Pt 09 Modulo 7 Procedimiento Topografico Levantamiento Correas Transportadoras (1)

OMSYS-PEC-MOD7.PT09 REV.03

INTEGRACIN DIGITAL OMEGA S.A.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

CONTROL LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO EN CORREAS

TRANSPORTADORAS

CONTROL DE REVISIONES

Fecha: Emitido por: Revisado por: Aprobado por: Descripcin

15-11-07 REC ACE Emisin Inicial

10-09-08 CRB CV Revisin General

29-04-10 MR IH Actualizacin

19-07-11 MS JV IH Actualizacin

22-12-11 MS JV IH Actualizacin

06-02-12 MS JV EB Actualizacin

27-12-12 MS JV EB Actualizacin

13-01-14 MTB SD RD Actualizacin

DISTRIBUCIN

Fecha Cargo Departamento Observacin

13-11-07 Gerencia Comercial Antofagasta

13-11-07 Administracin de Contratos Antofagasta

29-04-10 Lder Geomensura Antofagasta



27-12-12 Jefe Operaciones Antofagasta

13-01-14 Supervisor de Terreno Antofagasta

EMITIDO POR REVISADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE Mario Tapia B Francisco Guerrero Sergio Diaz Rafael Diaz

CARGO Supervisor de Geomensura

Prevencin de Riesgos

Administrador de Contrato

Gerente Servicios

FIRMA

PROCEDIMIENTO PARA CONTROL TOPOGRFICO PARA CORREAS TRANSPORTADORAS

REV.03 PGINA 2 DE 16 FECHA 13 DE ENERO DE 2014 COD: OMSYS-PEC-MOD7.PT03

INDICE

1. OBJETIVO 3

2. ALCANCE..3

3. METODOLOGIA DE TRABAJO....4

LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO EN CORREAS TRANSPORTADORAS ...4

CONTROL TOPOGRAFICO EN RIELES TRIPER .. 8

4. DEFINICIONES ............................................................11

5. EQUIPOS Y MATERIALES .......................................................... 11

6. IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE ..12

7. CONSIDERACIONES ESPECIALES .12

8. REQUERIMIENTO DE AISLAMIENTO Y BLOQUEO..13

9. PERMISOS REQUERIDOS ..13

10. PROCEDIMIENTO PREVIO A LAS AVTIVIDADES ....13

11. CONTROL DE RIESGOS DE MATERIALES 14

12. ANEXOS ..16



1. OBJETIVO

Establecer el proceso y metodologa mediante la cual el rea de servicios de Omega Systems efectuar en terreno las mediciones topogrficas para el control de montaje estructural y mecnicos en correas transportadoras.

2. ALCANCE

Este documento es utilizado principalmente por los trabajadores de Omega Systems que formen parte de una Brigada Topogrfica y realicen trabajos de control topogrfico de montaje estructural y mecnico, y abarca desde que se preparan los equipos Topogrficos, estandarizando el trabajo en una correa transportadora, junto con las herramientas necesarias antes de salir a terreno, en el desarrollo de la medicin, segn protocolo para terreno, hasta el retiro de las dependencias.



3. METODOLOGA DE TRABAJO.

3.1 LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO EN CORREAS TRANSPORTADORAS.

Condiciones para ejecutar la actividad.

a) Realizar reunin de coordinacin con el mandante. b) Coordinar con personal designado por el cliente, el que autoriza el ingreso al rea de trabajo.

Y se obtienen los permisos necesarios para iniciar los trabajos, evaluando los riesgos de

acuerdo a una planificacin de stos, quedando los registros en formato autorizados por el

cliente.

c) Uso del Procedimiento de Aislacin y Bloqueo de Seguridad.

d) Correa totalmente detenida, uso de prensas y uso obligatorio de lock out.

Personal Involucrado.

a) Un Supervisor: Quien est autorizado a firmar PTS y otros documentos legales para ejecutar

el trabajo.

b) Un Geomensor o Topgrafo: Es el responsable de evaluar y desarrollar el trabajo (Ejecutor).

c) Dos Alarifes o Asistentes: Son los directos colaboradores del Ingeniero Geomensor en la

ejecucin de los trabajos.

Para verificar los ejes de las poleas y polines se debe:

a) Determinar el eje de la correa y perpendicularidad a partir de la polea de cabeza y/o polea de

cola.

b) Desplazar el eje obtenido en el punto a paralelo a un sector libre de obstculos (eje auxiliar).

c) En seguida, se instala el taqumetro o teodolito y se procede a tomar el estado de cada poln

mediante regla de acero o flexmetro si es posible.

d) Para esta operacin el alarife se desplaza en forma paralela a la correa poniendo la mira o

huincha en cada poln, donde las lecturas L1,L2, Ln que son efectuadas son registradas

por el Ingeniero Geomensor o Topgrafo.

Sketch N1: Procedimiento de Chequeo Control Planimtrico.

Y

X



Condiciones Geomtricas.

Sketch N2.

a) El eje de la polea de cabeza debe ser paralela al eje de la polea de culata (B//C), segn Sketch N2.

b) Los ejes de los polines deben ser paralelos a los ejes de la polea de cabeza y culata (B//C//D), segn Sketch N2.

c) El eje de la correa debe ser perpendicular a los ejes de los polines (AD), segn Sketch

N2.

d) El eje de la correa debe ser perpendicular a los ejes de la polea de cabeza y culata (AB//C), segn Sketch N2.

e) El eje del sistema motriz debe ser paralelo al eje de la correa (A//E), segn Sketch N2.

Sketch N3: Elementos de una Correa Transportadora.

Eje de la Correa

Y

X

Eje de la Correa

Eje Polea

Y

X



Control Altimtrico. a) Para la nivelacin de polines y mesas, tanto el Geomensor como el alarife deben desplazarse

por los pasillos habilitados para trnsito de personas. En caso contrario deben usar arns de

seguridad siempre y cuando estn habilitadas cuerdas de vida.

b) Las elevaciones de las poleas como la de los polines deben ser horizontales en el sentido

transversal a la correa, para lo cual se deben nivelar los mismos puntos controlados

planimetricamente, tanto para la correa como para el sistema motriz. Adems se debe nivelar

los ejes de las poleas cabeza y culata en ambos extremos.

Sketch N4: Control Altimtrico.

Paralelismo de polines.

a) Se determina midiendo con huincha la distancia entre soporte de polines por ambos lados, a

partir de la polea de cabeza o en su defecto desde la polea de cola.

Sketch N5: Control Paralelismo y Perpendicular.

Z

X

Y

Y

X

Z

X

Y



b) se debe realizar un control de perpendicularidad de los soportes de polines o estaciones con

respecto al eje longitudinal de la mesa, la cual no debe superar los 2 de inclinacin.

Trabajo de Oficina.

Esta operacin consiste en la recopilacin de los datos obtenidos en terreno. Para ello se

realiza la descarga de datos desde el equipo topogrfico al programa respectivo instalado

en el computador, en el cual los datos son procesados.

Los datos son almacenados digitalmente en un computador y rotulados en forma

abreviada con el nombre y fecha de la ejecucin del trabajo.

La informacin es entregada al cliente mediante un Protocolo de Inspeccin, que incluye

un croquis del trabajo con los datos obtenidos, informacin sobre el equipo utilizado,

unidades de medidas entregadas, sistema de coordenadas, tolerancias aceptables,

planos de referencia y si es solicitado, un plano digital del trabajo realizado.

Los Protocolos de Inspeccin son respaldados en un computador y en forma de papel en

carpetas rotuladas.



3.2 CONTROL TOPOGRAFICO EN RIELES TRIPPER

Condiciones para ejecutar la actividad.

a) Realizar reunin de coordinacin con el mandante.

b) Coordinar con personal designado por el cliente, el que autoriza el ingreso al rea de trabajo.

c) Se obtienen los permisos necesarios para iniciar los trabajos, evaluando los riesgos de

acuerdo a una planificacin de ste, quedando los registros en formato autorizados por el

cliente.

d) Uso del Procedimiento de Aislacin y Bloqueo de Seguridad en Tripper.

e) Correa totalmente detenida, uso de prensas y uso obligatorio de lock out.

Personal Involucrado.

a) Un Supervisor: Quien est autorizado a firmar PTS y otros documentos legales para ejecutar

el trabajo.

b) Un Geomensor o Topgrafo: Es el responsable de evaluar y desarrollar el trabajo (Ejecutor).

c) Dos Alarifes o Asistentes: Son los directos colaboradores del Ingeniero Geomensor en la

ejecucin de los trabajos.

Control y Estado del Riel.

a) Determinacin de eje central de un riel respecto a un eje auxiliar de acuerdo a vigas madre.

b) Luego se desplaza un eje paralelo a este en un sector libre de obstculos y marcando en

ambos rieles el punto de partida para luego comenzar con la medicin en el inicio del riel,

intermedio del riel y fin del riel por cada cuerpo.

c) Trazado de puntos de control sobre el riel y viga tanto para elevacin como para eje con un

espaciado mnimo de un metro.

d) Instalado el Taqumetro en el eje definido en el tem b se procede a tomar el estado del riel

mediante una regla de acero o flexmetro para lo cual el alarife se desplaza en forma paralela

al riel poniendo el flexmetro en cada punto definido en el tem b.

e) Nivelacin de Rieles; se procede a nivelar ambos rieles en los puntos definidos en el tem c.

f) Paralelismo de los Rieles; Se determina midiendo la distancia entre rieles en los punto

definidos en el tem e.

g) Chequeo del estado de los topes de las ruedas del carro y tope de riel.



Elementos y Condiciones Geomtricas.

a) Los ejes de los rieles deben ser paralelos (B//B)

b) Los ejes de las vigas porta riel deben ser paralelos (C//C)

d) Los ejes de las columnas deben ser paralelas (D//D)

e) Los ejes de las estructuras del puente gra debe ser perpendicular a los ejes de los rieles,

vigas porta riel y columnas (AB//B,AC//C,AD//D)

Sketch N1: Elementos y Condiciones Geomtricas.

Eje auxiliar A-B paralelo a las columnas.

Sketch N2: Procedimiento Chequeo.

Z

Y

Y

X



Metodologa de correccin.

a) Para la correccin inmediata de la alineacin de los rieles, se procede de igual forma que

se realiza el control, pero en conjunto con trabajos cruzados con personal mecnico y de

mantencin, indicndoles el desplazamiento que se debe mover el riel.

b) En la nivelacin solo se presenta el estado que se obtuvo de las mediciones al riel.

Trabajo de Oficina.

Esta operacin consiste en la recopilacin de los datos obtenidos en terreno. Para ello se realiza la descarga de datos desde el equipo topogrfico al programa respectivo instalado en el Computador, en el cual los datos son procesados.

Los datos son almacenados digitalmente en un Computador y rotulados en forma abreviada con el nombre y fecha de la ejecucin del trabajo.

La informacin es entregada al cliente mediante un Protocolo de Inspeccin, que incluye un croquis del trabajo con los datos obtenidos, informacin sobre el equipo utilizado, unidades de medidas entregadas, tolerancias aceptables, diferencias obtenidas (en posicin a ejes, elevaciones o verticalidad), sistema de coordenadas, planos de referencia y si es solicitado, un plano digital del trabajo realizado y fotografas.

Los Protocolos de Inspeccin son respaldados en un Computador y en forma de papel en Carpetas rotuladas.



4 DEFINICIONES

Ingeniero Geomensor: Es el responsable de difundir, cumplir y hacer cumplir el presente procedimiento. Adems es responsable de evaluar el trabajo y de establecer los nexos con el cliente en lo referido a trabajo en terreno.

Topgrafo: Debe liderar la Brigada entregando todas las herramientas preventivas y de seguridad en faena como el conocimiento y aplicacin de los Estndares.

Capataz: Responsable de asignar a cada integrante de la Brigada las funciones a cumplir en la medicin para realizar las funciones que solicita y establece el Mandante y se preocupa de su debido reemplazo cuando la ocasin lo amerita. Apoya al Supervisor y/o al Geomensor para la realizacin a satisfaccin del cliente.

Alarife: Son los directos colaboradores del Ingeniero Geomensor en la ejecucin de los trabajos y responsables de evaluar junto con su lnea de supervisin cualquier duda o cambio en la realizacin de las tareas encomendadas.

Asistente: Cuidar, mantener y ordenar los equipos, mquinas que pertenecen a la Empresa (Escner, equipos Topogrficos y EPP). Tiene responsabilidad sobre equipos (limpieza, revisin, anlisis).Identifica y prepara indumentaria para cada trabajo y/o salida a terreno.

5 EQUIPOS Y MATERIALES

Para las labores Topogrficas se deben llevar todos los implementos necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos, es por ello que es fundamental revisar los equipos, lo mnimo requerido para el control es lo que se describe en la siguiente tabla. Cabe resaltar es que este es un listado tpico. Materiales de Apoyo:

Item Descripcin Cantidad

1. Taqumetro o Teodolito 1

2. Nivel de Ingeniero 1

3. Estacin Total 1

4. Trpode de Madera y Aluminio 2

5. Cmara fotografa 1

6. Mira telescpica 4 mts. 1

7. Placa plano paralela 1

8. Herramientas manuales

9. Escuadra universal 1

10. Regla metlica 1

11. Escuadra 1

12. Nivel de mano 1

13. Marca metal 1

14. Lpiz pintura 3

15. Lpiz mina 3

16. Flexometro 2

17. Huincha de 30mts o 50 mts 1

18. Escobilla de acero 1

19. Radio Porttil 2

20. Camioneta 1

21. Computador Porttil 1



Adems el personal que efectuar los trabajos debe llevar todos sus implementos de seguridad que sean necesarios segn los estndares de cada minera. Equipos de Proteccin Personal: - Casco de seguridad. - Barbiquejo. - Protector Auditivo. - Crema protectora de radiacin UV. - Zapatos de seguridad. - Lentes de seguridad. - Buzo Papel (Blanco). - Slack Anticido. - Arns de Seguridad (Certificado y en condiciones). - Ropa Trmica (Cuando lo amerite). - Chaleco tipo Gelogo con Reflectantes. - Guantes de Cabritilla e Instrumentista. - Respirador con filtros para polvo, vapores y gases. - Tenazas, candados, llave nica y tarjeta de identificacin (Lock Out).

6 IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE.

- Existe un impacto por contaminacin de desechos no biodegradables (domsticos). En

concordancia con nuestro compromiso con el medio ambiente se debe llevar una bolsa de

basura para la recoleccin de los desechos domsticos.

7 CONSIDERACIONES ESPECIALES.

- La medicin o el control topogrfico solo debe realizarse cuando el equipo y el entorno se encuentre totalmente detenido y correctamente bloqueado en todos los puntos necesarios y descritos por el cliente y/o rea.

- Solicitar prueba de comunicacin con equipos o personal circundante, sin esta clarificacin no se efectan ningn tipo de trabajo que implique un riesgo al trabajador.

- Por lo general se debe realizar el control topogrfico cuando no exista polvo en suspensin en la zona, esto interfiere con la correcta visual que se debe tener al momento de la medicin (Controlar niveles de viento chequeo).

- Para un mejor procesamiento de la informacin recolectada en terreno se debe solicitar como minino los planos del rea.

- Las horas adecuadas para realizar la medicin es durante la maana o en la tarde despus de las 15:00 hrs. Ya que al medio da se produce una mayor refraccin.

- Considerar el estado anmico y fsico de la persona antes de efectuar la tarea, sobre todo si se trata de trabajos en altura fsica.



8 REQUERIMIENTO DE AISLAMIENTO Y BLOQUEO

- La medicin de terreno debe realizarse slo cuando se encuentre el rea segura y sealizada.

- Solicitar todos los permisos necesarios y comunicaciones, con el fin de estar informado e informar de la situacin de la brigada.

- Con el objeto de evitar reinicios inesperados del equipo mientras se efectan las mediciones, se deber coordinar el trabajo con personal de supervisin del mandante y de las empresas colaboradoras que se encuentren trabajando en forma paralela.

9 PERMISOS REQUERIDOS

- Comunicacin directa con el dueo del rea o responsable del de turno para la coordinacin permanente de trabajos paralelos.

- Firmar todos los permisos estipulados por la minera, en los formatos actualizados. ART, AST, permiso de ingreso al rea, permisos de trabajos, Toma 5, control de riesgos de materiales, controles crticos, charlas grupales. Siendo esta responsabilidad del lder de brigada, sin embargo el conocimiento de los riegos y por lo tanto, sus medidas de control, deben ser aplicadas por todo el personal que ejecuta la tarea.

10 PROCEDIMIENTO PREVIO A LAS ACTIVIDADES

A continuacin se detalla una jerarqua de actividades las cuales deben realizarse con anterioridad para cumplir con una correcta medicin topogrfica. - Realizar reunin de coordinacin con el mandante.

- Coordinacin general: coordinar con la empresa mandante el ingreso al sector donde est

definido hacer las mediciones en terreno y quines son los responsables de corregir cualquier desviacin encontrada.

- En las reuniones de inicio de planificacin de los trabajos, se debe indicar cules empresas van a participar, en qu sector se encontrarn trabajando y cules realizarn trabajos cruzados.

- Preparacin para el ingreso al rea de trabajo: - Coordinar con personal solicitante del trabajo quin o quienes sern los encargados de

firmar los documentos necesarios para iniciar la actividad.

- Elaboracin de permiso de ingreso al rea, elaboracin de ART, toma 5, control de riesgos de materiales, controles crticos, elaboracin de charla grupal, elaboracin de permiso de trabajo, si este fuese necesario segn las condiciones del entorno detectadas en el ART (trabajo en altura, espacio confinado etc.).

- Delimitacin total del rea a desarrollar los trabajos.

- Bloqueo del equipo y prueba de energa cero.

- Cuando el personal se retira del lugar de trabajo por motivos de colacin u otro, se debe revisar el ART para verificar que las condiciones originales no han cambiado.



11 CONTROL DE RIESGOS DE MATERIALES.

SECUENCIA DE TRABAJO

RIESGOS POTENCIALES CONTROL DE RIESGOS

1 Ingreso al rea de

trabajo.

1.1 Trnsito con vehculos

livianos por caminos con

superficies irregulares, trnsito

por caminos con cruces no

regulados.

1.1 Antes de hacer ingreso al rea de

trabajo el chofer del vehculo asegurarse

que ste se encuentre en perfectas

condiciones de uso, poniendo especial

cuidado en el estado de baliza,

neumticos, y cuas.

El conductor antes de iniciar marcha del

vehculo debe asegurarse que todos los

pasajeros hacen uso del cinturn de

seguridad del vehculo.

Antes de ingresar a faena, el supervisor a

cargo del grupo de trabajo debe

asegurarse que cuentan con equipo de

radio de comunicaciones y/o Telfono

mvil.

El chofer debe utilizar tcnicas de

conduccin a la defensiva.

Se debe comunicar a Sala de control y

solicitar autorizacin de ingreso a travs

del llenado del permiso especfico

2 Control topogrfico

estructural, mecnico.

2.1 Trnsito por reas

congestionadas.

2.2 Exposicin a cargas

suspendidas.

2.3 Trabajos en Altura.

2.1 Antes de dar inicio a los trabajos el

supervisor a cargo de ste debe coordinar

los trabajos con los encargados del rea,

realizar los controles de riesgos de

materiales, toma 5 y coordinar las

inducciones por parte del cliente y

confeccionar los respectivos permisos

para realizar el trabajo y evaluar los

riesgos propios de la actividad.

2.2 El trnsito de la cuadrilla de

topografa solo debe realizarse por

sectores autorizados y sealizados.

En los sectores donde trabaje la cuadrilla

de topografa se deben colocar

sealizaciones adecuadas y coordinar con

personal de otras empresas que trabajen

en lugar.

2.3 En trabajos sobre 1.8 mts, hacer uso

de arns de seguridad y barbiquejos.

Solo en trabajos en alturas iguales o

superiores a 5.0 metros se debe hacer uso

de arns con amortiguador de impacto.

Si el trabajo requiere el uso de cuerdas



2.4 Exposicin a arco voltaico.

2.5 Exposicin a

Proyeccin de partculas.

2.6 Exposicin a ruido.

2.7 Utilizacin de herramientas

en trabajos en altura (Caida de

Objetos)

2.8 Exposicin a polvo.

2.9 Transito por superficies

2.10 Exposicin a rayos UV

2.11 Exposicin a ambiente

acido

de vida, el supervisor a cargo debe hacer

exigible que dicha cuerda de vida resista

una carga igual o mayor a 15 KgN por

persona y certificacin vigente.

2.4/2.5 El supervisor a cargo del trabajo

debe exigir que en trabajos cercanos a

puntos de soldaduras o equipos oxicorte

la empresa ejecutante de estos trabajos

debe hacer uso de biombos para la

proteccin del personal.

2.6 Uso de proteccin auditiva (si se

requiere).

2.7 Toda herramienta manual que se

utilice en trabajos en altura debe estar

amarrada y rotulada con el color del mes.

2.8 El personal debe hacer uso de

respirador de 2 vas con filtro para polvo

o mixto cuando aplique

2.9 Estar siempre atento en el trnsito por

la superficie en que se realiza el trabajo.

2.10 Uso de crema protectora u otro tipo

de proteccin, uso de ropa con manga

larga.

2.11 Uso de Filtro para gases y ropa

anticida cuando aplique

3 Chequeo

topogrfico

estructural y

mecnico en equipos

energizados o en

operacin.

3.1 Trabajos con equipos

energizados o en operacin.

3.2 Exposicin a proyeccin de

Partculas.

.

3.1 Antes de hacer ingreso al rea de

trabajo el supervisor a cargo del trabajo

debe asegurarse de bloquear el equipo

donde va a realizar las mediciones

topogrficas.

Basndose en el procedimiento de

Aislacin y Bloqueo.

3.2 Ante las condiciones climticas

adversas se debe estar atento a las

instrucciones impartidas por el encargado

del rea donde se encuentre, atento a las

comunicaciones de situacin de

emergencia.



4 Finalizacin del

trabajo y retiro del

rea.

4.1 No informar del retiro de

rea.

4.2 No hacer retiro de bloqueo

instalado.

4.1 Informar al jefe de rea el retiro desde

esta.

Al regresar de las reas de trabajo lejanas

contactar al guardia de seguridad y

devolver el permiso de ingreso a dicha

rea.

El chofer debe utilizar tcnicas de

conduccin a la defensiva.

4.2 Una vez terminado la ejecucin del

trabajo se debe desbloquear, avisando al

encargado o dueo del rea.

12 ANEXOS

Toma 5.

Control de Riesgos de Materiales.

Controles Criticos.

ART.

Charlas Grupales.

Capacitaciones.

Inducciones.

Difusin de Procedimientos.

Documents

Pt 09 Modulo 7 Procedimiento Topografico Levantamiento Correas Transportadoras (1)