prin NBDP - Recepia i confirmarea de ctre o staie de nav

- Modul de procedur n cazul unei alerte de primejdie: - Pregtirile pentru desfurarea traficului de primejdie - Terminologia utilizat n desfurarea traficului de primejdie

- Apeluri de test de primejdie i siguran n sistemul DSC - Comunicaii la locul sinistrului (On-scene communications) - Operaiuni SAR

6.2 Comunicaii de urgen i siguran:

- Ce se nelege prin comunicaii de urgen i siguran - Procedurile pentru apeluri de urgen i siguran n sistemul DSC - Comunicaii de urgen - Transporturi medicale - Comunicaii de siguran

6.3 Recepia informaiilor de siguran maritime (MSI):

- Recepia prin NAVTEX - Recepia prin INMARSAT EGC - Recepia prin HF NBDP - Avertizri de navigaie transmise prin radiotelefon

6.4 Protecia frecvenelor de primejdie:

- Benzile de gard - Teste pe frecvenele de primejdie

14

- Transmisii n timpul traficului de primejdie - Evitarea interferenelor prejudiciabile, cu atenie special evitrii transmiterii de alerte de

primejdie false - Prevenirea emisiilor neautorizate

C7. Operaiuni de cutare i salvare (SAR) 7.1 Rolul RCC 7.2 Manualul de cutare i salvare pentru navele comerciale (MERSAR) 7.3 Organizaiile maritime de cutare i salvare 7.4 Sistemele de raportare naval D. CUNOTINE GENERALE DESPRE ECHIPAMENTUL DE RADIONAVIGAIE

DIN COMPUNEREA STAIEI DE NAV D1. Cunotine de baz despre tehnicile de navigaie 1.1 Tipuri de hri de navigaie i informaiile ce le conin

- Latitudine i longitudine - Distane i azimuturi - Adncimi

1.2 Metode de navigaie i abiliti de interpretare

- Metode de stabilire a poziiei navei - Sursele liniilor de poziionare - Navigaia plan i Mercator - Efectul curenilor maritimi i a mareelor

1.3 Radiogoniometrul i procedurile de calibrare

- Principiile fundamentale ale aparaturii de radiogoniometrare - Diagramele antenelor i determinarea aliniamentelor

- Factori ce afecteaz calitatea i acurateea observaiilor - Factori ambientali - Efecte nocturne - Efecte generate de linia de coast

- Erori comune n timpul efecturii observaiei - Precauii ce trebuiesc luate la interpretarea informaiilor afiate - Operarea echipamentelor reprezentative i interpretarea competent a informaiilor afiate

D2. Principiile generale i funciile sistemelor radar 2.1 Tehnologia aparaturii radar

- Scopul i funcionarea sistemelor radar - Radare de navigaie - Radare anticoliziune

- Tipuri de afiaje de imagini radar i coninutul de informaii cuprins - Afiaje cu indicare plan a poziiei (PPI) - Afiaje cu ecrane rectangulare - Radare cu sistem anticoliziune (ARPA)

15

- Subsisteme radar i pri componente - Surse de alimentare - Circuite de iniiere i de sincronizare - Circuite de baz de timp - Circuite de reglaj luminozitate i de stingere la cursa invers - Sisteme de transmisie a azimutului - Circuite de elaborare cercuri de distan - Circuite de stabilizare a azimutului - Circuite anti-ecouri parazite radar (anti-clutter) - Oscilatoare de microunde - Emitoare pentru sisteme radar - Receptoare pentru sisteme radar - Componente elctromecanice

2.2 Performanele sistemelor radar i tipuri de erori standard

- Acurateea i performanele sistemelor radar i a echipamentelor - Erori caracteristice ale sistemelor radar - Erori comune de observaie - Erori de introducere i de reglaje - Stabilirea liniei de ncredere

2.3 Abilitatea de a utiliza echipamentele radar i anticoliziune sau simulatoarele acestora n

practic - Verificarea performanelor - Optimizarea afiajului prin intermediul butoanelor de control operaional - Recunoaterea i eliminarea erorilor de intrare i a dereglajelor - Interpretarea i aprecierea informaiilor afiate

- Detectarea i recunoaterea intelor - Msurarea i interpretarea datelor referitoare la distana i poziia unei inte - Compensarea efectelor generate de modificrile aprute n cursul i viteza navei

- Recunoaterea i corectarea erorilor sistematice - Reprezentarea unui punct radar standard

- Stabilirea poziiei prin distan i azimut - Confirmarea acurateii poziiei obinute

- Meninerea poziionrii ARPA prin achiziie automat i manual a intelor - Proceduri de raportare radar

D3. Principiile generale i funciile mijloacelor de navigaie maritim 3.1 Echipamente de stabilire a poziiei prin sisteme hiperbolice i prin satelii

- Principiile fundamentale ale navigaiei hiperbolice - Diferena de timp i diferena de faz - Surse i cauze ale erorilor - Corecii i acurateea obinut

- Zone acoperite - Operarea echipamentelor standard existente la bordul navei sau a simulatoarelor acestora n

concordan cu manualele echipamentelor - Sistemul de navigaie Decca; alte sisteme bazate pe Decca - Sistemul de navigaie Omega - Sistemul de navigaie Loran C - Cele mai importante sistemele de navigaie prin satelit

- Interpretarea informaiilor obinute

16

- Aplicarea coreciilor de erori - Transcrierea datele punctelor obinute pe o hart corespunztoare - Determinarea acurateei obtenabile

3.2 Girocompasul i repetitoarele giro

- Principiile fundamentale ale compasului giroscopic n indicarea nordului - Diferena ntre nordul adevrat i cel magnetic - Corecii pentru latitudine, curs i vitez - Stabilirea timpului - Erori caracteristici

- ndeplinirea procedurii de pornire i verificarea performanelor echipamentelor reprezentative

- Reglarea butoanelor de control - Alinierea repetitoarelor cu compasul mam - Recunoaterea oricrei erori n funcionare

3.3 Echipamentul de sond ultrason

- Principiile fundamentale ale sondelor ultrason de la bordul navelor - Metode de afiare a informaiilor - Transductoare - Sisteme de emisie i de recepie cum ar fi cele n impulsuri sau Doppler - Factori ce afecteaz calitatea i acurateea ultrasunetelor - Precauii ce trebuiesc luate n interpretarea informaiilor afiate - Operarea echipamentelor standard existente la bordul navei i interpretarea corect a

informaiilor furnizate 3.4 Echipamentul de msurare a vitezei i distanei (loch)

- Principiile fundamentale ale echipamentelor electronice de msurare avitezei i distanei - Factorii ce afecteaz calitatea i acurateea msurtorii - Precauii ce trebuiesc luate n interpretarea informaiilor cu privire la cursul i viteza navei - Operarea echipamentelor standard existente la bordul navei i interpretarea corect a

informaiilor furnizate 3.5 Pilotul automat

- Aplicarea teoriei sistemelor de automatizri la sistemele de pilot automat - Caracteristicile instalaiei de guvernare - Efectul reglrii elementelor de control

- Operarea i reglarea echipamentelor reprezentative n vederea obinerii unui curs de navigaie cu o maxim acuratee

E. CUNOTINE PRACTICE DESPRE PROCEDURILE DE NTREINERE I ABILITI DE NTREINERE A ECHIPAMENTULUI DIN COMPUNEREA STAIEI DE NAV N TIMPUL EXPLOATRII

E1. Cunotine practice necesare desfurrii de proceduri de ntreinere preventiv asupra

echipamentelor de comunicaii i de radionavigaie din compunerea staiei de nav 1.1 Competen n aplicarea procedurilor de ntreinere preventiv n concordan cu

instruciunile productorilor utiliznd faciliti i instrumente standard de test - Proceduri de ntreinere de rutin i preventiv - Scopul i modul de utilizare a programelor de test i a oricror alte posibiliti de utilizare a

facilitilor de test

17

- Proceduri de reglaj - Arii de probleme i modaliti de evitare a uzurii, defeciunilor i funcionrii

defectuoase - Utilizarea diferiilor ageni de lubrifiere i curare - Probleme cauzate de transductoarele deteriorate sau corodate - Necesitatea de a preveni condensul i infiltraiile de ap

1.2 Diferite tipuri de baterii i caracteristicile lor

- Elemente primare de acumulator - Zinc-Carbon - Alcaline - Litiu

- Elemente secundare de acumulator - Acid - NiCd (Nichel-Cadmiu) - NiFe (Nichel-Fier)

1.3 ntreinerea bateriilor i sisteme de ncrcare a bateriilor i invertoare

1.4 ntreinerea sistemelor de antene ale staiei de nav i ale cablurilor de coborre sau

ale ghidurilor de und E2. Cunotine practice detaliate necesare n localizarea defeciunilor aprute n

echipamentele de comunicaii i de radionavigaie din dotarea staiei de nav 2.1 Respectarea regulilor de protecie a muncii i aplicarea de norme de siguran 2.2 Competen n localizarea detaliat a defeciunilor i n utilizarea tehnicilor logice de

depistare a defectelor - Interpretarea informaiilor obinute n special prin intermediul datelor de ieire i al etajelor i programelor de msur i verificare intrinsec sau prin selectarea i utilizarea corespunztoare a echipamentelor de test i msurare (de exemplu: aparate de msur analogice sau digitale, osciloscoape, analizoare de spectru) i instrumente

- Utilizarea manualelor tehnice de instalare i service, interpretarea schemelor electrice ale circuitelor i ale desenelor tehnice

- Localizarea zonei de defect la nivel de modul, etaj i accesarea zonei de montaj a componentei defecte

E3. Cunotine practice detaliate necesare pentru efectuarea reparaiilor echipamentelor de

comunicaii i de radionavigaie din dotarea staiei de nav

3.1 Competen n eliminarea defectelor la nivel de component utiliznd echipamente standard de test i instrumente corespunztoare - Aplicarea regulilor relevante i a codurilor utilizate n practica reparaiilor i nlocuirii

blocurilor electronice i a componentelor - Reprezentarea corect a defectelor sau greelilor depistate n toate zonele echipamentelor

componente ale staiilor de nav prin repararea sau nlocuirea blocurilor funcionale corespunztoare defectului depistat, demonstrnd abiliti practice necesare - Defeciuni la nivel de componente (sau module) active - Defeciuni la nivel de componente (sau module) pasive - Defeciuni la nivel de sigurane fuzibile - Elemente de control pre-reglate scoase din plaja normal de funcionare

18

3.2 Construcia unei antene de MF de avarie 3.3 Lipirea i tehnici de finalizare a cablurilor de RF i a ghidurilor de und E4. Pregtirea nregistrrilor tehnice i a rapoartelor cu privire la reparaiile i ntreinerea

echipamentelor de radiocomunicaii i de radionavigaie 4.1 Cerine cu privire la completarea i pstrarea nregistrrilor tehnice

4.2 Prezentarea tipurilor standard de rapoarte tehnice

- nregistrri privind ntreinerea i rapoarte - Analize, diagnoze i corectri ale defectelor - Testarea performanelor - Modificri recomandate - Asigurarea unui numr corect de piese de schimb


COMUNICAII GENERALE


1.1 Utilizarea frazeologiei standard stabilite prin manualul SCMP editat de IMO

1.2 Recunoaterea abrevierilor standard i utilizarea comun a codurilor de serviciu 1.3 Utilizarea alfabetului fonetic internaional F2. Proceduri obligatorii i practice 2.1 Utilizarea efectiv a documentelor i publicaiilor obligatorii 2.2 Completarea jurnalului de trafic 2.3 Cunoaterea reglementrilor i acordurilor n vigoare care se aplic serviciilor mobil maritim

i mobil maritim prin satelit F3. Cunotine teoretice i practice despre procedurile generale de comunicaii 3.1 Selectarea celei mai potrivite metode de comunicare n diferite situaii practice 3.2 Liste de trafic 3.3 Convorbiri radiotelefonice

- Metode de apelare a unei staii de coast cu ajutorul radiotelefonului - Comanda unei legturi telefonice operate manual - Terminarea unei convorbiri - Faciliti speciale ale apelurilor radiotelefonice - Metode de apelare a unei staii de coast prin DSC - Selectarea unei convorbiri radiotelefonice automate

19

3.4 Telegrame radio - Prile unei telegrame radio

- Preambul - Indicaii i instruciuni de serviciu - Adrese - Text - Semntura

- Adrese - Adresa complet - Adresa nregistrat - Adresa telefonic - Adresa telex

- Numrarea cuvintelor - Transmiterea unei telegrame prin intermediul radiotelefonului - Transmiterea unei telegrame prin intermediul radiotelexului

3.6 Taxri ale traficului

- Sistemul internaional de taxare - Sistemul de taxare a comunicaiilor prin INMARSAT - Codurile de identificare a autoritilor de decontare (AAIC) - Semnificaia taxrii unei linii terestre, unei staii de coast i unei staii de nav - Monede utilizate n decontrile internaionale

3.7 Trafic practic de rutin 3.7 Geografia lumii, n special rutele principale de navigaie i rutele corespunztoare de

comunicaii F4. Sistemele telefonice 4.1 Cunoaterea tehnic i operaional a sistemelor telefonice de la bordul navelor 4.2 Cunoaterea tehnic i operaional a sistemelor de telefonie celular F5. Cunotine generale despre compatibilitatea electromagnetic (EMC) 5.1 Cunoaterea posibilelor primejdiee ce pot interveni asupra funcionrii echipamentelor radio

i de navigaie datorit interferenelor electromagnetice i necesitatea de a asigura compatibilitatea

5.2 Cauze comune ale interferenelor ce pot apare n echipamentele maritime de radiocomunicaii i de radionavigaie

5.3 Precauii ce trebuiesc luate n vederea minimizrii problemelor de compatibilitate electromagnetic

- Observarea i respectarea specificaiilor i msurilor productorului n vederea evitrii interferenelor electromagnetice

5.4 Existena aprobrilor de tip standard din punct de vedere al compatibilitii electromagnetice pentru toate clasele de echipamente navale de radiocomunicaii i radionavigaie

20

PROGRAMA DE EXAMINARE N VEDEREA OBINERII CERTIFICATULUI DE

RADIOELECTRONIST CLASA A II-A N SERVICIILE MOBIL MARITIM I MOBIL MARITIM PRIN SATELIT

CUPRINS


A. CUNOTINE DETALIATE DESPRE CARACTERISTICILE DE BAZ ALE

SERVICIILOR MOBIL MARITIM I MOBIL MARITIM PRIN SATELIT A1. Principiile generale i caracteristicile de baz ale serviciului mobil maritim A2. Principiile generale i caracteristicile de baz ale serviciului mobil maritim prin satelit

B. CUNOTINE DETALIATE I ABILITI DE UTILIZARE A ECHIPAMENTULUI

DE BAZ DIN ALCTUIREA STAIEI DE NAV B1. Principiile electricitii i ale teoriei radioelectronicii n legtur cu comunicaiile GMDSS i

echipamentul auxiliar B2. Utilizarea n practic a echipamentului staiei de nav B3. Digital Selective Calling (DSC) B4. Principiile generale ale sistemelor NBDP i radiotelex. Utilizarea practic a echipamentelor

NBDP i radiotelex B5. Utilizarea sistemelor de comunicaii INMARSAT. Utilizarea echipamentului INMARSAT sau

a simulatorului acestuia n practic

C. PROCEDURI OPERAIONALE I MODURI DETALIATE DE OPERARE PRACTIC ALE SISTEMULUI GMDSS I SUBSISTEMELOR COMPONENTE

C1. Sistemul mondial pentru caz de sinistru i sigurana navigaiei pe mare (GMDSS) C2. INMARSAT C3. Informaii de siguran maritim (MSI-Maritime Safety Information) i receptorul NAVTEX C4. Emergency Position Indicating Radio Beacon (EPIRB) C5. Search and Rescue Radar Transponder (SART) C6. Proceduri de comunicaii de primejdie, urgen i siguran utilizate n GMDSS C7. Operaiuni de cutare i salvare (SAR)

D. CUNOTINE GENERALE DESPRE ECHIPAMENTUL DE RADIONAVIGAIE DIN

COMPUNEREA STAIEI DE NAV D1. Cunotine de baz despre tehnicile de navigaie maritim D2. Principiile generale i funciile sistemelor radar D3. Principiile generale i funciile mijloacelor de navigaie maritim

E. CUNOTINE PRACTICE DESPRE PROCEDURILE DE NTREINERE I

ABILITI DE NTREINERE A ECHIPAMENTULUI DIN COMPUNEREA STAIEI DE NAV N TIMPUL EXPLOATRII

E1. Cunotine practice necesare desfurrii de proceduri de ntreinere preventiv asupra echipamentelor de comunicaii i de radionavigaie din compunerea staiei de nav

E2. Cunotine practice detaliate necesare n localizarea defeciunilor aprute n echipamentele de comunicaii i de radionavigaie din dotarea staiei de nav

21

E3. Cunotine practice detaliate necesare pentru efectuarea reparaiilor echipamentelor de comunicaii i de radionavigaie din dotarea staiei de nav

E4. Pregtirea nregistrrilor tehnice i a rapoartelor cu privire la reparaiile i ntreinerea echipamentelor de radiocomunicaii i de radionavigaie


COMUNICAII GENERALE


F2. Proceduri obligatorii i practice F3. Cunotine teoretice i practice despre procedurile generale de comunicaii F4. Cunotine generale despre compatibilitatea electromagnetic (EMC)

22

PROGRAMA DE EXAMINARE N VEDEREA OBINERII CERTIFICATULUI DE

RADIOELECTRONIST CLASA A II-A N SERVICIILE MOBIL MARITIM I MOBIL MARITIM PRIN SATELIT

PROGRAMA DETALIAT

CUPRINS


A. CUNOTINE DESPRE CARACTERISTICILE DE BAZ ALE SERVICIILOR MOBIL MARITIM I MOBIL MARITIM PRIN SATELIT

A1. Principii generale i caracteristici de baz ale serviciului mobil maritim 1.1 Tipuri de comunicaii n serviciul mobil maritim:

- Comunicaii de primejdie, urgen i siguran - Coresponden public - Serviciul de operaiuni portuare i micare a navelor - Comunicaii inter-nave - Comunicaii la bordul navelor

1.2 Tipuri de staii n serviciul mobil maritim:

- Staii de nav - Staii de coast - Staii de pilotaj, staii portuare etc. - Staii aeronautice - Centrul Maritim de Coordonare a Salvrii (MRCC)

1.3 Cunotine elementare despre frecvene i benzi de frecvene:

- Conceptul de frecven - Echivalena ntre frecven i lungimea de und - Unitile de msur a frecvenei: Hz, kHz, MHz, GHz - Subdiviziunile celei mai semnificative pri a spectrului radio: MF, HF, VHF, UHF, SHF

1.4 Caracteristicile frecvenelor:

- Diferite mecanisme de propagare - Spaiul liber - Unda de suprafa - Propagarea ionosferic - Propagarea troposferic - Propagarea anormal

- Propagarea n benzile de frecvene de MF - Propagarea n diferitele benzi de frecven de HF - Propagarea n benzile de frecven de VHF i UHF

1.5 Teoria de baz a comunicrii

- Modulaia - Modulaia n amplitudine - Modulaia n frecven - Manipulare prin deplasare de frecven

23

- Modulaia n impuls - Comparaie ntre diferitele tehnici de modulaie - Efectul de sub i de supra modulaie

- Legturi de radiocomunicaii - Informaia coninut - Capacitatea canalului i lrgimea de band - Pierderi n transmisie - Consideraii asupra zgomotului

- Sisteme radar - Conceptul de detecie radar i de determinare a distanei - Propagarea i ecuaia zonei de serviciu a unui echipament radar - Radarul Doppler

1.6 Diferite moduri de comunicare

- DSC - Radiotelefonul - NBDP - Telefax - Date - Clase de emisie

- Frecvena purttoare i frecvena asignat - Lrgimea de band a diferitelor emisiuni - Codificarea oficial a emisiunilor (F1B, J3E, A3E etc.) - Codificarea neoficial a emisiunilor (TLX, SSB, AM etc.)

1.7 Frecvene alocate serviciului mobil maritim

- Utilizarea benzilor de frecvene MF, HF, VHF, UHF i SHF n serviciul mobil maritim - Conceptul de canal radio. Simplex, semiduplex i duplex. Frecvene pereche i nepereche - Planuri de frecvene i sisteme de canalizare

- Telefonia HF (Anexa relevant a Regulamentului Radiocomunicaiilor al Uniunii Internaionale a Telecomunicaiilor)

- Telefonia VHF (Anexa relevant a Regulamentului Radiocomunicaiilor al Uniunii Internaionale a Telecomunicaiilor)

- HF NBDP (Anexele relevante ale Regulamentului Radiocomunicaiilor al Uniunii Internaionale a Telecomunicaiilor)

- Telefonia MF i NBDP pentru Regiunea 1 (planul Geneva 85) - Frecvenele de primejdie i de siguran pentru sistemul GMDSS - Frecvene de apel

A2. Principii generale i caracteristici de baz ale serviciului mobil maritim prin satelit 2.1 Comunicaii maritime prin satelit

- Segmentul spaial INMARSAT - Legturi pmnt-spaiu i spaiu-pmnt - Canalizri cu acces simplu i multiplu - Constrngeri ale sistemului

- Moduri de comunicaii - Serviciul telex - Serviciul telefonic - Comunicaii de date i telefax - Lucrul cu memoria i cu facilitatea de retransmitere

- Comunicaii de primejdie

24

- Serviciile de comunicaii prin INMARSAT-A - Serviciile de comunicaii prin INMARSAT-C - Sistemul INMARSAT-EGC - Serviciile de comunicaii prin INMARSAT-B - Serviciile de comunicaii prin INMARSAT-M

2.2 Tipuri de staii n serviciul mobil maritim prin satelit

- Staia de comunicaii prin satelit de coast (CES) - Staia coordonatoare de reea (NCS) - Staia de comunicaii prin satelit de nav (SES)

B. CUNOTINE PRACTICE DETALIATE I ABILITATEA DE A UTILIZA

ECHIPAMENTUL DE BAZ CE ALCTUIETE STAIA DE NAV B1. Principiile electricitii i ale teoriei radioelectronicii n legtur cu comunicaiile

GMDSS i echipamentul auxiliar 1.1 Tehnologia echipamentelor de radiocomunicaii i radionavigaie

- Etaje de alimentare i regulatoare de tensiune - Semnale RF de mic valoare i etaje amplificatoare de putere - Etaje oscilatoare i sintetizoare de frecven - Etaje de mixare, de conversie a frecvenei i de multiplicare - Semnalul modulator i demodularea - Semnalul multiplexor i demultiplexarea - Etaje audio de intrare/ieire i amplificare - Transductoare analogice

- Microfoane - Difuzoare - nregistrarea pe band magnetic

- Introducerea i extragerea datelor - Teoria calculului de baz i modaliti de aplicare - Tehnici i funciuni de control ale microprocesorului - Interfeele microprocesorului - Echipamentul terminal

- Unitatea de afiaj video (VDU) - Circuite vocale cu 2 sau 4 fire, cuploare hibride i suprimarea ecoului - Modemuri

- Tehnici de teleimprimare direct de band ngust (NBDP) - Principii fundamentale - Metode de protecie la erori incluznd ARQ (Acknowledge/Request) i FEC (Forward

Error Correction) - Efectul zgomotului i condiiilor de propagare - Echipament auxiliar

- Sisteme DSC (Digital selective Calling) - Principii fundamentale - Efectul zgomotului i condiiilor de propagare - Efectul ncrcrii excesive a canalului - Datele de ieire i funciile de control

- Tehnici de transmisie de facsimil - Principii fundamentale - Transductoare - Sisteme de modulaie

25

- Reproducerea - Circuite de nregistrare - Sincronizarea - Defeciuni ale imaginii

- Televiziunea - Principii fundamentale - Sisteme de captare a imaginii - Scanarea - Unitatea de afiaj a receptorului - Unitatea de nregistrare video

- EPIRB (Emergency Position Indicating Radio Beacon) - SART (Search And Rescue Radar Transponder) - Emitoare de staie radio de nav

- Scopul i modul de funcionare ale diferitelor etaje, module i pri componente - Receptoare de staie radio de nav

- Scopul i modul de funcionare ale diferitelor etaje, module i pri componente - Principiul superheterodinei: conversie simpl/dubl, frecvena intermediar - Consideraii asupra sensibilitii i selectivitii i controlul amplificrii - Dificulti de recepie: efectul zgomotului, intermodulaia, rspunsul frecvenei

imagine - Echipamente de staie de nav de comunicaii prin satelit (SES)

- Scopul i modul de funcionare ale diferitelor etaje, module i pri componente - Platforme stabilizate pentru staii INMARSAT de nav i surse de alimentare de

rezerv 1.2 Antene, linii de transmisie i ghiduri de und

- Arhitectura antenei, caracteristici i utilizare - Apertur i ctig - Impedan - Rezistena de radiaie

- Acordul antenei i radiaia - Antene de tip hertzian - Antene de tip Marconi - Blocul de acord al antenei - mpmntarea antenei

- Acordul liniilor de alimentare, cablurilor i ghidurilor de und - Reflexii, timp de ntrziere, rezonan i unda reflectat

- Antene de staie de nav - Izolatori - Antene baston VHF - Antene baston MF/HF - Antene filare MF/HF - Antene de microunde pentru radare i staii de comunicaii prin satelit

1.3 Construcia i nivelul de siguran al componentelor electrice i electronice

- Sigurane, ntreruptoare automate de curent i de descrcare la pmnt - Rezistene, izolatoare i condensatoare - Componente bobinate: transformatoare, relee, inductoare i motoare - Componente semiconductoare - Componente termoionice

1.4 Surse de alimentare la bordul navelor, inclusiv surse de avarie

26

- Generatoare electrice - Surse de alimentare de curent alternativ monofazate - Surse de alimentare de curent alternativ trifazate - Stabilizatoare de tensiune - Convertoare curent continuu/curent alternativ - Convertoare curent continuu/curent continuu - Surse de alimentare nentreruptibile cu baterii de acumulatori tampon - Surse de alimentare principale, de rezerv i tampon

B2. Utilizarea n practic a echipamentului de baz din compunerea staiei de nav 2.1 Receptoare de veghe

- Butoanele de comand i utilizarea receptorului de cart VHF-DSC - Butoanele de comand i utilizarea receptorului de cart MF DSC i MF/HF-DSC

2.2 Echipamentul radio VHF

- Canale - Butoane de comand - Utilizarea - DSC - Controller VHF-DSC

2.3 Echipamentul radio MF/HF

- Frecvene - Butoane de control tipice i utilizarea lor:

- conectarea alimentrii - selectarea frecvenei de recepie - selectarea frecvenei de emisie - selectarea numrului de canal ITU - acordul emitorului - selectarea clasei de emisie - utilizarea butonului de volum i a celui de squelch - utilizarea clarificatorului sau a acordului fin de recepie - controlul amplificrii de radiofrecven - utilizarea controlului automat al amplificrii - controller MF/HF-DSC

2.4 Echipamentul radio al ambarcaiunilor de salvare

- Echipamente radio portabile VHF - SART, inclusiv tehnici de instalare - EPIRB, inclusiv tehnici de instalare

B3. Digital Selective Calling (DSC) 3.1 Formatul specific de apel

- Apel de primejdie - Apel ctre toate navele - Apel ctre o staie individual - Apel ntr-o zon geografic specific - Apel de grup - Serviciu automat/semi-automat

27

3.2 Apel utiliznd selectarea unei adrese cu ajutorul sistemului de identificare MMSI - Identificarea naionalitii - Numere de apel de grup - Numere de staii de coast - Numere de staii de nav

3.3 Categorii de apeluri

- Primejdie - Urgen - Siguran - Alte comunicaii - Rutin

3.4 Apel telecomandat i informaii de trafic

- Alerte de primejdie - Alte apeluri - Informaii despre frecvenele de lucru

B4. Principii generale ale sistemelor NBDP i TOR. Utilizarea practic a echipamentelor

NBDP i TOR 4.1 Sistemele NBDP

- Sisteme automate - Sisteme semiautomatic - Sisteme manuale - Modul de lucru ARQ - Modul de lucru FEC - Aranjamentul ISS/IRS - Master/slave - Numrul de radiotelex - Rspuns telex - Numerotarea sistemului de apel selectiv SSFC

4.2 Echipamentul Telex Over Radio (TOR)

- Butoane de control i indicatoare de funcionare - Tastatura de operare

B5. Utilizarea sistemelor de comunicaii INMARSAT. Utilizarea echipamentului

INMARSAT sau a simulatorului acestuia n practic 5.5 Staiile de comunicaii prin satelit de nav tip INMARSAT-A i INMARSAT-B

- Orientarea antenei n vederea obinerii semnalului maxim de la un anumit satelit - Serviciile de telex - Servicii de telefonie - Comunicaii de date i facsimil

5.6 Receptor de EGC prin INMARSAT

- Pre-programarea unei staii de nav pentru recepionarea mesajelor EGC - Selectarea modului de operare pentru recepionarea EGC


- Elementele componente ale terminalului INMARSAT-C

28

- Introducerea/actualizarea poziiei - Utilizarea staiei de nav INMARSAT-C - Transmiterea i recepionarea mesajelor test

5.8 Staia de nav de comunicaii prin satelit INMARSAT- M

- Componentele terminalului de INMARSAT-M - Utilizarea staiei de nav INMARSAT-M

C. PROCEDURI OPERAIONALE I OPERARE PRACTIC DETALIAT A

SISTEMULUI GMDSS I A SUBSISTEMELOR COMPONENTE C1. Global Maritime and Distress and Safety System (GMDSS) 1.1 Zone maritime i planul principal de aplicare a GMDSS 1.2 Cartul pe frecvenele de primejdie VHF 1.3 Cerinele funcionale pentru staiile de nav ce navigheaz n interiorul limitelor zonei

maritime A1 1.4 Cerine de dotare a staiilor de nav ce navigheaz n interiorul limitelor zonei maritime A1 1.5 Surse de energie pentru staiile de nav, inclusiv sursele de energie de avarie 1.6 Modaliti de a asigura funcionabilitatea echipamentelor staiei de nav 1.7 Autorizaii, certificatele de siguran radio, certificatele de operator radio, inspecii C2. INMARSAT 2.1 Staiile de comunicaii prin satelit de nav tip INMARSAT-A i INMARSAT-B

- Comunicaii de primejdie - Utilizarea facilitilor de primejdie - Orientarea antenei n vederea obinerii semnalului maxim de la un anumit satelit - Apeluri de primejdie prin telex i telefon - Proceduri pentru apeluri de primejdie - Centre de Coordonare a Salvrii asociate cu staii de coast de comunicaii prin satelit


- Servicii de primejdie i de siguran - Transmiterea unei alerte de primejdie - Transmiterea unei alerte de primejdie cu prioritate - Serviciile de siguran maritim prin INMARSAT-C - Secvenele de cod de dou cifre

2.3 INMARSAT EGC

- Scopul sistemului EGC - Mesaje ctre toate navele i mesaje prin sistemul INMARSAT - Clasificarea staiilor de nav de comunicaii prin INMARSAT-C i modul lor de

recepionare a EGC 2.4 Staii de nav de comunicaii tip INMARSAT-M

29

C3. Informaii de siguran maritim (MSI-Maritime Safety Information) i receptorul

NAVTEX 3.1 Informaii de siguran maritim

- Serviciul internaional SafetyNET - Frecvene - Zona de serviciu - Tipuri de mesaje

3.2 Sistemul NAVTEX

- Scopul sistemului NAVTEX - Frecvenele NAVTEX - Zona de serviciu - Formatul mesajului (identificarea emitorului, tipul mesajului, numrul mesajului)

3.3 Receptorul NAVTEX

- Selectarea emitorului - Selectarea i identificarea tipurilor de mesaje - Mesaje care nu pot fi respinse - Utilizarea butoanelor de control suplimentare i nlocuirea hrtiei

C4. Emergency Position Indicating Radio Beacon (EPIRB) 4.1 EPIRB prin satelit:

- Caracteristicile de baz ale operrii pe frecvena de 406 MHz ( i pe frecvena de 121,5 MHz inclusiv funcia de determinare a poziiei)

- Caracteristicile de baz ale operrii n banda de 1,6 GHz - Informaiile coninute n alerta de primejdie - Utilizarea manual - Funcia de plutire liber - ntreinere de rutin


4.2 VHF-DSC-EPIRB:

- Caracteristicile tehnice principale - Informaiile coninute n alerta de primejdie - Utilizarea manual - Funcia de plutire liber - ntreinere de rutin


C5. Search and Rescue Radar Transponder (SART) 5.1 Search and Rescue Radar Transponder (SART):

- Caracteristicile tehnice principale - Mod de lucru - Zona de aciune a unui emitor SART

30

- ntreinerea de rutin a unui SART - Verificarea datei de expirare a bateriei

C6. Proceduri de comunicaii n caz de primejdie i siguran pentru sistemul GMDSS 6.1 Comunicaii de primejdie:

- Alerta de primejdie DSC - Definirea alertei de primejdie - Transmisia unei alerte de primejdie - Efectuarea unei transmisii releu a unei alerte de primejdie de la coast ctre nav - Transmisia unei alerte de primejdie de ctre o staie care nu este ea nsi n primejdie

- Recepionarea i confirmarea unei alerte de primejdie n sistemul DSC: - Procedura de confirmare prin radiotelefon - Procedura de confirmare prin NBDP - Recepia i confirmarea de ctre o staie de nav

- Modul de procedur n cazul unei alerte de primejdie: - Pregtirile pentru desfurarea traficului de primejdie - Terminologia utilizat n desfurarea traficului de primejdie

- Apeluri de test de primejdie i siguran n sistemul DSC - Comunicaii la locul sinistrului (On-scene communications) - Operaiuni de cutare i salvare (SAR)

6.2 Comunicaii de urgen i siguran:

- Ce se nelege prin comunicaii de urgen i siguran - Procedurile pentru apeluri de urgen i siguran n sistemul DSC - Comunicaii de urgen - Transporturi medicale - Comunicaii de siguran

6.3 Recepia informaiilor de siguran maritime (MSI):

- Recepia prin NAVTEX - Recepia prin INMARSAT EGC - Recepia prin HF NBDP - Avertizri de navigaie transmise prin radiotelefon

6.4 Protecia frecvenelor de primejdie:

- Benzile de gard - Teste pe frecvenele de primejdie - Transmisii n timpul traficului de primejdie - Evitarea interferenelor prejudiciabile, cu atenie special evitrii transmiterii de alerte de

primejdie false - Prevenirea emisiilor neautorizate

C7. Operaiuni de cutare i salvare (SAR) 7.1 Rolul RCC 7.2 Manualul de cutare i salvare pentru navele comerciale (MERSAR) 7.3 Organizaiile maritime de cutare i salvare 7.4 Sistemele de raportare naval

31

D. CUNOTINE GENERALE DESPRE ECHIPAMENTUL DE RADIONAVIGAIE

DIN COMPUNEREA STAIEI DE NAV D1. Cunotine de baz despre tehnicile de navigaie maritim 1.1 Tipuri de hri de navigaie i informaiile ce le conin

- Latitudine i longitudine - Distane i azimuturi - Adncimi

1.2 Metode de navigaie i abiliti de interpretare

- Metode de stabilire a poziiei navei - Sursele liniilor de poziionare - Navigaia plan i Mercator - Efectul curenilor maritimi i a mareelor

1.3 Radiogoniometrul i procedurile de calibrare

- Principiile fundamentale ale aparaturii de radiogoniometrare - Diagramele antenelor i determinarea aliniamentelor

- Factori ce afecteaz calitatea i acurateea observaiilor - Factori ambientali - Efecte nocturne - Efecte generate de linia de coast

- Erori comune n timpul efecturii observaiei - Precauii ce trebuiesc luate la interpretarea informaiilor afiate - Operarea echipamentelor reprezentative i interpretarea competent a informaiilor afiate

D2. Principiile generale i funciile sistemelor radar 2.1 Tehnologia aparaturii radar

- Scopul i funcionarea sistemelor radar - Radare de navigaie - Radare anti-coliziune

- Tipuri de afiaje de imagini radar i coninutul de informaii cuprins - Afiaje cu indicare plan a poziiei (PPI) - Afiaje cu ecrane rectangulare - Radare cu sistem anticoliziune (ARPA)

- Subsisteme radar i pri componente - Surse de alimentare - Circuite de iniiere i de sincronizare - Circuite de baz de timp - Circuite de reglaj luminozitate i de stingere la cursa invers - Sisteme de transmisia azimutului - Circuite de elaborare cercuri de distan - Circuite de stabilizare a azimutului - Circuite anti-clutter - Oscilatoare de microunde - Emitoare radar - Receptoare radar - Componente electromecanice

32

2.2 Performanele sistemelor radar i tipuri de erori standard - Acurateea i performanele sistemelor radar i a echipamentelor - Erori caracteristice ale sistemelor radar - Erori comune de observaie - Erori de introducere i de reglaje - Stabilirea liniei de ncredere

2.3 Abilitatea de a utiliza echipamentele radar i ARPA sau simulatoarele n practic

- Realizarea verificrilor performanelor - Optimizarea afiajului prin intermediul butoanelor de control operaional - Recunoaterea i eliminarea erorilor de intrare i a dereglajelor - Interpretarea i aprecierea informaiilor afiate

- Detectarea i recunoaterea intelor - Msurarea i interpretarea datelor referitoare la distana i azimutul unei inte - Compensarea efectelor generate de modificrile aprute n cursul i viteza navei n

discuie - Recunoaterea i corectarea erorilor sistematice - Construirea unui punct radar standard

- Stabilirea poziiei prin distan i azimut - Recunoaterea acurateii poziiei obinute - Meninerea poziionrii ARPA prin achiziie automat i manual a intelor - Proceduri de raportare radar

D3. Principiile generale i funciile mijloacelor de navigaie maritim 3.1 Echipamente de stabilire a poziiei prin sisteme hiperbolice i prin satelii

- Principiile fundamentale ale navigaiei hiperbolice - Diferena de timp i diferena de faz - Surse i cauze ale erorilor - Corecii i acuratee obinut

- Zone acoperite - Operarea echipamentelor standard existente la bordul navei sau a simulatoarelor n

concordan cu manualele echipamentelor - Sistemul de navigaie Decca; alte sisteme bazate pe Decca - Sistemul de navigaie Omega - Sistemul de navigaie Loran C - Cele mai importante sistemele de navigaie prin satelit

- Interpretarea informaiilor observate - Aplicarea coreciilor de erori - Trecerea datele punctelor obinute pe o hart corespunztoare - Determinarea acurateei obtenabile

3.2 Girocompasul i repetitoarele giro

- Principiile fundamentale ale compasului giroscopic n indicarea nordului - Diferena ntre nordul adevrat i cel magnetic - Corecii pentru latitudine, curs i vitez - Stabilirea timpului - Erori caracteristici

- ndeplinirea procedurii de pornire i verificarea performanelor echipamentelor reprezentative

- Reglarea butoanelor de control - Alinierea repetitoarelor cu compasul mam

33

- Recunoaterea oricrei erori n funcionare 3.3 Echipamentul de sond ultrason

- Principiile fundamentale ale sondelor ultrason de la bordul navelor - Metode de afiare a informaiilor - Transductoare - Sisteme de emisie i de recepie cum ar fi n impulsuri sau Doppler - Factori ce afecteaz calitatea i acurateea ultrasunetelor - Precauii ce trebuiesc luate n interpretarea informaiilor afiate - Operarea echipamentelor standard existente la bordul navei i interpretarea competent a

informaiilor furnizate 3.4 Echipamentul de msurare a vitezei i distanei (loch)

- Principiile fundamentale ale echipamentelor electronice de msurare avitezei i distanei - Factorii ce afecteaz calitatea i acurateea citirii - Precauii ce trebuiesc luate n interpretarea informaiilor cu privire la cursul i viteza navei - Operarea echipamentelor standard existente la bordul navei i interpretarea competent a

informaiilor furnizate 3.5 Pilotul automat

- Aplicarea teoriei sistemelor de automatizri la sistemele de pilot automat - Caracteristicile instalaiei de guvernare - Efectul reglrii elementelor de control

- Operarea i reglarea echipamentelor reprezentative n vederea obinerii unui curs de navigaie cu o maxim acuratee

E. CUNOTINE PRACTICE DESPRE PROCEDURILE DE NTREINERE I

ABILITI DE NTREINERE A ECHIPAMENTULUI DIN COMPUNEREA STAIEI DE NAV N TIMPUL EXPLOATRII

E1. Cunotine practice necesare desfurrii de proceduri de ntreinere preventiv asupra

echipamentelor de comunicaii i de radionavigaie din compunerea staiei de nav 1.1 Competen n aplicarea procedurilor de ntreinere preventiv n concordan cu

instruciunile productorilor utiliznd faciliti i instrumente standard de test - Proceduri de ntreinere de rutin i preventiv - Scopul i modul de utilizare a programelor de test i a oricror alte posibiliti de utilizare a

facilitilor de test - Proceduri de reglaj - Arii de probleme i modaliti de evitare a uzurii, defeciunilor i funcionrii defectuoase - Utilizarea diferiilor ageni de lubrifiere i curare - Probleme cauzate de transductoarele deteriorate sau corodate - Necesitatea de a preveni condensul i infiltraiile de ap

1.2 Diferite tipuri de baterii i caracteristicile lor

- Elemente primare de acumulator - Zinc-Carbon - Alcaline - Litiu

- Elemente secundare de acumulator - Acid - NiCd (Nichel-Cadmiu)

34

- NiFe (Nichel-Fier) 1.3 ntreinerea bateriilor i sisteme de ncrcare a bateriilor i invertoare

1.4 ntreinerea sistemelor de antene ale staiei de nav i ale cablurilor de coborre sau ale

ghidurilor de und E2. Cunotine practice detaliate necesare n localizarea defeciunilor aprute n

echipamentele de comunicaii i de radionavigaie din dotarea staiei de nav 2.1 Respectarea regulilor de protecie a muncii i aplicarea de norme de siguran 2.2 Competen n localizarea detaliat a defeciunilor i n utilizarea tehnicilor logice de

depistare a defectelor - Interpretarea informaiilor obinute n special prin intermediul datelor de ieire i al etajelor i programelor de msur i verificare intrinsec sau prin selectarea i utilizarea corespunztoare a echipamentelor de test i msurare (precum aparate de msur analogice sau digitale, osciloscoape, analizoare de spectru) i instrumente

- Utilizarea manualelor tehnice de instalare i service, interpretarea schemelor electrice ale circuitelor i ale desenelor tehnice

- Localizarea zonei de defect la nivel de modul, etaj i accesarea zonei de montaj a componentei defecte

E3. Cunotine practice detaliate necesare pentru efectuarea reparaiilor echipamentelor de

comunicaii i de radionavigaie din dotarea staiei de nav

3.1 Competen n eliminarea defectelor la nivel de component utiliznd echipamente standard de test i instrumente corespunztoare - Aplicarea regulilor relevante i a codurilor utilizate n practica reparaiilor i nlocuirii

blocurilor electronice i a componentelor - Reprezentarea corect a defectelor sau greelilor depistate n toate zonele echipamentelor

componente ale staiilor de nav prin repararea sau nlocuirea blocurilor funcionale corespunztoare defectului depistat, demonstrnd abiliti practice necesare

- Defeciuni la nivel de componente (sau module) active - Defeciuni la nivel de componente (sau module) pasive - Defeciuni la nivel de sigurane fuzibile - Elemente de control pre-reglate scoase din plaja normal de funcionare

3.2 Construcia unei antene de MF de avarie 3.3 Lipirea i tehnici de finalizare a cablurilor de RF i a ghidurilor de und E4. Pregtirea nregistrrilor tehnice i a rapoartelor cu privire la reparaiile i ntreinerea

echipamentelor de radiocomunicaii i de radionavigaie 4.1 Cerine cu privire la completarea i pstrarea nregistrrilor tehnice

4.2 Prezentarea tipurilor standard de rapoarte tehnice

- nregistrri privind ntreinerea i rapoarte - Analize, diagnoze i corectri ale defectelor - Testarea performanelor - Modificri recomandate

35

- Asigurarea unui numr corect de piese de schimb

F. CUNOTINE SUPLIMENTARE I PROCEDURI OPERAIONALE PENTRU COMUNICAII GENERALE

F1. Abilitatea de a utiliza limba englez, att scris ct i vorbit, n vederea desfurrii de

comunicaii cu privire la sigurana vieii umane pe mare 1.1 Utilizarea frazeologiei standard stabilite prin manualul SCMP editat de IMO

1.2 Recunoaterea abrevierilor standard i utilizarea comun a codurilor de serviciu 1.3 Utilizarea alfabetului fonetic internaional F2. Proceduri obligatorii i practice 2.1 Utilizarea efectiv a documentelor i publicaiilor obligatorii 2.2 Completarea jurnalului de trafic 2.3 Cunoaterea reglementrilor i acordurilor n vigoare care se aplic serviciilor mobil maritim

i mobil maritim prin satelit F3. Cunotine teoretice i practice despre procedurile generale de comunicaii 3.1 Selectarea celei mai potrivite metode de comunicare n diferite situaii practice 3.2 Liste de trafic 3.3 Convorbiri radiotelefonice

- Metode de apelare a unei staii de coast cu ajutorul radiotelefonului - Comanda unei legturi telefonice operate manual - Terminarea unei convorbiri - Faciliti speciale ale apelurilor radiotelefonice - Metode de apelare a unei staii de coast prin DSC - Selectarea unei convorbiri radiotelefonice automate

3.4 Telegrame radio

- Prile unei telegrame radio - Preambul - Indicaii i instruciuni de serviciu - Adrese - Text - Semntura

- Adrese - Adresa complet - Adresa nregistrat - Adresa telefonic - Adresa telex

- Numrarea cuvintelor - Transmiterea unei telegrame prin intermediul radiotelefonului - Transmiterea unei telegrame prin intermediul radiotelexului

36

3.5 Taxri ale traficului

- Sistemul internaional de taxare - Sistemul de taxare a comunicaiilor prin INMARSAT - Codurile de identificare a autoritilor de decontare (AAIC) - Semnificaia taxrii unei linii terestre, unei staii de coast i unei staii de nav - Monede utilizate n decontrile internaionale

3.6 Trafic practic de rutin 3.7 Geografia lumii, n special rutele principale de navigaie i rutele corespunztoare de

comunicaii F4. Cunotine generale despre compatibilitatea electromagnetic (EMC) 4.1 Cunoaterea posibilelor primejdiee ce pot interveni asupra funcionrii echipamentelor radio

i de navigaie datorit interferenelor electromagnetice i necesitatea de a asigura compatibilitatea

4.2 Cauze comune ale interferenelor ce pot apare n echipamentele maritime de radiocomunicaii

i de radionavigaie 4.3 Precauii ce trebuiesc luate n vederea minimizrii problemelor de compatibilitate

electromagnetic - Observarea i respectarea specificaiilor i msurilor productorului n vederea evitrii

interferenelor electromagnetice 4.4 Existena aprobrilor de tip standard din punct de vedere al compatibilitii electromagnetice

pentru toate clasele de echipamente navale de radiocomunicaii i radionavigaie

37

Documents

Programe de Examinare Pentru Servicii Maritime La Bordul Navelor - Operator Radioelectronist