2
ST-2412-2003 ST-2465-2003 What if I do not need a Steeringwheel marked suit? NEW NEW ST-2411-2003 ST-2464-2003 WorkMaster (Umex) Single-piece chemical protective suit for protection against solid, liquid or gaseous chemicals, made of light-weight Umex material. Available either with face sleeve (not gas-tight) or integrated mask (gas- tight). Type 1b conforming to prEN 943 Germanischer Lloyd-approved WorkStar Flexothane und PVC Reusable chemical protection overalls for protection against chemicals in solid and liquid form. Made of Flexothane material, water-vapour- permeable, extremely comfortable to wear, type 4 conforming to EN 465 PVC material, fabric-reinforced, highly robust, type 3 conforming to EN 466 Protec Plus TC und TF Single-piece splashguard overalls for limi- ted use applications. Protec Plus TC made of Tyvek C material, Protec Plus TF made of Tyvek F, type 3 Dräger TeamMaster pro - ET (HIMEX®) With the Dräger TeamMaster pro – ET, too, you will remain in safe waters. Just like the Dräger WorkMaster pro - ET, it is made of the highly effective HIMEX® material. In contrast to the WorkMaster, the Dräger TeamMaster pro - ET allows the compres- sed air breathing apparatus to be worn under the suit. This affords even greater protection of wearer and equipment, and cleaning of equipment is easier at the end of the day's work. The large, integrated visor ensures a good all-round view. The Dräger TeamMaster pro - ET is the ideal suit for applications in loading areas or large tanks where highly aggressive chemi- cals are likely to be present. Type 1a (gas-tight) conforming to EN 943-2 (2001) Steeringwheel marked in accordance with the MED 2002/75/EC Dräger WorkMaster pro - ET (HIMEX®) This suit is the ideal choice for ultimate safety. The new Dräger WorkMaster pro - ET is a universal chemical protective suit for protection against solid, liquid and gaseous chemicals. The suit is made of the highly chemical-resistant HIMEX® material, which features extremely high mechanical strength and resistance to dar- ting flames. It also withstands high tempe- ratures and cold media with ease. The Dräger WorkMaster pro - ET is the perfect suit for applications where high resistance to all kinds of different chemi- cals and high mechanical strength are cru- cial – especially under extreme conditions. Because the compressed air breathing apparatus is worn outside the suit, the Dräger WorkMaster pro - ET offers maxi- mum flexibility and freedom of movement during work on board ship, which is a par- ticular benefit when hatches are narrow and walkways are steep. The suit is fully gas-tight thanks to the integrated mask. Type 1b (gas-tight) conforming to EN 943-2 (2001) Steeringwheel marked in accordance with the MED 2002/75/EC 2-1040-94 H-18-99 2-1038-94 ST-1336-2004 ST-400-2000 Dräger TeamMaster pro - ET (HIMEX®) Maximum protection with compressed air breathing apparatus worn inside the suit Dräger WorkMaster pro - ET (HIMEX®) Maximum flexibility with compressed air breathing apparatus worn outside the suit Your problem solver: Dräger chemical protective suits with Steeringwheel marked Approval. .

Proteccion Corporal

Embed Size (px)

DESCRIPTION

chemical_protective_suits

Citation preview

ST-

2412

-200

3

ST-

2465

-200

3

What if I do not need a Steeringwheel marked suit?

NEW NEW

ST-

2411

-200

3

ST-

2464

-200

3

WorkMaster (Umex)Single-piece chemical protective suit forprotection against solid, liquid or gaseouschemicals, made of light-weight Umexmaterial. Available either with face sleeve(not gas-tight) or integrated mask (gas-tight).Type 1b conforming to prEN 943Germanischer Lloyd-approved

WorkStar Flexothane und PVCReusable chemical protection overalls forprotection against chemicals in solid andliquid form.

Made of Flexothane material, water-vapour-permeable, extremely comfortable to wear, type 4 conforming to EN 465

PVC material, fabric-reinforced, highlyrobust, type 3 conforming to EN 466

Protec Plus TC und TFSingle-piece splashguard overalls for limi-ted use applications. Protec Plus TC madeof Tyvek C material, Protec Plus TF madeof Tyvek F, type 3

Dräger TeamMaster pro - ET (HIMEX®)

With the Dräger TeamMaster pro – ET, too,you will remain in safe waters. Just like theDräger WorkMaster pro - ET, it is made ofthe highly effective HIMEX® material.

In contrast to the WorkMaster, the DrägerTeamMaster pro - ET allows the compres-sed air breathing apparatus to be wornunder the suit. This affords even greaterprotection of wearer and equipment, andcleaning of equipment is easier at the endof the day's work. The large, integratedvisor ensures a good all-round view. TheDräger TeamMaster pro - ET is the idealsuit for applications in loading areas orlarge tanks where highly aggressive chemi-cals are likely to be present.

Type 1a (gas-tight)conforming to EN 943-2 (2001)Steeringwheel marked in accordance with the MED2002/75/EC

Dräger WorkMaster pro - ET (HIMEX®)

This suit is the ideal choice for ultimatesafety. The new Dräger WorkMaster pro -ET is a universal chemical protective suitfor protection against solid, liquid andgaseous chemicals. The suit is made ofthe highly chemical-resistant HIMEX®material, which features extremely highmechanical strength and resistance to dar-ting flames. It also withstands high tempe-ratures and cold media with ease. The Dräger WorkMaster pro - ET is theperfect suit for applications where highresistance to all kinds of different chemi-cals and high mechanical strength are cru-cial – especially under extreme conditions.Because the compressed air breathingapparatus is worn outside the suit, theDräger WorkMaster pro - ET offers maxi-mum flexibility and freedom of movementduring work on board ship, which is a par-ticular benefit when hatches are narrowand walkways are steep. The suit is fullygas-tight thanks to the integrated mask.

Type 1b (gas-tight)conforming to EN 943-2 (2001)Steeringwheel marked in accordance with the MED 2002/75/EC

2-10

40-9

4

H-1

8-99

2-10

38-9

4

ST-

1336

-200

4

ST-

400-

2000

Dräger TeamMaster pro - ET(HIMEX®)Maximum protection withcompressed air breathingapparatus worn inside thesuit

Dräger WorkMaster pro - ET(HIMEX®)Maximum flexibility with compressed air breathingapparatus worn outside thesuit

Your problem solver: Dräger chemical protectivesuits with Steeringwheelmarked Approval..

SUBSIDIARIES

AUSTRALIA

Draeger Safety Pacific Pty. Ltd.Notting Hill Vic 3168Tel +61 3 92 65 50 00Fax +61 3 92 65 50 95

CANADA

Draeger Canada Ltd.Mississauga, Ontario L5N 6P9Tel +1 905 821 8988Fax +1 905 821 2565

P. R. CHINA

Beijing Fortune DraegerSafety Equipment Co., Ltd.Beijing 101300Tel +86 10 80 49 80 00Fax +86 10 80 49 80 05

FRANCE

Draeger Industrie S.A.S.67025 Strasbourg CedexTel +33 388 40 76 76Fax +33 388 40 76 67

MEXICO

Draeger Safety S.A. de C.V.Querétaro, Qro MéxicoTel +52 442 246 1113Fax +52 442 246 1114

NETHERLANDS

Dräger Safety Nederland B.V.2700 AH ZoetermeerTel +31 79 344 46 66Fax +31 79 344 47 90

SINGAPORE

Draeger Safety Asia Pte. Ltd.139950 SingaporeTel +65 68 72 92 88Fax +65 67 73 20 33

REP. OF SOUTH AFRICA

Dräger South Africa (Pty) Ltd.Bryanston 2021Tel +27 11 465 99 59Fax +27 11 465 69 53

SPAIN

Draeger Safety Hispania S.A.28034 MadridTel +34 91 728 34 00Fax +34 91 729 48 99

UNITED KINGDOM

Draeger Safety UK Ltd.Blyth, Northumberland NE24 4RGTel +44 1670 352 891Fax +44 1670 356 266

USA

Draeger Safety, Inc.Pittsburgh, PA 15275Tel +1 412 787 8383Fax +1 412 787 2207

Dräger Safety AG & Co. KGaARevalstrasse 123560 Luebeck, GermanyTel +49 451 882 0Fax +49 451 882 2080www.draeger-safety.com

AB

| 0

84 |

CR

-PR

-ED

| C

orpo

rate

Com

mun

icat

ions

ST

|P

rinte

d in

Ger

man

y |

chlo

rinef

ree

– ec

olog

ical

| S

ubje

ct to

mod

ifica

tions

!

CHEMICAL PROTECTIVE SUITSNEW REGULATIONS IN THE MED

In accordance with the new regulations,new and replacement chemical protecti-ve suits for use on board ships of themember states must be Steeringwheelmarked. At all times, the MED citesexisting uniform standards within the EU,which are intended to achieve high, har-monized standards of equipment safetyon board ships. In the case of chemicalprotective suits, the MED refers to themost recent edition of the standard forchemical protective suits, EN 943-2(2001).To comply with this standard, chemicalprotective suits will in future have tosatisfy additional, highly exactingdemands with regard to mechanicalstrength, flame resistance and chemical

ON 2 SEPTEMBER 2002, THE EUROPEAN COMMISSION

AMENDED ANNEX A.1 OF DIRECTIVE 2002/75/EC, THE

MARINE EQUIPMENT DIRECTIVE (MED), TO INCLUDE,

AMONG OTHER THINGS, CHEMICAL PROTECTIVE SUITS.

Marine Equipment Directive –Steeringwheel marked chemical protective suits.

resistance. Furthermore, chemical protec-tive suits conforming to EN 943-2 (2001)and, therefore, the MED, must always fea-ture a gas-tight design, as for exampledoes the Dräger TeamMaster pro – ET,where the compressed air breathing appa-ratus is worn underneath the suit, or theDräger WorkMaster pro – ET, where themask is integrated into the suit and thecompressed air breathing apparatus isworn outside the suit. Chemical protectivesuits which fulfil this requirement aregiven the additional designation "ET"(Emergency Teams).

ST-

396-

2000

ST-

1336

-200

4

ST-

784-

2004

ST-

777-

99