PUEBLOS INDIGENAS- Sarah Lan Mathez Stiefel

8/16/2019 PUEBLOS INDIGENAS- Sarah Lan Mathez Stiefel

1/15

La Conservación de la

Diversidad Biocultural

Sarah-Lan Mathez-Stiefel

Centro para el Desarrollo y Medio Ambiente (CDE)

Universidad de Berna, Suiza

Proyecto Pueblos Indígenas y Desarrollo Sostenible

Lima, 7 de Agosto de 2006


2/15

La Conservación de la Di versidad iocultural

• Biodiversidad:– diversidad de genes, de especies y de

ecosistemas (variabilidad de organismos)

• Diversidad cultural:– diversidad de idiomas, de visiones del mundo,

de formas de conocimiento y de prácticas

• Diversidad biocultural:– diversidad de la vida: variabilidad total

expuesta por los sistemas naturales y culturalesdel mundo

Definición de Diversidad “ iocultural”


3/15


¿La Conservación de la Diversidad

Biocultural?

Un requisito a tres niveles:

Científico Operacional

Ético


4/15


... Un Requisito Científico

• Hay una relación íntima entre diversidadbiológica y diversidad cultural– Darrel Posey (ed.). 1999. Cultural and Spiritual Values

of Biodiversity . PNUMA• Muchas de las zonas de mayor diversidad

biológica son habitadas por pueblosindígenas o tradicionales

• Distribución de la biodiversidad y de ladiversidad lingüística: mapa de gruposetnolingüísticos y ecoregiones– Terralingua (Luisa Maffi, etc.) y WWF


5/15


De los 9 países que contienen 60% de la diversidad lingüística,6 son países megadiversos en términos de flora y fauna


6/15


... Un Requisito Científico


7/15


• La biodiversidad de los trópicos hacoexistido durante miles de años con lassociedades humanas que han transformadosus territorios naturales

• La diversidad de visiones del mundo y de

conocimientos es el producto de unacoevolución entre Sociedad y Naturaleza• En paralelo con la pérdida de biodiversidad

global, hay una pérdida de la diversidad

cultural relacionada (conocimientos yprácticas)

• ¡ 2500 de los 5000-7000 idiomas existentesestán en peligro de extinción!


8/15


La Diversidad Biocultural en los Andes


9/15


Progama BioAndes

CONTRIBUIR A LA CONSERVACIÓN YVALORIZACIÓN ECONÓMICA,SOCIOCULTURAL Y POLÍTICA DE LABIODIVERSIDAD...en la región andina de Bolivia, Perúy Ecuador


10/15


... Un Requisito Operacional

• Cuestionamiento de los enfoquesconservacionistas “clásicos” (por ej. áreasprotegidas)

– Factores de evolución y diversidad genética?– Bajo porcentaje de la superficie global– Conflictos sociales y presión humana

• Necesidad de tomar en cuenta losaspectos humanos– Abordajes participativos e interdisciplinarios– Reconciliar la conservación con el desarrollo

– Conocimientos ecológicos indígenas


11/15


Conservación y Desarrollo Sostenible

Promoción de plantas indígenas con potencialpara la comercialización, Mozambique

Eastern and Southern Africa

Partnership Programme ESAPP


12/15


Mejorar las condiciones devida y reducir la presión sobreel ambiente...

Integrar los actores locales ysus conocimientos...

Mirar los aspectos ecológicos,

sociales y económicos...


13/15


... Un Requisito Ético

• Las relaciones Sociedad-Naturaleza sonconstruidas culturalmente

• Conceptos de “conservación de labiodiversidad”, de “desarrollo sostenible”,etc. deben ser negociados

• Definiciones se basan en valores éticos e

intereses que varían según los actores• Acceso a los recursos naturales, derechos

y equidad, conocimientos indígenas


14/15


Repercusiones a Nivel Político

• Convenio sobre la Diversidad Biológica:– Conservación de la biodiversidad

– Uso sostenible de los componentes de la biodiv.

– Distribución equitativa de los beneficios

– Importancia de los conocimientos indígenas yparticipación de los pueblos indígenas

• WWF, IUCN, PNUMA: dimensión cultural, políticay espiritual de la biodiversidad

• UNESCO, OIT, OMC, OMP: diversidad cultural,derechos de propiedad intelectual, etc.


15/15


Muchas gracias por su atención

Documents

PUEBLOS INDIGENAS- Sarah Lan Mathez Stiefel